Issuu on Google+

ADVERTEREN? BEL 0499 40 43 92 erik@gilsing.be

jaargang 38 - week 34-2012 een uitgave van Gilsing Weekbladen - www.gilsing.be

waarin opgenomen

BETAALBARE KADO’S EN CURIOSA

ZOMERAANBIEDING Compleet met :

Oproep aan alle inwoners van Neeroeteren!

*Romeinse inlooptrap *Filterinstallatie € 10.750,00 incl. BTW *Inbouwdelen *Onderwaterverlichting *Pvc Leidingwerk *Transport *Technische montage *Polyester Zwembad 7.00 - 3.10 - 1.55

2013 wordt ‘het jaar’ voor de vzw Koninklijke Harmonie De Voortgang Sint-Cecilia Neeroeteren. Immers het harmonieorkest, in 1863 opgericht als het fanfarekorps “De Vooruitgang”, mag dan al 150 kaarsjes uitblazen en mag zich zo tot één van de oudste ‘actieve’ vereniging van de stad Maaseik bekronen.

Vervolg zie pagina 6

( grond en graafwerk niet inbegrepen ) 2012310214

Het 150-jarig bestaan voor een vereniging is een unicum vandaar dat binnen het bestuur een aparte werkgroep werd opgericht om de talrijke feestelijkheden in 2013 voor te bereiden. Zo zal het heuse feestjaar op zaterdag 05 januari 2013 geopend worden met een academische zitting gevolgd door een nieuwjaarsreceptie waarop alle leden, oud-leden en sponsors worden uitgenodigd. Noteer alvast deze datum in jullie agenda. Om zeker te zijn dat we geen oud-leden zullen vergeten doen we nu een warme oproep naar alle oud-leden om zich via info@devoortgang. be kenbaar te maken. Bezorg ons even uw naam en adres en dan mag u in het najaar een uitnodiging van onze openingszitting “De Voortgang wordt 150” in uw brievenbus verwachten.

Zwem- en Kadoshop Onderhoudsproducten voor uw zwembad. Zwembaden en toebehoren.

Voor openingstijden zie onze website:

www.leukzwembad.eu Venlosesteenweg 48b · 3640 Ophoven - Kinrooi (voormalige Fanfarezaal) tel: B 0475-807577 · NL 0610051255 · info@leukzwembad.eu

Uw makelaar voor Belgisch Limburg

BENECA VASTGOED BVBA

MAASEIK

Maaseik

MAASEIK

Maaseik

Maaseik

Kijkdag Zaterdag 8 september van 11u- 13u Ruim appartement op 1e verdieping met 3 slpks Bosstraat 40 bus 2. Woonopp.: 140m2 Vraagprijs:  169.000,Sted.i.:Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC 187 kWh/m2

Bedrijfspand met woonst Gremelsloweg 8 Perc.gr.: 26 are 29 ca Vraagprijs:  355.000,Sted.i.:Vg/Igb/Gdv/Gvkr/Gvv EPC 202 kWh/m2

Vrijstaande woning met naastliggende weilanden Heppeneert 33 Perc.gr.: 31are 98ca Vraagprijs:  278.000,Sted.i.:Vg/Ag-Lwag/Gdv/Gvkr/Gvv EPC 721 kWh/m2

MAASEIK

MAASEIK

OPOETEREN

Hamontweg 40

Loerstraat 20

Ruime woning met landelijke ligging op 17 a 05 ca. - BJ 1968/opp.110 m2. - Authentieke tegelvloeren - Ruime keuken met auth. tegelvloer. - Vernieuwde badkamer met douche. - 3 slaapkamers. - Mogelijkheid tot uitbreiding woonst. met praktijkruimte.

Te renoveren karakterwoning in Aldeneik gelegen op +/- 06 a 50 ca. - KI= 433= laag schrijfgeld mogelijk! - Authentieke elementen zoals sierschouwen en oorspronkelijke tegelvloeren. - 3 slaapkamers + zolderruimte

Instapklaar duplex appartement in het centrum van Maaseik - aparte ingang - woonkamer en keuken met terras - 2 slaapkamers + extra verdiep voor dressing - zeer gunstige ligging

Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv EPC: 574 kWh /m2.

Vg-Wg-Gdv-Gvv-Gvkr. EPC: 1051kWh/m2.

vg-wgch-gdv-gvkr-gvv EPC: 194kWh/m2.

€ 299.000

Rotem

Luxe nieuwbouwappartement op gelijkvloers Adres op aanvraag Woonopp.: 84m2 Vraagprijs:  182.829,- excl. btw Sted.:Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

GRONDEN:

Vrijstaande villa. Adres op aanvraag Perc.gr.: 19are 60ca Vraagprijs :  550.000,Sted.i.:Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC 311 kWh/m2 - UC 991831.

Vrijstaande villa Dorperberg 51 Perc.gr.: 15are 48ca Vraagprijs :  329.000,Sted. i.:Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC 471 kWh/m2

Tienderstraat. Vraagprijs :  95.000,- Perc.gr.: 30are 60ca Sted.i.: Gvg/Wg-Ag/Gdv/Gvkr/Gvv.

Kessenich

€ 159.000

Molenbeersel

Hoogbaan 135

Venlosesteenweg

Heyerstraat 17

Ruime woonst met handelsruimte, of om te vormen tot studio. - Woonst met 4 ruime slaapkamers. - BJ: 1991. - Opp: 14 a 02 ca. - Woonkamer met parket en haard. - Mooie tuin met zwembad.

Nieuw te bouwen pastorijwoning in landelijke stijl - Opp. 08a64ca - Tuin zuidwesten - 3 slaapkamers - 2 badkamers - start werken oktober 2012

Prachtige nieuwbouwwoning in moderne bouwstijl. - BJ: 2007 - Opp: 13 a 21 ca. - Woonkamer parketvloer en gashaard - 4 slaapkamers met laminaatvloer - omheinde tuin

Vg-wg-gdv-gvkr-gvv. EPC: 394 kWH/m2.

2012290039

Peerderbaan 2 Bree, Bospoort 8/1 Maaseik Tel.: 089-47 27 80 www.beneca.be Geen verkoop, geen onkosten

154.000 € 315.000

IN PRIJS VERLAAGD

1. NEEROETEREN: ฀ Bouwgrond voor halfopen bebouwing; met achterliggende grond.

TE KOOP GEVRAAGD: WONINGEN, VILLA’S, BUNGALOWS, BOERDERIJEN EN BOUWGRONDEN

NIEUW

Heppeneert 32

€ 285.000

€ 218.000

Epeil: 87

€ 379.900

2012310044

MAASEIK


Volwassenonderwijs start met haar cursussen op maandag 3 september. De inschrijvingen starten op maandag 20 augustus elke werkdag van 09.00u tot 21.00u. Info op onze website www.cttlimburg.be Inschrijvingen op ons secretariaat te Maaseik: Burgemeester Philipslaan 19b

2012330311

Ba Sch ck 2 ool Wat kan je bij ons volgen: NT2 (Nederlands voor Anderstaligen) Frans: beginners en gevorderden Engels: beginners en gevorderden Spaans: beginners en gevorderden Italiaans: beginners en gevorderden Koken: beginners en gevorderden Lassen Schrijnwerkerij Mode/kleding



Informatica: Webdesign, Photoshop 1/2/3, Publisher, Excel 1, Word 1, Videobewerking, Digitale fotografie 1/2, HTML 5/CSS3, Joomla, Sociale media (facebook, twitter, ..) Internet.

kijk op www.sjnabbeltjes.be aangeboden: 4 rieten stoelen met kussen en tafel met glas prijs 70 euro, 089-86.55.30, website: nr 50263

aangeboden: gitaar set bestaande ui een marchall 60 watt versterker, boss br 600 opname studio, boss me 50 distorsion, bc rich gitaar, tel 0476638548 € 500,00, 089572911, website: nr 50648 (met foto)

aangeboden: 8 sporen simultaan afspelen, 64 v-tracks compactflash-geheugenkaart voor het opslaan van opnamemedia, 128mb kaart inbegrepen ingebouwde fx-processor, ... € 250,00, 089572911, website: nr 50646 (met foto)

aangeboden: goed onderhouden 3 zitbankstel. moet dringend weg i.v.m. plaatsgebrek. wel zellf komen ophalen € gratis, 089561264, website: nr 50423 (met foto)

aangeboden: brei-haakcursus, 8 fardes met voorbeelden, patronen van kleding, speelgoed, doe een bod, 32495156016, website: nr 50299 (met foto) aangeboden: diversen mooie spullen voor rommelmarkt, doe een bod, 32495156016, website: nr 50300 (met foto)

aangeboden: grote garageverkoop. zaterdag 25 aug. 09:00-17:00 u op de voorshoventerweg 62 neeroeteren. sla je slag, alles moet weg.oa. speelgoed, decoratie, ..., 047959.51.88, website: nr 50822 aangeboden: industriele halfautomaat laspost v esab 315 amp 380 volt met gasonspanner is nagekeken in geruiksklaar, 089/563677, website: nr 50749 (met foto)

Alles voor het nieuwe schooljaar Diverse schoollijnen: Angry Birds, Betty Boop, Kiki, Glamour Girls

Nu nog volop keuze ... ook in schoolagenda’s. U vindt ons aan de Julianastraat 50 meter voorbij de kerk, rechts.

2012330309

sjnabbeltjes

aangeboden: garrett euro ace metaaldetector, in uitzonderlijk goede staat, met beschermhoes, tel0476 63 85 48 € 300,00, 089572911, website: nr 50640 (met foto)


2012330288

BACK TO SCHOOL

AO Americain Outfitters Antony Morato Armani Artigli Girl Blue Bay B-Shirt Cavallaro Napoli Circle Of Trust Eddy Penn Elsy Ferrari Fun & Fun Guess Il Gufo Jacob Cohen Japan Rags Hackett London Le Guignol Milano Le Temps Du Cerise Lily Gaufrette Liu Jo Love Therapy Mayoral Monnalisa Mimisole Oil & Gass Patrizia Pepe Firenze Paul Smith Pauline B. Retour Scapa Sports Scotch & Shrunk Scotch Rebelle Sevenoneseven Stone Island Take Two Teens Twinset Girls

Ba Sch ck 2 ool Back to school korting

“Wij maken mama’s trots!”

10% KORTING Op vertoon van deze advertentie*

Bosstraat 85 3680 Maaseik T +32(0)89-564576 *Geldig tot 1 november 2012

www.nathalie-kids.be

Ma 13.00 - 18.00 u Di t/m Za 10.00 - 18.00 u


2012330287

Ba Sch ck 2 ool


In ons jubileumjaar is er voor iedereen een verjaardagsbonus! Verzilver uw leeftijd op uw verjaardag in harde euro’s.*

Net buiten het centrum van Maaseik. Woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers en badkamer. Inclusief balkon en eigen garage. Beschikbaar vanaf oktober 2012 € 600,-

Tel. +31-653-956170



Week 34

2012

aangeboden: grote medische encyclopedie, 22 delig, lekturama, harde kat, is niet gebruikt. uitzicht binnen en buitenkant is als nieuw, doe een bod, 32495156016, website: nr 50292 (met foto)

aangeboden: mooie beelden, bel, spiegel van mercedes, doe een bod, 32495156016, website: nr 50301 (met foto)

aangeboden: kleine winklerprins encyclopedie, mooie harde kaft, nooit gebruikt, ziet uit als nieuw.20 delig, doe een bod, 32495156016, website: nr 50298 (met foto)

aangeboden: pirates of the caribbean 1 2 3, 12 euro voor de drie € 12,00, 089864216, website: nr 50582

aangeboden: medionmd96630laptop, ram 3gb, windowsvista 32bit, videokaart nvidia, geforce 9300mg, harde schijf 150gb, processor intel pentium, dualcore cput2330 ... € 200,00 of een bod, 0475573196, website: nr 50741

gevraagd: spelers voor een zaalvoetbalploeg in neeroeteren die meedoet aan de oeterse liga. het gaat vooral om het plezier. interesse?, 0473-37.72.39, website: nr 50266

2012330174

Vestiging Roggel elke zondag geopend van 13 tot 17 uur



Mozaïk Gallery Markt 2 T 0475-494220

Te huur:

appartement 80m2

* Kijk voor de algemene voorwaarden op onze website:

ROGGEL

Venlosesteenweg 16 Ophoven GSM 0473339040

2012340052

!

plaatsen via sjnabbeltjes.be

Schoonheidssalon Mystique

Tel.: 089 / 86.84.28 E-mailadres: jan.reeskens@skynet.be

2012340072

Zakenkantoor REESKENS 3680 Maaseik-Neeroeteren Waterlozeweg no 43

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

    ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀฀

2012330338

Kampstraat 13 3640 KINROOI Tel./fax: + 32 89/568336 GSM: + 32 495/109774

• Tuinaanleg • Gazons • Beplantingen • Snoeiwerken • Onderhoud • Steenkor ven • Tuinafrastering

฀ ฀

2012250229

JA

Happy Burs Day!

sjnabbeltjes



5 13AR

HAPPY ‘BURS’ DAY

NIEUW Wellness en verzorging bij kankerpatiënten 2012340100

135 JAAR MOOI DE MOOISTE MODE! Modecentrum Frans Theelen is jarig en wie jarig is trakteert!

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀


6

Week 34

2012

6WFSMVVKFOEĂ’OHFTWBO.F[FJL /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO #FMFSJL!HJMTJOHCF

Vervolg van voorpagina Tijdens deze openingszitting zal in navolging van de twee eerste jubileumboeken â&#x20AC;&#x201C; 100 en 125 jaar Geschiedenis van de K. Harmonie De Voortgang â&#x20AC;&#x201C; ook de laatste 25 jaren van onze vereniging in kaart gebracht worden door het uitgeven van enerzijds een speciale editie van ons ledenblad â&#x20AC;&#x153;De Metronoomâ&#x20AC;? en anderzijds het uitwerken van een tentoonstelling â&#x20AC;&#x153;150 jaar harmonieâ&#x20AC;?. En het is juist voor deze tentoonstelling dat we een warme oproep doen naar alle inwoners van Neeroeteren want we weten dat nog heel wat oude kostuums, instrumenten, boeken, diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s en andere waardevolle historische documenten zich her en der bij talrijke oud-leden en familieleden bevinden. Ook jullie kunnen een 6WFSMVVKFOEĂ&#x2019;OHFTWBO.F[FJL /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO #FMFSJL!HJMTJOHCF bijdrage leveren aan deze grootse tentoonstelling van de oudste vereniging van onze gemeente door ons unieke verzamelstukken van de harmonie te bezorgen. Dus oude kostuums van het harmonieorkest de blaaskapel alsook oude instrumenten, diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s en talrijke historische fotoâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen voor onze tentoonstelling een grote meerwaarde betekenen. Uiteraard wordt op uw vraag u alles na de WY"CZC"DCPMKGT"GP" " QPCHJCPMGNKLMG tentoonstelling terugbezorgd. XGTÂĽGMGTKPIUOCMGNCCT Bezit uw familie toffe aandenkens over onze harmonie dan kan u ons dit even laten weten via info@devoortgang.be of door voorzitter Willy Simons even een Qutotm"Grhkxzrggt">"2H39<>6"Sggykoq"Z4"198".6/>?";<">>"8<"otluF|xotyykt4hk"}}}4|xotyykt4hk berichtje te sturen op 0478/27.62.14. 

Vkxyuutropqk"utjkxyzk{totm ot"yvgxkt2"hkrkmmkt2"rktkt2" |kx\kqkxkt2"|kxsumktyuvhu{}" kt"|kxsumktyvrgttotm4

Openbare bibliotheek Maaseik VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Werk je graag met kinderen? Hou je van voorlezen, spelletjes, knutselen, zingen, enz.? Dan is dit misschien iets voor jou! De bibliotheek van Maaseik zoekt nieuwe vrijwilligers om de taalstimuleringsessies voor anderstalige kleuters te begeleiden vanaf 6 oktober 2012. De sessies vinden plaats op zaterdag van 10u tot 11u30. Naar aanleiding van het succes van vorig schooljaar zoeken we bijkomende begeleiders die zich

Maaseiker Bridgeclub De uitslag van de eerste 10 paren 16 augustus 2012. 1Guy Agten & Alida Segers ................................................................64.54% 2.Thieu Scheepers & Fons Moonen .................................................... 61.99% 3.Henriette Cremers & Wim Verstraten .............................................. 60.20% 4.Piet Vinken & Jef Exelmans ............................................................ 58.42% 5.Joost Gerretsen & Anneke Zijp ........................................................52.04% 6.Riwka Prins & Geer Op Het Broek .................................................... 50.77% 7.Theo Gielen & Henri Joosten ...........................................................50.26% =Nicole Hendrikx & Corry Goltstein 8.Henriette Kessels & Annie Gielen .................................................. 48.47% 9.Frans Vanstreels & AloĂŻs Wuyts ....................................................... 47.19% 10.Pierre Guffens & JosĂŠ Veugelaers .................................................. 46.17%

geroepen voelen om deze activiteit ĂŠĂŠn voormiddag per maand mee te begeleiden. Interesse? Contact: Anneleen Schreurs Bibliotheek Maaseik Bleumerstraat 68, Tel: 089/56 40 74

In BREE zullen vanaf 1 september 2012 bridgelessen gegeven worden door Jos Vermeire. Wil je je grijze massa op een aangename manier oefenen in clubverband of ben je gewoon geĂŻnteresseerd of wens je meer informatie, neem dan contact op met Jos Vermeire: vermeire.jos@telenet.be

Badmintonclub Maaseik Iedereen welkom Heb je zin om recreatief te sporten ? Misschien is badminton wel iets voor jou . Jeugd Maandag van 19 u tot 20.30 u Donderdag van 19 u tot 20 u Volwassen Maandag van 19 u tot 21 u Donderdag van 20 u tot 22 u Dit alles in de stedelijke sporthal aan de sportlaan in Maaseik Voor meer inlichtingen: Janssens Marina 089 563203 of 0474811738

aangeboden: 3 spellen (pc) voor een goed prijsje, 1. assassins creed, de eerste game voor 10, 00 euro, 2. brothers in arms hells highway, voor 7, 00 euro, 3. far ... â&#x201A;Ź 27,00, 0472317087, website: nr 49649 aangeboden: advertentietekst: we hebben een schitterend nestje van vijf prachtige kittens. ze zijn allemaal schattig en zeer lief. de kittens groeien op in een ..., 0486249448, website: nr 49285 (met foto) aangeboden: mini-wash nova retro-stijl, ideaal voor kleine was p.n.o.t.k, 0495-55.77.91, website: nr 49922 aangeboden: mooie salon bestaande uit een drie-en een tweezit in prima staat, 0473968583, website: nr 49297 (met foto)

afdeling Neeroeteren Opoetere

aangeboden: mooie luchter in prima staat, 0473968583, website: nr 49300 (met foto) aangeboden: mooie sfeerlamp, beige, in perfecte staat, 0473968583, website: nr 49299 (met foto) aangeboden: relaxzetel blauw-grijs in prima staat, manueel te bedienen, 0473968583, website: nr 49298 (met foto) aangeboden: vele jonekes strips, telefoon met toetsen, 6 koperen wandlampjes alles i.g.s.t, 089-86.52.30, website: nr 49926 aangeboden: viskorf, grote kerststal, aanzichtkaarten, zaanse klok alles i.g.s.t, 08986.52.30, website: nr 49908 aangeboden: zeilboot 7 meter met buitenboord(mercury 6 pk) met zeilen onmiddellijk beschikbaar, 0495-48.56.77, website: nr 49041

Kijk Boek en bezoek ons via:

www.maas-binnenvaartmuseum.nl

2012010034

sjnabbeltjes

Rode Kruis Maandelijkse Ruildag Ruilclub â&#x20AC;&#x153; Achter Olmen â&#x20AC;&#x153; Maaseik, nodigt iedere verzamelaar uit op haar maandelijkse ruildag, zaterdag 25 AUGUSTUS van 13 tot 16 uur, in het Technisch Instituut Sint-Jansberg te Maaseik . Alle ruilobjecten zoals: munten, postzegels, zichtkaarten, styloâ&#x20AC;&#x2122;s, doodsprentjes, sigarenbandjes, oude boeken, medailles, poststukken, champagnecapsules, oude documenten, enzâ&#x20AC;Ś.. komen er aan bod. Inkom: 0,5 euro, leden gratis . ( lidgeld slechts 3 euro ) Er zijn een beperkt aantal gratis vrije ruiltafels voor leden. Inl: Henri Thijssen, Weertersteenweg 119c, 3680 Maaseik Tel: 089/ 564 746 e-mail: ruilclub.Maaseik@gmail.com

Helpertje 2012 Eerste hulp cursus voor jongeren van 10 tot 12jaar! Jeugd Rode Kruis afdeling Neeroeteren-Opoeteren-Dorne organiseert een cursus Helpertje. In onze cursus leer je hoe je verschillende letsels moet verzorgen, van een kleine schaafwonde tot een ernstige bloeding, een verstuiking en nog veel meer. De cursus start op zondag 9 september en bestaat uit 9 zondagen, steeds van 10:00 tot 12:00. De lessen gaan door in onze lokaal, Ophovenstraat 69 te Neeroeteren. De cursus volgen is gratis, maar aankoop van een handboek met oefenmateriaal is aan te raden. Wil je meer informatie of om in te schrijven, naam dan contact op met conny.vossen@telenet.be of 0495 - 265132. Let op! Inschrijven is verplicht, er zijn maar 15 plaatsen ter beschikking. Hopelijk tot op de cursus!


Week 34

AANLEVEREN â&#x20AC;˘ Vermeld altijd uw naam & telefoonnummer(s), zodat wij U kunnen bereiken. â&#x20AC;˘ Vermeld duidelijk over welke uitgave het gaat.

INLEVERADRESSEN

â&#x20AC;˘ Gemeente Kinrooi Oplage ruim 4.900 /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO - Geistingen: Bakkerij Henckens, Geistingen 27 - Ophoven: Mevrouw Sleven, Leustraat 34 - Kinrooi: Dexia Bank, Dorpsplein 1 - Molenbeersel: Frituur Mullerhof/Bie Prikke, Weertersteenweg 343, witte brievenbus voorgevel - Kessenich: Spar Verbeek-Arits, Venlosesteenweg 327 â&#x20AC;˘ Gemeente Maaseik Oplage ruim 10.400 - GB/Carrefour, Burg. Philipslaan 80 - Jos Mergeay, Ophovenstraat 103 (brievenbus voordeur gebruiken) - Ramaekers Coolen Harry (CafĂŠ de Smid), Opoeterseweg 78 - Gasthof â&#x20AC;&#x2DC;t Bakkemieske, Brugstraat 61, Neeroeteren

ADVERTENTIES â&#x20AC;˘ Via inleveradressen tot dinsdagmiddag 17.00 u. â&#x20AC;˘ Per mail weekbladen@gilsing.be tot dinsdagmiddag 17.00 u. Aanleveren als .pdf of .jpg

VERENIGINGSBERICHTEN â&#x20AC;˘ Via onze website www.gilsing.be/aanleveren tot woensdagavond 24.00 u. â&#x20AC;˘ Zie voor info www.gilsing.be/verenigingen

SJNABBELTJES â&#x20AC;˘ Via onze website www.sjnabbeltjes.be â&#x20AC;˘ Via brievenbus bij inleveradressen tot dinsdagavond â&#x20AC;˘ Per mail weekbladen@gilsing.be tot dinsdagmiddag 17.00 u. (vermeld duidelijk om welk blad het gaat).

BEDELING â&#x20AC;˘ Vragen of klachten kunt u doorgeven op bedeling@achterberg.com of bellen tijdens kantooruren, donderdag voor 12.00 uur tel.: 089-449052 â&#x20AC;˘ Ook voor informatie over het mee laten bedelen van folders!

OVERIGE INFO www.gilsing.be Tel.: 089-449052 Fax: 089-449053 Graag horen wij uw mening. Reacties kunt u sturen naar:

weekbladen@gilsing.be

Elmpterweg 27, 6042 KJ Roermond Postbus 147, 6040 AC Roermond

www.gilsing.be weekbladen@gilsing.be

sjnabbeltjes mèt foto op sjnabbeltjes.be aangeboden: 2, stuks matrassen, merk olga met binnenvering, en 2 stuks verstelbaar, lattenbodems, afm. 200 cm x 100 cm, prijs 150 euro samen, 089561463, website: nr 49546 aangeboden: citroÍn-berlingo, 5 pers. i.z.g.s.t. bwjr 6-11-2000 t.e.a.b, 089-61.41.76, website: nr 49914 aangeboden: div: speelg. glasw. klein meubel, boeken, snuisterijen, ietsjes, enz garage verkoop. 18 en 19 aug van 11.tot 5 uur, maasstraat 6 ophoven, 089561463, website: nr 49552 aangeboden: gazelle damesiets met handrem en versnellingen i.g.s.t, 089-61.41.76, website: nr 49915 aangeboden: koel-vriescombi, met drie laden in vriesvak en de rest is koelkast p.n.o.t.k, 089-56.51.14, website: nr 49918

augustus din 28: Voor ziekenzorg CM Maaseik Bedevaart naar Kevelaer don 30: NEOS MSK: Zomerfeest Roosterhoeve

#FMFSJL!HJMTJOHCF september zat 1: 1 en 2 september opendeurdagen Brandweer Maaseik maa 3: Recreatiesport Ophoven: Conditiegym. De Belder 19, Ophoven. 19h30 tot 21h maa 3: KVLV Opoeteren: KVlV: bestuursvergadering bij Finneke om 19.30u maa 3: Recreatiesport Ophoven: BBB. De Belder 19, Ophoven. 20h tot 21h woe 5: Recreatiesport Ophoven: Dru yoga. De Belder 19, Ophoven. 9h30 tot 10h30 woe 5: Recreatiesport Ophoven: AĂŤrobic. De Belder 19, Ophoven. 20h15 tot 21h15 woe 5: KVLV Opoeteren: KVLV: lachyoga in Oase om 19.30u don 6: Recreatiesport Ophoven: BBB, De Belder 19, Ophoven. 20h30 tot 21h30. vri 7: Recreatiesport Ophoven: yoga, De Belder 19, Ophoven. 17h55 tot 18h55. zat 8: 70-jarige feest in Maaseik, verzamelen om 14: 00u in Hotel â&#x20AC;&#x153;de Maaskantâ&#x20AC;?voor korte receptie. Dan een tentoonstelling â&#x20AC;&#x153;Oost-West, Thuis Bestâ&#x20AC;?en een etentje omstreeks 18: 00u. Kostprijs â&#x201A;Ź55.- p.p inschrijven voor 30-06-2012 bij Mia Borkelmans tel. 089-561143 of mia.borkelmans@ telnet.be zon 9: 50enM 6 dagen naar Zuid Beieren maa 10: Okra: Wandelen, vertrek 14u parking CCN din 11: Volkstuin Maasland-Noord: bloemschikken om 19: 30 uur woe 12: 50enM Maaseik: Daguitstap naar Marken-Volendam-Edam woe 12: Recreatiesport Ophoven: Tâ&#x20AC;&#x2122;ai chi. De Belder 19, Ophoven. 9h30 tot 10h30 woe 12: KVLV Neeroeteren, Goudsbloemzalf zelf maken De Koepel 19: 30u Inl. 089-866530 don 13: KVLV Neeroeteren, Bezoek breigoederenfabriek Marcienne inl. 089-866530 vri 14: Superkienavond vanaf 19: 30 uur vri 14: Superkienavond vanaf 19: 30 uur in verwarmde feesttent, wederom met fantastische prijzen!!! zat 15: BuurtcomitĂ&#x192;Š Dorperveld Neeroeteren: Garageverkoop Wijk Dorperveld Neeroeteren.9u-16u zat 15: Kindernamiddag vanaf 13: 30u met kinderanimatie (tekenwedstrijd en meer) 21: 00u DJ Tom De Grootâ&#x20AC;&#x2122;s tetro party, inkom â&#x201A;Ź7.- vvk â&#x201A;Ź5.00 9vvk: Sjeiven DĂśrpel, Orgelhuys, Smederij Jos Verdonck) zon 16: 08: 00u hobby en rommelmarkt, ronde de kerk Alseneik. 11: 30 u-14: 00u kermisdiner verzorgd door resaurant De Leeuwerik. 15: 00u Kofieklatsch, gratis serveren wij vlaqai met muzikale omsluiting van de Jammâ&#x20AC;&#x2122;s met retro muziek uit de jaren 60-70-80.



REPARATIE VAN T.V.,VIDEO & AUDIO 3 mnd. garantie, geen voorrijkosten -TEVENS UW ADRES VOOR NIEUWE OF GEBRUIKTE APPARATEN-

Meisje 18 jaar, in het weekend of op vrijdagavond. Bel elke avond en hele weekend: 0478 371290 Ik ben de kandidaat die je zoekt! Jarenlange ervaring: 0474669229 Evelien, 19 jaar woont in Maaseik Studeer voor leerkracht kleuteronderwijs: 0497 280048 Stefanie Vanmontfort, 19 jaar, GSM 0498 529577 Sanne, 17 jaar, opleiding Verzorging, omg. Maaseik, Neeroeteren en Kinrooi, GSM: 0499 391340 Mieke, tijdens weekdagen, zowel â&#x20AC;&#x2DC;s avonds als overdag, Maaseik, 0499 133733 Ine DonnĂŠ, geboortejaar 1991. 089866808 - omg. Neeroeteren Hannan, 17 jr, omg. Maaseik en Neeroeteren, vakanties, weekends en vrijdagavond, 0471830598 of 0488055373. Alexandra, 17 jaar, woont in Opoeteren. Beschikbaar voor het weekend en de schoolvakanties. 089 86 60 90 Sabrina, 16 jaar, deeltijds gewerkt in kinderdagverblijf en kleuterklas. 0483389507 Claudia Scheepers, Opitter-Bree GSM: 0494127385

â&#x20AC;˘

Handelsweg 16 Susteren, tel. 0031-46-4491180

maa 17: KVLV Neeroeteren, Bezoek en proeverij Brouwerij Opitter (per fiets) op voorhand inschrijven tel. 089-866530 din 18: Ziekenzorg CM Maaseik: Museumbezoek Horn (NL) â&#x20AC;&#x2DC;Terug in de tijdâ&#x20AC;&#x2122; din 18: Volkstuin Maasland-Noord: lezing schaduwplanten door medewerker v.Pokertuin don 20: KVLV Opoeteren: kvlv: demonstratie v onderhoudsproducten Oase: 19.30 zon 23: NEOS MSK: 5-d.rondreis BOURGOGNE-Fr. maa 24: Okra: Wandelen, vertrek 14 U parking CCN din 25: KVLV Opoeteren: kvlv: op goeie voet: Oase: 19.30u din 25: Okra: Daguitstap Maastricht don 27: 50enM Maaseik: Wandelen met een natuurgids zat 29: 50 jarigen feest Maaseik, 18: 00 uur in De Leeuwerik zat 29: Feest 60-jarigen Zaal Van Eyck Info Wim 0475-234941 zon 30: Sint-Vincentius Maaseik: Eetdag St Vincentius Zaal Van Eyck 12, 13, 17.30

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ oktober don 4: Aikido Samoerai Ophoven: Beginnerscursus Aikido om 19u â&#x20AC;&#x153;De Belderâ&#x20AC;? Ophoven

â&#x20AC;˘

Agenda ingekort tot 4 oktober

Agendapunten aanleveren via www.gilsing.be/agenda

Ook iets bijverdienen ? www.gilsing.be/babysit

Een rekening voor u. De rekening is voor ons. Fintro Zichtrekening Open nu een Fintro Zichtrekening en vermijd kosten.

Bankservice & Verzekeringsmakelaar

Guido Peters bvba Bosstraat 40 - 3680 Maaseik Tel: 089/56 63 80 info@kantoorpeters.be www.kantoorpeters.be FSMA 032614A-cB

Aarzel niet om eens langs te komen. Uw Fintro agent maakt graag tijd voor u om samen te bekijken hoe u nĂłg voordeliger uw bankzaken kan beheren. gratis parking cliĂŤnteel, ingang via de Boomgaardstraat

Wij adviseren in UW belang



Colofon Agenda

Frans Dohmen ELECTRONICS

2012

2012250089

6WFSMVVKFOEĂ&#x2019;OHFTWBO.F[FJL /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO #FMFSJL!HJMTJOHCF


Schoonheid Rep je naar je lingeriespeciaalzaak!

฀ ฀

Kerkplein 40 Stramproy 0495-564150 Alle cup dieptes op voorraad leverbaar van A tot G cup. BH’s, body’s en shape wear VAN ALLE TOPMERKEN! Uitgelezen keuze in de modekleuren!

฀ ฀

Bij afgifte van deze advertentie EXTRA 10% KORTING.

PASSIONATA

2012330302

Op onze website www.lingerievliegen.be kan U ook LINGERIE Styling downloaden

Lingerie Vliegen, Bosstraat 87, Maaseik

FRANK SEGERS VLOERBEKLEDING VAKMANSCHAP VAN VADER OP ZOON • Vinyl • Tapijt • Laminaat • Linoleum • Bekleden van trappen

2012040036

Officieel keurder van mazouttanks Onderhoud en herstellingen aan mazoutbranders

2011460228

Raf Mailleuxstraat 13, 3600 Genk E-mail: frank.segers.vloerbekleding@telenet.be GSM 0478/377 908

2012010181

Xavier Baeten - Sleyweg 20 - 3680 Neeroeteren - Tel. 089/86 32 14


ÆØ̶ÂÀË& wellness 2012330076

DE ULTIEME VERWENADRESSEN BIJ U IN DE BUURT

Praktijk voor Voetreflexzone therapie & Massage technieken

Make-up I Hairstyling I Workshops I Ontharen Manicure & Pedicure I Kleur & Stijladvies Gelaatsverzorging I Bruidsarrangementen

Kessenicherweg 20 3640 Geistingen / Kinrooi 0032 - 471476585

10% Korting

Op 1ste behandeling, geldig tot 31/08/2012



sjnabbeltjes mèt foto op sjnabbeltjes.be aangeboden: wasmachine zannusi +droogkast, 089-56.67.75, website: nr 50619 verloren leesbril in zwarte etui, in maaseik op de markt naast vvv kantoor. de eerlijke vinder krijgt een beloning, 0475-57.19.58, website: nr 50453 verloren leesbril in zwarte etui, in maaseik op de markt naast vvv kantoor. de eerlijke vinder krijgt een beloning, 0475-571958, website: nr 50457

aangeboden: opel corsa 1.3 cdti ecotec enjoy start&stop hatchback 2010 kleur, guacamole, schade vrij, 39.000 km, diesel. heel veel extra s, 0495536245, website: nr 49510 (met foto) aangeboden: diverse houtsoorten droog en vers brandhout beschikbaar, droog eikenhout: 65 euro per gestapelde kuub, 55 euro losgestort, vers eikenhout: 60 euro ..., 32497229829, website: nr 49496 (met foto) aangeboden: vespa-ciao bromfiets b paarsblauw i.z.g.s.t. scooter aprilia sr.sport b geelzwart i.z.g.s.t, 089-61.41.76, website: nr 49910 aangeboden: gratis af te halen maaskeien € gratis, 0031-77-8514041, website: nr 50574

BISTERVELDS SCHILDERSWERKEN Kenmerkt zich sinds 1994 door: Verzorgd, echt vakmanschap • Uitgebreide ervaring met oude technieken Kleuradvies • Kwaliteitsproducten • Zeer goede prijzen

Wij zijn u graag van dienst voor compleet (onderhouds)schilderswerk voor binnen en buiten. Met genoegen begroeten wij u als onze nieuwe klant. Neemt u gerust contact op voor een vrijblijvende offerte op maat. Graag tot ziens.

Jo en Bob Bistervelds

Bistervelds Schilderswerken • Oude Ophoverbaan 94 3680 Maaseik Tel: 089-753570 Mobiel nr. +316-21226312 www.bistervelds-schilderwerken.be



Info Schoonheidssalon Mystique GSM 0473339040

2012340103

E-MED LASER permanente ontharing pijnloos, veilig en snel. Gratis kennismakingssessie woensdag 19 september.



0496 / 37 77 96 Scheffersweg 12, Neeroeteren www.youniquestyling.webs.com

2012060056

www.voetreflex-silencio.be info@voetreflex-silencio.be


2012330320


Sp rt Verfkoopjes! Rob Gonnissen Tweede Straat 6 3680 Maaseik

Nieuwe kwaliteitsverf (Sikkens, Herbol, Flexa, Herberts en andere bekende merken)

Kwaliteitsverf duur? Niet bij Rob. Nu ook patent en glasvezel

NERGENS GOEDKOPER

 2012080113

2012340073

de beste merken bij de sportspeciaalzaak bij jou in de buurt

Openingsuren: Ma. t/m vr. 09.00u. - 18.30u. Za. 09.00u. - 16.00u. Ook zondag open van 9.30u. - 12.00u. of na tel. afspraak op 0032-89-562267

sjnabbeltjes plaatsen via sjnabbeltjes.be

aangeboden: behoorlijk oud eiken kastje uit grootmoeders tijd met origineel hang en sluitwerk, 5 panelen deurtjes en een houtsnijmotief op de deurtjes. ..., 0031-778501880, website: nr 50024 (met foto)

gevraagd: ben meisje vn 12 jaar, heb een droom.wie zou ik zijn pony mogen verzorgen.rijd zelf al 4 jaar.de liefde vr en vn een paard is soms echter dn vn ..., 0478320090, website: nr 49136

aangeboden: douchebak 80-80 cm bad 17075 cm. wastafel br. 55 diep 47 cm en planchet. alles bij elkaar passend van sphinx. witte 2 plaats radiator br 60- h 90 ..., doe een bod, 0031-774741943, website: nr 50019 (met foto)

gevraagd: ben meisje vn 12 jaar, heb een droom.wie zou ik zijn pony mogen verzorgen.rijd zelf al 4 jaar.de liefde vr en vn een paard is soms echter dn vn ..., 0478320090, website: nr 49136

aangeboden: echte mammoetskelter met duozit, wiebelas en handrem, 0031774745447, website: nr 50095 (met foto) aangeboden: esprit-edc spijkerbroek, slechts 2x gedragen, 0031-617730994, website: nr 50483 (met foto) aangeboden: hallo ik heb hier nog 4 konijntjes zitten 3 van 7 weken oud en 1 van 8 weken oud, zijn 2 met langere haren 1 vrouwtje en 1 mannetje de andere 2 zijn ... â&#x201A;Ź 10,00 of een bod, 0031-621660107, website: nr 50470 (met foto) aangeboden: jonge guppys, 0, 65 per stuk 5 voor 2, 50, 0031-633014008, website: nr 50686 aangeboden: maasief licht eiken ronde tafel met 4 stoelen bekleed met donkerbruin leder, inclusief rond vloerkleed, 0031-774742706, website: nr 49942 (met foto) aangeboden: mooi autostoeltje van bobob. in hoogte verstelbaar. zitting in lengte te verstellen. afneembare rugleuning waardoor ook te gebruiken als verhoger â&#x201A;Ź 25,00, 0031774742757, website: nr 50248 (met foto) aangeboden: peugeot ludix one scooter met helm plicht. goede staat en goed onderhouden. kleur is zwart met rood. bel voor info, 0031-6-42052083, website: nr 50872 (met foto) aangeboden: zwangerschapskleding. 5 korte, 5 3kwart broeken. 1 tuinbroek, 2 t-shirts 2 shirts. allen mt 42, i.z.g.s.t.alles apart, of alle 15 stuks in 1 koop, 0031-77-4743197, website: nr 50277


12

Week 34

2012

6WFSMVVKFOEĂ&#x2019;OHFTWBO.F[FJL /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO #FMFSJL!HJMTJOHCF

50enM Maaseik Met 50ĂŠnM van de Sinai naar Sion Egypte-JordaniĂŤ-IsraĂŤl 15 â&#x20AC;&#x201C; 30 oktober 2012. Op vraag van velen organiseren we in samenwerking met een gekende touroperator een prachtige rondreis naar drie boeiende landen uit de (bijbelse) geschiedenis in ĂŠĂŠn reis: Egypte, JordaniĂŤ en IsraĂŤl. We beginnen bij de pira6WFSMVVKFOEĂ&#x2019;OHFTWBO.F[FJL /FFSPUFSFFO0QPUFSFt"EWFSUFSFO #FMFSJL!HJMTJOHCF mides van Egypte en door de woestijn trekken we via de berg Horeb naar JordaniĂŤ, langs o.a. Petra, de berg Nebo, Amman en Jerash de Jordaan over naar het Beloofde Land. We zien Galilea met het Meer van Tiberias en Capernaum en natuurlijk Jeruzalem en de Woestijn 50ĂŠnM Maaseik viert 1 jaar van Judea. Het is een reis vol hoogteEen gezellig feest, een mooie zomeravond en een prima diner punten met een uniek programma. De waren de smaakmakers op 17 augustus van onze eerste Algemene Ledenvergareis is goed verzorgd: toeristenhotels, dering en ook ons eerste zomerfeest. gidsen, vervoer, bijna alle inkomgelMeer dan 110 leden namen deel aan de vergadering. Veel horecabedrijven waren den, visa en meerâ&#x20AC;Ś. Onze reis beperkt met gewilde dinerbons sponsors van onze tombola . Voorgesteld werden de zich tot de absoluut veilige zones. De bestuursleden, elk met hun taken en ook de samenwerking met andere seniorenmaatschappijen waarmee wij reizen verenigingen waaronder 50ĂŠnM Zuid Limburg werd besproken. 50ĂŠnM Maaseik hebben het predikaat het hebben van telt meer dan 250 leden (210 Maaseik). uitstekend en velig vervoer. Laat u niet Het programma tot februari 2013 werd aangeboden. Het inancieel overzicht werd beĂŻnvloeden door allerlei negatieve duidelijk gepresenteerd en hieruit blijkt dat de werking goed wordt gecontroleerd verhalen. Wekelijks bezoeken meer dan en uitzicht geet op voldoende stabiliteit. 1 miljoen toeristen Egypte. JordaniĂŤ is Het diner werd opgeluisterd door violiste Lieve Corstjens en gitarist Leo van Hees. volgens de maatstaven even veilig als Herman Hendrix bracht een kleine maar ijne causerie over Jan van Eyck. Nederland en BelgiĂŤ. Er is geen crimi50ĂŠnM Maaseik online. U kunt onze activiteiten en nieuwsberichten volgen online. naliteit ten aanzien van buitenlanders Surf naar www.fedos.be en dan naar mijn fedosclub en verder. Voor meer info en heel weinig in het algemeen. De bel: 0879-56.42.02 of 56.40.86 of 0498-40.95.75 of mail naar 50enm@skynet. veiligheidsdiensten zijn overal in het be Conform de wetgeving zijn 50ĂŠnM Maaseik leden tijdens alle activiteiten van land aanwezig. In IsraĂŤl logeren we in 50ĂŠM Maaseik verzekerd. Nog geen lid? Bel even 089-56.42.02 of 56.40.86 of veilige zones. mail naar 50enm@skynet.be Er wordt streng gecontroleerd. Algemeen: Met 50ĂŠnM zie en beleef je meer! deze en al onze andere reizen gaan niet door, mocht een negatief of bezwarend reisadvies worden afgegeven.

50enM Maaseik

Reissom: â&#x201A;Ź 1665,- op basis van twee personen op een kamer Inclusief: vluchten, luchthavenbelastingen, 15 overnachtingen in midden-

sjnabbeltjes aangeboden: smoothie maker plus smoothie maker boek. als nieuw, maar 1 keer gebruikt â&#x201A;Ź 27,50, 0031-615346933, website: nr 50361 (met foto) gevraagd: ik zoek een boodschappenmandje voor een quinny zapp buggy. wie kan mij helpen. alvast bedankt, 0031-774747216, website: nr 50215

Hondenclub â&#x20AC;&#x153;de herderâ&#x20AC;? Maaseik

aangeboden: leuke paarse giant dames/ meisjes fiets met versnellingen in goede staat, 0031-77-4742807, website: nr 50360

Wedstrijd Na het Europees kampioenschap voetbal, de Tour de France en de Olympische Spelen zijn er nog sporten waar men spanning met een grote s schrijt. Bij â&#x20AC;&#x153; De Herder â&#x20AC;&#x153; te Maaseik kan men op zondag 26 augustus getuige zijn van de samenwerking van mens en hond. Tussen dertien en achttien uur zullen 12 koppels trachten de anderen de loef af te steken. Onze trouwe viervoeters zullen gehoorzaamheids- spring- en bijtoefeningen uitvoeren. Zij zullen tonen dat ze tijdens een wandeling beste maatjes zijn met een bekende van hun meester maar als deze slechte voornemens heet zullen ze die in de kiem smoren. Uit meerdere identiek dezelfde blokjes zullen ze dat wat hun baasje even vasthield vereenzelvigen, het terugbrengen naar de meester en dit binnen de minuut. Vier meter ver en 2.20 meter hoog ! ! Probeer het zelf maar eens. Probeer maar eens een voorwerp van hun meester te stelen. Je zult vlug kennis maken met hun tanden. Boeven hoeven zich niet te verstoppen en zeker niet de benen nemen. Kan pijnlijk zijn.

aangeboden: 60 mooie stapelbare kratten, 0031-622692078, website: nr 50169 (met foto)

Dit zijn vijf oefeningen van de 20 die onze honden zo goed mogelijk uitvoeren. Zondag 26 augustus tussen 13 en 18 uur is spanning troef bij â&#x20AC;&#x153;De Herderâ&#x20AC;? Driebekenweg te Maaseik. 089/863665 0476/965884

klasse hotels, kamer met douche en toilet, verzorging op basis van ontbijt en diner, inkomgelden, gidsen, luxe touringcar met airco, informatiebijeenkomst en meer. Ook niet leden zijn welkom! Meer info? Bel 089-56.42.02 of 56.40.86 of 0472-69.17.15 of 049840.95.75 of mail naar 50enm@skynet. be Met 50ĂŠnM zie en beleef je meer! aangeboden: ab-trainer (buikspieren) stevig itnestoestel in prima staat â&#x201A;Ź 35,00 of een bod, 0031-475-486248, website: nr 50373 (met foto) aangeboden: iets union monte carlo, licht grijs/ donker grijs metallic, 5 versn. sturmey archer elite at5. trommelremmen voor/achter. werkende verlichting. wlmt ..., 0031-475486877, website: nr 50152 (met foto) aangeboden: geluidsboxen voor pc. harman/kardon type hk206, 0031-622692078, website: nr 50188 (met foto) aangeboden: grijzevw polo 70 pk, interieur in zeer goede staat. stoelen in hoogte verstelbaar, stuurkolom verstelbaar, mooie armleuning, bekerhouder. auto is ..., doe een bod, 0031-622543760, website: nr 50199 (met foto)


Knapkook, 2012 week 34