Page 1

‫‪ã ç à éñø è ðå÷á í éú àöî ù ú åìéô ú ä ø ã ñ íñø ô ìå é òã åàì éðà ê éø ö‬‬ ‫‪êøèöîä ïéðò ìëì ,åîöòì äìéôúå øãñ øãéñå ,'äá íé÷áãä íé÷ã÷ãîä‬‬ ‫‪. . . å éð é ðò ì ë á åá ä é ' ä ì ò ê éì ù î éë äà ø î äæ áå , å úò á ä ôé ì ë äå , åì‬‬ ‫‪ì ë , á âà å . í ìå ò ã ò ø ù ë ò ø æ åì ä é äé ù ì ì ôú ä ì æ åø é æ ê éø ö ø ú åé áå‬‬ ‫‪á ø ò á åæ ä ì ô ú ì ï å öø ú ò ù ø î å à é á ì å , ø á ã ä à ö é ' ä î í â åå é æ å í ä é ë ø ö‬‬ ‫‪' ä ì íéðá íéà ø ÷ð æ àå , ä ø å úä ä ðú ð åá ù ù ã åç ä àå ä , ï åéñ ù ã åç ù àø‬‬ ‫‪ .... åðé÷ìà‬ויתנו צ דק ה * ‪÷øô ãéîú úëñî ä"ìù) äìéôúä ìù àçñåðä åæå ....‬‬ ‫‪:(äìéôú éðééðò äåöî øð‬‬ ‫ש לּ ֹ א בָ ָר א ָת ָה ע ֹו לָ ם ‪ ,‬וְ ַא ּ ָת ה ה ּו א אֱ ל ֹהֵ י נ ּו‬ ‫ַא ּ ָת ה ה ּו א יְ ָי אֱ ל ֵֹה י נ ּו ַע ד ׁ ֶ‬ ‫ָ‬ ‫ש ָ ּב ָר א ָת ָה ע ֹו לָ ם ‪ּ ,‬ו ֵמ ע ֹו לָ ם וְ ַע ד ע ֹו לָ ם ַא ּ ָת ה ֵא ל ‪ּ .‬ו בָ ָר א ָת ע ֹו לָ ְמ ך ְ ּב גִ י ן‬ ‫ִמ ּׁ ֶ‬ ‫ָ‬ ‫ְ‬ ‫ש ָא ְמר ּו ַרבּ ֹו ֵתינ ּו‬ ‫שה‪ּ ְ ,‬כמ ֹו ׁ ֶ‬ ‫הותך ְ ּב ֶא ְמצָ ע ּות ּת ֹו ָר ְתך ַה ְּקד ֹו ׁ ָ‬ ‫מו ַדע אֱ לָ ּ ָ‬ ‫לְ ִה ׁ ְש ְּת ֹ‬ ‫זִ ְכר ֹו ָנם לִ ְב ָרכָ ה‪ּ ְ ,‬ב ֵרא ׁ ִשי ת‪ּ ִ ,‬ב ׁ ְש ִביל ּת ֹו ָר ה ּו ִב ׁ ְש ִביל יִ שְׂ ָר ֵאל‪ּ ִ ,‬כי הֵ ם ַע ְּמ ךָ‬ ‫וְ ַנ חֲ לָ ְת ָך אֲ ׁ ֶ‬ ‫ש ר ָ ּבחַ ְר ּ ָת ָ ּב ֶהם ִמ ָּכ ל ָה ֻא ּמ ֹו ת ‪ ,‬וְ ָנ ַת ּ ָת לָ הֶ ם ּת ֹו ָר ְת ָך ַה ְּק ד ֹו ׁ ָ‬ ‫שה‪,‬‬ ‫וְ ֵק ַר ְב ּ ָתם לְ ׁ ִש ְמ ָך ַה ָ ּגד ֹול‪ .‬וְ ַעל ִק ּי ּום ָהע ֹולָ ם וְ ַעל ִק ּי ּום ַה ּת ֹו ָרה ָ ּבא לָ נ ּו ִמ ְּמ ָך‬ ‫יְ ָי אֱ ל ֹהֵ י נ ו ׁ ְש ֵנ י ִצ ּו ּו יִ י ם ‪ָּ .‬כ ַת ְב ּ ָת ְ ּב ת ֹו ָר ְת ָך ְּפ ר ּו ּו ְר ב ּו ‪ ,‬וְ כָ ַת ְב ּ ָת ְ ּב ת ֹו ָר ְת ָך‬ ‫וְ לִ ּ ַמ ְד ּ ֶתם א ָֹתם ֶאת ְ ּב ֵניכֶ ם‪ .‬וְ ַה ַּכוָ ּ ָנה ִב ׁ ְש ּ ֵתיהֶ ן ֶאחָ ת‪ּ ִ ,‬כי ל ֹא לְ תֹה ּו בָ ָרא ָת‬ ‫ִ ּכ י ִא ם לָ ׁ ֶ‬ ‫ש נִ ְה ֶי ה אֲ ַנ ְח נ ּו‬ ‫ש בֶ ת ‪ ,‬וְ לִ ְכ ב ֹו ְד ָך ָ ּב ָר א ָת ָי צַ ְר ּ ָת ַא ף ָע ִש י ָת ‪ּ ְ ,‬כ ֵד י ּׁ ֶ‬ ‫תו ָר ֶתך‪ָ.‬‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫לו ְמ ֵדי ֹ‬ ‫ינו וְ צֶ אֱ צָ ֵאי ָּכל ַע ְּמך ֵּבית יִ שְׂ ָר ֵאל ֹיו ְד ֵעי ׁ ְש ֶמך וְ ֹ‬ ‫וְ צֶ אֱ צָ ֵא ּ‬ ‫ּו ְב כֵ ן ָא ב ֹו א ֵא לֶ י ָך יְ ָי ֶמ לֶ ְך ַמ לְ כֵ י ַה ְּמ לָ ִכ י ם ‪ ,‬וְ ַא ִּפ י ל ְּת ִח ָּנ ִת י ‪ ,‬וְ ֵע י ַנ י לְ ָך‬ ‫ש ְּת חָ ֵּנ נִ י וְ ִת ׁ ְש ַמע ְּת ִפ ּ ָל ִת י לְ ַה זְ ִמ י ן לִ י ָ ּב נִ ים ּו בָ נ ֹו ת ‪ .‬וְ גַ ם ֵה ם‬ ‫ְּת ל ּוי ֹו ת ַע ד ׁ ֶ‬ ‫שהֵ ם‬ ‫יִ ְפר ּו וְ יִ ְרבּ ּו הֵ ם ּו ְב ֵני ֶהם ּו ְב ֵני ְב ֵני ֶהם ַעד ס ֹוף ָּכל ַה ּד ֹור ֹות‪ ,‬לְ ַת ְכלִ ית ׁ ֶ‬ ‫שה ‪ ,‬לִ לְ מֹד ּולְ לַ ּ ֵמ ד‬ ‫]אשה ת דל ג ת י בות א ל ו וַ אֲ נִ י ּ ֻכ ּ ָלנ ּו ַי ַע ְס ק ּו [ ְ ּב ת ֹו ָר ְת ָך ַה ְּקד ֹו ׁ ָ‬ ‫תו ָר ְת ָך ְ ּב ַאהֲ בָ ה‪ ,‬וְ ָה ֵאר ֵעי ֵנינ ּו‬ ‫מוד ּ ֹ‬ ‫לִ ׁ ְשמֹר וְ לַ עֲ שׂ ֹות ּולְ ַק ּיֵם ֶאת ָּכל ִ ּד ְב ֵרי ַתלְ ּ‬ ‫נו[ לְ ַאהֲ בָ ה ּולְ יִ ְר ָאה ֶאת ׁ ְש ֶמך‪ָ.‬‬ ‫נו ְ ּב ִמ ְצ ֹו ֶת ָ‬ ‫ְ ּב ֹ‬ ‫יך ]וְ יַחֵ ד לְ בָ בֵ ּ‬ ‫תו ָר ֶת ָך וְ ַד ֵּבק לִ ֵּב ּ‬ ‫ח ָמן‬ ‫ח ָמן‪ֵ ּ ,‬תן לְ כֻ ּ ָלנ ּו חַ ִּיים אֲ ֻר ִ ּכים ּו ְבר ּו ִכים‪ִ ,‬מי כָ מ ֹו ָך ָאב ָה ַר ֲ‬ ‫ינו ָאב ָה ַר ֲ‬ ‫ָא ִב ּ‬

‫ש ְּיהֵ א זַ ְר ִעי וְ זֶ ַרע זַ ְר ִעי ַעד ע ֹולָ ם‬ ‫ִ ּכי ַעל ּ ֵכן‪ּ ָ ,‬בא ִתי לְ בַ ֵ ּק ׁש ּולְ חַ ֵנן ִמ ְּלפָ ֶני ָך ׁ ֶ‬ ‫ש ר ‪ .‬וְ ַא ל יִ ּ ָמ צֵ א ִב י ּו ְב זַ ְר ִע י ּו ְב זֶ ַר ע זַ ְר ִע י ַע ד ע ֹו לָ ם ׁש ּו ם ְּפ ס ּו ל‬ ‫זֶ ַר ע ָּכ ׁ ֵ‬ ‫ְ‬ ‫ש ר ְ ּב ֵעי ֵני אֱ ל ִֹהים ּו ְב ֵעי ֵני ָא ָדם ‪ ,‬וְ יִ ְהי ּו‬ ‫ש ל ֹום ֶואֱ ֶמ ת וְ ט ֹו ב וְ ָי ׁ ָ‬ ‫ש ֶמ ץ ‪ַ ,‬א ך ׁ ָ‬ ‫וָ ׁ ֶ‬ ‫ַּב עֲ לֵ י ת ֹו ָר ה ‪ָ ,‬מ א ֵר י ִמ ְק ָר א ‪ָ ,‬מ א ֵר י ִמ ׁ ְש ָנ ה ‪ָ ,‬מ א ֵר י ַת לְ מ ּו ד ‪ָ ,‬מ א ֵר י ָר זָ א ‪,‬‬ ‫ח ָס ִד י ם ‪ָ ,‬מ א ֵר י ִמ ד ֹו ת ְּת ר ּו ִמ יּ ֹו ת ‪ ,‬וְ ַי ַע ְב ד ּו ָך‬ ‫ָמ א ֵר י ִמ ְצ וָ ה ‪ָ ,‬מ א ֵר י ג ֹו ְמ ֵל י ֲ‬ ‫ימית‪ ,‬ל ֹא יִ ְר ָאה ִחיצ ֹונִ ית‪ ,‬וְ ֵתן לְ כָ ל ְּגוִ ָ ּיה ּו ְּגוִ ָ ּיה ֵמהֶ ם‬ ‫וביִ ְר ָאה ְפנִ ִ‬ ‫ְ ּב ַאהֲ בָ ה ּ ְ‬ ‫ֵ ּדי ַמ ְחס ֹו ָר ּה ְ ּבכָ ב ֹוד‪ ,‬וְ ֵתן לָ הֶ ם ְ ּב ִריא ּות וְ כָ ב ֹוד וָ כֹחַ ‪ ,‬וְ ֶתן לָ הֶ ם ק ֹו ָמה וְ י ִֹפי‬ ‫ש ל ֹו ם ֵּב י ֵנ י הֶ ם ‪ ,‬וְ ַת זְ ִמ י ן לָ הֶ ם זִ ּו ּו גִ י ם‬ ‫וְ חֵ ן וָ חֶ סֶ ד ‪ ,‬וְ יִ ְה ֶי ה ַא הֲ בָ ה וְ ַא ְח וָ ה וְ ׁ ָ‬ ‫הֲ ג ּונִ ים ִמ זֶ ּ ַרע ּ ַתלְ ִמי ֵדי חֲ כָ ִמים ‪ִ ,‬מ ֶזּ ַרע צַ ִ ּדי ִקים‪ ,‬וְ גַ ם זִ ּו ּוגָ ם יִ ְהי ּו ְ ּכמ ֹו ָתם‬ ‫עולֶ ה לְ כָ אן ּולְ כָ אן‪.‬‬ ‫רון ֶאחָ ד ֹ‬ ‫שר ִה ְת ּפַ ּ ַללְ ִּתי עֲ לֵ יהֶ ם‪ּ ִ ,‬כי זִ ָּכ ֹ‬ ‫ְ ּככָ ל אֲ ׁ ֶ‬ ‫ַא ּ ָת ה יְ ָי י ֹו ֵד ַע ָּכ ל ּ ַתעֲ ל ּומ ֹו ת ‪ּ ,‬ו לְ פָ ֶני ָך נִ גְ ל ּו ַמ ְצ ּפ ּו ֵני לִ ִ ּבי‪ּ ִ ,‬כי כַ וָ ּ ָנ ִתי ְ ּבכָ ל‬ ‫שה‪ַ ,‬על ּ ֵכן עֲ ֵננִ י יְ ָי‬ ‫דו ׁ ָ‬ ‫תו ָר ְת ָך ַה ְּק ֹ‬ ‫דו ׁש ּולְ ַמ ַען ּ ֹ‬ ‫דול וְ ַה ָ ּק ֹ‬ ‫ֵאלֶ ה לְ ַמ ַען ׁ ִש ְמ ָך ַה ָ ּג ֹ‬ ‫עֲ ֵננִ י‪ַּ ,‬בעֲ ב ּו ר ָה ָאב ֹות ַה ְּקד ֹו ׁ ִשים ַא ְב ָר ָהם יִ ְצחָ ק וְ ַיעֲ קֹב‪ּ .‬ו ִב גְ לָ לָ ם ּת ֹו ׁ ִשי ַע‬ ‫שם ‪ּ ,‬ו בַ עֲ ב ּו ר ָ ּד וִ ד ַע ְב ֶ ּד ָך ֶר גֶ ל ְר ִבי ִעי‬ ‫ש ְר ׁ ָ‬ ‫ָ ּבנִ ים לִ ְהי ֹו ת ָהעֲ ָנ ִפים ּד ֹו ִמים לְ ׁ ָ‬ ‫ש ָך‪.‬‬ ‫רוחַ ָק ְד ׁ ֶ‬ ‫ַּב ּ ֶמ ְר ָּכבָ ה‪ַ ,‬ה ְמ ׁש ֹו ֵרר ְ ּב ּ‬ ‫ׁ ִשי ר ַה ּ ַמעֲ ל ֹו ת ַא ׁ ְש ֵרי ָּכ ל יְ ֵר א יְ ָי ַה הֹלֵ ְך ִ ּב ְד ָרכָ י ו ‪ :‬יְ גִ י ַע ַּכ ּפֶ י ָך ִ ּכי ת אֹכֵ ל‬ ‫פ ִר ָ ּיה ְ ּב ַי ְר ְ ּכ ֵתי בֵ י ֶת ָך ָ ּב ֶני ָך ִ ּכ ׁ ְש ִתלֵ י זֵ י ִתים‬ ‫ַא ׁ ְש ֶרי ָך וְ ט ֹוב לָ ְך‪ֶ :‬א ׁ ְש ְּת ָך ְ ּכגֶ פֶ ן ּ ֹ‬ ‫צ ּי ֹו ן ּו ְר ֵא ה‬ ‫ָס ִבי ב לְ ׁ ֻ‬ ‫ש לְ חָ ֶנ ָך ‪ִ :‬ה ֵּנ ה ִכי כֵ ן יְ ב ַֹר ְך ָ ּג בֶ ר יְ ֵר א יְ ָי ‪ :‬יְ בָ ֶר ְכ ָך יְ ָי ִמ ִ ּ‬ ‫ָ‬ ‫ָ‬ ‫לום ַעל יִ שְׂ ָר ֵאל‪:‬‬ ‫ש ֹ‬ ‫רושלָ יִ ם כּ ֹל יְ ֵמי חַ ּיֶיך‪ְ ּ :‬ור ֵאה בָ נִ ים לְ בָ נֶיך ׁ ָ‬ ‫טוב יְ ּ ׁ ָ‬ ‫ְ ּב ּ‬ ‫ָא ָנא יְ ָי ׁש ֹו ֵמ ַע ְּת ִפ ּ ָלה יְ ֻק ַ ּים ִ ּבי ַה ּפָ ס ּוק‪ ,‬וַ אֲ נִ י זֹאת ְ ּב ִרי ִתי א ֹו ָתם ָא ַמר יְ ָי‪,‬‬ ‫ש ְמ ִּתי ְ ּב ִפי ָך‪ ,‬ל ֹא ָימ ּו ׁש ּו ִמ ִּפי ָך ּו ִמ ִּפי זַ ְרעֲ ָך‬ ‫שר ַ ׂ‬ ‫שר ָעלֶ י ָך ּו ְדבָ ַרי אֲ ׁ ֶ‬ ‫ר ּו ִחי אֲ ׁ ֶ‬ ‫ָ‬ ‫ּו ִמ ִּפי זֶ ַרע זַ ְרעֲ ך ָא ַמר יְ ָי ֵמ ַע ּ ָתה וְ ַעד ע ֹולָ ם‪ :‬יִ ְהי ּו לְ ָרצ ֹון ִא ְמ ֵרי ִפי וְ הֶ גְ י ֹון‬ ‫לִ ִ ּבי לְ פָ נ ָ‬ ‫גואֲ לִ י‪:‬‬ ‫צורי וְ ֹ‬ ‫ֶיך יְ ָי ּ ִ‬

‫ש ִה ְת ּפַ ּ ֵל ל‬ ‫ז ֹו כֵ ר יְ צ ּו ָר י ו לְ חַ ִּי י ם ְ ּב ַר חֲ ִמ י ם ‪ ,‬זָ כְ ֵר נ ּו לְ חַ ִּי י ם נִ ְצ ִח ִּי י ם ‪ּ ְ ,‬כ מ ֹו ׁ ֶ‬ ‫רונָם לִ ְב ָרכָ ה‪ּ ְ ,‬ביִ ְר ָא ֶתך‪ָ.‬‬ ‫לו יִ ְחיֶה לְ פָ נ ָ‬ ‫ינו זִ ְכ ֹ‬ ‫ֶיך‪ּ ,‬ופֵ ְר ׁש ּו ַרבּ ֹו ֵת ּ‬ ‫ינו ּ‬ ‫ַא ְב ָר ָהם ָא ִב ּ‬

‫‪Donated by‬‬

‫‪Expressway printing‬‬ ‫‪718-436-0033‬‬

תפילת השלה  

Donated by : ‫ו‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫בות‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ג‬ ‫דל‬ ‫ת‬ ‫אשה‬