Page 1

A QA P O O L 100% U.E. by Spain


A QA P O O L

“Para alcanzar el éxito se necesitan argumentos convincentes y sobre todo excelentes productos”

“Per aconseguir l’èxit es necessiten arguments convincents i sobretot excel.lents productes”

“To achieve the success convincing arguments are need and in special, excellent products”

“Per avere successo si ha bisogno di argomentazioni convincenti, e soprattutto prodotti eccellenti”

De la mano de TYBSA, empresa fundada en 1985, nació con ilusión nuestra marca comercial AQA. Somos líderes en diseño vanguardista y en fabricación de productos propios de gran calidad y acabado, todos elaborados en acero AISI 316L. Abarcamos un gran sector cómo “Piscinas privadas y públicas, Hidroterapia, Wellness, Spas, Centros deportivos…”

De la mà de TYBSA, empresa fundada al 1985, va néixer amb il.lusió la nostra marca comercial AQA. Som capdavanters en disseny avantguardista i en fabricació de productes propis de gran qualitat i acabat, tots elaborats en acer AISI 316L. Abastem un gran sector com “Piscines privades i públiques, Hidroterapia, Wellness, Spas, Centres esportius…”

Of the hand of Tybsa, Company founded in 1985, was born with illusion, our trade mark AQA. We are leaders in avant-garde design and in manufacture of products characteristic of great quality and finished, everything elaborated in Stainless Steel AISI 316L. We cover a big sector as private and public pools, Hydrotherapy, Wellness, Spas, Sport centers….

Dalla mano di TYBSA, azienda fondata nel 1985, è nato successivamente il nostro marchio AQA. Siamo leader nel design all’avanguardia e nella fabbricazione dei propri prodotti di alta qualità e finitura, tutti realizzati in acciaio inox AISI 316L. Copriamo un ampio settore come “piscine pubbliche e private, idroterapia, wellness, terme, centri sportivi ...”

La belleza del diseño carece de valor si no es funcional y provechosa, por ello AQA pone a su disposición, su departamento tecnológico, para poder desarrollar sus posibles requerimientos. Nuestro objetivo final es que nuestros clientes queden satisfechos y confíen en AQA.

La bellessa del disseny manca de valor si no és funcional i profitosa, per això AQA posa a la seva disposició, el seu departament tecnològic, per a poder desenvolupar els seus possibles requeriments. El nostre objectiu final és que els nostres clients quedin satisfets i confiïn en AQA.

The beauty of the design lacks valuable if it is not functional and beneficial, because AQA puts their arrangement, their technology department, to be able to develop your possible requirements. Our final goal is that our costumers remain satisfied and trust in AQA.

“El detalle marca la diferencia”

“El detall marca la diferència”

“The details marks the difference”

La bellezza del design non ha alcun valore se esso non è funzionale ed utile, per questo AQA mette a sua disposizione il dipartimento di tecnologia, per poter soddisfare le sue possibili esigenze. Il nostro obiettivo finale è che i nostri clienti siano soddisfatti e fiduciosi di AQA. “Il dettaglio che fa la differenza”


“Pour arriver au succès, nous avons besoin d’arguments convaincants, et surtout de produits excellents”

“Um den Erfolg zu erreichen, werden überzeugende Argumente gebraucht, und vor allem, ausgezeichnete Produkt”

De TYBSA, entreprise fondée en 1985, est née avec illusion notre marque commerciale AQA. Nous sommes leaders dans un style avant-gardiste et dans la fabrication de produits exclusifs de grande qualité et bien finis, tous élaborés dans un acier AISI 316L. Nous servons un vaste secteur d’activité allant des “Piscines privées et publiques, Hydrothérapie, Bien-Être, Spas, jusqu’au Centres sportifs...”

Aus der Hand von Tybsa, gegründeter Firma auf 1985, entstad mit Illusion unsere Handelsmarke AQA. Wir sind Führer in avantgardistischem Design und in Herstellung von eigen Produkten in grosse Qualität und beendet, alle in Rosfreiem Stahl AISI 316L. Wir umfassen einen grossen Bereich wiejals private und öffentliche Schwimmbäder, Wasserheilkunde, Wellness, Spas, Sportliche Zentren…

La beauté du dessin manque de valeur si elle n’est pas fonctionnelle et profitable, pour cela AQA a créé son département technologique, pour pouvoir développer des produits répondant exactement à vos besoins. Notre objectif final consiste à ce que nos clients restent satisfaits et fassent confiance à AQA.

Die Schönheit des Designs fehlt wertvoll, wenn sie nicht funktionell und nützlich ist, deshalb AQA pflantzt su seiner Anordnung die technologische Abteilung um seine möglichen Aufforderungen entwickeln zu können. Unserer Ziel ist dass unsere Kunden zufrieden bleiben und in AQA vertrauen.

“Le détail marque la différence”

“Das Detail markiert die Differenz”

01


A QA P O O L

170 140 120

02 Ancho de boca Ample de boca Opening widht Largeur bouche Larghezza bocca Erรถffnungsbreite 500 mm 1.000 mm


Our

technique is not visible, but it always works

03


A QA P O O L

04


B

A

Ancho de boca Ample de boca Opening widht Largeur bouche Larghezza bocca Erรถffnungsbreite A 650 700 800 1.000

300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

B 600 600 765 900 B

A

Boca aqapeeling Boca aqapeeling Aqapeeling opening Aqapeeling bouche Bocca aqapeeling Breite aqapeeling รถffnung 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

A 650 700 800 1.000

B 600 600 765 900

05


A QA P O O L

500

600

Ancho de boca/ Boca aqapeeling Ample de boca/ Boca aqapeeling Opening widht/ Aqapeeling opening Largeur bouche/ Aqapeeling bouche Larghezza bocca/ Bocca aqapeeling Erรถffnungsbreite/ Breite aqapeeling รถffnung

06

300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

330

700

Ancho de boca/ Boca aqapeeling Ample de boca/ Boca aqapeeling Opening widht/ Aqapeeling opening Largeur bouche/ Aqapeeling bouche Larghezza bocca/ Bocca aqapeeling Erรถffnungsbreite/ Breite aqapeeling รถffnung 150 mm 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm


07

La

calidad nunca es casual, siempre es el resultado de un esfuerzo en equipo


A QA P O O L

08


500

700

Ancho de boca Ample de boca Opening widht Largeur bouche Larghezza bocca Erรถffnungsbreite 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

500

700

Boca aqapeeling Boca aqapeeling Aqapeeling opening Aqapeeling bouche Bocca aqapeeling Breite aqapeeling รถffnung 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

09


A QA P O O L

210

150

80

50

220

10


11


A QA P O O L

Las

crĂ­ticas no son agradables, pero sĂ­ necesarias

12


260 130

250 160

Ancho de boca / Boca aqapeeling Ample de boca / Boca aqapeeling Opening widht / Aqapeeling opening Largeur bouche / Aqapeeling bouche Larghezza bocca / Bocca aqapeeling Erรถffnungsbreite / Breite aqapeeling รถffnung 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

13


A QA P O O L

160 130

160

Boca aqapeeling Boca aqapeeling Aqapeeling opening Aqapeeling bouche Bocca aqapeeling Breite aqapeeling รถffnung

130

14

300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

100 130

Ancho de boca Ample de boca Opening widht Largeur bouche Larghezza bocca Erรถffnungsbreite 300 mm 500 mm 700 mm 1.000 mm

100 130


15


A QA P O O L

16


800

1000

E

F

600

1200

G

17


A QA P O O L

115

150

125 63 0

115

230

125 63 0

18 115

250

125 63 0


19


A QA P O O L

Quan un no

viu com pensa, acaba pensant com viu

20


2500

129

21


A QA P O O L

90

01

130

2200

22

A

02

B

03

C

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm


23


A QA P O O L

24 En la carrera por la calidad no hay lĂ­nea de meta


90

01

130

2200

A

02

C

03

D

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm

25


A QA P O O L

68

01

130

2200

26

A

02

B

03

C

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm


27


A QA P O O L

L’eleganza e’ l’arte per cui, pur non facendo nulla uguale agli altri, si riesce a far sembrare di farlo identico

28


68

01

130

2200

A

02

C

03

D

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm

29


A QA P O O L

01

50 50 2060

02

03

04

30

05

08

06

Ø 180

10

180x180 mm

16

Ø 300


31


A QA P O O L

32

La

experiencia c贸mo sin贸nimo de eficacia


350

2060

50x50

03

08

11

Ø 180

10

180x180 mm

16

Ø 300

33


A QA P O O L

55

01

75

2200

02

03

C

04

34

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm


35


A QA P O O L

36 Die Erfahrung und die Phantasie gehen von der hand


310

1650

ø 30

250

A

B

C

03

08

Ø 180

10

180x180 mm

16

Ø 300

37


A QA P O O L

350

2250

ø 50,8

03

38

08

Ø 180

10

180x180 mm

16

Ø 300


03

8

10

39


A QA P O O L

40


95

01

210

2200

A

02

B

03

C

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm

41


A QA P O O L

01 500 2500

200

42

A

02

C

03

D

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm


43


A QA P O O L

44

You

can go anywhere if you walk far enough


130

01

130

2200

A

02

B

03

C

04

05

06

08

Ă˜ 180

10

180x180 mm

45


A QA P O O L

150

950

46

700

150

950

700


47


A QA P O O L

48


1190

2050

49


A QA P O O L

97: 670x670 mm 98: 1070x570 mm 99: 1070x1070 mm 100: 1570x1070 mm

50 128: 500x500 mm 129: 1000x500 mm 133: 600x600 mm


51 Total

effort is a complete victory


A QA P O O L

52


885x765 mm

885x765 mm

970x950 mm

Ă˜ 950 mm

53


A QA P O O L

115

215

315

85

115 95

54

85

190

285

115

215

315

85

115 95

85

190

285


55 300x300 mm 500x500 mm 600x200 mm Ø 300 / Ø 500

180x180 mm 300x300 mm 500x500 mm Ø 180 / Ø 300 / Ø 500


A QA P O O L

56


600 40

1630

57


A QA P O O L

380

380

58

380

1050

800

380

1500


59


A QA P O O L

60


61


A QA P O O L

62


63 La

constance est la vertu par laquelle toute chose porte ses fruits


A QA P O O L

64


65


A QA P O O L

66


No puede impedirse el viento, pero pueden construirse molinos

67


A QA P O O L

68


“Gracias por dedicar unos minutos de su valioso tiempo, en mirar nuestro catálogo” “Gràcies per dedicar uns minuts del seu valuós temps, en mirar el nostre catàleg” “Thank

you for your valuable time”

“Grazie per aver dedicato qualche minuto del suo tempo prezioso per guardare il nostro catalogo” “Merci de dédier quelques minutes de votre temps précieux à regarder notre catalogue” “Vielen

Dank für ihre wertfolle Zeit”

69


®

CONSTRUCCIONES METÁLICAS TYBSA, S.L. Veïnat de Valldeix 57, 08304 Mataró. Barcelona (España) Apdo. de correos 48, 08300 Mataró T. +34 937 555 124 / F. +34 937 551 759 aqa@aqatybsa.es / aqa@aqapool.es / aqa@aqapiscinas.es www.aqatybsa.es / www.aqapool.es Skype: aqatybsa / aqapool

Profile for Gibeller

Aqatybsa. Duchas para exterior o piscinas  

Aqatybsa. Duchas para exterior o piscinas

Aqatybsa. Duchas para exterior o piscinas  

Aqatybsa. Duchas para exterior o piscinas

Profile for gibeller
Advertisement