Page 1

www.el-papiro.com

DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Villarreal: El periodista debe leer e investigar para ser el mejor

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO: III NUM. 42

Seguimos firmes en la transformación de Tabasco: Granier □ Es el momento de sumar esfuerzos para multiplicar resultados, de ponernos de acuerdo más allá de colores y partidos, exhortó el gobernador en su mensaje político con motivo de su Tercer Informe de Gobierno A LA MITAD DE LA JORNADA

• La comunicadora María Elena Villarreal tuvo como maestros a ilustres periodistas. (Foto: Jorge Hernández Gómez) Páginas 8 y 9

Catástrofe en La Chontalpa

• Causó el frente frío número nueve, caos y daños en la región Páginas 3, 4 y 5

□ Granier subrayó que desde el inicio de su gobierno ha estado cerca del pueblo, escuchando, dialogando, atendiendo y resolviendo los problemas de los tabasqueños. (Foto: Jorge Hernández Gómez)

■ LAUREANO NARANJO ■ Golpes de Estado

■ CARLOS E. DAGDUG ■ El decreto de extinción de Luz y Fuerza del Centro

■ CARLOS ROMERO ■ Los ecosistemas son evoluciones biológicas

■ JORGE PRIEGO ■ De filias, fobias y otras minucias

Página 11

Página 10

Página 15

Página 12


2

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Franja Sur

Nelson Pérez García Luego de una sequía política de nueve años, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) vuelve al poder en el municipio de Cárdenas. Nelson Pérez García y los cardenenses que votaron por él, lograron la hazaña, lo que parecía imposible: sacar del ayuntamiento a las hordas del Partido de la Revolución Democrática (PRD), cuyos políticos habían sembrado un cacicazgo en esa demarcación. Las pésimas administraciones del perredismo, sobre todo las dos últimas, provocaron el hartazgo de los lugareños. Se quejaban de la falta de obras, de la inseguridad, de la basura en la calle, de la proliferación de los vendedores ambulantes, que sin ningún orden inundaron cualquier número de banquetas. El malestar crecía día a día por la ineptitud de los “servidores” públicos que en el ayuntamiento trataban con desdén y en ocasiones hasta con grosería a los ciudadanos, quienes por necesidad tenían que ir a ese inmueble en busca de alguna gestión o documento oficial.

mediocres, como la ejercida por Aquino Almeida y su pandilla, daría para escribir un compendio, que sería lectura obligada para generaciones futuras, bajo el título: “Lo que no se debe hacer como presidente municipal”. Fue tan desastrosa su gestión, que hasta militantes del PRD celebraron que Avenamar Pérez Acosta, candidato que impuso el edil, haya perdido la elección el pasado 18 de octubre. Por fortuna, la pesadilla terminó. Los cardenenses que ansiaban el cambio lograron dar el primer paso: Llevar a la alcaldía a un político diferente a los que les ha recetado el perredismo. Hoy, Nelson Pérez García, tiene en sus manos el sueño del cambio de toda esa gente que votó por él. De la población que quiere ver a Cárdenas convertida verdaderamente como el segundo municipio en importancia en Tabasco. En la campaña, al entonces candidato priísta se le observó plantear con mucho rigor sus propuestas de gobierno.

Eso es lo que espera el pueblo de Cárdenas, que Nelson Pérez García se rodee de los mejores hombres, de los más capaces. No debe dejarse llevar por el sentimentalismo, por el amiguismo y compadrazgo, porque es lo que destruye a los políticos de buenas intenciones. Ahí está el ejemplo del fallecido ex gobernador Salvador Neme Castillo. A Nelson Pérez García se le conoce como un hombre inteligente, capaz, tenaz para el trabajo político, por lo que tiene ante sí el compromiso de no defraudar a los miles de seguidores que le dieron toda su confianza. De su campaña recordamos algunas propuestas que nos perecen positivas: como la de regresar la presidencia municipal al antiguo palacio, la edificación de un Centro de Abasto, la instalación de un Tianguis donde serían reubicados los ambulantes, así como realizar una remodelación integral al Mercado 27 de Febrero, obra que dejaron botada los perredistas.

Mientras todo este desgarriate era tema de todos los días en los centros de reunión de la cabecera municipal, el gobernador en turno, es decir, Salvador Aquino Almeida, se creía a pies juntilla lo que le decían y escribían sus cortesanos. Se creyó en serio que estaba haciendo un buen gobierno, cuando en realidad era la cabeza directa del más ineficiente de los ayuntamientos padecidas por el pueblo de Cárdenas. El despliegue de ineptitud pudrió toda su administración.

Lo que no quiere Cárdenas es más de lo mismo. Una mala señal para los cardenenses, que seguramente recibirían con desprecio unánime, sería ver “cartuchos quemados” en los principales cargos. Por eso, el futuro alcalde debe seleccionar con mucho tacto, con sobrada visión a cada uno de sus colaboradores.

La peor de las torpezas que cometió, el descaro infinito, fue haber impulsado a su hijo y a su hermano a una diputación (propietario y suplente) con lo que cooperó para abaratar los espacios en el Congreso del estado. Los desmanes administrativos, conceder la poca obra pública a quienes apoyaron económicamente su campaña y una administración plagada de funcionarios

En sus recorridos, regularmente se le vio acompañado del ex perredistas Carlos Alberto Wilson Gómez, de quien todos recuerdan en el municipio su aceptable gestión cuando fue primer concejal. También de otro ex perredista como Iván Peña Vidal, político con prestigio e integrante de una familia cardenense de buena cepa.

Nelson Pérez García tiene en sus manos concretar otra manera de gobernar, es decir, desterrar vicios y garantizar el cambio con buenas acciones de gobierno. Eso es lo que quiere el pueblo de Cárdenas. Nelson Pérez García: en sus manos está lo que puede vivir o morir


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

RENE ALBERTO LÓPEZ / ERACLIO MENDEZ BURGOS Con sus casas inundadas y el agua arriba de la cintura, los testimonios de algunos de los más de 200 mil afectados en poblaciones del Plan Chontalpa, fueron reveladora: “Nos inundamos porque los drenes azolvados fueron los que nos metieron mucha agua, y por otra parte los ríos Blasillo, Naranjeño, Santana y Samaria”.

3

Frentes fríos, golpean nuevamente a Tabasco

• Ahora la cuenca del Tonalá, la zona costera y regiones hidroagrícolas de Huimanguillo y Cárdenas, sufrieron el mayor impacto del temporal

Otro de los datos noticiosos, aparte de tres fallecidos en esa región, es que posiblemente había desaparecido la comunidad de El Alacrán, frente a la laguna La Machona, donde se ubican poblaciones como El Mingo, El Golpe y Las Azucenas con sus secciones, como los Naranjeños, todas ellas rodean el complejo lagunar ostrícola, El CarmenPajonal-Machona. El poderoso Tonalá, tercera cuenca tabasqueña que limita a Tabasco y Veracruz y descarga al Golfo de México, también alterado por las lluvias estacionarias, desbordado, vació sus aguas caudalosas, afectando comunidades en Huimanguillo y el estado de Veracruz como Agua Dulce y Las Choapas De hecho cortó las comunicaciones terrestres con el sureste del país desde el 4 de noviembre en la carretera VillahermosaCoatzacoalcos, cerca de la población de La Venta. Prácticamente fue la parte medular donde se desarrolló el efecto climático del poderoso frente frió número 9 que generó lluvias torrenciales a partir del 31 de octubre, extendiendo sus consecuencias hasta la zona costera de Comalcalco y Paraíso. Recurrente son ya las inundaciones en Tabasco cíclicamente durante los meses más lluviosos de octubre y noviembre, por los nortes o los llamados frentes fríos, que

El mandatario estatal Andrés Granier, realizó recorridos por los municipios afectados debido a las lluvias, para entregar despensas y víveres a los damnificados golpean y arrasan las regiones tabasqueñas, desde septiembre hasta febrero que coinciden con la aparición de los fenómenos ciclónicos en el Golfo de México y el Caribe tropical. Uno de los más significativos fue el megadesbordamiento del 2007, que rebasó la creciente de 1999 por sus consecuencias desastrosas, tanto físicas, económicas y sociales ante el impacto de dos frentes fríos asociados a fenómenos tropicales alternos, que derivaron en los desbordes de los afluentes,

La Chontalpa Grande afectada por las inundaciones, principalmente en los municipios de Cárdenas, Huimanguillo

de la cuenca del Grijalva y el Usumacinta, sumada la extracción de las presa Peñitas. Si en 1999 en la región de Centro se desató el caos y la confusión como si no tuviéramos memoria de nuestras inundaciones históricas, ese año se afectaron más de 300 mil gentes, sumándose la Chontalpa chica. (Entre ellas Nacajuca y Cunduacán) En el 2007 fue catastrófica: hubo mucho más daños, llegando la cifra a más de un millón 400 mil damnificados, con el impacto físico y socioeconómico de un costo en daños de 31 mil 870 millones de pesos, equivalentes a poco más de 3 mil 100 millones de dólares. Contándose los 17 municipios En el 2008, en la región del río Usumacinta, se corrió la misma suerte con el desborde del afluente, llegando el impacto climático desde Guatemala y Chiapas por los escurrimientos del Usumacinta, en un número de cerca de 250 mil habitantes en sus 5 municipios de la región de Los Ríos, con daños calculados en más de 100 millones de pesos. Actualmente, en la cuarta

crecida del 2009 en la Región de la Chontalpa por tan sólo un frente frío --hasta el sábado 6 de noviembre del presente año—, la cifra se elevó a 200 mil ciudadanos en la Chontalpa grande, en 4 municipios, Cárdenas, Huimanguillo, Comalcalco y Paraíso. Llamado de alerta por el Frente Frío nueve Como sucedió el año de 2008 dentro de la ya peligrosa y clásica temporada de “nortes”, llegó este año del 2009, en el último día del mes de octubre con intensas lluvias derivadas del frente frío número 9, provocando afectaciones en más de 300 viviendas en la zona rural del municipio de Cárdenas, informaba el Sistema de Protección Civil. Las autoridades estatales, encabezadas por el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, reiteraron un llamado preventivo a la población, principalmente a los habitantes de la zona de la sierra, para que extremaran precauciones ante posibles riesgos de inundaciones en las zonas bajas. En el municipio de Jalpa de Méndez, pobladores que viven en zonas consideradas

vulnerables, demandaron el domingo 1 de noviembre, el auxilio de las autoridades por el posible desbordamiento del arroyo Venegas. A la vez cerraron los puertos de Frontera, Dos Bocas y Sánchez Magallanes, pues en las próximas horas se esperaban “vientos sostenidos de 40 a 60 kilómetros por hora con rachas de hasta 80”. 4,500 afectados en los poblados El 2 de noviembre ya habían damnificados, pues cerca de 4 mil 500 familias en los poblados de las comunidades de la Chontalpa, ubicados en los municipios de Cárdenas y Huimanguillo, dejaron las torrenciales lluvias, del frente frío, abatidas en las últimos dos días, causando el desborde del río Blasillo, localizado en este último municipio, informaba el Sistema de Protección Civil a cargo de Roberto López Romero. El funcionario calificó de “lluvias históricas” las que cayeron en esos dos días en la zona de los ejidos de la Chontalpa, estimadas en 800 milímetros; comparado a lo que llueve durante un año en algunos estados del norte del país, afirmó, pasa a la pág. 4


4

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

lo que ocasionó que las aguas del Blasillo, salieran de sus márgenes. El Blasillo desemboca al Tonalá. En el complejo hidroagrícola del Plan Chontalpa se ubican 22 poblados, de los cuales 15 pertenecen al municipio de Cárdenas y 7 a Huimanguillo. Habitantes de los poblados C-10, C-17 y C-15, entre los más afectados, señalaron que las corrientes de aguas que entraron a sus casas vinieron de los drenes y lagunas cercanas a sus demarcaciones, que fueron alcanzadas por las aguas del Blasillo. 3 muertos y 50 mil impactados Para el miércoles 4 de noviembre, las inundaciones causaban tres muertos en el ejido Huapacal primera sección, del municipio de Huimanguillo, las personas fueron arrastradas por las fuertes corrientes. Entre tanto, el número de afectados aumentó a más de 50 mil persona pero para las próximas horas podría incrementarse a 80 o 100 mil lugareños, estimó ese miércoles el gobernador Andrés Granier Melo, quien junto con la Coordinadora General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Laura Gurza, realizó un recorrido por tres poblados del Plan Chontalpa para verificar los daños ocasionados a consecuencia de las lluvias del frente frío estacionario. El mandatario estatal indicaba que las pérdidas son incalculables y que las afectaciones por las inundaciones no sólo se resienten en los 22 poblados del Plan Chontalpa, ubicado en los municipios de Cárdenas y Huimanguillo, sino también en comunidades de Cunduacán, Comalcalco y Paraíso. Cortes en carreteras y puentes federales Durante su visita a las áreas afectadas constató daños en la infraestructura carretera, donde se observaron cortes severos a caminos vecinales y carreteras, lo mismo que en puentes, además de siniestros en cultivos y zonas ganaderas. Los funcionarios estatales y federales hablaron con familias que se encontraban alojadas en albergues, y tras evaluar la situación Granier consideraba en entrevista con los medios que el peligro de las lluvias en la región aún seguía latente, porque se esperaban más precipitaciones, aunque de mediana intensidad. Les pidió calma a los afectados porque “las autoridades están

atentas para que no les falte nada”. Tan sólo en el municipio de Huimanguillo, las autoridades reportaban 20 mil afectados, por lo que en esa zona de La Chontalpa el ayuntamiento en coordinación con las autoridades estatales instaló 33 albergues, para auxiliar a la población con problemas. La Comisión Nacional del Agua (Conagua) confirmaba que en la zona de La Chontalpa en los últimos cuatro días las precipitaciones han sido de mil 400 milímetros, y presagiaba que para el jueves 5 de noviembre las lluvias disminuirían. De 50 a casi 80 mil inundados Al proseguir el mal tiempo con mayor aguaceros los afectados que ya dejaba el frente frío número nueve, —el jueves 5 de noviembre— aumentaron de 50 mil a 79 mil 726 personas de 20 mil 861 familias en151 localidades, principalmente de los municipios de Huimanguillo y Cárdenas, donde aumentó de 33 a 78 albergues. En rueda de prensa encabezada por el gobernador Andrés Granier en el palacio de gobierno, se informaba que 235 escuelas habían resultado afectadas de las cuales 148 de ellas estaban inundadas y el resto incomunicadas. 24 mil hectáreas siniestradas El mandatario estatal dijo esa noche, que hasta esa fecha había 24 mil 225 hectáreas siniestradas por las precipitaciones pluviales, cinco mil 830 de ellas en la región agrícola del Plan Chontalpa, donde al menos dos mil estaban a punto de cosecharse.

PAPIRO

Estar pendientes De “Ida”: Granier El titular de la Conagua, Omar Celín Kamukay, comentaba por su parte en cuanto al municipio de Centro, que también ha sido azotado —en menor grado— por el temporal, refirió que los ríos que rodean al municipio como el Carrizal y Samaria no representan peligro para la población. Mientras que el director estatal de Protección Civil, Roberto López Romero, señaló que en coordinación con el ayuntamiento de Centro, fueron evacuadas 19 familias de la comunidad el Censo, (que sufrió alteración en el aumento de agua) pero sólo como una medida preventiva. Granier convocó a la población en general a estar pendientes de los llamados que realicen las dependencias ante la tormenta tropical (“Ida”) que se había formado en Centroamérica y que su trayectoria no amenaza a la entidad, pero subrayaba que había que estar muy atentos porque “si se desvía hacia la izquierda, podría afectar al estado de Tabasco”. Advirtió, “mientras no estén terminadas las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) siempre habrá riesgo para la entidad en temporadas de lluvias”. De 80 a 200 mil gentes afectadas El viernes 6 de noviembre el Jefe del Poder Ejecutivo revelaba en una gira de trabajo desde Jonuta al inaugurar el hospital municipal junto con el titular de la Secretaria Salud, José Ángel Córdova Villalobos que aumentaron de 80 a más de 200 mil las personas

afectadas por las inundaciones derivadas de las lluvias del frente frío número 9, que durante cuatro días provocado en los municipios de Huimanguillo y Cárdenas, precipitaciones de mil 200 milímetros, según reportaba por igual la Conagua. Agregaba el mandatario estatal: “La caña de azúcar, el cacao y el ganado, todo se ha perdido, todo está devastado, en el Plan Chontalpa”. En su discurso ante el funcionario federal y pobladores de Jonuta, se refería al polo de desarrollo hidroagrícola denominado Plan Chontalpa, compuesto por 22 poblados, 15 de éstos pertenecientes al municipio de Cárdenas y el resto a Huimanguillo, ambos localizados en la zona de La Chontalpa. No nos vamos a rendir: Granier “La naturaleza se está ensañando nuevamente con Tabasco. En La Chontalpa, entre el sábado (31) hasta el domingo (1) llovió demasiado, (hoy viernes 5) son más de 200 mil tabasqueños que están en situación desesperada y claro que estoy preocupado, de ver a miles de niños, mujeres y hombres que están en los albergues y de los que no quieren salir de sus casas”. Aseguró, “no nos vamos a rendir, porque la grandeza y fortaleza de nuestro pueblo es más grande que la tragedia”, al tiempo que mencionó que en las zonas afectadas hay intensos operativos de vigilancia y rescate de personas. SS: 16 millones para el dengue En tanto, Córdova Villalobos, dio

la noticia que, “se liberaron 16 millones de pesos para combatir la enfermedad del dengue”; trasmitido por el mosquito Aedes aegypti, de esta zona tropical. Aunque el mayor número de afectados se localiza en las demarcaciones Cárdenas y Huimanguillo, por igual se han reportado en las localidades de Nacajuca Cunduacán, Paraíso, Comalcalco, todos de la región de La Chontalpa, además de Centro. El viernes también fueron suspendidas las corridas de autobuses de Villahermosa a Coatzacoalcos y viceversa, debido a que en el kilómetro 43+400 hay un cruce de agua de 70 milímetros y unos 700 de longitud, donde sólo están dejando pasar vehículos pesados. Las autoridades de Protección Civil aseguraron que en las comunidades de Cárdenas y Huimanguillo han tenido que instalar siete rampas en distintos puntos para hacer transitables algunos caminos que tenían incomunicados a ejidos y comunidades del Plan Chontalpa. El lunes 9 de noviembre, la Secretaría de Gobernación emitió finalmente la declaratoria de desastre natural en Cárdenas y Huimanguillo. Así pues, por tercer año consecutivo el estado de Tabasco, sufre de inundaciones catastróficas. Es significativo, ya que tan sólo una semana, se han desarrollado frentes fríos que han conmocionado a Tabasco en sus principales regiones, Centro, Ríos y actualmente La Chontalpa.

Ta m b i é n r e p o r t a b a 1 0 m i l hectáreas de pastizales dañados en perjuicio de 876 ganaderos y un hato de 33 mil cabezas de ganado. Precisaba que comunidades de los municipios Huimanguillo y Cárdenas, así como la zona costera de este último municipio, son los que han resultado con las mayores afectaciones, por lo que a esas demarcaciones fueron cubiertas para auxilio directo a los perjudicados con 26 brigadas médicas. Los comandantes de la 30 zona militar, Jesús Ramírez García y de la 30 zona naval Armando Martínez Fuentes, detallaron de los apoyos que están brindados con elementos y equipos a los afectados, a los cuales se les estaba ofreciendo comida caliente a través de cocinas comunitarias instaladas por el Ejército.

El gobernador del estado indicó que las pérdidas son incalculables y que las afectaciones por las inundaciones no sólo se resienten en los 22 poblados del Plan Chontalpa


PAPIRO

JAVIER MARTÍN CANCINO RIVERA Sánchez Magallanes, Cárdenas; noviembre.- Por el frente frío que generó fuertes lluvias que han afectado al estado de Tabasco, Sánchez Magallanes y comunidades cercanas no han sido la excepción, ya que por la gran cantidad precipitación que ha caído en la región varias comunidades sufrieron los estragos.

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Severas inundaciones y afectaciones en Magallanes • El Alacrán, Sinaloa y Manatinero entre las poblaciones más afectadas por el mal tiempo En la villa Benito Juárez las intensas lluvias destruyeron la carretera a la altura de su entrada dejándola momentáneamente incomunicada, pero fue reactivada poniendo una rampa temporal para poder circular. Las lluvias arrasaron con todo al igual que el tramo de San Ramón que comunica villa Benito – Sánchez Magallanes que de igual manera fue cerrada a la circulación por la creciente.

Las poblaciones más afectadas son las que viven a las orillas de la laguna en sus partes bajas, así como de las comunidades de la costa del Golfo de México como son: El Alacrán, Sinaloa, Manatinero, etc. Y por otro lado Pailebot, El Ojoshal, El Bari primera y segunda sección y Cuauhtemoczin, ubicadas en la Barra de Tonalá, donde el caudaloso río afectó estas comunidades apartadas, que necesitan del apoyo del gobierno para poder superar este desastre natural que generó el frente frío número nueve. En un recorrido por la costa donde se ubican El Alacrán y las demás comunidades se pudo observar el mal estado que se encuentran, ya que por la carretera fracturada no hay paso, y están prácticamente incomunicadas. La laguna rebasó sus márgenes e inundó casas, algunas están sin luz desde hace ya mas de ocho días, sin agua para consumir ni provisiones debido a que las tiendas están vacías porque los surtidores no han podido llegar.

En la villa Benito Juárez las intensas lluvias destruyeron la carretera, dejándola momentáneamente incomunicada. (Fotos: Javier Martín Cancino)

Los pobladores de esta villa manifiestan que en las noticias se habla de las comunidades de Cárdenas, pero la realidad es que las autoridades del ayuntamiento, no han llegado a ver en las condiciones que se encuentran. El domingo 8 de octubre la ayuda empezó a llegar a cuenta gotas y eso que no a todos se les apoyaba, porque según pobladores, hubieron comunidades donde no llegaron los auxilios como Pailebot, Ojoshal, El Bari primera y segunda sección y Cuauhtemoczin, a estas poblaciones tabasqueñas, no ha llagado ningún tipo de apoyo. En Sánchez Magallanes el balneario “Ensueño del Trópico” el mar se ha encargado de destruirlo y además dejando al descubierto una tubería perteneciente a Petróleos Mexicanos y lo peor es que se sigue deslavando, por lo que temen que el mar pase de lleno a la comunidad y la inunde.

Los pobladores de estas comunidades comentaron: “le pedimos al gobierno que tome cartas sobre el asunto, ya que estamos incomunicados y sin víveres”. Por otra parte, en el tramo villa Benito- Sánchez Magallanes existe un trecho de carretera denominado “El Basurero”, donde pasa agua de lado a lado prácticamente incomunicada, ya que no existe otra parte por donde salir, la única opción sería por Cuauhtemoczin pero la panga está inservible.

5

En la villa hay personas en albergues ubicado en la escuela primaria Andrés Sánchez Magallanes, donde se alojan alrededor de 60 personas, que podrían ser más afectados pero hay otras que no quieren dejar sus casas por miedo a que les roben sus pertenencias que aún le quedan.

Diversas comunidades de Sánchez Magallanes se vieron afectadas con inundaciones a causa del frente frío número nueve

www.el-papiro.com


6

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Granier Melo: REDACCION PAPIRO Villahermosa, Tab., domingo 8 de octubre.El gobernador constitucional de Tabasco, Andrés Granier Melo, rindió su mensaje político contenido en su Tercer Informe de Gobierno en el teatro Esperanza Iris, reconociendo ante todos que nuevamente Tabasco está siendo afectado por fenómenos hidrometeorológicos como el frente frío número nueve.

PAPIRO

La democracia, diálogo y el Estado de Derecho nos han consolidado

• Plan Hídrico, Seguridad Pública, Transporte y Bienestar Social fueron los temas de mayor importancia en su mensaje, después de enviar su Informe al Congreso local, el domingo 8 de noviembre

En su mensaje político describió lo sustancial de los fenómenos meteorológicos que han afectado a los tabasqueños: “en 2007 resultó dañado 70 por ciento de nuestro territorio. En el 2008 la de los Ríos. La zona de La Chontalpa. Esto quiere decir que en tres años, prácticamente el 100 por ciento del territorio tabasqueño ha sido devastado”. Al empezar la narrativa de su texto, dijo que se trata de resultados de tres años de intenso trabajo entre pueblo y gobierno. “Trabajo que nos ha permitido dialogar, conciliar, construir, producir, servir y, sobre todo, transformar”. Corroboró Granier los ejes fundamentales de su política: La democracia participativa; el diálogo constructivo y un Estado de Derecho más sólido, que han afianzado la estabilidad y la paz social en Tabasco. Durante estos tres años, nuestras herramientas han sido la legalidad, la tolerancia y la conciliación. Por eso afirmó; “este 2009 hubo elecciones federales y estatales. Las campañas han quedado atrás. Ahora es el momento de sumar esfuerzos para multiplicar resultados, de ponernos de acuerdo más allá de colores y partidos; y de pensar en el futuro que queremos para lo más importante: Tabasco.” Precisó, que desde el inicio de su gobierno, “estamos cerca del pueblo escuchando, atendiendo y resolviendo, con una política de comunicación social renovada y más profesional. En Tabasco, la libertad de expresión se ejerce sin cortapisas, con objetividad y veracidad. Por eso los tabasqueños reconocemos el periodismo que informa y orienta de manera responsable y constructiva. El plan hídrico Enfatizó en este rubro el mandatario local, “que el Plan Hídrico Integral de Tabasco es el más importante compromiso del Presidente de México con todos los tabasqueños”. “A la fecha se han construido la estructura de control El Macayo, del canal de la margen izquierda del río Carrizal. Pero el pueblo sabe que para concluir a cabalidad dicha obra, falta la construcción de la margen derecha y falta la construcción de la cortina central. “La escotadura de El Censo, que aguas

Durante un mensaje al pueblo como parte de su Tercer Informe de Gobierno, Andrés Granier Melo, hizo un llamado a todos los sectores de la sociedad, para construir acuerdos y consensos por el bien de Tabasco arriba de Villahermosa ya facilitan el desfogue hacia los arroyos de Los Zapotes. Y la de El Tintillo aguas abajo, que permite que el tapón hidráulico que se formaba por la unión de los ríos Grijalva y Carrizal, tenga una salida de alivio y un paso más rápido de las corrientes por Villahermosa. “Se terminaron mil 200 metros lineales de protecciones marginales; 11 estructuras de control; 4.7 kilómetros de drenes; 24.46 kilómetros de bordos; y 23 estudios para mitigar los daños que generan los eventos climatológicos, como parte del Programa de Protección a Centros de Población. “Y están por concluirse 60 kilómetros de desazolve de drenes en Cárdenas, Comalcalco, Cunduacán, Jalpa de Méndez, Huimanguillo y Nacajuca “Este 2009 dimos comienzo a la construcción de 30.7 kilómetros de infraestructura de protección en los ríos Carrizal, Grijalva y el Viejo Mezcalapa, para proteger a zonas vulnerables de Villahermosa, como las que se realizan en los malecones Carlos A. Madrazo Becerra y Leandro Rovirosa Wade.

“Las obras de sobreelevación en los bordos de protección de las colonias La Manga, Gaviotas –Coquitos y Monal tercera sección– de Villahermosa. La primera etapa de la protección marginal en el río Mezcalapa a base de espigones, en Huimanguillo. “La reconstrucción de los malecones de las ciudades de Emiliano Zapata y Jonuta, destruidos en la inundación de 2008. Y la protección en la margen derecha del río Usumacinta, en la ciudad de Balancán. “Además, se avanza en la integración de la segunda fase del Plan Hídrico Integral. Con base en los estudios pertinentes y de acuerdo a las facultades que nos da la ley, en junio se expropiaron 15.86 hectáreas de la colonia Casa Blanca de esta ciudad capital. Hoy, 119 familias cuentan con un techo seguro y digno, al aceptar su reubicación en el fraccionamiento 27 de Octubre. “En Casa Blanca habrán de levantarse 1.6 kilómetros de muros de protección, para resguardar a la población de esa zona de Villahermosa y del corazón económico de nuestra capital.

“A partir del 2008, implementamos programas estatales para una adecuada planeación del territorio, como el de Ordenamiento Territorial, y el de Desarrollo Urbano. Adicionalmente, en materia de protección civil estamos actualizando el Atlas de Riesgos Estatal, diseñamos el Sistema de Alerta Temprana en su Fase I y II, y elaboramos el Estudio de la Vulnerabilidad Física del Estado. Como parte de nuestra responsabilidad de dar seguimiento a la construcción del Plan Hídrico, hemos señalado puntualmente los retrasos en las obras y la falta de recursos para avanzar al ritmo esperado. Con solidez dijo, “Hablamos, amigos, de poco más de nueve mil millones de pesos para ejercerse en cinco años. Es decir, alrededor de mil 800 millones de pesos cada año, cifra muy superior a los 470 millones de pesos que se pretenden autorizar para el 2010 en el Presupuesto de Egresos de la Federación”. Tabasco en el contexto nacional En

la

Conferencia

Nacional

de

pasa a la pág. 7


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

7

Seguimos firmes hacia la transformación: AGM • El siguiente destino de la modernización del transporte público será la ciudad de Cárdenas Gobernadores, Tabasco impulsa propuestas que benefician a nuestro estado, al Sureste y a todo México. En la reciente reunión de la Comisión de Infraestructura que coordinamos, a nombre de todos los estados del país, nos pronunciamos por mayores recursos para infraestructura social y competitiva en el Presupuesto de Egresos Federal 2010, y avanzamos en la integración del Banco Nacional de Proyectos de Infraestructura Estratégica. Con voz de “justicia y desarrollo”, en estos tres años hemos dado la batalla por nuestra región y por la frontera Sur. Destaco la declaración de Tenosique como zona fronteriza; la instalación del Comité Regional para Combatir la Trata de Personas y el envío al Congreso local de la iniciativa correspondiente; la obtención de financiamiento por 11 millones de pesos para el estudio de viabilidad del Corredor Industrial de la Frontera Sur; y la inauguración de la carretera El Ceibo, Tenosique - El Petén, Guatemala y del Puerto Fronterizo El Ceibo, con la presencia de los presidentes de México y Guatemala. Confirmó, “Tabasco no puede entenderse sin Pemex, como tampoco Pemex sin Tabasco. Juntos avanzamos en la construcción de infraestructura, programas de alto impacto social, ecológicos y a favor del campo”. Señaló el destino de las participaciones, “El 36 por ciento de los recursos aportados por Pemex fueron transferidos a los municipios petroleros, lo que les permitió apoyar a más de cinco mil familias que emprendieron actividades productivas, y revestir carreteras, además de recibir asfalto, gasolina y diesel”. De la empresa paraestatal CFE, dijo, “con la Comisión Federal de Electricidad establecimos una nueva relación de mutuo entendimiento y un diálogo más cercano. El Acuerdo por Tabasco sigue vigente y dando resultados: más del 70 por ciento de los usuarios han regularizado sus pagos, ya cerca del 80 por ciento cubre puntualmente sus recibos”. El gobernador remarcó: “mi lucha por una tarifa más justa para los tabasqueños sigue en pie y en todos los frentes que marca la ley”. Nuestra prioridad el bienestar En tres años se han otorgado alrededor de 4 millones 500 mil apoyos con el programa Te Da Más, con este plan se atiende al 83 por ciento de las localidades. En el presente año se impulsó la creación de 141 proyectos productivos en 116 comunidades de nueve municipios.

El secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, durante la entrega de los documentos del Tercer Informe a los diputados del Congreso del estado Seguridad Pública Puntualizó a todos, que la lucha contra la delincuencia también se tiene que dar en el seno de las familias. Recordó los lamentables asesinatos y hechos violentos donde se vieron involucrados jóvenes y menores de edad, “sacudieron la conciencia de todos los tabasqueños y nos queda claro a todos que los delincuentes no nacen, se hacen”. Por eso anunció que, “próximamente iniciaremos una intensa campaña para el rescate de los valores y principios que nos identifican como sociedad, y seguiremos impulsando reformas a la Ley de Justicia para Adolescentes. Lo reitero: “en esta guerra contra la delincuencia, ni un paso atrás. La paz y la tranquilidad de los tabasqueños están por encima de todo”. Transporte público Aseguró el mandatario estatal en otro título, “la transformación del transporte público de Tabasco es una realidad. Ese fue mi compromiso con el pueblo y con los transportistas tabasqueños, y lo estamos cumpliendo. Hoy están invertidos poco más de 300 millones de pesos en modernas unidades. Las 15 rutas cubren 253 kilómetros de longitud, en beneficio de más de cien mil usuarios”. “El Transbus circula por principales avenidas y colonias de Villahermosa. Y el Transmetropolitano también brinda un servicio cómodo y seguro a quienes habitan en la zona conurbada de Nacajuca, específicamente en Pomoca. Mencionó que las estaciones de transferencia en Ciudad Industrial y en el Guayabal, para evitar el enorme

congestionamiento vial que se genera en esas zonas. Y la estación intermodal en el mercado Pino Suárez, para regular el tráfico del transporte urbano y suburbano. También anunció una novedad, que el siguiente destino de la modernización del transporte público, será la ciudad de Cárdenas. Exhorto final Al final de su Informe como titular del Poder Ejecutivo del estado, convocó a las señoras y señores diputados federales por Tabasco, a que, “nos ayuden para que el estado tenga un presupuesto justo que permita consolidar las obras estratégicas para su desarrollo para que juntos hagamos posible mejores leyes, que no sólo normen, sino que también promuevan y fomenten el desarrollo de nuestro estado y del Sureste.” “A los 17 señores presidentes municipales, para que más allá de colores, sigamos fortaleciendo a los ayuntamientos, ayudándoles a cumplir con los compromisos asumidos ante su pueblo y trabajando unidos para concretar las obras y proyectos que consoliden la transformación de Tabasco. “Y, desde luego, a todos los tabasqueños: empresarios, campesinos, trabajadores, servidores públicos, jóvenes estudiantes, hombres y mujeres, para que juntos y más unidos que nunca, emprendamos la segunda mitad del camino de la transformación de Tabasco. Le pidió al representante presidencial Salvador Vega Casillas, secretario de la Función Pública y representante personal de Felipe Calderón Hinojosa, que le confirme al señor Presidente, “que los tabasqueños le agradecemos todo el apoyo

que nos ha brindado y confiamos en el cumplimiento de los compromisos del licenciado Felipe Calderón Hinojosa, con todo el pueblo de Tabasco”. “Convencidos de lo que hacemos, pero conscientes que aún falta mucho por hacer, reafirmemos nuestro amor a Tabasco. Con el compromiso de heredarles un mejor estado a nuestros hijos. Con la confianza de que el futuro es prometedor. Y la esperanza de que el destino de Tabasco no puede estar en mejores manos que las de todos nosotros: los tabasqueños.” El Jefe del Poder Ejecutivo destacó la asistencia del diputado Fernando Calzada Falcón, presidente de la Junta de Coordinación Política del Honorable Congreso local, y del doctor Rodolfo Campos Montejo, magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia. Agradeció la presencia de: Ulises Ernesto Ruiz Ortiz, gobernador de Oaxaca. Fidel Herrera Beltrán, gobernador del estado de Veracruz. A quien le reconoció que, “siempre hemos estado juntos en las buenas y en las malas, y hoy nuevamente en las malas, los hermanos de Veracruz y Tabasco juntos en la tragedia. Gracias, Fidel”. También la de los representantes del Ejército y la Armada de México en el estado. Al licenciado José Patricio Patiño Arias, subsecretario del Sistema Penitenciario Federal. Asimismo, de los ex gobernadores de Tabasco, Roberto Madrazo Pintado, Víctor Manuel Barceló Rodríguez y Enrique Priego Oropeza, así como de los representantes del Ejército y la Armada de México en el estado.


8

SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Reporteros de la Vieja Guardia

PAPIRO

María Elena Villarreal:

Tú llegas como periodista hasta donde te lo permiten intereses de empresarios y políticos • Yo creo que los reporteros tratan de hacer su trabajo lo mejor posible, de cumplir con lo que establece el periodismo RENE ALBERTO LOPEZ Surgida de la cultura del esfuerzo, la periodista María Elena Villarreal es una reportera que incursionó en el periodismo, no sólo muy joven, sino que empezó desde abajo, repartiendo el periódico de su tío y maestro, el reconocido comunicador tabasqueño ya fallecido don Manuel Hidalgo del Valle. Considera que no ha sido fácil su trayectoria en su labor de comunicadora, donde ha tenido que enfrentar y sobreponerse a la resistencia de aquellos que no reconocen el trabajo de la mujer en el medio periodístico. Hoy, con más de 35 años en la labor reporteril, y muchos de ellos en el diarismo, no desmaya en su deseo de seguir adelante, venciendo retos, incluso, no pierde la esperanza de participar en alguna campaña para la Presidencias de la República. Adicta a la historia, considera que ese gusto por conocer el pasado le ha servido para fortalecer su quehacer periodístico, por lo que recomienda a las nuevas generaciones esforzarse por leer e investigar para ser mejores. Como parte de la sección Reporteros de la Vieja Guardia, Papiro localizó a la emprendedora periodista para que contara a los lectores su trajinar por el fascinante mundo de la labor reporteril ¿Cómo se te da el oficio del periodismo? —Yo vivía en casa de un tío que era uno de los grandes periodistas, don Manuel Hidalgo del Valle. Además conocí a don Trinidad Malpica y don Humberto Muñoz Ortiz, la verdad, que sí se me dieron las cosas para ejercer el periodismo. ¿Ellos fueron tus maestros? —Don Manuel Hidalgo, pero alguna vez colaboré con don Trinidad, porque él sabía que yo tenía buena ortografía y como él ya no veía, a través de una amiga, lo ayudaba porque no veía, y me decía vas bien. Guardo unos escritos de esos. Unas copias que me quedaron. —Trabaje con Don Manuel del Valle en su periódico “Noticias”, que el día 2 de noviembre cumplía año de ser fundado. Era un semanario y él siempre me dijo que en el ambiente del oficio periodístico, uno debería de cuidarse, que tenía yo que aprender los valores de la honestidad y lealtad. Por eso he tratado de ir en esa línea, tal vez a algunos no les guste, tal vez algunos les caiga mal, pero yo siempre he dicho que mientras yo me sienta bien, sigo adelante.

¿Cuántos años tenías cuando empezaste ahí en Noticias? —Primero colaboré con él, acomodándole los rollos de los periódicos, de los paquetes de periódicos impresos que se mandaban a los municipios como Cárdenas en donde me tocaba llegar dos o tres veces por semana y eso era de cajón, porque había que llevárselos a los vendedores, unos que estaban por el palacio, otros que estaban por el mercado, había que llevarles los bultos. Así me fui metiendo a la tarea y al oficio. Ya posteriormente mi tío me fue diciendo, lo que teníamos que hacer para ir haciendo las entrevistas para la publicación. También veíamos a los anunciantes y la publicidad. Un día me dice, vas a hacer entrevistas. Me agarró de sorpresa. Pero como ya conocía en los municipios las entrevistas, cuando andaba con él. A mí en verdad, no me sorprendía. Cuando empezamos a salir yo tenía como 15 o 16 años, como él iba conociendo todas las comunidades, sacaba por ejemplo notas informativas de Cunduacán o Jalpa y con el tiempo pues sabes donde están por ejemplo: Pichucalco, todas las comunidades, como Huimango y lo que más me ha gustado de esto, es ir a las comunidades. El de estar en contacto con la gente, pues conoces de su propia voz cuáles son sus necesidades, ha sido para mí una satisfacción…me ha llenado. ¿El periodismo te ha dado oportunidades de tratar con mucha gente, con humildes campesinos como con personalidades? --Así es, he vivido las cosas desde los dos puntos, obviamente que aprendes más y sabes más del lado de la gente que tiene necesidades. ¿Y luego de estar ahí con tu tío, donde más trabajaste? —He estado en varios medios, tuve por ejemplo después de que se murió mi tío Manuel Hidalgo del Valle, —yo trabajé con él unos 10 años—. Me fui al diario Respuesta con Víctor Acosta, estuve una temporada allí; por lo mismo en Avance, con don Luis Sánchez Arreola, otra gente a la que le aprendí mucho. Yo de don Luis, tengo una anécdota: A veces me decía te vas a leer todos los periódicos en la mañana, y bueno, leía los periódicos y trataba de ver que decían las noticias y qué traían de importancia. Después me llamaba, ¿y qué encontraste?, y desde luego le respondía, y de inmediato me decía: “pues entrevista a esa persona”. Pero luego había días que el supuesto entrevistado, no me contestaba. Y yo, me decía, “bueno, para que me dice don Luis que yo le hable a este personaje, si luego ni me contesta”. Entonces comprendí

Me gustaría cubrir una campaña para la Presidencias de la República: María Elena Villarreal. (Fotos: Jorge Hernández Gómez) que lo que don Luis estaba provocando intencionalmente, es que tomara mi propia iniciativa. Porque independientemente de que hablara o no, con él, tenía que llegar con información al periódico. Y la verdad, estuve poco tiempo con don Luis, pero si reconozco que era una gente brillante. Sumamente inteligente. Que era un gran maestro. Pero hay “periodistas” que no quieren aprender. Piensan que el que te exijan en el trabajo, es que te están hostigando o te están exprimiendo ¡No!, es que realmente si tú quieres aprender, ahora si que tienes que ir llevando el vaivén de muchas cosas. También estuve con don Florentino Hernández Bautista, y bien la relación con él, esa es la verdad. Con él jamás tuve contratiempos. Muchos decían que don Florentino tenía un carácter muy fuerte, pero afortunadamente, nunca tuve ningún problema, lo mismo que con su hijo, Hernández Aguayo, que era el que prácticamente estaba al frente del periódico. Con don Jorge Calles, estuve dos temporadas en el Presente: Igual con don Jorge ahí tenía que ir a reportear, a redactar. Aprendí a diagramar a diseñar las notas, como ellos me encargaban de revisar las notas, inclusive terminadas en el negativo. Don Jorge desconfiaba que fueran a salir errores de ortografía, que lo haría inclusive hasta la fecha, pero por mucho que tú quieras, a veces se escapan algunos errores. ¿Cómo quien dice comenzaste desde abajo? —Desde abajo, haciendo los rollos,

llevándo los impresos a los distribuidores, viendo lo de la publicidad. Por ejemplo con mi tío, ahora si que empecé enrollando los periódicos, ya cuando él falleció, yo era el gerente del periódico, yo era la administradora. De hecho cuando mi tío Manuel no salía a la calle, yo era la que prácticamente me encargaba de todo. Con el aprendí bastante, todo lo que es el maneje del periódico fue con mi tío Manuel Hidalgo del Valle. ¿Y logró tener una buena penetración el periódico Noticias? —Noticias, circulaba mucho en los municipios, en La región de La Chontalpa, por ejemplo: en Cárdenas, Huimanguillo, Cunduacán, Nacajuca y Jalpa. Y tenía mucha influencia a pesar de que era Semanario y salía junto con otros de aquella época, uno de ellos era “El Hijo del Garabato” y había otro periódico que se llamaba “El Gallo”, pero ese no lo conocí, que manejaba una señora que la mencionaban como doña Juana Gallo. El periódico, ella lo manejaba. ¿Y cómo das el salto del semanario al diarismo? —Después de que falleció mi tío, como a los dos o tres meses, ahora si en vaivén, porque después de tardar tantos años con él, ya que además vivía en su casa y en si, el cambio se me hizo difícil, pero ahora sí que tenía que seguir. ¿Y siempre has sido reportera? —Yo sí. Siempre de reportera. Ahora quizás ya le bajé un poco a mi actividad, porque los años pesan. No es lo mismo. Pero yo como reportera, iba a donde tenía que ir, y muchas veces, honestamente no tenía dinero y me iba en aventón, pero ahorita ya no. pasa a la pág. 9


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

9

¿Y después del semanario? —Respuesta, fue un periódico que empezaba con Víctor Manuel Acosta. La verdad que Víctor también por igual, decían de él, que tenía su carácter, pero yo jamás tuve ningún problema en mi trabajo, y de Víctor guardo una anécdota, por ejemplo, un día entré a su despacho y en su escritorio, vi un libro sobre él. Era su libro de cabecera y se me hizo fácil sentarme en la silla de su escritorio para hojearlo, cuando él entra de repente, y me levantó rápido, y me dice… no, no, no, ahí estás bien. Y, pues obviamente nada más me quedé un ratito y luego me paré; pero la verdad que con Víctor también nunca tuve ningún problema. Después de estar en varios diarios me fui a trabajar en las campañas, porque me ha gustado mucho trabajarlas, sobre todo en las giras de candidatos. ¿O sea que fuiste jefe de prensa de candidatos? —El coordinador era Francisco Chávez, pero a mí te tocaba elaborar la información de Amador Izundegui Rullán, cuando fue candidato a presidente municipal de Centro; también estuve con Gladis Cano cuando fue candidata a diputada federal por el Quinto Distrito y estuve comisionada del PRI, con el licenciado Nicolás Reynés Berezaluce, el vocero y jefe de prensa de él era don Guillermo Hübner, pero a mí me tocaba ir a las comunidades. Y también con el licenciado Salvador Neme Castillo y ahora digo que nada más me falta una para presidente de la República. Quiero estar en una de ellas, porque me gustaría tener esa experiencia. ¿Y cómo incursiona ya en la prensa nacional? —Pues ahí, tú sabes siempre aquí como decía mi tío Manuel Hidalgo, tu presencia, el nombre, lo que lleve, tu calidad o tu experiencia. Pero también cuenta lo que tú vales en lo moral, lo ético. Entonces sucede que una gente del Diario de México me dice, “mande su currículo”, ahí fue a través de don Manuel Sánchez Javier, cuando fue jefe de prensa y no había pues quien entrara en su relevo, y pues pensó en recomendarme a mí, él era el corresponsal y como lo nombran director de Información del Gobierno, quedó sin corresponsal ese lugar y allí entré yo. Estuve como un año y medio en el Diario de México, y fue mi primera experiencia en un diario nacional, ya después fue en el diario La Crónica, que me piden enviar mi curriculum vitae y pues según me comenta unos de los jefes que le llamó la atención mi experiencia en varios diarios, tanto en el medio oficial como en el medio local. Ahora si, una carrera que valga en el medio periodístico, y rápidamente me integré al medio nacional que hasta la fecha sigo como corresponsal, ahí, llevo ya 13 años, lo cumplí el día 13 de septiembre, ¿Satisfacciones que te ha dado el periodismo? —Son muchas, porque conoces gente, porque de alguna manera muchas cosas se te facilitan, por ejemplo: Cuando tú vas a pedir un servicio en algún lado, pues algunas veces te lo brindan, si te conocen.

“Hay muchas puertas que se resisten, como que hay una inercia, para darle paso al trabajo de la mujer dentro del periodismo” Tú defiendes lo que tú crees que es tu derecho, tienes facilidad para eso. Pero es entonces cuando tu ves, cuando tú dices, esta gente son así con una gente que se puede defender, Pero imagínate como serán para aquellos con los que realmente no saben cómo hacerlo. Entonces si me ha dado muchas satisfacciones mi labor, muchas experiencias, me han formado, como una gente totalmente íntegra. ¿Pero también hay momentos amargos en el periodismo? —Desde luego que si, a veces yo creo que en el principio, quizás no habían tantas dificultades, yo siempre he dicho que no he tenido problemas, pero siento que últimamente a pesar de la apertura que ha habido de trabajo para la mujer, yo siento que hay muchas puertas que se resisten, como que hay una inercia, para darle paso al trabajo de la mujer, inclusive si tu abres un periódico, ves más trabajo de hombres que de mujeres, son pocos los hombres que realmente valoran el trabajo de las mujeres. ¿Cómo ves el periodismo en general? —No ha decaído. Yo creo que los periodistas tratan de hacer su trabajo lo mejor posible, de cumplir con lo que establece el periodismo, pero pues hay los intereses de los empresarios. Los intereses de los políticos y por más que uno como periodista o como reportero quisieras hacer las cosas. Tú llegas hasta donde te lo permiten. No se puede decir totalmente: No. ¿Un reto que tengas ahorita en mente? —Me propongo, tengo puestos los ojos en participar en una campaña presidencial; dos, volver otra vez, o quizás dar mayor empuje a lo que he estado haciendo. ¿Alguna anécdota del periodismo que tengas grabada en tu mente? —Pues las anécdotas, son las de campañas políticas. Resulta que un día con el licenciado Neme, salimos desde las seis de la mañana para ir un día a las comunidades,

ya veníamos de regreso, terminando la gira acá por Boca de Escoba, como a eso de las cinco de la tarde, ya se nos había acabado el agua y la comida, estábamos muertos de hambre y sed. Llegamos a ese lugar y pues me tocó andar junto con Francisca “Panchita” Alamilla, nos dijimos: “Vamos a pedir un pozol aquí en este lugar, pues bueno, y que vamos a solicitar nuestro vasito de pozol, cada quien en la mesa donde estaban. Nos lo dieron y comentamos gustosas: “¡Oye esto está sabroso!, y nos tomamos el pozol, las dos de curiosas vamos a ver cómo lo hacían, vemos a una señora con una tina, que tenía las manos, los brazos y hasta la axila, metidas hasta el fondo batiendo el pozol, y me dice Panchita: ¡Éste es el verdadero pozol de pelos…! Y todavía le digo sorprendida: ¿Será que lo hacen con agua del río? Cuando vemos que venía un muchacho con una cubeta del río, subiendo el barranco y lo tira en ¡la tina del pozol! Eso fue en la campaña de Chavo Neme. En otra comunidad de Centro, con el doctor Amador Izundegui Rullán, al llegar a ese lugar, empezaron las bienvenidas, luego las demandas y un señor, se dirigió al candidato: “Queremos que nos mande usted a potabilizar el agua, Pero por favor mande el agua potable, porque aquí mire”, dice el lugareño: “Tomamos agua del río contaminada, como ese pozol que usted se está tomando, pues es del río”. Solamente alcanzó a decir el doctor Izundegui: ¡Hay santísimo! Pues ya bebido el pozol, no le quedó de otra. ¿Y haz pensado en el retiro? —La verdad que no. No, en lo único que si he pensado, es pasar de una etapa a otra pues…, de ir cubriendo etapas sin dejar de reportear, porque es lo que más me llena, es lo que más me nutre. Ahora estoy proyectando escribir mi columna otra vez; cuando estuve en el Presente, la columna se llamaba

“Teorema”, la publiqué para Rumbo Nuevo y también se la di a un muchacho que tiene un periódico que sale mensual, a Daniel Becerra Conde el de Tribuna y también alguna vez colaboré con José del Carmen Pérez Oropeza, tenía un periódico chico y pienso volverlas a sacar con más fundamento y pues tratar de hacer otras cosas. Tienes 13 años como corresponsal de Crónicas, ¿y cuántos años como reportera? — Como reportera tengo ya unos 34 ó 35 años, ¡pero ya hasta la cuenta perdí! ¿Pero piensas seguir picando piedra? —Si pues, de hecho yo estudié una licenciatura en Historia, no me he dedicado más que para leer y para conocer, pero no pienso dejar esto. Me gusta, es mi mundo y aquí he vivido, aunque yo tenga que hacer otras cosas, pero me gusta más esto. ¿Del retiro no te has ocupado? —No, no, de ninguna manera, hasta que Dios me lo permita y las facultades, porque también llega la edad en que no se puede, aunque quieras .... ¿Qué le podrías decir a estas nuevas generaciones de periodistas? —No solamente que estén pensando en modernizarse, a través de los medios electrónicos, pues la tecnología es importante, pero si no leemos, si no investigamos, nos quedamos atrás, no estamos completos. Muchas generaciones ya no investigan, yo lo veo en las escuelas. Les dicen: Investígate, por decir, que se yo, de algún tema en específico. Ellos, van, seleccionan, copias, imprimen y ya. Pero no se toman ni siquiera la molestia de leer, entonces hay que leer, porque mientras más estén leyendo, mejor se están preparando y la historia sobre todo, no dejarla a un lado. A muchos no les gusta la historia, pero si no comprendemos lo que ha ocurrido antes, no vamos a comprender lo actual, ni vamos a saber proyectarnos.


10 SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

Criterio Jurídico

Sobre el decreto de extinción de Luz y Fuerza del Centro CARLOS FRANCISCO DAGDUG CADENAS (Profesor investigador de la UJAT) El artículo 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece que la Administración Pública Federal será centralizada y paraestatal conforme a la Ley Orgánica que expida el Congreso y definirá las bases generales de creación de las entidades paraestatales y la intervención del Ejecutivo en su operación. A la vez, la Administración Pública Paraestatal, se integra con los organismos descentralizados, las empresas de participación estatal y auxiliar. La descentralización administrativa tiene como finalidad delegar algunas actividades en órganos o instituciones para que realicen funciones del Estado con mayor eficacia y eficiencia en el servicio y de mejoramiento económico para la administración pública y para la sociedad. La descentralización puede ser de política administrativa del Poder Ejecutivo, la cual cuando se lleva a efecto su creación por decisión, voluntad o determinación del Poder Ejecutivo, por otra parte, la descentralización administrativa puede ser por voluntad, decisión o determinación Legislativa cuando a los órganos constituidos para el ejercicio de una función y servicios, se le dota de un régimen especial mediante un acto del Congreso. En ambos casos en su creación se les confiere a los órganos o instituciones descentralizadas, personalidad jurídica y patrimonio propios, con el objeto de proporcionarles autonomía técnica y orgánica, para dar flexibilidad, rapidez y mayor competencia, para actuar con oportunidad, mérito y eficacia en el desempeño de sus funciones. De acuerdo a lo expuesto, los órganos e instituciones descentralizados pueden ser creados por voluntad o decisión del ejecutivo o por el Congreso, estableciendo en su caso la naturaleza de sus funciones, atribuciones, organizaciones y reglas de funcionamiento y de extinción, siendo su objeto y fines conforme a la Ley para el control del gobierno federal de los organismos descentralizados, la prestación de un servicio público o social, la explotación de bienes o recursos propiedad de la nación. En relación a la forma de su creación, es decir, del procedimiento o la manera de llevar a efecto su constitución y normatividad al respecto, puede ser con la participación de un poder o ambos. En cuanto a la extinción y liquidación de los organismos descentralizados, por considerar que su funcionamiento no es el conveniente para los intereses nacionales o económicos o que no cumple con la finalidad propuesta de su

creación, su extinción o liquidación debe ser de conforme a las atribuciones del Poder que ordena su creación; es decir, de quien emanó la voluntad o decisión o determinación de su constitución; cuando se considere la extinción y liquidación, por considerar qué organismo descentralizado no es conveniente para los intereses nacionales y no cumplen con sus funciones las facultades deben ser expresas o explícitas y no tácitas o implícitas; en cuanto al procedimiento debe ser en la misma forma de su creación, por tal motivo si fue constituido y creado por el legislativo deberá llevarse a efecto el mismo procedimiento. Cuando la creación fue obra solo del Ejecutivo el procedimiento de extinción es similar; pero en tal supuesto los recursos asignados por el Congreso en el presupuesto de egresos, deben ser reasignados por el Poder Legislativo conforme a los artículos 126 en relación al 74 constitucionales. La interrogante y cuestionamiento se puede presentar cuando la creación es por un acto de determinación o voluntad mixta o combinada de poderes. Es de derecho explorado precisar que las autoridades sólo pueden realizar actos que se encuentran dentro de sus atribuciones y de su competencia con facultades expresamente concedidas para crear o realizar actos en relación de la materia, grado, territorio, tiempo y cuantía, para que pueda actuar legalmente expresando su voluntad o determinación conteniendo los elementos que la justifiquen, en caso contrario cualquier actuación no será legal y como consecuencia implicaría la nulidad y responsabilidad a los actores. Por otra parte, todo órgano de la administración pública tiene que ejecutar sus actos conforme a los principios de legalidad y exacto cumplimiento de la Ley, lo que representa la obligación de sujetarse a dos competencias: de fondo o sustantiva, consistente en actuar en apego a sus atribuciones concedidas de manera expresa al emitir su determinación que nunca deberá apartarse o excederse de sus facultades otorgadas; la otra competencia es de forma adjetiva, consistente en el procedimiento que debe llevar a cabo para ejercer sus atribuciones sin que estos actos procedimentales excedan las atribuciones de fondo o se autofaculten para actuar con atribuciones no conferidas. La Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica reformada en su artículo cuarto transitorio publicado en el Diario Oficial de la Federación el 27 de diciembre de 1989, estableció que el Ejecutivo Federal dispondrá la constitución de un organismo descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propios, así como la estructura, organización y funcionamiento (no menciona atribuciones de extinción y liquidación) encargado de prestar el servicio público; en consecuencia, atendiendo el mandato Legislativo mediante decreto presidencial de 9 de febrero de 1994, se creó Luz y Fuerza del

Centro, organismo descentralizado. En esta circunstancia, por consigna imperativa del Poder Legislativo contenida en el artículo cuarto transitorio reformado de la Ley en comento, y no por decisión propia del Ejecutivo, se crea Luz y Fuerza del Centro como organismo descentralizado. En consecuencia, es procedente analizar si las atribuciones y competencias concedidas al Ejecutivo para crear el organismo, su estructura, organización y funcionamiento, fue sólo una facultad para actuar administrativamente en un acto obligatorio, reglado o vinculado y, por lo tanto, el Ejecutivo, atendiendo el mandato Legislativo, así lo hizo, para cumplir una obligación de Derecho Público impuesta para actuar, con las bases de cómo debería hacerlo; estableciendo entonces la decisión legislativa, a la vez, condiciones del acto administrativo sin dejar margen a otras resoluciones discrecionales subjetivas o de criterio del Ejecutivo. El acto Legislativo que ordena la creación del organismo descentralizado no contiene facultades o atribuciones de extinción y liquidación al respecto. Consecuentemente, el procedimiento de constitución es formalmente de competencia del Ejecutivo, pero para llevar a cabo su extinción y liquidación debe analizarse si contó el Ejecutivo con esa competencia tácita e implícita conferida o era necesario solicitar al Legislativo la reforma de la Ley o autorización para llevar a efecto la extinción y liquidación, de no ser así el Ejecutivo utilizó un procedimiento equivocado. Comentarios • Sobre las facultades explícitas he señalado: “FACULTADES EXPLICITAS... De acuerdo al artículo 124, las facultades conferidas a los Poderes Federales son representantes de la totalidad de los Estados integrantes de la Unión, con facultades enunciadas y limitadas. Cualquier ejercicio de facultades no conferidas, se considera exceso en la comisión e implica que el acto realizado sea nulo; por lo tanto, el límite de las facultades se encuentra en donde termina su señalamiento. • Las facultades Federales no pueden extenderse por analogía, ni por mayoría o razón, ni interpretarse a contrario sensu o otros casos distintos de los expresamente previstos. (Carlos Francisco Dagdug Cadenas. Sistema Federal Mexicano Editado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, 2000, pp. 14) • En cuanto a las facultades implícitas he comentado: “FACULTADES IMPLÍCITAS... Por otra parte, de acuerdo con el artículo 73 Fracción XXX de la Constitución, existe la posibilidad de que los poderes de la Federación puedan ampliar sus acciones a través de las facultades que se les conoce con el nombre de implícitas, las cuales le permiten desarrollar con mayor precisión y eficacia las

facultades expresamente consagradas. • “Las facultades implícitas son las que el Poder Legislativo Federal, considera que pueden otorgarse o conferirse a si mismo o a cualquiera de los otros dos Poderes Federales, como instrumento o medio necesario para ejercitar algunas de las facultades explícitas, que por sí sola no puede desarrollarse o hacerse efectiva. • “Sin embargo el otorgamiento de una facultad implícita solo puede justificarse cuando se reúnen los siguientes requisitos: • “1.- La existencia de una facultad explícita, que por si sola no podría ejercitarse; • “2.- El vínculo o nexo entre una y otra, entre la facultad implícita y el ejercicio de la facultad explícita, de modo que sin la primera no podría hacerse el uso de la segunda y la primera no podría hacerse efectiva sin la segunda. • “3.- El reconocimiento por el Congreso de la Unión de la necesidad de la facultad implícita, y su otorgamiento por el mismo Congreso al Poder u órgano que de ella necesita. • “La facultad implícita no es autónoma, pues depende de una facultad principal, a la que está subordinada y sin la cual no existiría. • “El segundo requisito presupone que la facultad explícita sería ineficaz, imposible de realizar si su ejercicio no se desarrollara por medio de la facultad implícita; de aquí surge la relación de necesidad entre una y otra. • “Del tercer requisito se desprende que ni el Poder Ejecutivo ni el Judicial, pueden conferirse así mismo las facultades indispensables para ampliar las que la Constitución les concede pues tienen que recibirlas del poder Legislativo; en cambio, este Poder no solo otorga a los otros dos las facultades implícitas, sino que también se las da a sí mismo”. (Carlos Francisco Dagdug Cadenas. Sistema Federal Mexicano, Editado por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, 2000, pp. 14-15) • En relación a este tema, de los actos administrativos y sus categorías, el maestro Gabino Fraga ha señalado: 185. Partiendo de la relación que guarda la voluntad creadora del acto con la ley, los actos administrativos se clasifican en dos categorías: el acto obligatorio, reglado o vinculado, y el acto discrecional. El primero es el acto que constituye la mera ejecución de la ley, el cumplimiento de una obligación que la norma impone a la Administración cuando se han realizado determinadas condiciones de hecho (Zanobini, op. Cit. T.I. Pág. 297). • En esta clase de actos la ley determina exactamente no sólo la autoridad competente para actuar sino también si ésta debe actuar y como debe actuar, estableciendo las condiciones de la actividad administrativa de modo de no dejar margen a diversidad de resoluciones según la apreciación subjetiva que la gente haga de las circunstancias del caso. (Vitta, Dr. Am, t. I, Pág. 288). (Gabino Fraga. Derecho Administrativo, Revisada y Actualizada por Manuel Fraga, 42ª. Ed., Ed. Porrúa, México, 2002. p. 231) • Referente a este tema, el maestro Gabino Fraga ha comentado “Por el contrario, el acto discrecional tiene lugar cuando la ley deja a la Administración un poder de apreciación para decidir si debe obrar o abstenerse o en qué momento debe obrar o cómo debe obrar o en fin qué contenido va a dar a su actuación”. (Gabino Fraga. Derecho Administrativo, Revisada y Actualizada por Manuel Fraga, 42ª. Ed., Ed. Porrúa, México 2002. p. 232)


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

11

Golpes de Estado mayo de 1822 que el sargento Pío Marcha alebrestó al regimiento de Celaya y al grito de: “¡Viva Agustín primero. Emperador de México.!”, exigió al Congreso que se reuniera para discutir la propuesta.

L A U R E A N O N A R A N J O C O B I Á N (SEGUNDA PARTE) 4.- El 27 de septiembre de 1821, el llamado Ejército de las Tres Garantías (Unión. Religión. Independencia) con su bandera tricolor en forma de pico, ingresó a la ciudad de México. Dicen que Agustín de Iturbide y Aramburo, a propósito, desvió la ruta original del desfile militar para pasar por enfrente del balcón de la célebre señorita Ignacia Rodríguez de Velasco, popularmente conocida como la güera Rodríguez.

En medio de una gran gritería y alboroto, el Congreso casi fue obligado a pronunciarse y declarar nuevo Emperador a Iturbide quien esperaba tranquilo en su palacio. El 21 de julio de ese mismo año se coronó. Pero no le duró mucho el gusto. Naturalmente los partidarios de la República estaban descontentos. El intrépido Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, liberado de San Juan de Ulua, comenzó a conspirar en su contra. Iturbide, temeroso, empezó a encarcelar sospechosos hasta que alguien le aconsejó disolver el Congreso (es decir, dar un golpe de Estado) y constituir una Junta Nacional Instituyente para gobernar más cómodamente. El 21 de octubre (y aquí las fechas si son muy

importantes) de 1822 dio el golpe. Encarceló a la mayoría de los diputados y continuó organizando su Corte. Pero el 2 de diciembre de 1822 el joven Brigadier Antonio López de Santa Ana y Pérez-Lebrun (aconsejado quien sabe por quien) se pronunció a favor de la República con el Plan de Veracruz. (Por cierto, cuando pasó todo, le preguntaron a López de Santa Ana que si cuando se pronunció, sabía que cosa era la República, a lo que don Antonio contestó que no. Que no sabía, pero que era un gobierno diferente al imperio. Nada más). Su Plan, la verdad sea dicha, no logró un gran apoyo pero sirvió para que las ya activadas logias masónicas (que funcionaban como partidos políticos) armaran una coalición militar las cuales lanzaron el famoso “Plan de CasaMata” en febrero de 1823. Este plan exigía la elección de un nuevo Congreso (el segundo) y el reconocimiento de la autoridad y legitimidad de las diputaciones provinciales, creadas por la Constitución de Cádiz.

Desesperado, y creyéndose necesario, por lo cual después lo llamarían, “abdicó” el 22 de abril de 1823 y el 11 de mayo salió con su familia para Italia. El nuevo Congreso no aceptó la “abdicación” porque consideró ilegal la asunción al trono del antiguo realista y además lo declaró fuera de la ley, de tal forma que si regresaba a territorio nacional sería fusilado de inmediato. Agustín, ignorando tal disposición, más tarde quiso desembarcar con su familia por Tamaulipas y, capturado por las fuerzas republicanas, fue pasado por las armas de inmediato, en el pueblo de Padilla. Así murió aquel perverso que en la guerra de Independencia apresaba a las mujeres de los insurgentes para obligarlas a que denunciaran donde se encontraban sus maridos. Así murió aquel farsante que se decía honrado pero que hacia pingües negocios, aprovechándose de su cargo, con las mercancías que se transportaban de la capital hacia Valladolid, hoy Morelia.

Enseguida, instaló la Junta Provisional Gubernativa (esperaba que, como lo establecía el “Tratado de Córdoba”, firmado con O’donojú, el gobierno español enviaría a un miembro de la dinastía reinante como emperador) donde no invitó a ningún insurgente y convocó a la elección del primer Congreso que quedó instalado el 22 de febrero de 1822. Pero el gobierno de España rechazó los Tratados de Córdoba, por lo cual, Iturbide, empezó a cavilar en declararse emperador de México. Fue el 18 de

Iturbide, en su delirio imperial, creyó que la cosa estaba fácil y que, como si nada, podía reinstalar el Congreso que arbitrariamente había disuelto. Pero el malestar y la inconformidad latían en todos los corazones.

Dicen que Iturbide, a propósito, desvió la ruta original del desfile militar para pasar por enfrente del balcón de la célebre señorita “La güera Rodríguez”

Así murió el criminal cruel y desalmado que se gozaba de fusilar hasta inocentes, sólo porque simpatizaban con la independencia nacional y aplaudían a los patriotas. Como vemos, su golpe de Estado de nada le sirvió. La Patria emergía dispuesta a mantener su dignidad y conquistar su libertad. (Continuará).


12 SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

De filias, fobias y otras minucias JORGE PRIEGO MARTÍNEZ El ser humano desde el momento en que empezó a expresarse por medio de sonidos y palabras, fue dándole nombre a todo lo que le rodeaba. Así nombró a los animales, a las plantas a sus miembros y órganos, a sus compañeros, a los fenómenos naturales y también, a sus temores y sus afectos. A estos últimos los relacionó con el objeto o fenómeno que los causaran y así nacieron las decenas de filias y fobias que sufrimos los hijos de Adán. Fueron los idiomas griego y latín los que predominaron en el mundo entero para la denominación de casi todo lo conocido y desconocido por los humanos, por ello con palabras tomadas de ellos se hizo la clasificación científica de animales y plantas, de los órganos del cuerpo humano, de las enfermedades y de todo lo que fue observado, analizado y estudiado por los sabios y científicos de diversos países. Por lo antes expuesto era que en épocas pasadas se estudiaba en la escuela preparatoria o de bachilleres, una asignatura llamada “Raíces griegas y latinas”, las que servirían y facilitarían a los futuros universitarios, sobre todo a quienes estudiaran las carreras de derecho o de medicina, el conocimiento de muchos términos manejados en materias como derecho romano y anatomía. Pero volviendo a las filias y fobias, debemos recordar que las primeras, o sean las filias, consisten en el afecto o aceptación gustosa de tal o cual situación, objeto material o fenómeno natural. El Diccionario Enciclopédico Espasa nos da, de los prefijos y sufijos filia, fil, fila, filo, y fílico, la siguiente definición: “(Del griego philéo, querer, o de philos, amigo.) Prefijo o sufijo que significa simpatía, amistad, preferencia”.

La denominación de estas filias, precisamente se conforman con alguno de los anteriormente mencionados prefijos o sufijos. Ejemplos del uso de alguna de estas partículas como prefijo, es la palabra filántropo, formada de fila, amistad y antropos, hombre, lo que viene a ser “amistad o afecto por los hombres, es decir, por la humanidad entera”; y ejemplo del uso de las mismas como sufijo, vendría a ser la palabra, zoofilia, de zoo animal y filia, simpatía, que equivale a “afecto o simpatía por los animales”. Por lo contrario, las fobias consisten en los miedos, repelencias o desafectos a sinnúmero de cosas. Veamos cómo define fobia, el diccionario en cita: “(Del griego fobia, horror.) f. Apasionada aversión, horror hacia una cosa. Lo contrario se denomina filia. || Patología. Miedo injustificado o patológico. Aparece como síntoma aislado y dentro del cuadro general de graves enfermedades mentales…” Es de notar que la partícula fobia, siempre aparece como sufijo en todas las palabras que se refieren a estos horrores o miedos del ser humano. Ejemplos de fobias hay decenas, si no es que cientos o miles, por lo que únicamente espigaremos a continuación, las que consideramos como las más importantes y sufridas por gran número de personas: Acluofobia, miedo a la oscuridad. Acrofobia, miedo a las alturas. Agirofobia, miedo a las calles o a cruzar las calles. Algofobia, odinofobia, odinefobia o ponofobia, miedo al dolor. Amaxofobia, miedo a conducir en coche. Androfobia, miedo a los hombres. Antlofobia, miedo a las inundaciones. Anuptafobia, miedo a quedarse solo. Astrafobia o astrapafobia, miedo a las tormentas y a la luz. Aviofobia o aviatofobia, miedo a viajar en aviones. Cancerofobia, miedo al cáncer. Cronofobia, miedo al paso del tiempo. Claustrofobia, miedo a los espacios cerrados.

Travesía en el Mezcalapa DR. CÉSAR ELIAS AVALOS Tercera y última parte

pasajeros pedazos de queso en forma de botana como cortesía de su tienda.

Como ya dijimos en la pasada colaboración el principal distribuidor de azúcar, era Don Chema Estrada Torres y uno de los compradores de este producto, el cual la compraba en San Cándido, Santa Rita y Santa Rosalía, estos sacos de azúcar se los transportaban de los ingenios a su bodega en Cárdenas en carretas o a lomos de bestias. De regreso de Villahermosa a Cárdenas, se traía aceite, jabones, tela, veladoras, postas de robalo seca, carne salada de los ríos, quesos y los consabidos encargos que no faltaba quien se los hiciera a Don Candito, el cual sólo se comprometía a tratar de hacerlo, si dichos encargos iban fiel y religiosamente acompañados de dinero necesario para realizarlo.

En 1932, le llegó la competencia a Don Candito con el barco “El Pelayo”, propiedad de don Elías Dadgud y Don Lencho Salas, y desde la aparición de “El Pelayo” sobre el Mezcalapa se entabló una cerrada competencia al irse disputando el pasaje. De ésta competencia surge una anécdota en un viaje a la capital del estado: Una persona le hizo una parada al “Cárdenas” orillándose Don Candito para subirlo a lo cual ésta persona le dijo: “Don Candito, le hice la parada para que me haga el favor para llevarle esta carta a Don fulano de tal”, a lo que contestó Don Candito: “Que se la lleve su chingada madre”, no ves que ya nos cruzó “El Pelayo” y nos va a ganar el pasaje más adelante”.

Un día un niño le encargó a Don Candito un pito de Villahermosa y le dio $10 centavos para la compra de éste a lo cual Don Candito le contestó “Tú si pitarás”. La primera pasada de ida o de regreso el barco la hacía en la tienda de Don Tino Diego a la altura del habanero quien ofrecía a los hambrientos

28 años surcaron estos barcos y sus antiguas canoas las corrientes del Mezcalapa. 28 años de hermandad perenne entre el agua y la sangre; cuánto no aprendió Don Candito del río y cuánto no escuchó el río de Don Candito, cuántas mentadas de madres se escucharon, en esas travesías, cuántas zapatillas trajo don

Courofobia, miedo a los payasos. Diabetofobia, miedo a la diabetes. Elurofobia o ailurofobia, miedo a los gatos. Gerascofobia, miedo a envejecer. Glosofobia, miedo a hablar en público. Heliofobia, miedo al sol. Hemofobia, miedo a la sangre. Homofobia, miedo a los iguales, a la monotonía sexual o a la homosexualidad, a ser homosexual. Hidrofobia, miedo al agua. Isolofobia, miedo a estar solo. Lilapsofobia, miedo a los tornados y huracanes. Motorfobia, miedo a los automóviles. Necerofobia, miedo a la muerte o a las cosas muertas. Noctifobia, miedo a la noche. Obesofobia o pocrescofobia, miedo a engordar. Oclofobia, miedo a las multitudes o gentíos. Oneirofobia u onirofobia, miedo a los sueños. Ofidiofobia, miedo a las serpientes. Parafobia, miedo a las perversiones sexuales. Pluviofobia, miedo a la lluvia o a ser mojado. Potamofobia, miedo a los ríos y a las corrientes de agua. Selenofobia, miedo a la luna. Somnifobia, miedo a dormir. Talasofobia, miedo al mar. Termofobia, miedo al calor. Tripanofobia, miedo a las inyecciones. Verminofobia, miedo a los gérmenes. Xenofobia, miedo a los extranjeros. Zoofobia, miedo a los animales. Quien ocupa la primera magistratura del país, siempre ha dirigido urbi et orbi, llamamientos para hacer “un cambio de fondo”. Estos llamados, que seguramente serán como los llamados a misa, se ha tomado, por un amplio sector de la sociedad mexicana, con mucha suspicacia, ya que los políticos, nunca sabe uno si hablan en sentido recto o sentido figurado o, a cuál de los varios significados o acepciones que algunas palabras tienen, se refieren. Este es el caso del término “fondo”, la que, según el diccionario al que nos referimos líneas arriba, tiene muchas acepciones, de las que únicamente ofrecemos las que siguen: “Parte inferior de una cosa hueca”. Manuel Gallegos de Villahermosa para la felicidad de las bellas cardenenses. Hace 50 años que dejaron estas naves de ensueño surcar las turbias aguas del Mezcalapa, las cuales siguen su ruta para morir en el mar. Estos pintorescos barquitos que tanto sirvieron a estas poblaciones llevando mujeres, hombres, niños, mercancía, animales y enfermos graves que no encontraban alivio en sus pueblos, viajaron hasta 1950 después se vendieron a un señor de apellido López,

“Extensión interior de un edificio”. “Color o dibujo que cubre una superficie y sobre el cual resaltan los adornos, dibujos o manchas de otro u otros colores”. “Caudal o conjunto de bienes que posee una persona o comunidad”. “Grueso que tienen los diamantes”. “Lo principal o esencial de una cosa”. “Cada una de las colecciones de impresos que contiene una biblioteca que ingresan de una determinada procedencia”. “Espacio en que se forman las hileras y ocupan los soldados pecho con espalda”. “Falda de debajo sobre la cual se arma el vestido”. Además, este término, fondo, tiene otros muy especiales significados, de acuerdo con determinadas ramas de las ocupaciones humanas, como el comercio, el derecho, la marinería, la economía, la política, etcétera. Por todas las acepciones de la palabra “fondo” existentes en castellano que ustedes, amables e hipotéticos lectores, han podido apreciar, es que no sabemos cómo interpretar lo dicho por el señor Calderón. No faltará el gracioso que piense que se trata del cambio de fondo, o de perdis, de medio fondo o de pantaleta y brasiere, que deba llevar a cabo alguna doña; o a la mejor se refiere a la parte inferior de una cosa hueca, como la estrategia política que prevalece en este pobre México nuestro; o tal vez omitió que ese término se refiere al hecho de que los miembros del ejército que marcharán a la guerra contra el narco, se formarán de tres, cuatro, cinco o seis en fondo. ¿Será tal vez que van a empezar a rascar los célebres murales de Diego Rivera en palacio nacional, para ver el fondo sobre el cual fueron pintados? Queremos creer que se trata de llegar a “lo principal o esencial de una cosa”, en este caso de los problemas que agobian al país. De ser así, sólo nos gustaría saber si para ello se usará la misma receta que durante veinte años sólo ha contribuido a depauperar a la gran mayoría de los mexicanos y a enriquecer escandalosa y quizás ilegalmente a una minoría, la que se dice insistentemente, es la consentida del régimen. Como dijera un buen amigo poblano: “¡Ya se verá!”, o lo que es lo mismo, “ya el corrido lo dirá”. pero se desconoce cuál fue su último destino. Aquí concluyo estas Travesías en el Mezcalapa, que es una parte de la navegación fluvial en Tabasco de la cual me gustaría se investigara más y espero que este relato sirva para volver a vivir lo que ya hicieron y que nuestras nuevas generaciones conozcan más de las raíces de su pueblo para visualizar más ampliamente el panorama actual. Agradezco sus comentarios a Don Rutilio Rosique C., Paco Gallegos y al Julio Verne cardenense. Septiembre/2009.

Surcaron 28 años estos barcos y sus antiguas canoas las corrientes del Mezcalapa


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

Citas Bíblicas Proverbios 6 (Biblia de América)

El hombre perezoso 6 Vete a ver a la hormiga, perezoso, observa sus costumbres y aprende. 7 Aunque no tiene capataz ni jefe ni inspector, 8 reúne su alimento en el verano, recoge su comida durante la cosecha. 9 ¿Hasta cuándo dormirás, perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño? 10 Duermes un rato, dormitas otro rato, cruzas los brazos y a descansar. 11 Y te llega la miseria del vagabundo y la pobreza del mendigo. El hombre falso 12 El hombre malvado y perverso, anda por ahí con palabras engañosas; 13 guiña los ojos, sacude los pies, hace señas con los dedos, 14 trama acciones perversas, provoca continuas peleas. 15 Por eso su ruina llegará de improviso, su caída será repentina y sin remedio. Lo que odia el Señor 16 Seis cosas detesta el Señor y la séptima la desprecia totalmente: 17 ojos altaneros, lengua mentirosa, manos que derraman sangre inocente, 18 corazón que trama planes perversos, pies dispuestos a correr detrás de la maldad, 19 testigo falso que dice mentiras, y el que siembra discordias entre hermanos. Cuidado con el adulterio 20 Observa, hijo mío, el mandato de tu padre, no rechaces la enseñanza de tu madre. 21 Grábalos siempre en tu mente, cuélgalos alrededor de tu cuello. 22 Cuando camines te guiarán, durante el sueño velarán junto a ti, cuando despiertes, conversarán contigo. 23 Pues lámpara es el mandato y luz la enseñanza, y camino de vida la instrucción que corrige. 24 Te protegerán de la mala mujer, de la lengua seductora de la mujer ajena. 25 No desees en tu corazón su hermosura, ni dejes que te atrapen sus miradas. 26 Pues con la prostituta basta un trozo de pan, pero la casada busca un buen partido 27 ¿Puede un hombre meter fuego en el pecho sin que se queme su ropa?

28 ¿Puede un hombre andar sobre las brasas sin que se quemen sus pies? 29 Pues lo mismo el que se acuesta con la mujer del prójimo: no quedará sin castigo el que la toque. 30 No se desprecia a un ladrón cuando sólo roba para saciarse, pues tiene hambre. 31 Pero si es sorprendido pagará siete veces más, tendrá que dar todos los vienes de su casa. 32 Al adulterio le falta el juicio, arruina su vida a quien así actúa; 33 cosecha palos e insultos, su humillación no se borrará. 34 Porque los celos enfurecerán al marido, y el día de la venganza no tendrá compasión; 35 no estará dispuesto a compensaciones, nada que le ofrezcas podrá sobornarlo.

13


14 SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Cuento

El hermano hombre WENCESLAO FERNÁNDEZ FLORES * (Una calva del monte, rodeada de pinos inmóviles y negros. La luna es tan blanca, que solo algunas estrellas, en el lado opuesto a ella en el cielo, se atreven a lucir. Un picacho enorme recorta claramente su sombra sobre la nieve del calvero. La nieve tiene huellas de menudas pisadas. Bañado por la luz blanca y fría, un acebo muestra sobre sus hojas espinosas pequeños montoncitos de copos, como golosinas preparadas para algún comprador. Junto al acebo se han reunido algunos animales. Hay dos corzas y un lobo, y un gordo conejo con todos sus hijos de la ultima camada, y un oso de parda piel, y otro conejo, delgado y sucio. De pelo rubio y blanco.) El conejo gordo al flaco -Allá abajo, en los campos vecinos a la ciudad, todos nos hemos alegrado de tu evasión. Mi mujer hubiese también querido venir a verte, pero la pobre esta otra vez en días mayores… Un familión, compañero. (Suspira.) En fin…, parece que no te ha ido muy bien entre los hombres. Vienes tan delgado… El conejo flaco –La caminata y los sobresaltos me han puesto así. Madrid está muy lejos de la sierra y he pasado grandes apuros en el camino. No era comida lo que faltaba allá, podéis creerme. Me he dado hartazgos de cosas que no probareis nunca los que no habéis estado en un corral. El conejo gordo (relamiéndose) –He oído decir que se come muy bien en los corrales. El lobo –Se conoce enseguida por el sabor de la carne a las piezas criadas en corrales. Los hombres saben lo que hacen.

matamos. Ellos hacen algo peor: envilecen. A un hermano mío caído en cautiverio le obligaron a tocar la pandera y a pedir limosna. Se escapo, al fin; pero estaba ya tan desmoralizado, que cuando veía a un hombre corría detrás de él con la mano extendida. Cuando murió encontramos en su cueva ocho duros en calderilla. Era una vergüenza para nosotros. El conejo flaco. –Yo he visto en la ciudad caballos que llevaban sombreros de paja. El oso. –Es ridículo. Lo envilecen todo, lo envilecen todo. (Los gazapillos han estado haciendo cabriolas sobre la nieve, persiguiéndose unos a otros, con los rabitos tiesos, y saltando como bolitas de sombre en la radiante blancura. Brinco a brinco, han entrado en las tinieblas que proyecta el picacho sobre el calvero del bosque. Pasan unos minutos. De pronto reaparecen en la luz, corriendo velozmente, y se refugian junto al acebo; uno tropieza con una rama y cae, lanzando un chillido.) El lobo (abarcando la camada con un mirar de gula) - ¡Cuan graciosa es la infancia! ¡Qué bellas son estas criaturas! (Al caído, cariñosamente.) ¿Te has hecho daño, entremés de mi vida? El gazapillo –¡Un hombre! ¡Un hombre! El lobo. –¡Son tan delicados! ¡Un pequeño tropezón, y ya delira! (Al padre.)Temo que ya no le sirva a usted para nada este chico. Podíamos comerlo. Los demás gazapillos (cobrando aliento). –¡Un hombre! ¡Hemos Visto a un hombre! (Hay un movimiento de sobresalto en todo el grupo. Los corzos huyen hacia los pinos inmóviles. La sombra del acebo ampara a los animales asustados. El lobo pregunta al fin:)

El oso –Creo que sí. En la montaña se sufre mucha hambre, sobre todo en los meses de nieve. Pero aun así, en ninguna parte se vive mejor que en la montaña.

El lobo. – ¿Dónde está?

El conejo gordo –Las cercanías de la tierra de labor son preferibles cuando se tiene tanta familia como yo. Se disfruta de menos libertad, pero hay coles, y los hijos se crían más robustos. ¿Vas a quedarte tú en la montaña?

Los demás gazapillos. – Tendido sobre la nieve.

El conejo flaco. –Sí, tengo miedo a los hombres.

Otro gazapillo. – ¡No!

Un gazapillo. –Al pie del picacho… Sobre la nieve.

El lobo. – ¿Muerto? Un gazapillo. –Sí.

Otro gazapillo. – ¡Sí! Los corzos (estremeciéndose) –¡Son terribles los hombres! El lobo. – Según. Yo comí uno, cierta vez, que sabia a sardinas. Pero cuando se alimentan razonablemente son un gran bocado. El oso. – Si no hiciesen más que matar, podría perdonárselos. Nosotros también

(El lobo se marcha con pisadas cautelosas, dando un rodeo por el bosque. Poco después se oye un aullido de llamada. Los conejos y el oso van hacia el, guiados por el lucir de dos ojos como dos llamitas engarzadas en la negrura. Las tinieblas que tan hoscas parecen desde el espacio que la luna baña, se dulcifican al penetrar en ellas los seres y los envuelven en el misterio de una suave

PAPIRO

claridad. Se ve una roca que surge entre la nieve, y una mata de espino, negra y sin hojas, y los troncos rectos de los arboles. El lobo esta junto a un cuerpo humano inerte sobre el helado suelo. El oso se acerca con lentas pisadas; detrás va el conejo flaco; luego el conejo gordo; después en hilera, los siete gazapillos de hocico blanco. Cuando se detiene el oso, todos los hocico erizados de temblones bigotes avanzan con un mínimo movimiento y hacia un mismo lado para mirar. Hay una profunda emoción en el grupo.)

corzo sobre el nevado peñasco, a la orilla de un precipicio, alto el testuz, arriba el cielo azul y abajo el extraño mar blanco fingido por la niebla que subía del valle. Y no se le ocurrió, como a alguien entre sus oyentes, lamentarse de no tener a mano el fusil con que romper aquella vida graciosa. El oso. – Yo he visto más de una vez hombres como éste trepar alegremente por la montaña y andar entre nieve, en los días mas duros del invierno… ¿Por qué lo harán?

El oso. – ¿Esta muerto? El lobo. – No pero no llegará al amanecer. Se está helando. Ha debido de rodar desde el pico y se desmayo entre la nieve. Si lo degüello ahora mismo, le hago un favor. Creo que debía llamar a mis compañeros. El oso. –¿Es un cazador? El lobo. – Naturalmente, es un cazador. El conejo gordo. – ¿Qué hacemos? El lobo. – ¿Y qué hemos de hacer? Esa es una pregunta digna de un conejo. ¡Le mataremos! ¿No es así compañero oso? El oso. – Si… debemos matarle… es un cazador. El conejo flaco (que, mas familiarizado con la presencia de los hombres, se acerco a mirar al desmayado).- Pero…, Santo Dios! ¡Si es don Manuel…! El oso. – ¿Quién es don Manuel? El conejo flaco. – ¡Mi último dueño, el dueño que yo tenía en Madrid! Le conozco perfectamente. El lobo. – Entonces podemos devorarlo con ms satisfacción. Debíamos comerlo ahora. Puede volver en si y tiene la escopeta a su lado. El conejo flaco. – No es una escopeta. El oso. – No, es una lanza. El conejo flaco. – Tampoco es una lanza. Es un al pen-stock, un herrado bastón de montaña. Mi dueño no cazo nunca. El lobo. – ¡Oh…! Espero que no nos pongamos sentimentales. Si el compañero conejo quiere su parte, la tendrá dentro de unos minutos. El conejo flaco. – Os digo que no es un cazador. ¿Por qué matarle? Es un hombre enamorado de la Sierra, como el amigo oso, como el amigo lobo, como yo. Los sábados se vestía un poco extrañamente, tal como ahí le veis, y se marchaba, con sol o con nieve, a recorrer las cumbres lejanas. No salía a matar ni trajo nunca, a su regreso, victimas ensangrentadas. Miraba lo que no mira el cazador: la belleza del sol que nace o del sol que se pone; el aspecto fantástico de un risco; la hermosa figura, nunca repetida, de cada árbol; y oia el viento y el son del arroyo con el corazón lleno de dulzura. Un día escuché como contaba su visión de un

El conejo flaco. – Yo lo sé, y vosotros lo sabríais también, si conocieseis su vida. En verdad os digo que no hay alimaña del monte más digna de compasión que los hombres de la ciudad. La ciudad tiene la inquietud ansiosa de un eterno acecho, en el que cada uno es pieza y es cazador. La ciudad es un ruido incesante: prisa, tumulto, voracidad, enloquecimiento. El raudal humano en las calles es como el tropel de animales que huyen de un bosque incendiado. El aire está podrido; el sol, enfermo; el agua, envenenada. Los pájaros tienen cárcel,; la flores también. Unos arbolitos anémicos salen en sus tiestos a las aceras, como paralíticos en sus coches de mano, y se retiran antes de medianoche. Es una existencia de pesadilla. La ciudad es un corral de hombres. Y algunos hombres huyen – como yo he huido– de ese corral, aunque por poco tiempo. Sienten como nosotros la necesidad de reintegrarse a la tierra madre, tan bella; de huir de lo artificioso, de respirar el aire ancho y libre de las cumbres; de correr por el bosque o entre los picachos; de beber de bruces el agua del regato, tan fresca y limpia, que llena el alma de emoción, como si bebiésemos, de una vena de la tierra, sangre del puro y generoso corazón de la tierra. Gozan, como nosotros gozamos, este sencillo e insuperable sentimiento de la naturaleza no adulterada. Después vuelven tristemente a su corral inmundo. Son como nosotros mismos. Ese que ahí esta, ignorante de que decidimos su suerte, no es el hombre feroz, enemigo nuestro. Es… el hermano hombre, que salió como nosotros de la tierra y que como nosotros la ama. Respetemos la vida del hermano. El lobo. – ¡Precioso discurso! Consiento en perder mis colmillos si este conejo no está en el último grado de la neurastenia. El oso. – Sin embargo… tiene razón… Debemos auxiliar al hombre que huyó de la ciudad, como ayudamos al conejo evadido. El lobo (malhumorado). – Bien. ¿Qué se puede esperar de un animal que se aviene a tocar la pandereta? En fin…, esta es noche de paz y sois la mayoría… ¿Qué decidís? El oso. – Ayúdame a frotarle fuertemente para que reaccione. Pero esconde las garras. Piensa que tan solo en este caso podemos quizá llamar a un hombre “hermano”. Hagámoslo por el común amor a nuestra madre la naturaleza. * Escritor español (†)


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

PAPIRO

15

Ecología y Desarrollo Sustentable

¿Qué es el ecosistema?

biogeoquímicos, son las vías que siguen los diferentes elementos químicos que intervienen dentro de un ecosistema. Estos ciclos pueden ser gaseosos, por estar su reservorio en la atmósfera, o sedimentarios por estar depositados en la litosfera o corteza de la tierra, o en la hidrosfera o cuerpos acuáticos.

BIOL. CARLOS ROMERO MORALES El ecólogo inglés Tansley propuso en 1935 el concepto de ecosistema o sistema ecológico en donde la “comunidad biótica (conjunto de poblaciones vegetales y animales) constituía una unidad integral junto con su ambiente físico”. Lindeman (1942) apoyó la propuesta y lo definió como “un sistema compuesto por procesos físico-químico-biológicos que operan como parte de una unidad espaciotemporal”.

5) El desarrollo o evolución del ecosistema, se relaciona con la sucesión primaria o secundaria que se da en la naturaleza. 6) El control o cibernética, está relacionado con el manejo que la el hombre a muchos ecosistemas para su beneficio, por ejemplo los cultivos agrícolas, la pesca, la obtención de madera de los bosques y selvas, la floricultura, la ganadería, la caza, la ostricultura y camaronicultura, etc.

El ecosistema es desde entonces reconocido como una unidad fundamental de organización en ecología y una unidad estructural de la biosfera. No olvidemos que un ecosistema puede ser un potrero, un manglar, un acahual, un patio, una laguna, etc.

En resumen, todo ecosistema cuenta con sus 12 componentes estructurales y funcionales mencionados aquí, aún cuando para su manejo y explotación pueda ser simplificado por el hombre.

Cabe destacar que la estructura o partes de todo un ecosistema lo componen: 1) Los productores que incluyen a todas las plantas, herbáceas, arbustivas, arbóreas, lianas o epifitas, o bien sean flotantes, enraizadas u organismos unicelulares del fitoplancton (algas acuáticas de los cuerpos de agua), las cuales se encargan de captar y transformar la energía proveniente del sol a energía química contenida en los carbohidratos y moléculas de ATP (adenosín trifosfato). 2) Los consumidores o macro consumidores incluyen animales que en su mayoría se alimentan de otros animales de materia orgánica vegetal formada por partículas. 3) Los desintegradores, descomponedores, microconsumidores, o saprofitos, formados en su mayoría por microorganismos (bacterias y protozoarios), así como por hongos, artrópodos, nematodos y anélidos de diversas especies como la lombriz de tierra, las cuales desintegran los compuestos complejos de protoplasmas muertos, absorbe algunos de los productos de descomposición y liberan sustancias simples susceptibles de ser utilizadas

La estructura o partes de todo un ecosistema lo componen los productores que incluyen a todas las plantas por los productores juntos con sustancias orgánicas. 4) Las sustancias inorgánicas como carbono, nitratos, dióxido de carbono, agua, sulfatos, fosfatos, etc., que intervienen en los ciclos de nutrientes, o de materiales o de minerales o bioquímicos. 5) Los compuestos orgánicos como los hidratos de carbono, proteínas, lípidos, sustancias del humus del suelo (éstas enlazan lo biótico con lo no biótico, formando la estructura de los organismos. 6) El régimen climático o sea los factores del clima como son: temperatura, precipitación, humedad relativa del aire, del suelo o del subsuelo, presión atmosférica. Y por otro lado, desde el punto de vista funcional todo ecosistema va a estar

DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL René Alberto López COLABORADORES Armando Guzmán Zurita Laureano Naranjo Cobián Raúl Torres López Armando Canto Carlos Cervera Ancona Bartolo Jiménez Méndez Lilia de los Santos Eraclio Méndez Burgos Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V. Oficinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina Tel. (9931) 194006

Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

formado por: 1) El flujo o los circuitos de energía, se refiere a la dirección o los caminos y compartimientos en donde se fija y se fuga la energía luminosa en forma de calor. 2) Los niveles o cadenas tróficas o alimenticias, es la cantidad de materia orgánica o biomasa en cada uno de los organismos del ecosistema (productores, consumidores primarios, secundarios, terciarios y cuaternarios o microconsumidores. 3) La diversidad en tiempo y espacio, es el número de especies presentes. 4)

Los

ciclos

de

nutrientes

o

Por último los ecosistemas son sistemas naturales, producto de miles de años de evolución biológica. Los agrosistemas o sistemas agrosilvicolas, son ecosistemas que han sufrido una transformación con el fin de dirigir su potencialidad en beneficio del hombre (House et al.1983), Asimismo pocos son aún los grupos de investigación orientados a estudiarlos con un enfoque ecosistémico. Referencias Bibliográficas: —House, G.J., Stinner. Hicks, Crossley and E.P. Odum. 1983. Simulatiom models of nitrogen flux in conventional and notillage agroecosistem. In: Lowrance. Todd, Asmussen and Leonard (Eds.). Nutrient eyeling ciclyng in agricultural agroecosystems. University of Georgia. Coll. Agne.Spec. Publ.23:569-578. —Maass, J. M. y Martínez- Yrízar, A. 1990. Los ecosistemas. Definición, origen e importancia del concepto. Revista, UNAM. Especial 4.


SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Abren en Jonuta moderno Hospital y Centro de Atención en Adicciones □ Tabasco cuenta con el apoyo decidido del gobierno federal para afrontar con medicamentos e insumos la nueva emergencia: José Ángel Córdova Villalobos Jonuta, Tab., 6 de noviembre.- Con la seguridad de que el desarrollo está plenamente ligado a la salud, el gobernador Andrés Granier Melo inauguró este viernes el Hospital Comunitario de Jonuta y el noveno centro de atención en adicciones del estado, dos obras de infraestructura fundamentales que fortalecen el combate a la pobreza y marginación de una región olvidada por anteriores administraciones. Acompañado por el secretario de Salud federal, José Ángel Córdova Villalobos, el mandatario destacó la importancia estratégica de ambas estructuras en cuya construcción y equipamiento se aplicaron recursos por más de 74 millones de pesos, puesto que, dijo, permiten saldar la deuda histórica que se mantiene con alrededor de 30 mil habitantes de la zona. “Hacer realidad estas obras representaba un compromiso con la transformación de este pueblo. Y hoy constituyen logros que están a la vista de todos”, estableció el jefe del Ejecutivo. Dejó claro que la región de Los Ríos continuará ocupando un lugar sobresaliente en la agenda del gobierno del estado, de ahí que no se detendrá el impulso de proyectos y acciones encaminados a reducir el rezago en el que ha estado inmersa durante décadas. Especificó que en el caso de Jonuta, además del hospital y el centro Nueva Vida inaugurados este viernes, actualmente se reconstruye el libramiento de la ciudad y se rehabilita la carretera que lo comunica con el municipio de Macuspana. Pero esto no es todo, pronto se dará solución al problema del drenaje y se rehabilitará el malecón de la cabecera, afectado por las inundaciones del año pasado, resaltó. “Esto lo hacemos porque tiene que haber justicia para esta tierra y vamos a seguir trayéndola de forma permanente en los tres años y dos meses que nos quedan de gobierno”, aseveró. A dos días de que presente al Congreso del Estado su Tercer Informe de Gobierno, el jefe del Ejecutivo afirmó que es tiempo de trabajar por Tabasco, al margen

Acompañado por el secretario de Salud Federal, José Ángel Córdova, refrendó compromisos con la transformación regional de diferencias ideológicas o colores partidistas. Los colores en este momento no tienen significado, ya pasaron las elecciones, ahora nos debemos poner a trabajar”, puntualizó.

Tabasco, agregó que la Secretaría de Salud federal está en la mejor disposición de otorgar medicamentos e insumos adicionales para atender la nueva fase de emergencia.

Refuerzan combate al dengue Durante la gira por esta jurisdicción, a la que también acudió el secretario de Salud estatal, Luis Felipe Graham Zapata, Córdova Villalobos recalcó el lugar de vanguardia que ocupa Tabasco en materia de salud a nivel nacional. Aseguró que para consolidar esta posición, la entidad continuará contando con el respaldo decidido del gobierno federal.

Luis Felipe Graham apuntó que el Hospital Comunitario de Jonuta fortalece la red de atención médica y de calidad construida en Tabasco, en tanto que el Centro de Atención en Adicciones denominado CAPA, el noveno en su tipo en el estado, contribuye a avanzar en la tarea de alejar a la juventud de vicios como el alcoholismo, tabaquismo y drogadicción.

Luego de dar a conocer la autorización de recursos extraordinarios por 16 millones de pesos para el combate al dengue en

En jornada histórica, el gobernador inauguró los dos centros de atención médica en beneficio de 30 mil habitantes de Los Ríos

El hospital que lleva el nombre de Arsenio Filigrana Zubieta, requirió una inversión de 72 millones 161 mil 974 pesos, tiene un área de hospitalización de 12

camas, y ofrece los servicios de consulta externa, urgencias, pediatría, laboratorio, tococirugía e imagenología, entre otros. El CAPA, por su parte, beneficia directamente a personas cuyas edades fluctúan entre los 10 y 64 años. Ofrecerá atención en dos consultorios de psicología, sala de espera para 12 personas, sala de usos múltiples y área de trabajo social. En su construcción y equipamiento se invirtió un millón 846 mil 394 pesos. En este marco, se presentaron los resultados de la Quinta Encuesta Nacional de Adicciones, donde Tabasco ocupar el lugar número 30 en incidencia de tabaquismo.

www.el-papiro.com

Cumple Andrés Granier Melo compromisos con la salud

Papiro / Segunda Quincena de Noviembre 2009 / Año III Num. 42  

Papiro • Periodismo de Colección Dir. Gral. René Alberto López Publicación Quincenal