Page 1

GUÍA DE PAQUETES TURISTICOS – PERÚ Tourist guide – Peru 2009


Estimado operador turístico: Mystic Expeditions Peru es una agencia de viajes, la cual ofrece servicios turísticos a cualquier destino del Perú y el mundo, de esta manera busca resaltar la belleza natural de nuestro país en conjunto con la calidad del servicio que puede generar nuestra gente. La presente guía ha sido diseñada con la finalidad de mostrar todos los paquetes turísticos con los que contamos este año, en ella podrá apreciar las tarifas y los itinerarios a detalle de cada tour. Asimismo, se describen las responsabilidades de la empresa y la forma de contacto con nuestro personal. Esperamos que esta guía sirva de apoyo para brindar información profunda a sus clientes.

Dear tour operator: Mystic Expeditions Peru is a travel agency, which offers tourist services to any peruvian or world destinations, in this way it searches the natural beauty of our country and at the same time the high quality service that could be given by our people.

This guide has been designed to show all the tour packages of this year, with this you can find the fares, itineraries and the details of each tour. Furthermore, it is described the responsibilities of our company and the point of contacts of our staff.

We wish that this guide helps to provide further information to your costumers. 3


INTRODUCCION Hablar del Perú es referirse a una fusión de costumbres, paisajes, gastronomía, naturaleza y religión; este país demuestra claramente diversidad, pues a lo largo y ancho de todo el territorio el turista puede disfrutar de la selva mística, la mágica y relajante sierra y la refrescante costa. Además, en cada una de ellas se desarrollan distintas actividades desde fiestas religiosas hasta deportes extremos . Anímese a visitar nuestro país, el cual lo espera para sorprenderlo y acogerlo como en casa, ajustándose a sus deseos.

Amanecer en el valle sagrado - Cusco Dawn at Valle Sagrado - Cusco Luis Gamero - PromPerú

INTRODUCTION

Nevado Ishinca - Ancash Ishinca Snow-covered mountain – Ancash Koky Castañeda - PromPerú

Talking about Peru is to refer to a fusion of customs, landscapes, gastronomy, nature and religion; this country clearly shows diversity, because the whole territory let the tourists enjoy the mystic jungle, the magic and relaxing mountains and the refreshing coast. Moreover, in each one of these places are developed many activities from religious feasts to extreme sports. Encourage yourself to visit our country, which is waiting for surprising you and makes you feel welcome as home, always adapting to 4 your wishes.


CONTENIDO ( CONTENT) Selva mística (Mystic jungle)

- Iquitos - Madre de Dios - Tarapoto

07 15 21

Sierra mágica y relajante (Magic and relaxing mountains) - Huaraz - Ayacucho - Cusco

27 31 35

Costa refrescante (Refreshing coast) - Lima - Piura

41 45

Disclaimer Contáctenos (Contact us) 5


SELVA MISTICA Mystic jungle 7


Iquitos “Sumérjase en la Amazonía peruana, con su aroma a frutas exóticas y su asombrosa fauna” Fuente: Promperu

Ciudad

Loreto

Capital

Iquitos

Altitud

Min: 70 msnm – Max: 220 msnm

Clima

La ciudad de Iquitos tiene un clima cálido y lluvioso durante todo el año. La temperatura media anual máxima es de 31°C (88ºF) y la media anual mínima de 21°C (70ºF) Las épocas de vaciante (julio-noviembre) y de creciente (diciembre-julio) presentan particulares diferencias en flora, fauna y clima.

Acceso aérea

vía

Tiempo de estadía

1 hora 30 min (Desde Lima) 7 días

8


Iquitos “Cruise down the Amazon River and lose yourself amidst palm trees and exotic fruits as you marvel at the biodiversity of the surrounding forests” Source: Promperu

City

Loreto

Capital

Iquitos

Altitude

Iquitos (104 masl / 341 fasl)

Climate

The weather in Iquitos is hot and rainy all year long. The average annual maximum temperature is 31ºC (88ºF) and the minimum is 21ºC (70ºF). The dry season (July – November) and the flood season (December – July) feature particular differences in the plant and animal life as well as in the climate

Access by air Recommended time

1 hour 30 min (From Lima) 7 days

9


Tours en Iquitos Confort y exclusividad Cod. RF90001 Tour 3 días/ 2 noches Primer Día: Iquitos/City Tour/Rio Momon/Lodge Recepción en el aeropuerto por nuestro guía, en bus privado. Durante todo su Programa estará acompañado por un guía. City tours por los principales lugares: Navegaremos por los ríos Nanay y Momon en bote deslizador. Visita al Serpentario para observar serpientes y otros animales exóticos. Visita a la tribu de los Boras. Recepción en el Albergue con refresco típico de la región. Paseo nocturno en canoa.

Segundo Día: Lodge Observación de aves, al amanecer 5:30 am., paseo en canoa durante una hora para escuchar los diverso cánticos que emiten las aves al despertar (opcional por la hora). Breve caminata para explorar la selva, el guía explicará las diferentes plantas medicinales; insectos, aves, mariposas y otras especies. Visita a la tribu de los Jibaros. Visita a los Caseríos de Gen Gen y Centro Fuerte, para ver sus costumbres.

$ 284.00 por persona

Tercer Día : Lodge/Yaguas/Iquitos/City Tour/Aeropuerto Visita a la tribu de los Yaguas. Observación del encuentro de las aguas de los ríos Nanay y Momon. Tour al cruce de los ríos Itaya y Amazonas. Visita Zoológico Quistococha. 10


Tours in Iquitos Comfort and exclusivity Cod. RF90001 Tour 3 days / 2 nights First Day : Iquitos/City Tour/Momon River/Lodge Our guide collects you from the airport or your hotel in our private bus. You will be accompanied by a permanent English speaking Guide during the whole trip City tour of the principal attractions of Iquitos We board our speedboat for the trip up the Nanay and Momon rivers. Visit the Boras Indigenous Tribe Visit to the Serpentarium to see snakes and other exotic animals. Upon arrival at the Lodge we are warmly greeted with a welcome drink made of local tropical fruits. Canoe rides on the river Second Day : Lodge (Optional) we rise at the crack of dawn, around 5:30 am, for an hour long canoe ride upriver to enjoy the great variety of bird life. Hike through the jungle to explore the rainforest. Visit the Jibaro Indigenous Tribe. Visit to the small villages of Gen Gen and Centro Fuerte to learn their customs and habits. Our Guide fascinates us with tales of the jungle Third Day : Lodge /Yagua Indians/Pilpintuwasi/Iquitos Visit the Yagua Indigenous Tribe We head back to the city of Observation of the meeting of the waters Nanay and Momon River Tour Amazonas and Itaya rivers. Quistococha Zoo and Lake.

$ 284.00 per person

11


Tours en Iquitos Confort y exclusividad Cod. RF90002 Tour 4 días / 3 noches Primer Día: Iquitos/City Tours/Boras/Serpentario/Lodge Recepción en el aeropuerto por nuestro guía en bus privado. Durante todo el Programa estará acompañado por un Guía. City tours por los principales lugares Navegaremos por los rios Nanay y Momon en bote deslizador. Visita al Serpentario para observar serpientes y otros animales exóticos. Visita a la tribu de los Boras

Segundo Día: Lodge Observación de aves, al amanecer 5:30 am., paseo en canoa durante una hora para escuchar los diverso cánticos que emiten las aves al despertar (opcional por la hora). Breve caminata para explorar la selva. Visita a la tribu de los Jibaros Visita los Caseríos de Gen Gen y Centro Fuerte, para ver sus costumbres. El Guía contará leyendas propias de la selva.

$ 379.00 por persona

Tercer Día: Lodge Visita al Trapiche para observar la elaboración del Aguardiente. Excursión de Pesca. El Guía amenizará una reunión con instrumentos que cuenta el Albergue.

Cuarto Día: Lodge/Yaguas/Iquitos/City Tour/Aeropuerto Visita a la tribu de los Yaguas. Vista al criadero de Mariposas “Pilpintuhuasi”. Observación de las Aguas de los ríos Nanay y Momón. Visita Zoológico de Quistococha. 12


Tours in Iquitos Comfort and exclusivity Cod. RF90002 Tour 4 days / 3 nights First Day : Iquitos/City Tour/Momon River/Lodge Our Guide collects you from the airport or your hotel in our private bus. You will be accompanied by a permanent English speaking Guide City tour of the principal attractions of Iquitos We board our speedboat for the trip up the Nanay and Momon rivers. Visit the Boras Indigenous Tribe Visit to the Serpentarium to see snakes and other exotic animals. Canoe rides on the river

Second Day: Lodge (Optional) we rise at the crack of dawn, around 5:30 am, for an hour long canoe ride upriver to enjoy the great variety of bird life. Hike through the jungle to explore the rainforest. Visit the Jibaro Indigenous Tribe. Visit to the small villages of Gen Gen and Centro Fuerte Our Guide fascinates us with tales of the jungle

$ 379.00 per person

Third Day : Lodge Taking a hike to the Trapiche where you will taste delicious sugarcane liquor. Fishing to harvest the abundant variety of fish in the river. We have a musical jungle jam session using a variety of local acoustic instruments.

Fourth Day : Lodge/Yagua Indians/Pilpintuwasi/Iquitos Visit the Yagua Indigenous Tribe Visit to Pilpintuwasi Butterfly Farm Observation of the meeting of the waters Nanay and Momon River Quistococha Zoo and Lake.

13


Tours en Iquitos Confort y exclusividad Cod. RF90003 Tour 5 días / 4 noches Primer Día: Iquitos/City Tour/Boras/Serpentario/Lodge Recepción en el aeropuerto por nuestro Guía en bus privado. Durante todo su Programa estará acompañado por un Guía City tours por los principales lugares Visita a la tribu de los Boras. Visita al Serpentario, para observar serpientes y otros animales exóticos. El Guía contará leyendas propias de la Selva.

Segundo Día: Lodge Observación de aves, al amanecer 5:30 am., paseo en canoa durante una hora para escuchar los diverso cánticos que emiten las aves al despertar (opcional por la hora). Corta caminatas en la selva. Visita a la tribu de los Jíbaros. Visita al Caserío de Gen Gen y Centro Fuerte.

$ 473.00 por persona

Tercer Día: Lodge Visita al Trapiche para observar la elaboración del Aguardiente. Excursión de pesca. El Guía amenizará una reunión con instrumentos.

Cuarto Día: Lodge/Full Day Río Amazonas Full Day en el Río Amazonas.

Quinto Día: Lodge /Yaguas /Pilpintuhasi/Rio Nanay /Iquitos /Aeropuerto Visita a la tribu de los Yaguas. Visita al criadero de Mariposas “Pilpintuhuasi”. Lago y zoológico de Quistococha. 14


Tours in Iquitos Comfort and exclusivity Cod. RF90003 Tour 5 days / 4 nights Day One: Iquitos/City Tour/Momon River/Lodge Our Guide collects you from the airport or your hotel in our private bus. You will be accompanied by a permanent English speaking Guide City tour of the principal attractions of Iquitos Visit the Boras Indigenous Tribe Visit to the Serpentarium to see snakes and other exotic animals.

Day Two: Lodge (Optional) we rise at the crack of dawn, around 5:30 am, for an hour long canoe ride upriver to enjoy the great variety of bird life. Hike through the jungle to explore the rainforest. Visit the Jibaro Indigenous Tribe. Visit to the small villages of Gen Gen and Centro Fuerte Our Guide fascinates us with tales of the jungle

$ 473.00 per person

Day Three: Lodge Taking a hike to the Trapiche where you will taste delicious sugarcane liquor Fishing to harvest the abundant variety of fish in the river. We have a musical jungle jam session using a variety of local acoustic instruments.

Day Four: Lodge/Full Day Amazonas river •Full Day in the Amazonas river

Day Five: Lodge//Yagua Indians/Pilpintuwasi/Iquitos •Visit the Yagua Indigenous Tribe and Visit to Pilpintuwasi Butterfly Farm •Quistococha Zoo and Lake. 15


Madre de Dios “Despierte sus sentidos y goce plenamente de un verdadero paraíso de biodiversidad” Fuente: Promperu

Ciudad

Madre de Dios

Capital

Puerto Maldonado

Altitud

Min: 183 msnm – Max: 500 msnm

Clima

La ciudad de Puerto Maldonado tiene un clima cálido y húmedo; la temperatura media anual máxima es de 26°C (77 ºF) y la mínima de 8°C (24 ºF). La época de lluvias es de diciembre a marzo.

Acceso vía aérea Tiempo de recomendado

1 hora 30 min. (Desde Lima) estadía

5 días

16


Madre de Dios “Wake up your senses and plenty enjoy a real paradise of biodiversity.” Source: Promperu

City

Madre de Dios

Capital

Puerto Maldonado

Altitude

Puerto Maldonado (183 masl / 600 fasl)

Climate

The city of Puerto Maldonado has a hot and wet climate. The average annual maximum temperature is 26ºC (77ºF) and the minimum is 8ºC (24ºF). The rainy season is from December to March.

Access by air Recommended stay

1 hour 30 min (From Lima) 5 days

17


Tours en Madre de Dios Parque Nacional del Manu Cod. SU90001 Descubriendo el Manu, Tour 3 días / 2 noches Día 01.- Cusco out – Cloud forest Salida de la ciudad del Cusco muy temprano por la mañana A media mañana visitaremos las Tumbas Pre-Incas de Ninamarca, conocidas como Chulpas para luego dirigirnos a Paucartambo, típico pueblo colonial. Descenso pasando por el Bosque de Nubes, zona muy rica en especies endémicas como el Oso de Anteojos y Gallito de las Rocas, orquídeas, bromelias, helechos, etc. Pernocte. Fuente: Promperu

Día 02.- Bosque de nubes - Atalaya – Canopy  Tour Río Alto Madre de Dios, muy temprano podremos apreciar la interesante danza de cortejo del Gallito de las Rocas.  Arribo al poblado de Pilcopata, posteriormente al puerto de Atalaya (700 msnm), situado a orillas del río Alto Madre de Dios, lugar donde nos espera nuestro bote con motor fuera de borda, abordaremos la embarcación. Llegada al lodge Mariposas en el Manu Reserva Privada donde pasaremos 1 noche Canopy Tour que es decir pasar de árbol a árbol, de plataforma en plataforma usando arneses. Pernocte.

$ 428.00 por persona

Día 03.- Logde – Exploración Collpa de Loros Temprano por la mañana nos dirigiremos a la Colpa de Loros Retornaremos para desayunar e iniciaremos una corta caminata por una de sus trochas. Nos dirigiremos al Puerto de Atalaya, previa parada en una pequeña laguna para observar caimanes Arribo a la ciudad de Cusco vía bus

18


Tours in Madre de Dios National park of Manu Cod. SU90001 Discovering The Manu, Tour 3 days / 2 nights Day 01.- Cusco out - cloud forest Leaving Cusco city very early in the morning At midday, we will visit the Pre-Incas tombs, known as Chulpas then continue to Paucartambo , Ninamarca typical colonial village. Declining through The cloud forest, zone very rich in endemic species as the spectacled bear and cock of the rocks, orchids, bromeliads, ferns, etc. Overnight.

Day 02. - Cloud forest- Atalaya – Canopy  We will wake up very early to appreciate the interesting dance of courting of the cock of the rocks.  Arriving in the village of Pilcopata, after that to the port of Atalaya (700 m), located on the banks of the Alto Madre de Dios River, place where we will look find our boat. Arrival at the butterfly lodge in the Manu book private where we will spend 1 night Canopy Tour, going tree to tree and platform on platform using harnesses. Overnight.

Source: Promperu

$ 428.00 per person

Day 03.- Lodge – Collpa de loros Exploration Early in the morning we will go to Collpa de loros, a clayey wall where different species of parrots extract minerals from the clay for their diet. Returning for breakfast and we will go on a short walk through one of their trails. We go to the Port of Atalaya, after stopping in a small pond to observe caimans Arrival to Cusco city by bus

19


Tours en Madre de Dios Parque Nacional del Manu Cod. SU90002 Manu mágico, Tour 5 días / 4 noches Día 01.- Cusco – Boca Manu Canopy Tour Recepción en el aeropuerto de Boca Manu. Caminata por los alrededores. Canopy Tour, que consiste en pasar de árbol a árbol y de plataforma a plataforma, descendiendo desde 300 metros usando arneses

$ 720.00 por persona

Día 02.- Colpa de Pericos – Limonal – Cocha Salvador - Collpa de Pericos Nos dirigirnos a la Colpa de pericos Emprenderemos el viaje por el río Manu corriente arriba con dirección al corazón de Zona Reservada: Cocha Salvador, donde pasaremos las siguientes dos noches en nuestro campamento safari. Temprano por la tarde dedicamos nuestro tiempo a caminar en búsqueda de vida salvaje en esta prístina selva y en lago Salvador, hasta que la noche caiga. Pernocte.

Día 03.- Cocha Salvador – Cocha Otorongo – Cocha Salvador Otorongo A primera hora tendremos la oportunidad de visitar Cocha Salvador usando el catamarán, pudiendo apreciar algunas especies de fauna Atravesaremos un bosque primario con mayor diversidad de especies

Día 04.- Cocha Salvador – Boca Manu - Parque Nacional Nos levantaremos temprano para hacer caminatas alrededor de Cocha Salvador para luego abordar nuestra embarcación que nos lleva a la Isla de los Valle, que pertenece a una familia nativa Al caer la tarde, se arribará a la Reserva Privada

Día 05.- Boca Manu – Cusco Alrededor de media mañana nuestro bote nos conduce al aeropuerto de Boca Manu donde tomaremos nuestro vuelo de retorno a la ciudad de Cusco.

20


Tours in Madre de Dios National park of Manu Cod. SU90002 Magic Manu, Tour 5 days / 4 nights Day 01-Cusco - Boca Manu Canopy Tour Welcome at Boca Manu airport. Walk in the surrounding area. Canopy Tour, going to tree on tree and platform to platform, declining since 300 metres using harnesses

Day 02-Pericos Colpa - Limonal - Cocha Salvador - Pericos Collpa We arrange to Colpa de pericos We will take the trip along Manu River with direction to the heart of reserved zone: Cocha Salvador, where We will spend the next two nights in our safari camp. Early in the afternoon we spent our time walking and searching wildlife in this pristine forest and Lake , Salvador until night fall. Overnight.

Fuente: Promperu

$ 720.00 per person

Day 03-Cocha Salvador - Cocha Otorongo - Cocha Salvador Otorongo First thing we will have the opportunity to visit Cocha Salvador using the catamaran, and could appreciate some species of fauna Viewing a primary forest with great diversity of species Day 04-Cocha Salvador - Boca Manu - National Park We will wake up for walking around of Salvador Cocha then take our boat that brings us to the island of the Valley, which belongs to a native family At the evening, we will arrive to the private reserve Day 05-Boca Manu - Cusco At midday our boat leads to Boca Manu airport where we will take our flight back to the city of Cusco.

21


Tarapoto “Deléitese dando rienda suelta a sus sentidos en este tierra de lagunas y cataratas de ensueño” Fuente: Promperu

Ciudad

San Martin

Capital

Moyobamba

Altitud

Min: 190 msnm – Max: 3080 msnm

Clima

El clima de la ciudad de Moyabamba es cálido y húmedo, con mayores lluvias entre los meses de diciembre y marzo. La temperatura media anual máxima es de 29°C (84ºF) y la mínima de 18°C (64ºF).

Acceso vía aérea Acceso vía terrestre Tiempo de estadía recomendado

1 hora 10 min (Desde Lima) 25 horas (Desde Lima) 3 días

22


Tarapoto “Delight yourself and give free rein to your senses in this land of lakes and dreamy waterfalls” Source: Promperu

City

San Martin

Capital

Moyobamba

Altitude

Moyobamba (860 masl / 2822 fasl)

Climate

The department of San Martin is defined by its diversified climate and variable geography that includes fertile valleys, rough terrain, Andean flatlands, and a small area of lower jungle with floodable zones and smooth terrain. The climate in Moyobamba is hot and humid, December to March is the most rainy time. The average annual maximum temperature is 29ºC (84ºF) and the minimum is 18ºC (64ºF)

Access by air Recommended stay

1 hour 10 min (From Lima) 3 days

23


Tarapoto Naturaleza y relax Cod. RM90001 Puerto Palmeras Tour 4 días / 3 noches Día 01 : Recepción en el aeropuerto de Tarapoto "Guillermo del Castillo Paredes" y traslado a Puerto Palmeras - Tarapoto Hotel. Bebida de Bienvenida. Tarde libre para disfrutar de las instalaciones del Hotel. Cena y Alojamiento en Puerto Palmeras Tarapoto Resort.

Desde $ 398.00 por persona

Dia 02 : Full Day a la reserva Ecológica de Lago Lindo, viajando por la carretera Marginal Sur llegaremos a Puerto López donde se cruzará el Rio Huallaga en una balsa cautiva. A lo largo del recorrido se podrá observar la variedad de flora y fauna de nuestra amazonía. Al llegar a la Laguna de Limoncocha se inicia una caminata de 45 minutos aproximadamente por la selva para llegar a la Reserva Ecológica de Lago Lindo, donde podrán bañarse, pasear en canoas y almorzar. Tarde libre para disfrutar de la reserva y poder obseravr las aves y el atardecer al pie de la reserva. Cena y Alojamiento en Lago Lindo. Día 03 : Traslado a Tarapoto, al retornar caminaran 10 minutos hasta las orillas sur de la Laguna Azul donde se tomará un bote que atravesará la laguna para tomar las camionetas que los conducirán a Tarapoto. Almuerzo en Puerto Palmeras - Tarapoto Hotel. Cena y Alojamiento en Puerto Palmeras Tarapoto Resort. Día 04 : Tour a las Cataratas de Ahuashiyacu, ubicado a 14 km. del resort, en la carretera que conduce a Yurimaguas. Baño refrescante y retorno al hotel. Almuerzo. Mañana libre para disfrutar de las instalaciones del Hotel. A hora oportuna traslado al Aeropuerto.

24


Tarapoto Nature and relax Cod. RM90001 Puerto Palmeras Tour 4 days / 3 nights First day: Reception at the airport and transfer to Puerto Palmeras - Tarapoto Hotel. Welcome drink. Free afternoon to enjoy the hotel facilities. Dinner and accommodation in Puerto Palmeras Tarapoto Resort. Second day: Full Day at ecological reserve of Lindo Lake. During the course may see the variety of flora and fauna of the Amazon. At the Limoncocha Lagoon, where you could swim, go for a walk in canoes and lunch. Free afternoon to enjoy the reserve and to appreciate the birds and sunset. Dinner and accommodation in Lindo Lake.

Third day: Transfer to Tarapoto, then we will walk 10 minutes up to the southern shores of the Blue Lagoon, take a boat to goes through the lagoon to take the vans which will lead us to Tarapoto. Lunch at Puerto Palmeras - Tarapoto Hotel. Dinner and accommodation in Puerto Palmeras Tarapoto Resort.

From $ 398.00 per person

Fourth day: Tour to the Ahuashiyacu falls, located at 14 km. from the resort. Return to the hotel. Lunch. Free morning to enjoy the facilities of the Hotel. At the scheduled time transfer to the airport. 25


26


SELVA MISTICA Mystic jungle 27


Huaraz “Ascienda a las cumbres de los Andes peruanos en Áncash. Huaraz y la grandeza de sus pueblos: los de ayer y los de hoy” Fuente: Promperu

Ciudad

Ancash

Capital

Huaraz

Altitud

Min: 4 msnm – Max: 3910 msnm

Clima

Clima seco y templado, con una temperatura media máxima de 24 C (75 F) y mínima de 7 C (44 F). La temporada de lluvias es de octubre a marzo.

Acceso vía aérea

50 min (Desde Lima)

Acceso vía terrestre

8 horas (Desde Lima)

Tiempo de recomendado

estadía

5 días

28


Huaraz Source: Promperu

“Climb to the top of the peruvian andes in Ancash. Visit the city of Huaraz and encounter the greatness of its people: those from yesteryear and those of today”

City

Ancash

Capital

Huaraz

Altitude

Huaraz (3091 masl / 10.138 fasl)

Climate

The city of Huaraz has dry and moderate weather with an average maximum temperature of 24ºC (75ºF) and minimum of 7ºC (44ºF). The rainy season starts in October and ends in March.

Access by air

50 min (From Lima)

Acceso vía by land

8 hours (From Lima)

Recommended stay

5 days

29


Huaraz Huaraz de oro Cod. RM90002 Tour 4 días / 3 noches  Recojo y traslados en Huaraz.  03 noches en el hotel.  03 desayunos / 04 almuerzos  Tours: Callejon de Huaylas, Llanganuco Lake, Chavin de Huantar, Honcopampa, City Tour & Monterrey Hot Springs.

Fuente: Promperu

 Entradas para todas las atracciones turísticas.  Guías en español e ingles.  Asistencia permanente.

HOTEL

SIM

DBL

TPL

El Tumi / Cesar's 2*

$150

$148

$147

Santa Rosa 2*

$162

$157

$154

El Tumi 3*

$200

$190

$188

Colomba 3*

$252

$201

$187

La Joya 3*

$240

$226

$205

Andino Club Hotel 3* (Sin terraza)

$311

$241

$225

30


Huaraz Gold Huaraz Cod. RM90002 Tour 4 days / 3 nights  Transfers in / out in Huaraz. 03 nights of hotel. 03 breakfasts / 04 lunches. Tours: Callejon de Huaylas, Llanganuco Lake, Chavin de Huantar, Honcopampa, City Tour & Monterrey Hot Springs.

Source: Promperu

Entrances fees for all the tourist atractions. English / Spanish Guides. Permanent Assistance.

HOTEL

SIB

DBL

TPL

El Tumi / Cesar's 2*

$150

$148

$147

Santa Rosa 2*

$162

$157

$154

El Tumi 3*

$200

$190

$188

Colomba 3*

$252

$201

$187

La Joya 3*

$240

$226

$205

Andino Club Hotel 3* (Sin terraza)

$311

$241

$225

31


Ayacucho “Conozca Ayacucho, recorra sus iglesias y llévese un recuerdo de las extraordinarias manos de sus artesanos” Fuente: Promperu Ciudad

Ayacucho

Capital

Ayacucho

Altitud

Min: 330 msnm – Max: 3645 msnm

Clima

Clima seco, templado y muy saludable, con una temperatura media máxima de 25.5 C (77.9 F) y mínima de 6.6 C (43.88 F).

Acceso vía aérea

1 hora (Desde Lima)

Acceso vía terrestre

8 horas (Desde Lima)

Tiempo de recomendado

estadía

3 días

32


Ayacucho Source: Promperu

“Visit Ayacucho, walk through its churches and bring back a souvenir made from the gifted hands of its artisans�

City

Ayacucho

Capital

Ayacucho

Altitude

Ayacucho (2761 masl / 9058 fasl)

Climate

The city of Ayacucho has a dry, very healthy, temperate climate with sunshine all year round.

Access by air

1 hour (From Lima)

Access by land

8 hours (From Lima)

Recommended stay

3 days

33


Ayacucho Ayacucho tradicional Cod. RM90003 Tour 3 días / 2 noches  Recojo del terminal de buses / aeropuerto.  02 noches de alojamiento.  02 desayunos.  City Tour Huamanga Colonial.  Visita a las Ruinas de Wari, Pampas de Quinua. Fuente: Promperu

 Visita a la Ciudad de Huanta y las Cuevas de Pikimachay.  Entradas a lugares a visitar.  Guías profesionales de turismo.  Traslado al terminal de buses / aeropuerto.  Asistencia permanente. HOTEL

SIM

DBL

TPL

NIÑO

Marcos 2*

$176

$128

$111

$86

Marquez de Valdelirios 3*

$181

$130

$126

$90

Yánez 3 *

$185

$135

$118

$93

San Francisco 3 *

$194

$141

$123

$98

Santa Rosa 3*

$206

$152

$131

$105

Ayacucho Plaza 3 *

$232

$166

$137

$111 34


Ayacucho Traditional Ayacucho Cod. RM90003 Tour 3 days / 2 nights  Pick up from the bus terminal / airport.  02 nights of hotel.  02 breakfasts.  City Tour Colonial Huamanga.  Visit to Wari Ruins, Pampas of Quinua.  Visit to Huanta City and Pikimachay Caves.  Entrances to places to visit.  Professional tourist guides.  Transfer to the bus terminal / airport.

Source: Promperu

 Permanent Assistance. HOTEL

SWB

DBL

TPL

KID

Marcos 2*

$176

$128

$111

$86

Marquez de Valdelirios 3*

$181

$130

$126

$90

Yánez 3 *

$185

$135

$118

$93

San Francisco 3 *

$194

$141

$123

$98

Santa Rosa 3*

$206

$152

$131

$105

Ayacucho Plaza 3 *

$232

$166

$137

$111 35


Cusco “Maravíllese al visitar el ombligo del mundo, la ciudadela de Machu Picchu y sus extraordinarios caminos” Fuente: Promperu

Ciudad

Cusco

Capital

Cusco

Altitud

Min: 532 msnm – Max: 4801 msnm

Clima

La ciudad del Cusco cuenta con un clima semiseco y frío. La temperatura media anual máxima es 19,6°C (67,3ºF) y la mínima de 4,2°C (39,6ºF). La temporada de lluvias se inicia en noviembre y concluye en marzo, época en la que las montañas se cubren de verde. Entre junio y julio son comunes las "heladas" (frío intenso) en las que se han reportado nevadas muy ocasionales.

Acceso vía aérea

1 hora (Desde Lima)

Acceso vía terrestre Tiempo de recomendado

21 horas (Desde Lima) estadía

4 días

36


Cusco “Stand in awe of the center of the world, the lost city of Machu Picchu and the extraordinary Inca Trails” Source: Promperu

City

Cusco

Capital

Cusco

Altitude

Capital: Cusco (3399 masl / 11.156 fasl)

Climate

The city has a semi-dry and cold climate. The annual average maximum temperature is 19.6ºC (67.3ºF) and the minimum is 4.2ºC (39.6ºF). The rainy season starts in November and ends in March, and it is the time when the mountains are covered in green. Between June and July is the time of the intense cold (heladas) even with occasional snowfalls.

Access by air Access by land Recommended stay

1 hour (From Lima) 21 hours (From Lima) 4 days

37


Cusco Cusco Imperial y Machu Picchu Cod. RM90004 Tour 5 dias / 4 noches  Traslados In / Out Cusco.  03 Noches de Alojamiento en Cusco.  01 Noche de Alojamiento en Aguas Calientes.  04 desayunos en los hoteles.  City Tour Cusco visitando La Catedral, Koricancha y 4 Ruinas Arqueológicas aledañas: Sacsayhuaman, Quenko, Pucapucará y Tambomachay.  Excursion Full Day al Valle Sagrado de los Inkas.  01 Almuerzo Turístico en Urubamba.  Boleto Turistico + Entradas a Catedral y Korikancha.  Visita a Machu Picchu pernoctando en Aguas Calientes (Incluye Tren Backpacker ida y retorno al segundo día/ Bus de subida y bajada / 01 Entrada y Visita guiada).  01 Almuerzo Turístico en Aguas Calientes.  Entradas y Guías profesionales de Turismo.  Impuestos hoteleros y servicios.  Asistencia permanente HOTEL EN CUSCO / HOTEL EN AGS CTS DBL TPL SIM

Source: Promperu

:: Amanecer del Sol :: Inti - Wiñaywayna Hotel :: Prisma / Buho's Inn :: La Pequeña Casita :: Casa Don Ignacio 3* :: La Pequeña Casita :: Samay 3* :: La Cabaña :: San Agustín International 3* :: La Cabaña ::BW Los Andes de America 3* / Del Prado Inn 3* Sup :: Inti - Inn Machu Picchu Hotel :: Casa Andina Classics 3* Sup :: Inti - Inn Machu Picchu Hotel :: Eco Inn Cusco 4* :: Hatuchay Tower :: Casa Andina Private Collection 4* :: Hatuchay Tower :: Libertador Palacio del Inka 5* :: Sumaq

$409

$399

$478

$452

$424

$550

$458

$433

$546

$481

$463

$609

$510

$482

$687

$539

$510

$744

$558

$548

$783

$634

$628

$910

$751

$723

$1065

$1038

$912

38 $1600


Cusco Imperial Cusco and Machu Picchu Cod. RM90003 Tour 5 days / 4 nights  Transfers In / Out Cusco.  03 Nights of Hotel in Cusco.  01 Night of hotel in Aguas Calientes.  04 Breakfasts in the hotels.  City Tour Cusco visiting The Cathedral, Koricancha and 4 Archaeological Ruins: Sacsayhuaman, Quenko, Pucapucara and Tambomachay.  Tourist Ticket + Entrances to the Catedral and Korikancha.  Full Day to the Sacred Valley of the Inkas.  01 Tourist Lunch in Urubamba Valley.  Visit to Machu Picchu with Overnight(Includes Round Trip with Backpacker Train / Bus up and down / 01 Entrance and Guided Visit).  01 Tourist Lunch in Aguas Calientes.  Entrances and Professional Tourist Guides.  Hotel Taxes. DBL TPL SWB  Permanent Assistance. HOTEL IN CUSCO / HOTEL IN AGS CTS :: Amanecer del Sol :: Inti - Wiñaywayna Hotel :: Prisma / Buho's Inn :: La Pequeña Casita :: Casa Don Ignacio 3* :: La Pequeña Casita :: Samay 3* :: La Cabaña :: San Agustín International 3* :: La Cabaña ::BW Los Andes de America 3* / Del Prado Inn 3* Sup :: Inti - Inn Machu Picchu Hotel :: Casa Andina Classics 3* Sup :: Inti - Inn Machu Picchu Hotel :: Eco Inn Cusco 4* :: Hatuchay Tower :: Casa Andina Private Collection 4* :: Hatuchay Tower :: Libertador Palacio del Inka 5* :: Sumaq

$409

$399

$478

$452

$424

$550

$458

$433

$546

$481

$463

$609

$510

$482

$687

$539

$510

$744

$558

$548

$783

$634

$628

$910

$751

$723

$1065

$1038

$912

39 $1600


40


COSTA REFRESCANTE REFRESHING COAST

41


Lima “Descubra todas las ciudades que hay en Lima, donde convergen los rostros, las culturas, las fiestas y los sabores del Perú” Fuente: Promperu

Ciudad

Lima

Capital

Lima

Altitud

Min: 3 msnm – Max: 861 msnm La ciudad de Lima tiene un clima árido y semicálido. La temperatura media anual máxima es de 21,97°C (71,4ºF) y la mínima de 17ºC (62,7ºF). Sin embargo, la temperatura aumenta en los años en que se presenta el Fenómeno de El Niño. Principal puerta de ingreso aéreo al Perú y de conexión para todo el interior del país.

Clima

Acceso vía aérea Tiempo de recomendado

estadía

3 días

42


Lima “Discover all the cities living within the city of Lima, where the faces, cultures, festivals and flavors of Peru gather together” Source: Promperu

City

Lima

Capital

Lima

Climate

Access by air Recommended stay

The city of Lima has an arid and semi-warm climate. The average annual maximum temperature is 21,97ºC (71,4ºF) and the minimum is 17ºC (62ºF). The temperature increases in the years when the El Niño phenomenon occurs. Regular flights to the major world cities from the JorgeChavezInternationalAirport (located in the Callao Region, approximately 30 minute from Lima). 3 days

43


Lima City tour Lima moderna Cod. SU90005 Iniciaremos la excursión visitando la Huaca Pucllana, centro administrativo y ceremonial de la cultura Lima (100 – 600 d.C.) que cuenta con una pirámide trunca construida con adobitos hechos a mano colocado en forma de librero (Vista Panorámica, no se ingresa). Recorreremos el Centro Histórico de Lima, llamada desde su fundación “Ciudad de los Reyes” la cual fue capital del Virreinato del Perú. Conoceremos: la Plaza Mayor, Palacio de Gobierno, la Basílica Catedral de Lima, Palacio Arzobispal, Palacio Municipal ,el Museo del Banco Central de Reserva y principales calles con casonas coloniales y balcones de estilo mudéjar. Visitaremos el Convento de San Francisco, joya de la arquitectura colonial que data de 1546; recorreremos su claustro principal decorado con azulejos Sevillanos del siglo XVII, la Sacristía con lienzos de Rivera y de Zurbarán, las Catacumbas (criptas subterráneas de la época colonial).

$ 59.00 por persona

Continuaremos por el nuevo centro financiero de la ciudad, El Olivar de San Isidro con sus olivos que datan de finales del siglo XVI mandados traer desde España, El Parque central de Miraflores, El Parque del Amor y Larco Mar, ejemplo de la modernidad de la cuidad y desde la cual disfrutarán de una hermosa vista del Océano Pacífico.

44


Lima City tour modern Lima Cod. SU90005 We Hill begin the tour visiting the Huaca Pucllana, a ceremonial and administrative center of the Lima civilization (100 - 600 AD) which has a truncated pyramid built with handmade “adobitos” (small peaces of bricks made of mud) placed in the form of bookseller (Panoramic View, we will not enter).  Then, we walk around the Historic Center of Lima, known since its foundation as the "City of the Kings," which was the capital of the Viceroyalty of Peru. We will appreciate: the Main Square, The Government Palace, the Lima’s cathedral, The Archbishop Palace, The City Hall, the Museum of the Central Reserve Bank and Main streets and colonial houses with balconies in Mudejar style. After this, we will visit the Convent of San Francisco, a real jewel of colonial architecture dating from 1546; we will walk through its main cloister decorated with tiles from Sevilla of the seventeenth century, the Sacristy with paintings by Rivera and Zurbaran, the Catacombs (underground crypts of the colonial era).

Source: Promperu

$ 59.00 per person

Continue in the new financial center of the city, El Olivar San Isidro with their olive trees dating from the late sixteenth century, brought from Spain, Central Miraflores Park, The Park of Love and Larco Mar, an example of modernity of the City and from which we will enjoy a beautiful view of the Pacific Ocean. 45


Piura “Seducir por el extremo norte peruano. Enamórese de sus playas y de su soberbia naturaleza” Fuente: Promperu

Ciudad

Piura

Capital

Piura

Altitud

Min: 3 msnm – Max: 2709 msnm

Clima

La ciudad de Piura tiene un clima árido y cálido, con ausencia de lluvias en todo el año. La temperatura media máxima es 31,2°C (88,1ºF) y la mínima 17,7°C (63,8ºF). En los años en que se presenta el Fenómeno de El Niño, hay precipitaciones, especialmente entre los meses de diciembre y junio.

Acceso vía aérea

1 hora 15 min (Desde Lima)

Acceso vía terrestre Tiempo de recomendado

13 horas (Desde Lima) estadía

3 días

46


Piura Source: Promperu

“Let yourself be seduced the upper peruvian North and fall in love with its beaches and natural surroundings”

City

Piura

Capital

Piura

Altitude

Piura (29 masl / 95 fasl)

Climate

The city of Piura tends to be arid and hot, with no rain all year. The average annual maximum temperature is 31,2ºC (88,1ºF) and the minimum is 17,7ºC (63,8ºF). During the presence of the El Niño effect, it rains, especially between December and June.

Access by air Access by land Recommended stay

1 hour 15 min (From Lima) 13 hours (From Lima) 3 days

47


Piura Máncora Cod. CTM90001 Tour 3 días/ 2 noches

02 Noches de Alojamiento en Máncora 02 Desayunos en el Hotel Todos los impuestos de Hotel y Servicios

Enero, Febrero, Marzo, Mayo, Agosto y Octubre

Doble 87

N/A 37

Triple 76

N/A 31

Simple 117

N/A 52

Niño 51

N/A 22

N/A 27

Simple 97

N/A 42

Niño 47

N/A 20

Resto del año Doble 75

N/A 31

Triple 67

48


Piura Máncora Beach Cod. CTM90001 Tour 3 days/ 2 nights

02 nights at Mancora Beach hotel 02 breaskfasts All the taxes and fees included

January, February, March, May, August and October

Double Ex. N 87 37

Triple 76

Ex. N Simple 31 117

Ex. N 52

Kid 51

Ex. N 22

Ex. N Simple 27 97

Ex. N 42

Kid 47

Ex. N 20

Rest of the year Double Ex. N 75 31

Triple 67

49


Disclaimer La empresa presta sus servicios bajo las siguientes condiciones: •Mystic Expeditions Perú (de aquí en adelante “la empresa”) se compromete a ofrecer toda la información requerida por los turistas sobre los paquetes ofrecidos para evitar cualquier inconveniente que se pueda presentar en la adquisición del servicio. •La empresa no se responsabiliza de ningún daño personal que el cliente pueda sufrir durante el tour, puesto nuestro servicio consiste en brindar información y vender paquetes turísticos. Por lo tanto, se recomienda adquirir un seguro de viaje. •Las tarifas de los paquetes que no especifican el tipo de habitación están basados en habitaciones dobles •Los paquetes ofrecidos no incluyen: •Pasajes aéreos •Impuestos en el aeropuerto •Consumos extras •Gastos personales y lo no mencionado en cada uno de los programas. •“La empresa no se responsabiliza de cualquier cambio en el paquete por efectos de la naturaleza”. •Por su condición de agente y ya que no mantiene un control sobre el personal, equipos y/o las operaciones de estos servidores, la compañía no asume ninguna responsabilidad y no podrían ser considerados responsables por cualquier daño personal o perdida de pertenencias, accidente, demora, inconveniente o irregularidad que haya podido ser ocasionada ya sea por: •Cualquier error, negligencia o actos no autorizados u omisiones de parte de cualquiera de los proveedores. •Cualquier error, negligencia o actos no autorizados u omisiones de parte de cualquier empleado de cualquiera de estos proveedores. •Cualquier defecto o falla de cualquier vehículo, equipo ó instrumento perteneciente, operado o usado por cualquiera de estos proveedores. •Cualquier acto erróneo o negligencia u omisión por parte de cualquiera de los que no estén bajo la supervisión y control directo de la compañía.

50


Disclaimer The company provides its services under the following conditions: • Mystic Expeditions Peru (hereafter "the company") is committed to give all the information required by tourists about offered packets to avoid any inconvenience that may occurs in the acquisition of the service. • The company is not responsible for any personal harm that the client could suffer during the tour, our service is to provide information and sell travel packages. Therefore we recommend that you purchase travel insurance. •Those prices of packages which does not specify the type of room are based on double rooms Offered packages do not include: • Flight tickets • Taxes • Extras consumption • Personal purchases and what is not mentioned in each program. • The company is not responsible for any change in the package because natural causes •Because our status as agent, we do not maintain control over the personal computers and/or the operations of these tour operators, the company does not assume any responsibility and could not be responsible for any personal damage or lost belongings, accidents, delay, inconvenience or irregularity that could be caused either by: • Any error, negligence or unauthorized acts or omissions of the tour operators. •Any error, negligence or unauthorized acts or omissions of any employee of the tour operators. •Any defect or failure of any vehicle, equipment or instrument owned, operated or used by any of these providers. •Any wrong act or negligence or omission of any which are not under the supervision and direct control of our company.

51


Contáctenos / Contact us Dirección / Address Calle Schell 690 of. 501, Miraflores, Lima 18 – Perú

Teléfono / Telephone +511 4475788 / +511 997889720 Nextel +511 998316062 / 831* 6062

E-mail: mysticexpeditionsperu@gmail.com ventas@mysticexpeditionsperu-promociones.com

52


Tourist guide 2009  

some of our tourist packages inside Peru, if you want futher information feel free to ask us at: ventas@mysticexpeditionsperu-promociones.co...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you