Calendario 2018

Page 1

Calendario

Foto Cristina Biccai

Sos Traigolzos de Sindia

Lavoro realizzato dagli alunni della classe III della scuola secondaria di I grado di Sindia nell’ambito del laboratorio di scrittura delle attività integrative: Carla Cuccuru, Luigi Daga, Costantino Deriu, Maurizio Madau, Giorgia Naitana, Michele Sardu e Francesca Satta

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


Foto Cristina Biccai Foto Cristina Biccai

Foto Eleonora Coccollone

CENNI STORICI

Sos Traigolzos de Sindia

Calendario

2018

Su Traigolzu è uno de tanti esseri fantastici della Sardegna. Pare assomigliasse a una sorta di Minotauro che andava in giro per il paese trascinando le sue lunghe catene, nella mezzanotte tra i giorni 14 e 15 agosto, terrorizzando gli abitanti del paese di Sindia. il significato del suo nome, cioè TRAI-GOLZU, è trascina-anime. Le leggende popolari dicono che nessuno lo volesse incontrare perché alla fine del corteo di anime si rivelava chi di lì a poco sarebbe diventata la prossima anima defunta, era cioè un presagio di sventura. Il rumore delle sue catene trascinate, particolarmente tetro, si usava per spaventare i bambini: “corri a casa sennò ti prende su Traigolzu!”

LA MASCHERA Dalle fonti fornite dagli anziani e dagli studi fatti si è scoperto che sino al 1920-30 la maschera detta “Su Traigolzu” sfilava a Sindia nelle giornate di festa ed è da un decennio a questa parte che la maschera ha ripreso a sfilare a Sindia. La maschera è formata da: su Gabbanu una specie di cappotto in orbace con cappuccio, che nasconde il volto di chi lo indossa, stretto da su Cannau, una corda fatta da una coda di cavallo o canape intrecciato; sotto la maschera si indossano pantaloni di velluto o fustagno nero, s’Ispolta, poi i Gambali in pelle nera; infine sos Cosinzos scarponi artigianali chiodati nella suola.

Siamo l’esercito del selfie

La classe terza dell’anno scolastico 2017/2018


gennaio

2018

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

1 8 15

2 9 16

3 10 17

4 11 18

5 6 7 12 13 14 19 20 21

22

23

24

25

26 27 28

29

30

31

Macellerie

Michelangelo Doloretta Pina

SINDIA

Civico mercato

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


febbraio

2018

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

2 3 4 9 10 11 16 17 18

23 24 25

5 12

6 13

7 14

1 8 15

19

20

21

22

26

27

28

SAB DOM

Market Pinna Di Pinna Raffaela

SINDIA

Via G. Deledda, 3

TEL 0785 41212

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


2018

marzo

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

2 3 4 9 10 11 16 17 18

5 12

6 13

7 14

1 8 15

19

20

21

22

23 24 25

26

27

28

29

30 31

Biccai Carni vico Zedda 9

SINDIA TEL 078541287 FAX 0785 479142 3286032151

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


2018

aprile

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

2 9

3 10

4 11

5 12

1 6 7 8 13 14 15

16

17

18

19

20 21 22

23 30

24

25

26

27 28 29

Caffè Sindia C.so Umberto 72

Caffetteria Pasticceria TEL 0785 41 748

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


2018

maggio

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

7 14

1 8 15

2 9 16

3 10 17

4 5 6 11 12 13 18 19 20

21

22

23

24

25 26 27

28

29

30

31 Bontà e Gusto Da Cossu Giuseppina

Rosticceria C.so Umberto, 75

TEL 348 52 15 051

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


giugno

Foto Cristina Biccai

2018 LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

4 11

5 12

6 13

7 14

1 2 3 8 9 10 15 16 17

18

19

20

21

22 23 24

25

26

27

28

29 30

EDICOLA Pinna Gian Paolo

SINDIA c.so Umberto 91

0785 41 553

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


2018

luglio

Foto Antonello Carta Secce

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

2 9

3 10

4 11

5 12

1 6 7 8 13 14 15

16

17

18

19

20 21 22

23 30

24 31

25

26

27 28 29

Alimentari Rosa Beatrice

SINDIA

Via IV novembre 7

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


2018

agosto

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

6 13

7 14

1 8 15

2 9 16

3 4 5 10 11 12 17 18 19

20

21

22

23

24 25 26

27

28

29

30

31

Pizzeria C.so Umberto 36 - Sindia

Il Veliero TEL 340 53 01 767 I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


settembre

2018

Foto Eleonora Coccollone

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

3 10

4 11

5 12

6 13

1 2 7 8 9 14 15 16

17

18

19

20

21 22 23

24

25

26

27

28 29 30

Oggianu Sandra Edili Ferramenta Vernici

SINDIA

Vico Caprera 1

TEL 078541730

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


ottobre

2018

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

1 8 15

2 9 16

3 10 17

4 11 18

5 6 7 12 13 14 19 20 21

22

23

24

25

26 27 28

29

30

31

L’Arte del Fiore di Desortes Angela

Fiori - piante - addobbi floreali Bomboniere - partecipazioni - articoli da regalo C.so Umberto 21 - Sindia Via Pozzomaggiore 2 - Suni

330 38 71 80 I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


novembre

2018

Foto Cristina Biccai

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

2 3 4 9 10 11 16 17 18

5 12

6 13

7 14

1 8 15

19

20

21

22

23 24 25

26

27

28

29

30

EDILSECCHI di Secchi Giovanni Maria

Soluzioni per l’edilizia moderna TEL 0785 41 408 - 340 69 03 242

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A


dicembre

Foto Cristina Biccai

2018 LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB DOM

3 10

4 11

5 12

6 13

1 2 7 8 9 14 15 16

17

18

19

20

21 22 23

24 31

25

26

27

28 29 30

DA GIAMPIERO VINERIA SINDIA VIA Roma 53

I S T I T U T O C O M P R E N S I VO N . 2 B I N N A D A L M A S S O M A C O M E R - S C U O L A M E D I A S I N D I A