Page 8

8

| Invierno Winter 2018

AGENDA

ELCANO, THE LEGACY OF THE FOURTH CENTENARY

Calle Pike y Henry. Berenice Abbott (1936) / Pike & Henry Street. Berenice Abbott (1936).

11

BERENICE ABBOTT, UNA MIRADA MODERNA

La exposición “Topografías” de la artista Berenice Abbott es una excelente ocasión para conocer de primera mano a esta fotógrafa de mirada inteligente y vida apasionante. Las fotografías muestran su icónica obra a través de 82 obras realizadas entre 1926 y 1961. La exposición se encuentra en la Sala Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera) hasta el 25 de marzo. www.kutxakulturartegunea.eus

THE MODERN GAZE OF BERENICE ABBOTT “Topografías”, an exhibition of photographer Berenice Abbott’s work, is an excellent opportunity to discover the work of this talented artist who was known for her intelligent eye and fascinating life. Taken between 1926 and 1961, the 82 photographs in the exhibition are a representation of Abbott’s iconic body of work. At Sala Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera), until March 25. www.kutxakulturartegunea.eus

12

ELCANO, EL LEGADO DEL IV CENTENARIO

El Museo Naval de San Sebastián acoge la muestra “Elcano, el legado del IV Centenario” que pone en valor la figura del navegante guipuzcoano Juan Sebastián Elcano. Además, puede verse también la exposición “Elcano, restaurando su memoria. El proyecto de 1921”, que gira en torno al proyecto para la construcción

de un grandioso monumento con motivo del IV Centenario de la Primera Vuelta al Mundo de Juan Sebastián de Elcano. Ambas exposiciones se clausurarán el 18 de febrero.

The Naval Museum of San Sebastián is hosting a special exhibition entitled “Elcano, the legacy of the fourth centenary” to commemorate the famous Gipuzkoa-born navigator Juan Sebastián Elcano. Visitors can also see the exhibition “Elcano, restoring his memory. The 1921 project”, which focuses on the 1921 plan to build a grand monument in honour of Juan Sebastián de Elcano on the event of the Fourth Centenary of the First Circumnavigation of the Globe. Both exhibitions end on February 18.

TOUR MAGAZINE - GIPUZKOA Nº79  

LA REVISTA DE OCIO Y TURISMO QUE SE DISTRIBUYE EN LAS HABITACIONES DE LOS HOTELES DE 3, 4 Y 5 ESTRELLAS DE GIPUZKOA.

TOUR MAGAZINE - GIPUZKOA Nº79  

LA REVISTA DE OCIO Y TURISMO QUE SE DISTRIBUYE EN LAS HABITACIONES DE LOS HOTELES DE 3, 4 Y 5 ESTRELLAS DE GIPUZKOA.

Advertisement