incontri Rovigo, sabato 6 maggio 2017 Accademia Dei Concordi piazza Vittorio Emanuele II Sala Arazzi - ore 9.30
LA CULTURA DELLA DIVERSITÀ INCONTRO DI SENSIBILIZZAZIONE a riconoscere con rispetto “l’Altro”in genere, comprese le persone considerate diverse. Iniziativa dell’Associazione Pianeta Handicap con il sostegno della Fondazione Banca del Monte di Rovigo e l’adesione delle Associazioni Amici di Elena, Down Dadi Adria e La Volanda
Rovigo, sabato 6 maggio 2017
Parco Diritti dei Bambini Quartiere S.Pio X - ore 16.15
IL VALORE DEL VOLONTARIATO TAVOLA ROTONDA SUL PRATO a cura del Gruppo Scout Agesci Rovigo 1 e con la partecipazione del Centro Servizi Volontariato di Rovigo e delle Associazioni Portaverta, Tumbo e Amici di Elena. A seguire gli Scout incontreranno le varie realtà del Terzo settore presenti al mercatino.
Rovigo, sabato 6 maggio 2017 Parco diritti dei bambini, Quartiere S.Pio X LITTLE FREE LIBRARY: le biblioteche nel parco Si tratta di piccole casette di legno per i libri, posizionate all'interno di un parco urbano. Tutti possono liberamente prendere un volume e lasciarne un altro
Inaugurazione
LITTLE FREE LIBRARY PICCOLI GRANAI PUBBLICI “UN LIBRO SOGNA… ore 10.00 Brevi interventi introduttivi e saluto delle autorità ore 10.30 Da una citazione dello scrittore Ennio Flaiano: “Un libro sogna. Il libro è l’unico oggetto inanimato che possa avere sogni” ore 12.00 Scopertura della targa segnaletica
“PARCO DIRITTI DEI BAMBINI” a cura dell’Associazione Gruppo Famiglie Aperte all’Accoglienza di Rovigo
intermezzi per pianoforte eseguiti dagli Allievi dell’Associazione Primacorda Scuola media secondaria di primo grado “A. Riccoboni” Studenti delle classi prime: esposizione delle produzioni grafiche Studenti delle classi seconde: lettura dei testi elaborati Terminata la cerimonia tutti sono invitati a PRENDERE UN LIBRO – METTERE UN LIBRO
Si ringrazia ASM ROVIGO SPA per la preziosa collaborazione
3
il mercatino Per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni sabato dalle 14.00 alle 19.00 domenica dalle 9.00 alle 19.00 si potranno vendere oggetti comunemente in uso a bambini e ragazzi quali:
giornalini, figurine, libri, giocattoli, chincaglieria, soldatini, macchinine, bambole, disegni, collezioni, abiti, suppellettili, biciclette...
ISCRIZIONI venerdĂŹ 5 maggio 2017 presso la sede logistica di via Amerigo Vespucci, 9 Oppure direttamente nei giorni della manifestazione 4
e oggetti prodotti direttamente dai ragazzi
Info, regolamento e moduli di iscrizione:
www.ilmercatinodeiragazzi.it
da bere e da gustare GLI APERITIVI DELL’OSTERIA DELLA GIOIA domenica dalle 11.00 alle 13.00 Aperitivo analcolico, stuzzichini, pizzette, focaccine In contemporanea:
MEET UP INGLESE, un’occasione informale per parlare l’inglese e fare nuove conoscenze internazionali Con pianoforte disponibile
Osteria della Gioia è una scuola di cucina nata con l’intento di preparare i nostri ragazzi al lavoro, nel campo della ristorazione, secondo le proprie attitudini e favorendone l’inserimento lavorativo.
LE TORTE DELL’OSTERIA DELLA GIOIA
sabato e domenica Ai numerosi visitatori del MERCATINO verrà data la possibilità di assicurarsi una delle torte realizzate dai ragazzi dell’Osteria della Gioia, un progetto degli Amici di Elena Onlus
MERENDE EQUO E SOLIDALI
domenica Ore 11.00 e 17.30 Come è ormai divenuta consuetudine LA FIONDA DI DAVIDE offrirà pane e un buonissimo cioccolato spalmabile di grande qualità.
dalle 16.00 alle 19.00 Aperitivo analcolico, stuzzichini, insalate In contemporanea:
MEET UP FRANCESE, un’occasione informale per parlare francese e fare nuove conoscenze internazionali - Con pianoforte disponibile I MEET UP del Mercatino sono spazi creati dall’Osteria della Gioia per • praticare una lingua straniera migliorandone la conoscenza • costruire nuove amicizie • degustare un aperitivo accompagnato da sfiziosi stuzzichini • chiacchierare con persone di varie provenienze nel corso della domenica sarà presente un disegnatore di ROVIGO COMICS per offrire un’anteprima dell’evento che si svolgerà nei giorni 26, 27 e 28 maggio nelle piazze e sale pubbliche di Rovigo
5
Amici a 4 Zampe Lega Nazionale per la difesa del cane sezione di Rovigo
L’Associazione svolge numerose attività che mirano alla sensibilizzazione della popolazione riguardo al tema dei cani vaganti, alla sterilizzazione per combattere il randagismo, alla microchippatura e alla raccolta delle deiezioni. Nel 2007 ha ricevuto in gestione il Rifugio C.I.P.A. (Centro Intercomunale Protezione Animali).
SCAMPAGNATA
A 6 ZAMPE sabato ore 16.30
ritrovo presso il banchetto dell’Associazione Dopo il successo dello scorso anno l’Associazione ripropone, allungandone un po’ il percorso e spingendosi sino a Roverdicré, la passeggiata dedicata ai nostri amici a quattro zampe. 6
PONY-BUS e giretti con i pony per tutta la durata della manifestazione a cura dell’asd CA’ DI NINI. Cà di Nini, la cui sede è a Rovigo in via Fabbrica 21, offre scuola di equitazione a partire dai quattro anni d’età. L’azienda è anche fattoria didattica e svolge attività di apicoltura. Domenica alle ore 15,30 l’Associazione illustrerà le modalità con cui si svolge l’avvicinamento dei bambini e delle persone disabili a pony, cavalli e asini.
Ambiente e scienza OSSERVAZIONE GUIDATA DEL SOLE CON TELESCOPIO domenica dalle 15 alle 19
WWF ROVIGO per tutta la durata della manifestazione L’Associazione ambientalista per antonomasia, da sempre presente al MERCATINO, organizzerà un banchetto da cui divulgherà i tanti progetti in cui è attivamente impegnata. Ed inoltre: OPERAZIONE GUERRILLA GARDENING
IL GRUPPO ASTROFILI POLESANI propone l'osservazione guidata del sole per mezzo di telescopio classico e telescopio solare, con spiegazione di tutta la fenomenologia ad esso legata ed anche attraverso la proiezione della sua immagine su uno schermo
SCAMBIO dei S E M I
domenica dalle ore 9.30 Il WWF ripropone l’attività di scambio dei semi. Un’occasione per scambiarsi anche informazioni ed esperienze oltreché arricchire le proprie collezioni di semi, non solo di ortaggi, ma anche di fiori ed altre piante.
nel corso delle due giornate saranno effettuati lavori di rinverdimento di alcune delle nuove aiuole create con il rifacimento del sottopasso ciclopedonale della ferrovia (tra via Petrarca e via Colombo); è prevista la messa a dimora di piante che favoriranno il miglioramento della biodiversità urbana. AIUTACI ANCHE TU
RECLUTIAMO GUERRILLA GARDENERS! 7
Sport e Movimento
BICI
TAGLIANDO GRATUITO
sabato pomeriggio
i volontari de
LA CICLOFFICINA la cui attività si fonda sul recupero di cicli usati e in disuso, effettueranno un controllo gratuito dello stato di sicurezza della tua bici (freni, luci, gomme) fornendo, inoltre, consigli ed insegnamenti pratici per mantenere il mezzo in salute. DAL MERCATINO A BIMBIMBICI Gli Amici della Bici della Fiab saranno presenti con un punto informativo e accompagneranno i bambini che, muniti della loro bicicletta, desidereranno raggiungere in tutta sicurezza il Pattinodromo di via De Gasperi per cimentarsi nei percorsi di Bimbimbici. Sabato: partenza alle 15.30 e rientro al Mercatino previsto per le 17.00
per tutta la durata della manifestazione.
8
domenica ore 15.30
PASSEGGIATA non competitiva alla scoperta del grande parco dell’ex ospedale psichiatrico
NORDIC WALKING Granzette e WWF Rovigo propongono una visita guidata di grande interesse ad un parco di una bellezza unica, con piante ed animali stupendi. Anche un modo per sensibilizzare sull’esigenza che l’area venga resa al più presto fruibile per tutti, avendo cura di restituirne e promuoverne la memoria. Nel corso della passeggiata all’interno del parco il Centro Recupero Animali Selvatici di Rovigo libererà un rapace giunto al termine del percorso di cura e alle ore 17,45
yoga sul prato e… ricordate di portare la stuoia
LE ATTIVITA’ DEL GRUPPO SPORTIVO DUOMO
JUDO – FORZA FISICA E MENTALE
CALCIO – UN PALLONE AL PARCO
Tutti i ragazzi che visiteranno il MERCATINO potranno mettersi alla prova cimentandosi in questo sport ed apprendendone i rudimenti; sabato ore 16.45 è previsto lo svolgimento di una dimostrazione che avrà per protagonisti gli atleti del Gruppo
Da sempre i parchi sono tra i luoghi deputati al gioco del calcio e in questo caso i palloni arrivano direttamente dalla Scuola Calcio Elite del G.S. Duomo. Giochi, tecniche di allenamento, partitelle …divertimento puro. domenica ore 10.45 e 16.45 giochi
Parkour
l’arte dello spostamento domenica tutta la giornata
Il parkour consiste nell'eseguire un percorso, superando qualsiasi genere di ostacolo vi sia presente, con la maggior efficienza di movimento possibile, adattando il proprio corpo all'ambiente circostante. Gli atleti della Next Level Freestyle Academy, gruppo che riunisce coloro che nella zona di Rovigo praticano questo sport, consentiranno a tutti di provare alcuni percorsi e di apprendere i movimenti più semplici; i tracciatori - così sono chiamati i praticanti di questa disciplina metropolitana - daranno anche dimostrazione della loro abilità. Ore 16,00: dimostrazione
ORIENTEERING fotografico domenica ore 15.45 Un’evoluzione dell’orienteering in cui oltre alla carta topografica, alle gambe ed al cervello serve anche avere la possibilità di fotografare per dimostrare il passaggio ai punti di controllo. L’organizzazione dell’attesissima gara è a cura della Polisportiva di San Pio X.
Torna al Mercatino per tutta la durata della manifestazione.
LA NOBILE ARTE
Il pugilato, sport olimpico, ma anche di periferia; metafora della vita in quanto disciplina nella quale senza sacrificio il talento è sprecato, occasione di riscatto ed anche per questo così spesso rappresentato al cinema e presente nella letteratura. Dalla storica palestra di viale Trieste, nella quale si recò anche Alessandro Baricco per conoscere da vicino l’ambiente della boxe, alle aree verdi del MERCATINO con l’ottica di spiegare e far apprezzare questa disciplina ai più giovani, facendoli partecipare ad un allenamento, saltare la corda, indossare guantoni e paradenti e utilizzare tutte le varie attrezzature Tutto ciò grazie alla Società Pugilistica Rodigina, sorta nel 1935, un’istituzione dello sport nella nostra città. lezioni: sabato ore 17.00 per bambini dai 6 ai 14 anni domenica ore 11.30 per ragazze fino a 16 anni domenica ore 18.00 per bambini dai 6 ai 14 anni domenica ore 17,00 dimostrazione 9
Il mercatino Parola d’ordine: divertirsi! A cura degli AMICI DI ELENA ONLUS con il prezioso aiuto di ARCISOLIDARIETA’ ROVIGO con la collaborazione di ASSOCIAZIONE GIOVANI SMILE SAN PIO X
L’ANGOLO DEL RIUTILIZZO Ormai tutti lo sanno, ma spesso i com-
portamenti di molti nostri concittadini
non ne tengono conto alcuno: I RIFIUTI
DIVERSAMENTE ABILI? NON SI DIREBBE PROPRIO! La consueta piccola (per dimensioni) grande (per il valore del lavoro che c’è dietro)
mostra mercato
di opere di carta, legno e ceramica realizzate dalle associazioni che operano nell’ambito della disabilità.
MERCATINO DEL libro usato
Libri usati a piccoli prezzi per raccogliere fondi da destinare alle attività de GLI AMICI DI ELENA
POSSONO ESSERE RISORSA. In quest’ an-
golo di MERCATINO è possibile depositare
oggetti
in
buono
stato
che
possono essere ritirati gratuitamente
da chi ritenga di poterli riutilizzare.
10
YU-GI-OH
Sabato pomeriggio e domenica mattina gioco libero e iscrizioni al torneo della domenica. Domenica alle ore 14.00 II TORNEO IL MERCATINO DEI RAGAZZI
delle idee per tutta la durata del mercatino
LA BACHECA DEGLI ACROSTICI riservata a bambini e ragazzi fino ai 14 anni. Divertitevi a ricavare il vostro acrostico dalla frase:
IL TENNISTAVOLO GIOCO LIBERO ALLA VELOCITA’ DELLA LUCE gioco libero per tutti
UN LIBRO SOGNA e portatelo al gazebo delle iscrizioni. Sarà pubblicato e riceverete un gadget.
SUONAMI! Di nuovo un pianoforte nella ciclabile: a disposizione per suonare e far cantare. L’attività sarà coordinata dagli allievi dei corsi di pianoforte dell’Associazione Primacorda di Rovigo che avranno tempo e modo di intrattenere i visitatori del MERCATINO. Primacorda è un’idea di formazione musicale nata dalla condivisione di un comune amore per la Musica e la Cultura. I corsi, individuali e collettivi, e i laboratori sono aperti a bambini, ragazzi e adulti e si svolgono a Rovigo e a San Martino di Venezze.
Il gioco della Cerbottana
Dopo il grande successo riscontrato nelle scorse edizioni non poteva davvero mancare la riproposizione del gioco con i piroi, ovvero le frecce di carta delle cerbottane. Giochi su bersagli fissi e divertenti gare.
TRUCCA BIMBI
DEL MERCATINO sabato dalle ore 15.00 Angela curerà con le sue mani esperte il famoso e richiestissimo Truccabimbi 11
Tutti siamo stranieri CARITAS DIOCESANA
POLESINE ACCOGLIE
Quando vedi la povertà nella carne di un uomo, di una donna, di un bambino, questo sì ci interpella” (Papa Francesco – 19 ottobre 2016) La CARITAS è impegnata nell’accoglienza delle persone richiedenti asilo e propone, in occasione del MERCATINO, alcuni eventi di informazione, sensibilizzazione e condivisione:
domenica tutto il giorno E’ una rete territoriale per l’accoglienza, per la solidarietà tra i popoli e contro il razzismo. Fornire un tetto, un po’ di ristoro e conforto, organizzare un’accoglienza degna. Contrastare la messa all’indice della solidarietà umana provando a costruire una rete solidale che operi accogliendo gli ultimi. Al mercatino propone:
DI ADRIA ROVIGO
#POSSO FARE QUALCOSA PER TE per tutta la durata della manifestazione Racconto fotografico dell’esperienza di inserimento in associazioni di volontariato del territorio di ragazzi e ragazze richiedenti asilo. Le foto sono un modo per conoscere le attività di queste associazioni e per assaporare il gusto di incontrarsi e accogliersi a vicenda, facendo delle cose con gli altri e per gli altri.
RIKREA! sabato dalle ore 16 alle ore 18 Uno spazio "su ruote" per inventare, costruire e colorare insieme ai ragazzi richiedenti asilo coinvolti nel progetto "I have a dream", il tutto addolcito da una merenda preparata da mamme che arrivano da lontano! 12
IL GIOCO DELL’OCA MIGRATRICE domenica dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 17,30 Ripropone in forma ludica il percorso dei richiedenti asilo e dei rifugiati, dal paese di partenza e fino al momento in cui possono dirsi liberi di vivere la loro nuova vita in autonomia e serenità..
LA PANCHINA domenica ore 17.00 Performance teatrale interattiva, pensata, ideata e realizzata da Gigi e Romina con la collaborazione di alcuni richiedenti asilo.
nessuno è straniero. Percorsi solidali DI TUTTI I COLORI
DONA UN GIOCATTOLO
domenica tutto il giorno È un’organizzazione multietnica che crede nella possibilità di vivere in un Paese e in un mondo più giusto ed equo e che è fortemente impegnata nel sostenere l’inserimento dei migranti nel territorio perseguendo l’accoglienza strutturata e professionale di persone richiedenti asilo politico
domenica tutto il giorno Bambini, quest’anno non aspettiamo la fine del MERCATINO per donare ciò che non siamo riusciti a vendere! Scegliamo un gioco funzionante ed in ottimo stato e destiniamolo subito ad un bimbo meno fortunato portandolo agli Amici di San Francesco.
INCONTRO ACCOGLIENZA SOLIDARIETA Al mercatino propone:
la biblioteca vivente
domenica dalle ore 16.00 alle 18.00 Una vera e propria biblioteca con lettori, bibliotecari e un catalogo di titoli. i Libri sono persone in carne ed ossa che si mettono a disposizione dei lettori per raccontare la proprie esperienze ed aspetti della propria vita; racconti spesso caratterizzati da esperienze di minoranza e discrimina- zioni. La biblioteca informa e sensibilizza su stereotipi, pregiudizi e discriminazioni ed educa al rispetto della diversità.
PICCOLA CASA DI PADRE LEOPOLDO per tutta la durata della manifestazione La struttura di Piccola Casa offre un servizio socio assistenziale per donne della terza e quarta età ed un servizio di tutela nei confronti di madri in difficoltà; è organizzata in tre abitazioni, vere e proprie case, in cui crea un clima familiare, considerando la persona anziana parte integrante e risorsa della casa e della comunità allargata. UNO SGUARDO PER PARLARE – Un percorso, un cammino, la scoperta interattiva con l’immagine e il racconto. Lo scopo è quello di coinvolgere il passante invogliandolo ad accogliere e conoscere il mondo dell’anziano. Se è vero che la macchina fotografica svela i segreti che l’occhio non coglie, allora questa esposizione rivela ciò che non può essere spiegato. 13
GIOVANI IN CAMMINO
domenica tutto il giorno L’Associazione GIC, recentemente costituitasi, si propone di favorire il benessere, l’autonomia e l’indipendenza delle persone disabili. Sarà presente con un banchetto proprio, proponendo un’attività atta a favorire un rapporto paritario tra i cosiddetti normodotati ed i diversamente abili. Domenica, i volontari del G.I.C. accompagneranno i ragazzi disabili presenti al MERCATINO alla S.Messa delle ore 10 nella chiesa della Parrocchia di S. Pio X.
DOWN DADI ADRIA ONLUS
14
sabato pomeriggio L’Associazione lavora per migliorare le autonomie per tutti i bambini e ragazzi con ritardo intellettivo perseguendo e facendo perseguire un percorso di stimolazione strutturata per una crescita adulta. Down Dadi oltre ad esporre le realizzazioni dei propri ragazzi nell’ambito di DIVERSAMENTE ABILI? NON SI DIREBBE PROPRIO!, proporrà un laboratorio di breve durata (al massimo 15 minuti) svolgendolo però a ciclo continuo.
CRONOPROGRAMMA
Percorsi solidali
SABATO 06 MAGGIO 2017 ore 9.30 Sala Arazzi ACCADEMIA DEI CONCORDI piazza Vittorio Emanuele II Lavoro per essere simile agli altri - Incontro ............................... PARCO DIRITTI DEI BAMBINI Quartiere San Pio X - Rovigo ore 10.00 Inaugurazione Little Free Library ore 12.00 scopertura targa segnaletica “ Parco Diritti dei Bambini “ ore 14.00 Apertura de IL MERCATINO DEI RAGAZZI ore 14.00 Bici Tagliando gratuito ore 15.00 Trucca Bimbi a cura di Angela ore 15.30 dal Mercatino a Bimbinbici a cura degli Amici della Bici della Fiab
ore 16.00 Rikrea! Uno spazio su “ruote”... ore 16.15 Il Valore del Volontariato Tavola rotonda sul prato a cura del Gruppo Scout Agesci Rovigo 1
ore 16.30 Scampagnata a sei zampe Insieme ai propri cani a cura Lega Naz. per la Difesa del Cane
ore 16.30 Segnalibri di carta laboratorio a cura di Down Dadi ore 16.45 Judo - forza fisica e mentale giochi - dimostrazione a cura del G.S. Duomo di Rovigo
ore 17.00 Pugilato - lezione per bambini dai 6 ai 14 anni a cura di Società Pugilistica Rodigina
ore 19.00 Chiusura del primo giorno de IL MERCATINO DEI RAGAZZI DOMENICA 07 MAGGIO 2017 ore 09.00 riapertura del Mercatino ore 09.30 Scambio dei Semi a cura del WWF ore 10.00 Santa Messa con i volontari del GIC ore10.45 Calcio - giochi a cura del G.S. Duomo di Rovigo
dalle 10.30 alle 12.30 Il Gioco dell’Oca migratrice a cura di Polesine Accoglie
ore 11.00 Gli Aperitivi dell’Osteria della Gioia e Meet Up Inglese ore 11.00 e 16.00 Merenda Equo e Solidale a cura de La Fionda di Davide
ore 11.30 Pugilato - lezione per ragazze fino ai 16 anni ore 14.00 Yu-Gi-Oh - torneo Il Mercatino dei ragazzi dalle 15.00 alle 19.00 Osservazione guidata del Sole con telescopio classico e solare a cura del Gruppo Astrofili Polesani
dalle 15.30 alle 17.30 Il Gioco dell’Oca migratrice a cura di Polesine Accoglie
ore 15.30 Asd Cà di Nini l’Associazione illustra le sue attività
ore 15.30 Passeggiata non competitiva. a cura Nordic Walking Granzette e WWF Rovigo ore 15.45 Orienteering fotografico. a cura della Polisportiva S.Pio X ore 16.00 Gli Aperitivi dell’Osteria della Gioia e Meet Up Francese
ore 16.00 Parkour, l’arte dello spostamento dimostrazione a cura di Next Level Freestyle Academy dalle 16.00 alle 18.00 La Biblioteca Vivente a cura di Arcisolidarietà Rovigo
ore 16.45 Calcio - giochi a cura del G.S. Duomo di Rovigo
ore 17.00 La Panchina performance teatrale ore 17.00 Pugilato - dimostrazione ore 17.45 Yoga sul prato ore 18.00 Pugilato - lezione per bambini dai 6 ai 14 anni ore 19.00 Chiusura de IL MERCATINO DEI RAGAZZI SABATO E DOMENICA attivi per tutta la giornata :
LABORATORI, GIOCHI, PROGETTI, BANCHETTI, SPORT... E TANTO ALTRO 15
Rovigo - San Pio X Via Spontini, 8 tel. 0425 - 360083
in collaborazione con
ASS. GRUPPO FAMIGLIE APERTE ALL’ACCOGLIENZA DI ROVIGO
grafica: Promo Studio info 329 6816510 media partner ViaVai & www.viavainet.it