Issuu on Google+

ISSN - 0971-8648 ‚„UÿÊª

‚Ÿ˜ v~~{ ‚ ‚ÃØ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ fl·¸ — x

‚¢⁄UˇÊ∑§ — ⁄UÊ‡ÊŸ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬˝ ’ ¢ œ Ÿ ¬˝÷Êà Á◊üÊ

‚¢SÕʬ∑§-¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§

Sfl.∑Χcáʬ˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ

‚¢¬ÊŒ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡

‚Œ˜÷ÊflŸÊ «UÊ. ‹ÊÁ‹àÿ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ ‹Á‹Ã (ÁŒÑË), wÆvx •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ (¤ÊUÊ⁄Uπ¢«U), «UÊÚ. ¬˝Ëà •⁄UÊ«∏UÊ (¬¢¡Ê’), •¢∑§ — } •ªSà wÆvx •◊⁄Uø¢Œ ◊ËáÊÊ (⁄UÊ¡SÕÊŸ), ◊œÈ‚ÍŒŸ Õ¬Á‹ÿÊ‹ (©UûÊ⁄UÊπ¢«U), ߢÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸-◊¢«U‹ (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U), ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¢ÉÊ øÊfl‹Ê, «UÊÚ. ◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊ. ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚, ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, «UÊÚ. ∑§◊‹∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊È◊ÃÊ¡, •L§áÊ ŒÈ’, «UÊÚ. ’Ê‹¥ŒÈ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. ÁÃå¬ SflÊ◊Ë, ‚ÈœË⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ◊¢ª‹Ê ¡Ê‡ÊË ⁄UÊ¡¥º˝ ¬⁄Uº‚Ë, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ Á„◊Ê¢‡ÊÈ (¿UUûÊË‚ª…∏U)

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§

«UÊ.Ú ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ◊ÍÀÿ — ∞∑§ ¬˝Áà — 20 L§¬∞ flÊÁ·¸∑§ — 240/- L§¬∞ (‚¢SÕʪ× 300/-L§¬∞) mÒflÊÁ·¸∑§ — 475/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ-500/-§L§¬∞) òÊÒflÊÁ·¸∑§ — 700/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ- 750/-L§¬∞) ¬¢øflÊÁ·¸∑§- 1100/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ- 1500/-L§¬∞) •Ê¡ËflŸ - (√ÿÁÄêÃ) xÆÆÆ L§¬ÿ (‚¢SÕʪÃ- 4000 L..) ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÿÍ∑§Ê ’Ò¥∑§ , ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ πÊÃ ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU - πÊÃÊ Ÿ¢. -v}xyÆvvÆÆv}yww

∑§Êÿʸ‹ÿ w} ¬˝Õ◊ Ë ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U, ⁄U¡’¢œÊ ◊Ҍʟ, ⁄UÊÿ¬È⁄U- 492001 ¡Ë-xv, ŸÿÊ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — 0771-2427100 ◊Ê’Êß‹ — 94252-12720 (‚¢¬ÊŒ∑§)

ß- ◊‹ ‚ „UË ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄‘¥U– ÿÍŸË∑§Ê«U ÿÊ øÊáÊÄÿ »§Ê¢≈U ⁄U„U , ÃÊ ‚ÈÁflœÊ „UÊªË– girishpankaj1@gmail.com SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê߸¢ flÒ÷fl Á¬˝¢≈U‚¸, •◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) º˜flÊ⁄UÊ ◊Áº˝Uà ∑§⁄U ¡Ë-xv, ãÿÍ ¬¢øU‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ — Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ

•ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ------------------------w ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ºº¸ ------------------------- ~ ‹„ÍU •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’-Ã⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° -◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ--vy ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ’¢œÈ — «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê --------------- v~ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„¢UºË - ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ---------------------- wv •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§ ÃËŸ ‚¢¬Êº∑§Ëÿ - -------------------wz

Á„¢UºÍ „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ‚÷Ë ¬¢ÕÊ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ‚ «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃøËà -vx

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° πÊ◊Ê‡ÊË ∑§Ë øËà∑§Ê⁄U------------------------------z øÊ⁄U ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ∞° --------------------------------vv •’ ∑§‹ •Ê∞ªÊ ÿ◊⁄UÊ¡ --------------------------ww ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê flø◊ÊŸ ----------------------------- w| •Ê‚◊ÊŸ •¬ŸÊ •Ê°ªŸ ----------------------------xv

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° vz-v}


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

w

•ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚

Á„UãºË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥

©UŸ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸

•∑§‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U •ı⁄U Á„UãºË Áfl‡fl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ß‚Ë M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃc∆UÊ „ÒU– ∑¥§º˝Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„UàÃ⁄U ‚ºSÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ÿ„U ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ •ŸÃ ¡Ë ∑§Ê •∑§Êº◊Ë ∑§Ë ◊„UàÃ⁄U ‚ºSÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©UŸ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uê◊˺ „ÒU •∑§Êº◊Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘UªË– “‚º˜÷ÊflŸÊ-º¬¸áÊ” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÃÕÊ Á„UãºË-Áfl‡fl ∑§ ß‚Ë ÿ‡ÊSflË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿãÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ¡ã◊ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ÁòÊ•Ù‹ ªÊ¢fl ◊¥ ~ •ªSÃ, v~x| ∑§Ù „ÈU•Ê ÕÊ– •Ã— ©UŸ∑§ |z fl·¸ ~ •ªSÃ, wÆvw ∑§Ù ¬Í⁄‘U „UÙ ªÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U πº¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Á„UãºË-‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ı⁄U fl øȬøʬ ⁄U„U– |{fl¥ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ– ◊ȤÊ ÷Ë S◊ÎÁà ∑ȧ¿U Á’‹ê’ ‚ „ÈU߸ •ı⁄U ’«∏UË •Êà◊∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Ç‹ÊÁŸ „ÈU߸, ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿÁº ©UŸ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄UÃ •Á÷ãÿÈ •ŸÃ Á„UãºË-Áfl‡fl ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ, øÁø¸Ã ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ‚ê◊Èπ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿıflŸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ »˝¥§ø-•¢ª⁄‘UïÊË ∑§ ◊Ù„U ⁄UπÊ ¡Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ‹ˇÿ ÃÕÊ ¬˝‹Ù÷Ÿ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄U∑§ Á„UãºË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‹Ù∑§-◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡Ù •ÊœË ‡ÊÃÊéºË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ¡ËÁflà „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ¡ã◊ ~ •ªSà v~x| ∑§Ù ÁòÊ•Ù‹, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„¥U S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹Ë, πÃÙ¥ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ë, ’‚-∑¢§«UÄ≈U⁄U ’Ÿ, S∑ͧ‹ ◊¥ Á„UãºË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ •ı⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ’‹ ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ, ◊Ù∑§Ê, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ “fl‚¢Ã” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ÃÕÊ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ •ı⁄U ß‚Ë M§¬ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ “fl‚¢Ã” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‹ª÷ª wÆ fl·ÙZ Ã∑§ ‚¢¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ, ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù Á„UãºË ∑§Ê ‹π∑§ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„¥U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, Sflÿ¢ ‹ª÷ª |Æ Á„ãºË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË¥, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚-÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù •≈ÍU≈U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ÃÈ ’Ÿ, Á„UãºË ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚Èãº⁄U ∞fl¢ ⁄U◊áÊËÿ º‡Ê ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ Á„UãºË ∑§Ë ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊ߸, •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ ŸÊ≈U∑§-◊¢«U‹Ë ’ŸÊ߸, ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¢øŸ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ÁøòÊ∑§Ê⁄UË-»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ‡Êı∑§ ¬Ê‹Ê •ı⁄U ‚ÍÿÙ¸ºÿ ∞fl¢ ‚ÍÿʸSà ∑§ „UïÊÊ⁄UÙ¥ »§Ù≈U πË¥ø •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ù •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á’ê’ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ º‡Ê ∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ◊ÊŸfl-◊ÈÁÄà ∞fl¢ ŸflËŸ ‚ΡŸ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ÃÕÊ ∑§‹Ê ∑§Ê ßÃŸÊ flÒÁfläÿ „ÒU Á∑§ ‚ê¬Íáʸ Á„UãºË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©UŸ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê — ºÊ ߸◊ÊŸºÊ⁄U ¿UÁflÿÊ° ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ºÎÁc≈UªÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ∑§

ºÍ‚⁄UÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ºÎÁc≈UªÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ

Á„UãºË

È


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãºË-Áfl‡fl ©UŸ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Á÷ŸãºŸ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ •ı⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ß‚ ÿ‡ÊSflË Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÃÊïÊÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¡Ù ÁSÕÁà ÁŸ∑§‹ ªß¸, ©U‚∑§ Á‹∞ ¬¿UÃÊŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •÷Ë „U◊Ê⁄‘U „UÊÕ ◊¥ „ÒU, ¡Ù ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ÄÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Á„UãºË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, ©Uã„¥U ¬òÊ Á‹π ÃÕÊ »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚÷Ë Ÿ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãºŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Õ¸ „ÒU Á∑§ Á„UãºË ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê, ©U‚∑§ ‚ê¬Êº∑§ ÃÕÊ Á„UãºË-Áfl‡fl ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “‚º˜÷ÊflŸÊ-º¬¸áÊ” ∑§ ‚ê¬Êº∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ ∑§Ù ¡’ ◊⁄UÊ ¬òÊ Á◊‹Ê ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ »§ÙŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË SflË∑ΧÁà ºË ÃÕÊ •ÁÃÁÕ ‚ê¬Êº∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ– ◊⁄UÊ ‹ˇÿ ∑§Ã߸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬¢∑§¡ ¡Ò‚ Á◊òÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ ÕÊ– Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ ◊ıŸ ‚ÊÁ„Uàÿ-‚Êœ∑§ „Ò¥U, ‚⁄U‹ •ı⁄U „¢U‚◊Èπ „Ò¥U, ¡’ ÷Ë Á◊‹¥ª ÃÙ SŸ„U ‚ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„¥U •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ L§¤ÊÊŸ „ÒU– fl ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬…∏UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ËÁø ◊¥ •Á÷flÎÁh ◊¥ •„ÈUÃ∑§ L§Áø ‹Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U •ı⁄U “‚º˜÷ÊflŸÊ-º¬¸áÊ” ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Í¢U– •Á÷◊ãÿÈ Ÿ |z ‚ •Áœ∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ÃÕÊ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ê Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ „ÒU, •Ã— ©U‚◊¥ ‚ xÆ-xz ¬Îc∆UÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ºŸÊ •‚¢÷fl-‚Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ºÊflÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ ⁄UøŸÊ∞¢ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ‚„UË ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ߟ‚ ¬Ê∆U∑§ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¤Ê‹∑§ •fl‡ÿ „UË ¬Ê ‚∑¥§ª– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ¬ÃÊ, »§ÙŸ ∞fl¢ ߸-◊‹ º ⁄U„UÊ „Í¢– ¬Ê∆U∑§ ÿÊ ‡ÊÙœ∑§◊˸ øÊ„¥U ÃÙ ©UŸ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÃÕÊ ºËÉʸ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U—üÊË •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ, ‚¢flÊÁºÃÊ, ~ ◊Ë‹, ⁄UÊÿÚ ‹ ⁄UÙ«U, ÁòÊ•Ù‹ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, »§ÙŸ ÆÆ-wxÆ-w{v~y{|, ◊Ù. ÆÆwxÆ-|~{|xv~ ߸-◊‹ — runnuth@bramer.intnet.mu,

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

x

◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ

∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ¤ÊÊ¢∑§Ë

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÃÊ NUºÿ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– fl„UÊ° ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ‹Êª ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄ ¡Ê •¬Ÿ ◊Í‹ º‡Ê ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ ¬…U∏ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹ª÷ª „U⁄U ’«∏UË ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U •Á÷÷Íà „UÊÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ º‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹Ê∞ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ‹π∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ∑§fl‹ •Á÷ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê „UË ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UøŸÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ÷√ÿ ŸË‹Ê÷ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ºπŸ, fl„UÊ° ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U •Á÷◊ãÿÈ ¡Ë ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË, ‚Ê fl„U ÷Ë ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸ ¡’ ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ Á‚���Á‚‹ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¢ÿÊª ’ŸÊ– ◊ȤÊ ÿ„U ºπ ∑§⁄U •ë¿UÊ ‹ªÊ UÁ∑§ •Á÷◊ãÿÈ ¡Ë „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§Ê¥ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ⁄U„U Õ– fl „U◊‚ Á„¢UºË ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬È⁄UË ◊¥– ÿ„U „U◊ ‚’ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ Á„¢UºË fl⁄UŸ ÷Ê¡¬È⁄UË ÷Ë ‚‹Ê◊à „ÒU– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ⁄U„UË Á∑§ ∑§÷Ë •Á÷◊ãÿÈ¡Ë ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã •¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Í°ªÊ– Á¬¿U‹ ÁºŸÊ¥ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¡Ë ∑§Ê „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË fl·¸ ÃÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– •’ fl Á¿U„UàÃ⁄Ufl¥ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ‹π∑§ ¬⁄Uº‚ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ fl„UÊ° ∑§ ¡ã◊¡Êà ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊ ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U-•Áfl⁄UÊ◊ ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§Ê Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •ŸÃ ¡Ë ¬⁄U ÁŸ∑§‹, ÿ„U ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „UË ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë Ÿ ◊⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ºË– fl •ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§ ’Ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ •ŸÃ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∞° ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ºË¥– ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ’àÃË‚ ¬Îc∆UÊ¥ ◊¥ ‚◊≈UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË •¬ŸË ‚Ë◊Ê „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ‚ ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„UÊŸ ∑§‹Ê ∑§Ê ‚ËπŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„UÊ „Í°U– fl⁄UŸÊ ∞∑§ ÷√ÿ •¢∑§ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡ ºË •ÊÒ⁄U ÿ„U •¢∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∞∑§ ¤ÊÊ°∑§Ë ÷⁄U „ÒU– •ŸÃ ¡Ë ¬⁄U Á¡ÃŸÊ Áfl◊‡Ê¸ „UÊ, ∑§◊ „ÒU– ÿ„U •¢∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê „UÊÁº¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ Sri Abhimanyu Unnuth, Samvadita, 9th mile, Royal ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÷⁄U „ÒU– fl ‡ÊÃÊÿÈ „UÊ¥– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á‹πÃ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Á„¢UºË ∑§Ê Raod, TRIOLET, MAURITIUS, ™°§øÊ߸ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ¬Ê∆U∑§Ù¥ ‚ ÁŸflºŸ „ÒU Á∑§ fl ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ©Uã„¥U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ù •¢Ã ◊¥ ªÊÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ê ∑Î ÃôÊ „Í°U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸøÊ„UË ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡Ÿ ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ •ı⁄U ÄÿÊ ©UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë º⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ªÊÿŸ∑§Ê¡Ë ÷Ë ¬ø„UàÃ⁄U fl·¸ ∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl „U◊Ê⁄‘U •Êº⁄UáÊËÿ ßë¿UÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ ÿÊ Ÿ„UË¥? ◊Ò¥ Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í¢U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ãfl·Ë ‹π∑§ „Ò¥U– øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§‹– ‹π∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •Á÷Ÿ¢ºŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁºÿÊ– Á◊òÊ ©UŸ‚ ¡È«∏U ‚¢S◊⁄UáÊ, ‹π •ÊÁº ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§c≈U ∑§⁄‘¥U– ∞/~}, •‡ÊÙ∑§ Áfl„UÊ⁄U, »§ïÊ ¬˝Õ◊, ÁºÀ‹Ë - vvÆ Æzw ◊Ù. Æ ~} vv Æzwy{~

-Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

∑§„UÊŸË

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U Áπ‹ ©U∆UË ÕË– fl„U •ı⁄Uà ÕË •ı⁄U •ı⁄Uà ¡’ •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚ Ÿ Áπ‹ ÃÙ Á»§⁄U ∑§’ Áπ‹ªË– •ı⁄Uà •ª⁄U ‚ıãºÿ¸-¬˝‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •¬Ÿ ¬Áà ‚ ÷Ë •Áœ∑§ øÊ„UŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§fl‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U ∑§ÊÚS◊Á≈UÄ‚ •ı⁄Uà ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ⁄UπÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ◊ºÙZ ∑§Ù ÿ„U ¤ÊÍ∆UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊⁄UÊ fl„U Á◊òÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊⁄‘U ¬˝Ù«Ućʟ ◊¥ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U ⁄UÙ‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚÷Ë Á◊òÊ ºÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§„U∑§⁄U Áø…∏UÊÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ©U‚ Á◊S≈U⁄U

‚ıãºÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊º¸ ÃÙ ß‚ „ÒU⁄Uà ‚ ‹Ê¡flÊ’ ∑§„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ø◊Èø „UË ßŸ ’Ê¡Ê⁄UË øË¡Ù¥ Ÿ ÷g¬Ÿ ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ‚ıãºÿ¸ ∑§Ê ⁄¢Uª ø…∏UÊ ÁºÿÊ ÕÊ– ◊⁄‘U Á»§‹ÊÚ‚»§⁄U Á◊òÊ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚’‚ ‚Èãº⁄U •ı⁄Uà fl„U „UÙÃË „ÒU ¡Ù SŸÊŸÊªÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „UÙ– ¿UÊÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U SŸÊŸÊªÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã ºπ øÈ∑§Ê „Í°– ‚ø◊Èø ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ù ºÊº º ’Ò∆UÊ ÕÊ– ¿UÊÿÊ ∑§÷Ë ÷Ë „U«∏U’«∏UË ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ’ÊœÊ ÕË– ©U‚∑§Ë ∑§‹Ê߸ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë •Ù◊ªÊ ÉÊ«∏UË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë fl„U •¬Ÿ ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§Ê ¬Ê’㺠∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ∑§Ù߸ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‹Êßfl ¬˝Ùª˝Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ◊⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Õ◊ „UË ºÎ‡ÿ ◊¥ ¿UÊÿÊ ∑§Ù ∑Ò§◊⁄‘U

Á»§‹ÊÚ‚»§⁄U ∑§„U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°, Áø…∏UÊÃ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊ȤÊ ÃÙ fl„U ºÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „UË ÁºπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ∑§„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •ı⁄Uà ÷ªflÊŸ •ı⁄U ∑ȧº⁄Uà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÃË „ÒU Ã÷Ë ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ø„U⁄‘U ¬⁄U ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ‹Êÿ Á’ŸÊ fl„U •¬ŸË ‚Èãº⁄UÃÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– •¬Ÿ ™§¬⁄U øË¡¥ ‹Ë¬¬ÙÃ∑§⁄U „UË fl„U ◊ºÙZ ‚ ¬Í¿UÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê πÿÊ‹ ÄÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÿ„U ÷Ë ºÊflÊ ÕÊ Á∑§ •ı⁄Uà ◊Íπ¸ „UÙÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ◊º¸ ©U‚ ‹Ê¡flÊ’ ∑§„U∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§

∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢UøŸÊ ÕÊ– •Êœ ÉÊ¢≈U ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ‚⁄U‚⁄UË Á⁄U„U‚¸‹ ∑§Ê „UÙ ¡ÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ’«∏U S≈ÍUÁ«UÿÙ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ªËªË „UÊÕ ◊¥ ÉÊ«∏UË •ı⁄U ∑§Êª¡-∑§‹◊ Á‹ÿ ∑˝§ÙŸÙ◊Ò¡Ê¡ ∑§ Á‹∞ •œË⁄UÃÊ ‚ ø„U‹∑§º◊Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „U٪˖ Á⁄U◊Ù≈U ∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ flÊ‹ ÷Ë ◊⁄‘U ™§¬⁄U πË¡ ⁄U„U „UÙ¥ª ÄÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ „UË ¿UÊÿÊ ∑§Ù ‚Á≈¢UÇ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°ø ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©U‚Ÿ º‚ Á◊Ÿ≈U ’ʺ ◊¥ ‚≈U ¬⁄U ¬„UÈ°øŸ flÊ‹ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄U Õ– ◊⁄‘U „UÊÕ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ©U∆UŸ ∑§ Á‹∞

πÊ◊Ù‡ÊË ∑§ øËà∑§Ê⁄U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ‹Êßfl S≈ÍÁ«UÿÙ

ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ◊¥ ¤Ê¬≈UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ◊∑§-•¬ M§◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢UøÊ– ¬„U‹ ◊∑§-•¬ M§◊ ◊¥ ∑§Ù‹Ê„U‹ ÕÊ, ºÍ‚⁄‘U ◊¥ ÁŸSÃéœÃÊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ÁŸSÃéœÃÊ ∑§ º⁄UflÊ¡ ¬⁄U π≈Uπ≈UÊ„U≈U ∑§Ë– ’ª‹ ∑§ ∑§Ù‹Ê„U‹ ∑§Ù ÷ºÃË „ÈU߸ πÊ◊Ù‡Ê ∑§◊⁄‘U ‚ •ÊflÊïÊ •ÊÿË — ““∑§ıŸ „ÒU?”” ““¡ÀºË πÙ‹Ù, ◊Ò¥ „Í¢U–”” ◊ȤÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ◊⁄UË •ÊflÊïÊ ∑§Ù fl„U ◊⁄‘U ߺ¸-Áªº¸ ∑§ ‚÷Ë ÉÊÁŸc∆UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬„UøÊŸÃË ÕË– º⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U ¬„È°øÊ– ©U‚ ºπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U πË¤Ê ©U∆UÊ– fl„U •÷Ë Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ ÷Êfl ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¬ÊÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ™§¬⁄UË ‚¢ÃÙ· ∑§ ‚ÊÕ œË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ — ““Á⁄U„U‚¸‹ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU–”” fl„U ∑ȧ¿U Ÿ ’Ù‹Ë– ◊ïÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‡ÊˇÊ ◊¥ ºπŸ ‹ªË– ‡ÊˇÊ ∑§ ™§¬⁄U ’«∏U-‚ ªÙ‹ ’À’ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê ⁄¢Uª ¬Á⁄UflÁøÃ-‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ©U‚ ªÈ‹Ê’Ë ø„U⁄‘U ¬⁄U ‚ıÒãºÿ¸-¬˝‚ÊœŸÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÕÊ– •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË ≈Uø ºÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U ©U‚Ë …¢Uª ‚ ºπÊ ¡Ò‚ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ºπ øÈ∑§Ë ÕË– •ãÃ⁄U ∑§fl‹ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl„U ◊ıŸ ÕË– ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U •Ê°π¥ ©U∆UÊÿË •ı⁄U ©UŸ◊¥ fl„U ¬˝‡Ÿ ¡◊Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ∞∑§º◊ fl„UË ¬˝‡Ÿ– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¢πÙ¥ ‚ „UË ©UûÊ⁄U º ºÍ¢ ¬⁄U fl„U ∑§fl‹ ◊Ò¥ ÕÊ ¡Ù ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ÃÊ ÕÊ– fl„U ◊⁄UË πÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË ÕË ∑§÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ œË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ — ““¡flÊ’ Ÿ„UË¥–”” fl„U øȬ ⁄U„UË, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë •Ê÷Ê ‚

z


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

{

’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ¬„U‹ ◊∑§-•¬ M§◊ ∑§ ∑§Ê ÕÊ– ¬⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§ Á‹∞ fl„U ¿UÊÿÊ ‚ ’„ÈUà ¿UÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Ã‹ ªÙ⁄‘U „UÊÕ ∑§Ù ◊⁄UË •Ù⁄U ’…∏UÊ ÁºÿÊ Á¡‚∑§Ë ºÙ •¢ªÁÈ ‹ÿÙ¥ ◊¥ „UË⁄‘U ∑§Ë ºÙ •¢ªÁÍ ∆UÿÊ¢ º⁄UflÊ¡ ¬⁄U ∞∑§ „UÀ∑§Ë π≈Uπ≈UÊ„U≈U ∑§⁄U∑§ ÿ„U •Êª ÕË– •ı⁄U fl„U ÕÊ ©U‚∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚◊ÿ ‚ ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ •Êª ’…∏UÊ ÁºÿÊ– ◊⁄UË „UÕ‹Ë ∑§„UÃ „ÈU∞ ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈U ªÿÊ Á∑§ ¬Ê¢ø ¬„U‹ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ– ¿UÊÿÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ∑§fl‹ ¿U„U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ „UÊÕ ‚ ¡∑§«∏U∑§⁄U fl„U π«∏UË Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù S≈ÍUÁ«UÿÙ ◊¥ ¬„È¢Uø ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ◊„UËŸÙ¥ ‚ „ÒU •ı⁄U •’ Ã∑§ ¿U„U ‡ÊÙ ◊¥ ÷ʪ ‹ „UÙ ªÿË– ◊⁄UË •Ù⁄U ºπÊ– ©U‚∑§Ë ∑§¡⁄UÊ‹Ë •Ê°πÙ¥ S≈UÍÁ«UÿÙ ¬„È¢UøÊ– •Ê¢πÙ¥ ∑§Ù ø∑§Êøı¥œ ∑§⁄U ºŸ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ù ◊Ò¥ ºπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÄÿÙ¥Á∑§ Á’¡‹Ë flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ’Ëø ‚ ªËªË Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ-÷⁄‘U •Á÷Ÿÿ Ÿ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊÿ „Ò¥U– •Ê¡ ’ûÊ ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ∑§ ¬Ë¿U ÕË– ◊Ò¥ M§¬∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ, Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ— ◊⁄UË »§Êß‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÃË‚ ‚ ™§¬⁄U •π’Ê⁄UË ∑§Ã⁄UŸ ““◊¥Sÿ øÊ¢º ’Í ïÊÊ‹ ŸÍ¢ ∑§ÙïÊ º ¡Ê°ŸÈ߸–”” ÁŸº¸‡Ê∑§, ‹π∑§ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ÕÊ ß‚Á‹∞ „U⁄U øË¡ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ©U‚∑§ •Á÷Ÿÿ •ı⁄U ◊⁄‘U ‡ÊÙ ∑§Ë πÈ‹ ◊Ò¥Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¬Ë¿U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈU߸ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÁºŸ •øÊŸ∑§ ∑§Ù ‚≈U ¬⁄U ¬„È°øŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ºπ ‹ŸÊ ◊⁄UÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ‚„UË Á‚»¸§ •ÊºÃ ÕË– ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ– ¿UÊÿÊ ∑§Ù •ÊÃ ºπ ©U‚Ÿ ⁄UÊ„Uà ◊⁄UË „UË⁄UÙߟ ’Ÿ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ‚¢ÿÙª „UË ‚◊¤ÊŸÊ ©U‚∑§Ë ºÙŸÙ¥ ’Ê°„UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë– ™§¬⁄U ∑§Ê ÿ„U flÊÄÿ ªËªË ∑§Ê øÊÁ„U∞– ©U‚∑§Ê ¬Áà ÿÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË π«∏UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ Á¡‚‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ©U‚∑§Ë ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U „U◊‡ÊÊ ◊Ȥʂ ∑§ Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê, ◊⁄‘U ߟ-ÁªŸ ÉÊÁŸc∆U ‚ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬«∏U– ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿ„UË ∑§„UÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »¢§‚Ê Á◊òÊÙ¥ ◊¥ „ÒU– ©U‚ ÁºŸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§ ∆UË∑§ ‚Êà ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U ‹ª ⁄U„UË ÕË– ß‚◊¥ ◊ȤÊ��� ⁄U„UÊ „Í¢U •ı⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ¿UÊÿÊ „UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ÿ„U ◊„UËŸ ’ʺ ◊Ò¥ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄U ’„UŸ ∑§Ù Á‹ÿ ‚Ëœ ïÊ⁄UÊ ÷Ë ‚¢º„U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚ı flÊ≈U ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ’Êà ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§Ù ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ©U‚∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ fl„UË Á‡Ê∑§Êÿà ºπË– ÃËŸ ÁºŸ Áflfl‡Ê „Í° Á∑§ •ª⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ù ‹Ÿ ◊Ò¥ ◊∑§-•¬ ‚ ‹ı≈UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ ’Ê∑§Ë ÕÊ– „U◊¥ ¬„U‹ flÊ‹Ë fl„U Á‡Ê∑§Êÿà ¡’ •øãÃÊ •Ê≈U¸˜‚ M§◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÍ° ÃÙ ‡ÊÊÿº ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê øÊÿ ºŸ ∑§ ’ʺ ¿UÊÿÊ ◊⁄‘U ‡ÊÙ •ı⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë Ä‹’ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊŸ ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ‚◊Êåà „UÙ ¡Êÿ ¬⁄U fl„U fl„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ªÿË ÕË– ©U‚∑§Ê ºÊflÊ ÕÊ Á∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ∑§Ë ÿ„UË ÁŸ∑§‹ªË– ©U‚Ÿ ◊⁄‘U ‚÷Ë ŸÊ≈U∑§ ºπ Õ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊Ò¥ ©U‚‚ ºÙ- Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¡Ù ©U‚ ¬‚¢º Ÿ •ÊÿÊ „UÙ– ©U‚Ÿ ÃÙ ÿ„UÊ¢ Á‡Ê∑§Êÿà „UÙ∆UÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿË ÕË •ı⁄U •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •‚»§‹ ⁄U„U ¡ÊŸ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Í¿U øÍ∑§Ê „Í°– „U⁄U ’Ê⁄U fl„U ªê÷Ë⁄U ∑§Ë Ã∑§ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ªê÷Ë⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U •’ Ã∑§ ◊Ò¥ NUºÿ ◊¥ ∞∑§ SÕÊÿË SÕÊŸ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Í¢U– ◊⁄‘U ∑§Ù߸ ¬øÊ‚ «˛UÊ◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í¢U– ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù¥ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „U◊‡ÊÊ •Áœ∑§ ∑§⁄U „UË ÁºÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ò¥ ¿UÊÿÊ ◊⁄U‘ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄U L§∑§‡ÊÊŸÊ ÕË– L§∑§‡ÊÊŸÊ, ÄÿÙ¥ ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ’ÃÊŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§Á∆UŸ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË •Ê ¬Ê ⁄U„UË ÕË ∑§fl‹ Á¡‚∑§ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ©UÃŸË ‚¡ËflÃÊ Ÿ ÕË, Á„UãºË „U٪ʖ ©UŸ◊¥ ‚ ’„ÈUÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„UË πÿÊ‹ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ M§¬∑§ ∑§Ê „UË⁄UÙ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚Ê •ÊÄ‚¥≈U Á∑˝§ÿÙ‹Ë SÕÊŸËÿ «UË∑§ ’٪ʫ¸U •ı⁄U ‡ÊÁ‡Ê ∑§¬Í⁄U „Í°– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ı⁄U •ª⁄U ◊Ò¥ ß‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Í¢U– å‹ ◊¥ „UË⁄UÙ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÙ ß‚∑§Ê •Ê¬ ÷Ë ◊ÊŸ¥ª Á∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ πÊ‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’„U‚ ÿÊ Ã∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÕÊ– ¿UÊÿÊ ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¿UÊÿÊ ¡ÊŸÃË ÕË •ı⁄U ©U‚ ¡ÃÊŸÊ ∑§Ê ◊⁄‘U ¬˝Áà fl„U flÊÄÿ ◊ȤÊ ÷Ë ◊Ò¥ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù¥ ∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ flÊÄÿÙ¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U ºπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚ø ¬˝ÃËà „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U ©U‚◊¥ ∞∑§ •ŸÈ⁄UÙœ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ’Êà ◊ÒŸ¥  Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¢flº ŸÊ Á‚⁄U Á„U‹Ê ÁºÿÊ •ı⁄U ©UŸ ŸË‹Ë ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ÕË– ª„U⁄UË •Ê¢πÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄UÊ∑§‡Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ù ºπŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ¿UÊÿÊ Ÿ ◊⁄‘U ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê º⁄UflÊ¡ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Ù⁄U ’…∏U ªÿÊ — ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ºË ““¡ÀºË ø‹Ù, fl„UÊ¢ ÕË– ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ÷Ë ¤Ê≈U ÿ„UË Á„¢UºË ∑§ ◊„UÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃU ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–”” ∑§„U ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ø◊Èø

à


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ „UË ©U‚ ∞∑§ ◊ı∑§Ê º∑§⁄U ºπÊ ¡Êÿ– •¬Ÿ Á‹∞ ÃÙ Á’Ÿ ◊Ê¢ªË ◊È⁄Uʺ ÕË fl„U– ÉÊ⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà ¿UÊÿÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ◊ÒŸ¥  ŸÿÊ «˛UÊ◊Ê Á‹πŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– ‚åÃÊ„U ’ʺ ŸÊ≈U∑§ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ– fl„U ©U‚Ë ˇÊáÊ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªß¸– ©U‚∑§ •ÊÃ „UË ©U‚ Á‹ÿ ◊Ò¥ ™§¬⁄U ’ÊÚ‹∑§ÙŸË ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ Ÿÿ «U˛Ê◊ ∑§ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ‚’‚ ‹„U‹ ◊Ò¥Ÿ ©U‚Ë ∑§Ù ÁS∑˝§å≈U ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „UË fl„U ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ ∑§Ë ©UÁøà ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ©UÃ⁄U ªÿË ÕË– ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •èÿÊ‚ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄‘U ‚åÃÊ„U ‚ Á⁄U„U‚¸‹ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿË ÕË– Á⁄U„U‚¸‹ ∑§ Á‹∞ „U◊ •¡ãÃÊ •Ê≈¸˜U‚ Ä‹’ ◊¥ ¡È≈UÃ Õ– ∑§÷Ë fl„U ’„ÈUà ¬„U‹ •Ê ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U œ◊¸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ •¬ŸË ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹ ¡ÊÃ– Á¡‚ ÁºŸ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê fl„U •ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U º⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃË ©U‚ ÁºŸ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ◊Í«U πÙ ’Ò∆UÃÊ ÕÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¿UÊÿÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¡ÊŸÃÊ ªÿÊ flÒ‚-flÒ‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÙÃÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ŸË⁄U‚ÃÊ ∑§Ù πÁá«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U «˛UÊ◊Á≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë ‚ºSÿÊ ’ŸË ÕË– «U˛Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ ©U‚∑§Ê •Á÷Ÿÿ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ Ÿ „UÙ∑§⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË ÕÊ– •¬ŸÊ ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ fl„U ©U‚◊¥ ß‚ Ã⁄U„U πÙ ¡ÊÁà Á∑§ ©U‚ •¬ŸÊ πÿÊ‹ Ã∑§ Ÿ ⁄U„UÃÊ– ‚÷Ë ∑§Ù ∞‚Ê •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ¡Ë ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ „U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Êfl÷¢Áª◊Ê •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ-¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊºË ÕÊ– ¿UÊÿÊ ◊ȤÊ •’ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Á÷㟠‹ªÃË ÕË– „U◊Ê⁄‘U ’Ëø fl„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U ¬˝÷Êfl ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË-‚Ë ‹ªÃË ÕË– ◊Ò¥ ©U‚‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¬⁄U fl„U ◊⁄‘U ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ºÃË– ◊Ò¥ ¬˝Êÿ— ©U‚Ë ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Ä‹’ Ã∑§ ∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ’„ÈUà Ã¡ ◊Ù≈U⁄U ø‹ÊÃË ÕË– ¡’ ◊Ò¥ ©U‚ øÊ‹ œË◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÃÊ ÃÙ fl„U ©Uã◊ÈÄà „°U‚Ë „°U‚ ºÃË ◊ÊŸÙ ©U‚ „°U‚Ë ∑§Ê ÿ„U •Á÷¬˝Êÿ „UÙ Á∑§ •Ê¬ ◊ıà ‚ ßÃŸÊ «U⁄UÃ ÄÿÙ¥ „Ò¥U?

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

∞∑§ ÁºŸ ©U‚∑§Ë «UÊÿ⁄UË ◊⁄‘U ‚ÊÕ ⁄U„U ªÿË ÕË– •¬Ÿ ∑§Ù ‹Êπ ◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Áºÿ– ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¬Îc∆U Ÿ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ „ÒU⁄Uà ◊¥ ¬«∏U ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ ◊Ò¥ ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ©U‚Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃÙ «UÊÿ⁄UË ◊⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ºË ÕË– «UÊÿ⁄UË ∑§ ©UŸ flÊÄÙÿ¢ ‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ¡Ù πÿÊ‹ ◊⁄‘U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¬ÒºÊ „UÙ ⁄U„U Õ fl ’’ÈÁŸÿʺ Ÿ„UË¥ Õ– ¬„U‹Ê ÁfløÊ⁄U ¡Ù ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ («UÊÿ⁄UË ¬…∏UŸ ∑§ ’ʺ) fl„U ÕÊ Á∑§‚Ë ∞∑§Êãà ◊¥ ¿UÊÿÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸÊ– ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ ‚ ◊⁄UÊ ◊Ë’ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ºÊÿ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ÕË •ı⁄U fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ºÍ‚⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ¡Ù ◊⁄‘U ÷ËÃ⁄U ¬ÒºÊ „ÈU•Ê fl„U ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ-◊ŸÊŸ ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ÃË‚⁄UÊ πÿÊ‹ ÷Ë ¬ÒºÊ „ÈU•Ê Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„U‹ ºÙŸÙ πÿÊ‹ œÍÁ◊‹ ¬«∏U ªÿ– ÃË‚‚ ¬⁄U ÷Ë •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ∑§Á∆UŸ ¬˝ÃËà „ÈU•Ê– fl„U ÁfløÊ⁄U ºÙ •ãÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡ ÷Ë ◊⁄‘U Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ Á¿U¬Ê ’Ò∆UÊ „ÒU– ¿UÊÿÊ ∑§Ù S≈ÍUÁ«UÿÙ ∑§ ‚÷Ë ‹Êß≈U ∑§ ’Ëø ºπÊ– fl„U ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ ∑§ ߇ÊÊ⁄‘U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÕË– ß‚ ’Ëø •Ê¢π¥ ’øÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U ºπÊ– ÃÈ⁄Uãà „UË ◊⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ∞∑§ ◊È‚∑§ÊŸ ‚ º∑§⁄U fl„U •Á÷Ÿÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªß¸– ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ë fl„U ªê÷Ë⁄UÃÊ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ∑§ πá«U„U⁄U ‚ Á◊‹ÃË ÕË– ◊Ò¥ «U⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ •Ê¡ ∑§ M§¬∑§ ◊¥ •ª⁄U ©U‚Ÿ, ◊Í«U ◊¥ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ÃÙ ’‚

|

•¬Ÿ ©UŸ ºÙ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÁ◊ãºÊ „UÙ ¡Ê™° ªÊ ¡Ù ÁºÀ‹Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑§Àø⁄U‹ ∞Ä‚ø¥¡ ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„¥U ¬˝Ë√ÿÍ„U M§◊ ◊¥ ’Ò∆UÊ ªÿÊ „Í¢U– Á⁄U„U‚¸‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË•¬ŸË ’Ê⁄UË ¬⁄U ’Ê∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ‚≈U ¬⁄U •ÊÃ ª∞ •ı⁄U •ãà ◊¥ fl„UË ’Êà „ÈU߸ Á¡‚‚ ◊Ò¥ «U⁄UÃÊ ÕÊ– ¿UÊÿÊ ∑§Ë ∞ÁÄ¢≈Uª ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕË– πÒÁ⁄Uÿà ÕË ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Êßfl S≈ÍUÁ«UÿÙ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÕÊ •ãÿÕÊ •’ Ã∑§ •¬ŸË ’ßîÊÃË „UÙ ªß¸ „UÙÃË– ß‚ ‚◊ÿ fl ‹Ùª ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ¿UÙ≈U ¬⁄Uº ¬⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË ºπ ⁄U„U „UÙ¥ª ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ‚⁄UÊ„UÊ •ı⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË ÉÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ºπÊ– ‡ÊÙ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ◊¥ ¬ãŒ˝„U Á◊Ÿ≈U ’Ê∑§Ë Õ– ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄UË …¢Uª ‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ º∑§⁄U ◊Ò¥ ¿UÊÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ◊∑§-•¬ M§◊ ∑§Ù ø‹ ¬«∏UÊ– ÷ËÃ⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U º⁄UflÊ¡Ê ’¢º ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ’⁄U‚ ¬«∏UÊ — ““¿UÊÿÊ, •ÊÁπ⁄U ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ÃÈê„¥U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ „UÙªÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë •Ê¡ ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UÊà „ÒU– ÃÈ◊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U Á‡ÊÁÕ‹ ÄÿÙ¥ „UÙ? ¿UÊÿÊ, ◊Ò¥ ß‚ Á⁄U„U‚¸‹ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Í°, ¬⁄U øÍ¢Á∑§ ◊ȤÊ ÃÈê„UÊ⁄UË πÊÁ‚ÿà ◊Ê‹Í◊ „ÒU ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ’Ëø ÷Ë ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „Í¢U Á∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ºŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U٪˖ å‹ËïÊ, ¿UÊÿÊ ÿÍ ◊S≈U «ÍU ÿÙ⁄U ’S≈U!”” fl„U øȬ ÕË– ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë fl„U ªê÷Ë⁄UÃÊ •’ ÷Ë ’ŸË ÕË– •Ê°πÙ¥ ◊¥ fl„U ©U‹Ê„UŸÊ •’ ÷Ë ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ˇÊáÊ÷⁄U ∑§Ù ◊⁄UÊ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ø‹Ê Á∑§ Á∑§‚∑§Ù Á∑§‚‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á¢„U¢ºË Áfl. Áfl. flœÊ¸ ◊¥ üÊË •ŸÃ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

⁄˜ UË


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÕË– ©U‚∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ¤ÊÈ∑§ ªÿ ‹≈U ∑§Ù ∆UË∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ‚ ∑§„UÊ — ““¿UÊÿÊ, ◊⁄UË ÿ„U ∑§„UÊŸË Á¬¿U‹Ë ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ •ë¿UË „ÒU– ß‚◊¥ ÃÈê„¥U ÷Ë •¬ŸÊ ◊◊Ÿ¬‚㺠⁄UÙ‹ Á◊‹Ê „ÒU– ÃÈ◊ ≈˛U¡«UË ∑§Ë •flÃÊ⁄U „UÙ ¿UÊÿÊ– ÃÈê„¥U ß‚ «˛UÊ◊ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ÊŸÊ „ÒU ¿UÊÿÊ– ∑§fl‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’Êà „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚÷Ë »Ò§Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„U ©U∆¥Uª Á∑§ ÃÈ◊ ’Á◊‚Ê‹ „UÙ– ¿UÊÿÊ, «ÍU ¬˝ÙÁ◊‚!”” ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ •Êª ’…∏UÊ ÁºÿÊ ¬⁄U fl„U •¬Ÿ ∑§Ù ‡ÊˇÊ ◊¥ ºπÃË „ÈU߸ øȬ π«∏UË ⁄U„UË– ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊ÿ ’„ÈUà ¡Àº ’ËÃÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ���Ê°πÙ¥ ◊¥ ºπÊ ∆UË∑§ ©U‚ ÁºŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚ ÁºŸ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ •Ù⁄‘¥U¡ ¡Í‚ ∑§Ê Áª‹Ê‚ ◊⁄‘U „UÊÕ ¬⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„UË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ∑§ Áª‹Ê‚ ∑§Ù ß‚ ‚ÅÃË ‚ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ø∑§ŸÊøÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§fl‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„U ¡Í⁄UÊ‹Ä‚ ∑§Ê Ÿ »Í§≈UŸ flÊ‹Ê Áª‹Ê‚ ÕÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ºπÃÊ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U Á¡‚ Ã⁄U„U ß‚ flÄà ºπ ⁄U„UÊ „ÍU °Í– •ãÃ⁄U ∑§fl‹ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ◊¥ Á¡ôÊÊ‚Ê •Áœ∑§ ÕË •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÿÊøŸÊ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÿÊøŸÊ ÕË, •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ L§‚flÊ߸ ÕË– ß‚ ‚◊ÿ fl„U øȬ ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ øȬ ÕÊ, •ı⁄U fl„U ∑§„UÃË „UË ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UÙªÊ ∞‚Ê ◊ȤÊ •Ê¡ ÷Ë ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ◊ȤÊ ÿʺ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ¡Ù ¬„U‹Ë ’Êà ∑§„U «UÊ‹Ë ÕË fl„U ’„ÈUà „UË ’«∏UË ’Êà ÕË, Á¡‚∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ‚÷Ë ’Ê∑§Ë ’ÊÃ¥ Á¿U¬ ªÿË ÕË¥– •¬Ÿ Áª‹Ê‚ ‚ ŸÊ⁄¢UªË ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÉÊÍ°≈U ¬ËÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ºº¸-÷⁄‘U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ — ““øÊ¢º! •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥ «U⁄UÃË •ÊÿË „Í–° ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ß‚‚, ©U‚‚, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ¿UÊÿÊ ‚ ÷Ë «U⁄UÃË •ÊÿË „Í¢U– ¿UÊÿÊ, ¿UÊÿÊ ‚ «U⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU, ß‚‚ ’«∏UË Áfl«Uê’ŸÊ •ı⁄U „UÙ „UË ÄÿÊ ‚∑§ÃË „ÒU? ¬⁄U •’ ◊Ò¥Ÿ ‚Ùø Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ «UM° ªË– «U⁄U „UË ßã‚ÊŸ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U •ı⁄UÃ

∑§ ⁄UÊSÃ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ „UÙÃÊ „UÒ– «U⁄U Ÿ ◊ȤÊ „UU⁄U øË¡ ‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ „ÒU „U⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ‚, „U⁄U ÅflÊÁ„U‡Ê ‚, „U⁄U ‚Èπ ‚–”” ◊Ò¥ øȬ ÕÊ– ◊⁄‘U „UÊÕ ∑§Ê Áª‹Ê‚ íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ©U‚ πÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ¡Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê œ◊Ê∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– fl„U ¿UÊÿÊ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ÕË — ““Ÿ„UË¥ øÊ¢º! •ÊÁπ⁄U œÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÈŸ ÷Ë ∑§’ Ã∑§ Á¬‚ÃË ¡ÊÿªË? ⁄UÊ∑§‡Ê ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U „ÒU, •Êº◊Ë ÷Ë fl„U ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU øÊ¢º... ¬⁄U •ª⁄U ÷ªflÊŸ „UË Ÿ ©U‚ ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •¬ŸË Ã∑§ºË⁄U ∑§Ù ÄÿÙ¥ ∑§Ù‚Í!¢ ”” ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ ÕÊ– •¬Ÿ „UÊÕ ∑§Ê Áª‹Ê‚ Á‹ÿ ¿UÊÿÊ ◊⁄‘U ßß ¬Ê‚ •Ê ªÿË ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ë „U⁄U ‚Ê¢‚ ∑§Ù ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– fl„U ‡ÊÊãà ÕË, ◊Ò¥ •‡ÊÊãà ÕÊ– •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿UÊÿÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„U øȬ „UÙ ªÿË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¿U‹¿U‹ÊÿË •Ê°π¥ ¬Í⁄UË πÊ◊Ù‡ÊË ◊¥ ’Ù‹Ÿ ‹ªË ÕË¥– ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ≈UË.flË. ∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ ◊¥ ’Ò∆U ©U‚ ¬˝Ù«KÍ‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚flË⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „UÙ Á∑§ øÊŸ‹ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ ÁøòÊ ∑§Ù øÈŸ! ©U‚∑§Ë ’Ê°„¥U ◊⁄‘U „UÊÕÙ¥ ‚ ¿ÍU≈U øÈ∑§Ë ÕË¥– ◊Ò¥ ©U‚ •¬‹∑§ ºπÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê «˛UÊ◊Ê, Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÷Ë ‚¢ÿÙª ‚ øÈŸıÃË ÕÊ, ◊⁄‘U Á‹∞ ‚ø◊Èø „UË ∞∑§ øÈŸıÃË ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ©U‚Ë …¢Uª ‚ ºπÊ Á¡‚ …¢Uª ‚ fl„U „U◊‡ÊÊ øÊ„UÃË •ÊÿË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ºπÍ°– ◊⁄UË ©U‚ ÁŸªÊ„U ∑§Ù ÷Ë fl„U Ÿ∑§Ê⁄U ªÿË– ‡ÊˇÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ »Ò§‹ ∑§Ê¡‹ ∑§Ù •¬Ÿ ¿UÙ≈U M§◊Ê‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ‚ ¬Ù¥¿UÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÕ »Ò§‹ÊÃ „ÈU∞ ÿÊøŸÊ ∑§Ë — ““SflË≈U ¿UÊÿÊ! ÃÈê„¥U ◊⁄UË ‚ıªãœ!”” ◊⁄UË „U⁄U •ÊflÊïÊ ∑§ Á‹∞ fl„U ’„U⁄UË ’ŸË •¬Ÿ „UË ∑§Ù ‚¢flÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢flÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË, ’‚ ’„UŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÉÊ«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U ºπÊ– ∑§fl‹

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

}

øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ’Ê∑§Ë Õ– «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÍ◊ ªÿË — ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄UË„U •Ê¢πÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ ÁºŸ ◊⁄UË ¬‹∑¥§ ¤ÊÈ∑§ ªÿË ÕË¥– ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢UøÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚‚ Ã∑¸§ ∑§M° ªÊ– ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ÃÈ◊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∆U„U⁄‘U, πȺ •¬ŸË ‚flÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ◊Á«U∑§‹ ‚Êߢ‚ ßÃŸÊ •¬ÊÁ„U¡ ÃÙ Ÿ„UË¥? ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ’’‚Ë ∑§Ê ⁄¢Uª ºπ∑§⁄U ◊Ò¥ Ã∑¸§ ÃÙ ºÍ⁄U, ©U‚ ∑§Ù߸ ‚ȤÊÊfl ÷Ë Ÿ º ‚∑§Ê ÕÊ– •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U, ¿UÊÿÊ ∑§Ë ŸïÊ⁄UÙ¥ ‚ ºÍ⁄U Á¡‚ ‚◊ÿ fl„U ◊ȤÊ ◊⁄UË ◊Ù≈U⁄U Ã∑§ ¿UÙ«∏UŸ •ÊÿÊ ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ œË⁄‘U ‚ ∑§„UÊ ÕÊ — ““‚÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ „UÊ⁄U øÈ∑§Ê „Í°U–”” ““ÃÙ Á»§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ÷Ë ‹ «ÍU’Ÿ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷?”” ◊Ò¥ Ÿ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– ““◊Ò¥Ÿ ÃÙ ©U‚ ∑§„U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ◊⁄‘U ‚ÊÕ Ÿ «ÍU’– ©U‚∑§ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ŸÊfl ÷Ë ¿UÙ«∏U ⁄UπË „ÒU–”” ¬Í⁄UË ÁŸ‡¿U‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ– ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ‚ ◊Ò¥ º„U‹ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ fl„UË ∞∑§ flÊÄÿ ◊⁄‘U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ªÍ°¡ ◊∑§-•¬ M§◊ ∑§Ë ºËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË „ÈU߸ •ŸÈªÍ°¡ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •¬Ÿ ‚÷Ë πÿÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‚Èãº⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ù ºπÊ– fl„U ÷Ë ‡ÊˇÊ ‚ •Ê°π¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ◊ȤÊ ºπŸ ‹ªË– ©U‚∑§ ŸòÊÙ¥ ◊¥ fl„UË •≈ÍU≈U ¬˝ÃˡÊÊ ÕË– ˇÊáÊ÷⁄U ∑§Ù ◊ȤÊ ∞‚Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ◊∑§-•¬ M§◊ ◊¥ Ÿ „UÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë ◊Áãº⁄U ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ •Êª ’…∏UÊ Áºÿ — ““¿UÊÿÊ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¢U–”” Á’¡‹Ë ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ Áπ‹ ©U∆UÊ– •Ê°πÙ¥ ◊¥ πȇÊË Á¤Ê‹Á◊‹ÊŸ ‹ªË– „UÙ∆UÙ¥ ¬⁄U ◊œÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ ‹Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ– ©U‚∑§ fl ‚ÈãŒ⁄U „UÙ¥∆U Á„U‹ ¬⁄U Ã÷Ë ‚≈U ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡ ©U∆UË– ◊⁄‘U •Êª ’¢œ „UÊÕÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U øÍ◊ÃË „ÈU߸ ∞∑§ Áπ‹ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊È‚∑§⁄UÊÃË „ÈU߸ fl„U S≈ÍUÁ«UÿÙ ∑§Ù ºı«∏U ªß¸– ◊Ò¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ Á»§⁄U ¬˝Ë√ÿÍ„U M§◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈U ¬«∏UÊ–


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

~

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ∞∑§ ‹π —

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ºº¸ ∑ȧ¿U ‚È‹ªÃ ‚flÊ‹

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ºÊflÃ

¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝œÊŸ üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË wx •ªSà ∑§Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬„È°ø ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§, ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‹π∑§, ÁflmÊŸ ‚÷Ë ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •Êº⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, åÿÊ⁄U ÷Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚ÊˇÊÊØ ¬ÊÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ß¢Áº⁄UÊ ¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ’Ëø ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ê ªı⁄Ufl •ı⁄U •ÊŸ¢º ¬ÊÿªÊ– Á»§⁄U ÷Ë, ß‚ ’Ê⁄U ߢÁº⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§Ë ºÙŸÙ¥ ÿÊòÊÊ•Ù¢ ‚ ’„ÈUà •Áœ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë „UÙªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ºÙ Á¬¿U‹Ë ÿÊòÊÊ∞¢ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§ ‚ÄUË M§¬ ◊¥ »§‹Ã-»Í§‹Ã ’ʪ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁŸπ⁄‘ U‚ •Áœ∑§ ÁŸπÊ⁄‘U „ÈU∞ ߢºœ˝ ŸÈ· ∑§Ù ÁŸ⁄UπŸ-ÁŸ„UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ÿ„U ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ºÊÁÿàfl ∑§Ë „U٪˖ •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ! ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ‚¢’¢œ «U…∏U ‚ı ‚Ê‹ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢’¢œ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§◊ •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •Áœ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ •¬Ÿ ’≈U ÿ„UÊ° ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ‹Êÿ ªÿ Õ– ‚◊ÿ ∑§Ë ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ •ı⁄U ÁŸÿÁà ∑§ ¬˝„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„U∑§⁄U ÷Ë ©Uã„UÙŸ¥  ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ $ªÈ‹ÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊÿË, •¬ŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù •Ê¢œË •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ’Ëø ÷Ë œ⁄UʇÊÊÿË „UÙŸ ‚ ’øÊÿ ⁄UπÊ– ß‚Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë ÕË– ß‚Ë Á⁄U‡Ã ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁmÃËÿ Áfl‡fl Á„¢UºË ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÙª ÁºÿÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ߢÁº⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë ß‚ ÃÎÃËÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ •Ê¡ „U⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ ÄÿÊ ∞‚Ê „ÈU•Ê? ÄÿÊ ß¢Áº⁄UÊ ¡Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ß¢Áº⁄UÊ ¡Ë ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸË ÿÊòÊÊ ¬⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄‘¥UªË? ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U? ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁmÃËÿ Áfl‡fl Á„¢UºË ‚ê◊‹Ÿ Á‚»¸§ Áºÿʪ٠ªÊÁ‚¸ÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ, ∑§Ù •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ÷Ë ß‚ËÁ‹∞ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÊ ©U‚ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U •≈ÍU≈U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„¢UºË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞¢ ÷Ë •¬ŸÊ ‚„UË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥U– ÿ„UÊ¢ ÷Ë •Ê ⁄U„UË „Ò¥U? ÷Ê·Ê ŸËÁà — ‚ÙÁ¤ÊÿÊ ∑§Ë ªÊÿ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU - ÄÿÊ ÁmÃËÿ Áfl‡fl Á„¢UºË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝øÊ⁄U÷Ê·Ê-ŸËÁà ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ •¡Ë’-‚Ë ⁄U„UË „ÒU– Á¬¿‹Ë ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸË ÕË¥, ©Uã„¥U ∑§ÊÿʸÁãflà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ ¥ ¡„Ê° ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ ÿ„Ê° •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ê ∞∑§ ‹π “◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ºº¸ - ∑ȧ¿U ‚È‹ªÃ ‚flÊ‹” ¬˝SÃÈà „ÒU ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡Ù ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÿÊòÊÊ ‚ ¬Ífl¸ ºË ÕË¥ , fl„U Ê ° fl„U “œ◊¸ÿȪ”, vz •ªSà v~}w ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚„UË SÕÊŸ ÕÊ– ß‚ ‹π ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ Ÿ ¡Ù ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸ •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– •ı⁄U ‚„UË ◊ÊãÿÃÊ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl‚¢S∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ºŸ ◊¥ øÍ∑§ ªß¸ ÕË– ‚¢∑§≈U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒUÒ¥ – œÊÁ◊¸∑§ ◊∆UʜˇÊÙ¥, ¬Í ¢ ¡ ˬÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊¢ÃÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„U ÷ËªË Á’À‹Ë ’Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ? ÿ„UÊ¢ ‚ “Áfl‡fl Á„¢UºË” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „UË ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÁŸª‹ ªÿË ÕË •ı⁄U ’„ÈU‚¢Åÿ∑§, ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl„U •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÕ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê? Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ Á¡ê◊flÊ⁄U ∑§ıŸ „ÒU? »Ò§‹Êÿ ⁄U„U ªÿ Õ– Á„¢UºË, ©UºÍ¸, ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ •ı⁄U ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê ŸËÁà ‚Ù¥Á…UÿÊ ∑§Ë ªÊÿ •ı⁄U Á‚¢«˛ÒU‹Ê øc≈UÊ ∑§Ë? Á„¢UºË, ©UºÍ¸ ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞¢ ’ŸË ⁄U„U ªß¸– ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ¡’ ¬È⁄UÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ∑§ ªÊ°flÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê∞° ⁄U„UË „Ò¥U– ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ “fl‚¢Ã” ∑§ ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ ÃÙ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ ºŸ flÊ‹Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ “fl‚¢Ã” ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªÿË ÕË¥– ◊Ò¥¢Ÿ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ù fl„U º¡Ê¸ ºªË, ©U‚ ¬È⁄UÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚Ê⁄‘U πUÃ⁄U ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ¡Ù •¢ª˝¡Ë •ı⁄U »˝¥§ø ¡Ò‚Ë ‚Ê◊¢ÃË ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ù ©U‚ ‚¢¬Êº∑§Ëÿ ∑§Ù ‹π ∑§ M§¬ ◊¥ “œ◊¸ÿȪ” ◊¥ Ÿ‚Ë’ „ÒU? Áfl‚¢S∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ß‚ ’Ê…∏U ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ù ’„UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ª⁄U¡ ¿U¬flÊÿÊ ÕÊ– ߢÁº⁄UÊ ¡Ë Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ŸË¥fl „UÙªË? ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝‚ ß‚Á‹∞ «UÊ‹Ë, ÃÊÁ∑§ ©U‚ SÕÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ÷Ê·Ê •Áœ∑§ »§‹-»Í§‹ ‚∑§– ºÊŸ ◊¥ ÁºÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„¢UºË ‹π∑§Ù¥


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃË ⁄U„¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà º’ ∑§⁄U ∑È¢§Á∆Uà Ÿ „UÙ– ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ©UÃŸÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ ‚ Á„¢UºË ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, Á¡‚ „U⁄U •Ê¢œËÃÍ»§ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë •’ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– ∑Ò¥§ÁøÿÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§ ’Ëø “fl‚¢Ã” ∑§≈U∑§≈U ∑§⁄U ÷Ë •ÁSÃàfl„UËŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– flÄÃ-flÄà ¬⁄U ©U‚ ¬˝‚ ‚ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ¿U¬ÃË ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ªÊ, ÿÊ ©U∆U ⁄U„UË ¬˝ÁÃäflÁŸÿÊ¢ ‚ø „UÙ ∑§⁄U ⁄U„¥UªË •ı⁄U ß‚ ¬˝‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄ “fl‚¢Ã” - ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê - ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢º „UÙ ¡ÊÿªÊ? ߢÁº⁄UÊ ¡Ë ∞∑§ ∞‚ flÄà ¬⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ¡’ ‡ÊÊÿº ©Uã„¥U fl·ÙZ ‚ ø‹ ⁄U„U ∞∑§◊ÊòÊ Á„¢UºË ¬òÊ “¡ŸÃÊ” ∑§Ë ÁøÃÊ ‚ ÷÷∑§ÃË ‹¬≈¥U ÷Ë ÁºπÊ߸ ¬«∏U ¡Êÿ¥– ∑§÷Ë ß‚ º‡Ê ‚ “¡◊ÊŸÊ”, “Ÿfl¡ËflŸ”, “„U◊Ê⁄UÊ º‡Ê”, “•ÊÿÙ¸ºÿ”, “•ŸÈ⁄Uʪ” ¡Ò‚Ë Á„¢UºË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¢ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ™§’ ‚ „UÃÊ‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŸÊSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‚÷Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¢ •Ù¤Ê‹ „UÙ ªß¸¢– „U◊Ê⁄UÊ ©Uº˜º‡ÿ ÿ„UÊ° Á‚»¸§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈL§ »˝§Ê¢¡ »§ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ë øÊ„U ◊¥, ÄÿÊ ß‚∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ë øÊ„U üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ù „UÙªË? ÿÊ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„¢UºË ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©UûÊ⁄U ∑§Ë øÊ„U ∑§ º»§ŸÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ? ÄÿÊ ß¢Áº⁄UÊ ¡Ë ∑§Ê ÿ„UÊ° ∑§Ë ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‚¢flʺ ø‹ ‚∑§ªÊ, Á¡‚◊¥ «U…∏U ‚ı ‚Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÷Ê·Ê•Ù¢ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù fl„U ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§, ¡Ù ’Ê∑§Ë ÷Ê·Ê•Ù¢ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù „UÊÁ‚‹ „ÒU– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ ºÊ◊ øÈ∑§Ê ∑§⁄U ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU, Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ª„U ºË „ÒU, •fl‚⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ •ÃËà ◊¥ „UŸŸ „ÈU∞ •Áœ∑§Ê⁄U, •ÁS◊ÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, •Á÷√ÿÁÄÃ, ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§– •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„¢UºË ◊¥ Á‹πŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ ? Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚¢SÕÊ Ÿ •¢ª˝¡Ë,

»˝¥§ø •ı⁄U Á∑˝§ÿÙ‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÊŸÊ, ¬⁄U Á„¢UºË ◊¥ Á‹πË „ÈU߸ ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§„UË¥ øøʸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ¡’Á∑§ •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ Á„¢UºË ◊¥ v~Æ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË¥– •¢ª˝¡Ë, »˝¥§ø •ı⁄U Á∑˝§ÿÙ‹Ë Á◊‹Ê ∑§⁄U ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ë ∞∑§ øıÕÊ߸ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿË¥– ÄÿÊ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë œÊ¢œ‹’Ê¡Ë „UÙÃË ⁄U„UŸ ºªË? SÕÊŸËÿ ºÒÁ‹Áfl¡Ÿ ◊¥ z Á„¢UºË÷Ù¡¬È⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ∞∑§Ê∞∑§ „U≈UÊ Áºÿ ¡ÊŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ πÈ‡Ê „ÈU߸ „UÙªË! •ª⁄U ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á‚»¸§ »˝§Ë‹Ê¢Á‚¢ª ∑§Ê ÕÊ, ÃÙ Á‚»¸§ Á„¢UºË »˝§Ë‹Ê¢Á‚¢ª „UË ÄÿÙ¥ ‚◊Êåà „ÈU߸? ’Ê∑§Ë ºÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ë ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU? ÄÿÊ ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚Ë ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÊ ÕÊ? ∑ȧ¿U ‹Ùª ÿ„U ÷Ë øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– Á„¢UºË, ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ß‚ º‡Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ÄÿÊ •Ê¡ «U…∏U ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ë ©U‚ •ÊSÕÊ, ©U‚ ßÁÄUÊ‚, ©U‚ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù π¢Á«Uà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U fl„U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ º ∑§⁄U •ı⁄U üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U∑§? ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê-ŸËÁà ÄÿÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄UÃÊ Á‹ÿ „ÈU߸ „UÙªË, Á¡‚ Ã⁄U„U Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË ? „U⁄U ªÊ°fl ◊¥ •Ê¡ ¬Ê°ø ‚ º‚-’Ë‚ ’Ò∆U∑¥§ „Ò¥U, ¡„UÊ° „U⁄U ‡ÊÊ◊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á„¢UºË ¬…∏UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ßã„UË¥ ’Ò∆U∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ º‡Ê ∑§Ù •ÊïÊÊºË ºË– •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚èÿÃÊ ßŸ ‚Ê⁄‘U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ„U „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ºÙ π¢«UÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ∑§⁄U ∑§„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ë ‚¢¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ©Ug‡ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÙªË? ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ’Ëø ∞∑§ “∑§Àø⁄U‹ ∞Ä‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊” ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë Á∑§Ÿ º⁄UÊ¡Ù¥ ◊¥ ’¢º „ÒU fl„U ‚◊¤ÊıÃÊ? Á‚ÿÊ‚Ë ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ’ŸŸ-Á’ª«∏UŸ ‚ ߟ ºÙ º‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢’¢œ ÄÿÙ¥ ÷ȪÃÃÊ „ÒU ‚Ê⁄‘U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù? ÄÿÊ ÿ„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU ? ßÁÄUÊ‚ ∑§ «…∏U ‚ı ‚¢ÉÊ·¸-÷⁄‘U, ÿÊßÊ-÷⁄‘U ºÊL§áÊ º¢«UÙ¥ ∑§ fl·ÙZ ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚„U⁄U ˇÊáÊ •¬ŸË œ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊„U‚Í‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚‚

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

œÒÿ¸ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ¬ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ fl„UË ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ Áfl‚¢S∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ •∑§‹Ê „ÒU? πÒ⁄U, •∑§‹Ê „UÙŸ ∑§Ê «U⁄U ©U‚ Ÿ ÷Ë „UÙ, ÃÙ ÄÿÊ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl‡flÊ‚, fl⁄UºÊŸ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ÷Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ ¡Ê Á◊‹Ë „ÒU? Ÿ„UË,¥ ‡ÊÊÿº ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ– ÿ„U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU– Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ¬¢Á«Uà ÁflcáÊȺÿÊ‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„U, ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ß‚ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „ÒU– •ª⁄U ‚ø◊Èø ÿ„U ¡Ÿ-•Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÈU߸ ÃÙ– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U ∑Ò§‚Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¢Çÿ „ÒU Á∑§ ◊ÊÚ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê •Êº◊Ë •¬ŸË ¡«∏U ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄U∑§ ‹Ê¢Á¿Uà „ÒU– ⁄UÊ◊-∑ΧcáÊ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U∑§⁄U ÄÿÊ ©U‚∑§Ë •¬ŸË ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ËÿÃÊ π¢Á«Uà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU? ∞‹Ä‚ „ÒU‹ •◊⁄UË∑§Ë „UÙ ∑§⁄U ÷Ë •¬ŸË •»˝§Ë∑§Ë ¡«∏U ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§, ‚ÊÚ‹ ’‹Ù •◊⁄UË∑§Ë „UÙ ∑§⁄U •¬Ÿ ÿ„ÍUºË „UÙŸ ¬⁄U ŸÊ¡ ∑§⁄‘U, ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÃÙ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U „U◊ flÊ„UflÊ„UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ πȺ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ •ı⁄U ¡«∏U ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU, ÃÙ „U◊ ©U‚ ÁÉÊŸıŸÊ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¢U¬⁄UÊ •ı⁄U ¡«∏U •ª⁄U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÷Ë ⁄U„UË, ÃÙ ÄÿÊ fl„U ∞∑§ ‚¢Áøà ‚˝Ùà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, ¡„UÊ¢ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊ ∑ȧ¿UŸ-∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§¥ ? ¡«∏U ∑§Ù ©UπÊ«∏U »§¥ ∑§Ÿ ∑§ ’ʺ flÎˇÊ ∑§Ù Á∑§Ÿ »§‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ë¥øŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU? ‚ı ’Êà ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÃ, ß‚ º‡Ê ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „UÙÃË „ÒU– •¢ª˝¡Ë, »˝¥§ø ◊¥ Á¡ÃŸ ÿÈflÊ Ä‹’ ¬˝ÁÃÿÙªË ’ŸÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ ÃË ªÈŸÊ íÿÊºÊ ¬˝ÁÃÿÙªË Á‚»¸§ Á„¢UºË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ „UÙÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿÈflÊ ¡ŸÙ¥ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ‚¢÷fl „ÒU? ÃÙ Á»§⁄U ÿ ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •ÊߢºÊ Á„¢UºË ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Ÿ „UÙ? „U◊¥ ÿ„U ÷Ë Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Uã◊ʺ •ı⁄U ©U»§ÊŸ ∑§ ’ʺ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êº◊Ë •ı⁄U •Êº◊Ëÿà ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ≈UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ã„U¡Ë’ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà ∑§Ù ◊„U‚Í‚ªË– «U⁄U ÃÙ Á‚»¸§ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ù‡Ê ◊¥ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ •Õ¸ Ÿ ’º‹ ¡Êÿ¥– (‚Ê÷Ê⁄U— “œ◊¸ÿȪ”, vz •ªSÃ, v~}w)


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vv

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë øÊ⁄U ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ∞¢

•¬Ÿ ‹Ùª

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„°È¢Uø ©U‚∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ÁºŸ ÕÊ–

- ªÊ°fl ◊¥ ’‚ ÁïÊ¢ºªË ÷⁄U ߸π „UË ∑§Ê≈UÃ ⁄U„U ¡Ê•Ùª– Á∑§‚Ë ∑§Ë ß‚Ë ’Êà ¬⁄U fl„U ªÊ°fl ¿UÙ«∏U •ÊÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° •ª⁄U ªãŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ©U‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÙ fl„U ßœ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‚Êà ÁºŸ ‚ ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ‚Êà ‚ı º⁄UflÊïÊ π≈Uπ≈UÊÿ– Ÿı∑§⁄Ë ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– Á¡‚ ¬ãŒ˝„U L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ‡Ê„U⁄U ¬„È°øÊ ÕÊ fl„U ÃÙ øÊ⁄U „UË ÁºŸ ’ʺ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ ÕÊ– •¬ŸË ∑§‹Ê߸ ÉÊ«∏UË ’ø∑§⁄U ©U‚Ÿ ¡Ù ÃË‚ L§¬ÿ ¬Êÿ Õ ©U‚Ë ∑§Ê ¬ãŒ˝„U L§¬ÿÊ ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ÕÊ– ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ʺ fl„U ©U‚Ë ’ʪ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò¥ø ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë ⁄UÊÃ¥ ’ËÃË ÕË¥– ’Ò¥ø ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ∞∑§ •Êº◊Ë ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U ºÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬àÕ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ºÙ ÁfllÊÕ˸ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê »˝§ÊÚ∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ »Í§‹ ∑§ ⁄¢Uª ∑§Ê ÕÊ– fl„U •ı⁄Uà •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈïÊ⁄U ªÿË– ∑ȧ¿U º⁄U ’ʺ ©U‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ •Êº◊Ë Ÿ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ºπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ - ªÊ°fl ‚ •Êÿ „UÙ Ÿ ? - „UÊ°– - Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ? - „UÊ°– - Ÿı∑§⁄UË ÃÈê„¥U Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •Êº◊Ë Ÿ •Êª ∑§„UÊ - ¬ìÊË‚ L§¬ÿ øÊÁ„U∞– - ◊⁄‘U ¬Ê‚ ∑§fl‹ ¬ãŒ˝„U „Ò¥U– ‚ıºÊ Ãÿ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ •Êº◊Ë ∑§Ù ¬ãŒ˝„U L§¬ÿ º Áºÿ– •Êº◊Ë Ÿ ¡’ ‚ ∞∑§ •œ◊Ò‹Ê Á‹$»§Ê»§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÊ ÁºÿÊ– - ß‚ ¬Ã ¬⁄U ¬„È°ø ∑§⁄U ÃÈ◊ Áø≈˜U∆UË ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù º ºŸÊ– ©U‚Ë flÄà Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÿªË– Áø≈˜U∆UË ‹∑§⁄U fl„U ºı«∏U ªÿÊ– ∑§ß¸ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ Á‹$»§Ê$»§ ¬⁄U ¡Ù ¬ÃÊ ÕÊ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ë Ÿ ÃÙ ª‹Ë ÕË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ– ‹Á∑§Ÿ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U ÕÊ ïÊM§⁄U– ©U‚Ÿ Á‹$»§Ê$»§ ∑§Ù »§Ê«∏UÊ– ¿UÙ≈U ‚ ∑§ÊªïÊ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÿÊ⁄U ◊ȤÊ ◊Ê$»§ ∑§⁄UŸÊ– ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄U ¬àŸË •ı⁄U ÃËŸ ’ìÊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ÿ„U œ¢œÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ œ¢œ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„U ’∑§Ê⁄U „Í°– ©U‚ ïÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ ‹ªË ÕË ¬⁄U ©U‚ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ–

‡Ê∑ȧãËÊ

‡Ê∑ȧãÃ‹Ê Ÿ mÊ⁄U¬Ê‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ºÈcÿãà ‚

Á◊‹ŸÊ „ÒU– mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ©U‚ ªı⁄U ‚ ºπÊ, Á»§⁄U ¬Í¿UÊ - ÃÈê„UÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ •¬Ùߢ≈U◊¥≈U „ÒU ? - Ÿ„Ë¥– - ÃÙ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– - ¬⁄U ◊ȤÊ ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ „ÒU– - ¬„U‹ ¡Ê∑§⁄U ¬Ë.∞. ‚ •¬Ùߢ≈U◊¥≈U ‹Ù Á»§⁄U ¬ãŒ˝„U ÁºŸ ’ʺ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á◊‹ŸÊ „UÙ ‚∑§ªÊ– - ◊Ò¥ ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê „Í°– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ȤÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– - ø‹Ù „U≈UÙ fl⁄UŸÊ ◊Ò¥ Á‚¬Ê„UË ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U ÃÈê„¥U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊ ºÃÊ „Í°– - ºÁπÿ ◊⁄UÊ ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– - ÃÈ◊ ¡ÊÃË „UÙ ÿÊ ? - ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ◊⁄‘U •ÊŸ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÃÙ º ºËÁ¡∞– fl ◊ȤÊ ¡ÊŸÃ „ÒU¥– - „U⁄U ∑§Ù߸ ÿ„UË ∑§„UÃÊ „ÒU– - ©UŸ‚ ∑§Á„U∞ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ fl„UË ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê „Í°, fl„UË Á¡‚Ÿ ∑§áfl ´§Á· ∑§ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§ Áfl¡ÿË „UÙŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ÕË– - ∑§„U ÁºÿÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ– - ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê fløŸ ÁºÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ê°fl ¬«∏UÃË „Í°, ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ©Uã„¥U ◊⁄‘U •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ º •Êßÿ– mÊ⁄U¬Ê‹ ∑§Ù ºÿÊ •Ê ªß¸– ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ‚ ŸÊ◊ œÊ◊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬Í¿U∑§⁄U fl„U ÷ËÃ⁄U ªÿÊ– ºÍ‚⁄‘U „UË ˇÊáÊ ¡’ fl„U ‹ı≈UÊ ÃÙ ∑§Ê»§Ë ∑˝§Ùœ ◊¥– - ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ÃÈ◊‚ Á◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– ß‚ ‚◊ÿ fl ’„ÈUà √ÿSà „Ò¥U– - ¬⁄U •Ê¬Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê „Í° ‡Ê∑ȧãËʖ Á¡‚∑§ ’‹ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡ËÃË ÕË? - fl Á∑§‚Ë ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ≈U‹ ¡Ê•Ù ÿ„UÊ° ‚! ºÍ‚⁄‘U „UË ˇÊáÊ ºÙ Á‚¬Ê„UË ‚Ê◊Ÿ •Êÿ •ı⁄U ©U‚ œÄ∑§Ê º∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ–


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

÷ÿ ∑§Ë πÙ¡ ÷ÿ? ÷ÿ ÄÿÊ „ÒU ? ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ?

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vw

⁄¢Uª

∑§≈UÊ߸ ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑ȧ¿U ‚fl⁄‘U ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U

¬⁄U ∑§Ë ºÙŸÙ¥ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊ‚ ¡È≈UÊÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U º⁄U „UÙ ªÿË– ÿ ¬˝‡Ÿ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¬Í¿UÃÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë– “∑ȧ¿U ‹Ùª œÍ¬ •’ ÷Ë „UÁ«˜U«UÿÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ øÈ÷ ⁄U„UË ÕË •ı⁄U ¬ª«¢U«UË ’„ÈUà ‚ø◊Èø” „UË ©U‚ ÷Ù‹Ê ¡ÊŸ ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ flÒê¬Êÿ⁄U-«˛UÊ∑ȧ‹Ê•Áœ∑§ ‹ê’Ë ¬˝ÃËà „UÙ ⁄U„UË ÕË– »˝§Ê¢∑§S≈UÊ߸Ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ⁄Uπ ºÃ– fl„U ©UŸ◊¥ ¬…∏UÃÊ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ∑§„UË ÷Ë ⁄UÊSÃ ∑§ ºÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§ ªãŸ ∑§Ê≈U ¡Ê øÈ∑§ Õ– ‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ê ’Ù¤Ê ÷ÿ ŸÊ◊∑§ øËïÊ ¬Ê∑§⁄U fl„U ©U‚ …Í°…∏UŸ •ÊœË-•ÊœË ⁄UÊà πá«U„U⁄UÙ¥ •ı⁄U Á‹ÿ ◊Ò¥ ¡Àº ÉÊ⁄U ¬„È¢UøŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ „U◊Ê⁄UÊ SflâòÊÃÊ ‡◊‡ÊÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ºı«∏U ¡ÊÃÊ– fl„UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷߸ „UÙÃË– Áºfl‚ ÕÊ– ªÊ°fl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊⁄‘U ∞∑§ ÁºŸ fl„U ¬Ù ∑§ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ πÙ∑§⁄U ÷Íà •ı⁄U «U⁄U ∑§Ù •¬Ÿ „UË ™§¬⁄U ÕË– ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊ ◊⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ª– ◊ÁSÃc∑§ ∑§ •¢œ⁄‘U ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ …Í°…∏UÃÊ ⁄U„UÊ– ¬⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ÷ÿ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ⁄UçÃÊ⁄U ÃïÊ ∑§Ë– ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ Á◊‹Ê– ÁŸ∑§Ù‹ ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑§Ù∆UË ‚ „UÙ∑§⁄U ’SÃË ∑§Ù ¬„È°øŸÊ ÕÊ– ߸π ∑§ fl„U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl„U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ-¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ù •¬Ÿ πÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÁŸ∑§Ù‹ ‚Ê„U’ ∑§ Ã⁄U’Í¡ ∑§ ‹„U‹„UÊÃ πà Õ– ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ‹Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§◊Ë ÕË ÃÙ ∑§fl‹ ÷ÿ ∑§Ë– fl„ ß‚ ∑§◊Ë ◊Ò¥ ◊Ù«∏U ¬⁄U ¬„È°øÊ „UË ÕÊ Á∑§ ÁŸ∑§Ù‹ ‚Ê„U’ ∑§Ê ºÊ◊ʺ ’⁄Uªº ∑§Ë ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ’Êfl‹Ê ÕÊ– ◊ÈÁ«∏UÿÊ ¬„UÊ«∏U ∑§ ŸËø ∑§Ë ∞∑§ ’SÃË ◊¥ •Ê«∏U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ÃŸË „ÈU߸ ’¢ºÍ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ÉÊ⁄U ÕÊ– ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ¬Í⁄UË ¡ª„U ∑§Ù ÷ÍÁÃÿʺπ∑§⁄U ◊ȤÊ „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ ∑§«∏U∑§ πÊ«∏UË ∑§„UÃ Õ–’„ÈUà ‚ ‹Ùª ©U‚ ’SÃË ∑§⁄U ∑§„UÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹ ªÿ Õ •ı⁄U ’„ÈUà ‚ ºËÿÊ œÍ Á ◊‹ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑ § ‚ÊÕ ¡‹ÃÊ ⁄U „ U Ê – ’Ê„U ⁄ U - ÃÙ ÃÈ◊ •Ê¡ ¬∑§«∏U ªÿ? ŸËø ‹Ùª fl„UÊ° ∑§Ë øËïÊÙ¥ ‚ •ÊºË „UÙ∑§⁄U •’ ‚ „U fl Ê ∑§Ë ‚Ê¢ ÿ -‚Ê¢ ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊÃË ⁄U „ U Ë – Áª⁄U Ê •Ù •¬Ÿ ’Ù¤Ê ∑§Ù– ÷Ë fl„UÊ¢ ⁄U„U ⁄U„U Õ– ◊⁄UË „ÒU⁄UÊŸË •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ªÿË– ◊Ò¥Ÿ œË⁄‘U ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ªÊ°fl ’Ê„U⁄U ‡ÊÊÿº fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– fl„U ßïÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ÷ÍÃÙ¥ ∑§Ê «U⁄UÊ ’ÃÊÃ Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ π«∏UÊ ÷ÿ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∆UË∑§ ‚ ¬Í¿UÊ - ÄÿÊ ’Êà „ÒU ‚Ê„U’ ? ÕÊ Á∑§ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∆UÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Ÿ ºËflÊ⁄U ¬⁄U œÍÁ◊‹ ‡ÊˇÊÊ ÕÊ– ⁄UÊà ’ËÃÃË •¬Ÿ ‹Ê‹ „UÙ ø‹ ªÙ⁄‘U ø„U⁄‘U ‚ ¬‚ËŸ ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ë Ÿ »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊- ªÿË– ⁄UÊà ’ËÃÃË ªÿË •ı⁄U ’Ëà ∑§⁄U ⁄U„UË– ‚È’„U ∑§Ù ¬Ù¥ ¿UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ‹Ùª ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ º⁄UflÊïÊÊ πÙ‹∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– - ’Ù¤Ê ŸËø »¥§∑§Ù •ı⁄U ◊⁄‘U ‚ÊÕ ø‹Ù– ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU– ÿ„UË »§‡Ê¸ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Êfl ÕÊ •ı⁄U ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U - ¬⁄U ∑§„UÊ° •ı⁄U ÄÿÙ¥ ? ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË Áøòʬ≈˜U≈UË •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „UË ø„U⁄UÊ– ÷ÿ ∑§Ë •◊⁄U-∑ΧÁÖ ◊Ò ¥ Ÿ  ¬Í¿UÊ– ⁄¢Uª-ÃÍÁ‹∑§Ê∞° Á‹∞ ©U‚ flË⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ - ÃËŸ ÁºŸ ‚ ÃÈ◊ Ã⁄U’Í¡ øÈ⁄UÊÃ •Ê ¬„È°øÊ ÕÊ– ⁄U „  U „U Ù – ©U‚ ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ùª •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù - ‚Ê„U’ ◊⁄‘U Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊ‚ „ÒU Ã⁄U’Í¡ Ÿ„UË¥– ©U∆U ÷ʪ „Ò¥U– Á∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ‹Ò¥¬ ∑§Ë ˇÊËáÊ íÿÙÁà ◊¥ fl„U •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ - ◊Ò¥ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ •’ Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UË ÉÊÊ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ã⁄U’Í¡ ÃÍÁ‹∑§Ê •ı⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹à Á‹∞ ßïÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– fl„U ¬„È ° ø „UË ¡ÊÃ– ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UºËflÊ⁄UË ◊¥ fl„U ÷ÿ ∑§Ù ºπ ‚∑§ªÊ •ı⁄U - •Ê¬∑§Ù ª‹Ã »§„U◊Ë „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥ •¬Ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •Ê¡ fl„U ©U‚∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UªÊ– „Í U ¢ – ºËÿÊ œÍÁ◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ’Ê„U⁄U ‚ „UflÊ ∑§Ë ‚Ê°ÿ- ’㺠∑§⁄UÙ– ’«∏U ‚Ê„U’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ºŸÊ– ‚Ê°ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ •ÊÃË ⁄U„UË– ’Ê„U⁄U ‡ÊÊÿº fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– fl„U ßïÊ‹ - ‹Á∑§Ÿ ‚Ê„U’ ◊Ò¥Ÿ Ã⁄U’Í¡ Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊÿÊ– •Ê¬ øÙ⁄U ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ÷ÿ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ ºËflÊ⁄U ÷Í ‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U œÍÁ◊‹ ‡ÊˇÊÊ ÕÊ– ⁄UÊà ’ËÃÃË ªÿË– - ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ øÙ⁄U ∑§Ê ¡Ù „ÈUÁ‹ÿÊ* ’ÃÊÿÊ fl„U ÃÈ◊‚ ∞∑§º◊ Á◊‹ÃÊ ⁄UÊà ’ËÃÃË ªÿË •ı⁄U ’Ëà ∑§⁄U ⁄U„UË– „Ò U – Ã∑¸ § ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸÊ ∑§Á∆UŸ ÕÊ ß‚Á‹∞ ’ãºÍ∑§ ∑§Ë Ÿ‹Ë ∑§ ‚È’„U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ º⁄UflÊïÊÊ πÙ‹∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– •Êª-•Êª ø‹ ¬«∏UÊ– $»§‡Ê¸ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Êfl ÕÊ •ı⁄U ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „UË * „ÈUÁ‹ÿÊ ∞∑§º◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ ⁄¢Uª– ø„U⁄UÊ– ÷ÿ ∑§Ë •◊⁄U-∑ΧÁÖ (‚Ê÷Ê⁄U — “fl‚¢Ã øÿÁŸ∑§Ê” ∞fl¢ “fl‚¢Ã - vv}”)


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vx

Á„¢UºÍ „UÙŸ ∑§Ê •Õ¸ ‚÷Ë ¬¢ÕÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ‚ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¡’-¡’ ÷Ê⁄Uà •Êÿ ÿÊ ◊Ò¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ªÿÊ ÃÙ ©UŸ‚ „U◊‡ÊÊ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚, fl„UÊ¢ ∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •fl‡ÿ „UË ’ÊÃøËà „ÈU߸– fl fl·¸ v~~w ∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ÁºÀ‹Ë •Êÿ Õ, Ã’ ©UŸ‚ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„¢UºÍ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÊÃøËà „ÈU߸– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„UãºÍ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ œ◊¸, ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– fl„UÊ¢ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡, ‚ŸÊÃ◊ œ◊¸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬¢ÕÙ¥-‚ê¬˝ºÊÿÙ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚¥≈U⁄U” ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ‚ „ÈU߸ ’ÊÃøËà ∑§ •¢‡Ê ÿ„UÊ¢ ¬˝SÃÈà „Ò¥U– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¡Ë, •Ê¬∑§ ¬Ífl¸¡ ÷Ê⁄Uà ‚ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∞∑§ ◊¡ºÍ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ª∞ Õ– ©UŸ ¬⁄U fl„UÊ° •‚¢Åÿ •àÿÊøÊ⁄U „ÈU∞, ©Uã„¥U ߸‚Ê߸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÷Ë „ÈU•Ê, ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ Ÿ “„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê”, “⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚” •ÊÁº ª˝¢ÕÙ¥ ‚ •¬Ÿ Á„UãºÍ œ◊¸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ– •Ê¬∑§Ê º‡Ê •’ SflâòÊ „ÒU •ı⁄U vw ◊Êø¸ ∑§Ù ªáÊâòÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ •’ ∞∑§ Á„UãºÍ ∑§ M§¬ ◊¥ ÄÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U? •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — Á„UãºÍ „UÙŸ ∑§Ê ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ •ãº⁄U ∑§ Á„UãºÍ ∑§Ù ∞∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬ÊÃÊ „Í¢U– Á„UãºÍ œ◊¸ ∑§Ê ◊Ë’ Á‚»¸§ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ, ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿ ‚ •≈ÍU≈U M§¬ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ™°§øÊ߸, ª¢ªÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á„UãºÍ „UÙŸ ∑§Ê ªfl¸ ß‚Á‹∞ ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿ„U œ◊¸ ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê œ◊¸ „ÒU ¡Ù ∑§„UË¥ ÷Ë ’‹ ‚, Á∑§‚Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë Ã∑¸§ ‚ •¬Ÿ ◊¥ Á◊‹ÊŸ ÿÊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ œ◊¸ ◊¥ ‚Á„UcáÊÈÃÊ, •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, •ºÎ‡ÿ ‡ÊÁÄà ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ¬Á⁄U÷Ê·Ê „ÒU ©U‚‚ ’„UÃ⁄U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊ȤÊ Á∑§‚Ë •ãÿ œ◊¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — •Ê¬∑§ º‡Ê ◊¥ Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊È‚‹◊ÊŸ, ߸‚Ê߸ •ı⁄U •ãÿ ◊¡„U’Ù¥ ∑§ ‹Ùª „Ò¥U •ı⁄U fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊¡„U’ ∑§ ¬˝Áà ‚øà „Ò¥U– ¬⁄U •Ê¬Ÿ ∑§’ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ Á„UãºÍ ∑§ M§¬ ◊¥ •ãÿ œ◊ÙZ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑Ò§‚ „Ò¥U, ÄÿÊ „Ò¥U? •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§’ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ

Á∑§ ◊Ò¥ Á„UãºÍ „Í°– ¬⁄U Á„UãºÍ ¡ã◊ ‚ „UÙÃÊ „Ò, fl„U ¬ÒºÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Á„UãºÍ ¡ã◊Ê „Í° •ı⁄U fl„U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ⁄U„UË „U٪˖ ß‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë, ¡„UÊ° Á„UãºÍ ‚¢S∑§Ê⁄U „UÙÃ Õ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ¬Íáʸ× Á„UãºÍ Õ– ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ◊¥ Á„UãºÍ ∑§Ë •ÊSÕÊ ¬Íáʸ „ÒU, ©U‚ Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊSÕÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Á»§⁄U ÷Ë fl„U •ãÿ ¬¢ÕÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ, ߸‚Ê ◊‚Ë„U ∞fl¢ ◊È„Uê◊º

‚Ê„U’ ∑§ ¬˝Áà •Êº⁄U ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U Áfl‡Ê·ÃÊ Á„UãºÍ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ºπÊ Á∑§ ∞∑§ •ë¿UÊ ß¸‚Ê߸, ∞∑§ •ë¿UÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Á„UãºÍ œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ⁄UπÃÊ „UÙ, ¬⁄U Á„UãºÍ ◊¥ ∞‚Ë •ÊSÕÊ ’⁄UÊ’⁄ Á◊‹ªË– Á„UãºÍ ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê œ◊¸ ¬Íáʸ „ÒU, ©U‚∑§Ë •ÊSÕÊ ¬Íáʸ „ÒU •ı⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë •ãÿ •ÊSÕÊ ∑§Ù •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ïÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ⁄UπÃ „Ò¥U– ◊⁄‘U Á‹∞ Á„UãºÍ „UÙŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ãÿ ‚÷Ë ¬¢ÕÙ¥ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà ¬Íáʸ× •ÊSÕʇÊË‹ „UÙ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ◊⁄U-Á◊≈UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ– ÿ„U ’Êà Á„UãºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÒU– „U◊ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù •¬ŸÊ


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vy

„Ò¥U? ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U •¬ŸË Á„UãºÍ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ◊⁄U-Á◊≈UŸÊ ‚ËπŸÊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — SflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ „U⁄U ’Ê⁄U Á„UãºÈ•Ù¢ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ∑§ „U٪ʖ ’‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË, ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U Á„UãºÈ•Ù¢ Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§ªÙÿŸ∑§Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á„ãºÍ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflL§h π«∏U ¬ÊÿÊ– „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ê ◊à „ÒU ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU? fl„UÊ° ∑§Ë •ÊïÊÊºË ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ Á∑§ ‹ª÷ª Ÿé’ ¬˝ÁÇÊà Á„UãºÈ•Ù¢ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ flÙ≈U Áº∞ ÷Ê⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ? „Ò¥U– ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚ ß‚ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ’’ÈÁŸÿʺ ◊ÊŸŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„UãºÍ œ◊¸ „UË ∞‚Ê œ◊¸ „ÒU Á¡‚Ÿ •ãÿ œ◊ÙZ Á„UãºÈ•Ù¢ ◊¥ Ÿ∞ ª∆U’¢œŸ ‚ ∞∑§ ÷ÿ √ÿʬ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U •¬Ÿ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË •ÊSÕÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù πÃ⁄UÊ ÁºπÊ߸ ºÃÊ „ÒU– ß‚ øÈŸÊfl ‚ ∞∑§ ’Êà S¬c≈U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÁº Á„UãºÍ ¡ËflŸ-º‡Ê¸Ÿ „ÒU Á∑§ Á„UãºÈ•Ù¢ Ÿ ¬˝‹Ù÷Ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸË •ÊSÕÊ, •¬ŸË ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∞fl¢ •ÁSÃàfl ∑§Ù ÃÙ«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U fl Á„UãºÍ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ •¬ŸË SflâòÊÃÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ »¢§‚Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§Ù ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „UÙªÊ ? ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — ◊Ò¥ ºÙ ’Ê⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê⁄U ªÿÊ „Í°– fl„UÊ° ∑§ œÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÙ¥ ÃÕÊ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ªÿÊ „Í°– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ° Á„UãºÍ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ÷Áflcÿ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ÄÿÊ Á¿U¬Ê „ÒU, ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÷ÿ ’Ò∆U ⁄U„UÊ „¢ÒU, ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÁÄà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ß‚ º‡Ê ∑§Ë ÁŸÿÁà ߜ⁄U ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò¥U Á∑§ Á„UãºÍ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„UãºÍ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ „Ò¥U, ¬⁄U ßœ⁄U ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ fl •À¬‚¢Åÿ∑§ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà Á’˝Á≈U‡Ê ªÊÿŸÊ, Á»§¡Ë •ÊÁº ¡Ò‚Ë Ÿ ∞∑§ÃÊ •ı⁄ U‚¢ª∆UŸ ≈ÍU≈U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ‚ø „ÒU? Ÿ Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ù ßß ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ „UÙ ¡Ê∞– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡È«∏U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ Á„UãºÍ ∞∑§ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ ºπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ◊¥ Á„UãºÍ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ „Ò¥U, ¬⁄U ßœ⁄U Á◊‹ÃË– •’ ÃÁ◊‹, Ã‹ªÈ ,È ◊⁄UÊ∆UË •ÊÁº ◊¥ ’º‹ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥U, ©UŸ‚ ÿ„U ÷ÿ ºÈªÈŸÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞ ‚ Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò U Á∑§ fl ª∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∞∑§ÃÊ π¢Á«Uà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — ∞∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ „UÙ ª∞ „Ò¥U– •Ê¡ •¢ Á Ã◊ ¬˝ ‡ Ÿ •ı⁄U „Ò U – •Ê¬ ßœ⁄U ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ù ßß ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ Á„UãºÍ ∞∑§ Á„UãºÍ ‹«∏U∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§ ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ ºπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÁflªÃ vzÆ œ◊¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„U ºÊê¬àÿ ¡ËflŸ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– Á¬¿U‹Ë fl·ÙZ ‚ Á„UãºÍ •¬ŸË ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∞‚ „UË ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ÄÿÊ „ÈU∞ ∞∑§ ¿UòÊ ∑§ ŸËø ⁄U„U ⁄U„U Õ, ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •’ fl„UÊ° ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ, ◊⁄UÊ∆UË •ÊÁº ◊¥ ’º‹ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ß‚∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ⁄UÙø∑§ÃÊ π¢Á«Uà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚∑§ ¬˝◊Èπ ◊Èg ∑§Ë øøʸ •fl‡ÿ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — •ŸÃ ¡Ë, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°, ¬⁄U ∑§M°§ªÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U, ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ ºË ¡ÊÃË „ÒU ∑Χ¬ÿÊ ÿ„U ’ÃÊ∞° Á∑§ ß‚ Á„UãºÈ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ •¢Ã⁄U¡ÊÃËÿ ÁflflÊ„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ flÊ‹Ê „ÒU? Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ‚ º‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ ’ŸªË? Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ∆UÙ‚ ÃÕÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ „ÈU∞, ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ — ß‚ ÁflÉÊ≈UŸ ‚ fl ¬˝‚㟠„Ò¥U ¡Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ù Á¿U㟒ʺ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ “flŸ fl ≈˛ÒUÁ»§∑§” „ÒU– „U◊Ÿ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ë Á÷㟠∑§⁄ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ‚ º‡Ê Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù (•Á÷◊ãÿÈ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ÉÊ⁄U flʬ‚ ø‹Ù flÒ‡ÊÊ‹Ë” ◊¥ SflâòÊÃÊ ¬ÊÿË, ‚◊ÎÁh •ı⁄U ‡ÊÊ¢Áà ¬ÊÿË ÃÕÊ ÿ„U ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊŸ ÿ„U ‹«∏U∑§Ë Á„UãºÍ „ÒU) ¬Í⁄‘U ‚Ê„U‚ ÃÕÊ ¬È⁄UÊß ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ‹ªË ÕË Á∑§ Á„UãºÍ ¡Ù øÊ„¥U, fl º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ◊Ù«∏U º ‚∑§Ã º∑§⁄U •Êª •ÊÃ ºπÊ ÕÊ, ¬⁄U ÿ„U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ⁄U„UÊ– ß‚◊¥ ∞∑§ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •’ ÿ„U ∞∑§ Á◊Õ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– SflâòÊÃÊ ‚ ºÍ‚⁄UÊ M§¬ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ •ÕʸØ ¬Ífl¸ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊÁºÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Í¡ ¢ ˬÁÃÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ •¢Ã⁄U¡ÊÃËÿ ÁflflÊ„U ∑§ ¬Ë¿U ŸËÿà ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË Ÿ ÕË, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù ’Ê¢≈UÊ, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ „U◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà „UË ß‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø fl·¸ ∑§ ’ʺ „UË ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø œ◊¸-ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∞fl¢ ∑§Ê≈UÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ê flø◊ÊŸ ÁflÉÊ≈UŸ •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ Ã≈USÕÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÃZ •ºÎ‡ÿ „UÙŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ¬ÈL§· •¬Ÿ º¢÷ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •‚¢S∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ß‚‚ ÿ„U ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ©U‚∑§Ê œ◊¸ •¢ªË∑§Ê⁄U ÃËfl˝ „UÙªË •ı⁄U „U◊ •¬ŸË ¡«∏UÙ¥ ‚ ≈ÍU≈U ¡Êÿ¥ª– ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê — Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° øÈŸÊfl „ÈU∞ Õ– ß‚ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ßŸ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U– øÈŸÊfl ◊¥ Á„UãºÈ•Ù¢ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË? •’ fl Á∑§‚ ÁSÕÁà ◊¥


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‹„ÍU •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’-Ã⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° «UÊÚ. ◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË ◊„UÊŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– „U◊ ‚’ ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊κ˜œ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚, ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏UÃ „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ ’¢œÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ „UË ºÊ øÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊¡ºÍ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ Á≈˛UÁŸ«UÊ«U, ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚, ‚Í⁄UËŸÊ◊ •ÊÁº º‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ πÍŸ-¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ º‡ÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊ-÷⁄UÊ Á∑§ÿÊ– fl ÷Ê⁄UÃËÿ fl„UË¥ ⁄U„U ª∞ •ÊÒ⁄U •’ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl„UÊ° ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ÿ ÷Ê⁄UÃfl¢‡ÊË •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚, „UŸ◊È ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ª˝Õ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê Sâ÷ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ¡Ò‚ ‹π∑§Ê¥ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊κ˜œ Á∑§ÿÊ fl⁄UŸ˜ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ º‡Ê ∑§ ÷Ê⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Sfl⁄U ÁºÿÊ „ÒU– •ŸÃ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ‹πŸ ‹„ÍU •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ‚ SŸÊà „ÒU– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ, •ãÿÊÿ ∑§ ºÊL§áÊ ºÎ‡ÿ „Ò¥U ◊ª⁄U ‡ÊÊ·áÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë ◊ʺ˜ºÊ ÷Ë „ÒU– •ŸÃ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‡ÊÊœ „UÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U Á‹πÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– „U⁄U ‚ìÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸflÊºË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U »§¡¸ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§fl‹ M§◊ÊŸË ºÈÁŸÿÊ ‚ M§-’M§ Ÿ ∑§⁄UÊ∞– fl„U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’Êà ÷⁄U Ÿ ∑§⁄‘U, fl„U ∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÒ¥ºÿ¸ ∑§Ê ’πÊŸ „UË Ÿ ∑§⁄‘U, fl„U ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê, •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë Sfl⁄U º– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÿ„UË „ÒU– fl„U ∑§fl‹ ‚Èπ ÷⁄U Ÿ ¬„È°UøÊ∞ fl⁄UŸ •¬Ÿ ¬Ê∆U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê øßÊflÊŸ ÷Ë ’ŸÊ∞– ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ∞° ÷Ê⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „Ò¥U– ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ¡Ò‚ ‚È¢º⁄U º‡Ê ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„UÃË ÿÊªºÊŸ „ÒU– •ŸÃ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ß‚ ’Êà ∑§Ê ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë „U⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏UË ∑§ÁflÃÊ ‚Êº‡ÿ „ÒU– ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ øÁø¸Ã ∑§ÁflÃÊ „ÒU -ÄÿÊ¥ ÁºÿÊ– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „UË ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ‚◊ÍøË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU- ÃÈ◊Ÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù – πÊ‹Ë ¬≈U ÁŒÿÊ ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‡Ÿ „Ò ⁄U ÁŸÿÁà πÊ‹Ë ¬≈UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù – ÃÈ◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿ? »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ê „ÊÕ– ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ? ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ‡ÊÊ·ª˝SÂ◊Ê¡ ∑§ Áflº˝Í¬ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Áfl ©U‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‹ÊŸÃ-‚Ê ÷¡ÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ ©U‚ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ¬«∏UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÊø∑§ ’Ÿ ∑§⁄U „UÊÕ »Ò§‹ÊŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÉÊÈ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl ’«∏UË ’Êà ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚◊ÿ ∞‚Ê „ÒU ¡’ ‚Í⁄U¡ ¡Ò‚ Ã¡SflË ‹Êª ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§ øÊ⁄UáÊ ’Ÿ ∑§⁄U ‡ÊÊ·∑§Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏U ŸïÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ‚Í⁄U¡ (ÿÊŸË ∞∑§ ¡Êª˝Ã ◊ŸÈcÿ) ∑§Ê ‡ÊÊ·∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ •ŸÃ ∑§„UÃ „Ò¥U Á¡‚ ÁºŸ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê – ◊¡ºÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªflÊ„UË ºŸË ÕË– ©U‚ ÁºŸ ‚È’„U Ÿ„UË¢ „ÈU߸– ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ – ‚Í⁄U¡ Ÿ íÿÊºÊ ¬Ë ‹Ë ÕË– ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl„U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê fl„U ø„U⁄UÊ ¬‡Ê ∑§⁄‘U, ¡Ê Á¿U¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ìÊË ∑§ÁflÃÊ „U◊‡ÊÊ •ãÿÊÿ ∑§ ÁflL§º˜œ π«∏UË „UÊªË– ¡Ò‚ •ŸÃ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ π«∏Ë ºËπÃË „ÒU– ŸÊª»§ŸË ◊¥ ©U‹¤ÊË ‚Ê°‚¢ ©UŸ∑§Ê øÁø¸Ã ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU-ªÍ°ªÊ ßÁÄUÊ‚– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl ªãŸ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vy

∑§ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ºÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ◊◊¸S¬‡ÊË ÁøòÊ πË¥øÃ „Ò¥U, ºπ¥-∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ªãŸÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊¥ ª«∏UÊ°‚Ê ◊ÊÕ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ– Á‚⁄U ¬⁄U •÷Êfl ∑§Ë ’ÊÁ¤Ê‹ ª∆U⁄UË– ¬Ë∆U ¬⁄U ∑§Ê«∏U ‚ •¢Á∑§Ã– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‹Ê‹ „USÃÊˇÊ⁄U– •Ê° π Ê ¥ ◊ ¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË ∑§Ê œ°Èœ‹∑§Ê– ¬≈U ◊¥ ∞∑§ πÊ‹Ë ∑ȧ•Ê°– ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „ÈU•Ê »§»§«∏UÊ– ©U‹¤ÊË „ÈU߸ ‚Ê°‚¥– Áª⁄UflË •Êà◊Ê– ¬Ò’¢º ‹ªÊ flø◊ÊŸ– ’Ê⁄U„U •äÿÊÿ ∑§Ê ÿ„U ßÁÄUÊ‚– •Ê¡ ÷Ë •∑È‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– πÃÊ¥ ◊¥ ¬‚ËŸ ∑§Ë ¡◊Ë ¬È߸ ¬⁄Uà ¬⁄U– ¡„UÊ°-ÄUÊ° ‹Ê‹ ’Í°º¥ ø◊∑§ ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚ ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„UÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ– •’ ÷Ë „Ò¥U ¬ª«¢U«UË ¬⁄U– ¡Ê ªÈ¡⁄U ªß¸ ߸π ∑§Ê ’Ê¤Ê Á‹ÿ– ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê πÊ‹Ë ’Ê⁄UÊ •Ê…∏U– ßÁÄUÊ‚ •Ê¡ ÷Ë …UÊ•Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ √ÿʬ∑§ „ÒU– ©U‚ º‡Ê ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU– •ŸÃ ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÒU-ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÒÖ ©U‚◊¥ fl ∞∑§ •÷Êflª˝Sà ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ê ◊◊¸S¬‡Ê˸ ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’ÈÁ…U∏ÿÊ •S¬ÃÊ‹ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ªÒ⁄U •¢Ã× ◊⁄U ¡ÊÃË „ÒU– •ŸÃ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§ÈûÊ ◊⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •ÊŒ◊Ë ÃÙ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄UÃ „Ò¥– ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¢UºË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßœ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •◊ÍøŸÃÊ ∑§ ’Ê¤Ê Ë º’ ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬Ê∆U S¬c≈U Ÿ„UË¥ „Ò– fl ∑§„UŸÊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „ÒU, ’„ÈUà ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ „U◊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU ‚„UË ∑§ÁflÃÊ ÃÊ ÿ „ÒU ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê º◊ºÊ⁄UË ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– •ŸÃ ∑§Ë „U⁄U ⁄UøŸÊ ¡Ò‚ ⁄UÄà •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’-Ã⁄U „ÒU– fl „U⁄U ¬‹ ‡ÊÊÁ·Ã ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏U ŸïÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U– fl •¬Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà º‡Ê ∑§Ê ÷Ë ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U fl„UÊ° ¬‚⁄‘U ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê fl íÿÊºÊ ‚¢¡ËºÊ „UÊ ∑§⁄U ◊ÈπÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, Á„¢UºË, ¿UàÃË‚ª…U∏ ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

vz

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ë øÈÁŸ¢ºÊ ∑§ÁflÃÊ∞° ‹ê’Ë ◊ÎàÿÈ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë

ß‚ º˜flˬ ∑§ ‡◊‡ÊÊŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ºÊ‚ÃÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ÉÊ«∏UË ‚ ◊⁄‘U ∑¢§œ ¬⁄U •Õ˸ „UÊÃË „ÒU ◊Ò¥ ¡Ê ∑§÷Ë ∑ȧ‹Ë ÕÊ •Ê¡ ©U‚∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „Í°U Á¡‚ ¬˝Êåà „ÒU Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ê’Ê ßÁÄUÊ‚ Á¡‚◊¥ ÿ ‚÷Ë ÉÊ⁄U •¬Ÿ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ ‡◊‡ÊÊŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ÿ ‚÷Ë ‹Ê‡Ê¥ •¬ŸË „UË „UÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ∑§÷Ë πÊ‹Ë ¬≈U Ÿ¢ª ’ºŸ Õ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ◊È„U⁄U ÕË ªÊ⁄‘U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÀ„UÍ ∑§Ë ⁄US‚Ë ∑§Ê •Á◊≈U ÁŸ‡ÊÊŸ ÕÊ „UÕÁ‹ÿÊ° ∑§Ê⁄UË ÕË¥ øÊ≈U ªß¸ ÕË¥ ©UŸ „USÃ⁄‘UπÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‹È¬ ¡Ë÷ ◊⁄‘U ∑¢§œ ¬⁄U ∑§ ‚÷Ë ’Ê¤Ê ◊⁄‘U •¬Ÿ „UË ’Ê¤Ê „UÊÃ „Ò¥U πÊ◊Ê‡ÊË ∑§ ÿ øËà∑§Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ „UË „UÊÃ „Ò¥U ◊Ò¥ fl„U ‹ê’Ê ßÁÄUÊ‚ „Í°U Á¡‚ •’ ÿʺ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁºŸ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁ«∏UÿÊ ¬„UÊ«∏U •¬ŸÊ „ÒU ‡ÊòÊÈ ÷Ë ‚Ê⁄‘U (‡ÊòÊÈ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ „UÊÃ „Ò¥U Á◊òÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈÿÊÿË ‚ºÊ •¬Ÿ Ÿ„UË¢ „UÊÃ)

Á„¢Uº ◊„Uʂʪ⁄U ÷Ë •¬ŸÊ „ÒU ‡◊‡ÊÊŸ ∑ ⁄UÊSÃ ◊⁄‘U ∑¢§œ ¬⁄U ◊ÈÁ«∏UÿÊ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë ‹Ê‡Ê „ÒU ◊ÈÁ«∏UÿÊ ¬„UÊ«∏U ßÁÄUÊ‚ „ÒU fl„U •⁄UÕË ◊⁄UË „ÒU– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê„UÊ¥ ◊¥ fl„U ◊⁄UË ’„UŸ „ÒU ‚◊Ⱥ˝ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ fl ‚Ê⁄‘U ’¢ª‹ ◊⁄UË •¬ŸË „UË ‚◊ÊÁœÿÊ° „Ò¢ Á¡Ÿ‚ ≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ∑§⁄ ¬ÍUfl¸¡Ê¥ ∑§Ë •Ê„¥U º◊ ÃÊ«∏U ºÃË „Ò¥U –

Á»§⁄U ÷Ë

◊⁄UÊ º‡Ê ∞∑§ º˜flˬ „ÒU ‚◊ãº⁄U-„UË-‚◊ãº⁄U ’Ê‹Í-„UË-’Ê‹Í ß‚∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹Í ∑§ ÉÊ⁄UÊÒ¥º ’„ÈUà ’ŸÃ „Ò¥U ÿ„UÊ° ÁŸÿÁà Ã⁄¢UªÊ¥ ‚ •Ê°π Á◊øÊÒ‹Ë π‹ÃË „ÈUÈ߸ íflÊ‹-÷Ê≈U ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊ãº⁄U ◊¥

’«∏UË ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê πÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ßÁÄUÊ‚ ’ŸË– »È§º∑§ ⁄U„UË „U⁄U «UÊ‹ ¬⁄U ‚◊Èãº⁄U •ÊÒ⁄U º˜flˬ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ◊⁄UÊ º‡Ê ∞∑§ º˜flˬ „ÒU ÿ„UÊ° ªãŸ ∑§Ë ©U¬¡ ’„ÈUà •ë¿UË „UÊÃË „ÒU øËŸË ∑§Ë ∑§«∏ÈUflÊ„U≈U •Áœ∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄U ‚◊ãº⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ◊∑§ËŸ „UÊÃÊ „ÒU º˜flˬ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ „UÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU •Êº◊Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UË ¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ø≈˜U≈UÊŸÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË ‹„U⁄‘¥U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ªÊŸ ªÊÃ ∑§÷Ë Õ∑§ÃË¥ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÊ º‡Ê ∞∑§ º˜flˬ „ÒU ◊ȤÊ •¬Ÿ º‡Ê ‚ åÿÊ⁄U „ÒU–

ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ?

ÃÈ◊Ÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù πÊ‹Ë ¬≈U ÁŒÿÊ ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‡Ÿ „Ò ⁄U ÁŸÿÁà πÊ‹Ë ¬≈UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿ ? »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ê „ÊÕ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿÊ?


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

ªÍ°ªÊ ßÁÄUÊ‚

∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ªãŸÊ ºÍ‚⁄‘U ◊¥ ª«∏UÊ°‚Ê ◊ÊÕ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ Á‚⁄U ¬⁄U •÷Êfl ∑§Ë ’ÊÁ¤Ê‹ ª∆U⁄UË ¬Ë∆U ¬⁄U ∑§Ê«∏U ‚ •¢Á∑§Ã ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‹Ê‹ „USÃÊˇÊ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË ∑§Ê œ°Èœ‹∑§Ê ¬≈U ◊¥ ∞∑§ πÊ‹Ë ∑È •Ê° ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „ÈU•Ê »§»§«∏UÊ ©U‹¤ÊË „ÈU߸ ‚Ê°‚¥ Áª⁄UflË •Êà◊Ê ¬Ò’¢º ‹ªÊ flø◊ÊŸ ’Ê⁄U„U •äÿÊÿ ∑§Ê ÿ„U ßÁÄUÊ‚ •Ê¡ ÷Ë •∑È ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU πÃÊ¥ ◊¥ ¬‚ËŸ ∑§Ë ¡◊Ë ¬È߸ ¬⁄Uà ¬⁄U ¡„UÊ°-ÄUÊ° ‹Ê‹ ’Í°º¥ ø◊∑§ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚ ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„UÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •’ ÷Ë „Ò¥U ¬ª«¢U«UË ¬⁄U ¡Ê ªÈ¡⁄U ªß¸ ߸π ∑§Ê ’Ê¤Ê Á‹ÿ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê πÊ‹Ë ’Ê⁄UÊ •Ê…∏U ßÁÄUÊ‚ •Ê¡ ÷Ë …UÊ•Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

(‚Ê÷Ê⁄U — ŸÊª»§ŸË ◊¥ ©U‹¤ÊË ‚Ê°‚¢)

SflâòÊÃÊ ◊⁄UË ◊⁄UÊ ∞∑§ NUºÿ „ÒU åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊„U‚Í‚ ‹ÃÊ „Í°U Á¡‚ ◊⁄UÊ ∞∑§ ◊ÁSÃc∑§ „ÒU ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ≈U≈UÊ‹ ‹ÃÊ „Í°U Á¡‚ ◊⁄UË ∞∑§ SflâòÊÃÊ „ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ºË „ÈU߸ Á¡‚ ¿ÍUŸ ∑§Ë øÊ„U Á‹ÿ ¿ÍU Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–

©Uª •Êÿ ‚flÊ‹ ªÍ°ªË ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ¬Ê‹Ÿ flÊ‹ ÃÈê„UÊ⁄‘U º‡Ê ∑§ ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ¡Ÿ ÃÈê„UÊ⁄‘U ÁŸøÊ«∏U •Ê◊ ∑§Ê

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

øÍ‚ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U øÍ‚ŸË ◊¥ ’„UÃ „ÈU∞ ÃÈê„UÊ⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ¬º Áø±Ÿ ¿UÊ«∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U …U⁄U ‚Ê⁄‘U ‚flÊ‹ ©Uª •Êÿ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊ÊÒŸ fl˝Ã ≈ÍU≈Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥–

(∑Ò§Ä≈U‚ ∑§ ºÊ°Ã)

v} •ªSÃ-⁄UÊà ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ‡Êʬ º∑§⁄U ’ÊÒŸÊ ’ŸÊ ÁºÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ fl⁄UºÊŸ ◊Ê°ªÊ ÕÊ ¬Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄‘U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚¢Ãʬ ∑§Ê ◊Ò¥ ◊Íπ¸ ÕÊ ‚◊¤ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¡’ ‚¢Ãʬ „UË Á◊≈U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ◊¢Áº⁄UÊ¥ ∑§Ë ÉÊ¢Á≈UÿÊ° ’¡¥ªË ∑Ò§‚?

{ Á‚â’⁄U-ºÊ¬„U⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁflSÃÎà ¬¢¡Ê¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ∑§ ÷ËÃ⁄U ÕÊ ß‚ËÁ‹∞ ◊ȤÊ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹∑§⁄U ◊⁄UË •ÊflÊïÊ ∑§Ê ÃÈ◊ ¡éà ∑§⁄U ‹Ã Õ •’ ÃÈ◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Êª ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‹ ‚È’„U ¡’ ¬Í⁄U’ ‚ ∑§Êÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U ◊⁄‘U •Ê°ªŸ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ºÊŸÊ¥ ∑§ ’º‹ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ªËà Á’π⁄U Áºÿ fl ©Uã„¥U øȪ ∑§⁄U ©U«∏U ªÿË ©UŸ Áº‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬¢¡ ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª ¡„UÊ° •’ øå¬-øå¬ ‚ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ ◊⁄‘U ©UŸ º’Êÿ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ªÈ¢¡Ÿ–

} Á‚â’⁄U- •ÊœË ⁄UÊà •Êº◊Ë •ÊÒ⁄U •Êº◊Ë ∑§ ’Ëø ’…U∏ •Ê߸ πÊ߸ ∑§Ê ¬Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ-¡ÊÿºÊº ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ ’ʺ ◊¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ ∞∑§ •Êº◊Ë œ◊ÁŸÿÊ¥ ◊¥

v{

πÍŸ ∑§ ©U’Ê‹ ‚ ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ºÍ‚⁄UÊ ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •¬Ÿ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§ ©U»§ÊŸ ‚ ÿ •Êº◊Ë •ÊÒ⁄U •Êº◊Ë ¡Ê ¡Ë ‚∑§ ß‚Á‹∞ ¬„U‹ „U◊flÊ⁄U ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ê $πÍŸ •ÊÒ⁄U •Ê°‚Í ∑§Ê–

x Ÿfl¢’⁄U-•ÊœË ⁄UÊà ÃÈê„UÊ⁄UÊ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á¬⁄UÊÁ◊«U Á◊‚˝ ∑§ ⁄UÊ¡Ê »§⁄UÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ÃÊ¡◊„U‹ ◊È◊ÃÊ¡ ∑§ •ÊÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ„U¡„UÊ° Ÿ ©UŸ ∆UÊÒ⁄UÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈UÊ „ÈU•Ê ◊⁄UÊ ïÊ◊Ë⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á¬⁄UÊÁ◊«U ‹ÊÒ„U ÷È¡Ê•Ê¥ flÊ‹ ºÊ‚Ê¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ¡◊„U‹ Ÿ¢ªË ¬Ë∆U flÊ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄U ◊¡ºÍ⁄UÊ¥ Ÿ ◊⁄UÊ ¡◊Ë⁄U ßÁÄUÊ‚ ¬…∏UŸÊ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃÊ fl„U ÷¢¡∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ–

wx Ÿfl¢’⁄U-ºÊ¬„U⁄U

◊Ò¥ ߸π ∑§ πÃÊ¥ ∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U „Í°U ¡’ ¬Ê°ø ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ªãŸ ∑§Ê≈U ‹Êº ‹ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ¡’ ÃËŸ-øÊ⁄U ªãŸ ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§ •Ê°π¥ ��⁄‘U⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒUªœ ∑§Ë •Êҋʺ–∏ ◊Ò¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UπflÊ⁄U „Í°U ¡’ ÁºŸ-⁄UÊà ©U‚∑§Ë ïÊ◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ÁºŸ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ∑§⁄U ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚flÊ ◊¥ ¬„È°UøÃÊ „Í°U ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§ ø„U⁄UÊ ‹Ê‹ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU∑ȧàÃ ∑§Ë •Êҋʺ–∏ ◊Ò¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê √ÿÁÄêà Áfl‡Ê· ŸÊÒ∑§⁄U „Í°U ¡’ „U⁄U ¬‹ ©U‚∑§ •Êª-¬Ë¿U ⁄U„U ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ‚È¢º⁄U ¡Ê°ÉÊÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ÁºŸ ©U‚∑§ ¡Í∆U Áª‹Ê‚ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÈU•Ê ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Í°U ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§ ª⁄U¡ ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU‚Ê°¬ ∑§Ë •Êҋʺ–∏ ◊Ò¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ⁄UπŸ flÊ‹Ê „Í°U ¡’ ©U‚∑§ ’„UË-πÊÃ ‚


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ

⁄‘UπÊ¢∑§Ÿ — ∑§∑§ •¡Ÿ’Ë

©U‚∑§ ߢ∑§◊-≈ÒUÄ‚ ∑§Ê ‚Êà ªÈŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „Í°U •¬ŸË ßÅflÊ„U ◊¥ ºÊ L§¬ÿ ∑§Ë flÎÁº˜œ ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§ ºÊ°ÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§≈UÁ∑§≈UÊ ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU -‚È•⁄U ∑§Ë •Êҋʺ–∏ ß‚Á‹∞ „U ÷ªflÊŸ˜ •ª‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ÃÈ◊ ◊ȤÊ ¡Ÿ◊ ºŸÊ ÃÊ ◊ȤÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷¡ŸÊ •Êº◊Ë ∑§Ë •Êҋʺ –∏

xÆ Ÿfl¢’⁄U-‚È’„U

◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ ÃÈ◊ ◊⁄UË ◊ÊÒà ¬⁄U ©Uß •Ê°‚Í ’„UÊ ‚∑§Ã „UÊ Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ºÍœ Á¬‹ÊÿÊ Ÿ ’„UÊ ‚∑§Ê ÁïÊ¢ºªË ÷⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ’≈UÊ ⁄U„UÊ ◊⁄‘U ªÈM§ Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ∞∑§‹√ÿ ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ ‹Ê ‚∑§Ã „UÊ ÃÈ◊ ªÈL§-ºÁˇÊáÊÊ ◊¥ Ÿ ‹Ê ‚∑§Ê ÁïÊ㺪Ë-÷⁄U ŸÊ∑§Ê◊ Á‡Êcÿ ⁄U„UÊ– ◊⁄UË ¬˝ÿ‚Ë Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ ÃÈ◊ ◊⁄‘U Á‹∞ ◊⁄UË ‚Ê‹Áª⁄U„U ¬⁄U ÃÊ«∏U ∑§⁄U ‹Ê ‚∑§Ã „UÊ ∞∑§ Á‚ÃÊ⁄UÊ Ÿ ‹Ê ‚∑§Ê ÁïÊ¢ºªË-÷⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ¬˝◊Ë ⁄U„UÊ– ◊⁄‘U flß Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ ÃÈ◊ ⁄‘Uà ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ªÍ°Õ ∑§⁄U ¬„UŸÊ ‚∑§Ã „UÊ øÈŸÊfl ¡Ëà ª∞ ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ ¬„UŸÊ ‚∑§Ê ÁïÊ㺪Ë-÷⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄U„UÊ

(‚Ê÷Ê⁄U — ∞∑§ «UÊÿ⁄UË ’ÿÊŸ)

‚Í⁄U¡ ∑§Ë ªflÊ„UË

Á¡‚ ÁºŸ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ◊¡ºÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªflÊ„UË ºŸË ÕË ©U‚ ÁºŸ ‚È’„U Ÿ„UË¢ „ÈU߸ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚Í⁄U¡ Ÿ íÿÊºÊ ¬Ë ‹Ë ÕË–

v|

øÊ⁄U ÷Êfl •fl‚⁄U ¬Ê ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ Á‚ªÊ⁄U ∑§ ’ÊÁ¤Ê‹ œÈ∞° ‚ Á¡‚ ÷Áflcÿ-√ÿÍ„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ºËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ flø◊ÊŸ ∑§Ê º⁄UflÊïÊÊ …UÍ°…∏U ⁄U„UÊ „Í°U– ™§¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊Ÿ Á¡‚ »§Êß‹ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø ⁄UπÊ ÕÊ ÃËŸ ߢø ™°§øÊ߸ ∑§ Á‹∞ fl„U ◊⁄UË »§Êß‹ „ÒU ¡Ê •’ ÷Ë ŸËø ¬«∏UË „ÒU ’ʺ ◊¥ •ÊÿË »§Êß‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê Á‹∞– ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ©UºÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ë ’Í°º¥ ≈U¬∑-≈U¬∑§ ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ◊Ò‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚ ¬⁄U ’Ò∆UÃ ∑§„UË¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ©UÀ‹Á‚à ∑§¬«∏U ◊Ò‹ ‚ ©UºÊ‚ Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‚ªÊ⁄U ∑§ ’ÊÁ¤Ê‹ œÈ∞° ‚– ªÊÒ⁄U ‚ º𠕬Ÿ Áª‹Ê‚ ∑§Ë Á√„US∑§Ë ∑§Ê fl„U ÃÊ ∑§Ê∑§≈U‹ ’Ÿ ªÿË „ÒU ©U‚◊¥ ≈U¬∑§ ¬«∏UÊ „ÒU ∑§„UË¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ◊ÊÕ ‚ ∞∑§ ’Í°º ¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§Ã⁄UÊ $πÍŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ∆UÊ •Ê°‚Í Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚–

SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„ ÿÊ „Ù ∑§Ù߸ π‹-∑§ÈŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¤Ê¥«Ê-•Ê⁄UÙ„áÊ ∑§Ë ⁄US◊ ÃÙ „ÙŸË „Ò ŸÃÊ ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§⁄U ÿÊ πÈŒ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ÃÈ»§ÊŸ Ÿ „Ù •ı⁄U Ÿ „Ù ∑§Ù߸ •ÊR§◊áÊ Á∑§‚Ë •ÊR§Ê¥ÃÊ ∑§Ê ÃÙ ¤Ê¥«Ê •Ê⁄UÙ„áÊ πÊ‚ ◊ÊŸ ⁄UπÃÊ „Ë ∑§„Ê° ÄUÿÊ „È߸ ⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ã’ ◊ÊŸ ÃÙ ©‚∑§Ê Ã’ „È•Ê ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ÃÈ»§ÊŸË Ã¥ª„Ê‹Ë „Ù ¤ÊÈ∑§ ªÿ, ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹È…∏∑§ ªÿ ¤Ê¥« ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁŸÁ÷¸∑§ •ı⁄U »§ı‹ÊŒË „ÊÕ ’…∏ ∑§⁄U •Êª ©‚ ™§¬⁄U ©∆Ê ‚∑‘§ ‚∑‘§ Á»§⁄U ‚ „flÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑‘§ ©‚ ¬⁄U Ã’ ÃÙ π‹-∑§ÈŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ı⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„ flÊ‹ „ÊÕ ¤Ê¥« ∑§Ë ⁄US‚Ë ∑‘§ ’Œ‹ ÕÊ◊ „ÙÃ „Ò¥ ∞∑§ „ÊÕ ◊¥ ¡Ê◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „ÊÕ ◊¥ é‹Ê©¡ ∑‘§ »§ËÃ–

ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ

ÿ„Ê° ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ⁄UÊà „Ù ªÿË ªÈ‹⁄U ∑§Ê »§È‹ Áπ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Í⁄U „Ù ªÿÊ Áªh ∑‘§ «ÒŸÙ¥ ∑‘§ ŸËø ªÙ⁄UÒÿÊ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ªÿË ∑Ò§ÄU≈U˜‚ ∑‘§ ŒÊ°ÃÙ¥ ¬⁄U πÍŸ ∑§Ê ŒÊª •Ê ªÿÊ– ¬¥πÈ«∏Ë ‚ Á»§‚‹ ∑§⁄U øÊ¥ŒŸË •≈U∑§ ªÿË „Ò ∑§Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ë ŸÙ∑§ ¬⁄U •Ù‚ ∑§Ë ‹Ê‹ ’Í°ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ÃÒ⁄UÃË ⁄U„ ªÿË– ©¡Ê‹ ∑‘§ ª‹ ªÿ ß ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ∑§ÈûÊÊ ¡Ë÷ ‹¬‹¬ÊÃÊ ⁄U„Ê ª¥œ‹ÊÃË ⁄U„Ë ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê‹Ë øÊŒ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¥œ ŒÈÀ„ Ÿ ∑§Ê¡‹ ‚ ÷⁄U ŒË ◊Ê¥ª ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë ÿ„Ê° ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ⁄UÊà „Ù ªÿË ‚Ȅʪ-⁄UÊà ’㌠⁄U„ ªÿË Á‚Œ⁄Uı≈UÒ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

ŒË◊∑§Ù¥ ∑§Ê ¡‹Í‚ ‚ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§ ∑§flø ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ‚ ŸÈ∑§Ë‹ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹ •Êÿ „Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ •’ …Ê‹ ∑‘§ „ÙÃ „È∞ ÷Ë „◊ ÁŸS‚„Êÿ „Ò¥ ’⁄UªŒ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡∏◊ËŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ Á‡Ê∑§¥¡Ù¥ ◊¥ Á‹ÿ „È∞ ÷Ë ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ’⁄UªŒ ∑§Ê ÁflSÃÎà •ı⁄U ‚ê¬ÛÊ flÎˇÊ œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ãÿ flΡÊÙ¥ ‚ ¬„‹ „Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ë Á‹¡Á‹¡¬Ÿ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ÁSÕÁà „◊¥ ÁŸ„àÕ¬Ÿ ∑§Ù …∑‘§‹ ¡Ê ⁄U„Ë •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë Ÿ¥ª „Ò¥ – •ı⁄U •¬ŸË ÁflSÃÎà »Ò§‹Ë ¡«∏Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ ©π«∏Ã ø‹ ¡ÊÃ ⁄U„ „Ò¥ „◊Ê⁄U ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡∏⁄U ⁄U„Ê „Ò ŒË◊∑§Ù¥ ∑§Ê ‹ê’Ê ¡‹Í‚ !!

fl„ •Ÿ¡ÊŸ •ÊŒ◊Ë

•Ê¡ •øÊŸ∑§ „flÊ ∑‘§ ¤ÊÙ¥∑§Ù¥ ‚ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ∑§⁄U ¤Ê⁄UÃ ŒπÊ ªÈ‹◊Ù„⁄U ∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„¥ πÊ◊Ù‡ÊË ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ã ¿≈U¬≈UÊÃ ŒπÊ œ⁄UÃË ¬⁄U œœ∑§ ⁄U„ •¥ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á»§⁄U ÿÊŒ •Ê ªÿÊ •øÊŸ∑§ fl„ •ŸÁ‹πÊ ßÁÄʂ ◊ȤÊ ßÁÄʂ ∑§Ë ⁄UÊπ ◊¥ ¿È¬Ë ªÛÊ ∑‘§ πÃÙ¥ ∑§Ë fl •Ê„¥ ÿÊŒ •Ê ªÿË Á¡ã„¥ ‚ÈŸÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U mˬ ∑§Ê ¬˝„⁄UË ◊ÈÁ«∏ÿÊ ¬„Ê«∏ Œ„‹ ∑§⁄U ∑§Ê°¬Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U «⁄UÃÊ ÕÊ fl„ ÷˪ ∑§Ù«∏Ù ∑§Ë ’ı¿Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚Á‹∞ ◊ıŸ ‚Êœ ⁄U„Ê •Ê¡ ¡„Ê° πÊ◊Ù‡ÊË øËà∑§Ê⁄UÃË „Ò

Á„⁄UÿÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ìÃË ŒÙ¬„⁄UË ◊¥ •Ê¡ •øÊŸ∑§ Á»§⁄U ÿÊŒ •Ê ªÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÕ ∑‘§ ◊Ê≈UË ∑‘§ fl ≈UË∑‘§ Ÿ¥ªË ¿ÊÃË ¬⁄U ø◊∑§ÃË ’Í¥Œ •ı⁄U œœ∑§Ã ‚Í⁄U¡ ∑‘§ Ãʬ ‚ ªÈ‹◊Ù„⁄U ∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ „Ë ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ‚¬Ÿ ÷Ë „È∞ Õ ⁄UÊπ •Ê¡ •øÊŸ∑§ Á„㌠◊„ʂʪ⁄U ∑§Ë ‹„⁄UÙ¥ ‚ ÃÒ⁄U ∑§⁄U •ÊÿË ª¥ªÊ ∑§Ë Sfl⁄U-‹„⁄UË ∑§Ù ‚ÈŸ Á»§⁄U ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ◊ȤÊ fl„ ∑§Ê‹Ê ßÁÄʂ ©‚∑§Ê Á’‚Ê⁄UÊ „È•Ê fl„ •Ÿ¡ÊŸ •¬˝flÊ‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ •ãœ ßÁÄʂ Ÿ Ÿ ÃÙ ©‚ ŒπÊ ÕÊ Ÿ ÃÙ ªÍ¥ª ßÁÄʂ Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ©‚∑§Ë ¬È⁄UË ∑§„ÊŸË „◊¥ Ÿ „Ë ’„⁄U ßÁÄʂ Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ ©‚∑‘§ øËà∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡‚∑§Ë ß‚ ◊Ê≈UË ¬⁄U ’„Ë ÕË ¬„‹Ë ’Í°Œ ¬‚ËŸ ∑§Ë Á¡‚Ÿ ø^ÊŸÙ ∑‘§ ’Ëø „Á⁄UÿÊ‹Ë ©ªÊÿË ÕË Ÿ¥ªË ¬Ë∆Ù¥ ¬⁄U ‚„ ∑§⁄U ’Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ’„Ê-’„Ê∑§⁄U ‹Ê‹ ¬‚ËŸÊ fl„ ¬„‹Ê Áª⁄UÁ◊≈UÿÊ ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ’≈UÊ ¡Ù ◊⁄UÊ ÷Ë •¬ŸÊ ÕÊ Ã⁄UÊ ÷Ë •¬ŸÊ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ıà ‡ÊˇÊ◊„‹-‚Ê Áfl‡ÊÊ‹ •S¬ÃÊ‹ Áø∑§Ÿ ø◊∑§Ã ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ πÊ°‚Ã-‹¥ª«∏ÊÃ ∑§⁄UÊ„Ã-∑§Ê°¬Ã ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ‚ÈSà øÊ‹ ◊¥ ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U ◊¥«⁄UÊÃË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŒŒÙ¸ ∑‘§ ’Ëø Áπ‹Áπ‹ÊÃË ø„∑§ÃË ß∆‹ÊÃË ’Ë◊Ê⁄U ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞° ‚È’„ ¬Ê°ø ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë Á’Ÿ πÊÿ Á’Ÿ ¬Ëÿ Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬˜ ⁄U„Ë ’Ê߸‚ ◊Ë‹ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„È°øË fl„ ’ÈÁ…∏ÿÊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’Ò¥ø ¬⁄U ’Ò∆ ‚Ê…∏ ¬Ê°ø ‚Åà ÉÊá≈U ’Ëà øÈ∑‘§– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U πÊ‹Ë ‡ÊˇÊË Á‹ÿ ‹ı≈U ªÿË ÕË

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

v}

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒflÊ Ÿ„Ë¥ ÕË ©‚‚ ¬„‹ ÕË «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ’Ë◊Ê⁄U «ÊÄU≈U⁄U ÁŸÿà flQ§ ‚ ÃËŸ ÉÊá≈U ’ÊŒ ¬„È°øÊ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ¬Ò¥ÃË‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê°‚ ‹Ë ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U∑‘§ «ÊÄU≈U⁄U Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ’㌠∑§⁄U Á‹ÿÊ ÉÊá≈UÙ¥ ßãáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ‚ ¬ãŒ˝„ Áfl‡Ê· ‹Ùª •Êÿ ‚Ëœ Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ „È∞ ¬ãŒ˝„ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U „ÊÕ »‘§⁄UÃË „°‚ÃË „È߸ ’Ê„⁄U •ÊÿË ÷ËÃ⁄U ‚ ‹ÊÿË „°‚Ë ∑§Ù ÁŸª‹ ∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ Áfl‡Ê· ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ÷¡Ê ¬ãŒ˝„ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ÃË‚⁄U ∑§Ù ‚Ê…∏ ¬Ê°ø ÉÊá≈UÙ¥ ‚ ’Ò∆Ë fl„ ’ÈÁ…∏ÿÊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’Ò¥ø ¬⁄U ∑§⁄UÊ„ÃË ⁄U„Ë ¬Ê°ø ÉÊá≈UÙ¥ ‚ ’Ò∆Ê ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¡flÊŸ ’Ù‹Ê „◊ ‹Ùª ¬„‹ ‚ •Êÿ „Ò, ÿ ‹Ùª ’ÊŒ ◊¥ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê߸ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U „ÈÄU◊ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ „Ù∑§⁄U •Êÿ „È∞ ©Ÿ Áfl‡Ê· ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÷¡ÃË ⁄U„Ë– ŒÙ ÉÊá≈U ’Ëà ªÿ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ’Ò¥ø ¬⁄U ¬Ò¥ÃË‚ ª⁄UË’ ⁄UÙªË ßãáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ ’Ê߸‚ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ ¬„Í°øË ‚Ê…∏ ‚Êà ÉÊá≈UÙ¥ ‚ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË fl„ ’ÈÁ…∏ÿÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‚ÅÃË ¬⁄U ‹È…∏∑§ ªÿË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ’ŸË ⁄U„Ë ¬«∏Ê ⁄U„Ê ÁŸp‹ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’Ò¥ø ¬⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ∆¥«Ê ¡ËflŸ •ı⁄U ∞‚Ê ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§ÈûÊ ◊⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •ÊŒ◊Ë ÃÙ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄UÃ „Ò¥–


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚¢S◊⁄UáÊ / •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

÷Ê⁄UÃ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

‚ ∑§ß¸ ÁflmÊŸ, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‹π∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ •ÊÃ ⁄U„U, ¬⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ üÊË◊ÃË

ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¬„U‹Ë ÿÊòÊÊ •ı⁄U Á»§⁄U mˬ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U “Áfl‡fl Á„ãºË ‚ê◊‹Ÿ” ∑§ ’ʺ ‚ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ïÊÙ⁄U ¬∑§«∏UÃÊ ªÿÊ– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù ÿ„UÊ° ¬„È°øÃ ⁄U„U, fl ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ‚Èãº⁄UÃÊ, ÿ„UÊ° ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ fl¢‡Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË, ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§Ë ¡ËflãÃÃÊ ‚ ◊ÈÇœ „ÈU∞ •ı⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë •¬ŸË ºÍ‚⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¬Ÿ ºπÃ ⁄U„U– ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ ‹π∑§ ÿ„UÊ° ¬„È°ø Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§ •ı⁄U ÷Ë $∑§⁄UË’ ‹Ê∑§⁄U ºÙŸÙ¥ º‡ÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ¬˝ªÊ…∏U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊ÊÚÁ���U‡Ê‚ ∑§ “ÁmÃËÿ Áfl‡fl Á„UãºË ‚ê◊‹Ÿ” ∑§ ºı⁄UÊŸ ÃÙ º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ-◊¢òÊË «UÊÚ. ‚⁄U Á‡Êfl‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊ªÈ‹Ê◊ ÃÕÊ ◊¢òÊË π⁄U ¡ªÃÁ‚¢„U ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§Ù¥, ‚ê¬Êº∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬œÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈŸ„U‹Ê •fl‚⁄U ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ¬„È°ø ¬ÊÿË ÕË Á¡Ÿ◊¥ ∞‚Ë ◊„UÊŸ „UÁSÃÿÊ¢ ÷Ë ÕË¥ - «UÊÚ. ∑§áʸ Á‚¢„U, «UÊÚ. „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ʺ ÁmflºË, «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U, «UÊÚ. œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË, •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U, ∑§◊‹‡fl⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿʺfl, •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊, Áfl◊‹ Á◊òÊ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ‚ãœÈ, ßàÿÊÁº– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ° •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U “ÁºŸ∑§⁄U”, «UÊÚ. Á‡Êfl◊¢ª‹ Á‚¢„U “‚È◊Ÿ”, •ı⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡Ò‚Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ÿ„UÊ° ¬„U‹ „UË ¬„È°ø øÈ∑§Ë ÕË¥– ߟ◊¥ ∑§fl‹ ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹π ¬Êÿ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’ʺ ∑ȧ¿U ∞‚ ‹π∑§-‚ê¬Êº∑§ „ÈU∞, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ÉÊÁŸc∆UÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÁºπÊÿË– ÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ “œ◊¸ÿȪ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ı⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U ¡Ë Ÿ “‚ÊÁ⁄U∑§Ê” ∑§ ïÊÁ⁄Uÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ù ©U÷Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ mˬ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚„UÿÙª ÁºÿÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚-÷Ê⁄Uà ∑§ ß‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬È‹ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ‚‡ÊÄà ’ŸÊŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚Ÿ v~}Æ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U ¡È«∏UÊ •ı⁄U fl„U ÕÊ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ê– «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ‚ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà •ªSÃ, v~}Æ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ “◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ‚¢SÕÊŸ” ◊¥ „ÈU߸ ÕË– ¡ÒŸãŒ˝ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ fl “¬˝◊ø¢º ‡ÊÃÊéºË ‚◊Ê⁄UÙ„U” ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬„È¢Uø Õ– ©U‚ ¬„U‹Ë „UË ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ◊ȤÊ ß‚ √ÿÁÄà ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡Ê· M§¤ÊÊŸ ÁºπÊ߸ ¬«∏UÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ©U‚ flÄà ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Ùø ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •Êª ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË ßÃŸË ÉÊÁŸc∆UÃÊ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê Ã’ ‹∑§Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë $∑§⁄UË’ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ ∆U„U⁄UÊ „ÈU•Ê „Í°– •ª⁄U ∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •ë¿U „UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÃÙ ÷Ë ªÙÿŸ∑§Ê-¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊ȤÊ∞ ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ∑ȧ‚È◊ ¡Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ºÙ ’≈UÙ¥ - ‚¢¡ÿ •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ÷Ë ßß •¬Ÿ ‹ª Á∑§ ∑§÷Ë ‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ •¬Ÿ ÁòÊ•Ù‹ ÁŸflÊ‚ ‚ ºÍ⁄U ÕÊ– ©U‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ, ªÙÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ’ìÊÊ ÕÊ– •ı⁄U ¡’ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ M§¬Ê‹Ë •ÊÿË •ı⁄U Á»§⁄U •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê åfl‡Ê „ÈU•Ê ÃÙ fl„U ÉÊ⁄U •ı⁄U ÷Ë ◊Ÿ÷ÊflŸ ’Ÿ ªÿÊ– ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U SŸ„U ∑§fl‹ ◊⁄‘U •ı⁄U ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ¬⁄U flÄà ∑§ ‚ÊÕ fl„U ÉÊ⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ¿UÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á„UãºË ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-‚Ê ’ŸÃÊ ªÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •‡ÊÙ∑§ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ◊Ò¥ “◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚-÷flŸ” ∑§„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°– ◊Ò¥Ÿ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ’ãœÈ — «UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê

¬˝◊ø¢º ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Ÿ„UÃ∑§‡Ê •äÿÃÊ Ÿ •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ß‚ ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ‚ ©U‚ ⁄UÊà ◊ȤÊ ÿ„U •„U‚Ê‚ º ÁºÿÊ Á∑§ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∑§fl‹ ª„U⁄UÊ •äÿÿŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¬˝◊ø¢º ‚ ©U‚Ÿ ‚ËπÊ ÷Ë „ÒU–

v~


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

¡Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ºπÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë •ı⁄U ©Uã„¥U •ªÊœ SŸ„U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ºŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ ◊⁄‘U „U⁄U ’Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ ÿ„UË ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ - ∑§Ê‡Ê! ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë Ã⁄U„U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ‚¢S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ºÙ ∑§Ê ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ ÁïÊ∑˝§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°ªÊ– „UÙÃÊ •ı⁄U ßÃŸË º⁄U Ã∑§ Á’ŸÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ Ã’ ∑§Ë „ÒU ¡’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ÁºÀ‹Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁ◊¸ãºÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸÿÁ◊à ∑§ “¡Ÿ¬Õ „UÙ≈U‹” ◊¥ ∆U„U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÁºÀ‹Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ºÙ ‚åÃÊ„U ∑§Ê •ı⁄U ‹ê’ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë …¢Uª ‚ ©UûÊ⁄U ÁºÿÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ß‚∑§ ’Êà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ– ’ê’߸ ‚ ÁºÀ‹Ë •ÊÃ ‚◊ÿ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ „UË ◊¥ ◊ȤÊ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê¡ ÷Ë ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– „UÙ≈U‹ ¬„È°øÃ-¬„È°øÃ ÃÙ ◊Ò¥ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U «UÊ.Ú ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ªÿÊ •ı⁄U ◊ı‚◊ ∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ’˝Ù¥∑§ÊßÁ≈U‚ „UÙ ªÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ ©U‚ ‡ÊÊÿº ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ ÕÊ– üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ, ¡Ù Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ◊ȤÊ ‹Ÿ •ÊÿË ÕË¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê •ı⁄U ¡Ù ◊⁄‘U ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¢ ∑§Ë ÁïÊê◊ºÊ⁄U ÕË¥, «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ SŸ„UË ◊ººªÊ⁄U Á◊‹Ê, Á¡‚Ÿ ¬ª-¬ª ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¿UÊòÊ-¡ËflŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ fl flÒ‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ◊ȤÊ „UÙ≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ Ÿ„UË¥ º¥ª– ©Uœ⁄U ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¢ •ı⁄U ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹¤ÊÊÿË¥– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ‹π∑§Ù¥ üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë¸ ß‚ ’Êà ¬⁄U •«∏UË „ÈU߸ ÕË¥ Á∑§ ©U‚ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ fl„U ◊ȤÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ◊¥ ¿U¬flÊŸ •ı⁄U ©Uã„¥U Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝Ùà‚Ê„UŸ fl Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡ ‚∑§ÃË¥– ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ‚ºÊ ºÃ ⁄U„U– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢, Á„UãºË ¡ªÃ ÃÕÊ ºÙSà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÁÃÁÕ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø fl ßß ¬˝Á‚h „ÈÈU∞ Á∑§ ∑§ß¸ ºπ-⁄‘Uπ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UË ©UÁøà „U٪ʖ ¬ÁÃ-¬àŸË ’Ê⁄U ◊ȤÊ ©UŸ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ÿÊ⁄U, ÃÈ◊ ÃÙ ◊⁄‘U •‡ÊÙ∑§ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– ß‚ ¬⁄U üÊË◊ÃË º‡Ê ◊¥ ◊Ȥʂ ÷Ë •Áœ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÙ– ¬˝◊ø¢º ∑§ ◊Ò¥ “◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚-÷flŸ” ∑§„UÃÊ ⁄U„UÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ Á⁄UÿÊÿà ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ ß‚ Áfl‡Ê·ôÊ ‚ ¡„UÊ¢ ◊⁄Ë ¡◊∑§⁄U ¬≈UÃË ⁄U„UË „ÒU, Á∑§ ◊Ò¥ ¬„U‹ •ë¿UÊ „UÙ ¡Ê™¢§ Á»§⁄U fl ‹Ùª ◊ȤÊ „Í ¢ U – ◊Ò ¥ Ÿ  ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Ë ∑§Ù fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ’Ëø ‹ê’Ë ’„U‚¥ ÷Ë „UÙÃË ⁄U„UË¥ •ı⁄U ß‚∑§ ’Êfl¡Íº •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ºπÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÿ„UË øÊ„UÃ ⁄U„U Á∑§ ◊⁄UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë •ŸÊº⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, •ı⁄U ©UŸ∑§ ˜¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë •ı⁄U ºπ÷Ê‹ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UÙ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ •ı⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ •¬Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ ÿ„UË ∑§„UÃÊ ºÙSÃË ¬ˇÊ ∑§Ë ß‚ ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ◊¥ •ÊÁ$π⁄U ¡Ëà Áfl‡flÊ‚, ©UŸ∑§ •¬Ÿ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ºÙSÃË ¬ˇÊ ∑§Ë „UÙ ∑§⁄U ⁄U„UË •ı⁄U üÊË◊ÃË ’Ÿ¡Ë¸ ⁄U „ U Ê ∑§Ê‡Ê! ◊Ò ¥ ÷Ë ©U Ÿ ∑§Ë Ã⁄U „ U $∑§Œ˝ ∑§Ë– ◊⁄UÊ ÿ„U ÉÊÁŸc∆U ºÙSà ¡’ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ◊ȤÊ ºÙSà ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë, ““ß‚ ⁄U„UÊ, ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ⁄U„U∑§⁄U πȇÊË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „UÙÃÊ •ı⁄U ßÃŸË º⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ »§ïʸ ‚ „U≈U ⁄U„UË •ı⁄U ◊⁄‘U ÁºÀ‹Ë ◊¥ „UÙŸ ¬⁄U ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬ŸË Ã∑§ Á’ŸÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „Í°, ¬⁄U ‚È’„U ‡ÊÊ◊ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⪠∑§⁄UŸ ‚Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿U ⁄Uπ ∑§⁄U ◊⁄UË ºÙSÃË ∑§Ù ¬„È°øÃË ⁄U„Í°ªË–”” ¬ÊÃÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºÃ ⁄U„U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ¡„UÊ° ºÙSÃË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ºÃË „ÒU, ß‚ •Ê¬‚Ë ‚„UÿÙª •ı⁄U •Ê¬‚Ë ºÙSÃË ◊¥ ◊Ò¥ fl„UË¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ßã‚ÊŸË „U◊‡ÊÊ ¬Ë¿U „UË ⁄U„UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ÁºÀ‹Ë ◊¥ ◊⁄ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ ¬ˇÊ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– „U◊¥ «UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê ´§ÃȬáʸ ¡Ë ∑§ ÿ„UÊ° ⁄UÊà ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃ Õ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ∑ȧ¿U ◊⁄‘U Á‹∞ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ, ©U‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊Ò¥ πÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÃÙ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ë ªÊ«∏UË ‚ ¡Ê ©UŸ∑§Ê •ÊœÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ß‚ •Êº◊Ë ∑§Ë ÿ„U •¬ŸË $πÊÁ‚ÿà ÕË øÈ∑§ Õ– ◊Ò¥ •ı⁄U «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ Õ˝Ë-√„UË‹⁄U ‹ŸÊ ¬«∏UÊ– „U◊¥ ∑ȧ¿U º⁄U Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë fl $∑§º◊-$∑§º◊ ¬⁄U ◊⁄‘U ‚„UÿÙªË ’Ÿ ⁄U„U– „UÙ ªÿË ÕË, ß‚Á‹∞ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Ë Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ù ÿ„U Á„UºÊÿà º ⁄UπË ∑§÷Ë ß‚ „Uº Ã∑§ Á∑§ ◊ȤÊ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ÷ÒÿÊ •¬Ÿ ∑§Ù Á◊òÊ „UË ’ŸÊÿ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U Ã¡ ø‹Êÿ– „U◊ Á¡‚ ‚«∏U∑§ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ, fl„U ≈˛Á»§∑§ ¡Ê◊ ⁄UπÙ, ‚∑˝§≈U⁄UË Ã∑§ ◊à ©UÃ⁄UÙ– •¬Ÿ ß‚ Á◊òÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ù‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚ πøÊπø ÷⁄UË ÕË •ı⁄U øÊ‹∑§ ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ª⁄U Ÿ ’Ù‹Í° ÃÙ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ „ÈU•Ê •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ „U◊Ê⁄UË Õ˝Ë•œÍ⁄UË ⁄U„UªË– Á¡ÃŸÊ $πÿÊ‹ fl„U ◊⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ •ÊºË Õ, ©UÃŸÊ „UË ÅÿÊ‹ √„UË‹⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∞∑§Ê∞∑§ „U◊Ê⁄‘U •Êª π«∏UË „UÙ ªÿË– ¬Ë¿U ’Ò∆UË ∞∑§ ∑ȧ‚È◊ Ÿ ◊⁄‘U •ı⁄U ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ⁄UπŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ◊Á„U‹Ê, ¡Ù flºË¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË, ©UÃ⁄UË •ı⁄U •øÊŸ∑§ „U◊Ê⁄‘U Õ˝Ë-√„UË‹⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË ¢⁄UπÊ– ¬„U‹Ë „UË ÷¥≈U ‚ ∑ȧ‚È◊ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¿UÙ≈UË ’„UŸ ◊ÊŸ ∑§ «˛UÊ߸fl⁄U ∑§Ù •¢œÊœÈ¢œ ∑§ß¸ ��嬫∏U ¡«∏U Áºÿ– „U◊ •flÊ∑˜ ºπÃ ⁄U„U– Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„U ◊ȤÊ •¬ŸÊ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊπË ’Ê¢œÃË ⁄U„UË¥– ß‚∑§ ’ʺ ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •$»§‚⁄U, ¡Ù Á∑§ ß‚ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ºÙSÃÊŸÊ ¬ˇÊ •ı⁄U •ÊºÁ◊ÿà ÷⁄‘U ÷ʪ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¡ÍÁŸÿ⁄U ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê∑§⁄U «UÊ¢≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ ©UŸ∑§ Áflmà ¬ˇÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬„È¢Uø ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „U◊Ê⁄UË ªÊ«∏UË Ÿ ª‹Ã …¢Uª ‚ ©U‚∑§Ê •Ùfl⁄U≈U∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ „U◊Ê⁄‘U Á∑§ÿÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë $πÊÁ‚ÿà „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ‹Ùª øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸË ‚$»§Ê߸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ©U‚ ◊Á„U‹Ê Ÿ ©U‚∑§Ë ’Ê¢„U


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¡∑§«∏U ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ªÊ«∏UË ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U øÈÁŸ¢ºË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºÃË „ÈU߸ ©U‚ ¬⁄U ‹ÊÃ-◊ÈÄ∑§ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆UË– ◊Ò¥ „ÒU⁄Uà ◊¥ ¬«∏UÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ºπ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÙ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê¢«U ◊⁄‘U •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÕÊ– •ı⁄Uà ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U„U ªÊ‹Ë ºŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ $ª‹Ã ©U¬ÿÙª ‚ø◊Èø „UË „ÒU⁄Uà ◊¥ «UÊ‹ ºŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË– ¬⁄U •÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ ºÙSà ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ Á∑§ fl„U ‚flÊ⁄UË ‚ ¤Ê≈U ©UÃ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U øÊ‹∑§ ∑§ ’Ëø π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ÷Ë«∏U ß∑§≈˜U∆UË „UÙ ªß¸ ÕË– ‡ÊÈM§‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ©U‚ ◊Á„U‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„U Õ, ¬⁄U ¡’ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ºÙŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ •$»§‚⁄U Õ ÃÙ ÷Ë«∏U Ÿ ø∑§fl ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ê◊‹flŸ” ∑§Ë ÷Ë«∏U flÊ‹Ê M§π ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄¢Uª ’º‹ ∑§⁄U ’øÊ⁄‘U Õ˝Ë-√„UË‹⁄U ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù „UË ∑§Ù‚ ’Ò∆U– ©U‚ ÷Ë«∏U ◊¥ ∑§fl‹ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ „UË ©U‚ øÊ‹∑§ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏U „UÙ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ •$»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‚◊¤ÊÊŸ - ’È ¤ ÊÊŸ ∑§Ë fl„U ¬˝ Á ∑˝ § ÿÊ º π Ã - „U Ë -º π Ã ¤Êª«∏U ∑§Ê M§¬ ‹Ÿ ‹ªË, Á»§⁄U ÷Ë «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê ©U‚ øÊ‹∑§ ∑§Ù ©UŸ ºÙ •Ê¬-‚ ’Ê„U⁄U •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U •$»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ∑˝Í§⁄U ¬¢¡ ‚ ’øÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„U– ¬˝◊ø¢º ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ¬˝◊ø¢º ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Ÿ„UÃ∑§‡Ê •äÿÃÊ Ÿ •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ß‚ ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ‚ ©U‚ ⁄UÊà ◊ȤÊ ÿ„U •„U‚Ê‚ º ÁºÿÊ Á∑§ «UÊÚ. ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ¬˝◊ø¢º ¬⁄U ∑§fl‹ ª„U⁄UÊ •äÿÿŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¬˝◊ø¢º ‚ ©U‚Ÿ ‚ËπÊ ÷Ë „ÒU– •ı⁄U ∞∑§ ÁºŸ ¡’ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿʺfl Ÿ ’«∏U „UË ºÙSÃÊŸ …¢Uª ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Á÷◊ãÿÈ „U◊¥ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚ ºÙ •ÊºÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU - ∞∑§ ¬˝◊ø¢º ∑§Ù •ı⁄U ∞∑§ ÃÈê„¥U– ÃÙ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ „U◊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ß‚ ‚ ’«∏UË •ı⁄U •ë¿UË ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? (‚Ê÷Ê⁄U — “fl‚¢Ã” ¬ÁòÊ∑§Ê)

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

wv

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„ãŒË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÁŸ‡ÊËÕ

ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á„ãŒË ¬…Ê≠¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ – ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„⁄U Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ’Ù‹Ÿ, Á‹πŸ-¬…Ÿ ÃÕÊ •äÿÿŸ •ı⁄U •äÿʬ∑§ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò, ©ã„¥ „◊ ߟ flªÙ¥¸ ◊¥ ’Ê¥≈U ‚∑§Ã „Ò¥ - v. ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹Ùª •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥, ¡Ò‚ - ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, Ÿ¬Ê‹, ÷Í≈UÊŸ, ’¥ª‹ÊŒ‡Ê, êÿÊ¥◊Ê⁄U, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ◊Ê‹ŒËfl •ÊÁŒ – w. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ¬˝÷ÊÁflà ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê, ¡Ò‚- ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, ◊‹‡ÊÿÊ, ÕÊ߸‹Ò¥«, øËŸ, ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ •ÊÁŒ – x. ¡„Ê¥ Á„ãŒË ∑§Ù ÁflE ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬…ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •◊Á⁄U∑§Ê, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ Œ‡Ê– y. •⁄U’ •ı⁄U •ãÿ ßS‹Ê◊Ë Œ‡Ê, ¡Ò‚- ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊⁄UË⁄UÊà (ŒÈ’߸) •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ∑§Ã⁄U, Á◊d, ©¡’Á∑§SÃÊŸ, ∑§¡∏ÊÁ∑§SÃÊŸ, ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ •ÊÁŒ – ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§È‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ë •Êœ ‚ •Áœ∑§ „Ò – ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê •¥ª˝¡Ë „Ò •ı⁄U »§˝¥ø ∑§Ë ‹Ù∑§Ê¬˝◊ „Ò – »§˝¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Á„ãŒË „Ë ∞∑§ ∞‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∞fl¥ ‚‡ÊQ§ ÷Ê·Ê „Ò Á¡‚◊¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ÃÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò – ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflÁœflà •Êª◊Ÿ øËŸË ©lÙª ∑‘§ ’øÊfl ÃÕÊ ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ v}xy ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ – ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ øËŸË ∑§Ë ’…ÃË ◊Ê¥ª ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ‚‡Êø ÿ„Ê¥ ‹Ê∑§⁄U SÕÊÿË M§¬ ‚ ’‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ – ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝flÊ‚Ë fl·¸ v}xy ‚ ’¥œÈ•Ê ◊¡ÍŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊŸ ‹ª Õ – ÿ ‹Ùª •Áœ∑§Ê¥‡ÊÃ: ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á’„Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿¬⁄UÊ, •Ê⁄UÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÊ¡Ë¬È⁄U, ’Á‹ÿÊ, ªÙ¥«Ê •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Õ – ÷Ê⁄UÃËÿ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ Áfl∑§≈U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞ ÷Ë •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ – •¬Ÿ ¬˝flÊ‚∑§Ê‹ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ¡’ v~Æv ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ – Á„ãŒË ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ¬òÊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò – œÊÁ◊¸∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ©Œÿ „ÙŸ ‚ ÿ„Ê¥ Á„ãŒË ∑§Ù √ÿʬ∑§ ’‹ Á◊‹Ê– fl·¸ v~xz ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •Êª◊Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ – ©‚ ‚◊ÿ ÿ„Ê¥ ‚ Á„ãŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃ Õ, Á¡Ÿ◊¥ •Êÿ¸flË⁄U, ¡ÊªÎÁà •ÊÁŒ ©ÑπŸËÿ „Ò – fl·¸ v~yv ◊¥ Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ ÃÕÊ Á„ãŒË ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ – v~yx ◊¥ Á„ãŒÍ ◊„ÊÿôÊ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v~y} ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ¡¸ŸÙ¥ ŸflÙÁŒÃ Á„ãŒË ‹π∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚ΡŸ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ – fl·¸ v~zÆ ◊¥ ÿ„Ê¥ Á„ãŒË •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê •ı⁄U v~zy ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁflÁœflà ¬…Ê≠¸ ‡ÊÈM§ „È߸– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¿∆Ë ∑§ˇÊÊ Ã∑§ Á„ãŒË ¬…ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë – fl·¸ v~{v ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ Á„ãŒË ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸ – ÿ„ ‚¥ÉÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥, ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÿ¥ÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò – ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ ©∆ÊŸ ◊¥ Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò – ÿ„ ‚¥SÕÊ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ (¬˝ÿʪ) ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑‘§ãŒ˝ „Ò – •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ v~vy ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË, v~wÆ ◊¥ ≈UÊßê‚ •ı⁄U v~wy ◊¥ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ Á◊òÊ ŒÒÁŸ∑§ ¬òÊ Õ – •Ê¡ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ fl‚¥Ã, Á⁄U◊Á¤Ê◊, ¬¥∑§¡, •ÊR§Ù‡Ê, ßãŒ˝œŸÈ·, ¡ŸflÊáÊË ∞fl¥ •ÊÿÙ¸Œÿ Á„ãŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃ „Ò¥– fl·¸ wÆÆv ◊¥ ÁflE Á„ãŒË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÷Ë ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò – (‚ΡŸªÊÕÊ ‚ ‚Ê÷Ê⁄U )


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

•’

∑§‹ •Ê∞ªÊ

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

•¬Ÿ

ª‹ ◊¥ ‹≈U∑‘§ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑‘§

Ã◊ª ∑§Ù fl„ •¬Ÿ •°ªÍ∆ •ı⁄U ŒÙ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©‹≈UÃË-¬‹≈UÃË ⁄U„Ë– ©‚∑§Ë ‚ÍπË •Ê°π¥ øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ë ∑§‚◊‚ÊÃË πÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ù ÉÊÍ⁄UÃË ⁄U„Ë¥– ©‚‚ ø¥Œ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U „Ë ∑§⁄UŸ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ „ÊÕ ∑‘§ Ã◊ª ∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ ’ŒŸ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚Ù»‘§ ¬⁄U ©‹≈UÃÊ-¬≈U‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ fl„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∑§⁄UŸ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¿≈U¬≈UÊ„≈U ◊¥ ÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ∞‚ •Ÿ∑§ ˇÊáÊ ’Ëà ª∞– fl„ ‡ÊÍãÿ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ πÊ◊Ù‡ÊË ∑§Ù ¤Ê‹ÃË ⁄U„Ë– •ı⁄U ¡’ •¬ŸË •øÃŸÊ ‚ ¡ÊªË ÃÙ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ¿ÊÃË ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡∑§«∏ ©‚∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê°¬ ⁄U„ Õ– ∑§◊⁄U ◊¥ ©◊‚ ÕË, œÈ°œ‹∑§Ê ÕÊ– ◊ıà ∑§Ê-‚Ê ‚ÛÊÊ≈UÊ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ≈UÍ≈UÃÊ ÕÊ, ¡’ ∑§⁄UŸ Á◊⁄UªË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ÁøÑÊ ©∆ÃÊ– ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U ŒπÃ ¬Ê∑§⁄U ©‚Ÿ ¬⁄US¬⁄U ¡È«Ë∏ •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ „ÕÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÉÊÍ°‚ ’Ê°œ∑§⁄U ‚Ù»‘§ ‚ ◊ÈP§ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ ª⁄U◊Ë ÃÙ ÕË „Ë, ™§¬⁄U ‚ R§Ùœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§ ◊ÊÕ ‚ ¬‚ËŸ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ œÊ⁄UÊ∞° ’„ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– „ÊÕÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê Á‚⁄U ÷Ë ∑§Ê°¬ ©∆Ê– ⁄U¥¡ËÃÊ •¬ŸË ¡ª„ ‚ ©∆Ë– ©‚∑‘§ „ÊÕ ‚ ¿Í≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ ª‹ ◊¥ ¤ÊÍ‹ ©∆Ê– fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È°øË– ©‚∑§Ë ©ûÊÁ¡Ã ◊ÈÁ_ÿÙ¥ ∑§Ù ©‚Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ∑§⁄UŸ Ÿ ÿÊøŸÊ ÷⁄UË ŒÎÁC ‚ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– ©‚∑‘§ „Ù¥∆ Á„‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ‚ ©‚∑§Ë Á¬¬ÊÁ‚à ¡Ë÷ •Êª-¬Ë¿ „È߸– ©‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù Õ¬Á∑§ÿÊ° ŒÃË „È߸ ⁄U¥¡ËÃÊ ’Ù‹Ë, ““œË⁄U¡ œ⁄UÙ–”” •¬ŸË •Ù…∏ŸË ∑‘§ ¿Ù⁄U ‚ ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‚ ¬‚ËŸÊ ¬Ù¥¿Ê– ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ‚ ’ëøË Ÿ ⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬ŸË åÿÊ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ŒÍœ Ÿ ÃÙ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑‘§ Sß٥ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë π⁄UËŒË Á«Á’ÿÊ ◊¥– ©·Ê ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙÃË ⁄U„Ë– ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù ∞∑§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

ÿ◊⁄UÊ¡

’Ê⁄U ‹ªÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ Œ∑§⁄U fl„ ÷Ê⁄UË ÷Í‹ ∑§⁄U ’Ò∆Ë ÕË– ¬⁄U ∑§⁄UÃË ÃÙ ÄUÿÊ-©‚∑§Ë ‚Ê‚ ©‚ ©‚ ’Ê°¤Ê ∑§„Ÿ ‹ª ªß¸ ÕË– ‡ÊÊŒË ∑‘§ •÷Ë ÃËŸ ‚Ê‹ „Ë ÃÙ „È∞ Õ •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚Ê‚ ÃÊŸ ¬⁄U ÃÊŸ ŒÃË „È߸ ∑§„ÃË ÕË Á∑§ ¬Ê‚-¬«∏Ù‚ ◊¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ-ŒÙ ’ëø ¬ÒŒÊ „Ù ª∞ Õ– Á∑§¥ÃÈ fl„ •÷Ë ÷Ë ŒÊŒË ’ŸŸ ∑§Ë •¬ŸË ‹Ê‹‚Ê ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „ÙÃ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË– ‹Ê‹‚Ê ¡’ ¬Í⁄UË „È߸ ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÃ-◊⁄UÃ ÿ„ ∑§„ÃË ⁄U„ ªß¸ ÕË Á∑§ ¬ÙÃÊ „ÙÃÊ ÃÙ Á∑§Á⁄UÿÊ-∑§⁄U◊ ∑§⁄UÃÊ– •¬ŸË ‚Ê‚ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ŒÙ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ fl„ ŒÈ‹„Ÿ ’Ÿ∑§⁄U •Ê߸ ÕË– ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Îà Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë ¡◊ËŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã (•ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§) ¬„È°øÊ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¬„È°ø∑§⁄U ©·Ê ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ ◊¥ ©∆Ê Á‹ÿÊ– øÙ‹Ë ‚ •¬Ÿ Œ��œ ⁄UÁ„à Sß ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©·Ê ∑‘§ ◊È°„ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚ Á◊Ÿ≈U ÷⁄U øÍ‚Ã ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©·Ê Á»§⁄U ‚ ⁄UÙ ©∆Ë– ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§

ww ∑§„UÊŸË

ÁøÑÊŸ-Áª«∏Áª«∏ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸– ⁄U¥¡ËÃÊ •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U •¬ŸË ’ëøË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •‹ª-•‹ª ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸÃË ⁄U„Ë– ©‚Ÿ ’ëøË ∑§Ù øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ©·Ê ÷Ë ¡Ù⁄U ‚ ⁄UÙ ¬«∏Ë– ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚ ∑§Ë π¡Ë¡Ê ‚ ¬Ê∞ Õ◊¸‚ ‚ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ∑§Ù •¬ŸË ’ëøË ∑§Ë »§ËÁ«¥ª ’ÙË ◊¥ ÷⁄UÊ– øËŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ’ÙË ∑§Ù Á„‹ÊÿÊ– ’ÙË ∑§Ë øÈ‚ŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ŒÙ ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË „Õ‹Ë ¬⁄U ≈U¬∑§Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ– ¡’ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ’„Èà ª⁄U◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÙ ©‚Ÿ ’ëøË ∑§Ù øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ‚ ©∆Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ªÙŒ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– øÈ‚ŸË „Ù¥∆Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È°øÃ „Ë ©·Ê ¬Í⁄UË ⁄UçUÃÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ øÍ‚Ÿ ‹ªË– ©œ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ©‚∑§Ë ∑§⁄UÊ„ •ı⁄U øËà∑§Ê⁄UÁ◊ÁüÊà •ÊflÊ¡ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃË ªß¸– ©‚ •ÊflÊ¡ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ©·Ê •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ù ∞∑§≈U∑§ ÃÊ∑§ÃË „È߸ ’ÙË ∑‘§ øËŸË-Á◊ÁüÊà ¬ÊŸË ∑§Ù π’Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ËÃË ⁄U„Ë– •¬ŸË ’ëøË ¬⁄U ‚ •Ê°π¥ „≈UÊ∑§⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– Ÿ¥ªË ŒËflÊ⁄U ¬⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚ. ‡Ê∑§⁄UºÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ üÊË •ŸÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÁU⁄U¡Ÿ


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’‚ •œ≈UÍ≈U »§˝◊ ◊¥ ∞∑§ ÂflË⁄U ≈U…∏Ë ‹≈U∑§Ë „È߸ ÕË– œÍ‹-œÍ‚Á⁄Uà ‡ÊˇÊ ‚ ’Ê„⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã •¬Ÿ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù fl„ Œπ ⁄U„Ë ÕË– »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë Á∑§‚Ë ŸıÁ‚Áπ∞ ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ »§Ù∑§‚ ©‚∑‘§ ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ⁄U¥¡ËÃÊ •¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑‘§ œÈ°œ‹ ø„⁄U ∑§Ù ŒπÃË ⁄U„Ë– ø„⁄U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ fl„Ë ’ŸÊfl≈UË ◊È‚∑§ÊŸ ÕË Á¡‚ ◊È‚∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ¬„‹ ÁŒŸ ©‚Ÿ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ, “◊⁄U ’≈U Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U, ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Á‚ª⁄U≈U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ë „Ò–” ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù „°‚Ë •Ê ªß¸, ¬⁄U fl„ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸– ©‚Ÿ •¬ŸË Ÿ¡⁄U ∑§Ù •¬ŸË ‚Ê‚ ∑§Ë ¿Áfl ¬⁄U Á»§‚‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ©‚ •¬ŸË ‚Ê‚ ∑§Ë fl„ ’Êà ÿÊŒ •Ê ªß¸ ¡Ù ©‚Ÿ ©‚ ¬„‹ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ë ◊Ê° ‚ ∑§„Ë ÕË,“„◊⁄U ‹ÿ∑§flÊ Ã L§Á¬ÿÊ-¬ß‚Ê ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‹  Ê, ’Á„Ÿ– ÃÙ„⁄U ’≈UË ⁄UÊŸË ’Ÿ∑‘§ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ë–” ©‚ ⁄UÊà ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑‘ § ’Ê⁄U  ◊ ¥ ‚ÙøÃË „È߸ ⁄U¥¡ËÃÊ •¬Ÿ •Ê¬‚ Ã∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ◊ÊŸ ªß¸ ÕË Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ø¬⁄UÊ‚Ë ÷Ë ÃÙ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ L§¬∞-¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ª¥œ •ı⁄U πŸπŸÊ„≈U ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ÷Œ ÃÙ ©‚ ©‚ ‚◊ÿ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê ÕÊ ¡’ ‡ÊÊŒË ∑‘§ øÊ⁄U ‹¥’ fl·¸ „Ù ø‹ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ™§°≈U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ ß‚ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ∑§⁄UŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¬Ê ‚∑§Ê ÕÊ fl„ ◊¥òÊË ÃÙ Ÿ∞ øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬⁄UÊÁ¡Ã „È•Ê ÕÊ– ©‚ ÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ÃË‚⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§ ¡Ù ‹Ùª ÃÙ„»‘§ ◊¥ ¬˝Ê# Ÿı∑§⁄UË ‚ „≈UÊ∞ ª∞, ©Ÿ◊¥ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Áà ÷Ë ÕÊ– •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„È°ø ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¬Ê߸ Ÿı∑§⁄UË ‚ „ÊÕ œÙ∑§⁄U ∑§÷Ë Á‚ª⁄U≈U •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ©Ÿ Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ù ªÿÊ ÕÊ Á¡ã„¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ¡Ë ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ŒÍ‚⁄UÊ ’„ÊŸÊ ÕÊ ©‚Ë ˇÊáÊ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊È𠕬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê fl„ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄U¥ª Á¤Ê‹Á◊‹Ê ©∆Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •ôÊÊà •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬„‹ „Ë ‚ ©‚∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ∑§ı¥œÃË ⁄U„Ë ÕË– øËŸË-¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U ©·Ê ‚¥ÃÈÁC ◊¥ „ÊÕ-¬Ê°fl «È‹Ê∑§⁄U ◊Ê° ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ „Ë ‚Ù ªß¸– ∑§È¿ Œ⁄U Ã∑§ ⁄U¥¡ËÃÊ ©‚ ŒπÃË ⁄U„Ë– ©œ⁄U ©‚ ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿≈U¬≈UÊ„≈U R§¥ŒŸ ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ •¬ŸË ’ëøË ∑§Ù Á‚∑§È«∏Ë øÊŒ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ‚È‹Ê∑§⁄U ¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªß¸– ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê°¬ ¡Ê ⁄U„ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U fl„ ©‚ œÒÿ¸ ’°œÊÃË Á∑§ ©‚‚ ¬„‹ ∑§⁄UŸ Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏ Á‹ÿÊ– „ÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ¡Ù⁄U ‚ Œ’Ê∑§⁄U ’Ù‹ ©∆Ê, ““∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „◊¡Ê ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U∑‘§ ŒπÙ–”” ““◊Ò¥ ŒÙ ’Ê⁄U ©‚‚ ’Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í°–”” ““∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U...–”” •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ©‚ ¡∑§«∏ ‚ ¿È«∏Ê∑§⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ ŒËflÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°øË, »§ÙŸ, Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄U ◊„¡ Á◊Ÿ≈U ÷⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈U •Ê߸– ““ÄUÿÊ ’Ù‹Ê?”” ““¬Ò‚ ∑‘§ Á’ŸÊ fl„ ∞∑§ ª˝Ê◊ ÷Ë ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥–”” ∑§⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •¬ŸË ¡ª„ ‚ ©∆Ê– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Ã ∑§Ù ŒπÃÊ „È•Ê ∑§◊⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ¡Ù ‹«∏π«∏Ê„≈U ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ÕË fl„Ë ©‚∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÕË– •Ê°π¥ ‚ÍπË •ı⁄U œ‚Ë „Èß–¸ ’ŒŸ ∑§Ë „ÁaÿÊ° ◊Ê¥‚-¬Á‡ÊÿÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ¡ÊŸ Á∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÕË¥– fl„ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ¡∑§«∏∑§⁄U ÁøÑÊ ©∆Ê •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ Áª«∏Áª«∏ÊŸ ‹ªÊ– ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ©‚ ÕÊ◊Ÿ ∑§Ë øCÊ ∑§Ë– fl„ Á¿≈U∑§∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê π«∏Ê „È•Ê– ⁄UÙŸ ‹ªÊ, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚ Á∑§ ©‚∑§Ë ’ëøË ŒÍœ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ ©∆ÃË ÕË– ¡’ ∑§⁄UŸ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Áfl¡«˛Ùfl‹ ß‹Ê¡ „È•Ê ÕÊ ÃÙ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

wx

©ê◊ËŒ ’Ÿ •Ê߸ ÕË Á∑§ fl„ •’ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’ŸŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á«‚ߥ≈UÙÄU‚Ë∑‘§‡ÊŸ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •ÊŸË øÊÁ„∞– fl„ ¡ÊŸ‹flÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ı⁄U ¡’ ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊•’ ÃÙ fl„ ©‚ ŒÙ¡π ‚ ‹ı≈U •Ê∞ ÃÙ ©‚ ¡flÊ’ Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§ “Á¡¥ŒªË •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃË „Ò, ¬Ë¿ ‹ı≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥–” ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ, “•ë¿ ⁄UÊSÃ ‚ ◊È«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ª‹Ã ⁄UÊSÃ ‚ ‹ı≈U •ÊŸÊ „Ë ’ÈÁh◊ÊŸË „ÙÃË „Ò–” ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚’ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÕË¥– ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê∑§Ê⁄U „Ë ⁄U„Ë ÕË– ¬¥Œ˝„ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë øÊ⁄U¬Ê߸ ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Œı⁄U ßß ÷ÿÊŸ∑§ L§¬ ‹ øÈ∑‘§ Õ– ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ©‚∑‘§ ⁄UË„Á’Á‹≈U‡ÊŸ ß‹Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ⁄U¥¡ËÃÊ ©‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UË ÃÙ ∑§⁄UŸ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, “ß‚ ’Ê⁄U ‚ø◊Èø ◊Ò¥ ©‚ ª‹Ã ⁄UÊSÃ ‚ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ı≈U ⁄U„Ê „Í°–” ¬⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë fl„ Á¡‚ ⁄UÊSÃ ‚ ‹ı≈U •ÊÿÊ ÕÊ ©‚Ë ⁄UÊSÃ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‹ı≈U ªÿÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë øÊ„ ‚ Á¡¥ŒªË ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ’È‹¥Œ ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ê „ÊÕ Á»§⁄U •¬Ÿ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ê– •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù ÃÙ fl„ •¬ŸË ‚ÍπË ¿ÊÃË Œ∑§⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ øȬ ∑§⁄UÊ ŒÃË ÕË, Á∑§¥ÃÈ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ÄUÿÊ Œ∑§⁄U øȬ ∑§⁄U ? ’‚, ©‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃË ⁄U„Ë– Ã÷Ë Á◊⁄UªË ∑‘§ ¡Ò‚ Sfl⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ Á»§⁄U ÁøÑÊ ©∆Ê, ““ŒflÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UÙ...ŒflÊ ∑§Ù– ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥?”” ““ŒflÊ ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í°– fl„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–”” ““ÄUÿÙ¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? ◊Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚’∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í° •ı⁄U fl„ ◊⁄U Á‹∞... ©‚ ÷ÈŸ÷ÈŸÊÃÊ ¿Ù«∏ ⁄U¥¡ËÃÊ »§ÙŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ªß¸– Ÿ¥’⁄U Á◊‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹¥’Ë ÉÊ¥≈UË ¡ÊÃË ⁄U„Ë– Á»§⁄U »§ÙŸ ∑§Ê øÙ¥ªÊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ– ©œ⁄U ‚ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ ’Ù‹Ë, ““Á◊‡Ê‹ËŸ! ◊Ò¥ „Í° ⁄U¥¡ËÃÊ–”” ““•ı⁄U „Ù „Ë ∑§ıŸ ‚∑§ÃË „Ò ßÃŸË ◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡flÊ‹Ë–”” ““ÃÈ◊ „◊‡ÊÊ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ù–””


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ““ÃÈ◊ ÃÙ ◊Ȥʂ •Áœ∑§ ◊⁄UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ù–”” ““◊ȤÊ ŒÙ ‚ı L§¬∞ øÊÁ„∞–”” ““’ëøË ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ Á‹∞ ?”” ““å‹Ë¡, √ÿ¥Çÿ ◊à ∑§⁄UÙ–”” ““◊Ò¥ √ÿ¥Çÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë, ⁄U¥¡Í– ÃÈ◊ ∑§’ Ã∑§ ’ëøË ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ’„ÊŸ •¬ŸË ‚„Á‹ÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U ∑§Ê ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄UÃË ⁄U„ÙªË?”” ““©‚∑§Ê ŒÈ—π ŒπÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–”” ““∞∑§ πÈŒª¡¸ ∑‘§ ŒÈ—π ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Ê¥àflÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ©·Ê ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ ∑§Ë ŒÙ Á«Á’ÿÊ° ÷¡ ⁄U„Ë „Í°– ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ «˛ª ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË–”” ∑§È¿ ˇÊáÊÙ¥ Ã∑§ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈U •Ê߸– fl„ øËà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©∆Ê– ’’‚ ¬%Ë ∑§Ù Œπ ∑§⁄UŸ •¬Ÿ ’ŒŸ ∑§Ù ∞¥∆Ÿ ‹ªÊ– ©‚∑§Ë ©‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ •¬ŸË ’ëøË ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê ªß¸– fl„ ©·Ê ∑‘§ ¬ÒÃÊŸ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ‹È…∏∑§ ªß¸– ©‚Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ „ı‹„ı‹ œÈ°œ‹∑§Ê »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ •°œ⁄U ◊¥ «Í’ ªÿÊ– fl„ •°œ⁄UÊ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©‚ ÉÊ≈UÊ≈UÙ¬ ‚ fl„ «⁄U ªß¸– ©‚◊¥ ©‚ •¬ŸË ©·Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ S¬¥ŒŸ ¬Ê∑§⁄U •Ê°π¥ πÙ‹ ŒË¥– øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ŒπÊ– ©·Ê ŸË¥Œ ◊¥ „°‚ ⁄U„Ë ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà ª‹Ã ÕË Á∑§ ŸË¥Œ ◊¥ ’ëø ÷ªflÊŸ˜ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U „°‚Ã „Ò¥– ŸË¥Œ ◊¥ ’ëø ÷ªflÊŸ˜ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „°‚Ã „Ò¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ’’‚Ë ¬⁄U „°‚Ã „Ò¥– Ã÷Ë ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§È⁄U‚Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸– ‡ÊˇÊ ∑‘§ »§Í‹ŒÊŸ ∑‘§ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ¤ÊŸ¤ÊŸÊ„≈U ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ë– ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ’Ëø ∑§◊⁄U ◊¥ ¬ÊÿÊ– ©‚ fl„ ∑§Ù߸ Á¬¥¡⁄UÊ‚Ê ‹ªÊ– ¬⁄U Ÿ„Ë¥, fl„ Á¬¥¡⁄UÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÷ËÃ⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê„⁄U ∑§Ë ∆¥«Ë „flÊ ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ©‚◊ ∑§Ù Á◊≈UÊ ¡ÊÃË– fl„ ∑Ò§ŒπÊŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑Ò§ŒπÊŸ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË ßÃŸË ÁflSÃÎà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ∑§⁄UÃË– •ª⁄U fl„ ‚ø◊Èø ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÙ ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥... ⁄U¥¡ËÃÊ •¬ŸË πÊ◊Ù‡ÊË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁøÑÊ

©∆Ë- ÿ„ ÉÊ⁄U „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ÃÊ¡Ê „flÊ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áπ«∏∑§Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? Á◊‡Ê‹ËŸ ©‚‚ ’Ù‹Ë ÕË Á∑§ „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ŒÈÁŸÿÊ „ÙÃË „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ fl„ ¡„Ê° ÕË fl„ ©‚∑§Ë •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ÕË ? ßÃŸÊ ‚ËÁ◊à ÕÊ fl„ ‚¥‚Ê⁄U Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË „Ë ‚Ê°‚¥ ¡ª„ Ÿ ¬Ê∑§⁄U ©‚Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¥– ⁄U¥¡ËÃÊ •¬Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿ÃË ªß¸- “∑§ıŸ „Í° ◊Ò¥ ? ⁄U¥¡ËÃÊ? ¬%Ë, ◊Ê° ÿÊ ◊„¡ ∞∑§ ‚ÊœŸ, ∞∑§ ©¬∑§⁄UáÊ–” Á◊‡Ê‹ËŸ ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ŒÙSà ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ ¡„Ê° ÕË fl„Ë¥ ⁄U„ ªß¸, ¡’Á∑§ Á◊‡Ê‹ËŸ ∑§È¿-‚∑§È¿ ’Ÿ ªß¸ ÕË– fl„ •’ ∑§ÊÚ‹¡  ◊¥ »§˝ø ¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê ÕË •ı⁄U •÷Ë ©‚ ÁŒŸ ©‚Ë •äÿʬ∑§ ∑‘§ ‹„¡ ◊¥ ’Ù‹ ªß¸ ÕË- “„◊ ‚÷Ë ∑§Ù◊ÙÁ«≈UË¡ ‚ πÈŒ ∑§Ù◊ÙÁ«≈UË „Ò¥–” ÿ ÷ªflÊã, ◊„¡’, Á⁄U‡Ã, ‚¥S∑§ÎÁÃ-‚’ ∑§È¿ ◊Ÿ ∑§Ù ’„‹ÊŸ ∑‘§ ¿‹Êfl „Ë ÃÙ „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ ‚ ÷Ë ∑§„ÃË ⁄U„ÃË ÕË Á∑§ fl„ ÷Ë ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ◊¥ ‹ªË ⁄U„– ¿‹ÊflÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ? „Ê°– •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Œ‚flË¥ ’Ê⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ‹≈U∑‘§ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ‹ÊÚ∑‘§≈U ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄UÃË ⁄U„Ë– ‡ÊÊŒË ‚ ¬„‹ fl„ Á„¥ŒË ◊¥ M§◊ÊŸË ©¬ãÿÊ‚ πÍ’ ¬…∏Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ∑§ß¸ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ fl„ ⁄UÊπË •ı⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑‘§ ◊„ûʘfl ∑§Ù ¬…∏ÃË •Ê߸ ÕË– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù ◊¥ ÷Ë ßŸ ŒÙ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ©‚Ÿ ∑§◊ ◊Á„◊Ê Ÿ„Ë¥ ŒπË ÕË– fl„ Œ‚ fl·¸ ∑§Ë ⁄U„Ë „ÙªË, ¡’ ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ◊¥ ⁄UÊπË ’Ê°œË ÕË– ©‚‚ ¬„‹ ÷Ë ’Ê°œË „Ù ÃÙ ©‚ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥– fl„ •¬Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ÒÿÊ ∑§Ù •Ê∆flË¥ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊπË ’Ê°œ ¬ÊÃË Á∑§ ©‚∑§Ê ÷Ê߸ ‹ª÷ª ◊„ËŸ ÷⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ø‹ ’‚Ê ÕÊ– ¡’ ©‚Ÿ ©‚ ŒÍ‚⁄U ‚ÍòÊ ∑§Ù •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ’°œÃ ¬ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ ◊Ÿ-„Ë-◊Ÿ ©‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ß‚ ‚ÍòÊ ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U ÃÙ fl„ ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„– ÁflflÊ„ ∑‘§ ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ •÷Ë ‚Êà ÁŒŸ ¬„‹ ¡’ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ’˝Ê©Ÿ ‡ÊȪ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊¿‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ¿≈U¬≈UÊÃ „È∞ ¬ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ fl„ πÿÊ‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– fl„ πÿÊ‹ ¡Ù •Ê¡ ‚È’„ ‚ ‹ªÊÃ⁄U ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ π‹’‹Ë

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

wy

‚Ë ◊øÊ∞ „È∞ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃÙ Á◊‡Ê‹ËŸ Ÿ ©‚ flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ù‹Ë ÕË, “„◊Ê⁄U ◊¡„’ ◊¥ ¡Ù ◊„ûʘfl ‡ÊÊŒË ∑§Ë •°ªÍ∆Ë ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ œ◊¸ ◊¥ ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò–” Á◊‡Ê‹ËŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë „⁄U Á„¥ŒË Á»§À◊ ŒπÃË ÕË– ∑§ß¸ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÃÙ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ©‚∑‘§ »§È≈U’ÊÚ‹ ◊Òø ∑‘§ ‚Ëœ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ◊„M§◊ ⁄Uπ ¡ÊÃË ÕË– ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË Á∑§ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ◊„ûʘfl ∑§Ù Á◊‡Ê‹ËŸ Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ‚ „Ë ¡ÊŸÊ ÕÊ– •Ê¡ ∑§Ê»§Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ⁄U¥¡ËÃÊ •¬ŸË ‚„‹Ë ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „È߸ ÕË ÃÙ ÿ„Ë ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á◊‡Ê‹ËŸ ©‚ fl„ •ŸÕ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªË; ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ©‚∑§Ë ‚„‹Ë ©‚ ¬Ò‚ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸– Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U œP§Ê Œ∑§⁄U ∑§⁄UŸ ÷ËÃ⁄U •Ê Áª⁄UÊ– ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ¤Ê¬≈U∑§⁄U ©‚ ©∆ÊÿÊ– ªŸË◊à ÕË Á∑§ ∑§Ù߸ øÙ≈U Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÕË– »§‡Ê¸ ¬⁄U ‚ ©∆Ã „È∞ ∑§⁄UŸ Á»§⁄U ‚ fl„Ë¥ ‹È…∏∑§ ªÿÊ– ©‚∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê ø„⁄UÊ ¬Ë‹Ê ¬«∏ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„ ∑§⁄UÊ„ ©∆Ê, ““•Ê¡ ŒÙ ÁŒŸ „Ù ª∞–”” fl„ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÿÊøŸÊ Á‹ÿ ≈UÈ∑§È⁄U-≈UÈ∑§È⁄U ⁄U¥¡ËÃÊ ∑§Ù ŒπÃÊ ⁄U„Ê– ⁄U¥¡ËÃÊ øȬ ⁄U„Ë– ∑§⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê°¬Ã „ÊÕÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ’Ê°„Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ““ÃÈ◊ ’Ù‹Ë ÕË¥ •Ê¡ „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒÙªË–”” ““‚È’„ ‚ „ÊÕ-¬Ê°fl ◊Ê⁄U ⁄U„Ë „Í°– ŒÙ ¡ª„ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’°œË, ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ „ÊÕ ◊¥ ¬Ò‚Ê ŒÍ‚⁄U „ÊÕ ◊¥ ◊Ê‹ ŒŸ ∑§Ë ‡Êø „Ò–”” ““Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬˝’¥œ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê fl ÷Ë ◊È∑§È⁄U ª∞– ÃÈ◊ ◊⁄UË ÉÊ«∏Ë Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ‹ •Ê•Ù–”” ““∑§ıŸ-‚Ë ÉÊ«∏Ë ?”” ““∞∑§ „Ë ÃÙ ÉÊ«∏Ë ÕË ◊⁄UË– fl„ ‚߸∑§Ù, ¡Ù ÃÈ◊Ÿ „Ë ◊ȤÊ ŒË ÕË–”” ““©‚ ÃÙ πÈŒ „◊¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Áª⁄UflË ¿Ù«∏ •Ê∞ „Ù–”” ““ÉÊ«∏Ë ©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ÃÙ Á»§⁄U fl„ ◊Ê‹ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ?”” ““∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈ◊ πÈŒ ◊Ê‹ ‹ •Ê∞ Õ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ’Ê⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§Ù ÷¡∑§⁄U ◊°ªflÊŸÊ ¬«∏Ê– ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÉÊ«∏Ë ©‚∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò–””


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

‚ê¬Êº∑§Ëÿ v

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ wÆ fl·ÙZ Ã∑§ “fl‚¢Ã” òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝Êÿ— ß‚◊¥ ‚ê¬Êº∑§Ëÿ Á‹π– fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ‚„UÿÙªË ¬Í¡ÊŸãº Ÿ◊Ê, ⁄UÊ◊ºfl œÈ⁄Uãœ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚ê¬Êº∑§Ëÿ Á‹πŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ºÃ ⁄U„ •ı⁄U fl ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞– ÿ„UÊ¢ “fl‚¢Ã” ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ©UŸ∑§ ÃËŸ ‚ê¬Êº∑§Ëÿ ¬˝SÃÈà „Ò¥U ¡Ù ©UŸ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

‚ê¬Êº∑§Ëÿ w

wz

Á„UãºË Á‚»¸§ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U vzÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ù ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •¬ŸË •Ê¡ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– •Ê¡ ∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏U∑§ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ¬„È¢Uø Õà fl ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU Ã÷Ë ÃÙ •ÊïÊÊºË ∑§ ’ʺ ß‚ ÷Ê·Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ı⁄U „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‹π∑§Ù¥ Ÿ vyz ¬ÈSÃ∑¥§ ¿U¬flÊÿË „Ò¥U– ¡Ò‚Ë Á„UãºË ¬ÈSÃ∑¥§ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Êÿ Õ– ßã„UË¥ ß‚ º‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ºÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ •ÊïÊÊºË ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ʺ ßÃŸË ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ Á‹πË ªÿË¥– ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ÿãòÊáÊÊ•Ù¢ •ı⁄U ÿÊßʕ٢ ∑§Ù ¤Ê‹Ê– •¬ŸË Á∑§ ÿ„U ÷Ê·Ê Á∑§ÃŸË ¡Ëflãà „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë Á„UãºË ¬„UøÊŸ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÊ– •¬ŸË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë øøʸ ‚Ê◊ãà flª¸ ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ßã„UË¥ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¡ËÁflà ⁄UπÊ– „UÙÃË ¡’Á∑§ ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ ß‚º‡Ê •¬Ÿ ‚¢ÉÊ·ÙZ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊Îh ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÷Ù¡¬È⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„UãºË ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ∑§‹ •ª⁄U ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ⁄UπÊ– ∑§Ê ‚„UË ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „ÈU•Ê ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ß‚ vzÆ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ Á„UãºË ¬Ÿ¬ ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ „U⁄U flÄà •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë •ÊflÊïÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ‚ı¥œË ◊„U∑§ Á‹ÿ „ÈU߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË ’‹Ÿ√º ∑§Ë „ÒU, √ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê$»§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ÷Ê·Ê ◊ÊŸŸ ◊ ¥ ∑È § ¿U ‹ªÙ¥ ∑§Ù Á„U ø Á∑§øÊ„U ≈ U „U Ù ÃË ⁄U„UË– ß‚ º‡Ê ∑§ ⁄US◊ÙÁ⁄UflÊïÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ∑§⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊïÊ ©U∆UÊ߸ „ÒU– ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ‡ÊʺË-éÿÊ„U, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ „ÒU ? ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑§Ê Á„UãºË-‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ ∑§Ë Á„ãºË ∑§„UÊÁŸÿÊ¢, ∑§ÁflÃÊ∞¢, ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U •ı⁄U ’Ò∆U∑§Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ⁄U„UË– vzÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ’ʺ ¡’ ©UŸ ‚◊Îh ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ’«∏U „UË flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ „U⁄U flÄà ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ¥ •Ê¡ •¬Ÿ ∑§Ù •ÕÙZ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ‚àÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê Á„UãºË „ÒU¥ ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ Á¬¿U‹ fl·ÙZ ◊¥ Á„UãºË ∑§ ∑§ß¸ ŸÊ≈U∑§Ù¥ (◊ÊÚ⁄UˇʂËÿ) ◊ÙÁ⁄U‡ÊŸ) ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á¡‚ Á„UãºË ◊¥ Á‹πÃÊ „ÒU fl„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áflº˝Ù„UË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃÊ⁄U ÁºÿÊ ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ë º‹Ë‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢UøË ∑§Ë Á„UãºË ‚ ∑ȧ¿U Á÷ãŸ, ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑§Ë •¬ŸË ªÿÊ– ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë øøʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„U ∞∑§ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê∞¢ ¡Ù vzÆ ‚Ê‹ ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á„UãºË „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á‹πË ¡ÊŸ ºÍ‚⁄UË ¬Í¢¡Ë¬Áà ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU– ‡ÊÈM§ ‚ Á„UãºË ∑§ ‚÷Ë ß‚ º‡Ê ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, flÊ‹Ë •¢ª˝¡Ë ߢNjá«U ∑§Ë •¢ª˝ïÊË Ÿ „UÙ∑§⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ,¥ ª⁄UË’Ù¥, ¬ººÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¢ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •¬ŸË •¢ª˝ïÊË „ÒU– ¡È«∏U∑§⁄U ß‚ º‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§„U‹ÊŸ ∑§Ë „U∑§ºÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË? •ÃËà ◊¥ ß‚ º‡Ê ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÿ„UÊ¢ •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’‚ÃÊ ÕÊ– ¡Ù ÷Ë ‹Ùª ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ ÿÊ ÃÙ ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ Á’ª«∏U „ÈU∞ M§¬ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë– ÿ„UÊ¢ ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ê·Ê•Ù¢ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ Áfl‡Ê· •ÁS◊ÃÊ ’ŸÊ ‹Ë– ©Uã„UË¥ ÷Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ Á„UãºË ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÿÊòÊÊ ◊¥ Á„UãºË •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ⁄U„UË „ÒU, •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ⁄U„UË „ÒU, •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ fl„U¡ „ÒU Á∑§ ©U‚ ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ •Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊŸ, ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥U «UÊÚ. ◊È⁄U‹Ë◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË

ÃËŸ ‚ê¬Êº∑§Ëÿ


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ fl øÊ„U ’˝¡ã Œ˝ ÷ªÃ ⁄U„UÊ „UÙ øÊ„U ‚Ù◊ºûÊ ’πÙ⁄UË øÊ„U ⁄UÊ◊ºfl œÈ⁄Uãœ⁄U ÿÊ ¬Í ¡ ʟ㺠Ÿ ◊ Ê øÊ„ U Á‚¬⁄Uà ⁄U„UÊ „UÙ øÊ„U ◊È ∑  § ‡Ê ¡Ë’Ùœ, ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ‚fl¸ „ UÊ⁄UÊ flª¸ ∑ § •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¢ ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ¢, ÿ„U ºÍ‚⁄UË ’Êà „Ò U Á∑§ ∑È § ¿U •fl‚⁄UflÊºË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ûÊÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë SÃÈÁà ÷Ë ∑§Ë „ÒU ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– ߟ ∞∑§-ºÙ ‹π∑§Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ Á„UãºË ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÙÁ⁄‡Ê‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– M§‚, ¡Ê¬ÊŸ, ߸¢Ç‹á«U, »˝§Ê¢‚, ¡◊¸ŸË ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃc∆UÊ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÙÁ⁄U‡��‚ ◊¥ Á„UãºË ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „UÙªÊ - vzÆ ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù Á◊≈UÊ ºŸÊ, ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ù ∑ȧø‹ ºŸÊ, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ◊‚‹ ºŸÊ, ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù Áfl∑§‹Ê¢ª ∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ßÁÄUÊ‚ ∑§ ’Á‹ºÊŸ •ı⁄U àÿʪ ∑§Ù ÷È‹Ê ºŸÊ, •ÊïÊÊºË ¬˝ÊÁåà ◊¥ Á„UãºË ∑§ ‚„UÿÙª ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ºŸÊ, ‚¢¡Ù߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ºŸÊ– º‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ’ÒÒ∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄U ºŸÊ, •äÿʬ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ù ¬ºëÿÈà ∑§⁄U ºŸÊ, ‚¢¡Ù߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ºŸÊ, •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù Á◊≈UÊ ºŸÊ– „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ Á„UãºË ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚„UË ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ‚ „U◊ •¬Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬˝Áà fl$»§ÊºÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÙ¥ª •ı⁄U •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãºË ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ „U◊ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

w{

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Áfl‡fl Á„¢UºË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

‚ê¬Êº∑§Ëÿ -x

∑§’ Ã∑§ ?

•Ê¡ Á„UãºË ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÙÁ⁄‡Ê‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– M§‚, ¡Ê¬ÊŸ, ߸¢Ç‹á«U, »˝§Ê¢‚, ¡◊¸ŸË ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ∑§ Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃc∆UÊ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÙÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ Á„UãºË ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „UÙªÊ - vzÆ ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù Á◊≈UÊ ºŸÊ–

•Êº◊Ë ¡„UÊ¢ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU fl„U •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ù •¬ŸË ߟ ºÙŸÙ¥ ¬„UøÊŸÙ¥ ‚ Áfl‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬„U‹ ÷Ë ø‹Ë „ÒU •Ê¡ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬„UøÊŸ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ’Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U •Êº◊Ë •¬Ÿ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ Ã„Uà „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Êº◊Ë ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÊ¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Ê◊˝Êíÿflʺ ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬Êÿ •Êº◊Ë ∑§Ù ©U‚∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ‚¢S∑ΧÁà ‚ ∑§Ê≈U ºÃË „Ò¥U– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UÃË „ÒU– ¬˝‹Ù÷Ÿ ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Êº◊Ë •¬ŸË ¡«∏U ‚ ∑§≈U∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ „UŸŸ Ã∑§ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§’ Ã∑§ ? ’’ÈÁŸÿʺ „UÙ∑§⁄U •Êº◊Ë Ÿ ¡’ ÷Ë •¬Ÿ Áfl‚¢S∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ º⁄U „UÙ ªÿË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ê„U ¬⁄U fl ©Uœ⁄U flÊ‹ flÊ„U-flÊ„U ∑§⁄UÃ Á◊‹Ã „Ò¥U– •Êº◊Ë ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •¡Ÿ’Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊„Uàfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •Ê¡ ÃË‚⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ªÁÃÁflÁœ „ÒU •ª⁄U „UÕ∑¢§«U Ÿ ÷Ë ∑§„¥U ÃÙ– •’ Ã∑§ ºÙ •Êº◊Ë ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ı⁄U •ÁS◊ÃÊ ‚ ŸÙø ∑§⁄U ©U‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÃÙ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê ºı⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ºπÙ ©U‚ •Êº◊Ë ¬⁄U ∑§Ë fl„U ‚Èãº⁄U ŸÊ∑§, fl„U ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÊ∑§ „ÒU– •ı⁄U •Êº◊Ë „ÒU Á∑§ ß‚ ªÈ¢¡‹∑§ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë •Ê¢πÙ¥, ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë ïÊ’ÊŸ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ◊ÊŸŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò– ¬⁄U ∑§’ Ã∑§?


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

∑§„UÊŸË

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

w|

ßÁÄʂ ∑§Ê flø◊ÊŸ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ’ÙŸÙ◊ ŸÙŸÙŸ •¬Ÿ Á◊òÊ Á’‚‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ

•¬ŸË ∑§ÈÁ≈UÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ …¬‹Ë ’¡ÊÃÊ „È•Ê ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ‚ªÊ ªÊŸ •ı⁄U ŸÊøŸ ‹ªÊ ÕÊ ÃÙ ◊Sÿ ÁªSÃÊfl ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ©‚ Ã∑§ ¬„È°ø •ÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ‡ÊÊ◊ ¬„‹ „Ë ‚ ¡Ëfl¥ ∑§Ë ’ÙË πÊ‹Ë Á∑§∞ ’Ò∆ ŸÙŸÙŸ Ÿ ¡ª‚⁄U ‚ Áø‹◊ ‹∑§⁄U ªÊ°¡ ∑‘§ ŒÙ ‹¥’ ∑§‡Ê ÷Ë ‹ Á‹ÿ Õ– ©‚ ™§°ø Sfl⁄U ∑‘§ ªÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Sÿ ⁄UÙÁflÿÊ⁄U Ÿ ŸÙŸÙŸ ∑§Ù «Ê°≈UÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ– Á∑§ fl„ ¡¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÙ⁄U ◊à ∑§⁄U– ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á’‚‚⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ’≈U ∑§Ù ŒÍ⁄U „Ë ‚ …‹ÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ Á’‚‚⁄U Ÿ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á’‚‚⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ŸŒË ∑‘§ ©‚ ¬Ê⁄U ÕÊ, ¡Ù ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á’‚‚⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ ◊ŸÊ ÕÊ; ¬⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ŸÙŸÙŸ ‚ Á◊‹Ÿ fl„ ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U •Ê „Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‡ÊP§⁄U ∑§Ù∆Ë ∑‘§ ¿Ù≈U ◊ÊÁ‹∑§ ÁªSÃÊfl ∑§Ê •Ê‹Ë‡ÊŸ ◊∑§ÊŸ, Á¡‚ ’SÃË ∑‘§ ‹Ùª “‡ÊÊÃÙ” ∑§„Ã Õ, flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ◊„‹ „Ë ÃÙ ÕÊ– ŸÙŸÙŸ ∑§Ë ¤ÊÙ¥¬«∏Ë ‚ ™§¬⁄U ¡„Ê° ¬„Ê«∏Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚◊Ë ÕË •ı⁄U ¡„Ê° ÿ„ ◊„‹ ÁSÕà ÕÊ, fl„ SÕÊŸ ÃËŸ •Ù⁄U ‚ „⁄U-÷⁄U ◊Ÿ◊Ù„∑§ ¬«∏Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ©‚ ™§°øÊ߸ ¬⁄U •Ê¡ ‚ªÊ ∑‘§ ©‚ ÁŒŸ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ™§°ø ‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ‹Ê ‚¥ªËà “‡ÊÊÃÙ” ‚ ªÍ°¡ÃÊ „È•Ê ’ÙŸÙ◊ ŸÙŸÙŸ ∑§Ë ∑§ÈÁ≈UÿÊ Ã∑§ ¬„È°ø ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UÊà øÊ°ŒŸË Á‹ÿ „È߸ ÕË– ’ÊŒ‹ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ◊SÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Áp◊Ë ÁˇÊÁá ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷ʪ ¡Ê ⁄U„ Õ– ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡’-Ã’ øÊ°Œ ∑‘§ Á¿¬ ¡ÊŸ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë «ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á„‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø “‡ÊÊÃÙ” ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Á¤Ê‹Á◊‹Ê ©∆ÃË– ©‚ ∑§Ù‹Ê„‹ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ŸÙŸÙŸ •¬ŸË …¬‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÷Ê߸ Á‚◊ÙŸ ∑§Ê ⁄UøÊ „È•Ê ‚ªÊ ªÈŸªÈŸÊÃÊ ⁄U„Ê– „flÊ ◊¥ ™§¬⁄U ‚ •ÊÃË „È߸ ⁄UÊà ∑§Ë ⁄UÊŸË ÃÕÊ •ãÿ »§Í‹ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ÷ËŸË- ÷ËŸË ª¥œ ŸÙŸÙŸ •ı⁄U Á’‚‚⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¿ÍÃË „È߸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ’ŸË ⁄U„Ë– ߟ ÷ËŸË-÷ËŸË ª¥œÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’‚‚⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ß∑§‹ıÃ ’≈U ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ù ÃÊ¡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ë „Ë øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ÕË– ∞‚Ë „Ë ∆¥«∑§– ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§ ŸÙŸÙŸ mÊ⁄UÊ ‚È‹ªÊ߸ •°ªË∆Ë ∑‘§ •¥ªÊ⁄U ¡Ò‚Ë „Ë •Ê°ø Á’‚‚⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ãʬ ⁄U„Ê ÕÊ, ¡’ ÁªSÃÊfl ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ŒÙ ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U œP§ Œ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– Á’‚‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬%Ë øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ÕË– ’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œπ fl„

ÁøÑÊ ©∆Ë ÕË– ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¡Ù⁄U ‚ ÁªSÃÊfl ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ÁøÑÊÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê° „Ò fl„ ‚È•⁄U ∑§Ê ’ëøÊ? ∞∑§ ’¥ŒÍ∑§ Á’‚‚⁄U ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Á’‚‚⁄U ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄U ß ªß¸ ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚#Ê„ ÷⁄U ’ÊŒ Á’‚‚⁄U ∑§Ë ¬%Ë, ⁄U◊‚⁄U ∑§Ë ◊Ê° •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë „Êÿ-„Êÿ ◊¥ ø‹ ’‚Ë ÕË– ⁄U◊‚⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‹ı≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ’SÃË ◊¥ ∑§ÊŸÊ»§Í‚Ë „ÙÃË ⁄U„Ë ÕË– “◊Sÿ ÁªSÃÊfl ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË Ÿ Á¡‚ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚ ŸŒË ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–” ‚flÊ‹ •ı⁄U ÷Ë œË◊Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– “¬⁄U ∞‚Ê ÄUÿÙ¢ ?” “ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëø ∑§Ê ⁄U¥ª ‚Ê°fl‹Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ŸË‹Ë Ÿ „Ù∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ÕË¥– Á’‚‚⁄U ∑§Ê ‡ÊP§⁄U ∑§Ù∆Ë ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã „Ù ªÿÊ– ©‚Ë ÉÊ«∏Ë ‚ Á’‚‚⁄U ¡’ ÷Ë øÙ⁄UË øȬ∑‘§ •¬Ÿ ŒÙSà ŸÙŸÙŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ fl„ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŸÊÿÊ‚ Áfl·ÿÊ¥Ã⁄U ‹Ê∑§⁄U ∑§„ ¡ÊÃÊ–” “◊⁄UÊ ⁄U◊‚⁄U •ª‹Ë ¬Íáʸ◊Ê‚Ë Ã∑§ ÉÊ⁄U ‹ı≈U∑§⁄U ⁄U„ªÊ–” ’ÙŸÙ◊ ŸÙŸÙŸ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ •ÊªÊ„ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ¿Ù≈U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ∑§Ù∆ËflÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ŒÍ⁄U ⁄Uπ– ŸÙŸÙŸ ∑§Ê ’ʬ ß‚ mˬ ◊¥ •¬Ÿ ŒÙ ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÊ‚Ù¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ◊¥ ŸÙŸÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊÁ’˝ÿ‹ ¡Ù¡ ÃÊŸÊŸÊ⁄UËfl ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ŸÙŸÙŸ •¬ŸÊ ©ÛÊË‚flÊ° ‚Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡’ ŒÊ‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ê •¥Ã „È•Ê ÃÙ ŸÙŸÙŸ ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ– ‚ÈŸÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ©‚∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÊ’È∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‚„ŸË ¬«∏ªË– ©ã„¥ ∑§ÙÀ„Í ∑‘§ ’Ò‹ ’ŸŸ ∑§Ë Ÿı’à •’ Á»§⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ŒÊ‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ê •¥Ã ’¥Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U „È•Ê ÕÊ– fl„ Á¡‚ ‡ÊP§⁄U ∑§Ù∆Ë ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ, fl„Ê° ŒÊ‚ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊≈UË ÕË– Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ‹Ê∞ ª∞ Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ– ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÿÊÃŸÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ©‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà Á’‚‚⁄U ‚ „È߸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ªÙ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ „ÊÕ ‚ ∑§Ù«Ê∏ ¿ËŸ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß∑§⁄U π«∏ „Ù ª∞ Õ– ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚„◊ „È∞ ŒÍ⁄U π«∏ ⁄U„ ª∞ Õ •ı⁄U ŒπÃ-„Ë-ŒπÃ ªÙ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ øÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑‘§¥ Á‹ÿ ¤Ê¬≈U ¬«∏ Õ– ŸÙŸÙŸ Ÿ ¤Ê≈U •¬Ÿ ‚ ¿„ ‚Ê‹ ¿Ù≈U Á’‚‚⁄U ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊Ê ÕÊ •ı⁄U ¬„Ê«∏ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë øP§⁄UŒÊ⁄U ¬ª«¥«Ë ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œı«∏ ª∞ Õ– ¬Í⁄UË ‡ÊÊ◊, ¬Í⁄U ÁŒŸ •ı⁄U •ÊœË ⁄UÊà ÷ʪÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÙŸÙŸ •ı⁄U Á’‚‚⁄U Ÿ ŸÙŸÙŸ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á‚ÿÙŸ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¬„È°ø∑§⁄U ¬ŸÊ„ ¬Ê߸ ÕË– •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ©‚Ë ’SÃË ◊¥ ŸÙŸÙŸ •S‚Ë ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ’SÃË ∑‘§ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È∞° ‚ ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U øÊ⁄U ¬Ò‚ ∑§◊Ê ‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§Á«∏ÿÊ° ‹Ê∑§⁄U øflÛÊË ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡’ Á’‚‚⁄U Ÿ “‡ÊÊÃÙ” ‚ •Ê ⁄U„ ©‚ ¡Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ªËà ¬⁄U •Êpÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ÿ ßß ¡Ù⁄U ‚ ªÊŸ-’¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ıŸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ÃÙ ŸÙŸÙŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, “ÿÊ⁄U, ÿ„ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „Ò, ªÊŸ- ’¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ–” ’„Èà ’ÊŒ ◊¥ Á’‚‚⁄U •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ‚ ©‚ ªÊŸ ’¡ÊŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ◊„¥Œ˝ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œπ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ÁŒŸ ¡’ Á’‚‚⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŸŒË ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „È߸ fl„ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ë ÕË ÃÙ ©‚Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ◊„¥Œ˝ ©‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ◊Sÿ ◊Ê⁄UÃ¥ ∑§Ë ∑§Ù∆Ë ‚ ªÛÊ ∑§Ê≈U-‹ÊŒ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ– Á’‚‚⁄U Ÿ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ ¬Í¿Ê ÕÊ, “◊„¥Œ˝– ÿ„ ¿Ù≈UË ’ëøË ß‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ «ª⁄U ¬⁄U?” Á’‚‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕË Ÿ ‚Ê◊Ÿ ŒπÊ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëøË ∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ¬Í¿ ’Ò∆Ê ÕÊ, “∑§„Ê°?” “fl„ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¡Ê Á¿¬Ë–” ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ Á»§⁄U ©‚Ë ∆ı⁄U ¬⁄U Á∆∆∑§∑§⁄U Á’‚‚⁄U Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚ ’ëøË ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È°ø∑§⁄U fl„ ’ëøË ∑§Ù …Í°…∏ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚Ê •ı���U ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „È•Ê •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U ◊„¥Œ˝ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ’Êà ∑§„Ë, “ÃÈ◊ ªÊ°¡ ∑§Ê Œ◊ ‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÙ–” •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U Á’‚‚⁄U ÷Ë ∞∑§ „Ë ¡Ò‚Ê ¡flÊ’ ŒÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ, “◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’ëøË ∑§Ù ŸŒË ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ø‹Ã ŒπÊ „Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑§Ù œÙπÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÊ?” ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊„¥Œ˝ ∑§„ÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË Õ∑§ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ «ª◊ªÊ ¡ÊŸÊ ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ •¬Ÿ Á◊òÊ ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á’‚‚⁄U Ÿ ÿ„ ’Êà ’ÃÊ߸ ÕË ÃÙ fl„ ÿ„Ë ∑§„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§÷Ë-

∑§÷Ê⁄U Õ∑§ÊŸ ‚ ∞‚Ê „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¡ ¬Ê°øflË ÿÊ ¿∆Ë ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á’‚‚⁄U Ÿ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ÃÙ fl„ ’ëøË ©‚∑‘§ ∞∑§Œ◊ ¬Ê‚ Ã∑§ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ŸŒË ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ ªß¸ ÕË, ÃÙ ŸÙŸÙŸ ∞∑§Œ◊ ª¥÷Ë⁄U „Ù ªÿÊ– ©‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ Á‚ÿÙŸ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ fl„ •¬ŸË Ÿ¥ªË ¬Ë∆ ¬⁄U øÊ’È∑§ ∑‘§ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ Á‹ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÕÊ ÃÙ ∑§ÈÁ≈UÿÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ø„‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ „È•Ê Sflÿ¥ ‚ „Ë ’«∏’«∏ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ŸÙŸÙŸ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ÿÊŒ „Ò– “fl„ ¬⁄UË ∑§„Ê° ø‹Ë ªß¸ ? Á∑§ÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà ÕË– Á∑§ÃŸË ◊Ë∆Ë ÕË ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ !” ŸÙŸÙŸ Ÿ ≈UÙ∑§Ê ÕÊ– “ÄUÿÊ ’∑‘§ ¡Ê ⁄U„ „Ù ?” “•⁄U ŸÙŸÙŸ ! fl„ ‚Ëœ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ◊⁄U •Êª •Ê߸ ÕË–” “ø‹Ù ÷ËÃ⁄U ø‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÙ–” “•Ê•Ù ŒπÙ, ◊⁄UË ¬Ë∆ ¬⁄U ©‚∑§Ë ∑§Ù◊‹ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ– ©‚ •°ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ S¬‡Ê¸ ∑§Ù ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë •¬ŸË ¬Ë∆ ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°–” “ÄUÿÊ ’∑‘§ ¡Ê ⁄U„ „Ù, ÷Ê߸?” “fl„ ŒπÙ •Ê‚◊ÊŸ ‚ fl„ ¬⁄UË ©Ã⁄UŸ ‹ªË–” “fl„ ⁄U„ ’ŸË ⁄U„ÃË–” ⁄UÊà ÷⁄U Á‚ÿÙŸ ©‚ ¬⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

w}

⁄U„Ê ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ŒŒ¸ ‚ ∑§⁄UÊ„ÃÊ ÷Ë ⁄U„Ê ÕÊ– ‚È’„ ŸÙŸÙŸ Ÿ ©‚ ª⁄U◊ øÊÿ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í¿Ê ÕÊ, ÿ„ ◊Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ¬«∏Ë ÃÈê„¥ ? ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ‚ Á»§⁄U „Èí¡Ã ∑§⁄U ’Ò∆ „Ùª–” •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§ ‡ÊÍãÿ ∑§Ù •¬‹∑§ ŒπÃ „È∞ Á‚ÿÙŸ Ÿ ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊ߸ ÕË, πÃÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏∑§ÃË œÍ¬ ◊¥ ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U ¡Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ åÿÊ‚ Õ– ¬ÊŸË flÊ‹Ê ¡Ù ¬ÊŸË ¿Ù«∏ ªÿÊ ÕÊ, ©‚ ÃÊ°ªflÊ‹ Ÿ ÉÊÙ«∏ ¬⁄U ©«∏‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– „È‚Ÿ ¡’ åÿÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Ù‡Ê „Ù∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê ÃÙ ◊Ò¥ Œı«∏∑§⁄U ÃÊ°ª ◊¥ ⁄UπË ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ‚÷Ë ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ’øÊ∑§⁄U øÈ⁄UÊ ‹ÊÿÊ– „È‚Ÿ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¿Ë¥≈U Œ∑§⁄U ∑§Ë ’ÙË ‚÷Ë ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ’øÊ∑§⁄U øÈ⁄UÊ ‹ÊÿÊ– „È‚Ÿ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¿Ë¥≈U Œ∑§⁄U ◊Ò¥ ©‚ ¬ÊŸË Á¬‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ŒÙ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ •Ê∑§⁄U ◊ȤÊ Œ’Ùø Á‹ÿÊ– fl ◊ȤÊ ÉÊ‚Ë≈UÃ „È∞ ŸŒË ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ª∞, ¡„Ê° ◊ÊÁ‹∑§ ¬«∏ ∑§Ë ¿Ê°fl ◊¥ ™§°ÉÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ¡ÊŸ∑§⁄U fl„ •¬ŸË ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§È⁄U‚Ë ¬⁄U ‚ ©∆Ê– ‹Ê‹ •Ê°πÙ¥ ‚ ◊ȤÊ ÉÊÍ⁄UÊ •ı⁄U ’ª‹ ◊¥ π«∏ ¬¥πÊ ¤Ê‹ŸflÊ‹ ‚ øÊ’È∑§ ‹ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©‚∑‘§ ¡ÍÃ ∑§Ë ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– øÊ’È∑§ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U

◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ¬˝flÊ‚ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ üÊË •ŸÃ ∑§ ‚ÊÕ (’Ê∞° ‚ ºÊ∞°) Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ºfl, ∑È° fl⁄U ⁄UflË¥º˝ ∞fl¢ ∑§‹Ê ‚◊ÿ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ÁflŸÿ ©U¬ÊäÿÊÿ


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ù«∏ ’⁄U‚ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ¡’ ªÙ⁄U „ÊÕ Õ∑§ ª∞ ÃÙ ◊‹ªÊ‚Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹ „ÊÕ ◊¥ ¬Ë∆ ¬⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§Ù«∏ ’⁄U‚ÊÃ ⁄U„ ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ’„Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚ÿÙŸ Á»§⁄U ‚ ©‚ ∑§Ù∆Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ı≈UÊ; ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U mˬ ∑‘§ ß‚ ¿Ù⁄U ‚ ©‚ ¿Ù⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UÊ Á»§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÀflË¡ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ßœ⁄U „Ë ’‚ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ŸÙŸÙŸ •¬ŸË ’SÃË ‚ ÷ʪ∑§⁄U ßœ⁄U ¬„È°øÊ ÕÊ ÃÙ ÀflË¡ ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U ⁄UÙ‹Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà …¬‹Ë ’¡Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’‚ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê-Á‹πÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ; ¬⁄U Á‚ÿÙŸ ŸÙŸÙŸ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ‚È‹¤ÊÊ „È•Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ßÁÄʂ Ÿ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏ ŒŸÊ øÊ„Ê ÕÊ– Á‚ÿÙŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ≈UÍ≈UŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ŸÙŸÙŸ •÷Ë ©‚Ë ÁŒŸ Á’‚‚⁄U ‚ ©‚ ∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑‘§ ø’ÍÃ⁄U flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Á’‚‚⁄U ∑§Ë ’SÃË •ı⁄U ⁄UÙÁŸÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù∆Ë ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ê ¡Ù øıÃ⁄UÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑‘§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’°ª‹flÊ‹ ÷ʪ ◊¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– fl„Ê° ‚ ’°ª‹ Ã∑§ ∞∑§ ‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙÁflÿÊ⁄U Ÿ Á‚ÿÙŸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚ ∑§„Ê ÕÊ, “ß‚ ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÙª ÃÙ ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–” Á‚ÿÙŸ ∑§÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á‚ÿÙŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ⁄UÙÁflÿÊ⁄U Ÿ ©‚‚ ÿ„ ◊Ê°ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ’SÃË ∑‘§ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚ÿÙŸ ∑§Ë ª„⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ÕË, fl„ ◊ŸÊ ‹– ∑§◊-‚-∑§◊ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ‹ Á∑§ fl ∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑‘§ ø’ÍÃ⁄U ∑§Ù fl„Ê° ‚ „≈UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸ ‹¥– ’SÃË ∑‘§ ‹Ùª ¡’ ∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑‘§ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‚ÿÙŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª Õ ÃÙ Á‚ÿÙŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “•Ê÷Ê⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥, ◊ÊŒÊ◊ ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù ‡ÊÈM§ ‚

∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ù ©‚∑‘§ SÕÊŸ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË¥–” ⁄U„Ë fl„ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÖ ©‚ ÃÙ ªÊ°fl flÊ‹ ¬„‹ „Ë ‚ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ¡’ •¬ŸË ’ëøË ∑§Ù πÙ∑§⁄U ¬Êª‹ „Ù ©∆Ë ÕË ÃÙ ◊ÊŒÊ◊ ⁄UÙÁflÿÊ⁄U Ÿ ©◊ŒûÊ •„Ë⁄U ∑§Ù L§¬∞ Œ∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊ߸ ÕË– •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë „Ê‹Ã ∑‘§ ‚Èœ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U fl„ πÈŒ ◊Ê߸ ∑§Ù ¬˝‚ÊŒ ø…∏ÊŸ •Ê ªß¸ ÕË– •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ÿÊŒ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄U∑‘§ ŸÙŸÙŸ •¬Ÿ ŒÙSà Á’‚‚⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚ÈŸŸ ‹ªÊ, “’„ÈÃ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

w~

⁄U„ Õ– ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬„‹ „Ë ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ÕË •ı⁄U ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ©‚ fl„Ê° ‚ „≈UÊ ‚∑§ÃË „Ò– Á’‚‚⁄U ÃÙ ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ßß fl·Ù¥¸ ’ÊŒ •’ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ©‚ fl„Ê° ‚ ≈U‚‚-◊‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ŸÙŸÙŸ ∑‘§ ÿ„Ê° ‚ ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ •°œ⁄UÊ ¿ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë œÍÁ◊‹ ¬ª«¥«Ë ‚ Á’‚‚⁄U ŸŒË ∑§Ë ’ª‹ ‚ ªÈ¡⁄UÊ, ¡„Ê° œÈ°œ‹Ê¬Ÿ •ı⁄U ÷Ë ª„Ÿ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∞∑§Œ◊

ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U, ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ Á‚¢„U, ÁflcáÊÈ ŸÊª⁄U ∞fl¢ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§º◊ º˜flÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ

„Ë åÿÊ⁄UË ’ëøË „Ò ŸÙŸÙŸ– ‚Ê°fl‹Ê ø„⁄UÊ, ∑§Ê‹Ë •Ê°π¥–” “Á’‚Í ! ÃÈê„¥ •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ’≈U ∑§Ë ÿʌ٥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–” “∞∑§Œ◊ ◊⁄U ’≈U „Ë ¡Ò‚Ê ø„⁄UÊ– „Ê°, ◊⁄U ŒÙSà ∞∑§Œ◊ ⁄U◊‚⁄UflÊ‹Ë ◊È‚∑§ÊŸ–” “ÃÈ◊ ◊Ù„ ‚ ÁfløÁ‹Ã „Ù– ÁŒŸ ◊¥ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÙ–” ÁªSÃÊfl ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹Ê ‚¥ªËà ߜ⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§È¿ œË◊Ê ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÙŸÙŸ Ÿ Á’‚‚⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ’°≈UÊŸ „ÃÈ ∑§„Ê, “‹ªÃÊ „Ò ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ◊Ÿø‹ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù •’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥ÃÙ· „Ù ªÿÊ Á∑§ •’ ¬Í⁄UË ’SÃË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÊŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë œÊ∑§ ¡◊ ªß¸–” Á‚ÿÙŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙÁflÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚ÿÙŸ ∑§Ë ∑§ÈÁ≈UÿÊ Ã∑§ •Ê∑§⁄U ©‚ ¡ª„ ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ã

•°œ⁄UÊ ¿Ê ¡Ê∞ªÊ– ŸŒË ∑§Ë ∑§‹-∑§‹ ∑§Ë äflÁŸ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù •Áœ∑§ ’ªÊŸ¬Ÿ ‚ ’øÊ∞ „È∞ ÕË– ’È•ÊãflÊ⁄U ∑‘§ ¬«∏ ‚ ‚ÍπË »§Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ë ¤Ê⁄U¬⁄UÊ„≈U ⁄U„-⁄U„∑§⁄U Á‚„⁄UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÙÃË ÕË– Á’‚‚⁄U ∑§Ê ’≈UÊ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ’ʬ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ⁄UÊSÃ ‚ ⁄UÊà ∑‘§ flQ§ ªÈ¡⁄UÊ ÕÊ ÃÙ ‚ÍπË »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ «⁄UÊflŸË ¤ÊŸ¤ÊŸÊ„≈U ‚ «⁄U ªÿÊ ÕÊ– fl„ ©Ÿ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ÷ÍÁÃÿÊ ¬«∏ ◊ÊŸ ’Ò∆Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‡ÊÊ◊ ¡’ ‚ÙÁ»§ÿÊ ©‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ÕË ÃÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ •ÊflÊ¡ ©‚ ∞∑§ ◊œÈ⁄U ‚¥ªËà ‚Ê ¬˝ÃËà „È߸ ÕË– ’≈U ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃ „Ë ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ⁄U◊‚⁄U ©‚∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ‹ÊflÊ¥Œ ∑§Ë fl„ ‚Ȫ¥œ •Ê¡ ÷Ë ¡¥ª‹Ë »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ª¥œ ¬⁄U ◊ÊŸÙ „ÊflË „Ù ªß¸– Á’‚‚⁄U Ÿ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’≈U ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ fl„ ‡ÊˇÊË ŒπË ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ‚ ©‚∑§Ë πÈ‡Ê’Í ¬Ê߸ ÕË ÃÙ „Ò⁄UÊŸ „Ù∑§⁄U ¬Í¿Ê ÕÊ, “⁄UÊ◊Í ÿ„ ßòÊ ÃÈê„¥ ∑§„Ê° ‚ Á◊‹Ê ?” “◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê™§°ªÊ, ’Ê’Ê–” “ÿ„ ÃÙ ’„Èà ◊„°ªË Á’∑§ŸflÊ‹Ë πÈ‡Ê’Í „Ò– ∑§„Ê° ‚ Á◊‹Ë ÃÈê„¥?” ⁄U◊‚⁄U Á»§⁄U ÷Ë øȬ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Áfl‚‚⁄U ∑§Ù ’Ù‹ŸÊ „Ë ¬«Ê ÕÊ, “ÿ„ ßòÊ ÃÙ Á‚»§¸ ªÙ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ÃÈ◊Ÿ “‡ÊÊÃÙ” ‚ øÈ⁄UÊÿÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ?” “Ÿ„Ë¥ ’Ê’Ê–” “ÃÙ ÃÈê„¥ Á◊‹Ê ∑§„Ê° ‚?” ©‚ ÁŒŸ ÃÙ ⁄U◊‚⁄U Ÿ ©‚‚ •Êª •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª ◊„ËŸ ÷⁄U ’ÊŒ πà ◊¥ ∑§≈U „È∞ ªÛÊ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑§Ù ∑§¥œ ¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U ⁄U‹ ∑‘§ Á«é’ ¬⁄U ‹ÊŒÃ Á’‚‚⁄U Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ª‹ ‚ ∑§Ù߸ øË¡ Áª⁄UÃ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚ øË¡ ∑§Ù •¬Ÿ ª‹ ‚ Áª⁄UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ⁄U◊‚⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÕÊ– ªÛÊ ∑§Ë ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U Á’‚‚⁄U Ÿ fl„ ø◊∑§Ë‹Ë øË¡ ©∆Ê߸ ÕË– ©‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏Ã „Ë ©‚∑§Ê „ÊÕ ∑§Ê°¬ ©∆Ê ÕÊ– •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§È¿ ’ÃÊ∞ ©‚Ÿ ß‚ øË¡ ∑§Ù •¬ŸË »§ÃÍ„Ë ∑‘§ ¿Ù⁄U ◊¥ øȬ∑‘§ ‚ ’Ê°œ Á‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ◊¥ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§Ê ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑‘§ ‚à‚¥ª ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U fl„ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– ©‚‚ ÷⁄U¬≈U πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ πÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‡ÊÙŒÊ ∑§Ù ¬Í¿ŸÊ „Ë ¬«∏Ê ÕÊ, “•Ê¬∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ‚ʪ ’ŸÊÿÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ •ÊœÊ „Ë ¬⁄UÊ°∆Ê πÊÿÊ–” “’Ò∆Ù ¡‡ÊÙŒÊ! ÃÈê„¥ ∞∑§ ’Êà ’ÃÊŸË „Ò–” •ı⁄U fl„ flSÃÈ, ¡Ù Á’‚‚⁄U Ÿ Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹flÊ‹ Áø⁄Uʪ ∑§Ë œÈ°œ‹Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊���¥ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ÃÙ ©‚‚ fl„ øË¡ Áø⁄Uʪ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ø◊∑§ ©∆Ë– ©‚∑§Ë ©‚ ø◊∑§ ‚ ¡‡ÊÙŒÊ ∑§Ë •Ê°π¥ •¬Ÿ ◊¥ „Ò⁄UÊŸË Á‹ÿ ø◊∑§ ªß¸¥– •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ „ÊÕ ‚ ©‚ ‹∑§⁄U ©‚Ÿ ©‚ •¬Ÿ „ÊÕ ¬⁄U ¤ÊÍ‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– „Ò⁄Uà ÷⁄UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Ù‹Ë ÕË, “‚ÙŸ ∑§Ê „Ê⁄U– ¬⁄U...¬⁄U ÿ„...” ? “‚‹Ë’ „Ò– „◊Ê⁄U ’≈U ∑‘§ ª‹ ‚ Áª⁄UÊ ÕÊ–” “⁄U◊‚⁄U ∑‘§ ª‹ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê „Ê⁄U •ı⁄U fl„ ÷Ë ‚‹Ë’ ∑‘§ ‚ÊÕ ! ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ß‚ ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥

“ŸÙŸÙŸ, ÿ„ ¬¿ÃÊflÊ •’ ¡ËflŸ ÷⁄U ’ŸÊ ⁄U„ªÊ Á∑§ ◊⁄U ∑§È‹ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •’ •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ ©π«∏∑§⁄U ÿ„Ê° •ÊÿÊ ÕÊ– Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬«∏ ⁄UÙ¬ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹Ê ¡Ê™§°ªÊ– ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–” “∑Ò§‚ Œπ ¬ÊÃË ! ßœ⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÃÙ fl„ ∑§◊Ë¡ ∑§Ë ’≈UŸ ª‹ Ã∑§ ‹ªÊ∞ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–” “ÄUÿÊ •¥¡ŸË ∑‘§ ’≈U ∑§Ë Ã⁄U„ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑‘§ ¬ÊŒ⁄UË Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UÊ◊Í ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ë¥...” “Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚Ù! „◊Ê⁄U ’≈U ‚ ∑§Ù߸ ©‚∑§Ê œ◊¸ Ÿ„Ë¥ ¿È«∏flÊ ‚∑§ÃÊ–” “ÃÙ Á»§⁄U ©‚∑§Ê •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ‚‹Ë’ ‹≈U∑§Ê∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „È•Ê?” “ÿ„Ë ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸflÊ‹Ë ’Êà „Ò–” Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹„⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÁà ÷Ë ’…∏ •Ê߸ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë Á’‚‚⁄U ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ß‚∑‘§

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

’Êfl¡ÍŒ ŸŒË ∑§Ë ‹„⁄UÙ¥ ◊¥ Œ„Ê«∏ ∑§Ë ¡ª„ ∑§⁄UÊ„ ÕË– •Ê‚◊ÊŸ ‚ ∞∑§-ŒÙ ÃÊ⁄U ¡„Ê°-Äʰ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª Õ ¬⁄U ©Ÿ◊¥ ’…∏Ã •Ê ⁄U„ •°œ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ÕË– Á’‚‚⁄U ∑‘§ ◊Ÿ Ÿ øÊ„Ê Á∑§ fl„ ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ∑§Ë ©‚ ø^ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆ ¡„Ê° ‚ fl„ ŸÙŸÙŸ ∑§Ù ¤ÊË¥ª »§°‚ÊÃ ŒπÃÊ ⁄U„ÃÊ– ©‚∑‘§ ÷Ù¡¬È⁄UË •ı⁄U ÁR§•Ù‹Ë ªÊŸÙ¥, ¡Ù •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë fl„ ©‚Ë πÍ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ªÊ ‚∑§Ê, ∑§Ù Á’‚‚⁄U ‚ÈŸÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •Ê¡ fl„ ‚ªÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ⁄Uı ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ø^ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ‚Ê°fl‹ ⁄U¥ª •ı⁄U ∑§Ê‹Ë •Ê°πÙ¥ flÊ‹Ë ©‚ ’ëøË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Õ •ı⁄U ©‚ ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ©‚ ¬ÊŸË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ªÊ– Á’‚‚⁄U Ÿ ◊Ÿ ∑‘§ øÊ„Ÿ ¬⁄U ’„Èà ∑§◊ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ◊Ÿ ∑‘§ „flÊ‹ „ÙŸ ÁŒÿÊ ÕÊ; ¬⁄U •¬ŸË ∞∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ŸÙŸÙŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ‚ fl„ •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ê ÕÊ– œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹ „Ë ªÿÊ ÕÊ, “ŸÙŸÙŸ, ÿ„ ¬¿ÃÊflÊ •’ ¡ËflŸ ÷⁄U ’ŸÊ ⁄U„ªÊ Á∑§ ◊⁄U ∑§È‹ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •’ •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ ©π«∏∑§⁄U ÿ„Ê° •ÊÿÊ ÕÊ– Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬«∏ ⁄UÙ¬ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹Ê ¡Ê™§°ªÊ–

∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U ∑§ ‚ÊÕ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

∑§„UÊŸË

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

xv

•Ê‚◊ÊŸ •¬ŸÊ •Ê°ªŸ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ

•¬Ÿ ‚ ÿ„Ë ¬Í¿ÃÊ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ fl„ ©‚Ë ◊¥ „¥‚ ∑§Ê fl„ ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ÊflÊ¡ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕË ? ¬⁄U •ª⁄U ÕÊ, ¡’ ©‚Ÿ fl„ •ÊflÊ¡ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ÈŸË ÕË– ‚ø◊Èø fl„ ©‚∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Sfl⁄U „Ë ÕÊ ÃÙ fl„ fl„ ’°ª‹ ∑‘§ •Êª π«∏Ê ©‚∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ù ŸÊ⁄UË Sfl⁄U ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ? ¡’ ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê Œπ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø Œ„ʥà „È•Ê ÕÊ ÃÙ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ fl„ ©‚∑§Ë ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄U¥ªËŸ íflÊ‹Ê◊ÈπË-¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U •ÊflÊ¡ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ ©‚∑§Ë ◊Ê° ©‚∑‘§ „ı¥‚‹ ¬⁄U fl„ ’°ª‹ ∑‘§ ©‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ù ’…∏ÊÃË „È߸ ©‚‚ ∑§„ÃË, “ÃÈ◊ ßß ©ŒÊ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ; ¬⁄U ŒÙ-ÃËŸ ŸÊ◊Ù¥ ◊à ⁄U„Ê ∑§⁄UÙ–” •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ÃÙ fl„ ◊¥ ‚ fl„ ‚„Ë ŸÊ◊ øÈŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– fl„ ß‚Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬„øÊŸÃÊ ÕÊ, ÿ„ Ÿß¸ •ÊflÊ¡ ©‚∑§Ë ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ ÕÊ Á∑§ ©‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ù ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ– ¬„‹ ÃÙ ©‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ë •¬ŸË „Ë •ÊflÊ¡ ÕË ¡Ù ©‚ ’°ª‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë ÕË; ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„ ÃÙ ∞∑§ ¡ŸÊŸÊ •ÊflÊ¡ ÕËó∞∑§ ‚È⁄UË‹Ê Sfl⁄U ÕÊ, ¡Ù Á∑§ ‹„⁄UÙ¥ ∑§Ë “∑§‹-∑§‹” äflÁŸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á‹∞ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬„È°øÊ ÕÊ, “ŸÊ◊ ÃÙ •ë¿Ê „Ò, ©‚ ÄUÿÙ¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ù ?” ‚È’„ ∑§Ê flQ§ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ¡Ù •Áœ∑§ ¬Ë ⁄UπË ÕË ‡ÊÊÿŒ ©‚Ë∑§Ê „¥ªó•Ùfl⁄U ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ „È•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ fl„ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê° ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÃÙ Á»§⁄U Á∑§‚∑§Ë ‚ “◊¡Ù¥ ßfl˝” ∑§Ë å‹≈U ©ÃÊ⁄U∑§⁄U “Ÿ‡Ê◊Ÿ” ∑§Ê ÕË ? fl„ •ÊflÊ¡ ÃÙ, ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§, Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U ŸÊ◊¬^ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ fl„Ë ÁSÕà ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ ‚ •Ê ⁄U„Ë ÕË– Á∑§‚∑§Ë ÕË ‚È⁄UË‹Ë ªÈŸªÈŸÊ„≈U „È߸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U Sfl⁄U ◊¥ „À∑§Ë fl„ •ÊflÊ¡? •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ÁŒŸ ¡’ ‚ø◊Èø ©‚Ÿ „°‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á◊üÊáÊ ÕÊ, “ŒπŸÊ, ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ŸÊ◊ ÷Ë ÃÈê„¥ Ÿ„Ë¥ ¡°øªÊ– ß‚ ÷Ë ’Œ‹∑§⁄U “Ÿ‡Ê◊Ÿ” ŸÊ◊ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ’°ª‹ ∑§Ê ŸÊ◊ “•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ” ⁄UπÊ ÃÙ fl„ •ÊflÊ¡ Á»§⁄U ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ⁄U„Ùª–” ©‚ ÁŒŸ fl„ ⁄UÊà ∑‘§ Ÿ‡Ê ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË Á‹ÿ ◊¥ ªÍ°¡Ë ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§fl‹ „°‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥– ©‚ „È∞ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ÁŒŸ ◊¥ ∑§÷Ë- Ã⁄U„ ∑§Ë „°‚Ë, ¡’ ∑‘§‹ ∑‘§ Á¿‹∑‘§ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑‘§ ∑§÷Ê⁄U ©‚ ∆¥«Ë Á’ÿ⁄U ‹ ‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ÕË; Á»§‚‹∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’ëøÊ „°‚ ¬«∏ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÁŒŸ ÃÙ ©‚Ÿ ’Ëÿ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë ÕË– „Ò– ©‚Ÿ ÿ„ ’Êà ¡’ •¬Ÿ Á◊òÊ ⁄U‡ÊÊŒ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊ◊¬^ ’Œ‹ øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ fl„ ⁄UπË ÃÙ fl„ „°‚ ¬«∏Ê ÕÊ–

’°ª‹

“ÃÈ◊ •¬ŸË „Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ‚ÈŸÃ „Ù–” “◊⁄UË •ÊflÊ¡ ¡ŸÊŸÊ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ?” “©Ÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–” “ÄUÿÊ ◊Ë’ ?” “ÃÈ◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ Õ–” “ÃÈ◊ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª; ¬⁄U fl„ ÃÙ ÃÈ◊ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ– ÃÈê„¥ fl„ •ÊflÊ¡ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ÃË?” •¥Ã ◊¥ ⁄U‡ÊÊŒ Ÿ ∞∑§ ’„Èà „Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„Ë ÕË, “ÿ„ •ÊflÊ¡ øÊ„ ÃÈê„Ê⁄UË

„Ù ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë, ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‚Ê»§ „Ò–” “fl„ ÄUÿÊ ?” “Á∑§ ÿ„ •ÊflÊ¡ ÿÊ ÃÙ ÃÈê„¥ •ÊªÊ„Ë ŒÃË „Ò ÿÊ •Êª ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ¡ÊÃË „Ò–” “ÿ„ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, ÿÊ⁄U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •ÊflÊ¡ Á∑§‚∑§Ë „Ò ? ◊⁄UË, ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ë ÿÊ...” “◊Ò¥ ÃÈê„¥ •¬Ÿ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ŒÙSà ‚ Á◊‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÃÙ „Ò „Ë, ‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ŒÙ„⁄U √ÿÁQ§àfl ∑§Ê...” “‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÙ Ÿ !” “„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª „Ù–”


•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ „UË⁄U∑§ ¡ÿ¢ÃË Áfl‡Ê·Ê¢∑§ “◊ȤÊ Á»§⁄U ‚ ¬Êª‹ πÊŸ ◊¥ ÷⁄UÃË ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ù ÄUÿÊ ?” •¬Ÿ ß‚ ¬˝‡Ÿ ‚ „¥‚ Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ©‚ ‚Ù∞ „È∞ ÷ʪ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ¡ªÊ ÁŒÿÊ– •Ê∆ ‚Ê‹ ¬„‹... •Ê∆ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘ § fl ŒÙ ◊„ËŸ.... •Ê∆ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑‘§ ©Ÿ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ≈UÊ≈UÙ¬ ÁŒŸ ! fl ªÈ¥¡‹∑§ ÷⁄UË ⁄UÊÃ¥... •¬Ÿ ’≈U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U »§È¥Á‚ÿÊ¥ ©÷⁄U •ÊÿË Œ𠬄‹ ÃÙ Ÿ¥ÁŒŸË Áø¥ÁÃà „Ù ©∆Ë ÕË, ¬⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ ¡’ ©‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª⁄U◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ‚Ê „È•Ê ÕÊ, ÃÙ ©‚∑‘§ ¡Ë ◊¥ ¡Ë •ÊÿÊ– ‚#Ê„ ÷⁄U ¬„‹ ¡’ ©‚Ÿ ¬Á⁄U‚ ¿Ù«∏Ê ÕÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ fl„Ê° ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ’»§¸ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë ÕË– Ÿ¥ÁŒŸË ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ‚„Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ’ëøÊ ÿ„Ê° ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ª⁄U◊Ë ∑§Ê •èÿSà Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ø„⁄U •ı⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ »§È¥Á‚ÿÊ° ©÷⁄UË ÕË¥– Ÿ¥ÁŒŸË ∑§Ù •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ ÕÊó©‚ ¡’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë »§È¥Á‚ÿÊ° „È߸ ÕË¥ ÃÙ ©‚∑§Ë ◊Ê° ÉÊ’⁄UÊ ªß¸ ÕË– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿ¥ÁŒŸË ∑§Ù ◊ÊÃÊ ©ª •Ê߸ ÕË¥– ©‚∑§Ê ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ •ı⁄U ‚„Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ŒflË ◊Ê° ∑§Ù øŸ •ı⁄U ¬ÍÁ«∏ÿÊ° Ÿ„Ë¥ ø…∏Ê߸ ªß¸ ÕË¥ •ı⁄U Ÿ¥ÁŒŸË ∑‘§ ø„⁄U fl ’ŒŸ ‚ ‚÷Ë »§È¥Á‚ÿÊ° Á◊≈U Ÿ„Ë¥ ªß¸ ÕË¥– Ÿ¥ÁŒŸË ∑§Ë ’«∏Ë ’„Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ‚¸ ÕË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl„ ©Ÿ »§È¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ ‹ •Ê߸ ÕË– Ÿ¥ÁŒŸË •¬Ÿ ¬Ê°ø fl·¸ ∑‘§ ’ëø ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U •ı⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ŒflÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë ÕË ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ©‚ ÷Ù¡¬È⁄UË ∞fl¥ ÁR§•Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÷Ë Á‚πÊ ⁄U„Ë ÕË– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ÃÙ ∑‘§fl‹ »§˝¥ø ’Ù‹ŸË •ÊÃË ÕË, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ë Ã⁄U„ ÉÊÈ‹Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∑§È¿ ’ëø ©‚ “øË »§˝Ê¥‚” ∑§„∑§⁄U ¿«∏ ¡ÊÃ Õ– ¡ÊÁ„⁄U ÕÊ Á∑§ ß‚ ‹çU¡ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ’«∏ ‚ ¬„‹ ‚ÈŸÊ „٪ʖ ⁄UÊ„È‹ ∞∑§Œ◊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U ªÿÊ

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ– •ªSÖ wÆvx

ÕÊ– ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ∞∑§Œ◊ Á◊‚‹ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸË‹Ë ÕË¥– ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ⁄U¥ª ÷Ë ©‚Ë∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§Œ◊ ªÙ⁄UÊ ÕÊ; ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ⁄U¥ª ªÙ⁄UÊ „ÙÃ „È∞ ª„È°•Ê¬Ÿ Á‹ÿ „È∞ ÕÊ– ⁄UÊ„È‹ ¡’ •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ÕÊ, Ã÷Ë ‚ ◊Ê° Ÿ¥ÁŒŸË •ı⁄U Á¬ÃÊ Á◊‚‹ ∑‘§ ’Ëø ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„Ë ŸÊ◊ ∑§Ë πÙ¡ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË– Á◊‡Ê‹ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ »§˝Ê‚ ¥ Ë‚Ë „Ù, ÃÊÁ∑§ •Êª ø‹∑§⁄U »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ©‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏– ¡’Á∑§ Ÿ¥ÁŒŸË Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¬„‹ ‚ ”◊È∑‘§‡Ê” ŸÊ◊ øÈŸ ⁄UπÊ ÕÊ– „◊‡ÊÊ ‚ ◊È∑‘§‡Ê ©‚∑§Ê ‚’‚ Á¬˝ÿ ªÊÿ∑§ ÕÊ– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ¿Ù«∏Ã ‚◊ÿ ÷Ë, fl„ •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊È∑‘§‡Ê ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸

xw

⁄Uπ ‚∑‘§–” ’„Èà ‚ÙøŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ Ÿ¥ÁŒŸË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊ, “„◊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U™§‹ ⁄Uπ¥ª–” “⁄UÊ©‹ ! ¬⁄U ÿ„ ÃÙ ∞∑§Œ◊ »§˝¥ø ŸÊ◊ „Ò–” “ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ fl„ ⁄UÊ™§‹ „ÙªÊ •ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊ„È‹–” “⁄UÊ„È‹ !” “„Ê° ÿ„ ŸÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ’Èh ∑‘§ ’≈U ∑§Ê ÕÊ–” •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ ŸÊ◊ ¬⁄U SflË∑§ÎÁà ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ª ªß¸ ÕË– ÿ„ ⁄UÊ„È‹ ŸÊ◊ ©‚∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „¥‚ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ∑§ı¥œ •ÊÿÊ ÕÊ– „¥‚ ¡„Ê° ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ◊ ÕÊ fl„Ë¥ “„Ê¥‚” „Ù∑§⁄U ¬ÊpÊàÿ ŸÊ◊ ÷Ë „Ù ø‹Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ »§˝¥ø ¬Ê∆∑§ ©‚ “„Ê¥‚” „Ë ¬È∑§Ê⁄UÃ Õ– Sflÿ¥ Ÿ¥ÁŒŸË Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ¬Í⁄U ’ŒŸ •ı⁄U ø„⁄U ¬⁄U ŒflÊ ‹ªÊ øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¥ÁŒŸË Ÿ

•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë ∑§Ë ◊„UàÃ⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ Ÿ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚◊ÎÁº˜œ ∑§ Á‹ÿ •¬˝ÁÃ◊ ÿÊªºÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚º÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§ ß‚ •¢∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬Êº∑§ ¬˝ÅÿÊà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á∑§ üÊË •ŸÃ ∑§Ê •∑§Êº◊Ë ∑§Ë ◊„UàÃ⁄U ‚ºSÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ÿ„U ‚Èπº ‚¢ÿÊª „ÒU Á∑§ ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§ •Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ •¢∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „UË ÿ„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ •∑§Êº◊Ë ∑§Ë øãŸß¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ üÊË •ŸÃ ∑§Ê ◊„UàÃ⁄U ‚ºSÿÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ •∑§Êº◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË •ŸÃ ∑§Ê ÁºÀ‹Ë •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄U ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •∑§Êº◊Ë ∑§Ê „UÊÁº¸∑§ •Ê÷Ê⁄U - ‚¢¬Êº∑§ ∑Ò§‚≈U ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ë ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚Ÿ Á◊‡Ê‹ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ’≈UÊ „È•Ê ÃÙ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È∑‘§‡Ê ⁄UπªË •ı⁄U •ª⁄U ’≈UË „È߸ ÃÙ ‹ÃÊ– ß‚¬⁄U Á◊‡Ê‹ ’Ù‹ ©∆Ê ÕÊ, “∑‘§‹ Œ˝Ù‹ Œ ŸÙ¥– ‚Ê ‚ÙŸ Á’¡Ê⁄U–” ©‚ fl ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ¬˝ÃËà „È∞ Õ– ’ëø ∑‘§ ¡Ÿ◊Ÿ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ’Ê∑§Ë ⁄U„ ª∞ Õ •ı⁄U ¡’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ê „Ë „ÙªÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– πÈŒ Á◊‡Ê‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “ŒπÙ „◊ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ∞‚Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ¥ Á¡‚‚ fl„ •¬ŸË »§˝Ê¥‚Ë‚Ë •ı⁄U ◊ÊÚ⁄UˇʂËÿóŒÙŸÙ¥ ¬„øÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

©‚ •’ Ã∑§ ∑‘§ Á‚πÊ∞ ÁR§ÿÙ‹Ë flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Í¿Ê, ““ß‹ »‘§ òÊ ‡ÊÙ ! ß‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑Ò§‚ ’ً٪ ?”” ⁄UÊ„È‹ Ÿ ¤Ê≈U ∑§„Ê, ““‹Ë ¬ »‘§⁄U òÊÙ ‡ÊÙ–”” ““•ı⁄U •ª⁄U ŸÊŸË ‚ ’Êà ∑§⁄UÙª ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ùª ?”” ““ŸÊŸË ’Ê„Èà ªÊ⁄UÊ◊–”” ““ø‹ªÊ–”” ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷¡∑§⁄U Ÿ¥ÁŒŸË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ »§ÙŸ ¬⁄U „È߸ ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ©∆Ë ¡Ù ‚È’„ ÁŒŸ‡Ê Ÿ ©‚‚ ∑§Ë ÕË¥–


Abhimanyu ank august 2013 p65