Page 1

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ÎðÂàôÂÚ²Ü ºì ¶ÆîàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ äºî²Î²Ü Ö²ðî²ð²¶Æî²Î²Ü вزÈê²ð²Ü

¾. ². ÎÚàôðºÔÚ²Ü

öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚ²Ü (àôêàôØÜ²Î²Ü ÒºèܲðÎ)

§Ö²ðî²ð²¶ºî¦ ºðºì²Ü 2004


îå³·ñíáõÙ ¿ ѳ۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¶Çï³Ï³Ý ÊáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ (áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ö³ñï³ñ³·»ï, 2004: ºñ-Ý 252¿ç:

Ó»éݳñÏ):

¶ñ³ËáëÝ»ñ` öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ` öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ`

׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý

¾.

².

ÎÚàôðºÔÚ²Ü:

². ê. سݳëÛ³Ý ². Â. ¶¨áñ·Û³Ý

ÊÙµ³·Çñ` Ü. ʳã³ïñÛ³Ý

ä³ïí»ñª 1285

îå³ù³Ý³Ïª 500

îå³·ñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý Ö³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ ïå³ñ³ÝáõÙ ºñ¨³Ý, î»ñÛ³Ý 105

2


´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ Ð»ÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇó ----------------------------------------------------------------- 5 ܺð²ÌàôÂÚàôÜ --------------------------------------------------------------------- 6 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ -------------- 6 ØïùÇ Ó¨»ñÁ ----------------------------------------------------------------------------- 7 ƱÝã ¿ Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ------------------------------------- 7 гëϳóáõÃÛáõÝ --------------------------------------------------------------- 11 ¸³ïáÕáõÃÛáõÝ ---------------------------------------------------------------- 19 Øï³Ñ³Ý·áõÙ ----------------------------------------------------------------- 25 ¶ÉáõË 1. ƱÜâ ¾ öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜÀ ------------------------------- 30 öÇÉÇëá÷³Û»Éáõ Ù³ëÇÝ ------------------------------------------------------------- 30 ²ß˳ñѳ۳óù ------------------------------------------------------------------------ 32 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ------------------------------- 35 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ ï»ñÙÇÝÁ ¨ Ýñ³ ³é³ñϳݣ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó -------------------------------------------------------------------------- 37 ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ -------------------- 43 öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ï --------------------------------------------------------- 46 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ -------------------------------------------- 54 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ÙÛáõë ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³åÁ ------------------------- 55 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ---------------------------------------------------------------------------------------- 61 ¶ÉáõË 2. κòàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ ----------------------- 62 §Î»óáõÃÛáõÝ (·áÛ)¦ ϳﻷáñÇ³Ý ----------------------------------------------- 64 λóáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ --------------------------------------------------------------------- 66 سï»ñdz ------------------------------------------------------------------------------ 72 гٳϳñ· ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ ²ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ --------- 81 Þ³ñÅáõÙ -------------------------------------------------------------------------------- 84 î³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¨ Å³Ù³Ý³Ï ------------------------------------------------------- 88 λÝë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-Å³Ù³Ý³Ï ----------- 94 ¶ÉáõË 3. ¸Æ²ÈºÎîÆβ --------------------------------------------------------- 97 λóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÁ ------------------------------------------ 100 º½³ÏÇÝ ¨ ÁݹѳÝáõñÁ ------------------------------------------------------------ 100 ¾áõÃÛáõÝ ¨ »ñ¨áõÛà ------------------------------------------------------------------ 101 ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ ------------------------------------ 102 γéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ï³å»ñ£ гٳϳñ·³ÛÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ -------- 104 Ò¨ ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ£ λóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ --------- 104 ä³ï׳é³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³å»ñ£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ - 107

3


àñ³Ï³Ï³Ý ¨ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý ----- 113 λóáõÃÛ³Ý ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ ----------------------------------------------------------------------- 116 ´³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëáõÙ ----------------------------------------------------------- 118

¶ÉáõË 4. ´ÜàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ -------------------------- 122 ¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó ------------------------------------------------------ 124 ÎÛ³ÝùÁ` áñå»ë ³ñÅ»ù ------------------------------------------------------------ 126 ¶ÉáõË 5. زð¸àô öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ ------------------------------ 130 ÎÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï ¨ Ù³Ñí³Ý §Çñ³íáõÝù¦ -------------------------------------------------------------------------------- 138 î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ------------------------------------------------ 146 ¶ÉáõË 6. ¶Æî²ÎòàôÂÚàôÜ ºì ֲܲâàÔàôÂÚàôÜ --------------- 148 ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ ------------------------------------------------------------ 154 ֳݳãáÕáõÃÛáõÝ -------------------------------------------------------------------- 158 ¶ÉáõË 7. ¶ÆîàôÂÚàôÜ -------------------------------------------------------- 171 ¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝ ----------------------------------------------------- 172 ¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ------------------------------------------ 174 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ -------------------------- 182 ¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ -------------------------------------- 183 ¶ÇïáõÃÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ----------------------------------------------- 186 ¶ÉáõË 8. вê²ð²ÎàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ --------------- 190 ÜÛáõÃ³Ï³Ý ¨ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ------------ 192 гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ ---------------------------------------------- 194 ¶ÉáõË 9. ØÞ²ÎàôÚÂÆ öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ ----------------------- 227 Øß³ÏáõÛÃÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ---------------------------------- 232 Øß³ÏáõÛÃÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ¨ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ------------------------- 233 ¶ÉáõË 10. ²ÜÒܲìàðàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²Ú²Î²Ü ÀØ´èÜàôØÀ - 236 ²ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ ------------------------------------- 239 ä³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ -------------245 ¶Éáµ³É ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ------------------------------------------------------------248 ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ ---------------------------------------------------------------- 251

4


лÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇó àõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÁ ÷áñÓ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ñݳñ³íáñÇÝë µáõÑ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ѳëóÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ¨° ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ, ¨° ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³óáõó»ÉÇáõÃÛáõÝ áõ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáõÃÛáõÝ, ¨° µ³ñáÛ³Ï³Ý ³Ý³Õ³ñïáõÃÛáõÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ó·ï»É »Ýù ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ ³å³Ñáí»É: Ò»éݳñÏÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ÐäÖÐ /åáÉÇï»ËÝÇÏ/ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý áõÕÕáñ¹»É ¿ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É ݳ¨ ó³Ýϳó³Í ÁÝûñóáÕÇ, áõ٠ѳٳñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ áñ¨¿ ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿: ºñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ »ë áõÝ»ó»É »Ù ѳ½³ñ³íáñ áõë³ÝáÕÝ»ñ ¨ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝó ߳ѳËݹÇñ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ïíÛ³É Ó»éݳñÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·É˳íáñ ËóÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ´áÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »Ù ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝë:

5


ܺð²ÌàôÂÚàôÜ

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ

áñå»ë

Ï»Ýë³Ï³Ý

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ£

Ðݳñ³íáñ ã¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³é³Ýó Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóٳݣ »° ³ß˳ï³ÝùáõÙ ¨ û° Ï»Ýó³ÕáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ñ³ñÏ ¿ ÉÇÝáõ٠ѳÕáñ¹³Ïóí»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½µ³ÕÙáõÝùÇ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï£ ÈdzñÅ»ù ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉ, ÙïáíÇ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ Ýñ³ ï»ë³Ï»ïÇÝ »ù Ï³Ý·Ý³Í ¨ ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ¹Çï»ù ÏáÕùÇó£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ïíÛ³É Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ѽáñ³·áõÛÝ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿£ سñ¹áõÝ ÛáõñáíÇ ¿ ½³ñ¹³ñáõÙ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ£ ¸»é¨ë êáÏñ³ï»ëÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ áñ³Ï ¿ñ ѳٳñáõÙ Ñ»Ýó ùÝݳ¹³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²é³Ýó ³Ûë áñ³ÏÇ ·ñ»Ã» Ñݳñ³íáñ ã¿ ³é³çÁÝóóÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ Ï³ëϳͻÉÁ, »Ã» ³ÛÝ ãÇ Ó·ïáõÙ ¹ñ³Ï³Ý í×ÇéÝ»ñÇ, ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ ¿£ øÝݳ¹³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÝáõÛݳóíáõ٠ݳ¨ ѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ àñ¨¿ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳͻÉÁ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÅËïáõ٠ϳ٠³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ£ ¸ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ »Ý Éáõñç ѻﳽáïáõÙÝ»ñ ¨ ÑÇÙݳíáñáõÙ, áñï»Õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý ¨ë ÃÇí Ù»Ï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿£ ò³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ÏÛ³ÝùáõÙ Ó·ïáõÙ ¿ ÇÝùݳïÇåáõÃ۳ݣ гÛïÝÇ ÇÙ³ëïáí ¹³ ½áõï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÙáõÝù ¿£ ÜÙ³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹ ëïÇåí³Í ¿ ÇÝùݳϻÝïñáݳݳÉ, ³éûñÛ³, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¨ ³ÝóáÕÇÏ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·³É áõ ï»ëÝ»É ³Ý³ÝóÁ, ѳí»ñÅÁ, áñáõÙ ÇÝùÁ ¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ سñ¹Á ëáíáñ³Ï³Ý ³é³ñϳ ã¿ áõñÇß ÝÙ³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýï»ë»É ѳÝáõÝ §³í»ÉÇ í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñǦ£ ²ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÁ Ïѳñ·Ç ݳ¨ áõñÇßÝ»ñÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳßíÇ ÏÝëïÇ ¹ñ³Ýó Ñ»ï£ ÜÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó µ³Õϳó³Í ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ áõÝÇ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ, ëáíáñ³Ï³ÝÇó ï³ñµ»ñíáÕ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ¨ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ, Ý»ñϳÛáõÙë, ó³íáù, ¹»é ÙÝáõÙ ¿ »ñ³½³Ýù£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³ß˳ñÑÝ ¿, áñÁ Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñùáõëï ѳí³ùáõÙ ¿, Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ û·ÝáõÙ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÇÝùݳϳï³ñ»É³·áñÍí»ÉáõÝ£

6


ê³Ï³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËáñÁ ÙïáñáõÙÝ»ñÝ áõ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ ³ÝÑݳñ »Ý ³é³Ýó ×ß·ñÇï Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ³Û¹ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ ÇÙ³óáõÃ۳ݣ ²Û¹ ³éáõÙáí ѳٳéáï³ÏÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ÙïùÇ Ó¨»ñÇÝ Ñ»Ýó ëϽµÇó` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ¨ Ýñ³ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ£

ØîøÆ ÒºìºðÀ ØïùÇ Ó¨»ñÇ ËÇëï ѳٳéáï ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ïí»É »Ýù ¶. ². ´ñáõïÛ³ÝÇ §îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõݦ ¹³ë³·ñùÇó£ ƱÝã ¿ Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ØïùÇ Ó¨Ý ³ÛÝ ¿, ÇÝã ÁݹѳÝáõñ ¿ Ùïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó áñáß³ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó£ úñÇݳϪ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ ¨ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ù³Õ³ù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý §ºñ¨³ÝÇݦ, ³ÛëÇÝùÝ Í³í³É³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÝáõÛÝÝ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñ »Ý µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí£ Ø»Ï áõñÇß ûñÇݳÏ. §½ÇÝíáñ¦, §½áñù¦, §³ñÇáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³éáõÙáí (í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ), µ³Ûó áñå»ë ÙïùÇ Ó¨»ñ` ï³ñµ»ñ »Ý£ ²Ûëå»ë, §½ÇÝíáñÁ¦ ¨ §½áñùÁ¦ áñáß³ÏÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ÙÇÝã¹»é §³ñÇáõÃÛáõÝÁ¦` í»ñ³ó³Ï³Ý£ ØïùÇ Ó¨»ñÇ Í³í³É³ÛÇÝ ¨ ù³Ý³Ï³Ï³Ý µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýó ß³ÕϳåÙ³Ý Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýϳåï»ÉÇ Ù³ëÝ ¿£ Ò¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç ×ßÙ³ñÇï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó µËÇ ×ßÙ³ñÇï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ£ ÖßÙ³ñÇï ϳ٠ϻÕÍ ÉÇÝ»Éáõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ãÙ»ñÅ»Éáí, Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ¿ Ùïù»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÇ Ï³ÝáݳíáñáõÃÛ³Ý íñ³£ гÛïÝÇ ¿, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùïù»ñÁ, Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ áÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, ½·³Û³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý É»½íÇ ÙÇçáóáí£ È»½áõÝ ¨ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ÝáõÛÝáõÃÛáõÝ ã»Ý£ È»½áõÝ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ÁݹѳÝáõñ ¿ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ÙdzÛÝ ïíÛ³É ³½·Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ Øï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ÁݹѳÝáõñ ¿ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó ¨ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó£ ºÃ» ³Û¹å»ë ãÉÇÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ã¿ÇÝ Ñ³ëϳݳ£

7


àñå»ë Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ï³ñµ»ñáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ£ ²é³çÇÝÁ µÝ³å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃ۳ݣ Êáë³Ïó³Ï³Ý (µÝ³Ï³Ý) É»½áõÝ µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï ¿£ λݹ³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáëùÁ ã³÷³½³Ýó ×ÏáõÝ ¿, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ɳÛÝáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É ÙïùÇ, Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý É»½áõÝ áõÝÇ Ó¨³Ï»ñåÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñ£ Üß³ÝÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ³å³ÑáíáõÙ »Ý µ³é»ñÇ ÙdzÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ýñ³Ýó ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ É»½áõ£ ´Ý³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ ¹ÇåáõÏ Ï»ñåáí ѳٻٳïíáõÙ »Ý ³ãùÇ ¨ Ù³Ýñ³¹Çï³ÏÇ Ñ»ï£ ÎáÝÏñ»ï ·Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ýñ³¹Çï³ÏÝ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ¨ ѽáñ ÙÇçáó ¿, ù³Ý ³ãùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³É Ù³Ýñ³¹Çï³ÏÝ ³Ý·³Ù ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ï³ñ»É ³ãùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³·áñÍáõÙ ¿ í»ñçÇÝëª ë»ñï ϳåÇ Ù»ç ·ïÝí»Éáí áÕç Ñá·»Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Øïù»ñÇ Ù»ç û·ï³·áñÍíáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ£ î³ñµ»ñáõÙ »Ý Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ£ Üϳñ³·ñ³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÝ »Ý ³) ï»ñÙ»ñÁ, µ) åñ»¹ÇϳïáñÝ»ñÁ ¨ ·) ·áñͳé³Ï³Ý (ýáõÝÏóÇáݳÉ) Ýß³ÝÝ»ñÁ£ ³) î»ñÙ»ñÁ ³ÛÝ µ³é»ñÝ áõ µ³é³ËÙµ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ý߳ݳÏáõÙ »Ý »½³ÏÇ, ³é³ÝÓÇÝ ³é³ñϳݻñ (ûñÇݳϪ §»ñÏñ³·áõݹ¦, §³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇ áõë³ÝáÕ¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ µ) äñ»¹ÇϳïáñÝ»ñÁ ϳ٠åñ»¹Çϳïáñ³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ µ³é»ñÝ áõ µ³é³ËÙµ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ гïÏáõÃÛáõÝÁ (§ù³Õóñ¦, §Í³Ýñ¦, §áõñ³Ë¦ ¨ ³ÛÉÝ) í»ñ³·ñ»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ñϳÛÇÝ` ëï³ÝáõÙ »Ýù ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÙÇïù (§ÞÇñ³½Á µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿¦)£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ åñ»¹Çϳïáñ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³·ñí»É »ñÏáõ ϳ٠³í»ÉÇ ³é³ñϳݻñÇ£ гñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý, §µ³ñÓñ¦, §ó³Íñ¦, §Ñ³Ûñ¦, §Ù³Ûñ¦, §·ïÝí»É ÙÇ稦 ¨ ³ÛÉÝ£ Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É. §È¨áÝÁ ²ñ³ÙÇ Ñ³ÛñÝ ¿¦ ϳ٠§´ Ï»ïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ² ¨ ¶ Ï»ï»ñÇ ÙÇ稦£ ²é³çÇÝ ¹»åùáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ »Ýù ѳëï³ïáõÙ »ñÏáõ ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙª »ñ»ù£ γñ»ÉÇ ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ݳ¨ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨:

8


ÀݹáõÝí³Í ¿ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É Ùdzï»Õ, ÇëÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁª µ³½Ù³ï»Õ åñ»¹ÇÏ³ï£ ì»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý µ³Å³Ýí»É »ñÏï»Õ, »é³ï»Õ, ù³é³ï»Õ ¨ ³ÛÉ åñ»¹ÇϳïÝ»ñÇ£ ·) ¶áñͳé³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ï»ñÙ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³é³ñϳݻñ »Ý (ûñÇݳϪ ¹åñáóÇó ѳÛïÝÇ Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. §√¦, §+¦, §-¦ ¨ áõñÇßÝ»ñ)£ îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ ³ÛÝ µ³é»ñÝ áõ µ³é³ËÙµ»ñÁ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù Ýáñ µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ (§áã¦, §×ßÙ³ñÇï ã¿, û ...¦, §Ï³Ù¦, §Ï³Ù ..., ϳ٠...¦, §¨¦, §»Ã» ..., ³å³ ...¦, §»Ã» ¨ ÙdzÛÝ »Ã» ..., ³å³...¦, §³ÛÝ ¹»åùáõÙ ¨ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ ..., »Ã» ...¦, §¿¦, §»Ý¦, §ã¿¦, §ã»Ý¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ ú·ï³·áñÍíáÕ Ýß³ÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ѳëï³ïáõÝ ¨ ÷á÷á˳ϳݣ úñÇݳÏ. ´áÉáñ áõÕÇÕ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñ ѳí³ë³ñ »Ý£ ²Ù»Ý ÙÇ Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿£ ²Ûë ûñÇݳÏÝ»ñÇ Ù»ç §µáÉáñ¦, §³Ù»Ý ÙǦ, §»Ý¦ ¨ §¿¦ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ áõÝ»Ý, ÇëÏ Ùݳó³Í ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ÇÙ³ëï áõݻݣ ²é³çÇÝÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳëï³ïáõÝÝ»ñ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ý»ñÁª ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÷á÷á˳ϳÝÝ»ñ£ Ø»ñ ûñÇݳÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É §´áÉáñ S-»ñÁ P »Ý¦ ï»ëùáí£ Ð³ëï³ïáõÝ ¨ ÷á÷áË³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ݳ¨ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÷á÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ïíÛ³É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙ ÏáÝÏñ»ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳëï³ïáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÷áËáõÙ Çñ»Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñÁ£ ÆëÏ Ç±Ýã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ£ ºñµ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, û Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³ÍáõÙ »Ý, ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³é³Ýó ѳïáõÏ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¨ ϳñÍ»ë` ëË³É ã»Ý ËáëáõÙ£ àõñ»ÙÝ, ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ˳µáõëÇÏ ¿, ÇÝãÁ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, »ñµ ѳٻٳïáõÙ »Ýù É»½íÇ Ñ»ï£ Æñáù, ³é³Ýó ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÇٳݳÉáõ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ ËáëáõÙ »Ý ¨ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ×Çßï »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ£ ´³Ûó »Ã» ѳٻٳï»Ýù ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ ¨ ãáõÝ»óáÕÇ µ³Ý³íáñ ËáëùÁ, ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝÇ£ ²é³çÇÝÇ ËáëùÝ

9


³Ýå³ÛÙ³Ý ³í»ÉÇ ×Çßï, Ñëï³Ï, ·»Õ»óÇÏ áõ ³½¹»óÇÏ ¿, ù³Ý É»½áõÝ ãáõëáõÙݳëÇñ³Í Ù³ñ¹áõ ËáëùÁ£ ÎÇñà ٳñ¹Á, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ å³ÑÇÝ ãϳñáճݳ ¿É Ñëï³Ï í»ñÑÇᯐ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, Ýñ³` ѳñáõëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ×Çßï ËáëùÁ Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ ÇÝùݳß˳ïáñ»Ý£ ÜáõÛÝÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ ¨ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ سñ¹ÇÏ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ÏÇñ³éáõÙ »Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳճå³ñÝ»ñÁ ¨ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁª ûñ¨ë ³é³Ýó ѳßÇí ï³Éáõ Çñ»Ýó ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ´³Ûó »ñµ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝϳïáõÙ »Ýù ³ÏÝѳÛï §³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý¦ Ùïù»ñ, ³ñ¹»Ý ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù ³Û¹ ϳÝáÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ §øá ³ë³ÍÝ»ñÁ Çñ³ñ ã»Ý µéÝáõÙ¦, §øá ³ë³ÍÝ»ñÇó ¹³ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ãÇ Ñ»ï¨áõÙ¦, ³ëáõÙ »Ýù Ù»Ýù ¨ ÷áñÓáõÙ ÑÇÙݳíáñ»É ½ñáõó³ÏóÇÝ, û áñï»Õ ¨ ÇÝãå»ë ¿ ˳Ëïí»É Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝóóùÁ£ ²ÝϳëϳÍ, ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ÇÙ³óáÕÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÏËáõë³÷Ç ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇó, Ïï»ëÝÇ ¨ ÏáõÕÕÇ áõñÇßÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÁ, ù³Ý ãÇÙ³óáÕÁ£ ÊáñÁ ÇÙ³ëï ϳ ³ÛÝ Ã¨³íáñ ËáëùÇ Ù»ç, û ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙïùÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª É»½íÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ò»í³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¨ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹³ï»Éáõ, Ïßé³¹³ï»Éáõ ÏáõÉïáõñ³Ý£ гٳéáï ùÝݳñÏ»Ýù ÙïùÇ Ó¨»ñÁ£ гëϳóáõÃÛáõÝ£ гëϳóáõÃÛáõÝÁ ÙïùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¿, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ ³ÛÝ ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ¨ µ³í³ñ³ñ ³Û¹ ³é³ñÏ³Ý ÙÛáõë µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó ï³ñµ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ ²í³Ý¹³Ï³Ý Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý, ëáíáñ³µ³ñ, û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ §Ñ³ïϳÝÇߦ ï»ñÙÇÝÁ£ гïϳÝÇßÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝãáí áñáß ³é³ñϳݻñ ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ï³ñµ»ñíáõÙ ÙÇÙÛ³ÝóÇó£ úñÇݳÏ, Ëáë»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¨ ï³ñµ»ñíáõ٠ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇó£ гïϳÝÇßÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ¿³Ï³Ý ¨ áã ¿³Ï³Ý£ ¾³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í ³ÝÑñ³Å»ßï, ÇëÏ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í µ³í³ñ³ñ »Ý óáõÛó ï³Éáõ ³é³ñϳÛÇ áñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí ¿É Ñݳñ³íáñ ¿ ï³ñµ»ñ»É ïíÛ³É ³é³ñÏ³Ý ÙÛáõë µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó£ ²Ù»Ý ÙÇ ³é³ñϳÛÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ù»Ï ¨ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ£ úñÇݳÏ,

10


³ïáÙÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ÙÇçáõÏÇ ÉÇóùÝ ¿, ³½·Ç ѳٳñª É»½áõÝ, ï³ñ³ÍùÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ£ àã ¿³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ³é³ñϳÛÇ Ï³Ù »ñ¨áõÛÃÇ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ£ àã ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙ»ñÁ£ àã ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËٵǪ ë»÷³Ï³Ý ¨ å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ£ ê»÷³Ï³ÝÁ ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù å³ïϳÝáõÙ »Ý ïíÛ³É ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ¨ µËáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ¿³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇó (ûñÇݳϪ Ù³ñ¹áõ áõÕÇÕ ù³ÛÉ»ÉÁ)£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý å³ïϳݻÉ, ϳñáÕ »Ý ¨ ãå³ïÏ³Ý»É ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇÝ (ûñÇݳϪ Ù³ñ¹áõ ѳë³ÏÁ, ³ãù»ñÇ ·áõÛÝÁ, Ù³½»ñÇ Ó¨Á ¨ ³ÛÉÝ)£ гïϳÝÇßÝ»ñÁ ³é³ñϳݻñÇó ³Ýµ³Å³Ý »Ý, ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Ùdzëݳµ³ñ ¨, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ·ïÝí»Éáí, ϳñáÕ »Ý ï»Õ»ñÁ ÷á˻ɣ ²ÛëÇÝùݪ ¿³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É áã ¿³Ï³Ý ¨ª ѳϳé³ÏÁ£ гëϳóáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùï³å³ïÏ»ñÁ áõÝ»Ý ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñ (»ñÏáõëÝ ¿É í»ñ³ó³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý), µ³Ûó Ýñ³Ýó ãå»ïù ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï ß÷áûɣ 1) Øï³å³ïÏ»ñáõÙ ¿³Ï³Ý ¨ áã ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áã ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ó¨áí, ÙÇÝã¹»é ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñíáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ ÙdzÛÝ ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ£ 2) Øï³å³ïÏ»ñÝ ³Ýѳï³Ï³Ý ¿. ÇÝãù³Ý Ù³ñ¹, ³ÛÝù³Ý ¿É Ùï³å³ïÏ»ñ ÙǨÝáõÛÝ ³é³ñϳÛÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é ×ß·ñÇï ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝáõñ ¿ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ£ Æñ ³Û¹ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ùï³å³ïÏ»ñÝ ³í»ÉÇ í³é, ϻݹ³ÝÇ ¿ å³ïÏ»ñáõÙ ³é³ñϳÝ, ù³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ³é³ñϳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, Ý»ñùÇÝ, ËáñÁ óùÝí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ñϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ³ÝÑñ³Å»ßï áõ å³ï׳é³Ï³Ý ϳå»ñÁ£ ºÃ» É»½áõÝ ÙïùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ µ³éÝ ¿£ гëϳóáõÃÛ³Ý ¨ µ³éÇ ³é³ç³óáõÙÁ ÙdzųٳݳÏÛ³ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿£ ´³Ûó ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝáõÃÛáõÝ ã»Ý£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³é áõÝÇ ÇÙ³ëï, µ³Ûó áã µáÉáñ µ³é»ñÝ »Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ (ûñÇݳÏ, ³¯Ë, í³¯Ë, û¯, ¹»åÇ, ÙdzëÇÝ, ¨, áõ ϳå»ñÁ ¨ ß³ÕϳåÝ»ñÁ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý, µ³Ûó µ³é»ñ »Ý)£ ØǨÝáõÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ï³ñµ»ñ µ³é»ñáí. §å³ïáõѳݦ ¨ §Éáõë³Ùáõï¦, §Ñ»ñ¦ ¨ §Ù³½¦ ¨ ³ÛÉÝ£ γÝ

11


ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ µ³é»ñáí. §»ñÏѳñϳÝÇ ïáõݦ, §Ñ³ñ¨³Ý »ñÏѳñϳÝÇ ïáõÝÁ¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ µ³éÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»É. ë»ñª ½·³óÙáõÝù ¨ ë»ñª ϳÃÇ ë»ñ, ÷áÕª ¹ñ³Ù ¨ ÷áÕª »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇù£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ íϳÛáõÙ ¿ Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ ×ÏáõÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ гëϳóáõÃÛ³Ý ¨ µ³éÇ ÙÇç¨ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ Ýñ³Ýó ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñͳéáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ гëϳóáõÃÛáõÝÝ ³é³ñϳÛÇ Ç¹»³É³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³é³ñϳÛÇ ¿áõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ£ ´³éÁ ³é³ñϳÛÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿ ¨ ·ñ»Ã» ãÇ ³éÝãíáõÙ Ýñ³ ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ï (§ë»Õ³Ý¦, ““2%ë”, “table”)£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ

ͳí³ÉÁ£

гëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í ³é³ñϳÛÇ (³é³ñϳݻñÇ ¹³ëÇ) ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿£ úñÇݳϪ §»é³ÝÏÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ý ϳ½ÙáõÙª §»ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñ¦, §»ñ»ù ÏáÕÙ áõݻݳɦ, §»ñ»ù ³ÝÏÛáõÝ áõݻݳɦ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ£ гëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ Ýñ³ Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í ³é³ñϳݻñÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ ¿ (¹³ëÝ ¿), ³é³ñϳݻñ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ûÅïí³Í ¿ ѳëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹѳÝñ³óí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ úñÇݳÏ` §»é³ÝÏÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÛÝ µáÉáñ »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù áõÝ»Ý »ñ»ù ÏáÕÙ ¨ »ñ»ù ³ÝÏÛáõÝ£ ø³Ý³Ï³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ѳëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ѳϳ¹³ñÓ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç. áñù³Ý ɳÛÝ ¿ ѳëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý Ý»Õ ¿ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ, ¨ª ѳϳé³ÏÁ£ úñÇݳϪ ï»°ë ·Í³·ÇñÁ. ´áõÛë ̳é äïÕ³ïáõ ͳé ÊÝÓáñ»ÝÇ

12


ÜÏ. 1 î»ë³Ï³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ Áݹ³ñӳϻÉáí, ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáí` Ïëï³Ý³Ýù ë»é³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¨, Áݹѳϳé³ÏÁ, ë»é³ÛÇÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ¹»åùáõÙ Ïëï³Ý³Ýù ï»ë³Ï³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÁݹѳÝñ³óÝ»É Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ, ÏáãíáõÙ ¿ ϳﻷáñdz (ûñÇݳϪ §Å³Ù³Ý³Ï¦, §ß³ñÅáõÙ¦, §ù³Ý³Ï¦, §áñ³Ï¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ гëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý »½³ÏÇ ¨ ÁݹѳÝáõñ£ º½³ÏÇ ¿ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Í³í³ÉÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù»Ï ³é³ñϳÛÇ íñ³ (§³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ·ÇñùÁ¦, §§²Ýáõߦ åá»ÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ¦, §Ù»ñ ÏáõñëÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹³ë³ËáëÁ¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ ÀݹѳÝáõñ ¿ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Í³í³ÉÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ï³ññ»ñÇó (§Ð³Û³ëï³ÝÇ ·»ï»ñ¦, §÷ÇÉÇëá÷³¦, §áõë³ÝáÕ¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ ÀݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ÉÇÝáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï (§Ñ³Û áõë³ÝáÕ¦, §·áñÍáÕ Ññ³µáõ˦ ¨ ³ÛÉÝ) ¨ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ϳ٠ã·ñ³ÝóíáÕ (§ïáõݦ, §ËÝÓáñ¦, §÷áÃáñÇϦ ¨ ³ÛÉÝ)£ »° ÁݹѳÝáõñ ¨ û° »½³ÏÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ñ³í³ù³Ï³Ý ¨ áã ѳí³ù³Ï³Ý£ гí³ù³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ѳٳë»é ³é³ñϳݻñÇ ËáõÙµ (§½áñù¦, §·ñ³¹³ñ³Ý¦, §ÅáÕáí¦, §Ïáõñë¦)£ àã ѳí³ù³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í ³é³ñϳݻñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÇ, µ³Ûó áã Ùdzë»é ï³ññ»ñÇ (ûñÇݳϪ §Í³é¦)£ Àëï µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Áݹ·ñÏÙ³Ý, ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ¨ í»ñ³ó³Ï³Ý£ ÎáÝÏñ»ïÇ ¹»åùáõ٠ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³é³ñϳÛÇ µáÉáñ ѳÛïÝÇ ¿³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ (§·ñÇã¦, §ë»Õ³Ý¦, §é³¹ÇáÁݹáõÝÇã¦, §³Ùå»ñÙ»ïñ¦)£ ì»ñ³ó³Ï³ÝÇ (³µëïñ³Ïï) ¹»åùáõ٠ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ¨¿ ÏáÕÙÁ (§ù³çáõÃÛáõݦ, §ëåÇï³ÏáõÃÛáõݦ, §·»Õ»óÏáõÃÛáõݦ, §Ù»Í¦, §µ³ñÓñ¦)£ Àëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇ, ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý ѳñ³µ»ñ³Ïó³Ï³Ý ¨ µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ гñ³µ»ñ³Ïó³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý

13


ïíÛ³É Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÙÇ ³ÛÉ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ÙÇ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÙÛáõëÇÝÁ (ѳÛñ-áñ¹Ç)£ ´³ó³ñÓ³ÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ »Ýó¹ñáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ (§Ù»ï³Õ¦, §Ù³ñ¹¦, §¹áÙݳÛÇÝ í³é³ñ³Ý¦, §·ÛáõÕ¦)£ ²ÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù µÝáõó·ñáõÙ »Ý áñ¨¿ áñ³ÏÇ Ï³Ù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ³é³ñϳÛÇ Ù»ç, ÏáãíáõÙ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ´³ó³ë³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ïíÛ³É Ñ³ïϳÝÇßÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç (ûñÇݳϪ §·ñ³·»ï Ù³ñ¹¦ ¨ §³Ý·ñ³·»ï Ù³ñ¹¦, §·»Õ»óÇÏ ³ñ³ñù¦ ¨ §ï·»Õ ³ñ³ñù¦)£ гëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó µáÉáñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËٵǪ ѳٻٳï»ÉÇ ¨ ³Ýѳٻٳï»ÉÇ£ гٻٳï»ÉÇ »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñáß³ÏÇ Ï³å, ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ (ûñÇݳϪ §·ñÇ㦠¨ §ù³Ýáݦ)£ гٻٳï»ÉÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËٵǪ ѳٳï»Õ»ÉÇ ¨ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ гٳï»Õ»ÉÇ »Ý ÏáãíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ͳí³ÉÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉñÇí ϳ٠ٳëݳÏÇ Ñ³ÙÁÝÏݻɣ ¸ñ³Ýù ÉÇÝáõÙ »Ý »ñ»ù ï»ë³ÏǪ ѳÙÇÙ³ëï ϳ٠ÝáõÛݳϳÝ, ëïáñ³¹ÁñáõÃÛ³Ý ¨ ˳ã³íáñٳݣ ³) гÙÇÙ³ëï ϳ٠ÝáõÛÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ·ÁïÝíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝÝ »Ý£ úñÇݳϪ §§²Ýáõߦ åá»ÙÇ Ñ»ÕÇݳϦ ¨ §§ÂÙϳµ»ñ¹Ç ³éáõÙÁ¦ åá»ÙÇ Ñ»ÕÇݳϦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ£ ¶ñ³ýÇÏáñ»Ý ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ»É Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå (ï»ë ÝÏ.2)£ µ) êïáñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ ÙÛáõëÁ£ úñÇݳϪ §·Çñù¦ ¨ §¹³ë³·Çñù¦, §ÙÇñ·¦ ¨ §ÍÇñ³Ý¦ (ï»ë ÝÏ.3)£ ·) ʳã³íáñÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ·ïÝíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ëݳÏÇáñ»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý£ úñÇݳϪ §áõë³ÝáÕ¦ ¨ §Ù³ñ½ÇϦ (ï»ë ÝÏ.4)£

A AB

B

A

14

B


ÜÏ. 2

ÜÏ. 3

ÜÏ. 4

²Ýѳٳï»Õ»ÉÇ »Ý ÏáãíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) µ³ó³éáõÙ »Ý Çñ³ñ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ýñ³Ýó ͳí³ÉÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Çñ³ñ Ñ»ï áñ¨¿ Ï»ñå ѳÙÁÝÏݻɣ êñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë »ñ»ù ï»ë³ÏÇ »Ýª ѳϳëáÕ, ѳϳ¹»Ù ¨ ëïáñ³Ïó³Ï³Ý£ ³) гϳëáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÙÇ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ËáõÙµ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ÙÛáõëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÅËïáõÙ ¿ ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (§ëåÇï³Ï¦ (A) ¨ §áã ëåÇï³Ï¦ (B)) (ï»ë ÝÏ.5)£ µ) гϳ¹»ÙÇ ¹»åùáõÙª Ù»ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáí ÙÛáõëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¹ñ³Ýù ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ³ÛÉ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí (§ÃáõÛɦ (A) ¨ §áõŻզ (B), §ÑÛáõëÇë¦ (A) ¨ §Ñ³ñ³í¦ (B)) (ï»ë ÝÏ. 6)£ ·) êïáñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ·ïÝíáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙǨÝáõÛÝ ë»éÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ£ úñÇݳϪ §ëáÝ»ï¦ (A) ¨ §ïñÇáÉ»ï¦ (B) ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý ÙǨÝáõÛÝ ë»éÇݪ §µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ۳ݦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ (ï»ë ÝÏ. 7)£

A

A

B

B

A

B

ÜÏ. 5 ÜÏ. 6 ÜÏ. 7 ²Ýѳٻٳï»ÉÇ »Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ³é³ñϳݻñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï³ñµ»ñ ë»é³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇÝ£ úñÇݳϪ §³ÕÛáõë¦ ¨ §éáÙ³Ýë¦, §³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõݦ ¨ §Ã»É¦, §ËÝÓáñ¦ ¨ §Ã³íçáõóϦ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙ, ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ, ë³ÑÙ³ÝáõÙ£ гëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇ µ³Å³ÝáõÙÝ ³ÛÝåÇëÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ñݳñ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ ïíÛ³É Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë ë»é³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¨ óáõÛó ïñíáõÙ, û ÇÝã ï»ë³Ï³ÛÇÝ Ï³Ù »½³ÏÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ »Ý ÙïÝáõÙ ë»é³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý

15


ͳí³ÉÇ Ù»ç£ ´³Å³ÝáõÙÁ ÙÇßï ϳï³ñíáõÙ ¿ áñ¨¿ ѳïϳÝÇßÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (§³½·¦ª §Ñ³Û¦, §éáõë¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ γ »ñϳݹ³Ù µ³Å³ÝáõÙ, »ñµ A-Ý µ³Å³ÝíáõÙ ¿ a-Ç ¨ áã a-Ç, áã a-ݪ Çñ Ñ»ñÃÇݪ b-Ç ¨ áã b-Ç, áã b-ݪ c-Ç ¨ áã c-Ç ¨ ³ÛÉÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µ³Å³ÝáõÙ Áëï ѳïÏáõÃÛ³Ý ÷á÷áËٳݣ ´³Å³ÝÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ. ³) µ³Å³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ÙǨÝáõÛÝ ÑÇÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (ûñÇݳÏ, ëË³É ¿, »Ã» ³Ûëå»ë ¿ . Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝáõÙ »Ý éáõëÝ»ñ, ѳۻñ, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ϳݳÛù ¨ ³ÛÉÝ), µ) µ³Å³ÝÙ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ó³é»Ý ÙÇÙÛ³Ýó (»Ã» Ñ³Û ¿, ýñ³ÝëdzóÇ ã¿), ·) µ³Å³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ã³÷£ ²ÛëÇÝùݪ µ³Å³Ýí³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ ÉÇÝÇ µ³Å³ÝíáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇÝ, ¹) µ³Å³ÝáõÙÁ ãå»ïù ¿ ÃéÇãù ·áñÍÇ£ ²ÛëÇÝùݪ ëϽµáõÙ å»ïù ¿ Ýß»É Ù»ñӳϳ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, ») µ³Å³ÝÙ³Ý ÑÇÙùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³ñ½, ÙdzÝ߳ݳÏ, ûµÛ»ÏïÇí (ûñÇݳÏ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ·ñù»ñÁ µ³Å³Ý»É Ñ»ï³ùñùÇñ ¨ áã Ñ»ï³ùñùÇñ ·ñù»ñÇ)£ ¸³ë³Ï³ñ·áõÙÁ (ÏɳëÇýÇϳódz) ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³íáñáõÙÝ ¿ Ýñ³Ýó áñ¨¿ ѳïÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ£ ºÃ» ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Áëï áñ¨¿ ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý, ÇëÏ áã ¿³Ï³ÝÇ ¹»åùáõÙª ³ñÑ»ëï³Ï³Ý£ ²Ûë »ñÏáõ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ѳϳ¹ñ»É ÙÇÙÛ³Ýó£ ¸³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ϳÝáݳíáñ ¿, »Ã». ³) ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ѻ勉Ýùáí ëï³óí³Í ³é³ñϳݻñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³ñ·íáÕ ³é³ñϳݻñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³ÝÁ, µ) ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ѻ勉Ýùáí ëï³óí³Í ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë»ñÁ µ³ó³éáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ·) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÝÏñ»ï ¹³ë³Ï³ñ·áõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ÑÇÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ£ ê³ÑÙ³ÝáõÙÁ (¹»ýÇÝÇódz) ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñݳñ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠µ³éÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ£ ºÃ» ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ýù ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ 黳É, ÇëÏ »Ã» ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ýù µ³éÁ, É»½í³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³Ýí³Ý³Ï³Ý (ÝáÙÇݳÉ) (ûñÇݳϪ ³Ã»Ç½ÙÁ ³Ý³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ ¿)£

16


´³ó³Ñ³Ûï (¿ùëåÉÇóÇï) ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, áñï»Õ ë³ÑÙ³ÝíáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ïÁñí³Í ¿ áñáß ë³ÑÙ³ÝáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£ àã µ³ó³Ñ³Ûï ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ë³ÑÙ³ÝíáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, ѻﳷ³ Ïßé³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳٳï»ùëïáõÙ£ Üß»Ýù ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ïÇå»ñ£ Ø»ñÓ³íáñ ë»éÇ ¨ ï»ë³Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ë³ÑٳݻÉáõ ¹»åùáõÙ Ý³Ë óáõÛó ¿ ïñíáõÙ ë³ÑÙ³ÝíáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ñÓ³íáñ ë»éÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ãí³ñÏíáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»ë³Ï³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáí ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ïíÛ³É ë»éÇ ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇó£ úñÇݳÏ, §Ëáݳí³ã³÷Á ·áñÍÇù ¿, áñáí ã³÷íáõÙ ¿ û¹Ç ËáݳíáõÃÛáõÝÁ ¨ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ¦£ ¶»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ë³ÑÙ³ÝíáÕ ³é³ñϳÛÇ ³é³ç³óáõÙÁ£ úñÇݳÏ, §ÙÇ Ï»ïÇó »ÉÝáÕ »ñÏáõ ׳鳷³ÛÃÝ»ñáí ϳ½Ùí³Í å³ïÏ»ñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³ÝÏÛáõݦ£ úå»ñ³óÇáݳɳÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÷áñÓÇ (·Çï³÷áñÓÇ) ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝíáÕ ³é³ñϳݣ úñÇݳÏ. §»Ã» ßñç³Ý³·ÇÍÁ µ³Å³Ý»Ýù ѳí³ë³ñ Ù³ë»ñÇ ¨ µ³Å³ÝÙ³Ý Ï»ï»ñÁ ѳçáñ¹³µ³ñ ÙdzóÝ»Ýù ɳñ»ñáí, ϳ٠µ³Å³ÝÙ³Ý Ï»ï»ñáí ï³Ý»Ýù ßñç³Ý³·ÍÇÝ ßáß³÷áÕÝ»ñ, ³å³ Ïëï³Ý³Ýù ϳÝáݳíáñ µ³½Ù³ÝÏÛáõݦ£ ê³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ. ³) ê³ÑÙ³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ã³÷£ ²ÛëÇÝùݪ ë³ÑÙ³ÝíáÕ ¨ ë³ÑÙ³ÝáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳÙÁÝÏÝ»Ý (ѳÙÇÙ³ëï ÉÇÝ»Ý), µ) ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÝáõÛݳµ³ÝáõÃÛáõÝ (ï³íïáÉá·Ç³)£ úñÇݳÏ, §ëáëÇÝÓÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ëáëÝÓáÕ ÝÛáõà ¿...¦, ·) ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ãå»ïù ¿ ßñç³åïáõÛï ϳï³ñÇ (ãå»ïù ¿ A-Ý ë³ÑÙ³ÝíÇ B-Ç, ÇëÏ B-ݪ A-Ç ÙÇçáóáí), ¹) Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ Ëáõë³÷»É ÅËï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇó, ») ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³ñ½, ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ û·ïí»É ѳٻٳïáõÃÛáõÝÇó (ûñÇݳÏ, §»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ·³ñáõÝ...¦)£ Øï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ËáëùÇ Ù»ç Ñ³×³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝáõÙ Ýᯐ áã ÙdzÛÝ ¿³Ï³Ý, ³Ûɨ áã ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ»Ùݪ Áݹ·ñÏ»É ³é³ñϳÛÇ áñ¨¿ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí û·ïíáõÙ »Ýù

17


ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝáÕ Ï³Ù ÷áËÉñ³óÝáÕ ³ÛÝåÇëÇ ÑݳñÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ýª Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ (»½³ÏÇ ³é³ñϳÛÇ ¿³Ï³Ý ¨ áã ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ Ãí³ñÏáõÙÁ), µÝáõó·ñáõÙÁ (³é³ñϳÛÇ µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ Ãí³ñÏáõÙÁ), ѳٻٳïáõÙÁ (ïíÛ³É ³é³ñÏ³Ý Ù»Ï áõñÇßÇ Ñ»ï) ¨ ½³Ý³½³ÝáõÙÁ (³é³ñϳÛÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñÇ Ï³½ÙáõÙÁª ³Û¹ ³é³ñÏ³Ý ÙÇ ³ÛÉ ³é³ñϳÛÇó ï³ñµ»ñ»Éáí)£ úñÇݳÏ. §×³é³·³ÛÃÁ ѳïí³ÍÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí...¦£ гëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÑݳñÝ»ñÝ »Ý. ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÙÇçáóáí å³ñ½áõÙ »Ýù, û áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳݻñÝ ÇÝã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý ÝÙ³ÝíáõÙ Çñ³ñ ¨ ÇÝã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ï³ñµ»ñíáõÙ Çñ³ñÇó, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ³é³ñÏ³Ý ÙïáíÇ µ³Å³ÝáõÙ »Ýù µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÇ ¨ ³å³ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ³Û¹ Ù³ë»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ÙïáíÇ Çñ³ñ »Ýù ÙdzóÝáõÙ µ³Å³Ýí³Í ³é³ñϳÛÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í ϳå»ñÇ áõ ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñ ϳ½ÙáõÙ ³é³ñϳÛǪ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, í»ñ³ó³ñÏáõÙÁ, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ÙïáíÇ ï³ñµ»ñáõÙ »Ýù ³é³ñϳÛÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó, í»ñ³ÝáõÙ ³é³ñϳÛÇ áñáß Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ÁñáõÙ ³é³ñϳÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßï, ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁݹѳÝñ³óáõÙÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù ÙïáíÇ ÙdzóÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÁݹѳÝáõñ »Ý ÙǨÝáõÛÝ ¹³ëÇ Ù»ç ÙïÝáÕ µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ£ γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý, ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý, í»ñ³ó³ñÏÙ³Ý áõ ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿£

¸³ïáÕáõÃÛáõÝ£ ¸³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ÙïùÇ Ó¨ ¿, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇí Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳå»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳëï³ïÙ³Ý Ï³Ù ÅËïÙ³Ý ÙÇçáóáí£ úñÇݳÏ. §Ñ³Û»ñÁ ³ß˳ï³ë»ñ »Ý¦, §çñ³ÍÇÝÁ û¹Çó ûè ¿¦, §7>3¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ÆÙ³ëï³íáñí³Í »Ý ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý Çñ»ñÇ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëïáõÛ· ϳ٠³Õ³í³Õí³Í Ó¨áí, ÇÝãå»ë í»ñÁ ÝÁßí³Í ûñÇݳÏÝ»ñáõÙ£ ²ÝÇÙ³ëï »Ý ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳëï³ïáõ٠ϳ٠ÅËïáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Çñ»ñÇ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ

18


ÙÇç¨ »Õ³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ٠¿É ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ³Ý³í³ñï ÙÇïù£ úñÇݳÏ. §²ßáïÇ ùÇÃÁ Ùñ·Ç ï»ë³Ï ¿¦, §²ñ³ñ³ïÁ µ³ñÓñ ¿ ²ñ³ùëÇó¦, §ºñ¨³ÝÁ ѳñ³í ¿¦, §A+B ѳí³ë³ñ ¿¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ÖßÙ³ñÇï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ë˳ÉÁª ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ÄËï»Éáí ÇÙ³ëï³íáñí³ÍÁª ÝáñÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù ÇÙ³ëï³íáñí³Í ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ Àݹ áñáõÙ, ×ßÙ³ñÇïÁ ÅËï»Éáí, ëï³ÝáõÙ »Ýù ëË³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¨ ѳϳé³ÏÁª ³ÝÇÙ³ëïÁ ÅËï»Éáí, ÝáñÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù ³ÝÇÙ³ëï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ ä³ñ½ ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ áã ÙÇ ï³ññ ãÇ ¹ÇïíáõÙ áñå»ë ÙïùÇ ïíÛ³É Ó¨Ç ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùdzíáñ£ úñÇݳÏ. §¾ÛÝßï»ÛÝÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿¦£ ´³ñ¹ ¿ »ñÏáõ ϳ٠³í»ÉÇ å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ÕϳåÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëï³óí³Í ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ£ úñÇݳÏ. §ºë ѳÝÓÝ»óÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ù»ÏÝ»óÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ¦£ ÆÝãå»ë å³ñ½, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý Ïïñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ£ Îïñ³Ï³Ý ÏáãíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ѳëï³ïáõÙÁ ϳ٠ÅËïáõÙÁ ϳËí³Í ã¿ áñ¨¿ å³ÛÙ³ÝÇó, ³Ýí»ñ³å³Ñ µÝáõÛà áõÝÇ£ úñÇݳÏ. §´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ²ñó³ËÁ ѳÕûÉáõ ¿¦£ ¸³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Õϳó³Í »Ý ëáõµÛ»ÏïÇó (ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý »Ýóϳ) ¨ åñ»¹ÇϳïÇó (ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ëïáñá·Û³É)£ ¸³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ (S) Ù»ñ ÙïùÇ ³é³ñϳÛÇ Ù³ëÇÝ »Õ³Í ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ¿£ äñ»¹ÇϳïÁ (P) ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý (ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý) Ù³ëÇÝ, áñÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ Ïßé³¹³ïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÛÇÝ (³é³ñϳݻñÇÝ) ϳ٠ÅËïíáõÙ Ýñ³ Ýϳïٳٵ£ ¸³ïáÕáõÃÛ³Ý ÇÝãå»ë ëáõµÛ»ÏïÁ (S), ³ÛÝå»ë ¿É åñ»¹ÇϳïÁ (P) ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É å³ñ½ ¨ µ³ñ¹£ úñÇݳÏ. §³Í˳ÃÃáõ ·³½Ý ³Ý·áõÛÝ ¿¦, §½ñá ÃÇíÁ áã ¹ñ³Ï³Ý ÃÇí ¿ ¨ á㠿ɪ µ³ó³ë³Ï³Ý¦£ гÏÇñ× ³Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ñ»É S-Á P ¿, ¨ S-Á áã P1 ¿, áã P2£ ¸³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ ¨ åñ»¹ÇϳïÁ ÏáãíáõÙ »Ý ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ£ ºÃ» ÙïùÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ É»½áõÝ ¿, ³å³ ¹³ïáÕáõÃÛ³ÝÁª ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ ¿£ âϳ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ³é³Ýó ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý, µ³Ûó Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý£ àñï»Õ ãϳ ѳëï³ïáõ٠ϳ٠ÅËïáõÙ, ³ÛÝï»Õ ãϳ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£

19


ø³ÝÇ áñ µáÉáñ å³ïÙáÕ³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳëï³ïáõ٠ϳ٠ÅËïáõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáí Ýñ³Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ гñó³Ï³Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ¹»åùáõÙ (ûñÇݳÏ. §Ä³ÙÁ ù³ÝDZëÝ ¿¦) á°ã ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¨ á°ã ¿É »Ýó¹ñáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ Ø»Ï ³ÛÉ ¹»åùáõÙ (§Æ±Ý㠷ݳѳï³Ï³Ý ëï³ó³ñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÇó¦) ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, µ³Ûó »Ýó¹ÁñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ ºí í»ñç³å»ë, Ñé»ïáñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó³Ï³Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (§Ò»½ÝÇó á±í ã·Çï», áñ 2 x 2 = 4¦) ÙÇßï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ£ §Ðñ¹»Ñ¦-Á ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, »Ã» µ³ó³Ï³ÝãáõÙ »Ý §Ññ¹»¯Ñ¦, ³ñ¹»Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿£ ´³ó³Ï³Ýã³Ï³Ý ¨ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ »Ý áñ¨¿ áñáß³ÏÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ úñÇݳÏ. §Øáé³Ý³¯É, Ùáé³Ý³¯É, ³Ù»Ý ÇÝã, ³Ù»ÝÇÝ Ùáé³Ý³É¦ ¨ §Ð»é³óÇ°ñ ÇÝÓ³ÝÇó¦£ ¸³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ ¨ ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý »ÝóϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ åñ»¹ÇϳïÝ áõ ëïáñá·Û³ÉÁ ϳñáÕ »Ý ѳÙÁÝÏÝ»É, Ù³ëݳÏÇáñ»Ý ѳÙÁÝÏÝ»É ¨ µáÉáñáíÇÝ ãѳÙÁÝÏݻɣ §êñí³ÏÁ ç³ñ¹í»°ó¦ ¨ §êñí³°ÏÁ ç³ñ¹í»ó¦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß»ßïÁ ÷áË»Éáí` ÝáõÛÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñáí ¨ åñ»¹ÇϳïÝ»ñáí£ îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß»ßïÇ ¹»ñÁ ß³ï Ù»Í ¿£ ²ÛÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ëɳó áõ ë»ÕÙ µ³é»ñáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³ñï³Ñ³Ûï»É Ëáñ ¨ ͳí³ÉáõÝ Ùïù»ñ (§²ëïí³¯Í ÇÙ, ѳۻ°ñÝ »Ý Çñ³ñ ˳µáõÙ¦)£ Øï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ¿, ³Û¹ å³ï׳éáí ÙÇ É»½íÇó ³ÛÉ É»½íÇ Ã³ñ·Ù³Ý»ÉÇë, »Ã» ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙÁ ÷áËáõÙ ¿, ³å³ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ãÇ ÷áËíáõÙ, µáÉáñ É»½áõÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ ¿£ úñÇݳÏ, §²ñÛáõÝ ¿ ϳÃáõÙ Ù»ñ ëñïÇó, »ñµ ...¦, éáõë»ñ»Ý. §Кровью обливается сердце при виде ...¦£ ²Ûëï»Õ §³ñÛáõݦ-Á ¨ §сердце¦-Ý »Ý »Ýóϳ ÝáõÛÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ÛëÇÝùݪ óñ·Ù³Ý»ÉÇë ÷áËí»ó »ÝóϳÝ, µ³Ûó ã÷áËí»ó ÇÙ³ëïÁ£ ä³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇó »Ý. ѳïÏáõÃÛ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù»ç áñ¨¿ ѳïÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïíáõ٠ϳ٠µ³ó³éíáõÙ ¿ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ýϳïٳٵ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

20


¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ »ñÏáõ ϳ٠³í»ÉÇ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ£ Àëï áñ³ÏÇ, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ѳëï³ï³Ï³Ý (»ñµ ³é³ñϳÛÇ Ýϳïٳٵ ѳëï³ïíáõÙ ¿ áñ¨¿ ѳïÏáõÃÛáõÝ (ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ)) ¨ ÅËï³Ï³Ý (»ñµ ÝßíáõÙ ¿, áñ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ (ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ) ãÇ å³ïϳÝáõÙ ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇÝ)£ гïÏáõÃÛ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë³Ï³ñ·»Éª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³ÛÝ, û ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý åñ»¹ÇϳïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ùµá±Õç ͳí³ÉÇÝ, û± ͳí³ÉÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹åÇëÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ Áëï ù³Ý³ÏÇ£ Àëï ù³Ý³ÏÇ Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ,

Ù³ëݳíáñ ¨ »½³ÏÇ£

ÀݹѳÝáõñ ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ëáõµÛ»ÏïÝ ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ åñ»¹ÇϳïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëáõµÛ»ÏïÇ áÕç ͳí³ÉÇÝ£ ê³ Ñ³ÏÇñ× ·ñíáõÙ ¿. §´áÉáñ S -»ñÁ P »Ý¦, ϳ٠§àã ÙÇ S P 㿦£ سëݳíáñ ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ëáõµÛ»ÏïÝ ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ åñ»¹ÇϳïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëáõµÛ»ÏïÇ Í³í³ÉÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ. §àñáß S-»ñ P »Ý¦, ϳ٠§àñáß S-»ñ P ã»Ý¦£ º½³ÏÇ ¿ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ëáõµÛ»ÏïÁ »½³ÏÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¿£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, »½³ÏÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý åñ»¹ÇϳïÁ å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñÇ ëáõµÛ»ÏïÇ áÕç ͳí³ÉÇÝ£ ¶ñíáõÙ ¿ª §²Ûë S-Á P ¿¦, ϳ٠§²Ûë S-Á P 㿦£ ä³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ÕϳåÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳ½ÙíáõÙ »Ý µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸ñ³Ýó ³Ýí³ÝáõÙ »Ýª §ÅËïáõÙ¦, §ÏáÝÛáõÝÏódz¦, §¹Ç½ÛáõÝÏódz¦, §ÇÙåÉÇϳódz¦, §Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛáõݦ£ гëï³ï³Ï³Ý å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §ÅËïáõÙ¦ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ÕϳåÇ ÙÇçáóáí ëï³óí³Í ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ÅËï³Ï³Ý µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿£ úñÇݳÏ. §ÖÇßï ã¿, áñ ѳۻñÁ »Ïíáñ ³½· »Ý¦£ ØdzóÛ³É (ÏáÝÛáõÝÏódz) ¿ ÏáãíáõÙ ³ÛÝ µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï³óíáõÙ ¿ »ñÏáõ ϳ٠³í»ÉÇ Ãíáí å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ áñÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³ ϳ½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ µáÉáñ å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×ßÙ³ñÇï »Ý£ úñÇݳÏ. §Ð³Û»ñÁ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý, ¨ ³ß˳ñÑÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ¦£ ´³Å³Ý³ñ³ñ (¹Ç½ÛáõÝÏïÇí) ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µÝáñáß ¿ ³ÛÝ, áñ Ýñ³ ϳ½Ùáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõ·³Ïóí³Í »Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý §Ï³Ù¦ ß³Õϳåáí. §²ñó³ËÁ ϳ٠³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ, ϳ٠ÏÙdzíáñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï¦£

21


ä³ÛÙ³Ý³Ï³Ý (ÇÙåÉÇϳïÇí) ÏáãíáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ëï³óíáõÙ ¿ »ñÏáõ å³ñ½ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §»Ã» ..., ³å³¦ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ÕϳåÇ ÙÇçáóáí£ ²é³ÝÓݳóíáÕ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ëíáõÙ »Ý µ³ñ¹ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ (ûñÇݳϪ §Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿ ûÅïí³Í í»ñ³ó³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ¦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ÁñáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ³) Ù³ñ¹Ý ûÅïí³Í ¿ í»ñ³ó³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, µ) Ù³ñ¹áõó µ³óÇ, áõñÇß áã ÙÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ûÅïí³Í ã¿ í»ñ³ó³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ¦£ î³ñµ»ñáõÙ »Ý ݳ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý (Ñݳñ³íáñ ¿ S-Á P ¿), Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (S-Á P ¿) ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý (S-Á ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ P ¿) ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø»ñ Ùïù»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ ûñ»ÝùÝ»ñÇ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³Û¹ Ùïù»ñÇ ×Çßï, ϳÝáݳíáñ ß³ÕϳåáõÙÁ£ ²Ûëå»ë, Áëï ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¹³ï»ÉÇë, ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙÇïù å»ïù ¿ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï ÝáõÛÝ³Ï³Ý ÉÇÝÇ (Ïñ×³ï ·ñíáõÙ ¿ §A-Ý A ¿¦ µ³Ý³Ó¨áí)£ ÜáõÛÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù»ñ ÙïùÇ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ (ݻݷ³÷áËíáõÙ ¿ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, ¹ñáõÛÃÁ)£ úñÇݳÏ. §ºñ»ùÁ ÇÝÝÇ ù³é³ÏáõëÇ ³ñÙ³ïÝ ¿¦, §´áÉáñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ÑáÕÇ Ù»ç¦£ ²Ûëï»ÕÇó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »½ñ³Ï³óÝ»É, û §ºñ»ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑáÕÇ Ù»ç¦£ гϳëáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»É ×ßÙ³ñÇï£ ²ÛëÇÝùݪ ÙǨÝáõÛÝ ÇñÇÝ Ï³Ù »ñ¨áõÛÃÇÝ ã»Ý ϳñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° å³ïϳݻÉ, ¨° ãå³ïÏ³Ý»É Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáí ïíÛ³É ÇñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙÛáõëÝ»ñÇó£ гϳëáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÁ ¹³ï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ£ Àëï áñáõÙª å»ïù ¿ ï³ñµ»ñ»É ÙïùÇ Ù»ç ѳݹÇåáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ àí ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ å³Ñå³Ýáõ٠ѳϳëáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ, ѳϳëáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹áõ Ùïù»ñÁ, áñå»ë ѳϳë³Ï³Ý Ùïù»ñ, ã»Ý ϳñáÕ á°ã ³å³óáõóáÕ áõÅ áõÝ»Ý³É ¨ á°ã ¿É ѳÙá½Çã ÉÇÝ»É áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ûë ûñ»ÝùÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù»ñ Ùïù»ñÇ, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýѳϳë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ úñÇݳϪ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù³ñ¹áõÝ í»ñ³·ñ»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÅËï»É ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å£

22


ºí ϳÙ, »Ã» ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ß³ñÅáõÙÁ áñå»ë Ù³ï»ñdzÛÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ó¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ã»Ýù ϳñáÕ ÅËï»É Ýñ³ Ýϳïٳٵ£ ºññáñ¹Ç µ³ó³éÙ³Ý ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §»ñÏáõ ѳϳëáÕ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ×ßÙ³ñÇï ¿, ÙÛáõëÁ ëË³É ¿, ÇëÏ »ññáñ¹Á µ³ó³éíáõÙ ¿£ ´áÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñ »Ý£ àñáß Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñ ã»Ý£ ²Ûë »ñÏáõ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ×ßÙ³ñÇï ¿, µ³Ûó û á±ñÁª »ññáñ¹Ç µ³ó³éÙ³Ý ûñ»ÝùÁ ãÇ ³ëáõÙ£ ¶áñÍݳϳÝáõÙ ¿ áñáßíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û á°ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ×ßÙ³ñÇï ¨ á°ñÁª ë˳ɣ ºññáñ¹Ç µ³ó³éÙ³Ý ûñ»ÝùÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù»ñ Ùïù»ñÇ Ñ»ï¨áճϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ûñ»ÝùÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ áõÝÇ §Ïáßï¦ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª Ï³Ù-ϳÙ, ×ßÙ³ñÇï-ë˳ɣ ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ ³éϳ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ, ïíÛ³É ûñ»ÝùÁ Ñ³×³Ë ÏÇñ³éí»É ãÇ Ï³ñáÕ£ ´³í³ñ³ñ ÑÇÙáõÝùÇ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ. §²Ù»Ý ÙÇ ×ßÙ³ñÇï ÙÇïù, ³Ù»Ý ÙÇ ³å³óáõóáÕ ¹ñáõÛà å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ÑÇÙݳíáñí³Í ÉÇÝǦ£ ²ÛëÇÝùݪ ×ßÙ³ñÇï ÙÇïùÁ å»ïù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ µËÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ×ßÙ³ñÇï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó£ ÖßÙ³ñÇï ÙïùÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ×ßÙ³ñÇï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ãí³ÛÇÝ, íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ³ùëÇáÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ γåí³Í ÉÇÝ»Éáí å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ÙÇßï ã¿, áñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý å³ï׳éÇ ¨ ѻ勉ÝùÇ Ñ»ï£ úñÇݳÏ, ³ÝÓñ¨Á ï³ÝÇùÇ Ã³ó ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ¿£ ØÇÝã¹»é ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ѳϳé³ÏÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ å³ïáõѳÝÇó ï»ëÝ»Éáí ï³ÝÇùÝ»ñÇ Ã³óáõÃÛáõÝÁ (ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù), »½ñ³Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÝÓñ¨ ¿ »Ï»É£ ´³í³ñ³ñ ÑÇÙáõÝùÇ ûñ»ÝùÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù»ñ Ùïù»ñÇ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ£

23


Øï³Ñ³Ý·áõÙ£ Øï³Ñ³Ý·áõÙÁ ÙïùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¿, áñï»Õ Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µË»óíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ úñÇݳÏ, §»ñÏáõ ѳϳ¹Çñ Ãí»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ѳí³ë³ñ ¿ ½ñáÛǦ, §x-Ç ¨ -xÇ ·áõÙ³ñÁ ѳϳ¹Çñ Ãí»ñÇ ·áõÙ³ñ ¿¦£ àõñ»Ùݪ §x-Ç ¨ -x- ·áõÙ³ñÁ ѳí³ë³ñ ¿ ½ñáÛǦ£ ²ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó µË»óíáõÙ ¿ Ýáñ ·Çï»ÉÇù, Ýáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ, ÏáãíáõÙ »Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ£ ÆëÏ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µËáõÙ ¿ ïíÛ³É Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó, ÁݹáõÝí³Í ¿ ³Ýí³Ý»É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ£ Øï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËٵǪ ³ÝÑñ³Å»ßï ¨ ×ßÙ³ñï³ÝÙ³Ý Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÛÝ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñï»Õ ïíÛ³É Ý³Ë³¹ÁñÛ³ÉÝ»ñÇó µË»óíáõÙ ¿ Ýáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ (»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ)ª »ÉÝ»Éáí ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇó ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³ÝáÝÇó£ ºÃ» ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ×ßÙ³ñÇï »Ý, ëï³óí³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ×ßÙ³ñÇï ¿£ ÖßÙ³ñï³ÝÙ³Ý (ѳí³Ý³Ï³Ý) Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ åݹ»É, áñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ µËáõÙ ¿ ïíÛ³É Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó£ гٳéáï Ýß»Ýù ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ£

ä³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿ ÏáãíáõÙ ³ÛÝ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñÇ Ý³Ë³¹ÁñÛ³ÉÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý Ù»ÏÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿£ ºñÏñáñ¹ ݳ˳¹ñÛ³ÉÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇó ϳËí³Í, ÉÇÝáõÙ »Ý ½áõï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¨ å³ÛٳݳϳÝ-ϳﻷáñÇÏ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ£ ¼áõï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñÇ »ñÏáõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÝ ¿É å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý:

úñÇݳÏ. ºÃ» »é³ÝÏÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³ÏáÕÙ ¿, ³å³ Çñ³ñ ѳí³ë³ñ »Ý ݳ¨ Ýñ³ µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ£ ºÃ» »é³ÝÏÛ³Ý µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñ ѳí³ë³ñ »Ý, ³å³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÏÛáõÝ Ñ³í³ë³ñ ¿ 60 ³ëïÇ׳ÝÇ£ л勉µ³ñ, »Ã» »é³ÝÏÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³ÏáÕÙ ¿, ³å³ Ýñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÏÛáõÝ Ñ³í³ë³ñ ¿ 60 ³ëïÇ׳ÝÇ£ Üß³ÝÝ»ñáí Ïñ×³ï ·ñíáõÙ ¿. ºÃ» ², ³å³ ´£ ºÃ» ´, ³å³ ¶£

24


л勉µ³ñ, »Ã» ², ³å³ ¶£ Î³Ý Ý³¨ ½áõï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ùï³Ñ³Ý·Ù³Ý ³ÛÉ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ, ûñÇݳÏ. ºÃ» ², ³å³ ´£ ºÃ» áã ², ³å³ ´£ л勉µ³ñª ´ ¨ ³ÛÉÝ£ ºÃ» å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ùï³Ñ³Ý·Ù³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ϳﻷáñÇÏ, ³å³ ÝÙ³Ý Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ å³ÛٳݳϳÝ-ϳﻷáñÇÏ Ùï³Ñ³Ý·áõÙ, áñÝ áõÝÇ »ñÏáõ Ó¨. 1) ºÃ» ², ³å³ ´£ 2) ºÃ» ², ³å³ ´£ ²£ àã ´£ л勉µ³ñª ´ л勉µ³ñª áã ² ²é³çÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ѳëï³ïáÕ »Õ³Ý³Ï (modus ponens)£

úñÇݳÏ.

ºÃ» »ñÏáõ ßñç³Ý³·Í»ñ Çñ³ñ ßáß³÷áõÙ »Ý, ³å³ ßáß³÷Ù³Ý Ï»ïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý ·ÍÇ íñ³£ îíÛ³É ßñç³Ý³·Í»ñÁ Çñ³ñ ßáß³÷áõÙ »Ý A Ï»ïáõÙ£ л勉µ³ñª Ýñ³Ýó ßáß³÷Ù³Ý Ï»ïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý ·ÍÇ íñ³£ ºñÏñáñ¹Á ÏáãíáõÙ ¿ ÅËïáÕ »Õ³Ý³Ï (moduls tollens)£

úñÇݳÏ.

ºÃ» áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ »é³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ »Ý, ³å³ ÙÇ »é³ÝÏÛ³Ý ¿ç»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ѳí³ë³ñ »Ý ÙÛáõë »é³ÝÏÛ³Ý ¿ç»ñÇÝ£ ABC ¨ AªBªCª áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ »é³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¿ç»ñÁ ѳí³ë³ñ ã»Ý£ л勉µ³ñª ABC ¨ Aª Bª Cª áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ »é³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ ã»Ý£ ä³ÛٳݳϳÝ-ϳﻷáñÇÏ Ùï³Ñ³Ý·Ù³Ý Ù»ç »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝóݳ ÑÇÙùÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó ¹»åÇ Ñ»ï¨³ÝùÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ, ϳ٠ѻ勉ÝùÇ ÅËïáõÙÇó ¹»åÇ ÑÇÙùÇ ÅÁËïáõÙÁ£ âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÑÇÙùÇ ÅËïáõÙÇó ·Ý³É ¹»åÇ Ñ»ï¨³ÝùÇ ÅÁËïáõÙÁ ϳ٠ѻ勉ÝùÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇóª ÑÇÙùÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ£

úñÇݳÏ.

25


ºÃ» ë»ÝÛ³ÏáõÙ í³é³ñ³Ý í³é»Ýù, ³å³ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϵ³ñÓñ³Ý³£ ê»ÝÛ³ÏáõÙ í³é³ñ³Ý ãÇ í³éí³Í£ ²Ûëï»ÕÇó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ãÇ µ³ñÓñ³ó»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ݳ¨ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí (³ñ¨Ç ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ç»éáõóٳٵ ¨ ³ÛÉÝ)£

´³Å³Ý³ñ³ñ ÏáãíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»¹áõÏïÇí Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³Å³Ý³ñ³ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÙÛáõëÁª ϳﻷáñÇÏ Ï³Ù å³ÛٳݳϳÝ, ¨ »ñÏáõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³ áñáß³ÏÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ ¹»¹áõÏïÇí Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³Å³Ý³ñ³ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ϳﻷáñÇÏ, ÏáãíáõÙ ¿ µ³Å³Ý³ñ³ñ-ϳﻷáñÇÏ Ùï³Ñ³Ý·áõÙ, áñÝ áõÝÇ »ñÏáõ »Õ³Ý³Ï. 1) гëï³ïáõÙ ÅËïÙ³Ý ÙÇçáóáí. ², ϳ٠´, ϳ٠¶, ..., ϳ٠ü£ àã ´, áã ¶, ..., áã ü£ л勉µ³ñª ²£

2) ÄËïáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý ÙÇçáóáí γ٠², ϳ٠´£ ²£ л勉µ³ñª áã ´£ ´³Å³Ý³ñ³ñ-ϳﻷáñÇÏ Ùï³Ñ³Ý·Ù³Ý ÙÇçáóáí ϳÝáݳíáñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Ù»Í Ý³Ë³¹ñÛ³ÉáõÙ Ãí³ñÏí³Í ÉÇÝ»Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ¹»åù»ñÁ£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ µ³Å³ÝÙ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ ÉÇÝÇ µ³Å³ÝáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇÝ£ ²ÛÝ ¹»¹áõÏïÇí Ùï³Ñ³Ý·áõÙÁ, áñÇ Ù»Í Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÁ µ³Å³Ý³ñ³ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÷áùñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÁª å³ÛٳݳϳÝ, ÏáãíáõÙ ¿ µ³Å³Ý³ñ³ñ-å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ùï³Ñ³Ý·áõÙ£

úñÇݳÏ.

² ϳ٠´£ ºÃ» ´, ³å³ ¶£ л勉µ³ñª ² ϳ٠¶£

26


Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ¨ å³ÛٳݳϳÝ-µ³Å³Ý³ñ³ñ Ùï³Ñ³Ý·áõÙ (ɻٳïÇÏ)£ ²Ûë ¹»åùáõÙ Ù»Í Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÷áùñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÁª µ³Å³Ý³ñ³ñ£

úñÇݳÏ.

ºÃ» ³ç ׳ݳå³ñÑáí ·Ý³ë, ÏÛ³Ýùǹ íï³Ý· ¿ ëå³éݳÉáõ, »Ã» Ó³Ë ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³ë, ÏÛ³Ýùǹ íï³Ý· ¿ ëå³éݳÉáõ£ ê³Ï³ÛÝ ¹áõ ëïÇåí³Í »ë ·Ý³É ϳ٠³ç, Ï³Ù Ó³Ë ×³Ý³å³ñÑáí£ Ð»ï¨³µ³ñª ÏÛ³Ýùǹ íï³Ý· ¿ ëå³éݳÉáõ£

ÎáÝÛáõÝÏïÇí »Ý ³ÛÝ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ϳéáõóí³ÍùÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ §ÏáÝÛáõÝÏódz¦ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ÕϳåÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý íñ³£ ³) гٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÏáÝÛáõÝÏïÇí Ùï³Ñ³Ý·áõÙ. ²-Ý ×ßÙ³ñÇï ¿£ ´-Ý ×ßÙ³ñÇï ¿£ л勉µ³ñ ×ßÙ³ñÇï »Ý Ý³¨ ²-Ý ¨ ´-Ý£

µ) ²Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÏáÝÛáõÝÏïÇí Ùï³Ñ³Ý·áõÙ. ²-Ý ¨ ´-Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×ßÙ³ñÇï ã»Ý£ ²-Ý ×ßÙ³ñÇï ¿£ л勉µ³ñª ´-Ý ëË³É ¿£

ØÇçÝáñ¹³íáñí³Í »Ý ³ÛÝ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ϳ½Ùáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ£ ²Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ µáÉáñ ùÝݳñÏí³Í Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ, áñáÝó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ ¿ Ù»Ï Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÇó, ÏáãíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ùï³Ñ³Ý·áõÙ£ ²ÝÙÇç³Ï³Ý Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý. öá˳ϻñåáõÙ. ³Ûë ¹»åùáõ٠ѳëï³ï³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ÅËï³Ï³ÝÇ ¨ ѳϳé³ÏÁ£ öá˳ϻñåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ, ÇëÏ åñ»¹ÇϳïÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ýñ³Ý ѳϳëáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛ³ÝÁ£ ²Ûëå»ëª §´áÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ï³ù³Ý³ÉÇë Áݹ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý¦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ϻñåÙ³Ý ÙÇçáóáí Ïí»ñ³ÍíÇ §âϳ Ù³ñÙÇÝ, áñ ï³ù³Ý³ÉÇë ãÁݹ³ñÓ³ÏíǦ ¹³ïáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ÞñçáõÙ. ³Ûë ¹»åùáõÙ ïíÛ³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ýáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ݳËÏÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ åñ»¹ÇϳïÇ, ÇëÏ åñ»¹ÇϳïÁª ëáõµÛ»ÏïÇ£

27


ÞñçáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ å³ñ½ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ßñçÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ù³Ý³ÏÁ ãÇ ÷áËíáõÙ. §àñáß ·ñáÕÝ»ñ ßù³ÝÁ߳ݳÏÇñÝ»ñ »Ý¦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ ßñç»Éáí` ëï³ÝáõÙ »Ýù. §àñáß ßù³Ý߳ݳÏÇñÝ»ñ ·ñáÕÝ»ñ »Ý¦£ ²ÛëÇÝùݪ Ù³ëݳíáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ëï³óí»ó ÙÇ Ýáñ Ù³ëݳíáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ£ Øï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ ÙÛáõë Ó¨»ñÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»ëª ´ñáõïÛ³Ý ¶. ². §îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1987, ¿ç 148-230£

28


¶ÉáõË 1 ƱÜâ ¾ öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜÀ

öÇÉÇëá÷³Û»Éáõ Ù³ëÇÝ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ£ âϳ ѳëáõÝ ï³ñÇùÇ áñ¨¿ µÝ³Ï³ÝáÝ Ù³ñ¹, áñÇÝ Í³Ýáà ãÉÇÝÇ ³Ûë µ³éÁ£ ¸»é Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏÇó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, Ûáõñ³óÝ»Éáí ³ß˳ñÑÁ, Ó»éù µ»ñ»Éáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ³Ï³Ù³ ËáñÑñ¹³ÍáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ·Ç, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý, ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý ¨ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ²Ûë µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» Áݹ·ñÏ»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ù³ñ¹ ëáíáñ³µ³ñ ϳñÍáõÙ ¿, û ÇÝùÁ ͳÝáà ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ£ ²í»ÉÇÝ, »ñµ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, áñ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃ۳ݣ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ ³éûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³µ³ñ Ùáï»óáõÙÁ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³éÝáõÙ »Ý í³ñù³·ÇÍ, ÇëÏ ÷ÇÉÇëá÷³Û»ÉÁª Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ£ öÇÉÇëá÷³ÛáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇßï ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ËáÑáõÝáõÃÛ³Ùµ, ³é³ÝÓݳÏÇ Ýñµ³ÝϳïáõÃÛ³Ùµ, ÉñçáõÃÛ³Ùµ, ÝÛáõóϳÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ£ Üñ³Ýó Ï»ñå³ñÝ ûÅïí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, ³ñųݳÝáõÙ ¿ ßñç³å³ïÇ Ñ³ñ·³ÝùÇÝ£ ²í»ÉÇ Ñ³×³Ë ÙÇç³Ï áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ ³ÝÓÁ, áñÁ ³é³í»É³å»ë ³åñáõÙ ¿ Çñ ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñáí ¨ ½áõï ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáÕÝ»ñÇÝ Í³ÕñáõÙ ¿, Ù»Õ³¹ñáõÙ ³ÝÇñ³ï»ëáõÃÛ³Ý, í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨, ѻ勉µ³ñ, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ áã åÇï³ÝÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ù»ç£ §Ì³Ï ÷ÇÉÇëá÷³¦, §¿ÉÇ Ï»ÕÍ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÙ ¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÑÝãáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ï, ÃáõÛÉ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï»ñ ³ÝÓ³Ýó ßáõñûñÇó, »ñµ Ï»Ýë³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳ٠½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹ÇÙ³óÇÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ËáñÁ Ùïù»ñÇÝ ùÇã û ß³ï Éáõñç ѳϳ÷³ëï³ñÏ Ý»ñϳ۳óݻɣ ê³Ï³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõ §Ñ³ÙÝ ³é³Í¦ Ù³ñ¹Á Ù»ÏÁݹÙÇßï ϳåíáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ Ü³, áí áñáß³ÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨áõÙ ëáíáñ»É ¿ áñáÝ»É Ñ³ÙÁݹѳÝáõñÁ, áí Ó·ïáõÙ ¿ ÇÙ³Ý³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ï³ñµ»ñ»É ÙáÉáñáõÃÛáõÝÇó, ׳ݳã»É ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ, Çٳݳɪ DZÝã ¿ å³ïÇíÁ, ËÇÕ×Á, ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ë³ñë³÷»ÉÇ ã»Ý á°ã ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, á°ã ¿É, ³é³í»É ¨ë, ÃáõÛÉ áõ µ³ñ¹áõóíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ͳÕñ³ÝùÝ»ñÁ£ ÀݹûñÇݳϻÉáí ØÇù³Û»É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ݳ ·Çï³ÏóáõÙ ¿, û

29


³½³ïáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕÇ §×³Ù÷³Ý ÷ßáï ¿¦, µ³Ûó, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝùÁ ï»Ýã³Éáõ ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Ûɳ÷áËÇÝ Ý³ Ó·ï»Éáõ ¿ ÇÙ³ëï³íáñ»É ë»÷³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳÙÁݹѳÝáõñÇ Ñ»ï, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ ·ÉËÇÝ áñáï³Ý §÷³ÛɳÏ, ϳÛͳÏ, Ñáõñ, »ñϳæ ¨ §¹³í ¹Ý» ÃßݳÙÇݦ£ öÇÉÇëá÷³ÛáÕ ³ÝÓÁ ³é³í»É³å»ë ·Çï³Ïó³µ³ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ÏÛ³ÝùÁ£ ÂíáõÙ ¿, û ÝÙ³Ý Ù³ñ¹áõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÁ ÇÙ³ëï³íáñí³Í ¿, ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¨ ·Ý³Ñ³ïí³Í£ ܳ »ñµ»ù ãÇ Ó·ïáõÙ µ³ó³éÇÏáõÃÛ³Ý, ٻͳÙÇï ã¿ ¨ ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ í»ñçÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃ۳ݣ âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáÕÁ ÙÇßï ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿, ѳÙá½Çã ¨ ßñç³å³ïáõÙ ó³ÝϳÉÇ£ Üñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳϳ׳é»É, ѳÙá½»É, Ñݳñ³íáñ ¿ Ýñ³ Ùïù»ñÇ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝ»É, µ³Ûó ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÑݳñ ¿ ãѳñ·»É, áñáíÑ»ï¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáÕ Ù³ñ¹Ý ³í»ÉÇ ßáõï ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ (Ñá·¨áñ ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝÁ) ¹ÇÙ³óÇÝÇ Ñ»ï, ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ ÁÝϳÉáõÙ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý, ³ÝÓÝíÇñáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ÷ÇÉÇëá÷³Û»ÉÁ ³Ï³Ù³ÛÇó Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ó³ÝϳÉÇ ¨ ϳñ¨áñ, áñ Ýñ³Ý ãѳñ·»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝùݳѳñ·³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï ͳÝñ³ã³÷ (µ³ñáÙ»ïñ)£ ÆѳñÏ», ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõ ÏáõÉïáõñ³Ý Ù³ñ¹áõ Ùáï ͳí³ÉíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Áëï ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¨ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, áõñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó å³Ï³ë ×ßÙ³ñÇï 㿠ݳ¨ §Ù³ñ¹ ÍÝíáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹ÇÏ ÍÝíáõÙ »Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ѳÙÁݹѳÝáõñ ×ÁßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ó·ï»Éáõ, ¹ñ³Ýóáí ³åñ»Éáõ ï³ñµ»ñ Ý»ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÷ÇÉÇëá÷³ ¿£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí, ÏÛ³ÝùÇ áñáß³ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ã³÷áí ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ϳ٠ËóÝáõÙ Ù³ñ¹áõ µÝ³ïáõñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñë¨áñáõÙÁ ¨ ½³ñ·³óáõÙÁ£ Ð³×³Ë Ùïáñ»Éáí Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ, ã³ñÇ áõ µ³ñáõ Ù³ëÇÝ` ·áñÍݳϳÝáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ×Çßï áñáß»É, û Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÇó áñÝ ¿ Ó»éùµ»ñáíÇ, ¨ áñÁª µÝ³ïáõñ£ Î³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ, ¹³í³Ý³Ýù, ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÃíáõÙ ¿ª §ÍÝí»É »Ý¦ ïíÛ³É Ù³ñ¹áõ Ñ»ï£ Î³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ï³ñ·³íáñí³Í, ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ù»çª ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñí³Í, Ï»Ýë³Ï»ñåÇ Ù»çª ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ¨ ×ßÙ³ñï³óÇ£ öÇÉÇëá÷³ÛáÕÁ ·Çï³Ïó³µ³ñ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ Ó·ïáõÙ ¿ ï»ëÝ»É Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛ³Ý ¨ ïÇ»½»ñùÇ ÑÇÙݳñ³ñ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³åÁ£

30


öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ñá·¨áñ »Õ»ÉáõÃ۳ݪ ³ß˳ñѳ۳óùÇ Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ£ §Æ±Ýã ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ¦ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ÁݹѳÝáõñ ·Íáí å³ñ½³µ³Ý»É ³ß˳ñѳ۳óù ѳëϳóáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ£ ²ß˳ñѳ۳óù£ ²ß˳ñѳ۳óù ³ë»Éáí Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù µÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áËѳñ³µ»ñáõÃ۳ݪ áñáß³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝáí ïÇ»½»ñùÇ Ñá·¨áñ Ûáõñ³óáõÙÁ£ àñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ³ß˳ñѳ۳óùÁ ï³ñµ»ñ ³ÝÓ³Ýó áõ ËÙµ»ñÇ Ùáï ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë µ³½Ù³ÃÇí ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí£ Àݹ·ñÏ»Éáí Çñ Ù»ç ³ÛÝåÇëÇ ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ã³÷áí ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³½·»ñÇ, ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ, ß»ñï»ñÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï£ âÝ³Û³Í ³Û¹ µ³½Ù³ï³ñµ»ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁª ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É áñáß³ÏÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ß˳ñѳ۳óùÁ, ݳË, ³ÙµáÕç³Ï³Ý (ÇÝï»·ñ³É) ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿. Ýñ³ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ Ù³Ïñá- ¨ ÙÇÏñáïÇ»½»ñùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²ß˳ñѳ۳óùÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ ÁݹѳÝñ³óí³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ÉÇÝáõÙ »Ý ûª ³éûñÛ³ Ï»Ýë³÷áñÓÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ¨ ûª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí ³ß˳ñѳ۳óùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëå³éíáõÙ£ ²ÛÝ å³ñï³¹Çñ Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ ݳ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí ³éϳ »Ý ݳ¨ µ³ñáõ ¨ ã³ñÇ, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¨ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý, ³ÝÑñ³Å»ßïÇ ¨ û·ï³Ï³ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, §³ÝóÛ³ÉǦ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ¨ ³å³·³ÛÇ §Ý³Ë³·Í»ñÁ¦£ Àëï áñáõÙ, ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ áñáß³ÏÇáñ»Ý ѳٳ¹ñí³Í ¨ ½áõ·³Ïóí³Í »Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳí³ïÝ áõ ϳëϳÍÝ»ñÁ, ³ÝóÛ³ÉÇ Ûáõñ³óáõÙÝ áõ ³å³·³ÛÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ£

²ÛëåÇëáí, ³ß˳ñѳ۳óùÁ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ѳ۳óùÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿, áñÁ µÝáñáßáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÁÙµéÝáÕáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹áõ ï»ÕÁ ³Û¹ ³ß˳ñÑáõÙ ¨, ÙdzųٳݳÏ, Ýñ³ Ï»Ýë³¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, í³ñùÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ£ ²ß˳ñѳ۳óùáõÙ ÁݹѳÝñ³óí³Í ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ׳ݳãáճϳÝ, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ »Ýóѳٳϳñ·»ñÁ Çñ»Ýó ÷áËϳå³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç£

31

¨

í³ñù³ÛÇÝ


²ß˳ñѳ۳óùÇ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáõÙ ÛáõñáíÇ ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï³íáñ ¨ Ñáõ½³Ï³Ý Ï»Ýë³÷áñÓÁ£ ²ß˳ñѳ۳óùÇ Ñáõ½³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ñѽ·³óáÕáõÃÛáõÝÁ£ ²Ïݳéáõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ß˳ñÑÇ ×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ÷áñÓÝ ¿ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÁ£ ²ß˳ñѳ۳óùÇ ×³Ý³ãáճϳÝ-ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÏáÕÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙÁ£ ²ß˳ñѳ۳óùÁ §ÙïùÇ ¨ ëñïǦ ³ß˳ï³ÝùÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ѳٳÓáõÉí³Íù ¿£ سñ¹Ï³Ýó µÝáñáß »Ý ÇÝãå»ë §Ùé³Ûɦ, ³ÛÝå»ë ¿É §å³ÛÍ³é¦ ÑáõÛ½»ñÁ, áñáÝù Ùdz˳éÝí³Í »Ý Ýñ³ ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ£ ä³Ûͳé áõ í»Ñ ÑáõÛ½»ñÇ í³é ûñÇݳÏÝ»ñÇó »Ý ·»ñٳݳóÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ ÷ÇÉÇëá÷³ ¾. γÝïÇ Ñ³ÛïÝÇ Ëáëù»ñÁ. §ºñÏáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ñá·Çë ÉóÝáõÙ ÙÇßï Ýáñ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñ³×áõÝ áõŻճóáÕ ½³ñÙ³Ýùáí áõ ³ÏݳͳÝùáí (»ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ), ÇÝãù³Ý Ñ³×³Ë ¨ ß³ñáõݳϳµ³ñ »Ù ÙïáñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ. ¹³ ³ëïÕ³ÉÇó »ñÏÇÝùÝ ¿ ÇÙ ·É˳í»ñ¨áõÙ ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁª Ç٠ٻ禣 ºí ϳ٠Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ÝÙ³Ñ ù³éÛ³ÏÝ»ñÇó.

²Ù»Ý ³Ý·³Ù øá ïí³ÍÇó, »ñµ ÙÇ µ³Ý »ë ¸áõ ï³ÝáõÙ, ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ù, û ÇÝãù³Ý ¿ ¹»é ÙÝáõÙ, ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, û á¯í Þé³ÛÉ, ÇÝãù³Ý ß³¯ï »ë ïí»É ÇÝÓ, ƯÝãù³Ý ß³¯ï »Ù ¹»é ø»½ ï³Éáõ, áñ ÙdzݳÝù Ù»Ýù ÝáñÇó£

´³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, ÷áËÝ»ñó÷³Ýó-í³Í ÉÇÝ»Éáí ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ, ½áõ·³ÏóíáõÙ »Ý γÙùÇ Ñ»ï£ ¸³ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³ß˳ñѳ۳óùÇ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ å³ÑÁª ÑÇÙùÁ, Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ, ³ÛëÇÝùݪ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ Ýáñª Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ϣ гÙá½ÙáõÝùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ³ÏïÇíáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ³ÛÝ Ñ³Û³óùÝ ¿, áñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, Ï»Ýë³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÇ áÕç Ýϳñ³·ñÇÝ£ гÙá½ÙáõÝùÇ ËóÝÇã áõÅÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ѳÝáõÝ ¹ñ³ Ù³ñ¹ÇÏ íï³Ý·áõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ, »ñµ»Ùݪ ·ÝáõÙ Ù³Ñí³Ý Áݹ³é³ç£ г۳óùǪ ѳÙá½ÙáõÝùÇ í»ñ³Íí»Éáõ ϳñ¨áñ å³ÛÙ³ÝÁ ¨ ã³÷³ÝÇßÁ Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, ÇÙ³ëïÇ Ýϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³×áÕ ³ëïÇ׳ÝÝ ¿£ гí³ïÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ÏÝѳÛïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ÙùÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÙáÉ»é³Ý¹ ѳí³ïÁ, áñáß³ÏÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÝùÝݳ¹³ï ÁݹáõÝáõÙÁ ÙÇ

32


ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ å³Ñå³Ýáճϳݣ ²Û¹ å³ï׳éáí ϳëϳÍÁ ³ß˳ñѳ۳óùÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý ¨ ÇÙ³ëï³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ï³ññ ¿£ ØÛáõë ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ ϳëϳÍÇ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ã³÷Ý ³ÝóÝ»ÉÝ ¿, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÍÝáõÙ ¿ ϳëϳͳÙïáõÃÛáõÝ (ëÏ»åïÇóǽÙ)£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ù³ñ¹ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³ï, µ³ñÓñ ǹ»³ÉÝ»ñÇ ãÓ·ïáÕ£ ²ÛëåÇëáí, ³ß˳ñѳ۳óùÁ å³ïÏ»ñ³óíáõÙ ¿ áñå»ë ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ¨ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, Ùïù»ñÇ ¨ ÑáõÛ½»ñÇ, ³ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý ¨ ³ß˳ñѽ·³óáÕáõÃÛ³Ý, µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ¨ ѳí³ïÇ, ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ ϳëϳÍÇ, ѳÝñáñ»Ý Ý߳ݳϳÉÇóÇ ¨ ³ÝÓݳϳÝÇ, ³í³Ý¹³Ï³Ý áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³ñ¹ ¨ ѳϳë³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ£ ²ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç ³éûñÛ³ - Ï»Ýë³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý Áëï ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ ×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý ËáñáõÃÛ³Ý, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï¨áճϳÝáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ£ ²é³çÇÝÁ áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ý, Ï»Ýë³÷áñÓÇ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ¨ ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÇ, í³ñùÇ Ó¨»ñÇ ¨ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²éûñÛ³ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙÁ »ñµ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõݦ£ λÝë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ª ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, ÏñÃáõÃÛáõÝÇó, ¹³í³Ý³ÝùÇó, ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó£ ê³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñ »Ý Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ, ÷³ëï³ñÏáõÙÁ, ѳٳϳñ·³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ àõݻݳÉáí ï³ñ»ñ³ÛÇÝ µÝáõÛê ³ÛÝ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ ï³ÉÇë, §ãÇ ¹ÇÙ³ÝáõÙ¦ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ£ Ð³×³Ë ½áõï Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝáõÙ ÉáõÍ»É ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Éáõñç ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, Ùïù»ñÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ÏáõÉïáõñ³, µ³ñÓñ³ñÅ»ù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñ£ ²ÛÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí£ ²Û¹ ٳϳñ¹³ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿£ î»ë³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙÁ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¨ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½ïÇãÇ ÙÇçáóáí ³Ýóϳóí³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ëï³óÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Ûɨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ µÝáõÛÃÁ áñáßáÕ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ¨ ǹ»³ÉÝ»ñÇ ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ£ öÇÉÇëá÷³Ý Çñ ËݹÇñÝ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ¨ ³ß˳ñѳ۳óùÁ ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»ÉÁ, ѳïáõÏ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÁ,

33


µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ¹³ïÇÝ »ÝóñÏ»ÉÁ£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí µÝáõó·ñ³Ï³Ý »Ý ѳÝ׳ñ»Õ γÝïÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñݳ·ñ»ñÁ. §Ø³ùáõñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ¦, §¸³ïáÕáõÃÛ³Ý áõݳÏáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ¦, §¶áñÍÝ³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ùÝݹ³ïáõÃÛáõÝÁ¦£ ÈÇÝ»Éáí ï»ë³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙª ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ ï»ÕÝ áõÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñÇ ïÇå»ñÇ Ù»ç£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝáõÙÝ»ñÝ »Ý£ ²é³ëå»ÉÝ»ñÁ (Ñáõݳñ»Ýª ÙÇýáë-³í³Ý¹áõÃÛáõÝ), ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ³ëïÇ׳ÝÇÝ µÝáñáß ³ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý »Õ³Ý³Ï »Ý£ î³ñµ»ñí»Éáí ÙÇÙÛ³ÝóÇóª ï³ñµ»ñ »ñÏÁñÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹Ý»ñÇ ³é³ëå»ÉÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ÝíÇñí³Í »Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ûٳݻñÇÝ (³ß˳ñÑÇ ëÏǽµ, ͳ·áõÙ, ϳñ·, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óáõÙ, Ù³Ñí³Ý ËݹÇñ ¨ ³ÛÉÝ)£ ²Ûë µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ëï³ó³Ý ¨ Ï»Ýïñáݳó³Ý áñå»ë ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñ£ ØÇÝã¹»é ¹Çó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýù ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ, ³Ûɳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ í»ñ³·ñíáõÙ »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ, ïÇ»½»ñùÁ ßÝã³íáñíáõÙ ¿ ¨ ³ÛÉÝ£ ²é³ëå»ÉÝ»ñÇ Ù»ç ÙdzÑÛáõëí³Í »Ý Ñáõ½³Ï³ÝÁ ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÁ, »Ýóϳ۳ϳÝÁ ¨ ³é³ñϳ۳ϳÝÁ, µÝ³Ï³ÝÝ áõ ·»ñµÝ³Ï³ÝÁ, ·Çï»ÉÇùÝ áõ ѳí³ïÁ£ ²Ûë µáÉáñÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý³Ëݳ¹³ñÛ³Ý Ó¨»ñÇ Ñ»ï£ ¸ñ³Ýó Ù»ç ë³ÕÙݳÛÇÝ Ó¨áí ³é³ç ù³ßí³Í ï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ÛáõñáíÇ Å³é³Ý·»óÇÝ ÏñáÝÁ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ÎñáÝÇ Ù»ç ³ß˳ñÑÁ »ñϳïí³Í ¿ ³ÛÝÏáÕÙݳÛÇÝÇ ¨ ³ÛëÏáÕÙݳÛÇÝÇ£ ÎñáÝ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÇ ÑÇÙùÁ ѳí³ïÝ ¿ ·»ñµÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ гí³ïÁ ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ ¿, ³ÛÝ ³é³ÝÓݳÏÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³åñáõÙÁ, áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ íÇ׳ÏÁ£ гí³ïÇ ³ñï³ùÇÝ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ó¨Á å³ßï³ÙáõÝùÝ ¿ª ³ñÙ³ï³íáñí³Í ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ùßï³ëáõÛÃÝ»ñÇ (¹á·Ù³ïÝ»ñ) ѳٳϳñ·Á£ ÆÝãå»ë ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ëݳíáñ³å»ë ÏñáÝÇ Ù»ç, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ½áõ·³Ïóí³Í »Ý ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ÇÙ³ëïÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ£

34


¶»ñµÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ËáݳñÑí»ÉÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ (å³ïÏ»ñÇÝ), ÙÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¿³ÏÇ (ݳ˳ëϽµÇ), áñÝ ³ñųÝÇ ¿ »ñÏñå³·áõÃ۳ݣ ²ëïí³Í ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ¨° áñå»ë ²ñ³ñÇã, î»ñ, ¨° Ù³ñ¹áõ ²Ù»Ý³÷ñÏÇ㣠²ëïÍá ѳݹ»å Ïñáݳµ³ñáÛ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ñ³×³Ë Ñ³í³ïÇÝ ï³ÉÇë ¿ å³Ûͳé, áõñ³Ë µÝáõÛê ûųݹ³Ï»Éáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ£ ÎñáÝÇ Ï³ñ¨áñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, ³Ý³Ýó µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ÝáñÙ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÝ ¿£ ´³Ûó ÏñáÝÇ Ù»ç ϳñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ݳ¨ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ÃßݳٳÝùÁ ÙÛáõë ѳí³ïÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³éϳ ٳϳñ¹³ÏáõÙ, Ù»ñ Éáõë³íáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ³Û¹ ÃßݳٳÝùÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ëáñ³ÝáõÙ ¿£ гñ³íëɳí³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ, ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó ³é³ç³ó³Í ³½·³ÙÇçÛ³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ñó³Ë-²¹ñµ»ç³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ, Ðݹϳëï³Ý-ä³ÏÇëï³Ý ËݹÇñÁ, ³ýÕ³Ý³Ï³Ý áõ Çñ³ùÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ»ñÝ »Ý£ ÆѳñÏ», ³Ûë ³Ù»ÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ½áõï ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí µ³ó³ïñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ÏáÕùÇÝ ³éϳ ¿ ݳ¨ ÝÙ³Ý ·áñÍáÝ£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÏñáÝÁ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ½áñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¿£ ²ÛÝ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñ᷻ϳÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ¨ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ·»ñµÝ³Ï³Ý ¿ áõ Ùáï ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ³í»ÉÇ áõß ³é³ç³ó³í, µ³Ûó ¨ ³í»ÉÇ Ñ½áñ Ñá·»Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿£ ÜáõÛÝÇëÏ Ëáñ³Ã³÷³Ýó ÏñáݳíáñÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ý Ù³ëÝ ¿ »Õ»É ÷ÇÉÇëá÷³£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáßÁ ³½³ï³ÙïáõÃÛáõÝÝ ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ »Ý ³ß˳ñѳ۳óùÇ µ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý áñáÝáõÙÁ£

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ ï»ñÙÇÝÁ ¨ Ýñ³ ³é³ñϳݣ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ µ³é³óÇáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ë»ñ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å (Ñáõݳñ»Ý phileo – ëÇñáõÙ »Ù ¨ sopfia – ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ)£ ´³éÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·áñÍ³Í»É ¿ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý Ù³Ã»Ù³ïÇÏáë ¨ Ùï³ÍáÕ äÛáõó·áñ³ëÁ Ù.Ã.³. VI ¹³ñáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É, áíù»ñ Ó·ïáõÙ »Ý Ù»ÍÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ¨ ×Çßï Ï»Ýë³Ï»ñåÇ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÁ ¨ »íñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³Ùñ³óáõÙÁ ϳåí³Í ¿ äɳïáÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï£

35


öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ Ñáõݳñ»ÝáõÙ Çñ ÇÙ³ëïáí ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý áõÕÕ³ÏÇ ë»ñÁ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å£ ÆÝùÁª äɳïáÝÁ, ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí, ѳëϳÝáõÙ ¿ñ áã û Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙïùÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ µ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í ¨ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ³ß˳ñÑÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý áñ³Ï£ ²ÛÝ í»Ñ ¿ ¨ ѳñÇñ ÙdzÛÝ ²ëïÍáõÝ£ سñ¹Á Ù³ÑϳݳóáõÃÛ³Ý ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, Áëï äɳïáÝÇ, Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ÙdzÓáõÉí»Éáõ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý (×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý) Ñ»ï, ³ÛÉ Ï³ñáÕ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ Ëáݳñѳµ³ñ §ëÇñ»É¦£ ¸ñ³ ѳٳñ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ óñ·Ù³Ý»É §×ßÙ³ñï³ëÇñáõÃÛáõݦ, û¨ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³ÙµáÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ûɳµ³Ýáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ Çñ Ï»óáõÃÛ³Ý, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý, ¨, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ Ó·ï»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ù³ñ¹áõ ѳí³ïÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ µ³éÁ ͳ·áÕ ï»ë³Ï³Ý ÙïùÇ ÑáÙ³ÝÇß ¿ñ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ëñµáõÃÛáõÝ »Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ, Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³óáõÛóÝ»ñÁ£ ²ÛÝ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ³éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, ѳÕóѳñáõÙ ¹ñ³ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛáõÝÁ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ñ ÙïùÇ Ó·ïáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ¨ áã ³ÛÝù³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõï³Ï»Éáõ, áñù³Ý ѳëϳݳÉáõ ³ß˳ñÑÁ Çñ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳÏÇ ·Çï»ÉÇùª §³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ÙdzëݳϳÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ¦£ лÝó í»ñçÇÝ ÙÇïùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ¿ÇÝ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ, áñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ §Ï³é³í³ñáõÙ ¿ ³Ù»ÝùÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ¦ (лñ³ÏÉÇï»ë)£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ µÝáõÛÃÇ, µ³ËïÇ, ÏÛ³ÝùÇ Ýå³ï³ÏÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝÇÝ ë»ñï»ÉÝ áõ ѳëϳݳÉÝ ¿, ³ÛÉ Ý³¨ áõÕÇ ¿, áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ÇÝùÝ ³ÝóÝÇ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áËí»É ¿£ êϽµáõÙ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÝáõÛݳóíáõÙ ¿ñ Ó¨³íáñíáÕ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ»ï, áñï»Õ ¹»é¨ë ï³ñ³Ýç³ïí³Í ã¿ÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÏáÝÏñ»ï ¨ ÁݹѳÝáõñ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÏáãíáÕ ·Çï»ÉÇùáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³éϳ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ûɨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáÑ»ñÝ ³ß˳ñÑÇ ¨

36


Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÙdzÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ ϳ½Ù»Ý ³é³ÝÓݳÏÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ£ î³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ï³ñµ»ñ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ §Ç±Ýã ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ¦ ѳñóÇÝ ïí»É »Ý ï³ñµ»ñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÁݹѳÝáõñÁ, áñÁ µÝáñáß ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë Ñá·¨áñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áÉáñï£ §ÆÝãù³Ý ¿É ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ.- ÝßáõÙ ¿ñ ·»ñٳݳóÇ Ù»Í ÷ÇÉÇëá÷³ л·»ÉÁ.- Ýñ³Ýù ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ÙÇ µ³Ýáí, áñ ¹ñ³Ýù µáÉáñÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ »Ý¦£ ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳѳñó»ñ »Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ »Õ»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ »Ý µÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ͳ·Ù³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ïÇ»½»ñ³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñÁ, ³ß˳ñÑÇ Í³·Ù³Ý, Ýñ³ ѳÙÁݹѳÝáõñ ÑÇÙùÇ áñáÝÙ³Ý ËݹÇñÁ£ ܳ˳ëϽµÇ ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ³é³ç ù³ß»ó ÙdzëݳϳÝÇ ¨ µ³½Ù³½³ÝÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ£ ´³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzëݳϳÝÇ áñáßÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áñÓÇ ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ, áñÁ µÝáõó·ñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ëïÇ׳ݳµ³ñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ áÉáñï »Ý Áݹ·ñÏíáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Á, ϳÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý, ·Çï»ÉÇùÇ µÝáõÛÃÇ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, ÏñáÝÇ, ³ñí»ëïÇ ¨ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ µ³ó³ïñ»É µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ¸³ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³ïáõÏ µÝ³·³í³é£ ØÛáõë ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³½³ï, ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ£ ²ÛÝ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ó¨³Ï»ñåí³Í ³ß˳ñѳ۳óù ¿, ³ß˳ñÑ-Ù³ñ¹

·»ñµ³ñ¹ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»ë³Ï³Ý ³é³í»É ÁݹѳÝáõñ ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·£

§²ñï³ùÇÝ ¨ Ý»ñùÇݦ ³ß˳ñÑÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ùïù»ñáí Ý»ñó÷³Ýóí³Í ¿ áÕç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£ úñÇݳÏ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó»ñ »Ý. ù³ÕóñáõÃÛáõÝÁ ß³ù³ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõ±ÝÝ ¿, û± Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ¹áõ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý Ñ³ÙÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñDZÝ,

37


Ù³ñ¹áõ±Ý, û± ûɳ¹ñí³Í ¿ ·»Õ»óÇÏÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ. DZÝã ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ. Ù³ñ¹áõó ³ÝÏ³Ë ÇñáÕáõÃÛáõ±Ý, û± ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£ XX ¹³ñÇ ³Ý·ÉdzóÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³ ´»ñïñ³Ý è³ëë»ÉÁ ³Ûëå»ë ¿ Ó¨³Ï»ñåáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ. §´³Å³Ýí³±Í ¿ ³ñ¹Ûáù ³ß˳ñÑÁ á·áõ ¨ Ù³ï»ñdzÛÇ, ÇëÏ »Ã» ³Ûá, ³å³ DZÝã ¿ á·ÇÝ, ¨ DZÝã ¿ Ù³ï»ñdzݣ ºÝóñÏíáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù á·ÇÝ Ù³ï»ñdzÛÇÝ, û± áõÝÇ ³ÝÏ³Ë ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ îÇ»½»ñùÝ áõÝDZ áñ¨¿ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ýå³ï³Ï£ îÇ»½»ñùÁ ½³ñ·³Ýáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù áñ¨¿ Ýå³ï³ÏÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ Æñá±ù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ, û Ù»Ýù áõÕÕ³ÏÇ Ñ³í³ïáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýóª ¹»åÇ Ï³ñ·áõϳÝáÝÁ Ù»½ Ý»ñѳïáõÏ Ñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ÙdzÛÝ£ سñ¹Ý ³ÛÝ ¿, ÇÝã ÃíáõÙ ¿ ³ëïÕ³·»ïDZݪ ³Í˳ÃÃíÇ áõ çñÇ Ë³éÝáõñ¹Ç ÷ßñ³Ýù, áñÝ áõųëå³é ùã÷áñáõÙ ¿ ÷áùñÇÏ ¨ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³, û± Ù³ñ¹Ý ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, ÇÝãåÇëÇÝ å³ïÏ»ñ³ÝáõÙ ¿ гÙÉ»ïÇÝ£ ÆëÏ ÙÇ·áõó» Ù³ñ¹Á ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° Ù»ÏÝ ¿, ¨° ÙÛáõëÁ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»±Ý í»Ñ ¨ ëïáñ Ï»Ýë³Ï»ñå»ñ, û± ³Û¹ ³Ù»ÝÁ áõݳÛÝáõÃÛáõÝ ¿£ ºÃ» ϳ í»Ñ Ï»Ýë³Ï»ñå, á±ñÝ ¿ ¹³, ¨ ÇÝãå»±ë ³ÛÝ Ýí³×»É£ ä»±ïù ¿ ³ñ¹Ûáù µ³ñÇÝ Ñ³í»ñÅ ÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ³ñųݳݳ, û± µ³ñáõÝ å»ïù ¿ Ó·ï»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ïÇ»½»ñùÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ÏáñͳÝáõÙ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ³Ûë ѳñó»ñÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¹ñ³Ýó£ ²ÛëåÇëáí ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ »ñϵ¨»é ¿. Ù³ñ¹³ß˳ñÑ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³ÝÁ ³Û¹ »ñÏáõ µ¨»éÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²Û¹ å³ï׳éáí ÇÝã ï»ëùáí ¿É áñ ѳݹ»ë ·³ ³ß˳ñÑ-Ù³ñ¹ ѳٳϳñ·Áª ëáõµÛ»Ïï-ûµÛ»Ïï, Ñá·¨áñ-ÝÛáõóϳÝ, ÁݹѳÝáõñ µ³Ý³Ó¨ ¿ ¨ ÏáãíáõÙ ¿ §÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó¦£ §ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ¦ ÝáõÛÝå»ë µ³é³óÇ ãå»ïù ¿ ѳëϳݳɣ ²Ûëå»ë, XX ¹³ñÇ ýñ³ÝëdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ²Éµ»ñ ø³ÙÛáõÝ ³Ûëå»ë ¿ Ó¨³Ï»ñå»É ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñóÁ, ³ÛÝ ¿ª §í×é»É, ³ñÅ»± ³ñ¹Ûáù ³Ûë ÏÛ³ùÝ ³åñ»É, û± ã³ñÅ», Ý߳ݳÏáõÙ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÇݦ£ γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ¹³ áã ³ÛÝù³Ý ѳñó ¿, áñù³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ£ γñ¨áñÁ ѳëϳݳÉÝ ¿, áñ §ÝÛáõóϳÝ-³ÝÝÛáõóϳݦ, §»Ýóϳ۳ϳÝ-³é³ñϳ۳ϳݦ µ¨»é³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ó³Ýϳó³Í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïáñÙ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ£ ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÷ÇÉÇëá÷³Ý ¹³ ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ ÁÝϳÉáõÙ£

38


§Ø³ñ¹-³ß˳ñѦ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ. Ýñ³Ýó ï³ñµ»ñáõÃÛáõõÝÁ (³ß˳ñÑÇ ¿áõÃÛáõÝ) áõ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ (³ß˳ñÑÇ ×³Ý³ã»ÉÇáõÃÛáõÝ)£ Àëï ïíÛ³É Ñ³ñó»ñÇÝ ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇ ¿É µ³Å³ÝíáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ£ ÆѳñÏ», ³Û¹ µ³Å³ÝáõÙÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï¨ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝáõÙ Ñëï³Ï ï³ñ³Ýç³ï»É ³ÙµáÕç ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ É³µÇñÇÝÃáëáõÙ ·áÝ» ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ£ îíÛ³É ÇÙ³ëïáí ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, áñáí Ç í»ñçá ³ß˳ñÑÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ª »ÉÝ»Éáí ³ÝÝÛáõÃ³Ï³Ý (á·Ç, ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ) ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó, ÏáãíáõÙ ¿ ǹ»³Éǽ٣ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, »ñµ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ, áñå»ë ³ß˳ñÑÇ ÑÇÙù ÁݹáõÝíáõÙ ¿ µÝáõÃÛáõÝÁ, ÝÛáõóϳÝÁ, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ù³ï»ñdzÉǽ٣ ÜáõÛÝ Ï»ñå ¿É ï³ñµ»ñ³ÏíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ×³Ý³ã»ÉÇáõÃÛáõÝÁª Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³í³ëïÇ ·Çï»ÉÇù ëï³Ý³Éáõ Ù³ñ¹áõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ß˳ñÑÇ ³Ý׳ݳã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, (agnostizixm-Ñáõݳñ»Ýª a’ –áã, ghosis-ÇÙ³óáõÃÛáõÝ µ³é»ñÇó), ³ÛëÇÝùݪ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ£ §Ø³ñ¹-³ß˳ñѦ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝÇó ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÇå»ñ. ׳ݳãáճϳÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ¨ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸»é¨ë ¾Ù³Ýáõ»É γÝïÁ Ó¨³Ï»ñå»É ¿ »ñ»ù ѳñó, áñáÝù, Áëï Ýñ³, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. 1) ºë DZÝã ϳñáÕ »Ù ÇٳݳÉ, 2) ºë DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ù, 3) ºë ÇÝãDZ íñ³ ϳñáÕ »Ù ÑáõÛë ¹Ý»É£ ²Ûë »ñ»ù ѳñó»ñÝ ¿É ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý í»ñÁ Ýßí³Í Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »ñ»ù ïÇå»ñÁ£ гٳéáï ùÝݳñÏ»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñóÁ. 1) ´áÉáñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ÛáõñáíÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³Ûë ѳñóÇÝ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ѳÙÁݹѳÝáõñ ï»ë³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝ£ Àëï ²ñÇëïáï»ÉÇ, Ù³ëݳíáñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï Ó¨»ñÁ, ÇëÏ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁª ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ý³Ë³ëÏǽµÁ£ γÝïÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ·áñÍÝ ³Ûë ѳñóáõ٠ѳٳñáõÙ ¿ñ é³óÇáÝ³É (ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí)

39


·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ß³ï Ûáõñ³óáõÙÁ ¨ ³Û¹ µáÉáñÝ ³ÙµáÕçÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ù»ç ÙdzóÝ»ÉÁ£ Àëï γÝïÇ, ÙdzÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ §ÙÛáõë µáÉáñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï³É ϳÝáݳíáñ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõݦ£ àã ÙÇ ÷áñÓáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ß˳ñÑÝ ÁÙµéÝ»É áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýë³ÑÙ³Ý, ųٳݳÏÇ Ù»ç ³Ý³Ýó, Ù³ñ¹áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ýáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáÕ, Ù³ñ¹áõ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÝÏ³Ë ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ»ï Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í »Ý ³ÝÁݹѳï ѳßíÇ Ýëï»É£ §ºë DZÝã ϳñáÕ »Ù Çٳݳɦ ѳñóÁ ïñáÑíáõÙ ¿ »Ýóѳñó»ñÇ. §×³Ý³ã»ÉDZ ¿ ³ß˳ñÑÝ ³ñ¹Ûáù¦, §³Ýë³ÑÙ³±Ý »Ý ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ Ù³ñ¹áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë ѳñó»ñáõÙ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ɳí³ï»ë³Ï³Ý ¨ Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ£ γÝïÁ ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ ¨° ³í»Éáñ¹ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÇó, ¨° ³í»Éáñ¹ Ñáé»ï»ëáõÃÛáõÝÇó£ ²ß˳ñÑÇ ½áõï ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ûáõñ³óáõÙÁ áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»É£ 2-3) öÇÉÇëá÷³Û»Éáõ ÇÙ³ëïÁ ãÇ ëå³éíáõ٠׳ݳãáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí£ ²é³Ýó ·Çï»ÉÇùÇ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ¹³éݳÉ, ÝßáõÙ ¿ñ γÝïÁ, µ³Ûó ¨ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹ñ³Ý ѳëÝ»É ÙdzÛÝ ·Çï»ÉÇùÇ ÙÇçáóáí£ ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ ³é³çÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»ó ·áñÍÝ³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. §ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï ·áñͻɳϻñåÇ, ù³Ý ÙïùÇ Ù»ç ¿£ Æñ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý Çñ áõëÙáõÝùáí ¨ ·áñÍáí ¹³ëïdzñ³ÏáÕ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý áõëáõóÇã ¿¦£ öÇÉÇëá÷³Û»Éáõ ¿áõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ óáõÛó ï³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ (³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ µ³ñá۳ϳÝ) Ñ»ï£ ò³Ýϳó³Í Ýå³ï³Ï, ³é³Ýó µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óí»Éáõ, ÇÙ³ëï³½ñÏíáõÙ ¿£ ´áÉáñ »ñ»ù ѳñó»ñÁ, Áëï γÝïÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷ»óÝ»É ãáññáñ¹Çݪ DZÝã ¿ Ù³ñ¹Á£ ܳ ÝßáõÙ ¿ñ. §ºÃ» Çñáù ϳ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ·ÇïáõÃÛáõÝ, ¹³ ³ÛÝ ¿, ÇÝãÁ »ë ëáíáñ»óÝáõÙ »Ù, ³ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹, áñÝ ³ñųÝÇáñ»Ý ½µ³Õ»óÝÇ Çñ»Ý í»ñ³·ñí³Í ï»ÕÝ ³ß˳ñÑáõÙ, ¨ áñÇó ϳñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ëáíáñ»É, û Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ÇÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇݻɦ£ ²ÛëåÇëáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ùÁ ¨ Ýå³ï³ÏÁ سñ¹Ý ¿, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ (µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, »ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ) ¨ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁª µ³ñÓñ³·áõÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïùÁ£ سñ¹Á »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»Éáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ¨ ³ÛÝ í³ëï³ÏáõÙ ¿ Çñ

40


í³ñùáí£ ÆëÏ ³Û¹ í³ñùÇÝ í»ñ³·ñíáõÙ »Ý ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝù ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ µ³Ý³Ó¨áõÙ£

¸³íÇà ²ÝѳÕÃÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ£ Ð³Û Ñ³Ý׳ñ»Õ ÷ÇÉÇëá÷³ (V ¹³ñ) ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÁ ÛáõñáíÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ³é³ÝÓݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³ñª ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³Û¹ ѳñóÇÝ£ Ð³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ë³Ñٳݻó, ½³ïáñáß»ó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ, ïí»ó ³Û¹ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ µÝáñáßáõÙÁ ¨ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, ѳëï³ï»ó Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ·ÇïáõÃÛáõÝ, Ó»éù µ»ñ»ó ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ ¨ áñáß»ó Çñ ï»ÕÁ ÑÇÝ ¨ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý í»ó ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ ¸. ²ÝѳÕÃÁ í»ñóñ»É ¿ äÛáõó·áñ³ëÇó, äɳïáÝÇó ¨ ²ñÇëïáï»ÉÇó£ Àëï ²ÝѳÕÃÇ, ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ã»ÝóñÏíáÕ ³é³ñÏ³Ý Ñݳñ³íáñ 㿠׳ݳã»É£ §ºÃ» áñ¨¿ Ù»ÏÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ×Çßï ËáñÑ»É ¨ ¹³ï»É ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, - ·ñáõÙ ¿ ¸. ²ÝѳÕÃÁ, - ݳ å»ïù ¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç Çٳݳ ³Û¹ ÇñÇ µÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ¦£ ¸. ²ÝѳÕÃÁ ï³ÉÇë ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É í»ó ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ. 1. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ·áÛÇ Ù³ëÇÝ£ 2. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ 3. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ£ 4. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõÝ ÝÙ³Ýí»ÉÝ ¿ Áëï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃ۳ݣ 5. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ³ñí»ëïÝ ¿ ¨ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ 6. öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ë»ñ ¿ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý (×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý) ѳݹ»å£ ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ¸. ²ÝѳÕÃÁ, Ç ÃÇíë ÙÛáõë ѳÝ׳ñ»Õ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ, ³ñ¹»Ý V ¹³ñáõ٠ϳÝ˳ñÏ»É ¿ñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ÝѳÕÃÇ Ï³ñÍÇùáí ³Ûë ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ Éñ³óÝáõÙ »Ý Çñ³ñ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ áñáß»Éáíª ²ÝѳÕÃÁ Ýñ³Ý ï³ÉÇë ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ£ ¶Çï»ÉÇùÁ, ãÝ³Û³Í Çñ áÕç ϳñ¨áñáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ,

41


ûųݹ³Ï ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ£ ²ÛÝ û·ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõݪ ѳëÝ»Éáõ Ñá·»Ï³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý, ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ï³ñµ»ñ»Éáõ ×ßÙ³ñÇïÁ ëïÇó, ã³ñÁª µ³ñáõó, Ëáõë³÷»É Ï»ÕÍÇùÇó£ ²é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ, Ñá·¨áñ ϳï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ ·Çï»ÉÇùÇó µ³ñÓñ »Ý, áñáíÑ»ï¨ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý áõ ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿£ ¸»é¨ë äɳïáÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ, û §÷ÇÉÇëá÷³ »Ý ÏáãáõÙ áã ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñÁ ß³ï µ³Ý ·ÇïÇ, ¨ áã ¿É Ýñ³Ý, áñÁ ß³ï µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ëáë»É, ³ÛÉ Ýñ³Ý, áí ³Ý³ñ³ï áõ ³é³ùÇÝÇ ÏÛ³Ýù ¿ í³ñáõÙ¦£ Àëï ²ÝѳÕÃÇ, µ³ñÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó í»ñ ¿ áõ ·»ñ³½³Ýó, ¨ ³Ù»Ý ÙÇ µ³ñÇ µ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ã¿, ¨ ѳñϳíáñ ¿ µ³ñÇ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ »ñµ»ÙÝ Ñ»é³Ý³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó£ ²ÝѳÕÃÁ, Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É, µ³Å³Ý»Éáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ï³ÝÇ (áñÁ ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ, ·áÛ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³ñ¹áõ ËáñÑ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿) ¨ ·áñÍݳϳÝÇ (Ù³ñ¹áõª ë»÷³Ï³Ý í³ñùÇ ¨ ³ß˳ñÑáõÙ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ËáÑ»ñÁ), í»ñçÇÝÇë Ù»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóÝáõÙ£ ¶áñÍÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËݹÇñÝ ¿ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ïñù»ñÇ ë³ÝӳѳñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí£ îíÛ³É ÙÇïùÁ, ÁݹѳÝñ³å»ë, ϳñÙÇñ ûÉÇ ÝÙ³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÇÙ³ëï³ëÇñáõÃÛ³Ý ÙÇçáí (Ù³ëݳíáñ³å»ëª Ûá·³ÛÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý)£ ÆëÏ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý, ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏ»Éáí Ýñ³ ÙÛáõë Ù³ë»ñÁ, å»ïù ¿ §µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ½³ñ¹³ñÇ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñݳ½³Ý¹»óÝÇ Ïñù»ñÁ¦£ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã¿. ³ÛÝ å»ïù ¿ ͳé³ÛÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ, ÇëÏ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç³å»ë åÇïÇ ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ñ¹áõÝ ¹»åÇ ×ßÙ³ñÇï ·Çï»ÉÇùÁ ¨ ëáíáñ»óÝǪ ÇÝãå»ë Ëáõë³÷»É ã³ñÇó£ §²ëïí³Í ßÝáñÑ»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ·»Õ»óϳóÝ»Éáõ ѳٳñ£ سñ¹áõ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ ·»Õ»óϳóÝáõÙ ¿ ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ÇëÏ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñÍÇùÝ»ñÇó ³½³ïí³Í ëáõï ·ÇïáõÃÛáõÝ ãÁÝϳɻÝù ¨ áñ¨¿ ã³ñ µ³Ý ã·áñÍ»Ýù¦£ ºÃ» ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ ëϽµáõÝùÁ ¹³ïáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ·áñÍݳϳÝÇÝÁª ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ù³ñ¹áõÝ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ »Ý ͳé³ÛáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»ù µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÁª µ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ (³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõ ×Çßï í³ñùÇ Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÁ), ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÁ (ÁÝï³ÝÇùÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ×Çßï ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÁ) ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

42


(ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ É³í³·áõÛÝ Ó¨Ç ¨ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÁ)£ ºÃ» ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, Áëï »ññáñ¹ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý, ³ñ³ï³íáñ Ïñù»ñÇ áãÝã³óáõÙÝ ¿ ¨ Ñá·áõ Ù³ùñáõÙÁ, ³å³ ¹³ ÉáÏ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ¿ §²ëïÍáõÝ ÝÙ³Ýí»Éáõ Áëï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃ۳ݦ (ãáññáñ¹ ë³ÑÙ³ÝáõÙ)£ γï³ñÛ³É ÷ÇÉÇëá÷³Ý, Áëï ²ÝѳÕÃÇ, Çñáù ÝÙ³Ý ¿ ²ëïÍáõÝ£ ´³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ¨ ѽáñáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇÝ ÝٳݻóÝáõÙ »Ý ²ëïÍáõÝ£ ²Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýµ³Å³Ý »Ý ²ëïÍáõó, ÙÇÝã¹»é Ù³ñ¹ ¹ñ³Ýù Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ¨ ³ÛÝ ¿Éª ÙdzÛÝ Ù³ë³Ùµ áõ áã ÙÇßïª Ñ³çáÕ£ ê³Ï³ÛÝ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó ¨ ·Çï³Ïóí³Í Ó·ïáõÙÁ ¹»åÇ Ñá·»Ï³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ·áÛ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý, áÕç µÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý íñ³ ¨, ³ÝÏ³Ë í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ³ëïÇ׳ÝÇó, ï³ÉÇë ¿ ÇÙ³ëï³ë»ñÇÝ ³ÛÝ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¸. ²ÝѳÕÃÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §³ëïí³Í³ÝÙ³ÝáõÃÛáõݦ£ ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ §áñå»ë ëϽµáõÝù í»ñóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³å³óáõóÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝǦ, ÙÇÝã¹»é ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ³ÛÝ µ³Ý»ñáí, §ÇÝã ³å³óáõóÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝǦ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ ·áñÍ áõÝÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ¨ ³ÝíÇ×»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÛÝ µ³óáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³éç¨ µÝáõÃÛ³Ý ¨ áÕç ïÇ»½»ñùÇ ¿áõÃÛáõÝÁª ¹ñ³ ѳٳñ û·ï³·áñÍ»Éáí µáÉáñ ݳËáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñ³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍÇݪ Ñá·áõ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, áñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ª ëáõï ·Çï»ÉÇùÇó Ëáõë³÷»ÉÁ ¨ ã³ñÇù ã·áñÍ»ÉÁ£

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõÝ ï³ÉÇë ¿ ³ÛÝ ·Çï»ÉÇùÁ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ëïí³Í³ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ£ ¸³ ¶»ñ³·áõÛÝ ´³ñÇùÝ ¿, ¹³ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝã ²ëïí³Í ÞÝáñÑ»É ¿ سñ¹Ï³Ýó£

²ÛëåÇëáí ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ Ó»éù ¿ µ»ñíáõÙ §³í³Ý¹³Ï³Ý¦ ³å³óáõóáÕ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí£ ²ÛÝ áõñáõÛÝ Ó¨áí ³éÝãíáõÙ ¿ ѳí³ïÇ Ñ»ï, µ³Ûó ¹³ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ï ¿£

öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ï£ гí³ïÇ å³ÑÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñáõ٠ϳåí³Í 㿠ųٳݳÏÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ñ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇÝãå»ë »ñµ»ÙÝ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý ·é»ÑÇÏ Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙª ÝÛáõóå³ßïÝ»ñ£ γ ·Çï»ÉÇùÇ ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï,

43


áñÝ ³ñ¹»Ý ÁݹѳÝáõñ »½ñ áõÝÇ ³Ý³å³óáõó»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ¨ ·Çï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ³Û¹ï»Õ ÏÇñ³é»ÉÇ ã»Ý£ ´³Ûó ¹³ µ³Ý³Ï³Ý ѳí³ï ¿ª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ §ÏáõÛñ ѳí³ïǦ, áñï»Õ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ù³ïáõóíáÕ ·³Õ³÷³ñÇ ³ÝùÝݳ¹³ï»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ·ïÝíáõÙ ¿ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇ稣 §öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù ³Û¹ µ³éÁ,·ñ»É ¿ ³Ý·ÉdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ´. è³ë»ÉÁ,- ÇÝã-áñ ÙÇç³Ï³ µ³Ý ¿ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇ稣 ²ëí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ¹³ ÙïáñáõÙÝ»ñ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ×ß·ñÇï ·Çï»ÉÇùÁ ÙÇÝã ³Ûëûñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ »Õ»É, µ³Ûó, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý, ³ÛÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ÉÇÝÇ ¹³ ³í³Ý¹áõÛÃÇ, ûª ѳÛïÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ£ àÕç ×ß·ñÇï ·Çï»ÉÇùÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, å³ïϳÝáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, µáÉáñ ¹á·Ù³Ý»ñÁ (Ùßï³ëáõÛÃÝ»ñÁ), áñù³Ýáí ¹ñ³Ýù ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ×ß·ñÇï ·Çï»ÉÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ´³Ûó ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ â»½áù ÐáÕ, áñÇ íñ³ ·ñáÑáõÙ »Ý »ñÏáõ ÏáÕÙÇó£ ²Û¹ ⻽áù ÐáÕÝ ¿É Ñ»Ýó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿¦£ àõñ»Ùݪ гí³ïÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝÇ ³é³ÝÓݳÏÇ ÇÙ³ëï ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳïáõÏ ùÝݳñÏáõÙ£ гٳéáï³ÏÇ ß³ñ³¹ñ»Ýù ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇ Ù³ëÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ XX ¹³ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇó Ù»ÏÁª Î.Ú³ëå»ñëÁ, Çñ §ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùáõÙ, áñÁ ϳñ¨áñ »Ýù ѳٳñáõÙ µÝ³·Çï³Ï³Ý (׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý) Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, ù³ÝÇ áñ ß»ßïÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹ñí³Í ¿ ûٳݻñÇ µ³Ý³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÇ íñ³, ¨ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ïÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ùÇã »Ý ß³ñ³¹ñí³Í, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ïíÛ³É Ó»éݳñÏáõÙ áñáß³ÏÇ áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕݻɣ Î. Ú³ëå»ñëÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇ Ã»Ù³Ý µ³Å³ÝáõÙ ¿ í»ó ÷áËÉñ³óÝáÕ Ù³ë»ñÇ. 1) §öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ï¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ 2) öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ£ 3) سñ¹Á£ 4) öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏñáÝÁ£ 5) öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ áã ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ (¹¨³µ³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹áõ ³ëïí³Í³óáõÙ)£ 6) ²å³·³ÛÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£

44


øÝݳñÏ»Ýù ÙdzÛÝ ³é³çÇÝÁ£ гí³ïÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ·Çï»ÉÇùÇó£ ¸ñ³ ·áñÍÝ³Ï³Ý í³é ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï æáñ¹³Ýá ´ñáõÝáÛÇ ¨ ¶³ÉÇÉ»á ¶³ÉÇÉ»Ç í³ñùÁ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÙÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ¹Áñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ£ ÊáëùÁ ïÇ»½»ñùÇ »ñÏñ³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¨³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ýǽÇÏáëÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ µ³Ý³í»×Ç, ¹ñ³ ѳݹ»å ³ÝÓÝ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿£ ²Ûë ³éáõÙáí æáñ¹³Ýá ´ñáõÝáÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿ñ, ¶³ÉÇÉ»ÛÁª ·Çï»ñ£ ºñÏáõëÝ ¿É ÝáõÛÝ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ£ ÆÝÏíǽÇódzÛÇ (ѳí³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý) ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï Ýñ³ÝóÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ññ³Å³ñáõ٠ѳÙá½ÙáõÝùÇó£ ´ñáõÝáÝ å³ïñ³ëï ¿ñ Çñ áõëÙáõÝùÇ ÙÇ ß³ñùª í×é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»É, ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ѳí³ïÇ, ¨ ٳѳó³í Ù³ñïÇñáë³µ³ñ (³Ûñí»ó ˳ñáõÛÏÇ íñ³)£ ¶³ÉÇÉ»ÛÁ Ññ³Å³ñí»ó ³ÛÝ ÙïùÇó, û ºñÏÇñÁ åïïíáõÙ ¿ ²ñ»·³ÏÇ ßáõñçÁ, ¨ ÍÝí»ó ³ÛÝ ¹ÇåáõÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áñ ǵñ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ë»É ¿ª §³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí åïïíáõÙ ¿¦£ ê³ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ. ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñÁ ï³é³åáõÙ ¿ Ññ³Å³ñáõÙÇó, ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ññ³Å³ñáõÙÁ ãÇ ßáß³÷áõÙ£ ºñÏáõëÝ ¿É ·áñÍ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñéã³Ï³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñ³ñù£ ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñáí »ë ³åñáõÙ »Ù, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ »ë Ýñ³ Ñ»ï ÝáõÛݳϳݳÝáõÙ »Ù. ³ÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ã¿, µ³Ûó ³Ýå³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿£ ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñáÕ »Ù ³å³óáõó»É, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³é³Ýó ÇÝÓ. ³ÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¿, µ³Ûó ³Ýå³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ã¿, ѳϳé³ÏÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù³¹ñí³Í ¿ í»ñç³íáñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ÁñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñ»ï£ ²å³óáõó»ÉÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»éÝ»ÉÁ ãÇ ³ñ¹³ñ³óíáõÙ£ ´³Ûó »Ã» Ùï³ÍáÕÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ó÷³Ýó»É ¿ Çñ»ñÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ññ³Å³ñí»Éáõ áõëÙáõÝùÇó (¹ñ³Ýáí ãíݳë»Éáí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ), ³å³ ¹³ Çñ ·³ÕïÝÇùÝ ¿£ âϳ ÁݹѳÝáõñ ϳñÍÇù, áñ ϳñáճݳñ å³Ñ³Ýç»É ÁݹáõÝ»Éáõ ï³é³å³ÉÇó í»ñçÁ£ ØdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ݳ ¹³ ÁݹáõÝáõÙ ¿ áã û »ñ³½Ïáï ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ý, å³ÑÇ ï³Ï ÍÝí³Í ѳٳéáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, ³ÛÉ ÇÝùݳ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ï¨ ѳÕóѳñáõÙÇó Ñ»ïá, ³ñ¹»Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³í³ïÇ, ×ÁßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿, áñÁ »ë ã»Ù ϳñáÕ ³å³óáõó»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë í»ñç³íáñ ³é³ñϳݻñÇ ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ£ ºÃ» êáÏñ³ï»ëÁ ϳ٠´ñáõÝáÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ëñµ»ñ »Ý, ¹³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ٻͳ·áõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ »Ý£ Üñ³Ýù Çñ»Ýó ï³é³åÛ³ÉáõÃÛ³Ùµ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ ѳëï³ïáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñ »Ý, áñáÝó Ù»Ýù ݳÛáõÙ »Ýù ³ÏݳͳÝùáí£

45


гí³ïÁ ãå»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ áñå»ë Çé³óÇáÝ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇ (Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹áõ ѳí³ïÇ) Ýß³Ý ¿ ÙÇßï ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ѳí³ïÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ·Çï»ÉÇùÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ£ ÜÙ³Ý Ñ³í³ïÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÙ³Ý³É ³ÛÝ, ÇÝã Ù³ïã»ÉÇ ¿ ·Çï»ÉÇùÇÝ, ѳëÏ³Ý³É ÇÝùÝ Çñ»Ý£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý Éáõë³íáñ»É ¿ áõ½áõÙ£ öÇÉÇëá÷³Û»Éáí, »ë áãÇÝã ëïÇåáÕ³µ³ñ ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ£ ³÷³Ýó»Éáí ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù»çª »ë ³ÛÝ §Ý»ñ³éáõÙ »Ù Ç٠ٻ禪 ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹³ñÓÝ»Éáí ³í»ÉÇ å³ñ½, ·Çï³Ïóí³Í£ гí³ïÇ Ù»ç ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇáñ»Ý ³éϳ »Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ. ѳí³ïÁ, áñÇÝ Ñ³í³ïáõÙ »Ýù, ¨ ѳí³ïÁ, áñÇó »ÉÝ»Éáí ѳí³ïáõÙ »Ýù£ ´³í³Ï³Ý ¿ Ùáé³Ý³É áñ¨¿ ÏáÕÙÁ, ¨ ëï³óíáõÙ ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝ. »Ã» í»ñóÝ»Ýù ÙdzÛÝ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÏÙݳ ѳí³ï ѳÝáõÝ Ñ³í³ïÇ, ³Ý³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý, ¨ ѳϳé³ÏÁ, »Ã» í»ñóÝ»Ýù ÙdzÛÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÙÝáõÙ ¿ ѳí³ïÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³é³ñϳ, ¹á·Ù³ (Ùßï³ëáõÛÃ), Ù»é³Í áãÝãáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Áݹ·ñÏáÕ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ï»óáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ³Û¹ Ï»óáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ µ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý å³ñ÷³Ïí»É ÇÝùÝ Çñ Ù»çª áñå»ë ÙïùÇ ³ñ·³ëÇù£ ØïùÇ ëï»ÕͳÍÁ ÙÇßï ÏÇë³ï ¿£ àñå»ë½Ç ³ÛÝ ¹³éݳ ×ßÙ³ñÇï, å»ïù ¿ ÷áËÉñ³óíÇ ³ÛÝ µ³Ýáí, ÇÝãÁ Ùï³Íí³ÍÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáÕÁ ³½³ïáñ»Ý ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ Çñ ÙïùÇÝ£ ²Ý³é³ñÏ»ÉÇ åݹٳÝ, ³½¹³ñ³ñÙ³Ý å³ÃáëÇ Ù»ç ϳñáÕ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ïáñã»É£ àñå»ë½Ç Ýí³×»Ýù ѳí³ïÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Ýù í»ñáÑÇßÛ³É Áݹ·ñÏáÕÁ£ Àݹ·ñÏáÕÁ ϳ٠ÇÝùÝÇÝ Ï»óáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãÁ Ù»½ Áݹ·ñÏáõÙ ¿, ϳ٠ϻóáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ»Ýó Ù»Ýù »Ýù£ Ø»½ Áݹ·ñÏáÕ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑ ¨ ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝ (ïñ³Ýëó»Ý¹»Ýódz- ³ÛÝÏáÕÙݳÛÝáõÃÛáõÝ)£ ²ÛÝ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»Ýù »Ýù, ÏáãíáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ, ÁݹѳÝñ³å»ë ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, á·Ç ϳ٠¿Ï½Çëï»Ýódz£ ²) ²ÛÝ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ù»½, ³ÛÝ ¿, áñÝ ³é³Ýó Ù»½ ¿É ϳ ¨ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ù»½ ³é³Ýó Ù»ñ §ó³ÝÏáõÃ۳ݦ£ ²Û¹ Ï»óáõÃÛáõÝÁ »ñϳÏÇ ¿£ ¸³ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÝ ¿, áñÇ Ù³Ýñ³·áõÛÝ Ù³ëÝÇÏÝ »Ýù Ù»Ýù, ¨,

46


ÙdzųٳݳÏ, ¹³ ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝ ¿ª Ï»óáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù»ç ã»Ýù ÙïÝáõÙ, µ³Ûó áñÁ Ù»½ ëï»ÕÍ»É ¿ ¨, áñÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ýù£ ².³) ²ß˳ñÑ. ³ß˳ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ áã û ³é³ñϳ ¿, ³ÛÉ ·³Õ³÷³ñ£ ²ÛÝ ÇÝã ׳ݳãáõÙ »Ýù, ϳ ³ß˳ñÑáõÙ, µ³Ûó »ñµ»ù ³ß˳ñÑÁ ã¿£ ².µ) îñ³Ýëó»Ý¹»Ýódz (³ÛÝÏáÕÙݳÛݳóáõÙ, ³ÝÙ³ïã»ÉdzóáõÙ). ¹³ Ï»óáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ »ñµ»ù ³ß˳ñÑ ãÇ ¹³éݳ, µ³Ûó áñÁ ϳñÍ»ë Çñ»Ý ½·³óÝ»É ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ñÑáõÙª Ï»óáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£ ²ÛÝÏáÕÙݳÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ µ³Õϳó³Í ã¿ ÇÝùÝ Çñ»ÝÇó, ÑÇÙÝí³Í ã¿ ÇÝùÝ Çñ íñ³, ³ÛÉ óáõó³¹ñáõÙ ¿ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ£ ºÃ» ³ß˳ñÑÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¿, ãϳ ³ÛÝÏáÕÙݳÛÝáõÃÛáõÝ£ ºÃ» ³ÛÝÏáÕÙݳÛÝáõÃÛáõÝ Ï³, ³å³ ³ß˳ñÑÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýñ³ óáõó³¹ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ´) λóáõÃÛáõÝ, áñÁ Ù»Ýù »Ýù£ ²ÛÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝóáí Ù»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù Ù»ñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý. ´.³.) Ø»Ýù ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝÝ »Ýù. Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÇÝã-áñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ. ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ ÏÛ³Ýù£ λݹ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ Ï»óáõÃÛ³Ý Áݹ·ñÏáÕÁ ѻﳽáïÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹³éÝáõÙ Çñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ ³é³ç³óÙ³Ý, Ù³ñÙݳϻñåáõÃÛ³Ý, ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ýáõÝÏódzݻñÇ (·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ), ųé³Ý·³Ï³Ýáñ»Ý ÑÇÙݳíáñí³Í Ó¨»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ÷áËϳå³ÏóáõÃÛ³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñ³åñáõÙÝ»ñÇ, í³ñùÇ Ó¨»ñÇ ¨ ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù»ç£ ²Û¹ å³ï׳éáí ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿ ëï»ÕÍáõÙ É»½áõ, ·áñÍÇùÝ»ñ, ϳéáõóí³ÍùÝ»ñ, ³é³ñϳÛáñ»Ý ÇÝùÝ Çñ»Ý£ سñ¹áõó µ³óÇ, ó³Ýϳó³Í ÏÛ³Ýùª ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝ ¿ Çñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ£ гϳé³ÏÁ, Ù³ñ¹áõ ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝÁ »ñ¨³Éáõ ÉñÇíáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ ßÝáñÑÇí, áñ ݳ ϳ٠¹ñ³Ýó ÏñáÕÝ ¿, ϳ٠ëïÇåáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó Çñ»Ý ͳé³Û»Éáõ£ ´.µ.) Ø»Ýù ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë, »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³Ýç³ïÙ³Ý Ù»ç£ ØdzÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ÙïÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»½ ѳٳñ Ï»óáõÃÛáõÝ ¿£ Ø»Ýù å³ñ÷³ÏáÕ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù, áñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ »Õ³ÍÁ í»ñ³·ñí»É, ׳ݳãí»É, ÇÙ³óí»É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ó¨»ñÇ Ù»ç£ Ø»Ýù Ù»ñ ÙÇç³í³Ûñáí ó÷³ÝóáõÙ »Ýù ¹»åÇ ³ß˳ñÑÇ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÇÝ å³ïϳÝáõÙ »Ý ßñç³å³ïáÕ µáÉáñ ³ß˳ñÑÝ»ñÁ, ³í»ÉÇݪ Ùïù»ñÁ, Ù»Ýù ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë ³ß˳ñÑÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¨ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ýù Ù»½ å³ïÏ»ñ³óÝ»É í»ñ³óíáÕ, ϳñÍ»ë ³ÛÝ áãÝãáõÃÛáõÝ ¿£ ´.·.) Ø»Ýù á·Ç »Ýù£ Ðá·»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù ¿£ ²ÛÝåÇëÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ, Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ¨

47


Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ, Ñá·áõ, ÏÛ³ÝùÇ ¨ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇݪ Ý»ñëÇó ËóÝáõÙ »Ý áñå»ë ³½¹³Ï, ó÷³ÝóÙ³Ý, Ûáõñ³óÙ³Ý ¨ Çñ³óÙ³Ý Ù»Ãá¹£ ¸ñ³Ýù ³é³ñϳݻñ ã»Ý, µ³Ûó ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý ë˻ٳݻñáõÙ ¨ Ï»ñå³ñÝ»ñáõÙ£ ¸ñ³Ýù ³½¹áõÙ »Ý Ý»ñϳÛáõÙë, ¨, ÙdzųٳݳÏ, ³Ýí»ñç ËݹÇñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£ ä³ñ÷³ÏÙ³Ý ³Û¹ »ñ»ù »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁª ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ¨ á·ÇÝ ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñáÝóáí Ù»Ýù ³ß˳ñÑ »Ýù£ ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ£ ´.¹.) Ø»Ýù Ñݳñ³íáñ ¿Ï½Çëï»ÝóÇ³Ý (·áÛáõÃÛáõÝ) »Ýù£ Ø»Ýù ëÝíáõÙ »Ýù ³ÛÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó, áñáÝù ³éϳ Ï»óáõÃÛ³Ý, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ á·áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ£ Ø»ñ ¿áõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿. 1) ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ, 2) ³Ýå³ÛٳݳϳÝáõÃÛ³Ùµ, 3) ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹áõÉáñ»Ý Ó·ïٳٵ, 4) ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ·Çï³Ïóٳٵ, 5) ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ·Çï³Ïóٳٵ£ ä³ñ÷³ÏáÕÁ, áñÁ »ë »Ù, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç ³ÝÓÇ ¨ ³é³ñϳÛÇ µ¨»é³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ºëÁ, áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝ. Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑ ¨ ßñç³å³ïáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë ÁݹѳÝñ³å»ë ·Çï³ÏóáõÃÛáõݪ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ ¨ ³é³ñϳ, áñå»ë á·Çª ÇÙ Ù»ç ·³Õ³÷³ñ ¨ Çñ»ñÇó »ÏáÕ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó ·³Õ³÷³ñ, áñå»ë ¿Ï½Çëï»Ýódzª ¿Ï½Çëï»Ýódz ¨ ïñ³Ýëó»Ý¹»Ýódz£ ²Ù»Ý³É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí ѳí³ïÁ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ïíÛ³É µ¨»é³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£ ²Û¹ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ å³ñï³¹ñí»É µ³Ý³ËáÑáõÃÛ³Ùµ. µ³Ûó áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñ, áñáÝù »ë ã»Ù ϳñáÕ ó³ÝϳݳÉ, µ³Ûó áñáÝóÇó »ÉÝ»Éáíª »ë áõ½áõÙ »Ù, ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻ٠¨ ·Çï»Ù£ ÆñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ³ÏÝѳÛïáõÃÛáõÝÁ, ·³Õ³÷³ñÁ Ù»Ýù ÏáãáõÙ »Ýù ѳí³ïª ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí£ àñå»ë ³éϳ Ï»óáõÃÛáõÝ ·áñÍáõÙ ¿ µÝ³½¹³ÝÙ³Ý ÇÝã-áñ µ³ÝÁ, áñå»ë ·Çï³ÏóáõÃÛáõݪ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë á·Çª ѳÙá½í³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³í³ïÁ ¿Ï½Çëï»ÝódzÛÇ ³Ïï ¿, ³ÝÇٳݳÉÇáõÃÛáõÝÁª ·Çï³ÏóáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝ£

гí³ïÁ Áݹ·ñÏáÕÇó »ÏáÕ ÏÛ³Ýù ¿, Áݹ·ñÏáÕÇ ÙÇçáóáíª Ñ³·»óáõÙ ¨ ϳé³í³ñáõÙ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ÙïÝ»É ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ£ ÆÝãå»ë áñ ³Ýµ³Å³Ý »Ý ÇÝã-áñ µ³ÝÝ áõ áãÇÝãÁ, áñáÝù Ý»ñó÷³Ýóí³Í ÉÇÝ»Éáí Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ù»ç,

48


ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í×é³Ï³Ýáñ»Ý í³ÝíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó, ³Û¹å»ë ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýµ³Å³Ý áõ ÷áËí³ÝáÕ »Ý ѳí³ïÝ áõ ³Ýѳí³ïáõÃÛáõÝÁ£ ²éϳ Ï»óáõÃÛ³Ý, á·áõ, ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßïíáõÙ »Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ëáõݳÏáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ í»ñçÇÝë ˳ËïíáõÙ ¿ ïíÛ³É ³Ý×ßïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áÛáõÃÛ³Ý µáÕáùáí£ ²Ýѳí³ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ýáõ٠ѳí³ïÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÇ, ¨ Ýñ³ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Õáï³ÝáõÙ ¿ (³Ûëå»ë »ë ϳñáÕ »Ù ϳéã»É ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ ¹³ñÓáÕ ÇÝÓ³ÝÇó)£ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ »ë áõ½áõÙ »Ù ÉÇÝ»É áãÇÝã, ÙáÉáñíáõÙ »Ù, »Ýó¹ñ»Éáí, áñ ¹»é ϳÙ, ¹»é ϳñáÕ »Ù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³ß˳ñÑÇ í»ñç³íáñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë£ à·¨áñí³Í ë³ÑÙ³ÝÇ Ï»Ýë³÷áñÓáí, áãÝãÇ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí, »ë, ÝáñÇó ѳí³ï³Éáí, ѳÝÓÝíáõÙ »Ù Áݹ·ñÏáÕÇ µáÉáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ å³ñ½³µ³ÝáÕ Ñ»é³íáñÇÝ, áñÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »ë-ÇÝ, ¨ áõñ »ë ÇÝÓ í»ñ³·ÁïÝáõÙ »Ù£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ áãÝãÇ ÙÇçáí, µ³Ûó ãÇ ³×áõÙ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÝ ÝáñÇó ãÇ ëÏëáõÙ, »Ã» í³ÕÁÝç³Ï³Ý ¿£ ÆÝãáõ± »ë ѳí³ïáõÙ£ ²Û¹å»ë ѳÛñë ¿ ÇÝÓ ³ë»É£ ².λñÏ»·áñÇ ³Ûë å³ï³ë˳ÝÁ ûñ¨ë ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ݳ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõ ѳݹ»å, í»ñáß³ñ³¹ñÛ³É ÇÙ³ëïáí£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ¿£ âÝ³Û³Í ½áõï ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ÙÝáõÙ ¿, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã Ëáñï³ÏíáõÙ ¿, ¨, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ³Û¹ ѳí³ïÁ áãÇÝã ¿, »Ã» Ýñ³ Ù»ç ÷ÝïñáõÙ »ë û·ÝáõÃÛáõÝ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ£ Üñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ïñí³Í ¿ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»Éáõó ¹ñ¹í³Í, ·³ÉÇë »Ýù ¹»åÇ ÇÝùÝ»ñë Ù»½£ ²Û¹ å³ï׳éáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ áñáßí³Í ¿ Ýñ³ (ѳí³ïÇ) å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõó µËáÕ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ÛÝå»ë, ϳñÍ»ë ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ û·Ýáõ±Ù ¿ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ êáíáñ³µ³ñ ÝÙ³Ý Ñ³ñó »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÷ÝïñáõÙ »Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¨ ½·³Ûáñ»Ý ßáß³÷»ÉÇ Ñ»Ý³ñ³Ý£ ´³Ûó ÷ÇÉÇëá÷³Û»ÉÁ ÝÙ³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý ãÇ ï³ÉÇë£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ Ùáé³óí³Í, ³Ýíëï³Ñ ¨

³Ýå³ßïå³Ý£

ºí, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ÝÓݳïáõñáõÃÛáõÝÁ ѻݳñ³ÝÇ ÝÙ³Ý³Ï ¿£ àñáß ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ, Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ë»ñÁ »ñµ»ù Ù³ñ¹áõ Ù»ç ãÇ Ï³ñáÕ ï»ëÝ»É ³í»ÉÇÝ, ù³Ý Çñ»Ýª

49


Ù³ñ¹áõÝ, ¨ ³Û¹ ë»ñÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ³Ù»Ýáõñ å»ïù ¿ ÁÝϳÉÇ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ¨ ³ÝÏáõÙÝ»ñ£ ÜáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÝÓݳïáõñáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ Ù»ç, ãÇ ï³ÉÇë áã ѻݳñ³Ý, áã Çñ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ, ãÇ í»ñ³ÍíáõÙ ëáõñµ ѳí³ù³ÍáõÇ ¨ ãÇ ïÝûñÇÝáõÙ µ³ó³ñÓ³Ï Ý߳ݳϳÉÇó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ï»Õ ³í³ñïáõÝ ã¿, ë³Ï³ÛÝ, Ó¨³íáñí»Éáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç âÇݳëï³ÝÇó ÙÇÝ㨠²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³, ³ÛÝ ³Ýëå³é ³ÕµÛáõñ ¿, áñÁ ÑáëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³Ý ·ïÝáõÙ »Ý Ý»ñϳÛÇ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ýáñ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ³í³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ýáñ»Ý ³ÝÓݳíáñ»É ¿ §÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ¦£ Ø»½ ѳٳñ ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É Ëáë»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃ۳ݪ áñå»ë ¿³ÏÇ Ù³ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ áã û Ñݳ½³Ý¹áñ»Ý, ³ÛÉ Ñ³ñ·³Ýùáí£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ áã û Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ Ñá·»Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï ¿£ ÆÝãù³Ý Ñ»ßï ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ë³ÛóùáõÙ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÕáÃù, ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ ¹á·Ù³Ý»ñáõÙ (Ùßï³ëáõÛÃÝ»ñáõÙ), ÑÇÙÝáõÙ ¿ ¹åñáóÝ»ñ, Ñ»ñáë³óÝáõÙ ¹åñáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ¨, ¹ñ³Ýáí, ¹Ç³É»ÏïÇÏáñ»Ý ѳÛïÝíáõÙ ¿ áã ÙÇ µ³Ý ãå³ñï³¹ñáÕ Ë³ÕÇ áÉáñïáõÙ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ëó÷áõÃÛáõÝ ¨, ÙdzųٳݳÏ, ÉdzñÅ»ù ÉñçáõÃÛáõÝ£ Ðݳñ³íáñ ¿ª ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÁ ѳí³ïÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ »Ý£ Ðݳñ³íáñ ¿ª Ù»Í Ùïù»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ÇÝ, ù³Ý ѳëϳݳÉÇ£ Ðݳñ³íáñ ¿ª åɳïáÝǽÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ×³Ý³ãí³ÍÇ å³Ñ»ñáí ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñÇ ¨ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿£ âÝ³Û³Í ¹³ Çñ ÇÙ³ëïÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ¿, µ³Ûó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù³ñ¹ÇÏ áõÕÇ Ñ³ñûóÇÝ ¹»åÇ ÅËï³ñ³ñáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ëÏë»óÇÝ íï³Ý·³íáñ ѳٳñ»É£ ºñµ»ÙÝ ³ÛÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÝÑݳñ ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ£ ØdzÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇó »ÉÝ»Éáí, ÙÇßï ëϽµÝ³å»ë, áõñÇßÇ Ù»ç ù»½ ׳ݳã»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ. ß»ÕáõÙÝ»ñÇ ÏáõÛïÇ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïݳµ»ñ»É Ýñ³ Ù»ç ÇëÏ ë³ÕÙݳíáñí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ£ гí³ïÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Î.Ú³ëå»ñëÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ¹ñáõÛÃÝ»ñáõÙ, áñáÝù »ÝóñÏáõÙ ¿ ÛáõñáíÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý. 1) ²ëïí³Í ϳ, 2) ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³Ñ³Ýç, 3) ²ß˳ñÑÝ áõÝÇ ²ëïÍá ¨ ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ³ÝѳÛï³óáÕ ³éϳ

50


Ï»óáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýù, áíù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Í³ÝáóݳÉáõ ïíÛ³É ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳñáÕ »Ý û·ïí»É Î.Ú³ëå»ñëÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÇó, áñÇ Ññ³ï³åáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇë ¨ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝϳëÏ³Í ¿£ ²ÛëåÇëáí, ó³Ýϳó³Í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »Ã» ³Ýï»ëíáõÙ ¿ ѳí³ïÇ å³ÑÁ, ãÝ³Û³Í ¹³ ϳñáÕ ¿ §íݳë»É¦ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÝáõÙ ¿ áã ÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, ÛáõñáíÇ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳÛïÝÇ ÇÙ³ëïáí Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ£ ºí ѳϳé³ÏÁ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÁ Ýñ³Ý ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ëÇñ»ÉÇ, ѳñ³½³ï ¨ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ñ¹áõó, ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ÙÇÙÛ³ÝóÇó, áñÁ å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É Ý³¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ß³ñ³¹ñ»ÉÇë£

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»Ý³ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ÷áñÓÇ Ó¨»ñÁ, áñáÝó íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï Ùß³ÏáõÛÃÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-å³ïÙ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ£ ¸ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³åÇï³ÝÇáõÃÛáõÝÝ»ñ (áõÝÇí»ñë³Édzݻñ)£ ²Û¹ ѳٳåÇï³ÝÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñ³íáõÙ »Ý ϳﻷáñdzݻñÁ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Çñ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ϳå»ñÁ. ¹ñ³Ýù »Ýª §Ï»óáõÃÛáõݦ, §³é³ñϳ¦, §»ñ¨áõÛæ, §Ñ³ïÏáõÃÛáõݦ, §Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõݦ, §ã³÷¦, §å³ï׳é¦, §Ï³éáõóí³Íù¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ëñ³Ýù ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙïùÇ ÑÇÙùÁ£ úñÇݳÏ, á°ã ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ, á°ã ¿É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó §å³ï×³é¦ Ï³ï»·áñdzÛÇ£ ²ÛëåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÑÇÙù»ñÝ »Ý, ³é³Ýó áñáÝó Ñݳñ³íáñ ã¿ ÏÛ³ÝùÁ, Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Øß³ÏáõÛÃÇ ÁݹѳÝáõñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ϳñ¨áñ ¿ Ï»óáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ï³ñµ»ñ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ (µÝáõÃÛáõÝ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹) ÁݹѳÝñ³óí³Í Ýϳñ³·ÇñÁ£ ºÝóñÏí»Éáí ï»ë³Ï³Ý Ùß³Ïٳݪ ³Ûë Ï»ñå³ñÝ»ñÁ í»ñ³Ó¨³÷áËíáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ. ·áÛ³µ³ÝáõÃÛáõÝ (Ñáõݳñ»Ý ontos-·áÛ ¨ logos-áõëÙáõÝù), ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛáõÝ (Ñáõݳñ»Ý gnoseos-׳ݳãáÕáõÃÛáõÝ) ¨ ³ñÅ»ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ (Ñáõݳñ»Ý axios-³ñÅ»ù³íáñ)£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙÇïùÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ùï³íáñ, ³Ûɨ µ³ñáÛ³Ñáõ½³Ï³Ý ¨ áõñÇß Ñ³Ù³åÇï³ÝÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ£

51


´³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó µ³óÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõ٠ݳ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áñÓÇ µ³Ý³Ï³Ý³óÙ³Ý (é³óÇáݳɳóÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ϳﻷáñÇ³É Ó¨Ç ï»Õ³÷áËÙ³Ý) ¨ ѳٳϳñ·³ÛݳóÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ£ ÐÇÙÝí»Éáí ÇÝãå»ë Ï»Ýë³÷áñÓÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ·Çï³÷áñÓÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³, Ó¨³íáñíáÕ ï»ë³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ áõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»ç µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñÁ, ³ÛÝ Ó¨³Ï»ñåáõ٠ϳﻷáñÇ³É ¨ ÷áËϳå³Ïóí³Í ï»ëùáí£ Øß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ·áñͳéáõÛà (ϳëϳÍÇ »ÝóñÏ»É, í»ñ³Ý³Û»É, ãѳٳӳÛÝí»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ, ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ Ñ»ï)£ Øß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ùÝݳ¹³ï-ë»É»ÏóÇáÝ»ñÇ ¹»ñª Ïáõï³Ï»Éáí ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ÷áñÓÁ ¨ ÷á˳Ýó»Éáí ³ÛÝ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ£ Ðñí»Éáí ݳËáñ¹ Ó¨»ñÇó ¨ ùÝݳ¹³ï³µ³ñ í»ñÉáõÍ»Éáí, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ó¨³íáñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ï»ë³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ. ѳٳ¹ñí³Í ÏÛ³ÝùÇ, å³ïÙ³Ï³Ý ïíÛ³É ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²ÛÝå»ë áñ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ·áñͳéáõÛà ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Ó¨»ñÇ (·áñÍݳϳÝ, ׳ݳãáճϳÝ, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ) ÇÝï»·ñáõÙÁ£ ¸³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏ, ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ ¿£ ºí í»ñç³å»ë, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ Ý»ñó÷³Ýóí³Í »Ý å³ïٳϳÝáõÃÛ³Ùµ (·áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ)£

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ÙÛáõë ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³åÁ£ ²ÛÝ å³ïٳϳÝáñ»Ý µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñ»ù áñ³Ï³å»ë ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñÇ£ 1) öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ÏáÝÏñ»ï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý³Ýç³ïáõÃÛáõÝ. ÙÇ §·ÇïáõÃ۳ݦ Ù»ç Áݹ·ñÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý£ 2) ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýç³ïÙ³Ý ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý áõ ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉ£ 3) ØÇ ß³ñù ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý, ¹ñ³Ýó ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÷áõÉ£ ²é³çÇÝ »ñÏáõ ÷áõÉ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ áõÝ»ñ ÷áñÓݳϳÝ, Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý µÝáõÛã ÜÛáõÃÁ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ å³Ï³ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï³ÉÇë ï»ëÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇïáõÙÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝ µÝáõÛÃÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³í»ÉÇ

52


ß³ï Ùï³Ñ³Û»óáÕ³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝ»ñ£ ²ëïÇ׳ݳµ³ñ Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï ëÏë»óÇÝ ·Çï³Ïó»É, áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ï»ë³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ áã û ѳۻóáÕ³µ³ñ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»É, ³ÛÉ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÏáÝÏñ»ï ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ ÜÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ϳï³ñ»É ¿ ²ñÇëïáï»ÉÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÏáÝÏñ»ï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù áñáß³ÏÇ µÝ³·³í³é »Ý ѻﳽáïáõÙ, ²ñÇëïáï»ÉÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ áõëÙáõÝù ݳ˳ëÏǽµÝ»ñÇ, ݳ˳ëϽµáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ §·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñáõÑÇÝ ¿¦, áñÇÝ ÙÛáõë ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ëïñÏáõÑÇÝ»ñ, ѳϳé³Ï µ³é ³Ý·³Ù ã»Ý ϳñáÕ ³ë»É£ XIX ¨ XX ¹³ñ»ñáõÙ ÑÝã»óÇÝ Ý³¨ ѳϳé³Ï åݹáõÙÝ»ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý í»ÑáõÃÛ³Ý ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ²ÛÅÙ ¿É Éë»ÉÇ »Ý, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ áñáß ×³ñï³ñ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ Çñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÁ, ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñáõë³ÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ãÏ³Ý ×ßÙ³ñÇïÁ Ï»ÕÍÇó ï³ñµ»ñ»Éáõ Ñëï³Ï »Õ³Ý³ÏÝ»ñ£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã ׳å³Õí³Í ¿, ÏáÝÏñ»ï ã¿, ¨ ãÇ »ñ¨áõÙ Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý íñ³£ àõñ»ÙÝ … ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ëáë»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ áõÅ·ÇÝ ¿ ÑÝãáõÙ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ½áõï ·Çï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ï»ËÝÇóÇëï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝå»ë áñ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ùï³ó³ÍÇÝ, ³í»Éáñ¹ ѳñó ã¿£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áã µáÉáñ ѳٳϳñ·»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óù£ ¶Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ ³ß˳ñÑÇ, Ýñ³ Ù»ç Ù³ñ¹áõ ï»ÕÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿, áñÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³, ×ß·ñïíáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ¨ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ³ÏïÇíáñ»Ý ³½¹áõÙ ¿ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³£ àõñ»ÙÝ, ï³ñµ»ñáõÙ »Ý ³ß˳ñѳ۳óù, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óù, ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óù ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³éÝãíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ó¨áí (ï»ë ÝÏ. 8)£ ¸Ç³É»ÏïÇϳÛÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳåÁ Ýñ³Ý ï³ÉÇë ¿ ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ï»ëùÁ, áñÁ ųٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ

53


·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ·áÛ³ï¨»É »Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý ÏáÝÏñ»ï Ó¨³íáñí³Í Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñù᪠¹ñ³ÝóÇó Ïñ»Éáí ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ä³ïÙ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½áõï Ùñó³ÏÇóÝ»ñ ã»Ý, Ýñ³Ýù Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ϳï³ñáõÙ »Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ£ ³ß˳ñѳ۳óù ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óù ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óù

ÜÏ. 8 ¶Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳÝÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ. ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý, ÇÝï»·ñ³óÙ³Ý, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý, ·áÛáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý, ϳå»ñÇ, ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ݳ¨ ϳÝ˳ï»ëÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý ·áñͳéáõÛã سñ¹Ý ³ÛÝå»ë ¿ ëï»ÕÍí³Í, áñ Ýñ³Ý ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³ÝÏ³Ë Ï³Ù ãÝ»ñ¹³ßݳÏí³Í Ùïù»ñÁ£ ܳ å»ïù ¿ ³Û¹ ³ÝÝ»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝÇ, Ùïù»ñÁ ÷áËѳٳӳÛÝ»óÝÇ, ëï»ÕÍÇ ³ß˳ñÑÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£ º½³ÏÇÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ å³ñ½³µ³ÝíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·Çï³ÏóíáõÙ ¿ Ýñ³ ï»ÕÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ Ù»ç£ ÎáÝÏñ»ï ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñ ¿£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ³ÏßÇé ³í³Ý¹ ¿ Ý»ñÙáõÍáõÙ ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»çª ûųݹ³Ï»Éáí ÑÇÙݳѳñóÇ ×Çßï ³é³ç³¹ñÙ³ÝÁ£ ¶Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ, ѳÙÁݹѳÝáõñÇ Ù»ç ¹ñ³Ýó ѳٳ¹ñáõÙÁ ûųݹ³ÏáõÙ »Ý ݳ¨ ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ³é³ç³ó³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ£ Æ í»ñçá, ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÁïùÇ ¨ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó »Ý, áñáÝù Ç ëϽµ³Ý» »Õ»É »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ ½áõï Çñ»Ý µÝáñáß ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ. Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÁݹѳÝáõñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ£

54


¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÝÙ³Ý ËáñáõÃÛ³Ùµ áõ Ù³ëßï³µ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ ÑÇÙݳíáñáõÙ£ ÎáÝÏñ»ï »ñ¨áõÛÃÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳñÇù áõÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ, Ýñ³ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ÁݹѳÝáõñ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ£ ê³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù ÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ã»Ý Ùß³ÏáõÙ£ ÎáÝÏñ»ï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ѳٳå³ñ÷³Ï Ùï³ÍáÕ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. ϳﻷáñdzݻñ, ëϽµáõÝùÝ»ñ, ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ£ ´³Ûó ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù ã»Ý ½µ³Õíáõ٠׳ݳãáÕ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñٳٵ ¨ ѳٳϳñ·³Ûݳóٳٵ£ ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ¨ ï»ë³Ï³Ý-׳ݳãáÕ³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¨ Ùß³ÏíáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ£ ºí í»ñç³å»ë, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ãÇ ³ñŨáñáõÙ£ úñÇݳÏ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³±Ý, û± µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿£ ØdzÝß³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý ï³É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, áñáíÑ»ï¨ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ ¹³Ý³ÏÇ, áñÁ íÇñ³µáõÅÇ Ó»éùáõ٠ϳñáÕ ¿ µ³ñÇù ·áñÍ»É, ÇëÏ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ó»éùáõÙ ë³ñë³÷»ÉÇ ã³ñÇù ¿£ ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳµ³í ã¿, ù³Ý½Ç ÇÝùÁ ϳñÇù áõݻݳÉáí ³ñŨáñÙ³Ý, ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳé³Û»É áñå»ë Ñá·¨áñ ÏáÕÙÝáñáßÇ㣠гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÑÇÙù»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ Çñ³óíáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ É³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¨ áõÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõÛã ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ л·»ÉÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ ųٳݳÏÇ Ñá·¨áñ ùíÇÝÿë»Ýódz, ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ£

öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ÖÇßï ÁÙµÁéÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ

ÇÝùÝÇÝ

ϳñ¨áñ

³ñÅ»ù

¿

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£

ÜÙ³Ý

¹»åùáõÙ

÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ³éç¨ Ñ³éÝáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñϳ ¨ ³å³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ£ úñÇݳÏ, ï»ËÝÇϳÛÇ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ï»ËÝÇϳÛÇ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ, ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙ£ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ·áñÍáõÝ »Õ»É, »ñµ Ñ»Ýí»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áÕç ѳٳÏóáõÃÛ³Ý íñ³£ ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ëáíáñ»É áõ ëáíáñáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó£ ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáÕ ß³ï ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ç ¿ ù³ß»É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ£

55


´³í³Ï³Ý ¿ Ù³ïݳÝß»É È¨ÏÇåÇ ¨ ¸»ÙáÏñÇïÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ Ùïù»ñÁ ÝÛáõÃÇ ³ïáÙ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ£ γñ»ÉÇ ¿ ÑÇß»óÝ»É é»ýÉ»ùëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýᯐ ¿ è. ¸»Ï³ñïÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ß³ñÅÙ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ (½³Ý·í³ÍÇ ¨ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñÛ³ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝáõÃÛáõÝÁ), áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ó¨³Ï»ñå»É ¿ ݳ£ ØáÉ»ÏáõÉÝ»ñǪ áñå»ë ³ïáÙÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í µ³ñ¹ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇïùÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ä. ¶³ë»Ý¹ÇÝ£ öÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ Ó¨³Ï»ñå»É »Ý ³ß˳ñÑÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ѳÙÁݹѳÝáõñ ϳåÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ³ß˳ñÑÇ Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ųٳݳϳÏÇó µÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ÙdzíáñÇã ÙÇïáõÙÝ»ñÇ íÇÃ˳ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ áñáÝáõÙ ¿ Ýáñ ÁݹѳÝñ³óÝáÕ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, µáõë³Ï³Ý ¨ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ѳٳϳñ·»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ϳé³í³ñÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Û¹åÇëÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ñí»É ³í»ÉÇ Ù»Í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ¹»åùáõÙ£ ²ÛÝ ·ÇïݳϳÝÁ, áñÁ ãÇ ³Ýó»É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹åñáóÁ, Ýáñ ÷³ëï»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³×³Ë ÁÝÏÝáõÙ ¿ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ¨ Ù»Ãá¹³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ë˳ÉÝ»ñÇ Ù»ç£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ íñ»ÅËݹÇñ ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ µÝ³·»ïÝ»ñÇó, áíù»ñ ³Ýï»ëáõÙ »Ý Çñ»Ý (ü. ¾Ý·»Éë)£ Ø»ñ ųٳݳÏÇ ³é³í»É ³Ï³Ý³íáñ µÝ³·»ïÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï Áݹ·ÍáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÇ íÇÃ˳ñÇ ÏáÕÙÝáñáßÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ£ Ø.äɳÝÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ѻﳽáïáÕÇ ³ß˳ñѳ۳óùÁ ÙÇßï ÏáñáßÇ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ£ ÈáõÇ ¹Á ´ñáÛÉÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ XIX ¹³ñáõÙ »Õ³Í ³Ýç³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ íݳë ѳëóñ»ó ÇÝãå»ë ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É µÝ³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ£ Ø.´áéÝÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ýǽÇÏ³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ï»ÝëáõݳÏ, »ñµ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ íÇÃ˳ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áÕç ųٳݳϳÏÇó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ ѳ·»ó³Í ¿ ëáõñ µ³ËáõÙÝ»ñáí£ ²×áõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇ, ³Ûɨ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ£

56


лճ÷áË³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É »Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ£ öáËíáõÙ ¿ ÇÝùÁª Ù³ñ¹Á£ гïϳå»ë ³ÛÅÙ ëñ³ó»É »Ý ³½·³ÛÇÝ µ³ËáõÙÝ»ñÁ£ à±ñÝ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ, Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ í»ñ³÷áËáÕ ³Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ£ àñá±Ýù »Ý Ù»ñ ³ÙµáÕç ÙáÉáñ³ÏÝ Áݹ·ñÏ³Í Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇ Ï³åÝ áõ ÷áËϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñá±Ýù »Ý Ýñ³ ß³ñÅÇã áõÅ»ñÁ£ ÆÝãåÇëDZ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ ¿ ѳݷ»óÝáõÙ ¨ Ïѳݷ»óÝÇ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ£ ¸»åÇ áõ±ñ ¿ ·ÝáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝãáõ± Ù³ñ¹Ï³Ýó ëï»ÕÍ³Í ¨ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹ñ³Í íÇÃ˳ñÇ áõÅ»ñÁ Ñ³×³Ë ßñçíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹»Ù£ êñ³Ýù ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ »Ý, ¨ ¹ñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÁ Ïáãí³Í ¿ ï³Éáõ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ£ гí»ñųϳÝÝ áõ ųٳݳϳíáñÁ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï£ Ð³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µÝáõÛà ¨ ³Ý³Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ£ ²ÝóáÕÇÏÇó ¹»åÇ ³Ý³ÝóÁ ÓÁ·íáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ ³Ýí»ñç ¿, §µ³Ûóª áã ³ÝÑݳñ¦£ ²Ûëûñ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Ý³Ýó ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ£ سñ¹Á ÝáñÇó ÙÕíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ åɳÝ, ¹³éÝáõÙ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ñÅ»ù, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ñ äÛáõó·áñ³ëÁª §µáÉáñ Çñ»ñÇ ã³÷³ÝÇßÁ¦£ ²ÛÝå»ë áñ, ѳïϳå»ë ³ÛÅÙ, ¨ ѳïϳå»ë Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ£

öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáõÃÛáõÝÁ£ Ü³Ë ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ

ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ý߳ݳ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë»÷³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ£ ´Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µÅßÏáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ׳ñï³ñ³·»ï-Ù³ëݳ·»ïÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ£ ¸ñ³Ýù ѳëï³ï³å»ë å»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñí»Ý, ù³ÝÇ áñ ß³ï ϳñ¨áñ »Ý, ¨ ³é³Ýó ѳÙÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳå³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý, ³ÝÑݳñ ¿ ÇÙ³ëï³íáñ»É ë»÷³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ݳ˳Ýß»É Ñ»ï³½áï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ úñÇݳÏ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý ¿ ÙdzÛÝ, áñ ³å³·³ ׳ñï³ñ³·»ïÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ³ÛÝ ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ËÁݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ³Ûëûñ ͳé³ÛáõÙ »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ Ó¨³íáñíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ²é³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñ ¿

57

¨


·Çï³Ïó»É ¨ ç³Ýù»ñÁ áõÕÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇϳϳÝ, í³é»ÉÇù³ÛÇÝ, É»éݳٻï³Éáõñ·Ç³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ (ÇÝãå»ë ï»ë³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ·áñÍÝ³Ï³Ý µÝ³·³í³éáõÙ)£ ²ÛÝå»ë áñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÏáÝÏñ»ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ å³ß³ñÇó µ³óÇ å»ïù ¿ ÇÝã-áñ ³í»ÉÇ Ù»Í µ³Ý. ³ÛÝ ¿ª ɳÛÝ ï»ë³ÑáñǽáÝ, ³ß˳ñÑÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ ÁÝϳɻÉáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ, ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù»ñ ßáõñçÁ ¨ Ù»½ Ñ»ï, ÁÙµéÝ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ. ÇÝãáõ± »Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ µ³ÝÁ ³ÝáõÙ, ÇÝãDZ »Ýù ÓÁ·ïáõÙ, ¹³ DZÝã Ïï³ Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ñ»Ýó ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ñѳ۳óù, ³é³Ýó áñÇ ÉdzñÅ»ù Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɣ ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý. §Ø³ëݳ·»ï ÉÇÝ»É å³ñï³íáñ ã»ë, µ³Ûó å³ñï³íáñ »ë Ù³ñ¹ ÉÇݻɦ£ ÆëÏ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù³ñ¹áõÝ, áñå»ë µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÇ, ï³ñµ»ñáõÙ ¿ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÇó£ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ (äáÉÇï»ËÝÇÏáõÙ) ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³½ÙÇóë ѳÙá½í»É »Ýù, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ßáß³÷»ÉÇáñ»Ý ÁÙµéÝ»Éáí ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Û»Éáõ Ñá·¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÏÁݹÙÇßï ϳåíáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó Ñ»ï ¨ ¹³ñÓÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñ³ï³ññ£ Æñ»Ýó ÇëÏ Ëáëù»ñáí ³Ùáõñ ϳݷÝáõÙ »Ý áïùÇ íñ³ ¨ Ñëï³Ïáñ»Ý »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó Ýí³×Ù³Ý µ³ñáÛ³å»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ£ ²Ûë ÇÙ³ëïáí ÷ÇÉÇëá÷³Û»ÉÝ áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳµ³í »Ý£ ²ÛÅÙ ³ÝóÝ»Ýù ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ß³ñ³¹ÁñÙ³ÝÁ, áñå»ë ûٳïÇÏ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ѳÙÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ£

58


¶ÉáõË 2 κòàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ Ø»Ýù ϳÝù, û± ãϳÝù£ ƱÝãÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ DZÝãÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ êñ³Ýù Ùï³ó³ÍÇÝ, ³í»Éáñ¹ ѳñó»ñ ã»Ý£ ²í»ÉÇÝ, ÃáÕ ï³ñûñÇÝ³Ï ãÑÝãÇ, Ï»óáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÑÇÙݳѳñóÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó ¿£ îíÛ³É ËݹñÇ ßáõñçÁ ÙïùÇ ÃéÇãùÁ ѳëÝáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝ ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ¨ í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃ۳ݣ ¸³ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý, Ëáñù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ßáß³÷áÕ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ ¿ª áõÅ»ñÇ ·»ñɳñÙ³Ý å³Ñ»ñÇÝ£ ºñµ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝóáÕÇÏÁ ëÏëáõÙ ¿ ãµ³í³ñ³ñ»É, ݳ ëÏëáõÙ ¿ Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»É ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù»ç, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ç í»ñçá, ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ¿áõÃÛ³Ý, ÇÙ³ëïÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ£ §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÉÇݻɣ â·áÛÇó ÇÝãå»ë ¿ ³é³ç³ó»É ·áÛÁ¦,- ѳñóÝáõÙ ¿ñ ÇÙ³ëïáõÝ àõ¹³É³Ï»Ý ÑÇÝ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý §àõå³ÝÇß³¹Ý»ñ¦-áõÙ, §ÈÇÝ»±É, û± µáÉáñáíÇÝ ãÉÇÝ»É, ³Ñ³ ³Ûë ¿ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ¦,- åݹáõÙ ¿ñ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ ä³ñÙ»Ýǹ»ëÁª §´ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ åá»ÙáõÙ£ §ÈÇÝ»±É , û± ãÉÇݻɣ ²ñųݳå³ïÇ±í ¿ µ³ËïÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇÝ Ñݳ½³Ý¹í»ÉÁ, û± å»ïù ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»É ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ÍáíÇ Ñ»ï ٳѳóáõ ·áï»Ù³ñïáõÙ ¨ ¹ñ³Ýó í»ñçÁ ï³É¦,-ѳñóÝáõÙ ¿ Þ»ùëåÇñÁª §Ð³ÙÉ»ï¦-áõÙ£ гñó»ñÁ ÙÇ ¹»åùáõÙ ³ÙµáÕç ·áÛÇÝ, Ýñ³ ³é³ç³óÙ³ÝÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, ÙÛáõëáõÙª Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇÝ ¨ ׳ϳﳷñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ù»ç ÁݹѳÝáõñÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ïϳÝáõÙ »Ý Ï»óáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇÝ£ à±ñÝ ¿ ³Û¹ ÑÇÙݳѳñóÇ ÇÙ³ëïÁ£ سñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ß³ï å³ñ½ ¨ ѳëϳݳÉÇ ³ÛÝåÇëÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³é³Ýó ϳëϳÍÝ»ñÇ ¨ ѳïáõÏ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ£ úñÇݳÏ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ·ñ»Ã» ѳÙá½í³Í ¿, áñ ³ß˳ñÑÁ ϳ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ §³Ûëï»Õ¦ ¨ §³ÛÅÙ¦, ³éϳ ¿£ ÜáõÛÝ Ó¨áí ѳÙá½í³Í ¿, áñ, ³ÝÏ³Ë Ï³ï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ß˳ñÑÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳÛáõÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ λóáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ËݹÇñÁ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ í»ñáÑÇßÛ³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï »Ý ³éÝíáõÙ£ ²éϳ ·áÛáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ³é³ç ¿ ù³ßáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ ¨ ³å³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ£ §²Ûëï»Õ¦ ·áÛáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ áõñÇß ï»Õ ¨ ³Ù»Ýáõñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ£ ²é³ç³ó³Í

59


ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍ»É, ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻɣ ÆëÏ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, ù³Ý½Ç ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý û° Ù»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, û° Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ä³ï³ë˳ݻÉáí ³Ûë ѳñóÇÝ, ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ³Ýë³ÑÙ³Ý ³ß˳ñÑÁ ³Ý³Ýó ¿. »Õ»É ¿, ϳ ¨ ÙÇßï ÏÉÇÝÇ£ ØÛáõëÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ³ß˳ñÑÁ, ãÝ³Û³Í ÙÇßï ϳ, µ³Ûó ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ Ù»ç áõÝÇ ëÏǽµ ¨ í»ñç£ Ð³ñóÇó ѳñó ¿ Í³·áõÙ, å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇóª Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ£ úñÇݳÏ, ³ß˳ñÑÇ ³Ý³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³é³ç³¹ñ»ó ³ÝóáÕÇÏ ³é³ñϳݻñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ (ûñ·³Ý³Ï³Ý) ÏÛ³ÝùÇ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝãÝ ³ÝóáÕÇÏ ã¿£ ²Ûë ׳ݳå³ñÑáí ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ó¨³íáñí»ó Ï»óáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÑÇÙݳѳñóÇ ³é³çÇÝ ÏáÕÙÁ. ƱÝãÁ ϳ. ³ß˳ñÑÁ£ àñï»±Õ Ï³. ³Ûëï»Õ ¨ ³Ù»Ýáõñ£ àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ³ÛÅÙ ¨ ÙÇßï£ ²ß˳ñÑÁ »Õ»É ¿, ϳ ¨ ÏÉÇÝÇ, ³ÛÝ ³Ý³Ýó ¿£ àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³é³ÝÓÇÝ ³é³ñϳݻñÁ, ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ. Ýñ³Ýù í»ñç³íáñ »Ý, ³ÝóáÕÇÏ£ ÊݹñÇ ÇÙ³ëïÁ µÝáõÃ۳ݪ áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝóáÕÇÏ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ λóáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÑÇÙݳѳñóÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³éϳ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇó ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Ý³ÝóÇ ¨ ³Ýë³ÑÙ³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ ѳÛïݳµ»ñáõÙ »Ý, áñ ³ß˳ñÑÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýѳٳë»é ¿. ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý³Ýó ¿, µ³Ûó Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ³é³ñϳݻñÝ áõ íÇ׳ÏÝ»ñÁ ³ÝóáÕÇÏ »Ý£ ´³Ûó ³Û¹ »ñÏáõ ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýµ³Å³Ý »Ý, ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ, ãÝ³Û³Í »Õ³Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Ûëå»ë Ó¨³íáñíáõÙ ¿ Ï»óáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ »ñÏñáñ¹ ÏáÕÙÁ, áñÁ ϳåí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ñ»ï£ ²ß˳ñÑÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñå»ë Ù³ñ¹áõ ϳÙùÇó áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÝÏ³Ë ¨ ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë ³Ý³Ýó ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ£ Ødzݷ³Ù³ÛÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿£ ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·áñÍ»Éáí, ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ÙdzóÝ»Éáí ³Ý³ÝóÝ áõ ³ÝóáÕÇÏÁ, å»ïù ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ лÝó Çñª Ù³ñ¹áõ Ù»ç »Ý ÙdzÓáõÉí³Í Ù³ñÙÇÝÝ áõ á·ÇÝ, µ³Ý³Ï³ÝÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÁ, ³ÛÝå»ë áñ §µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝáõñǦ ѳñóÁ, áñÁ ¹ñí»ó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý µËáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó£

60


ä³ï³ë˳ݻÉáí ³Ûë ѳñóÇÝ` ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ ÑÝáõó »Ï»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ³é³ñϳݻñÁ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ϳÝ, ³éϳ »Ý, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ²Û¹ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³Ý³Ýó ¨ ³Ýë³ÑÙ³Ý ³ß˳ñÑÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ³ÛÝ, ÇÝã »Õ»É ¿, ϳ ¨ ÏÉÇÝÇ, ³ß˳ñÑÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿: ¸³ ¿ Ï»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙÁ: гëï³ï»Éáí, áñ ½³Ý³½³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (µÝáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ) ѳí³ë³ñ³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ѻ層Éáí Ï»óáõÃÛ³Ý (·áÛÇ) í»ñ³µ»ñÛ³É ÙïùÇ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ãËáëïáí³Ý»É, áñ µÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ, »Õ»É ¿, ϳ ¨ ÏÉÇÝÇ: سñ¹Á, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ͳ·»Éáí ÇÝã-áñ ųٳݳÏ, »Õ»É ¿, ϳ ¨ å»ïù ¿ Ñáõë³É, áñ ÏÉÇÝÇ: ²Ûëï»ÕÇó ѳñÏ ¿ ѻ層óÝ»É, áñ »Õ³ÍÁ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ §ïñí³Í¦ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: λóáõÃÛ³Ý (¶áÛÇ) ÑÇÙݳѳñóÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙÁ ϳåí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ ³ß˳ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳ, ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ÁÝÓ»éí³Í ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ¨ ë»ñáõݹݻñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

§Î»óáõÃÛáõÝ (·áÛ)¦ ϳﻷáñdzÝ: λóáõÃÛáõÝ (·áÛ) ϳﻷáñÇ³Ý É»½í³Ï³Ý ³éáõÙáí ÁݹѳÝáõñ »½ñ»ñ áõÝÇ §ÉÇݻɦ, §Ï³¦ µ³é»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë µ³é»ñÁ Ñݹ»íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáõÙ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ѳۻñ»ÝáõÙ, Ñ³×³Ë µ³ó »Ý ÃáÕÝíáõÙ, µ³Ûó »Ýó¹ñíáõÙ »Ý: §²ëïí³Í ϳ¦, §²ñÙ»ÝÁ Ù³ñ¹ ¿¦, §Ð³Û»ñÁ ³ß˳ï³ë»ñ »Ý¦. DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ ³Ûë Ùïù»ñáõÙ ³éϳ ϳ٠»Ýó¹ñíáÕ §Ï³¦-Ý, §ÉÇݻɦ-Á: Ò¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ë³ ÉáÏ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ ¨ åñ»¹ÇϳïÁ ³Ùñ³·ñáÕ Ï³å ¿ ¨ áã ÙÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ï³ññ ãÇ ³í»É³óÝáõ٠ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: γÝïÁ ·ñáõÙ ¿ñ. §ä³ñ½ ¿, áñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý åñ»¹Çϳï ã¿, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ã¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ³í»É³óÝ»É ÇñÇ Ñ³ëϳóáõÃÛ³ÝÁ¦: ÜáõÛÝ ÙÇïùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ü. ¾Ý·»ÉëÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ÇÙ³ëï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ §Ï³¦ ï»ñÙÇÝÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ µÝáõó·Í»ñ, áñáÝù ϳñ¨áñ »Ý ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÇ, åñ»¹ÇϳïÇ Ñ»ï Ýñ³ ϳåÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëå»ë. §²ñÙ»ÝÁ Ù³ñ¹ ¿¦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë »ñÏÙdzëÝ³Ï³Ý ÙÇïù. §²ñÙ»ÝÁ ϳ¦ ¨ §²ñÙ»ÝÁ ϳ Ù³ñ¹¦: ØÇ ¹»åùáõÙ ²ñÙ»ÝÇÝ` áñå»ë »½³ÏÇ

61


ëáõµÛ»ÏïÇ, í»ñ³·ñíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ѳïÏáõÃÛáõÝ (§²ñÙ»ÝÁ ϳ Ù³ñ¹¦), ÇëÏ ÙÛáõëáõÙ` ѳÙÁݹѳÝáõñ µÝáõó·Çñ §²ñÙ»ÝÁ ϳ¦: ì»ñÉáõÍ»Éáí Ï»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ` ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »ÉÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ¨ Ýñ³ »Õ³Í ·áÛáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó Ýñ³ ѳٳñ ëϽµÝ³¹ñáõÛÃÁ áã û ·áÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÝ ¿, ³ÛÉ ¹ñ³ ÇÙ³ëïÁ, áñÁ ÝϳïÇ áõÝ»ñ γÝïÁ, »ñµ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ. §²ÛÝ ÙdzÛÝ ³é³ñϳÛÇ Ï³Ù Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ ÇÝùÝÇÝ »Ýó¹ñáõÙÝ ¿¦: ÜáõÛÝ ÙÇïùÁ ÝßáõÙ ¿ñ л·»ÉÁ, ß»ßï»Éáí, áñ »ñµ ³ëáõÙ »Ýù §²Ûë í³ñ¹Á ϳ ϳñÙÇñ¦, ¹ñ³Ýáí ѳëï³ïáõÙ »Ýù, áñ í³ñ¹ÇÝ Ù»Ýù ã»Ýù ëïÇå»É ϳñÙÇñ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÉ ¹³ í³ñ¹Ç ë»÷³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ ¿: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ áã û áõÕÕ³ÏÇ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³é³ñϳÛÇ (Ù³ñ¹áõ, ·³Õ³÷³ñÇ) ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ѳÙÁݹѳÝáõñ ϳå, ³ÛÝ, áñ Çñ»ñÁ (Ù³ñ¹ÇÏ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, íÇ׳ÏÝ»ñÁ, ³ß˳ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ) Çñ»Ýó µáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí, ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñí ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¨ ¹ñ³Ýáí ÙdzíáñíáõÙ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï, ÇÝã ϳ, ³ß˳ñÑáõÙ ³éϳ ¿: îíÛ³É ¹»åùáõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý (·áÛ) ϳﻷáñÇ³Ý ÁݹѳÝñ³óÝáõÙ ¿ §Çñ»ñÇ »Ýó¹ñáõÙÁ¦ ¨ ¹ñ³Ýó ϳåÝ áõ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý áõ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï: λóáõÃÛáõÝ (·áÛ) ϳﻷáñÇ³Ý ÇÝï»·ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ï¨Û³É ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ. 1)³ß˳ñÑÁ ϳ ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñå»ë ³Ýë³ÑÙ³Ý ¨ ³Ý³Ýó ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, 2)µÝ³Ï³ÝÝ áõ Ñá·¨áñÁ, ³ÝѳïÝ»ñÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ¨ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí Ýñ³Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿, 3)·áÛáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ß˳ñÑÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ݳËÁÝÓ»éí³Í ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ë»ñáõݹݻñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: λóáõÃÛ³Ý Ï³ï»·áñdzÛÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳݹÇåáõÙ »Ý ÙïùÇ í»ñ³ó³ñÏÙ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ ³ëïÇ׳ÝáõÙ£ سëݳíáñ³å»ë, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³éáõÙáí ÑÇÙݳíáñ ã¿ Ï»óáõÃÛáõÝÁ (·áÛÁ) ÝٳݳñÏ»É ³é³ñϳݻñÇ Ï³Ù Ùïù»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ÜáõÛÝ ïÇåÇ ëË³É ¿, »ñµ Ï»óáõÃÛáõÝ (·áÛ) ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ý ÉáÏ Ù³ùáõñ ·³Õ³÷³ñª Ïïñí³Í ÏáÝÏñ»ï ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÖßÙ³ñÇïÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉÝ ¿, ³ÛÝ ¿ª ѳëÝ»É í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ÙÁݹѳÝñáõÃ۳ݣ ²ÛÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï»É ³Ù»Ý³ÁݹѳÝáõñ ϳå»ñÁ ¨° ³é³ÝÓÇÝ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ

62


ÙÇç¨, ¨° ³ÙµáÕç Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áã ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ÏáÝÏñ»ï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¨ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ£ úñÇݳÏ, ³Ûëûñ, »ñµ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ùï³ÍáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ÏáÝÏñ»ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ÇÝãå»±ë »Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý áõ É»½íÇ Ù»ç ÇÙ³ëï³íáñíáõÙ »Õ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ø³ÝÇ áñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý, ï³ñµ»ñ »Ý ¨ Ï»óáõÃÛ³Ý (·áÛÇ) Ó¨»ñÁ£

λóáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ£ λóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ, »½³ÏÇ ¨ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ£ ²ÙµáÕç³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Çñ»ñÇ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ, íÇ׳ÏÝ»ñÇ, ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ, ѳٳϳñ·»ñÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ ÙÇ ³ÝÁݹ·ñÏ»ÉÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝ£ ¸ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, ÇëÏ ³ß˳ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµª ·áÛ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿£ ²ÝÏñÏÝ»ÉÇ »Ý ¨ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó ¹»åùáõÙ ïíÛ³É §µ³ÝÁ¦ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ýѳï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛáõÝÁ ¨ ï»ÕÁ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ îíÛ³É Ï»óáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ å³Ñ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý í»ñ³ñï³¹ñíáõÙ ¨ ³Ý÷á÷áË ã»Ý ÙÝáõÙ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÇñáÕáõÃÛ³Ý »½³ÏÇáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ ¿ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ£ ÀݹáõÝ»Éáí Ûáõñ³ù³ãÛáõñ Ù³ñ¹áõ »½³ÏÇáõÃÛáõÝÁ` ëïÇåí³Í »Ýù ׳ݳã»Éáõ ¨ ѳñ·»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ£ º½³ÏÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ³é³ÝÓÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzíáñíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ËÙµ»ñÇ, ³í»ÉÇ É³ÛÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£ Àëï áñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇïùÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ßíÇ ¿ ³éÝáõÙ ³ÛÝ, û ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳïϳå»ë ÇÝãå»°ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ïíÛ³É »½³ÏÇáõÃÛáõÝÁ£ гÛïݳµ»ñ»Éáí »½³ÏÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¨ ·áÛáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ` ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýù ÙdzíáñáõÙ ¿ ËÙµ»ñÇ Ù»çª áñå»ë Ï»óáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ó¨»ñ£ î³ñµ»ñ³ÏáõÙ »Ý Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó¨»ñÁ. 1) Æñ»ñÇ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ï»óáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ »ÝóϻóáõÃÛ³Ý.

³) ´ÝáõÃÛ³Ý, Çñ»ñÇ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¨ íÇ׳ÏÝ»ñÇ;

63


²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ϳñÍ»ë ³Ù»Ý ÇÝã ³ÏÝѳÛï ¿. Ï³Ý µÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ»ñÁ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, íÇ׳ÏÝ»ñÁ ¨ ³Ûë µáÉáñÁª Ù³ñ¹áõó ¹áõñë, Ýñ³ÝÇó ³Ýϳˣ ê³Ï³ÛÝ, áñå»ë ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ, µÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ÇÝùÁª Ù³ñ¹Áª ÑÇÙÝí»Éáí ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³£ ²ñ¹Ûáù ѳϳëáõÃÛáõÝ ãDZ ëï³óíáõÙ£ ²Û¹ ѳϳëáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý ¿ ¨ ÁݹáõÝ»ÉÇ, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ µÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ¨ Ï»óáõÃÛ³Ý Ó¨Ç Ù³ëÇÝ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Á ³ñ»É ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ëáódzÉå³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÇ ÑÇÙ³Ý íñ³£ ºí ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ¿, áñ ³ëáõÙ »Ýù µÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³ Çñ»ñÝ áõ íÇ׳ÏÝ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙÇÝ㨠ٳñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ÝÇó ¹áõñë ¨ ³Ýϳˣ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ïíÛ³É Ï»óáõÃÛ³Ý Ó¨Á ÏáãíáõÙ ¿ §³é³çÇÝ µÝáõÃÛáõݦ£ γñ¨áñ ¿ ·Çï³Ïó»É Ñ»ï¨Û³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ£ ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýë³ÑÙ³Ý ¿ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ Ù»ç, ÙÇ µ³Ý, áñÁ µÝáñáß ã¿ ³é³ÝÓÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Ù»Ý ÇÝã ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¨ áãÝã³ÝáõÙ, »Ã» ³é³ÝÓÇÝ áõ ë³Ñٳݳ÷³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó µÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÙÝáõÙ ¿£ îíÛ³É ÙÇïùÁ ѳÝ׳ñ»Õáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»É ¿ ¹»é¨ë ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ ä³ñÙ»Ýǹ»ëÁ. ³é³ÝÓÇÝ Çñ»ñÝ áõ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÉÇÝ»Ý Ã» áã, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ¿³Ï³Ý ã¿, ù³ÝÇ áñ ÙÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙù£ ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ¿É, Áëï ä³ñÙ»Ýǹ»ëÇ Ï³ ÙdzÛÝ ³ß˳ñÑÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ, ¨ ãϳ Ýñ³ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ÎáÝÏñ»ï ÇñÁ ù³Ûù³Ûí»ó, ïíÛ³É Ù³ñ¹Á ٳѳó³í, µ³Ûó Ýñ³Ýù ãí»ñ³ó³Ý ³ß˳ñÑÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï»óáõÃÛáõÝÇó£ Üñ³Ýù ÙݳóÇÝ áñå»ë ³ÛÉ íÇ׳ÏÝ»ñ£ ´ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹Á ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ³Ýí»ñç ßÕóÛÇ ÙÇ ûÕ³ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ£ ´ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §ÉÇݻɦ µáÉáñáíÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ÁÝϳɻÉÇ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹áõ ѳٳñ£ îÇ»½»ñùÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÙÇÝ㨠ٳ¹áõ ³é³ç³óáõÙÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, áã áùÇ ÏáÕÙÇó »ñµ»ù ã»Ý ÁÝϳÉí»É, Ù³ñ¹Ý ³Û¹ ѳٳå³ñ÷³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ñáÕ Áݹ·ñϻɣ µ) سñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í Çñ»ñÇ Ï»óáõÃÛáõÝ (§ºñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõݦ); Àëï Ï»óáõÃÛ³Ý ïÇåǪ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦, ÝÙ³Ý ÉÇÝ»Éáí ³é³çÇÝÇÝ, ³é³ñϳ۳ϳÝ-ÝÛáõÃ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõÝÇ Ï³ñ¨áñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ àñá±Ýù »Ý ¹ñ³Ýù£ ܳË, áñ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃ۳ݦ ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí³Í »Ý Ù³ñ¹áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ£ ²Ûëå»ë, ѳëïáóÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ï³ÕÇó ëï»ÕÍí³Í ³é³ñϳ ¿, ³Ûɨ ÝÛáõóϳÝáñ»Ý ÏñáõÙ ¿

64


å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Üñ³Ýó Ù»ç ¹ñáßÙí³Í »Ý Ù³ñ¹áõ áñáß³ÏÇ áñ³ÏÝ»ñÁ£ îíÛ³É Ñ³ëïáóÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ §³é³ñϳ۳óí³Í¦ ³ß˳ï³ÝùÁ §³å³³é³ñϳ۳óݻɦ£ γñ¨áñ ¿ ³ÛÝ, áñ §ºñÏñáñ¹ µÝáõÃ۳ݦ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, Ù³ñ¹áõ ϳñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇóª §ºñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ª áñå»ë ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ѳٳÉÇñ (µÝ³Ï³Ý-Ñá·¨áñ-ëáódzɳϳÝ) ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿£ γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ §ºñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ù³Õ³ù³ÏÇñà ϻóáõÃÛáõÝ ¿£ ºÃ» §³é³çÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³Ý³Ýó Ï»óáõÃÛáõÝ ¿, ¨ Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ³ÝóáÕÇÏ å³Ñ ¿, ³å³ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝݦ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ºÃ» §³é³çÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³Ýë³ÑÙ³Ý, ³ÝÁݹ·ñÏ»ÉÇ ¨ ³Ýëå³é ³ß˳ñÑ ¿, ³å³ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñï»Õ µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ý»ñÑÛáõëí³Í »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºÃ» §³é³çÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ѳÛïÝÇ ÇÙ³ëïáí ³ÝÏ³Ë ¿ Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ³å³ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ ëï»ÕÍí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ¨ ïíÛ³É ³é³ñϳݻñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë µÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ ë³Ñٳݻ½ñÇÝ ÉÇÝÇ: 2) سñ¹áõ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ³) Ù³ñ¹áõ Ï»óáõÃÛáõÝÁ Çñ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ: سñ¹-Ù³ñÙÇÝÁ µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ ¿: سñÙÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ, ϻݹ³Ýáõ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ÏáñͳÝÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿: ÆëÏ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ñÙÝÇ ÑÇÙݳñ³ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙ: ²Ûë ÷³ëïÁ ϳñ¨áñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ¹ñ³ÝÇó µËáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï¨Ù³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ê³ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³é³Ýó ¹ñ³ Çñ³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑݳñ »Ý Ù³ñ¹áõ ÙÛáõë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳñÇùÝ»ñÇ ¨ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙÝ»ñÁ: سñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ, áñÝ ³Ýï»ë»É ϳ٠í»ñ³óÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ áã áù: سñ¹áõ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÙÇ ³ß˳ñÑ ¿, áñÁ Ý»ñ³éÝí³Í ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: úñ·³ÝǽÙÇ ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í ˳ËïáõÙ ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ íï³Ý·³íáñ ¨ ù³Ûù³ÛÇã ѻ勉ÝùÝ»ñ:

65


سñ¹áõ áñáß³ÏÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙÝÇ ¨ Ñá·áõ (íÇ׳ÏÝ»ñ, Ùïù»ñ, µÝ³íáñáõÃÛáõÝ, ϳÙù ¨ ³ÛÉÝ) ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿: سñÙÝÇ ·áñͳéáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¨ áõÕ»ÕÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ¨ áõñ»ÙÝ, ³ÝѳïÇ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: §²éáÕç Ù³ñÙÝáõÙ` ³éáÕç Ñá·Ç¦ ³ëáõÛÃÁ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý ×Çßï å»ïù ¿ Ù»Ïݳµ³ÝíÇ: سëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, û ³éáÕç Ù³ñÙÇÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ áã å³Ï³ë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ë»ÉùÁ: úñÇݳÏ, ѳÛïÝÇ ¿, áñ ¾. γÝïÁ Ãáõɳϳ½Ù »ñ»Ë³ ¿ »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ Ññ³ß³ÉÇ Ï»ñåáí ïÇñ³å»ï»É ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ ¨ Çñ Ñ᷻ϳÝÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ³ñí»ëïÇÝ, ³åñ»É ¿ 80 ÷³é³Ñ»Õ ï³ñÇÝ»ñ: ܳ ÇÝùݳÙáé³ó ³ß˳ï»É ¿ ¨ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý í»Ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: سñ¹áõ` áñå»ë µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÝÇÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ËÃ³Ý»É ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÙÁ: µ) سñ¹áõ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï»óáõÃÛáõÝ£ سñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»óáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ùݳó³Í µáÉáñ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝÁ §Ïáßï¦ Ï³åí³Í ã¿ Ù³ñÙÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: úñÇݳÏ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï»Ý¹³Ýáõ, Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ëáíÇó Ù³Ñ³Ý³É ·Çï³Ïó³µ³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù³ïã»ÉÇ ¿ áõï»ÉÇùÁ (ѳó³¹áõÉ): سñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝÁ áã ³ñï³µÝ³Ï³Ý ¿ ¨ áã ¿É ÙdzÛÝ µÝ³Ù³ñÙݳϳÝ: ²ÛÝ »ñ»ù ѳٻٳﳵ³ñ ï³ñµ»ñ »Õ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿. Ù³ñ¹áõ 1)áñå»ë Ùï³ÍáÕ ¨ ½·³óáÕ §Çñ¦ (Ù³ñÙÇÝ), 2)áñå»ë ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ëïÇ׳ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ³é³ÝÓÇÝ ³Ýѳï, 3) áñå»ë ëáódzÉ-å³ïÙ³Ï³Ý ¿³Ï: ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ù³ñ¹áõ ï»ÕÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ Ï»óáõÃÛ³Ý Ù»ç: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇÉÇáݳíáñ ï³ñÇÝ»ñÁ ϳñ¨áñ §³ÏÝóñÃÝ»ñ¦ »Ý, ù³Ý½Ç Ý»ñ³éÝí³Í »Ý ïÇ»½»ñùÇ »½³ÏÇ §Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³÷áñÓǦ Ù»ç: سñ¹ÇÏ áã ÙdzÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ß˳ñÑáõÙ, ³Ûɨ ϳñáÕ »Ý áõÅ·Ýáñ»Ý (ÝáõÛÝÇëÏ Ïáñͳݳñ³ñ) ³½¹»É ³Û¹ ³ß˳ñÑÇ ¨ Çñ»Ýó íñ³: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ׳ݳã»É Çñ»Ýó ¨ ÁݹѳÝáõñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ áõ Ùï³ï³Ýçí»É §Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ËïǦ ѳٳñ: ²Û¹ å³ï׳éáí Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ Çñ ѳϳë³Ï³Ý ¹»ñÁ Ï»óáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ¨ ٻͳ·áõÛÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µ»ñíÇ ³Û¹ ¹»ñÇÝ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ë»éÇ, »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

66


¶áÛáõÃÛ³Ý ÑáõÛë»ñÁ ϳåí³Í »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ñá·¨áñ í»ÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

3) Ðá·¨áñ Ï»óáõÃÛáõÝÁ

³) ²Ýѳï³Ï³Ý³óí³Í Ñá·¨áñÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ: Ðá·¨áñÁ` áñå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ, Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ ¨ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ï»ëùáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý ÝáñÙ»ñÁ: ²ÛÝ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ. Ñá·¨áñ, áñÝ ³Ýµ³Å³Ý ¿ ³ÝѳïÇó, ¨ Ñá·¨áñ, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÏáÝÏñ»ï ³ÝѳïÝ»ñÇó ³ÝϳË: ²é³çÇÝÁ Ñá·¨áñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý³óí³Í Ï»óáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ñ³· ÷á÷áËíáÕ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í»ñ³åñáõÙÝ»ñÇ, Ùïù»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áõ ß³µÉáÝÝ»ñÇ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¨ ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇ Ñáëù: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ³é³ç³ÝáõÙ ¨ áãÝã³ÝáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÍÝÝ¹Ç áõ Ù³Ñí³Ý Ñ»ï, »Ã» áñ¨¿ ï»ëùáí ãÇ ÷á˳ÝóíáõÙ áõñÇßÝ»ñÇÝ: ê»ñïáñ»Ý ³éÝãí»Éáí ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõÕ»ÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï` ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ÝÝÛáõÃ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó áõ ųٳݳÏÇó ¹áõñë ¿: úñÇݳÏ, ÙÇïùÁ, ÉÇÝ»Éáí ǹ»³É³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝ³Ï ¿ ³ÏÝóñÃáñ»Ý ѳÕóѳñ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ųٳݳÏ: سñ¹Ý ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÙïáíÇ í»ñ³ñï³¹ñ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, áõñ ÇÝùÁ §ãÇ ³åñ»É áõ ãÇ ³åñ»Éáõ¦: ²Ýѳï³Ï³Ý³óí³Í Ñá·¨áñÇ Ù»ç, áñå»ë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ë, ÙïÝáõÙ ¿ ¨ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó Çñ Ù³ñÙÝÇ, Ùïù»ñÇ, ßñç³å³ïáõÙ ¹ÇñùÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ: ê³ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ï³ñ¨áñ ¿, áñ ß³ï ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ Ù³ñ¹áõ »½³ÏÇáõÃÛáõÝÁ ϻݹ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ϳåáõÙ »Ý ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: §ºë¦-Á ¨ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ¨ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ÝѳïÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: Ðá·¨áñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý³óí³Í Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ¨ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÁ, áñÁ ųٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ñ»ï¨Û³É ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ. 1. Ù³ñ¹áõ ã·Çï³Ïóí³Í Ñá·»Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ, Ýñ³ áñáß³ÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý íñ³;

67


2. ã·Çï³Ïóí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ¨ íÇ׳ÏÝ»ñÁ (ûñÇݳÏ, »ñµ ³ëáõÙ »Ýù §ÙÇïùÁ ѳëáõݳó»É ¿¦, ¹ñ³Ýáí ÝßáõÙ »Ýù ÙïùÇ ³é³ç³óáõÙÁ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ Áݹ»ñùáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨` Ýñ³ ·Çï³ÏóáõÙÁ); 3. ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝ³½¹áõÙ, Ù³ñ¹áõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÙÕáõÙÝ»ñáõÙ: ÎáÝÏñ»ï Ù³ñ¹áõ Ñá·¨áñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ýñ³ÝÇó ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý (§¹áõñë »Ý ·³ÉÇë¦) ¨ ¹³éÝáõÙ ³é³ñϳ۳óí³Í Ñ᷻ϳÝáõÃÛáõÝ: µ) ²é³ñϳ۳óí³Í Ñá·¨áñÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ðá·¨áñÇ ³ñï³³Ýѳï³Ï³Ý (ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ¹áõó ¹áõñë) Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Ó¨»ñÁ µÝ³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý É»½í³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ »Ý` áñå»ë Ñá·¨áñÇ Ù³ñÙݳíáñáõÙ: È»½áõÝ ³Ýѳï³Ï³Ý³óí³Í ¨ ³é³ñϳ۳óí³Í Ñá·¨áñÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý í³é ûñÇÝ³Ï ¿: ²Û¹ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñá·¨áñ: È»½íÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¿, áñ Ù³ñ¹áõó §¹áõñë »Ý ·³ÉÇë¦ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µ»ÏáñÝ»ñÁ: ²ÛÝ ÙïùÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ µ³é»ñÇ, ï»ùëï»ñÇ, ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ áõ ϳÝáÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ³Ýç³ïí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇó ¨ ë»ñáõݹ»ñÇó: سñ¹Ï³Ýó ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ïñí³Í ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ï»ëùáí: Ðá·¨áñÇ ³é³ñϳ۳óí³Í Ó¨»ñÁ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ¨° ³ÝѳïÝ»ñÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¨° ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ Áݹ»ñùáõÙª áñå»ë ѳٳï»Õ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ: úñÇݳÏ, ³ÝÇíÇ ·³Õ³÷³ñÁ Ù³ñ¹Á Ïé³Ñ»É ¿ ß³ï í³Õáõó, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³é³çÇÝ ³ÝÇíÁ, ÷áñÓ³ñÏ»É, ѳÙá½í»É Ýñ³ û·ï³Ï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñå»ë½Ç ëÏëí»ñ Ýñ³ §³ÝٳѦ ÏÛ³ÝùÁ` áñå»ë ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ: ØdzųٳݳÏ, ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ »Õ»É ¿ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ ÑݳñáÕÁ: ²é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñá·¨áñÇ Ï»óáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³ ï³ññ»ñÁ ¨ µ»ÏáñÝ»ñÁ (·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÝáñÙ»ñ, ³ñÅ»ùÝ»ñ) ÁݹáõÝ³Ï »Ý å³Ñå³Ý»Éáõ, ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ¨ ³½³ïáñ»Ý ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: úñÇݳÏ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, µ³ñáõ, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ ÷á˳Ýóí»Éáí, ѳñëï³ÝáõÙ, µÛáõñ»Õ³óíáõÙ ¨ §³åñáõÙ¦ »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³Ýùáí: λóáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ ³ß˳ñÑÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿ ÙdzÛÝ: ²Û¹ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÝóÝ»É ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѻﳽáïÙ³ÝÁ Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç:

4) êáódzɳϳÝÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ

68


ê³ ¨ë µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ »ÝóϻóáõÃÛ³Ý. ³Ýѳï³Ï³ÝÇ (ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõ Ï»óáõÃÛáõÝ) ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»óáõÃÛáõÝ£ êñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ ÏùÝݳñÏí»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³ÝÓÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ Ã»Ù³Ý»ñáõÙ£

Ï»óáõÃÛáõÝ

زîºðƲ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ý»É »ñ»ù áñ³Ï³å»ë ï³ñµ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÷áËÉñ³óÝáÕ ¨ ѳÙÁݹ·ñÏáÕ Ù³ë»ñÇ. µÝáõÃÛáõÝ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: سñ¹áõÝ ï³ÝçáÕ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. ϳ± ³ñ¹Ûáù ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñ, ÑÇÙù` ïíÛ³É áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ѳñóÇÝ ïñíáÕ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý Ó¨³íáñ»É »Ý §ëáõµëï³Ýódz¦ ϳﻷáñÇ³Ý (ɳï. sybstantia-§³ÛÝ, ÇÝã ÁÝÏ³Í ¿ ÑÇÙùáõÙ¦) µ³éÇó: ºÃ» ³ß˳ñÑÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿, »ÉÝ»Éáí Ù»Ï ÑÇÙùÇó, ÝÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ÙáÝÇëï³Ï³Ý, ÇëÏ »Ã» »ñÏáõ ÑÇÙù ¿ ÁݹáõÝíáõÙ (¨° Ù³ï»ñdz, ¨° á·Ç)` ¹áõ³ÉÇëï³Ï³Ý: ijٳݳϳÏÇó Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ÙáÝǽÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ ¿, ³ß˳ñÑÁ, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ýù, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¿: ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ ½³Ý³½³Ý ³é³ñϳݻñÇó ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó, áñáÝù, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ í»ñ³÷áËí»Éáí, ÍÝíáõÙ ¨ Ù»éÝáõÙ »Ý: ÆÝùÝÇÝ áã ÙÇ ÝÙ³Ý ³é³ñϳ ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛݳóí»É Ù³ï»ñdzÛÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ Ýñ³Ýù ݳ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ »Ý: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ãϳ ݳ˳ٳï»ñdz, áñÝ Çñ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ù Ýñ³Ýó Ñ»ï ÉÇÝÇ: سï»ñÇ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ÏáÝÏñ»ï ³é³ñϳݻñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí: ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó DZÝãÝ ¿ µÝáõó·ñ³Ï³Ý Ù³ï»ñdz ϳﻷáñdzÛÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³Ë ³ÛÝ, áñ Ù³ï»ñÇ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÝϳË: ºñÏñáñ¹, áñ ³ÛÝ ³ñï³å³ïÏ»ñíáõÙ, å³ï×»ÝíáõÙ ¿ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñáí: гçáñ¹Á, áñ Ù³ï»ñdz ³ë»Éáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ëÏ³Ý³É Ýñ³ áñ¨¿ ï»ë³Ï ϳ٠ѳïÏáõÃÛáõÝ (ÑáÕ, çáõñ, Ïñ³Ï ¨ ³ÛÉÝ): سï»ñÇ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ϳﻷáñdz ¿, ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ÁݹѳÝñ³óÝáõÙ ¿ µáÉáñ ѳÛïÝÇ ¨ ³ÝѳÛï ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ: سï»ñdzÛÇ ÁݹѳÝáõñ ѳïϳÝÇßÁ ÙdzÛÝ §·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÝÏ³Ë ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ÉÝ ¿¦: سï»ñdzÛÇ ÝÙ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ³Ýëå³é ¿, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¨

69


ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ Ù»ç, ¨, ѻ勉µ³ñ, áõÝÇ Ý³¨ µ³ñ¹ ϳéáõóí³Íù: ²Û¹ ϳéáõóí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ó¨³íáñíáõÙ »Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ¨ åñ³ÏïÇϳÛÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: ܳËù³Ý Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, áñå»½Ç ãëï³óíÇ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ, û Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ÙáÝǽÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÁ ÙdzÏÝ ¿ ¨ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇÝ, µ»ñ»Ýù ѳÝ׳ñ»Õ ². ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ¨ è. î³·áñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñï»Õ µ³ËíáõÙ »Ý ݳ¨ ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: Æ ¹»å, Ýß»Ýù, áñ è. î³·áñÁ, áñÁ ¹³ëíáõÙ ¿ XX ¹³ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ß³ñùÁ, Çñ ³ß˳ñѳ۳óùáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÇÙ³ëï³ëÇñáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí Ù»ñ ųٳݳϳÏóÇ ÏáÕÙÇó Ûáõñ³óí³Í ã»Ý, ÇѳñÏ», Ç íݳë ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý: سëݳíáñ³å»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ í»¹³ÝïÇëï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ, Áëï áñÇ µÝáõÃÛáõÝÁ, ïÇ»½»ñùÁ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ »Ý (Ù³ÛÛ³), ¨ ÏñáÝÇ ¹»ñÝ ¿ ѳÕóѳñ»É ³Û¹ å³ïñ³Ýù³ÛÝáõÃáõÝÁ: ºì ³Ûëå»ë, ². ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ¨ è. î³·áñÇ ½ñáõÛóÁ (¾ÛÝßï»ÛÝ-¾., î³·áñ-î.), áñÁ ϳ۳ó»É ¿ 1930 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ¾.-¸áõù ѳí³ïáõ±Ù »ù ³ß˳ñÑÇó ³é³ÝÓݳóí³Í ²ëïÍáõÝ: î.-â³é³ÝÓݳóí³Í: سñ¹áõ ³Ýëå³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÁÙµéÝáõÙ ¿ îÇ»½»ñùÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝѳïÇ Ñ³Ù³ñ áãÇÝã ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: ¸³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ îÇ»½»ñùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿: ä³ñ½³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ ÙÇïùë, »ë Ïû·ïí»Ù ÙÇ ·Çï³Ï³Ý ÷³ëïÇó: سï»ñdzݪ ³ïáÙÇ ï»ëùáí, ÇÝãå»ë ѳÛïݳµ»ñí»É ¿, ÙÇ µ³ñ¹ ѳٳϳñ· ¿, áñÁ µ³Õϳó³Í ¿ åñáïáÝÝ»ñÇó ¨ ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÇó, Çñ»Ýó ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²í³Ý¹³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ϳñÍ»ë ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýù ³ÝÏ³å »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ áñå»ë ѳٳϳñ· ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÝ áõ åñáïáÝÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ£ ÖÇßï ÝÙ³Ý Ó¨áí ¿É Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ³ÝѳïÝ»ñÇó, µ³Ûó Ýñ³Ýó ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ï³å, áñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ: ¸³ Ù³ñ¹áõ ïÇ»½»ñùÝ ¿: ²ñï³Ñ³Ûï³Íë ÙïùÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÇÝãå»ë ³ñí»ëïáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¾.-îÇ»½»ñùÇ µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÁÙµéÝáõÙ. 1) ³ß˳ñÑÁ` áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ` ϳËí³Í Ù³ñ¹áõó,

70


2) ³ß˳ñÑÁ` áñå»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: î.-ºñµ Ù»ñ îÇ»½»ñùÁ ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ·ïÝíáõÙ ¿ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»Ýù ÁÙµéÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ý áñå»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¨ ÁÝϳÉáõÙ áñå»ë ·»Õ»óÇÏ: ¾.- ´³Ûó ¹³ îÇ»½»ñùÇ ½áõï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÁÙµéÝáõÙÝ ¿: î.- ²ÛÉ ÁÙµéÝáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: ²Ûë ³ß˳ñÑÁ Ù³ñ¹áõ ³ß˳ñÑÝ ¿: Üñ³ Ù³ëÇÝ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ·ÇïݳϳÝÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ »Ý: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ³ß˳ñÑÁ Ù»½³ÝÇó ³ÝÏ³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Ø»ñ ³ß˳ñÑÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿. Ýñ³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ µÝ³Ï³ÝÇ ¨ ·»Õ»óÇÏÇ ÇÝã-áñ ã³÷³ÝÇß, áñÝ ³Ûë ³ß˳ñÑÇÝ ï³ÉÇë ¿ ³ñųݳѳí³ïáõÃÛáõÝ. ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ã³÷³ÝÇßÁ, áñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý Ù»ñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ¾.-Ò»ñ ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿: î.-²Ûá°, ѳí»ñÅ³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý: Ø»Ýù å»ïù ¿ ׳ݳã»Ýù Ýñ³Ý Ù»ñ ÑáõÛ½»ñÇ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: Ø»Ýù Ï׳ݳã»Ýù Ù»½ ѳïáõÏ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛáõÝÇó ½»ñÍ ´³ñÓñ³·áõÛÝ Ø³ñ¹áõÝ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õí³Í ¿ ¹Çï³ñÏ»Éáí ³ÛÝ, ÇÝã ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ã¿ ³é³ÝÓÇÝ ³Ýѳïáí. ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ÝѳïÇó ¹áõñë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑ: ÎñáÝÁ ÁÙµéÝáõÙ ¿ ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ѳëï³ïáõÙ Ýñ³Ýó ϳå»ñÁ Ù»ñ ³é³í»É ËáñÁ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ ÇÙ³ëï: ÎñáÝÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ³ñŨáñáõÙ ¿, ¨ Ù»Ýù ÁݵéÝáõÙ »Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ`½·³Éáí Ù»ñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ñ»ï: ¾.-´³Ûó ¹³ Ý߳ݳÏáõ±Ù ¿, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠·»Õ»óÇÏÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹áõó: î.-¶áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ¾.-ºÃ» ѳÝϳñÍ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³¹³ñ»ÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó, ³å³ ´»Éí»¹»ñÛ³Ý ²åáÉÉáÝÁ Ϲ³¹³ñ»±ñ ·»Õ»óÇÏ ÉÇÝ»Éáõó: î.-²Ûá°: ¾.-ºë ѳٳӳÛÝ »Ù ·»Õ»óÇÏÇ ÝÙ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý Ñ»ï, µ³Ûó ã»Ù ϳñáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÁÙµéÝÙ³ÝÁ: î.-ÆÝãáõ±: ⿱ áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí: ¾.-ºë ã»Ù ϳñáÕ ³å³óáõó»É ÇÙ ÁÙµéÝÙ³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹³ ÇÙ ÏñáÝÝ ¿:

71


î.-¶»Õ»óÇÏÁ ³Ù÷á÷í³Í ¿ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñáõÙ, áñÁ Ù³ñÙݳíáñí³Í ¿ ѳٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ ¿: Ø»Ýù` ³ÝѳïÝ»ñë, Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ` ϳï³ñ»Éáí ÷áùñ ¨ Ù»Í ë˳ÉÝ»ñ, Ïáõï³Ï»Éáí ÷áñÓ, Éáõë³íáñ»Éáí Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ¿É áõñÇß Ç±Ýã Ó¨áí »Ýù Ù»Ýù ׳ݳãáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ¾.-ºë ã»Ù ϳñáÕ ³å³óáõó»É, áñ ·Çï³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ×ßÙ³ñÇï, ³ñ¹³ñ³óÇ, ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó »ë ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í³Í »Ù: ºñÏñ³ã³÷áõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝÇó, äÛáõó·áñ³ëÇ Ã»áñ»ÙÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ùáï³íáñ³å»ë Çñ³Ï³Ý µ³Ý: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, Ù³ñ¹áõó ³ÝϳË, »Ã» ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, ³å³ å»ïù ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, ¨ ³é³çÇÝÇ ÅËïáõÙÁ Çñ Ñ»ï µ»ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë ÅËïáõÙ: î.-Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ѳٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù»Ýù` ³ÝѳïÝ»ñë, ϳñáÕ ¿ÇÝù ׳ݳã»É, áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³Ýí³Ý»É ×ßÙ³ñÇï, ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ` ·Çï³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ùáï»Ý³É ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ûñ·³ÝÇ ÙÇçáóáí, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûñ·³Ý: гٳӳÛÝ ÑݹϳϳÝ

÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ´ñ³ÑÙ³` µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ëÝ»É ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÇ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳ٠Ýϳñ³·ñ»É µ³é»ñáí: ²ÛÝ ×³Ý³ãíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç` ³ÝѳïÇ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ëáñ³ëáõ½Ù³Ý ׳ݳå³ñÑáí: ²Û¹åÇëÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ å³ïÏ³Ý»É ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù, ÏñáõÙ ¿ ½áõï ³ñï³ùÇÝ µÝáõÛÃ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ¿, ÇÝã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ ×ßÙ³ñï³óÇ, ¨ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É Ç٠ϳ٠å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: ¾.-гٳӳÛÝ Ò»ñ ÁÙµéÝÙ³Ý, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿, ѳٳñíáõÙ ¿ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝáõÙ, Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù áã û ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÇ, ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: î.-¶áÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ýù »ÝóñÏíáõÙ »Ýù ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý, ¹»Ý »Ýù Ý»ïáõÙ µáÉáñ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ù»ñ

72


ë»÷³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ, ¨ ³ÛëåÇëáí ·³ÉÇë »Ýù гٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝÙ³ÝÁ: ¾.-γËí³±Í ¿ ³ñ¹Ûáù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ¸³ ¿ ÑÇÙݳѳñóÁ: î.-²ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù ×ßÙ³ñÇï, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í µ³Ý³Ï³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ гٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹áõÝ: ¾.-ÜáõÛÝÇëÏ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹áõó, ëïÇåí³Í »Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáÕ ³é³ñϳÛÇÝ í»ñ³·ñ»É ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ¸³ ³ÝáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ˻ɳÙïáñ»Ý ѳëï³ï»Ýù Ù»ñ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ÷á˳¹³ñÓ Ï³åÁ: úñÇݳÏ, ³Ûë ë»Õ³ÝÁ ÏÙݳ Çñ ï»ÕáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ï³ÝÁ áã áù ãÉÇÝÇ: î.-²Ûá, ë»Õ³ÝÁ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý, µ³Ûó áã ѳٳå³ñ÷³Ï µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê»Õ³ÝÁ, áñÇÝ ÁÝϳÉáõÙ »Ù »ë, ϳñáÕ ¿ ÁÝϳɻÉÇ ÉÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇÝãåÇëÇÝ ÇÙÝ ¿: ¾.-سñ¹áõó ³ÝϳË, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ µÝ³ïáõñ ѳ۳óùÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ á°ã µ³ó³ïñ»É, á°ã ³å³óáõó»É, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ѳí³ïáõÙ »Ý µáÉáñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ` ݳ˳ٳñ¹ÇÏ: Ø»Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³·ñáõÙ »Ýù ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³é³ñϳ۳ϳÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ã¿ Ù»ñ ·áÛáõÃÛáõÝÇó, Ù»ñ ÷áñÓÇó, Ù»ñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ûå»ï ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, û ¹³ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: î.-¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó»É ¿, áñ ë»Õ³ÝÁ, áñå»ë åÇݹ Ù³ñÙÇÝ, ÉáÏ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ¿, ¨, ѻ勉µ³ñ, ³ÛÝ, ÇÝã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇïùÝ ÁÝϳÉáõÙ ¿ ǵñ¨ ë»Õ³Ý, ·áÛáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõݻݳ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ýǽÇÏ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ³ÛÉ ÇÝã, »Ã» áã ³é³ÝÓÇÝ åïïíáÕ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ¨, ѻ勉µ³ñ, ¹³ñÓÛ³É å³ïϳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ѳٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï ÙïùÇ ÙÇç¨ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ¹³ñ³íáñ µ³ËáõÙ: ÀÝϳÉÙ³Ý ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ·áñÍÁÝóóÝ ³éϳ ¿ Ù»ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¿ÃÇϳÛáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ù³ñ¹áõó ³ÝϳË, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÉÇÝ»ñ ¿ÉÇ ÇÝã-áñ µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, ³å³ ³ÛÝ Ù»½ ѳٳñ ÏÉÇÝ»ñ µ³ó³ñӳϳå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ:

73


¸Åí³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ÙÇ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ áã û ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ýáï³Ý»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÜÙ³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ ѳñ³½³ï ÏÉÇÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ äÛáõó·áñ³ëÇ Ã»áñ»ÙÁ ½ñÏí³Í ¿ ³Ù»Ý ÙÇ ÇÙ³ëïÇó: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³Ýë³ÑÙ³Ýáñ»Ý Ñ»éáõ ÃÕÃÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ò»óÇ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÝ áõïáõÙ ¿ ÃáõÕÃÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, µ³Ûó Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñÅ»ù ¿, ù³Ý ÇÝùÁ` ÃáõÕÃÁ: ÖÇßï ÝÙ³Ý Ó¨áí ¿É, »Ã» ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÇÝã-áñ ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ãÇ ·ïÝíáõÙ µ³Ý³Ï³Ý ϳ٠½·³Û³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÝ åÇïÇ Ùݳ áãÇÝã ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñ »Ýù: ¾.-²Û¹ ¹»åùáõÙ »ë ³í»ÉÇ Ïñáݳíáñ »Ù, ù³Ý ¸áõù: î.-ÆÙ ÏñáÝÝ ³Ù÷á÷íáõÙ ¿ гí»ñÅ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ׳ݳãÙ³Ý, гٳå³ñ÷³Ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ á·áõ, ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: ºë ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ù §Ø³ñ¹áõ Ïñáݦ: ÂáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ áñáß»Éáõ, û XX ¹³ñÇ ÙïùÇ ÑëϳݻñÇó áí ¿ ³í»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã, ³ÝóÝ»Ýù Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù Ù³ï»ñdzÛÇ` áñå»ë ëáõµëï³ÝóÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¿íáÉáõódzÛÇ Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÁÙµéÝáõÙÁ ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ÉÇÝÇ: ¸»é¨ë ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉÇëïÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §ã³ñí³Ï³¦, åݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ëϽµÇÝ µÝáñáß »Ý ãáñë §Ù»Í ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñ¦. ÑáÕ, çáõñ, û¹ ¨ Ïñ³Ï: ÜÛ³Û³ áõÕÕáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝ ½·³Û³Ï³Ý ÏáÝÏñ»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ïáÙÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÝ Ðáõݳëï³ÝáõÙ` ØÇÉ»ÃÛ³Ý ¹åñáóÇ Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáõÙ, ëáõµëï³ÝóÇ ³ëïÇ×³Ý ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óíáõÙ ÝÛáõÃÇ ÏáÝÏñ»ï Ó¨»ñÁ` çáõñÁ (³ɻë), û¹Á (²Ý³ùëÇٻݻë), Ïñ³ÏÁ (лñ³ÏÉÇï»ë): ²Ý³ùëÇٳݹñáëÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ëáõµëï³Ýó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ áã û ÏáÝÏñ»ï ÝÛáõÃÁ, ³ÛÉ ÇÝã-áñ ³Ýí»ñç áõ ³Ýáñáß Ù³ï»ñdz` ³å»ÛñáÝÁ, áñÁ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ¿ ųٳݳÏÇ Ù»ç, ³Ýëå³é ¿ ϳéáõóí³Íùáí ¨ ³ÝÁݹѳï ÷á÷áËáõÙ ¿ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ: ²Û¹ µáÉáñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý ¨ áã ѳϳë³Ï³Ýáñ»Ý µ³í³ñ³ñ»Éáõ ëáõµëï³ÝóÇ

74


·³Õ³÷³ñÇÝ í»ñ³·ñíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿ ÉÇÝ»É Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¨ å³Ñå³ÝíáÕ µáÉáñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáõÙ£ âáñë ÝÛáõÃ»Õ»Ý §Ý³Ë³ëÏǽµÝ»ñÇó¦ áã Ù»ÏÁ ãáõÝ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳÙÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ¨ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³å»ÛñáÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ ËÇëï ³Ýáñáß ¿ñ ¨ ï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¿ñ ï³ÉÇë: ²Û¹ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãáõÝ»ñ ëáõµëï³ÝóÇ ³ïáÙÇëï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³ç ù³ß»óÇÝ È¨ÏÇåÁ ¨ ¸»ÙáÏñÇïÁ (Ù.Ã.³. V ¹.) ¨ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óñ»óÇÝ ¾åÇÏáõñÁ (Ù.Ã.³ III ¹.) ¨ ÈáõÏñ»óÇáõë γñáõëÁ (Ù.Ã.³ I ¹.): ²Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³é³çݳÛÇÝ å³ñ½³·áõÛÝ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ` ³ïáÙÝ»ñ, áñáÝù ³Ýëï»ÕÍ»ÉÇ ¨ ³ÝáãÝã³Ý³ÉÇ »Ý, ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÝÁݹѳï ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç, ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ïßéáí, Ó¨áí ¨ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù»ç ÷á˹³ë³íáñáõÃÛ³Ùµ: гٳñíáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ Ù³ñÙÇÝÁ ϳ½ÙáÕ ³ïáÙÝ»ñÇ ÃíÇ, Ýñ³Ýó Ó¨Ç, ÷á˹³ë³íáñáõÃÛ³Ý ¨ ß³ñÅÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ïáÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ ïÇ»½»ñùáõÙ ³Ýë³ÑÙ³Ý ¿, Ýñ³Ýó ÑáÕ³åïáõÛïÝ»ñÝ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ²ñ»·³ÏÇ ÝÙ³Ý ³ëïÕ»ñ, ÙáÉáñ³ÏÝ»ñ, ÇëÏ ³ïáÙÝ»ñÇ Ýå³ëï³íáñ ѳٳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ϻݹ³ÝÇ ¿³ÏÝ»ñÇ ¨ Çñ ÇëÏ` Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óÙ³ÝÁ: ²ïáÙÇëï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áñáß³ÏÇáñ»Ý ³é³ç ù³ßí»ó Ù³ï»ñdzÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ` áñå»ë ³ïáÙÝ»ñÇ ³ÝáãÝã³Ý³ÉÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝù: سï»ñÇ³Ï³Ý ëáõµëï³ÝóÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳÝËáñáß»ó ³ïáÙǽÙÇ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙÁ µáÉáñ Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáõÙ: سï»ñdzÛÇ å³Ñå³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ µ³ó³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇó ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý µËáõÙ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³í»ñÅáõÃÛ³Ý ¨ ³Ýí»ñçáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ù³ï»ñdzÛÇ ³é³çݳÛÝáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ûñÇݳã³÷ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÁ: ²ïáÙÇëï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ Ùß³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»ó Ýáñ ųٳݳÏÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç` ÜÛáõïáÝÇ, ¶³ë»Ý¹ÇÇ, ´áÛÉÇ ¨ áõñÇß Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ùµ ѳçáÕí»ó µ³ó³ïñ»É ç»ñÙáõÃÛ³Ý, ¹Çýáõ½Ç³ÛÇ, ç»ñٳѳÕáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ, ùÇÙÇ³Ï³Ý ß³ï »ñ¨áõÛÃÝ»ñ: ²ÛÝ Ýå³ëï»ó ÉáõÛëÇ Ù³ëÝÇϳÛÇÝ ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ: ´³Ûó ³ïáÙ³ÛÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë (·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ñ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí), ã¿ñ ϳñáÕ µ³ó³ïñ»É ³ïáÙÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý »Ýó¹ñíáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ûñ»ÝùÝ»ñÇó µËáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûñ·³ÝǽÙÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ¨

75


µÝáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ: ä»ïù ¿ ³ë»É, áñ ųٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ѳÛïÝÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãáõÝÇ Çñ å³ï׳é³Ï³Ý áõ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÍÝáõÙ »Ý ѳϳ¹Çñ, »ñµ»ÙÝ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, áñáÝó Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ §ù³Õ³ù³ÏÇñà µ³ËáõÙÁ¦ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ß³ñÅÇãÝ»ñÇó »Ý: ²Û¹å»ë »Ý ³é³ç³ó»É ¨ ½³ñ·³Ýáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ²ëïÍá ϳÙùÇ, ³ëïí³Í³óí³Í µ³Ý³Ï³Ý ݳ˳ëϽµÇ Ù³ëÇÝ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³Éáí, Ýáñ³Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ ¿ñ µ³óáõÙ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³éç¨. ²ñ»·³ÏݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¨ ¶³É³ÏïÇϳÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ, ²ñ»·³ÏÇ ¨ ÙÛáõë ³ëïÕ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÙÁ ëå»Ïïñ³É ³Ý³ÉÇ½Ç Ù»Ãá¹Ý»ñáí, ï³ñµ»ñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, ºñÏñÇ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÇ, ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý µçç³ÛÇÝ Ï³½ÙÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ »Ý: XIX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ü³ñ³¹»ÛÇ ¨ سùëí»ÉÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí µ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ ÝÛáõÃÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃ۳ݵ áñ³Ï³å»ë Ù³ï»ñdzÛÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ýáñ ÁÙµéÝÙ³Ý, ³ß˳ñÑÇ ÝÛáõóϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ӨǪ ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ï»Õ³íáñíáõÙ ¹³ë³Ï³Ý ٻ˳ÝÇϳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: XIX ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ¨ XX ¹³ñÇ ëϽµáõ٠ϳï³ñí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù Ýáñ` é³¹Çá³ÏïÇíáõÃÛ³Ý, ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ïáÙÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý, ¿É»ÏïñáÝÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ä³ñ½í»ó, áñ ٻ˳ÝÇϳÛÇ ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñ ÏÇñ³é»ÉÇ ã»Ý ³ïáÙÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ¨ ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ: гÛïݳ·áñÍí»ó Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó: üǽÇϳÛáõÙ ³é³ç³ó³í ³ß˳ñÑÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ ¨ Ù³ï»ñdzÛÇ Ù»ï³ýǽÇÏ³Ï³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý ×·Ý³Å³Ù: ²é³ÝÓÇÝ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ñ áñå»ë Ù³ï»ñdzÛÇ §ãù³óáõÙ¦: ²Û¹ å³ï׳éáí §÷ñÏáõÃÛáõÝÁ¦ Ù³ï»ñdzÛÇ ³ÛÝåÇëÇ ÁÙµéÝáõÙÝ ¿ñ, áñÁ ã¿ñ ѳݷ»óÝáõÙ Ýñ³ áñ¨¿ ¹ñë¨áñÙ³Ý, ³ÛÉ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ Ù³ï»ñÇ³Ý Çñ µáÉáñ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ß³ñÅáõÙÝ»ñáí áõ ·áÛáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí ¨ ³ÛÉÝ:

76


гٳϳñ·

ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£

²ß˳ñÑÇ

·Çï³Ï³Ý

å³ïÏ»ñÁ£

سï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ, Áëï ųٳݳϳÏÇó ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ÑÇÙÝí³Í ¿ Ýñ³ ѳٳϳñ·³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ íñ³: ÜÛáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í ³é³ñϳ ϳñáÕ ¿ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë ѳٳϳñ·, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝåÇëÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ï³ññ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ùµ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í ϳå»ñáí: гٳϳñ·Á ÷áËϳå³Ïóí³Í (ϳ٠÷áËÝ»ñ·áñÍáÕ) ï³ññ»ñÇ Ý»ñùáõëï (ϳ٠³ñï³ùáõëï) ϳñ·³íáñí³Í µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ ¿: гٳϳñ·Ç µ³ÕϳóáõóÇã ï³ññ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, ϳÛáõÝ ¨ Ý»ñùáõëï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ù³Ý ï³ññ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ï³åÁ ÙÇç³í³ÛñÇ, áõñÇß Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï³ññ»ñÇ Ñ»ï: гٳϳñ·Ç áñáß³ÏÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ññ»ñÇ Ï³å»ñ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷á˳½¹»ÉÇë ÷áËí»É, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý, áñÝ ¿É Ñ»Ýó ѳٳϳñ·Ç` áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ ¿: гٳϳñ·Ç ï³ññ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳÛáõÝ Ï³å»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ýñ³ ϳéáõóí³ÍùÁ: γéáõóí³Íù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý, ó³Ýϳó³Í ѳٳϳñ·Ç ¿³Ï³Ý µÝáõó·ñÇãÝ ¿£ àõñÇß Ëáëùáí` ѳٳϳñ·Á µÝáñáßíáõÙ ¿ Çñ ï³ññ»ñáí ¨ ¹ñ³Ýó ϳéáõóí³Íùáí: úñÇݳÏ, ó³Ýϳó³Í Ù³ÏñáÙ³ñÙÇÝ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿, Çñ»Ýù` ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÁ, áñáß³ÏÇ Ï³å»ñáí ³ïáÙÝ»ñ »Ý, ëñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ µ³Õϳó³Í »Ý ÙÇçáõÏÇó ¨ áñáß³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ Ýñ³ ßáõñçÁ åïïíáÕ ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÇó, ÇëÏ ÙÇçáõÏÁ åñáïáÝÝ»ñÇ ¨ Ý»ÛïñáÝÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ¨ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: âÝ³Û³Í ó³Ýϳó³Í ѳٳϳñ·Ç ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý` Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳïϳÝÇßÝ»ñ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñ Ùdzíáñ»É Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ¹³ë»ñÇ Ù»ç: ²Û¹ ¹³ë»ñÁ Ñ³×³Ë ÏáãíáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñ ϳ٠ٳï»ñdzÛÇ ï»ë³ÏÝ»ñ: سï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ »Ýóϳñ·í³ÍáõÃÛáõÝ (ï»ë ÝÏ. 9):

77


سï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ (XX ¹³ñÇ 80-³Ï³Ý ÃÃ.) ----------------------------------------- ? ----------------------------------------غ²È²ÎîÆβ ¶³É³ÏïÇϳݻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á

²Üκܸ²Ü ´ÜàôÂÚàôÜ

²êîÔºð

ÎÚ²Üø

¶³É³ÏïÇϳݻñ

´Æàêüºð² سñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ´Çáó»Ýá½Ý»ñ

ØáÉáñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ äáåáõÉÛ³ódzݻñ ØáÉáñ³ÏÝ»ñ

´³½Ù³µçÇç ûñ·³ÝǽÙÝ»ñ

سÏñáÙ³ñÙÇÝÝ»ñ

´çÇçÝ»ñ

ØáÉ»ÏáõÉÝ»ñ

ܳ˳µçç³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï (¸ÜÂ, èÜÂ, ëåÇï³Ïáõó)

²ïáÙÝ»ñ î³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, ýǽÇÏ³Ï³Ý í³Ïáï³

------------------------------------------ ? --------------------------------------------ÜÏ. 9 ¶ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ XX ¹³ñáõ٠ѳïϳå»ë ³é³ñϳݻñÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ (ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, ٻﳷ³É³ÏïÇϳ, ݳ˳µçç³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï, Ù³ñ¹-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ) Ýáñ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ïÇ»½»ñùÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ, Ýñ³ ¿áõÃÛ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý íñ³: ²Ûëå»ë, Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ÏáõáõÙÝ ¿: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¹³ áã û ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí, ³ÛÉ Ù³ï»ñdzÛÇ

78


ѳïáõÏ íÇ׳Ï: ²Û¹ íÇ׳ÏÇ Ù»ç §ÁÝÏÕÙí³Í »Ý¦ µáÉáñ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: ¸³ï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §·áñÍáõÝ (íÇñïáõ³É) Ù³ëÝÇÏÝ»ñǦ ³é³ç³óÙ³Ý ¨ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý Ñ»ï: §¶áñÍáõÝ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ¦ ϳñÍ»ë ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ (åñáïáÝ, Ý»ÛïñáÝ, Ù»½áÝ ¨ ³ÛÉÝ) ÛáõñûñÇÝ³Ï Ý»ñáõÅ ÉÇÝ»Ý, Ýñ³Ýó §í³ÏáõáõÙ³ÛÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ¦, Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ÍÝí»Éáõ, µ³Ûó ã»Ý ÍÝíáõÙ, áñáÝù ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¨ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ »Ý£ àñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ¹áõñë ·³É í³ÏáõáõÙÇó ¨ í»ñ³Íí»É §µÝ³Ï³Ýáݦ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ, áñáÝù ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ »Ý ÇñÝó ÍÝáÕ ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñÇó ¨ Ï³ñáÕ »Ý ÷á˳½¹»É Ýñ³ Ñ»ï: àõñÇß ÇÙ³ëïáí, ϳñÍ»ë §áãÝãÇó ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý¦: ä³ñ½í»É ¿, áñ ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ÏáõáõÙÁ §Ñ³ÝϳñͳÏǦ (ÃéÇãù³Ó¨) ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ï³éáõóí»É, ÙÇ µ³Ý, áñÁ ýǽÇϳÛáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ ý³½³ÛÇÝ ÃéÇãù: ²ÛëåÇëÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »ñ¨³Ï³Û»É îÇ»½»ñùÇ ³é³ç³óáõÙÁ å³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ï¨³Ýùáí, áñÁ ϳåí³Í ¿ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï` í³ÏáõáõÙÇ ý³½³ÛÇÝ ³ÝóáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï¨³Ýùáí, ÇëÏ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ (³ïáÙÝ»ñ) ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙù »Ý: î³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ, ³ïáÙÇ ÙÇçáõÏÝ»ñÁ ¨ ÇáÝÝ»ñÁ (¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã³Õ³ÝÃÇó ¿É»ÏïñáÝ Ïáñóñ³Í ³ïáÙÝ»ñÁ) ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ Ýáñ íÇ׳Ï, áñ ÏáãíáõÙ ¿ åɳ½Ù³: äɳ½Ù³ÛÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, áñáÝù §Ó·í³Í¦ »Ý ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ·ñ³íÇï³óÇáÝ ¹³ßï»ñáí, ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ýáñ ٳϳñ¹³Ï` ³ëïÕ»ñÁ: ¸ñ³Ýó Áݹ»ñùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ é»³Ïódzݻñ, áñáÝó ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåáõÙ ¨, áñå»ë ³ñ¹ÛáõÝù` ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ×³é³·³ÛÃáõÙ: γñ¨áñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ¨° »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, ¨° Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í »Ý ïÇ»½»ñùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝå»ë áñ, ïÇ»½»ñùÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ý ¿ ¨° »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Í³·Ù³Ý, ¨° µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù³ñ¹áõ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: سñ¹áõ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ˳ãíáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »ñÏáõ ׳ݳå³ñÑ. ÙÇ ÏáÕÙÇó ³Ýϻݹ³Ý ¨ ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³ñÑ»ëï³Ï³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ½áõï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³·áñÍíáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÇë ¹³÷Ý»åë³ÏÝ ¿ Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ£

79


سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ` áñå»ë Ù³ï»ñdzÛÇ íÇÃ˳ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ïáõÏ ÷áõÉ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý, ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ýáñ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ÑÇÙݳѳñó»ñ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ, ÁݹѳÝáõñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÙ³ëï áõÝÇ ¨ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: سï»ñdzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ (Ý»ñ³éÛ³É Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý) ÷áËϳåí³ÍáõÃÛ³Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳÛÇ` áñå»ë ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ÁÙµéÝáõÙÁ, Ýáñ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ³ß˳ñÑÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ íñ³: ²ÛÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏáñ»Ý ѳϳë³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ: îíÛ³É ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ »ñϳÏÇ£ ØÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÁݹѳïáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` áñ³Ï³å»ë ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñ³Ýç³ïí³Í Çñ»ñÇ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ, ѳٳϳñ·»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¹³ ï³ñµ»ñ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³·»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ »Ýóϳñ·í³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ¿, áñï»Õ å³ñ½»ñÁ Ý»ñ³éí³Í »Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ѳٳϳñ·»ñÇ Ù»ç, ¨, ÙdzųٳݳÏ, Ù»ÏÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳݷáõÙ ÙÛáõëÇÝ£ Àëï ųٳݳϳÏÇó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, µ³½Ù³½³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÛÇ ß³ñÅáõÙÁ: Þ²ðÄàôØ Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÝáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ϳéáõóí³Íù³ÛÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ý»ñùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ùÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ` ó³Ýϳó³Í ï³ñ³Ýç³ïí³Í ³é³ñϳÛÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ïíÛ³É ·áÛáõÃÛ³Ý (³é³ñϳÛÇ, ѳٳϳñ·Ç) ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý Ï³ï»·áñdzÛÇ Ù»ç: îíÛ³É ÁÙµéÝÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ñÅáõÙÁ Ý»ñѳïáõÏ ¿ Ù³ï»ñdzÛÇÝ: ²ÛÝ ÝáõÛÝå»ë µ³ó³ñÓ³Ï ¿, ÇÝãå»ë µ³ó³ñÓ³Ï ¿ Ù³ï»ñdzÝ: гݷÇëïÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý ³ÛÝ íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ áñ³ÏÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ѳݷÇëïÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿£ Þ³ñÅáõÙÁ, áñå»ë µ³ó³ñÓ³Ï »ñ¨áõÛÃ, Ù³ï»ñdzÛÇ ³Ýϳåï»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: êáõÛÝ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¹ÇåáõÏ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ ê. â»Û½Á ³ë»Éáí, û §ºñµ ݳÛáõÙ »Ù Ù³ñ·³·»ïÝáõÙ ³ñ³ÍáÕ ÏáíÇÝ, ³ÛÝ ÇÝÓ áã û Ïáí ¿ »ñ¨áõÙ, ³ÛÉ ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÇ Ï³ï³ÕÇ å³ñ¦:

80


ä³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ß³ñÅÙ³Ý »ñÏáõ ïÇå: ²é³çÇÝÁ ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÝ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ áñ³ÏÝ»ñÁ: Þ³ñÅÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ¹»åùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³é³ñϳÛÇ áñ³Ï³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ³ÝóáõÙ ÙÇ íÇ׳ÏÇó ÙÛáõëÇÝ: ²ÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ýáñ áñ³Ï³Ï³Ý íÇ×³Ï Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Íù, áñå»ë ݳËáñ¹ ѳٳϳñ·»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙ, ÏáãíáõÙ ¿ ½³ñ·³óáõÙ: γ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñÏáõ ï³ñ³ï»ë³Ï, Ù»ÏÁ, »ñµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áñ³ÏÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåáõÙ Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý ÝáõÛÝ ï»ë³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ (ûñÇݳÏ` ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñÁ Ï»ÝëáÉáñïáõÙ) ¨, »ñÏñáñ¹, »ñµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áñ³Ï³Ï³Ý ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóáõÙ (ûñÇݳÏ` ³ÝóáõÙÁ ³Ýϻݹ³ÝÇó ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý): ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ß³ñÅÙ³Ý Ó¨»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ï³ñµ»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ£ ¸»é¨ë XIX ¹³ñáõÙ ü. ¾Ý·»ÉëÁ, ÑÇÙÝí»Éáí Çñ ųٳݳÏÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³, Áëï µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÇ ï³ñ³Ýç³ï»É ¿ ß³ñÅÙ³Ý ÑÇÝ· Ó¨»ñ. ٻ˳ÝÇϳϳÝ, ýǽÇϳϳÝ, ùÇÙdzϳÝ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ëáódzɳϳÝ: îíÛ³É ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ³ñí³Í ¿ ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Áëï áñáÝó Ù³ï»ñdzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï å»ïù ¿ áõݻݳ ß³ñÅÙ³Ý Çñ Ó¨Á: ¶»Ý»ïÇÏáñ»Ý ϳåí³Í ÉÇÝ»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï` ß³ñÅÙ³Ý Ó¨»ñÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ »Ý ¨ ã»Ý ѳݷáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ: Àëï áñáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ Ó¨ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳËáñ¹Á£ úñÇݳÏ, ß³ñÅÙ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý Ó¨Á Ý»ñ³éáõÙ ¿ ٻ˳ÝÇϳϳÝÇݪ ÙݳÉáí ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ùÇÙdzϳÝÁª ýǽÇϳϳÝÇÝ ¨ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϣ ¶ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ XX ¹³ñáõ٠ѳݷ»óñ»É ¿ ß³ñÅÙ³Ý ¨ Ýñ³ Ó¨»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÇ áñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ ÁÙµÝáõÙÝ»ñÇ: سëݳíáñ³µ³ñ ѳÛïݳ·áñÍí»É »Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ýáñ Ó¨»ñ (ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»·³³ß˳ñÑÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁª ٻﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙÁ, ·³É³ÏïÇϳݻñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ), ¿³å»ë ÷áËí»É ¿ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ, ѳÛïݳµ»ñí»É ¿, áñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåÙ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ áã û Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µÝáõó·ñáÕ ß³ñÅáõÙ ¿, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ýϳñ³·ñáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ¸ñ³

81


ѳٳñ ¿É Ý»ñϳÛáõÙë ß³ñÅÙ³Ý Ó¨»ñÝ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ ¹³ë³Ï³ñ·»É Áëï ¹ñë¨áñÙ³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ µáÉáñ ѳÛïÝÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý Ù³ëßﳵݻñáõÙ ¨ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ. 1)ï³ñ³Í³Ï³Ý ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ` ³ïáÙÝ»ñÇ, ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ, Ù³ÏñáëÏáåÇÏ ¨ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ, ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¨ ·ñ³íÇï³óÇáÝ ³ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ (³ÝѻﳷÇÍ), ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ, 2)¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, 3)·ñ³íÇï³óÇáÝ ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÁ (Ó·áÕáõÃÛáõÝÁ): ²ÛÝáõÑ»ï¨ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ÛÝ Ó¨»ñÁ, áñáÝù ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ áñáß³ÏÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ` ³Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛ³Ý, ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ˳ËïíáõÙ »Ý ß³ñÅÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ (µ³ñÓñ Ó¨»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ó³ÍñÇÝ ãѳݷ»ÉÁ) ¨ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ ÙÇç¨ ûñ·³Ý³Ï³Ý ϳåÁ, ³Û¹ µáÉáñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³Õ³í³ÕÙ³ÝÁ£ ²Û¹å»ë »Õ³í Ù»ñ ¹³ñÇ 40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÈÇë»ÝÏáÝ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñáí, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÙÁ ѳϳ¹ñ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ýǽÇϳùÇÙÇ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ, ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý áõé׳óÝ»Éáí ß³ñÅÙ³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý  ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ³ñ·»É»ó ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÁ áã ÙdzÛÝ Ù»Í íݳë ѳëóñ»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɨ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³í ݳ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ سï»ñdzÛÇ ß³ñÅÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÇ Ñ»ï³½áïáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëï»ÕÍ»Éáõ ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ îÇ»½»ñùáõÙ£ Þ³ñÅÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ Ó¨Ç Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ ϳåí³Í ¿ îÇ»½»ñùǪ áñå»ë ³ÙµáÕçÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï£ úñÇݳÏ, Ø»Í ä³ÛÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, 20 ÙÇÉdzñ¹ ï³ñÇ ³é³ç ãϳñ áã ÙáÉ»ÏáõÉ, áã ³ïáÙ, ¨, ѻ勉µ³ñª ¹ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ß³ñÅÙ³Ý Ó¨»ñ£ Þ³ñÅÙ³Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý ¨ ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ-ýǽÇÏ³Ï³Ý Ó¨»ñÁ ͳ·»É »Ý îÇ»½»ñùÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉáõÙ£ ÖÇßï ÝáõÛÝ Ó¨áí ¿É, îÇ»½»ñùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝ ÷áõÉáõÙ, »ñµ Ó¨³íáñí»óÇÝ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÁ, ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, »ñµ ³é³ç³ó³Ý µ³ñ¹ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñǪ ÏÛ³ÝùÇ ÏñáÕÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ß³ñÅÙ³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý Ó¨Ç Í³·Ù³Ý ѳٳñ£

82


²Û¹ ÇÙ³ëïáí ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏíÇ áã û áñå»ë ÙáÉ»ÏáõɳÛÇÝ, ³ÛÉ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ: ²ÛÝ Í³·áõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ø»ï³·³É³ÏïÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉáõÙ` ËÇëï áñáß³ÏÇ ¨ Ý»Õ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ³ÝóÝ»Éáí µ³ñ»÷áËÙ³Ý »ñϳñ ÷áõÉ, ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ó³í §Íݻɦ ëáódzɳå»ë ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ù³ï»ñdz, áñÇó Ñ»ïá ß³ñÅÙ³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý  ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³ç³ó³í ëáódzɳϳÝÁ: îÇ»½»ñùáõÙ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ÙÇç³Ï³ÛùÁ ³í»ÉÇ Ý»Õ ¿, ù³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ: ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý îÇ»½»ñùÁ, ³ÛÝ ³ß˳ñÑÁ, áõñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù, ѳí³Ý³µ³ñ Ñݳñ³íáñ ³ß˳ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ³ñ¹»Ý ¹ñí³Í »Ý ß³ñÅÙ³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ Ó¨»ñÇ Í³í³ÉÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Î³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ (ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÝÝ»ñ), áñáÝù ϳÝËáñáßáõÙ »Ý Ó·áÕáõÃÛ³Ý, ¿É»Ïïñ³Ù³·Ý»ïǽÙÇ, áõÅ»Õ ¨ ÃáõÛÉ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ϳé³í³ñáõÙ »Ý ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ µ³ñ¹ Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÁ: ²é³ÛÅÙ ³Û¹ ѳëï³ïáõÝÝ»ñÁ ³ÝÏ³Ë »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÏѳÛïݳµ»ñíÇ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ Ï³åÁ ¨ ϹÇï³ñÏíÇ áñå»ë ѳٳϳñ·: гٻݳÛÝ ¹»åë, ѳÛïÝÇ ¿, áñ ѳëï³ïáõÝÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³ÛÝ ³é³ñϳݻñÇ µÝáõÛÃÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É îÇ»½»ñùÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: úñÇݳÏ, ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÝÁ, ³ëå»ë Ïáãí³Í, §Ýáõñµ ϳéáõóí³ÍùÇ Ñ³ëï³ïáõÝÁ¦ ³Ýã³÷ Ù»ÍáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ãí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ 1/137 ¿: ºÃ» ³Û¹ ³ñÅ»ùÁ ³ÛÉ ÉÇÝ»ñ (³í»É ϳ٠å³Ï³ë), ¿É»ÏïñáÝÝ»ñÁ ³ïáÙÇ ÙÇçáõÏÇ ßáõñçÁ óճÝà ã¿ÇÝ Ï³½ÙÇ: ¸ñ³Ýù ϳ٠ÏÁÝÏÝ»ÇÝ ÙÇçáõÏÇ íñ³ ¨ ÏÙdzÓáõÉí»ÇÝ åñáïáÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳ½Ù»Éáí Ý»ÛïñáÝÝ»ñ, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ÇÝ å³Ñå³ÝíÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã³Õ³ÝÃÇ íñ³: ÜáõÛÝ Ó¨áí ¿É, »Ã» áõÅ»Õ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáÕ Ñ³ëï³ïáõÝÁ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µ³ñÇáݳÛÇÝ ÉÇóùÁ, ѳÛïÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó ÷áùñ ÉÇÝ»ñ, ³å³ åñáïáÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ϳ½Ùí³Í »Ý ³ïáÙÇ ÙÇçáõÏÝ»ñÁ, ß³ï ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ Ïù³Ûù³Ûí»ÇÝ: àõñ»ÙÝ ã¿ñ ÉÇÝÇ ¨ ³ïáÙÇ ÙÇçáõÏÁ, ¨, ѻ勉µ³ñ, Çñ»Ýù ÇëÏ` ³ïáÙÝ»ñÁ, µ³ñ¹ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÁ ¨ Ù³ñ¹Á: ä³ñ½íáõÙ ¿. µáÉáñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, áñ ëϽµáõÝùáñ»Ý ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ù»ñ îÇ»½»ñùáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

83


ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ: àõñÇß Ëáëùáí, ϳñÍ»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ ûñÇݳã³÷áñ»Ý ¹ñí³Í ¿ ïÇ»½»ñùÇ ÑÇÙùáõÙ£ ijٳݳϳÏÇó ïÇ»½»ñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍáõÙ ¿ ݳ¨ Ù³ñ¹³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ, Áëï áñÇ ³ß˳ñÑÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ ³ÛÝå»ë, áñ Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ áñå»ë Ù³ï»ñdzÛÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý ûñÇݳã³÷ ³ñ¹ÛáõÝù: ê³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñ »Ý ¨ ³ÛÉ ³ß˳ñÑÝ»ñ` ÑÇÙݳñ³ñ ѳëï³ïáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ ³ñÅ»ùÝ»ñáí: ijٳݳϳÏÇó ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳñáõÙ ¨ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Õù³ïÇÏ ¿, ¹³ï³ñÏ, ¨ áõñ ³éϳ »Ý Ù³ï»ñdzÛÇ ß³ñÅÙ³Ý ÙdzÛÝ å³ñ½³·áõÛÝ Ó¨»ñÁ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí Ù³ñ¹Ý áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ï»ñdzÛÇ ³ÛÝåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Íù ¿ ¨ ß³ñÅÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ó¨, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ îÇ»½»ñùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí, áÕç ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ áñ³ÏÝ»ñáí, ïÇ»½»ñùÇ ÑÇÙݳñ³ñ µÝáõó·Í»ñáí: ²ÛëåÇëáí, ß³ñÅÙ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ó¨Á ïÇ»½»ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿: ºí ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ, ù³Ý »ñµ¨Çó», Ù³ñ¹Á ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ½·³É áñå»ë ïÇ»½»ñùÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ï³ññ, µÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó: î²ð²ÌàôÂÚàôÜ ºì IJزܲΠسï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ÁÝϳɻÉáõ ³é³ñϳݻñÁ ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÇ ÏáÕùÇÝ, µÝáõó·ñ»Éáõ ïíÛ³É ³é³ñϳÝ, áñå»ë ï³ññ»ñÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï §÷³Ã»Ã³íáñáõÙ¦, ѳí³ùí³ÍáõÃÛáõÝ, áñáß³ÏÇ ÏáÝýÇ·áõñ³ódz: ØÛáõë ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç ï»Õ ¨ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ë³Ñٳݻ½ñ áõݻݳÉÁ ÙdzíáñíáõÙ ¿ ï³ñ³Ó·áõÃÛáõÝ ï»ñÙÇÝÇ Ù»ç, áñÁ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ï³ï»·áñdzÛÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ µÝáõó·ÇÍÝ ¿: Àëï áñáõÙ, »Ã» í»ñ³Ý³Ýù ÏáÝÏñ»ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³Û¹ µÝáõó·ÇÍÁ §Ïïñ»Ýù¦ ³é³ñϳݻñÇó, Ïëï³Ý³Ýù ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ` áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ ¿³å»ë ϳåí³Í ¿ Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÝáõÃÛ³Ý, ï³ñµ»ñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²é³Ýó µ³ñ¹ ϳéáõóí³ÍùÇ, Ù³ë»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ Ï³å»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý, ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ µ³Õϳó³Í ¿ ϳéáõóí³Íù³ÛÝáñ»Ý ï³ñ³Ýç³ïí³Í ³é³ñϳݻñÇó: ²é³ñϳݻñÇ ß³ñÅáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ ͳí³ÉíáõÙ ¿ ÷áõÉ»ñáí, áñáÝóáõÙ ³éϳ »Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ áñ³Ï³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñ: ²Û¹ ÷áõÉ»ñÇ Ñ»ñó÷áËáõÙÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÏñÏÝáÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇ ÷áõÉÁ ѳëÝáõÙ ¿ ѳٻٳﳵ³ñ ³ñ³·, ÙÛáõëÁ` ¹³Ý¹³Õ: ¶áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝ ï»ñÙÇÝáí:

84


î³ñµ»ñ ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ¿ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ã³÷áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Í³í³ÉÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, éÇÃÙÁ ¨ ï»ÙåÁ: ºÃ» ³Û¹ µÝáõó·Í»ñÁ í»ñ³ó³ñÏ»Ýù ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ¨ ¹Çï³ñÏ»Ýù ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` áñå»ë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³Ûï³ÝÇß»ñ, Ïëï³Ý³Ýù ųٳݳÏÇ` áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝÇ Ù³ëÇÝ ÁÙµéÝáõÙÁ: Þ³ñÅáõÙÇó ¹áõñë ųٳݳÏÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: àñå»ë½Ç ųٳݳÏÁ ѳßí³ñÏíÇ, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù ÏñÏÝíáÕ ³ÛÝåÇëÇ óáõó³ÝÙáõß (¿ï³ÉáÝ), áñÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñáõÙ »Ýù áã å³ñµ»ñ³Ï³Ý, ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ: ÜáõÛÝÁ` ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ²ÛëåÇëáí ÍÝíáõÙ »Ý Ù»ïñÁ, ųÙÁ, ûñÁ, ï³ñÇÝ, ÏÇÉáÙ»ïñÁ ¨ ³ÛÉÝ: î³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ Ù³ï»ñdzÛÇ Ï»óáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÝ »Ý: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ Ñ³ÙÁݹ³Ýáõñ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ: î³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÇßË»É »Ý »ñÏáõ ï»ë³Ï»ï. 1)ëáõµëï³ÝóÇ³É (¿áõûݳϳÝ) ¨ 2)é»ÉÛ³óÇáÝ (ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý): ¾áõÃ»Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ ¿áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ÝÏ³Ë Ù³ï»ñdzÛÇó (¸»ÙáÏñÇï»ë, ÜÛáõïáÝ): гñ³µ»ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ (ûñÇÝ³Ï ¶. ì. Ȼ۵ÝÇóÁ) åݹáõÙ »Ý, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ ³é³ñϳݻñÇ ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ïáõÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ¨ Ýñ³ÝóÇó ³ÝÏ³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ¿ ѳëï³ïáõ٠ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³å³óáõÛóÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿: ²Ûëå»ë, 1905 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ÏáÕÙÇó ѳïáõÏ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÇó ³é³ç ýǽÇϳÛáõÙ ÇßËáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ »Ã» ѳßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å ß³ñÅíáõÙ »Ý ѳí³ë³ñ³ã³÷ ¨ áõÕÕ³·ÇÍ, ³å³ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ÙÇç³Ï³Ûù»ñÁ ã»Ý ÷áËíáõÙ: ¾ÛÝßï»ÛÝÁ ³å³óáõó»ó, áñ ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³ÝÁ Ùáï ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ѳßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ß³ñÅÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ³ñ³·áõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Í³Ï³Ý ÙÇç³Ï³Ûù»ñÁ Ïñ׳ïíáõÙ, ÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝÁ` ÁݹɳÛÝíáõÙ »Ý: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëï³ïí»ó, áñ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-ųٳݳÏ, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³é³ÝÓÇÝ

85


ųٳݳÏÁ ³Û¹ ÁݹѳÝáõñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ åñáÛ»ÏódzݻñÝ »Ý, áñÇÝ Áëï Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý µÝáõÛÃÇ, »ñÏ×»Õù»É ¿ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝųٳݳÏÁ: ¸³ ³å³óáõóíáõÙ ¿ ݳ¨ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ í»ñÉáõÍ»Éáí: Æñáù, áñ¨¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ýϳñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñ ã¿ áñáᯐ Ýñ³ ϳï³ñÙ³Ý ï»ÕÁ, ϳñ¨áñ ¿ Ýᯐ ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ, »ñµ ³Û¹ µ³ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É: Àëï áñáõÙ` ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ »Ý (÷áËÉñ³óÝáõÙ »Ý) Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ. »Ã», ûñÇݳÏ, Ïñ׳ïí»É ¿ ï³ñ³Í³Ï³Ý ÙÇç³Ï³ÛùÁ, ÝáõÛÝ ã³÷áí ³í»É³ó»É ¿ ųٳÝϳÛÇÝÁ ¨ ѳϳé³ÏÁ: ²Û¹ ÷³ëïÁ ϳñ»ÉÇ ¿ óáõÛó ï³É ë˻ٳÛÇ íñ³ (ï»°ë ÝÏ.10), áñï»Õ å³ñ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ñóí³Í ¿ ÙÇ Ïááñ¹ÇݳïÁ:

t

t° ∆t° x2,t2

∆t x1,t1 0

∆x ÜÏ. 10

x

∆x° x°

¶Í³·ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ѳßí³ñÏÙ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ∆x-Á ¨ ∆t-Ý ÷á÷áËíáõÙ »Ý, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ·áõÙ³ñÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË (ÇÝí³ñdzÝï): سûٳïÇÏáñ»Ý ¹³ ·ñíáõÙ ¿ ³Ûëå»ë.

86


∆x+∆t=∆x°+∆t°=const: ²ÛëåÇëáí, ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ï»ëáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ áñå»ë Ù³ï»ñdzÛÇ Ï»óáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³åÁ: ØdzųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ ÙÇç³Ï³Ûù»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý Ù³ñÙÝÇ ß³ñÅÙ³Ý µÝáõÛÃÇó, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ áñáßíáõÙ »Ý ß³ñÅíáÕ Ù³ï»ñdzÛÇ íÇ׳ÏÝ»ñáí: Üñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, ÇÝãåÇëÇÝ ß³ñÅíáÕ Ù³ï»ñÇ³Ý ¿: гñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ѳݹÇë³ó³í 1916Ã. ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ÏáÕÙÇó ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: îíÛ³É ï»ëáõÃÛ³Ùµ ³å³óáõóíáõÙ ¿, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-ųٳݳÏÇ »ñÏñ³ã³÷áõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ Ó·áÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïÇ µÝáõÛÃáí, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ó·áÕáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ¹Çñùáí: Ò·íáÕ Ù»Í ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý §ÍéáõÙ¦ ¨ ųٳݳÏÇ ¹³Ý¹³ÕáõÙ: ²Ûëï»Õ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳÏÁ, Ù³ï»ñÇ³Ý ¨ ß³ñÅáõÙÁ ûñ·³Ý³å»ë ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: î³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ Ù»ñ ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇßï áõÝ»Ý ãáñë ã³÷áõÙ` »ñ»ùÁ µÝáõó·ñáõÙ »Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÏÁ` ųٳݳÏÁ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó»É ¿, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý »é³ã³÷áõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ Ù³ñÙÝÇó µ³Õϳó³Í ϳÛáõÝ Ï³å³Ïóí³Í ѳٳϳñ·»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ ¿: ºñ»ùÇó ³í»É ã³÷áõÙ áõÝ»óáÕ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³ÝÑݳñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ã¿ñ ÉÇÝÇ ÷³Ï áõÕ»Íñáí ÙáÉáñ³Ï ¨ ã¿ÇÝ ³é³ç³Ý³ ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: лﳷ³ÛáõÙ ³Ûë Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó ݳ¨ ³ïáÙÝ»ñÇ áõ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ íñ³: ²ÛëÇÝùÝ` å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇϳÛáõÙ Ù³ï»ñdzÛÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-ųٳݳÏÇ ÑÇÙݳñ³ñ µÝáõó·Í»ñÇó Ù»ÏÇÝ` ù³é³ã³÷áõÃÛ³ÝÁ (3+1): îÇ»½»ñùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ϳ ï³ë ã³÷³ÝÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ųٳݳÏ, áñÇó ÙdzÛÝ ãáñë ã³÷áõÙÝ ¿ Ó»éù µ»ñ»É Ù³ÏñáëÏáåÇÏ -23

ϳñ·³íÇ׳Ï, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ å³Ñå³Ýí³Í »Ý ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ 10 ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É` ÙdzÛÝ Ý»ñó÷³Ýó»Éáí ³Û¹ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ Ù»Ýù ϵ³Ëí»Ýù ëϽµáõÝùáñ»Ý áõñÇß ³ß˳ñÑÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ Ù³ï»ñdzÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, µ³óÇ Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇó ÍÝáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí áõñÇß ³ß˳ñÑÝ»ñ, áñáÝù µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ³ÛÉ ã³÷áõÙÝ»ñáí: ²Û¹ ³ß˳ñÑÝ»ñáõÙ ëϽµáõÝùáñ»Ý ϳñáÕ »Ý µ³ó³Ï³Û»É Ù³ï»ñdzÛÇ` Ù»½ 87


ѳÛïÝÇ Ó¨»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ¿` ͳ·áõÙ »Ý Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇÝ ³ÝѳÛï ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ: سï»ñdzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý ÛáõñáíÇ Ù»Ïݳµ³Ý»É ݳ¨ ³ß˳ñÑÇ ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝÁ: î³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ Ù»ç Ù³ï»ñdzÛÇ ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ áã û ½áõï ù³Ý³Ï³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³¨ áñ³Ï³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ²ÛëÇÝùÝ` Ù³ï»ñdzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Ëí»É ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ áñ³Ï³å»ë ï³ñµ»ñ ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï: ijٳݳϳÏÇó ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ Ø»Í îÇ»½»ñùÁ µ³Õϳó³Í ¿ Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ ÝÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ñÑÝ»ñÇó£ ²Û¹ ³ß˳ñÑÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ` ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÛÉ Ó¨»ñ£ ÆëÏ Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ Í³·áõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ù»ñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ µÝáõó·ñ³Ï³Ý ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ£ ²ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ųٳݳÏÁ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ß³ñÅíáÕ Ù³ï»ñdzÛÇ Ñ»ï, »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Ù³ï»ñdzÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ß³ñÅÙ³Ý Ýáñ Ó¨»ñÇ ³é³ç³óáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏǪ áñ³Ï³å»ë ѳïáõÏ Ó¨»ñÇ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ùµ£ ÜÛáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÁª ³Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñáí£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ³Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ¨° Ù»·³-, ¨° ÙÇÏñá-, ¨° Ù³Ïñá³ß˳ñÑÝ»ñáõÙ£ سÏñá³ß˳ñÑÇ ï»Õ³Ûݳóí³Í ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ųٳݳÏÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ¿íÏÉÇ¹Û³Ý »ñÏñ³ã³÷áõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ Ø»ï³·³É³ÏïÇϳÛÇ Ù³ëßﳵݻñáõÙ ¿³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ëÏëáõÙ Ë³Õ³É Ó·íáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý-ųٳݳÏÇ ÏáñáõÃÛáõÝÁ (ß»ÕáõÙÁ ¿íÏÉǹ۳ÝÇó): ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ïáñ³óí³ÍáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝáõÙ ÝÛáõÃÇ ¨ ¹³ßïÇ ÙÇçÇÝ -29

3

ËïáõÃÛáõÝÇó: ºÃ» ³Û¹ ËïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ ÏñÇïÇϳϳÝÇó (10 ·/ëÙ ), ³å³ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ÷³Ï, ÇëÏ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ïáõݻݳ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ï»ï»ñ, áñï»Õ ػﳷ³É³ÏïÇÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ë»ÕÙí»É ÙÇÝ㨠·»ñËÇï ³ëïÇ׳Ý, »ñµ Ýñ³ ã³÷»ñÁ ³ñï³ùÇÝ ¹Çïáñ¹Ç ѳٳñ ¹³éÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇó ÷áùñ: ijٳݳϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÝÙ³Ý Ï»ï»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ػﳷ³É³ÏïÇÏ³Ý µ³µ³ËáõÙ ¿` ÁݹɳÛÝáõÙÇó ³ÝóÝ»Éáí ë»ÕÙÙ³Ý: ÆëÏ »Ã» ËïáõÃÛáõÝÁ ÏñÇïÇϳϳÝÇó ÷áùñ ¿, ³å³ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ïáñ³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ 88


ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ áã ÷³Ï îÇ»½»ñùÇÝ, áñÝ áõÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ù»Ï Ñ³ïáõÏ Ï»ï, ³ÛÝåÇëÇÝ, áõñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø»Í ä³ÛÃÛáõÝÁ, ¨ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÁݹɳÛÝáõÙ: ػﳷ³É³ÏïÇϳÛÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁ Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ûáõñ³ï»ë³Ï ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶³É³ÏïÇϳݻñÇ` ÙÇÙÛ³ÝóÇó Ñ»é³Ý³ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó, ¹ñ³Ýó ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳÝáõÙ »Ý: ÈáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³ÝÁ Ùáï ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÅ³Ù³Ý³Ï ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó, »ñµ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ ³é³ÝÓÇÝ »Ý ÁÝϳÉíáõÙ: гÛïÝÇ ¿, áñ ػﳷ³É³ÏïÇÏ³Ï³Ý ÑáñǽáÝáõÙ, »ñµ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ Ùáï³íáñ³å»ë ѳí³ë³ñ ¿ ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³ÝÁ, ųٳݳÏÁ ϳñÍ»ë ϳݷ ¿ ³éÝáõÙ: ´³Ûó ÑáñǽáÝÝ ÇÝùÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿: ºÃ» ¹Çïáñ¹ÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ÑáñǽáÝÇ íñ³ ϳݷݳÍ, Ýñ³ ѳٻٳï Ù»ñ ºñÏÇñÁ ÝáõÛÝå»ë ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ Ñ»é³ÝáõÙ, ѻ勉µ³ñ Ù»½ Ùáï ÝáõÛÝå»ë ųٳݳÏÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ë³ÕÙݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ Ù»ñ ػﳷ³É³ÏïÇÏ³Ý ÙÇÏñá³é³ñϳÛÇ ÝÙ³Ý ¿ »Õ»É ¨ µÝáõó·ñí»É ¿ ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñáõÙ: Àëï -33

-43

ýǽÇϳÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó í³ñϳÍÝ»ñÇ, 10 ëÙ-Çó ÙÇÝ㨠10 íñÏ ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ųٳݳÏÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ¹ÇëÏñ»ï, ¨ ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ µ³Å³ÝáõÙÁ Ù³ë»ñÇ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÑݳñ:

λÝë³µ³Ý³Ï³Ý

¨

ëáódzɳϳÝ

ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-ųٳݳϣ

λݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ ÍÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Ñ³ïáõÏ ïÇå: λݹ³ÝÇ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ³ïáÙÝ»ñÇ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñáõÙ §Ó³Ë¦ ¨ §³ç¦ ÏáÕÙ»ñÇ ³ëÇÙ»ïñdzÛáí: úñ·³ÝÝ»ñÇ, Ù³ñÙÝÇ Ù³ë»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ ¨° ëÇÙ»ïñdzÝ, ¨° ³ëÇÙ»ïñdzÝ: ¸³ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ³ÏïÇí-ѳñÙ³ñíáÕ³Ï³Ý Ñ³Ï³½¹áõÙÝ»ñÁ, ß³ñÅÙ³Ý ¨ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ·áÛ³ï¨Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ì. Æ. ì»ñݳ¹ëÏÇÝ ³é³ç ¿ ù³ß»É ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, Áëï áñÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ §ëáíáñ³Ï³ÝǦ ѳٻٳï áõÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àëï ³Û¹ í³ñϳÍÇ, Ï»ÝëáÉáñïÁ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ áã ¿íÏÉÇ¹Û³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³Ýûñ·³Ý³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¿íÏÉÇ¹Û³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ ÏáÙåá½Çódz ¿:

89


²é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ¨ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ųٳݳÏÁ: úñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñíáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ÇÝã ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ »Ý Ó¨³íáñíáõÙ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ³Û¹ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ųٳóáõÛóÝ»ñ »Ý: ÜÙ³Ý Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ §ãËÏãËÏáóÁ¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ñó÷áËÙ³Ý, ï³ñí³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ, ·Çß»ñí³ ¨ ó»ñ»Ïí³ Ñ»ï ϳåí³Í` ûñ·³ÝǽÙÇ Ý»ñëáõÙ ßÕóݻñÇ ¨ 黳ÏódzݻñÇ ÙdzóáõÙ ¨ ³Ýç³ïáõÙ: ÜÙ³Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý é»³ÏódzݻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳÝËáñáßáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ áñáß³ÏÇ íÇ׳ÏÝ»ñÇ ·³ÉáõëïÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` §³åñ»É ¨ Ù³ù³é»É¦ ³å³·³ Ñݳñ³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ Ý»ñùÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç ³ñï³ùÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ ϳñÍ»ë ë»ÕíÙáõÙ ¿, ¨, ³ÛÝáõÑ»ï¨, ³ÏïÇíáñ»Ý ÷á˳ÝóíáõÙ ³å³·³ÛÇÝ: úñ·³ÝǽÙÁ ϳñÍ»ë ³é³ç ¿ ³ÝóÝáõ٠ųٳݳÏÇó: سÙÉ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ Ý»ñùÇÝ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Ù»ç` ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÁ ³åñáõÙ ¿ Ý»ñϳÛáí ¨ ³å³·³Ûáí ÙdzųٳݳÏ: سï»ñdzÛÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Í³·áõÙÁ Ó¨³íáñ»ó Ýáñ, ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ñ³ïáõÏ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëï, áñÁ ÷áËíáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »Õ»É »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûëå»ë, ÑÇÝ ³é³ëå»ÉÝ»ñáõÙ Ñëï³Ïáñ»Ý ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»óáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñí³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÝ Ùݳó³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ·áñÍáõÙ »Ý ã³ñ ¨ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝѳÛï áõÅ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñ³ÛÇÝ Ù»Õù»ñÇ ³ß˳ñÑÁ, ¨ »ñÏݳÛÇÝ` §Ù³ùáõñ ¿áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ¦: ºñÏñ³ÛÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³ÝÓݳóíáõÙ ¿ÇÝ ëáõñµ í³Ûñ»ñÁ (§²ñ³ñ³ï¦ É»éÁ, Ø»ùù³Ý, êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ ¨ ³ÛÉÝ): êáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ` áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÁÙµéÙ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ ¨° ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, ¨° Ù³ñ¹áõÝ, ¨° Ù³ñ¹áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ²Û¹ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕçÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ýñ³ Ù³ë»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²Û¹ Ù³ë»ñÝ »Ý` §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃ۳ݦ Çñ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

90


³ß˳ñÑÁ: ²ÙµáÕçÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ¨ ÷á÷áËíáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ: àñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç: êáóÇ³É³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇß ¿: ²ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ å³ïٳϳÝáñ»Ý ÍÝíáÕ Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿: êáódzÉ-å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ÑáëáõÙ ¿ ³Ýѳí³ë³ñ³ã³÷: ²ÛÝ Ëï³óíáõÙ ¨ ³ñ³·³óíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇÝ ½áõ·ÁÝóó: Àëï áñáõÙ` ëáódzÉå³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ñ³·³óáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ³Ýѳí³ë³ñ³ã³÷ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: лճ÷áË³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³Ý ѳݷÇëï ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ: î³ñ³Ýç³ïíáõÙ ¿ ݳ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ, áñÁ áñáßíáõÙ ¿ ëáódzɳå»ë ¨ ³Ýѳï³Ï³Ýáñ»Ý Ý߳ݳϳÉÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáí: ²Ýѳï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÇÝùÝÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ-ųٳݳÏÇ µ³½Ù³µÝáõÛà ÇñáÕáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛó ¿:

91


¶ÉáõË 3 ¸Æ²ÈºÎîÆβ §¸Ç³É»ÏïÇϳ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ (ÑáõÝ. Dialektike techne- ËáñÑ»Éáõ, ½ñáõÛó í³ñ»Éáõ ³ñí»ëï) ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍí»É ¿ ï³ñµ»ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²ÛÝ ³é³ç³ó»É ¿ ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ, »ñµ ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»É ùÝݳñÏ»Éáõ, ѳÙá½»Éáõ, ÑÇÙݳíáñ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝë ϳñ¨áñ ¹»é ¿ñ ˳ÕáõÙ å»ï³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ£ ²ñ¹»Ý Ù.Ã.³. V ¹³ñáõÙ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ í³ñ»ÉÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ ¨ ѳïáõÏ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ£ ÖÇßï »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Ýñ³ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, ÙÇÙÛ³Ýó ѳñó»ñ ï³Éáí, Ó·ïáõÙ »Ý ÁÙµéÝ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ¨ ³å³óáõó»É ë»÷³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ£ ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ í³ñå»ïÁ êáÏñ³ï»ëÝ ¿, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Ùß³Ï»É ¿ µ³Ý³í»×Ç ÁÝóóùáõÙ ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ÑݳñùÝ»ñÁ£ î³ñµ»ñ Ùïù»ñÇ µ³ËÙ³Ý ¨ ѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý ÙÇçáóáí êáÏñ³ï»ëÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ µ³ó³ïñ»É ³ÛÝåÇëÇ ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ£ êáÏñ³ï»ëÇ ³ß³Ï»ñï äɳïáÝÁ, ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáí Çñ áõëáõóãÇ ÷áñÓÁ, ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó áñå»ë í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹, áñå»ë ÙïùÇ ÏáÝÏñ»ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ñÅáõÙ ¹»åÇ ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝ£ ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÁ êáÏñ³ï»ëÁ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ Ù³¿íïÇϳ (ÑáõÝ. Maieutike-ٳݳϵ³ñÓ³Ï³Ý ³ñí»ëï), »Ýó¹ñ»Éáí, áñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ û·ÝáõÙ ¿ ÝáñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ£ ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ »ñµ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ¿íñÇëïÇÏ³Ï³Ý (ÑáõÝ. Heurisko-ѳÛïݳµ»ñáõÙ »Ù)£ ØÇçݳ¹³ñáõÙ µ³Ý³í»×Ç ³ñí»ëïÁ áñå»ë ¹Ç³É»ÏïÇϳ ½³ñ·³óñ»É ¿ äÛ»ñ ²µ»ÉÛ³ñÁ£ Æñ §²Ûá ¨ á㦠·ÇñùÁ ݳ ϳ½Ù»É ¿ñ, áñå»ë áõëáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í ѳñó»ñÇ ¨ ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·£ àõëáõóÇãÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ñ ݳ˳å»ë ѳÛïÝÇ ëË³É Ñ»ï¨áõÃÛ³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³Ùá½»óáõóÇã ÷³ëï³ñÏáí Ù»ñÅ»Éáí Ýñ³Ýó Ùïù»ñÁ, ëïÇåáõÙ ¿ñ ÁݹáõÝ»Éáõ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ£ ijٳݳÏÇÝ ·Çï³Ïóí»ó, áñ ϳñÍÇùÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ ¨ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ÏÇñ³é»ÉÇ »Ý áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϻݹ³ÝÇ

92


µ³Ý³í»×Ç ÁÝóóùáõÙ£ Üñ³Ýù Ñݳñ³íáñ »Ý ¨° ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ¨° ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙª ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáõÙ áõ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñáõ٠ѳëï³ïí³Í ѳϳ¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñÇ, ¹Çñù»ñÇ ¨ Ùïù»ñÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ稣 ²í»ÉÇÝ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç ÑÙïáõÃÛáõÝÁ û·ÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉáõ áÕç Ï»óáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝÁ, ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ²ß˳ñÑÁ ÷á÷á˳ϳ±Ý ¿, û± ϳÛáõÝ£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý å³ñ½ ¨ ÙdzÝß³Ý³Ï ³Ûë ѳñóÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ ï³ÉÇë »Ý Ñ³Ï³¹Çñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ£ ØÇ Ù³ëÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ Ñ³í»ñÅ ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõëÝ»ñÁª ѳϳé³ÏÁ, åݹáõÙ »Ý, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ »Ý, Ãí³ó۳ɣ Êáñù³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí Ï»óáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõÝ ¿£ à±ñÝ ¿ ×ßÙ³ñÇï ï»ë³Ï»ïÁ£ سñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³÷áñÓÁ ³Ýѳٳñ ûñÇݳÏÝ»ñáí ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËíáõÙ ¿£ ´³Ûó, ûñÇݳÏ, 㿱 áñ ï³ñÇùÇ Ñ»ï ÷áËíáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝÁ ϳ٠ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, ÇëÏ Ù³ñ¹Á ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ£ ºí ϳÙ, ÝÙ³Ý ã»Ý ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ (·³ñáõÝÁ, ³Ù³éÁ, ³ßáõÝÁ, ÓÙ»éÁ), ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÝÇÝ Ï³ÛáõÝ ¿ ï³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ óÇÏÉ ¿ ¨ ÏñÏÝíáÕ£ ²ÛëÇÝùݪ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇÝ ïñí³Í »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý áã ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ¨ á㠿ɪ Ù»ñÅ»ÉÇ£ ¸»é¨ë ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ ¼»ÝáÝÝ ¿ñ ѳÛïݳµ»ñ»É ß³ñÅÙ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Çñ ѳÛïÝÇ ³åáñdzݻñáõÙ£ ²Ûëå»ë, »Ã» å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ÃéãáÕ Ý»ïÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ï»ÕáõÙ (ѳݷëïÇ íÇ׳ÏáõÙ), ³å³ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ß³ñÅáõÙÝ ³ÝÑݳñ ¿. ѳݷÇëïÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ³Ýß³ñÅáõÃÛáõÝ ¿£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ, áñáÝù ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ³ÝÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ, ¼»ÝáÝÁ ÝßáõÙ ¿ñ Ýñ³ ÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó ϳñá±Õ »Ý »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×ßÙ³ñÇï£ ²Ñ³ ³Ûë ¨ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí ¿ñ ½³ñ·³óíáõÙ ¹Ç³É»ÏïÇϳݪ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÁ, áñÇ ¹»åùáõ٠ѳϳ¹Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ áã û ÅËïáõÙ, ³ÛÉ ÙÇÙÛ³Ýó ÷áËÉñ³óÝáõÙ, ѳñëï³óÝáõÙ »Ý£ ²í»ÉÇ áõß Ð»·»ÉÁ ÝÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³Ûï»ó û½Çë-³ÝïÇû½Çë-ëÇÝû½ µ³Ý³Ó¨áí£ Àëï áñáõÙ, »Ã» ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ÙïùÇ ³ñ·³ëÇùÁ ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ѳٳñÅ»ùáñ»Ý ¿ ³ñï³óáÉáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝ»Ýù, áñ Ñ»Ýó, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ë µÝáñáß »Ý ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Þ³ñÅÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñ¹ ¨ ÑÇÙݳñ³ñ Ó¨Á ½³ñ·³óáõÙÝ ¿:

93


¼³ñ·³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝáõÛÝå»ë ѳϳ¹Çñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñ ϳݣ ²Ûëå»ë, ͳÕÏÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ (áñï»Õ ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ Çñ µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ) µÝáñáß ¿ñ ·»Õ»óÇÏÇ í³Û»ÉùÁ£ ÜÙ³Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³ÝÁ Ëáñà ¿ñ Ù³Ñí³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛáõÝÁ£ àñå»ë½Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éí»Ý ³ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç, Ùß³Ïí»ó Ù»Í ßñç³åïáõÛïÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á£ Àëï Ýñ³, ³Ù»Ý ÇÝã ³ß˳ñÑáõÙ ÏñÏÝíáõÙ ¿, ¨ ß³ï ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ѳßí³ñÏíáÕ Ø»Í î³ñí³ÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ ³Ù»ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ù»Ý ÇÝã Ù»ÏÁݹÙÇßï ϳñ·í³Í ϳéáõÛó ¿, áñÝ ³ñ³ñí³Í ¿ ϳ٠µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ϳ٠¿É Çñ»ñÇ µÝ³Ï³Ý ϳñ·Ý ¿£ ²ÛÝ ë»ÕÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ лñ³ÏÉÇï»ëÇ Ý߳ݳíáñ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç. §ØdzëÝ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ³ñ³ñí³Í ã¿ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áã Ù»ÏÇ ¨ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ »Õ»É ¿, ϳ ¨ ÏÉÇÝÇ Ñ³í»ñÅ µáó³í³éíáÕ ¨ ѳݷãáÕ Ïñ³Ï¦£ ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÁݹáõÝ»Éáí ³ÝÁݹѳï ß³ñÅíáÕ, ÷á÷áË³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, ¨ Ýñ³ÝáõÙ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÁ. ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñÅáõÙ ¿ ëϽµáõÝùáñ»Ý ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇ ÝáñÇ ³é³ç³óáõÙÁ£ ØÛáõë ï»ë³Ï»ïÁ, Áëï áñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëϽµáõÝùáñ»Ý ÝáñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ¿, ųٳݳÏÇÝ Ùß³Ïí»É ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý (²í·áõëïÇÝ), ³ÛÝáõÑ»ï¨ é³óÇáݳÉÇëï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý (¸»Ï³ñï) Ù»ç ¨ Çñ Ó¨³íáñáõÙÁ ·ï»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý (γÝï, л·»É) ¨ ·Çï³Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó áõëÙáõÝùÝ»ñÇ (سñùë) Ù»ç£ öáËÉñ³óÝ»Éáí, Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ó³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÝÙ³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ ï³ñ³Í»É ¨° µÝáõÃÛ³Ý, ¨° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ¨° Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³£ Ø»ñ ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ سï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý ï³ñµ»ñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ñÙ³ï³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ, ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù»Ãá¹ ¿£ ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç ïÇñ³å»ïáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ³Ûɨ ÑÙïáõÃÛáõÝ ¨ í³ñųÝù£

λóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÁ£ ¸Ç³É»ÏïÇϳÛÇ Ï³ñ»íáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ϳåÝ ¿£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ áõ µ³ñ¹ áõÕÇ ¿ ³Ýó»É ÁÙµéÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ §³Ù»Ý ÇÝã ϳåí³Í ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ»ï¦£

94


λóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³óíáõÙ ¿ ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇ Ï³ï»·áñdzݻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£ γﻷáñÇ³É Ï³å»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÁÙµéÝíáõÙ »Ý áñå»ë ¹Ç³É»ÏÏçÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÁ ÁÙµéÝíáõÙ »Ý Çñ»Ýó µ³ñ¹, ×ÏáõÝ ¨ ѳϳë³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç, ϳ½ÙáõÙ »Ý ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇ Ï³ï»·áñdzݻñÇ ËáõÙµÁ£ ¸ñ³Ýó ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÁÙµéÝÙ³Ý, ѻﳽáïÙ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ëÏÁ½µáõÝùÝ»ñÁ£ î³ñµ»ñ ÅáÕáíñ¹Ý»ñÇ É»½áõÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙïùÇ ÏñáÕÝ»ñÝ »Ý£ ¸ñ³Ýó ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáÕ Ï³ï»·áñÇ³É §ÏÙ³ËùÁ¦ ϳﻷáñdzݻñÇ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, áñÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý §ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ£ ä³ïٳϳÝáñ»Ý Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³½³Ý ϳå»ñÇ Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Ýç³ï»É ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ ϳå»ñÇ ï³ñµ»ñ ïÇå»ñ£ §Ð³ÙÁݹѳÝáõñÁ-»½³ÏÇݦ, §ß³ïÁÙdzëݳϳÝÁ¦, §ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ-ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, §áñ³ÏÁ-ù³Ý³ÏÁ¦, §å³ñ½Á-µ³ñ¹Á¦, §³ÙµáÕçÁ-Ù³ëÁ¦, §í»ñç³íáñÁ-³Ýí»ñçÁ¦, §Ó¨Áµáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ¦ ¨ ³ÛÉÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý §Ñáñǽáݳϳݦ »Õ³Ý³Ï£ ºñÏñáñ¹ »Õ³Ý³ÏÁ §áõÕճѳ۳ó¦ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ϳå»ñÁ. §¿áõÃÛáõÝ-»ñ¨áõÛæ, §å³ï׳é-ѻ勉Ýù¦, §å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ-³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݦ, §Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¨ ³ÛÉÝ£

º½³ÏÇÝ ¨ ÁݹѳÝáõñÁ£ º½³ÏÇÝ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ÇñÇ (»ñ¨áõÛÃ, ·áñÍÁÝóó) ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ѳïáõÏÇ (ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ý) ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ÀݹѳÝáõñÁ, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ »½³ÏÇÇ, µÝáõó·ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³é³ÝÓÇÝ Çñ»ñÇ Ù»ç ÝÙ³Ý ¿, ÝáõÛݳïÇå ϳ٠å³ïϳÝáõÙ ¿ ϳå»ñÇ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ£ º½³ÏÇÇ ¨ ÁݹѳÝáõñÇ Ï³åÁ ÑÇÙݳñ³ñ ¿ ݳ¨ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ò³Ýϳó³Í Çñ³Ï³Ý ³é³ñϳ »½³ÏÇ ¿£ ºñÏáõ, ûÏáõ½¨ ã³÷³½³Ýó ÝÙ³Ý Çñ»ñ, ÇÝã-áñ µ³Ýáí ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »Ý£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëñ³ª ÁݹѳÝáõñÁ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ѳÙÁÝÏÝáõÙ£ ¸³ñ»ñ Ç í»ñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý í»×Á §ÝáÙÇݳÉǽÙǦ ¨ §é»³ÉǽÙǦ ÙÇ稣 ²é³çÇÝÁ

95


ÁݹáõÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »½³ÏÇ ³é³ñϳݻñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ýª Çñ³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »ñÏáõ ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` »½³ÏÇÇ ¨ ÁݹѳÝáõñÇ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿£ º½³ÏÇÝ ¨ ÁݹѳÝáõñÁ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï£ ÊáëùÇ Ù»ç ³ÛÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£ §²ñÙ»ÝÁ Ñ³Û Ù³ñ¹ ¿¦£ سñ¹Ý ÁݹѳÝáõñÝ ¿, ²ñÙ»ÝÁª »½³ÏÇÝ, ѳÛÁª Ù³ëݳíáñÁ£ سëݳíáñÁ ³Ûëï»Õ ÁݹѳÝáõñ ¿ »½³ÏÇÇ, ¨ »½³ÏǪ ÁݹѳÝáõñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ£ ²é³ñϳݻñÇ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ ¨ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ §³Ýѳï³Ï³Ý ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛáõÝ-ïÇå³ÛÇݦ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ£ ²Ýѳï³Ï³ÝÇ ³Ù»Ý³í³é ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ »½³ÏÇáõÃÛáõÝÝ (áõÝÇϳÉáõÃÛáõÝ) ¿, ÙÇ µ³Ý, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿ ÙÛáõë Çñ»ñÇ Ùáï ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ Ñ³ïϳÝÇßݳñÇ ½áõ·³ÏóáõÙÁ£ úñÇݳϪ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ³ñí»ëïÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³ÏÁ ïÇå³ÛÇÝÝ ¿, áñÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ¹»åù»ñÁ ëï³Ý¹³ñï³óáõÙÝ ¿ (ûñÇݳϪ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñáõÙ, »ñµ ïíÛ³É ïÇåÇ µáÉáñ ³é³ñϳݻñÁ å»ïù ¿ ÝáõÛÝ µÝáõó·Í»ñÝ áõݻݳÝ)£ سñ¹áõ Ùáï ³Û¹åÇëÇù »Ý í³ñùÇ ß³µÉáÝÝ»ñÁ (ëï»ñ»áïÇå»ñÁ)£

¾áõÃÛáõÝ ¨ »ñ¨áõÛã ì³Õáõó Ç í»ñ Ù³ñ¹áõ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ýϳï»É ¿, áñ ³éûñÛ³ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ¿, å³ñ½áõݳÏ, ¨ ãÇ áñëáõÙ Çñ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ£ Ò¨³íáñíáÕ ï»ë³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳٳñáõÙ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ ÁÙµéÝáõÙÁ£ ²Ûëå»ë ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ó¨³íáñíáõÙ »Ý »ñ¨áõÛà ¨ ¿áõÃÛáõÝ Ï³ï»·áñdzݻñÁ£ ¸Ç³É»ÏïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÝ »Ý£ ¾áõÃÛáõÝÁ ÇñÇ (»ñ¨áõÛÃ, ·áñÍÁÝóó) µÝáõÛÃÁ, áñ³ÏÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ áñáßáÕ Ëáñù³ÛÇÝ, ùáÕ³ñÏí³Í, ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳÛáõÝ µÝáõó·ñÇãÝ ¿£ ºñ¨áõÛÃÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ñϳÛÇ ³ñï³ùݳå»ë ¹Çï³ñÏíáÕ, ³í»ÉÇ ß³ñÅáõÝ ¨ ÷á÷áËíáÕ µÝáõó·ÇÍÝ ¿£ ºÃ» ³ñï³ùÇÝ ·Í»ñÁ ùáÕ³ñÏáõ٠ϳ٠³Õ³í³ÕáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ·áñÍ áõÝ»Ýù »ñ¨áõóϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ úñÇݳÏ, ³Ûëå»ë ¿ Çñ³·áñÍíáõÙ ß³ï í³×³éáÕÝ»ñÇ Ùáï ³åñ³ÝùÇ Ã»ñ³ÏßéáõÙÁ, ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ùáïª ³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ¾áõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý ¹ñë¨áñáõÙ ¿ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç, ÇëÏ »ñ¨áõÛÃÁ ¿áõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿£ Î³Ý ¿áõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ, áñáÝù ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëáñ³Ý³Éáõ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ »Ý ¨ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ó»éù »Ý µ»ñíáõÙ

96


׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ úñÇݳÏ, ¸³ñíÇÝÇ áõëÙáõÝùÁ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñ ù³ÛÉ ¿ñ, µ³Ûó ³Ûëûñ, Áëï ¿íáÉÛáõóÇáÝ ·»Ý»ïÇϳÛÇ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ¾áõÃÛáõÝ ¨ »ñ¨áõÛà ϳﻷáñdzݻñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý §í»ÏïáñÁ¦, Ýñ³ ÁݹѳÝáõñ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ γÝïÁ ¹ñ³Ýù ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ ϳñ·³íáñÇã ·³Õ³÷³ñÝ»ñ£

¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ£ ijٳݳϳÏÇó ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÝ ³Ùáõñ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý, ÷á÷áËÙ³Ý, ½³ñ·³óٳݪ áñå»ë Ï»óáõÃÛ³Ý áõ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÇ íñ³£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ¨áõÛà ¨ ³ß˳ñÑÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»çª Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ ѳٳϳñ· »Ý£ ²ß˳ñÑÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ÷áËϳå³Ïóí³Í áõ ÷áËÝ»ñ·áñÍáÕ ³Ýë³ÑÙ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ºñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ï³åÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ûñ»ÝùÝ ¿£ úñ»ÝùÁ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ Ý»ñѳïáõÏ ¿³Ï³Ý, ϳÛáõÝ, ÏñÏÝíáÕ Ï³åÝ áõ ÷áËå³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿£ úñ»ÝùÁ áã û »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ

å³ï³Ñ³Ï³Ý ½áõ·áñ¹áõ٠ϳ٠ÙdzÑÛáõëáõÙ ¿, ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ£ ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ Ï³åÝ ¿, áñÁ áñáß å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áñáßáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝáõÛÃÁ£ úñ»ÝùÁ ѳÙÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý Ó¨ ¿£ ÞÝáñÑÇí ûñ»ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý, Ù»Ýù ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Áݹ·ñÏáõÙ »Ýù µ³ñ¹ áõ µ³½Ù³½³Ý ³ß˳ñÑÝ Çñ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý, ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ úñ»ÝùÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñ»ù Ù»Í ËÙµ»ñÇ. 1) سëݳíáñ ûñ»ÝùÝ»ñ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý Çñ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ¿É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ß³ñÅÙ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó¨Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ 2) ÀݹѳÝáõñ ûñ»ÝùÝ»ñ, áñáÝù ÁݹѳÝáõñ »Ý Çñ»ñÇ ¨ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù»Í Ñ³Ù³ËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ 3) гÙÁݹѳÝáõñ ϳ٠ѳٳå³ñ÷³Ï ûñ»ÝùÝ»ñ£ ²é³çÇÝÝ»ñÁ ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ÏáÝÏñ»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ áõÝ»Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ß³ï ë³Ñٳݳ÷³Ï áÉáñï£ ºñÏñáñ¹ ËÙµÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý µ³½áõÙ` áñ³Ï³å»ë ï³ñ³ë»é Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÁݹѳÝáõñ (µ³Ûó áã ѳÙÁݹѳÝáõñ) ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³×³Ë ÏñÏÝíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÁ£ ²Û¹åÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ, ½³Ý·í³ÍÇ,

97


¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ÉÇóùÇ, ß³ñÅÙ³Ý ù³Ý³ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ýǽÇϳÛáõÙ, µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ºññáñ¹ ËÙµÇ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µáÉáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ï»ñdzÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ѳÙÁݹѳÝáõñ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ àñ³Ï³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñѳïáõÏ ¿ ¨ áñáß³ÏÇ Ý»ñùÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ µáÉáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ϳåÇ ¨ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÝÛáõóϳÝáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ÷á˳¹³ñÓ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç£ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý Ùß³ÏáõÙ ¿ áñå»ë Ï»óáõÃÛ³Ý ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ£ ²ÛëÇÝùݪ ÉÇÝ»Éáí ³ß˳ñÑÇ ï»ë³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý §å³ïÏ»ñÁ¦, ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý Ý³¨ Ùï³Í»É³Ï»ñå ¿, ϳﻷáñÇ³É Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÑݳñÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ£

γéáõóí³Íù³ÛÇÝ

ϳå»ñ£

гٳϳñ·³ÛÝáõÃÛ³Ý

ëϽµáõÝùÁ£

ä³ïٳϳÝáñ»Ý Ó¨³íáñí»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ѳëϳݳÉ, û DZÝã ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ïíÛ³É ³é³ñϳÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÇٳݳÉ, û ³ÛÝ ÇÝãÇ±ó ¿ µ³Õϳó³Í£ λóáõÃÛ³Ý §Ï³éáõóí³ÍùǦ ÁÙµéÝÙ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ Í³é³Û»É »Ý §å³ñ½-µ³ñ¹¦ ¨ §³ÙµáÕç³Ï³Ý-Ù³ë»ñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سë»ñ ³ë»Éáí ѳëϳóí»É »Ý ³ÛÝ §³é³ñϳݻñÁ¦, áñáÝù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ½ÙáõÙ »Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ³é³ñϳݻñ£ ²ëïÇ׳ݳµ³ñ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, û ³ÙµáÕçÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳݷáõÙ Ù³ë»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ½ ·áõÙ³ñÇÝ£ ²ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃ۳ݪ áñå»ë ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·áÛáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ϳå»ñÇ, Ù³ë»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ Ù»ç ¿£ ²Û¹ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñ ÙdzíáñáõÙ ¿ µ³ñ¹ ѳٳÉÇñÝ»ñÇ Ù»ç£ ²ÛëåÇëáí Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ, áñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ Àëï áñáõÙª Ù³ë»ñÇ ÙÇç¨ Ï³åÇ ï³ñµ»ñ ïÇå»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ïÇå»ñ£ ²Ûëå»ë, ϳéáõóí³ÍùÇ (µÛáõñ»Õ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó), ·áñͳéÙ³Ý (Ù»ù»Ý³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ûñ·³ÝǽÙÇ ÏÛ³ÝùÁ), ½³ñ·³óÙ³Ý (µáõÛë»ñ, ë³ÕÙ) ϳå»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ, ·áñͳé³Ï³Ý ¨ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ïÇå»ñÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë Ý»ñùÇÝ µ³ñ¹ ϳéáõóí³Íù

98


áõÝ»óáÕ ³é³ñϳݻñÇ ÁݹѳÝñ³óí³Í µÝáõó·Çñ, áñå»ë µ³½Ù³½³Ý ϳå»ñáí Ù³ë»ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ£

Ò¨ ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ£ λóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ÐÝáõó ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ û·ï³·áñÍí»É ¿ Ó¨ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ Ùï³Íí»É ¨ û·ï³·áñÍí»É ¿ ѳϳ¹Çñ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ Ýß³Ý³Ï»É ¿ Ó¨³íáñíáÕÁ, ϳñ·³íáñíáÕÁ£ ²ñÇëïáï»ÉÁ  §Ñ³ÏáïÝ۳ݦ ѳٳñ»É ¿ Ù³ï»ñdzÝ, л·»ÉÁª µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ï³ññ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³ËáõÙµÝ ¿, áñÁ áñáßáõÙ ¿ ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ, »ñ¨áõÛÃÇ, ·áñÍÁÝóóÇ ïÇåÁ ¨ µÝáõÛÃÁ£ Ò¨Á ϳñ·³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ ¿, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ£ Ò¨Á ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý£ àõݻݳÉáí ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõݪ ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý ¹Çï³ñÏí»É ³é³ÝÓÇÝ (ûñÇݳϪ Ùïù»ñÇ Ó¨³ÛݳóáõÙÁ ϳ٠ѳϳé³ÏÁª Ó¨³Ûݳóí³Í µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ)£ Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ë»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁ ¨ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ Ï³å»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ½³ñÏ ¿ ïí»É ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ÐÇß»óÝáõÙ »Ýù, áñ ѳٳϳñ·Á ϳéáõóí³Íù ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Íù áõÝ»óáÕ ÷áËϳå³Ïóí³Í ï³ññ»ñÇ Ï³ñ·³íáñí³Í µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ ¿£ î³ññÁ (¿É»Ù»ÝïÁ) µ³ñ¹ ³é³ñϳݻñÇ (»ñ¨áõÛÃÝ»ñ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñ) 㵳ųÝíáÕ (ïíÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ) µ³Õ³¹ñ³Ù³ëÝ ¿£ γéáõóí³ÍùÁ ïíÛ³É µ³ñ¹ ³ÙµáÕçÇ ï³ññ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳÛáõÝ Ï³åÇ »Õ³Ý³ÏÝ ¿ (ûñ»Ýù)£ γéáõóí³ÍùÁ ³é³ñϳÛÇ Ï³å»ñÇ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ï³ñ·³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ýñ³ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ áñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ£ гٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÛÝ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝù áõÝ»Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ϳÛáõÝ Ï³éáõóí³Íù (µÛáõñ»Õ, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙ)£ ÆëÏ, ûñÇÝ³Ï ù³ñ»ñÇ ÏáõÛïÁ, ³ÙµáËÁ ¨ ³ÛÉÝ ÏáãíáõÙ »Ý ãϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٳËáõÙµ ¨ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³é³ñϳ ã»Ý£ ²Û¹åÇëÇÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ý³¨ »Ýóϳñ·í³Í ϳéáõóí³Íù, ϳå»ñÇ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ µÝáõÛã гٳϳñ·Á ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ ÙdzÛÝ ßñç³å³ïÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Û¹ å³ï׳éáí ³Ûëï»Õ ϳñ¨áñíáõÙ ¿ ¨ §ÙÇç³í³Ûñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£

99


Àëï ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃǪ ï³ñµ»ñáõÙ »Ý ѳٳϳñ·»ñÇ í³ñùÇ ïÇå»ñÁ. 黳ÏïÇí, ³¹³åïÇí, ³ÏïÇí£ I-Á áñáßíáõÙ ¿ ³é³í»É³å»ë ÙÇç³í³Ûñáí, II-Áª ÙÇç³í³Ûñáí ¨ ÇÝùݳϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃáí, III-Áª ѳٳϳñ·Ç Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ ²Ù»Ý³µ³ñÓñÁ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ »Ý, §Ñ³ñÙ³ñíáÕ ¨ ëáíáñáÕ¦, ϳ٠ѳϳ¹³ñÓ Ï³åáí ѳٳϳñ·»ñÁ£ ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÃíáõÙ ¿ñ, û §Ù³ë¦, §³ÙµáÕç¦, §å³ñ½¦, §µ³ñ¹¦, §ï³ññ¦, §Ï³éáõóí³Íù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ûñÇÝ³Ï ï»ËÝÇϳÛáõÙ ëÏë»óÇÝ ·áñÍ áõÝ»Ý³É áã û ï³ëÝÛ³Ï, ѳñÛáõñ³íáñ, ³ÛÉ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ÷áËϳå³Ïóí³Í Ù³ë»ñÇ ¨ ѳݷáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ñ¹»Ý ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÁ ¹³ñÓ³í ï»ËÝÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ£ ²é³çÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³åÇ µÝ³·³í³éáõÙ£ ²ÛÝáõѻ飯 XX ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ù»Í Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ Ó¨³íáñí»óÇÝ é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ, ѳßíáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ¨ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³éϳ ¿ÇÝ ÙÇÉÇáݳíáñ é³¹Çá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ï³ññ»ñ£ ²í»ÉÇ áõß µ³ñ¹ µ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¹³ñÓ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ£ ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÙÛáõë µÝ³·³í³éÝ»ñÁ ¨ë ³í»ÉÇ ËáñÝ »Ý áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¨ ׳ݳãíáõ٠ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Ûëå»ë ͳ·»ó ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÁ ï»ËÝÇϳϳÝ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ¨ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç£ àñá±Ýù »Ý ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÏÁ½µáõÝùÝ»ñÁ£ ò³Ýϳó³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïÙ³Ý »É³Ï»ïÁ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ ¿ª áõëáõÙݳëÇñíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ£ ²ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñí³Í ³é³ñϳÛÇ ùÝݳñÏáõÙÁ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »Ýó¹ñíáõÙ ¿ Ýñ³ ïñáÑáõÙÁ ï³ññ»ñÇ, ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ¨ ³ÙµáÕçÇ Ù»ç ¹ñ³Ýó ï»ÕÇ áñáßáõÙÁ£ гٳϳñ·Ç ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ÏáÝÏñ»ï³óíáõÙ ¿ ϳå ѳëϳóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£ ²Ûëï»Õ ¿³Ï³Ý »Ý ѳٳϳñ·³ëï»ÕÍ Ï³å»ñÁ£ γÛáõÝ Ï³å»ñÇ ï³ñµ»ñ ïÇå»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ѳٳϳñ·Ç ϳéáõóí³ÍùÁ, ³ÛëÇÝùݪ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ýñ³ ϳñ·³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ²Û¹ ϳñ³·íáñí³ÍáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ, Ýñ³ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ѳٳϳñ·Ç ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍùÁ£ гٳϳñ·Ç ϳéáõóí³ÍùÁ

100


µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÑáñǽáݳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É áõÕճѳ۳ó (»Ýóϳñ·í³Í) µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñáí£ ´³½Ù³Ù³Ï³ñ¹³Ï »Ýóϳñ·Ç ϳñ·³íáñÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ, Ýñ³Ýó ÙÇç¨ Ï³å»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí£ ØÇ ß³ñù ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ »Ýª í³ñùÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ µÝáõÛÃáí£ ²Ûëï»Õ ѳٳϳñ·Ç Ó¨³÷áËÙ³Ý ³ÕµÛáõñÁ Ñ»Ýó Çñª ѳٳϳñ·Ç Ù»ç ¿£

ä³ï׳é³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³å»ñ£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ£ ²ß˳ñÑÁÙµéÝÙ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ å³Ñ»ñÇó Ù»ÏÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ϳ٠ٻñÅáõÙÝ ¿£ ä³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ݳ¨ å³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ¨ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²ÛÝ »ñ¨áõÛÃÁ, áñÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇß »ñ¨áõÛÃ, ÏáãíáõÙ ¿ å³ï׳é, ÇëÏ ³é³ç³ó³Í »ñ¨áõÛÃÁª ѻ勉Ýù£ ä³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ »Ý, áñáÝù ·ñ³ýÇÏáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. ä1 Ð1 ä2 Ð ä Ð2 ä Ð1 Ð2 Ð3 ä3 Ð3 ä³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ µ³ñ¹ ïÇåÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ ³ñï³óáÉáõÙÁ£ öá˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳåÇ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ïÇå ¿, ù³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ å³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÁ£ ¸³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ å³ï׳éÁ ½·áõÙ ¿ ѻ勉ÝùÇ Ñ³Ï³é³Ï ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ ä³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñíáõÙ ¿ å³ï׳é³ÛÇÝ ÑÇÙùÇ ËݹÇñÁ, ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ݳ¨ª ïíÛ³É Ï³åÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ£ ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³é³ñϳÛÇ Ý»ñùÇÝ Ï³å»ñÁ ¨ ÙÇç³í³ÛñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý£ ²éÇÃÁ ³ÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù å³ï׳é ã»Ý, ã»Ý ϳñáÕ ³é³ç³óÝ»É ïíÛ³É Ñ»ï¨³ÝùÁ, µ³Ûó ϳñáÕ »Ý ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É å³ï׳é³ÛÇÝ ïíÛ³É Ñ³Ù³ÉÇñÇ (ÏáÙåÉ»ùë) ѳٳñ£ ä³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¨ ûñÇݳã³÷áõÃÛ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý Ñ»ï£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ³ÛÝ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ϳåÝ ¿, Áëï áñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ-å³ï׳éÇ íñ³Ñ³ëÝáõÙÁ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ѳݷ»óÝáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ »ñ¨áõÛÃ-

101


ѻ勉ÝùÝ»ñÇ£ ä³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ ѳϳé³Ï ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ¿£ ¸³ å³ï׳éÇ ¨ ѻ勉ÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ Ï³åÝ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ å³ï׳é³ÛÇÝ ÑÇÙùÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³½Ù³ÃÇí ѻ勉Ýù³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ó³Ýϳó³ÍÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ£ ²ÛëÇÝùݪ å³ï³Ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ íñ³ ¿ ѳëÝáõÙ áñå»ë Ù»Í Ãíáí ³Ýáñáß ¨ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù£ ²ÛÉ Ëáëùáí å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ϳñáÕ ¿ ϳï³ñí»É, µ³Ûó ϳñáÕ ¿ ݳ¨ ãϳï³ñí»É£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, Áëï áñÇ Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳ, ³ÛÝ ×³Ý³ãáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳÛï, ³ÝÑñ³Å»ßï å³ï׳éÝ»ñÇ ãÇÙ³óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ ²Ûëå»ë, ¸»ÙáÏñÇïÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ §Ù³ñ¹ÇÏ Ñݳñ»É »Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝÇ ÏáõéùÁ (Ï»ñå³ñÁ), áñå»ë½Ç Ýñ³ÝÇó û·ïí»Ý áñå»ë ³ÛÝåÇëÇ å³ïñí³Ï, áñÁ ùáÕ³ñÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³Ý˻ɳÙïáõÃÛáõÝÁ¦£ Ðáɳݹ³óÇ Ý߳ݳíáñ ÷ÇÉÇëá÷³ êåÇÝá½³Ý ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ»ñÇ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áãÇÝã å³ï³Ñ³Ï³Ý ãϳ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ÇÝã Ïáãí³Í ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ¨ ·áñÍ»Éáõ áñáß³ÏÇ Ó¨áí, Áëï µÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃ۳ݣ üñ³ÝëdzóÇ Ù³ï»ñdzÉÇëï-÷ÇÉÇëá÷³ Ðáɵ³ËÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»ñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ ·ÇÍ ¿, áñÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ýáí ·Í»Ýù »ñÏñ³·Ý¹Ç ٳϻñ¨áõÛÃÇݪ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáí Ýñ³ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ áã ÙÇ å³Ñ£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý µ³ó³ñӳϳóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Çñ ѳϳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ£ Î³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, Áëï áñáÝó, ûñÇݳÏ, ÙáÉ»é³Ý¹Ç É»Õáõ ¹³éÝáõÃÛ³Ý ³í»ÉóáõÏÁ, Ýí³×áÕÇ ëñïáõÙ ³ñÛ³Ý »éÁ, áñ¨¿ Ùdzå»ïÇ í³ï Ù³ñëáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ¨¿ ÏÝáç ùٳѳ×áõÛùÁ µ³í³ñ³ñ å³ï×³é »Ý, áñ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕ³ñÏ»Ý ëå³Ý¹³Ýáó, ³í»ñ»Ý ³ÙñáóÝ»ñ, ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Í»Ý ù³Õ³ùÝ»ñ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ÁÝÏÕÙ»Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ ë·Ç Ù»ç, ³é³ç µ»ñ»Ý ù³Õó áõ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ï³ñ³Í»Ý Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ áõ ³Õ»ïÝ»ñ »ñϳñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ£ ØÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ §½áõï Ó¨áí¦£ ²Ù»Ý ÙÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍÁÝóó Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ µ³½áõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ó¨»ñáí£ ºÃ» ³ß˳ñÑáõÙ ÇßË»ñ ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ýñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝËáñáßí³Í ÏÉÇÝ»ñ, ¨ ï»Õ ã¿ñ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹áõ ³½³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÖÇßï ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿É, µ³ó³ñӳϳå»ë å³ï³Ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ` Ëáëù ³Ý·³Ù ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ûñÇݳã³÷ ϳåÇ

102


Ù³ëÇÝ. ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ÏÉÇÝ»ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ³çáÕ Ï³Ù ³ÝѳçáÕ ÁÝóóùÇó£ ²ÝÑñ³Å»ßïÁ ¨ å³ï³Ñ³Ï³ÝÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ýñ³Ýáí, áñ ³ÝÑñ³Å»ßïÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ áõ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí, ÇëÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³Ù»ÝÇó ѳ׳Ë, áã ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¨ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ý ³ÛÝ ¿, áñ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñÙ³Ý Ó¨ ¨ Éñ³óáõÙ£ î³ñµ»ñ å³ï³Ñ³Ï³Ý, »½³ÏÇ ÷³ëï»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, ÇÝãÝ ÁÝÏ³Í ¿ Ýñ³Ýó ÑÇÙùáõÙª ¹»åÇ áñáß³ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ£ äñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç áñù³Ý ¿É áñ ѳßí³ñÏí³Í ÉÇÝ»Ý Ù»ñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝã-áñ µ³Ý µ³ÅÇÝ »Ýù ÃáÕÝáõÙ ¹Çåí³ÍÇÝ£ ä³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ íñ³ ¿ ϳéáõóí³Í íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ¨ ¹ÇݳÙÇÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÁ, áñÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ¸ÇݳÙÇÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ï׳é³Ï³Ý ϳåÇ ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ å³ï׳éÇ ¨ Ñ»ï»í³ÝùÇ ÙÇç¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, ³ÛÉ Ëáëùáí, ÇٳݳÉáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëϽµÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ×ß·ñÇï Ï»ñåáí ϳÝ˳·áõß³Ï»É Ýñ³ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÁ£ ²Ûëå»ë, ÉáõëÝÇ ¨ ³ñ¨Ç ˳í³ñáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳·áõß³ÏáõÙÁ ϳéáõóí³Í ¿ »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý íñ³£ ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¹ÇݳÙÇϳϳÝÇ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¨ å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿£ ²Û¹ ¹»åùáõ٠ѳٳϳñ·Ç ѳçáñ¹ íÇ׳ÏÝ»ñÁ Ýñ³ ëϽµÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó µËáõÙ »Ý áã û ÙdzÝß³Ý³Ï Ó¨áí, ³ÛÉ áñáß³ÏÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ´»ñ»Ýù ûñÇݳÏÝ»ñ£ ºÃ» ¹áõù ·Ý»É »ù íÇ׳ϳ˳ÕÇ ïáÙë, ¹ñ³ÝÇó ãÇ Ñ»ï¨áõÙ, áñ ¹áõù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï߳ѻù. ¹áõù ϳñáÕ »ù ¨° ߳ѻÉ, ¨° ã߳ѻɣ γ٠í»ñ »ù Ý»ïáõÙ Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÁ. ¹áõù ݳ˳å»ë ã·Çï»ù, ÇÝã ÏÁÝÏÝǪ §³ñÍÇí¦, û` §·Çñ¦£ ìÇ׳ϳ˳Õáõ٠߳ѻÉÁ ϳ٠ٻï³Õ³¹ñ³ÙÁ Ý»ï»ÉÇë §³ñÍÇí¦ ÁÝÏÝ»ÉÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ïÇå³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý£ ²Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇáõÃÛ³Ý ã³÷Ý ¿É Ñ»Ýó µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ùµ£ ºÃ» Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ áõݻݳÉ, ³å³ Ýñ³ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ ½ñáÛÇ£ ºÃ» ³ÛÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý

103


ï»ÕÇ Ïáõݻݳ, ³å³ Ýñ³ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ Ù»ÏÇ£ ´áÉáñ å³ï³Ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ÁÝÏ³Í ¿ ½ñáÛÇ ¨ Ù»ÏÇ ÙÇ稣 ÆÝãù³Ý Ñ³×³Ë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ Ýñ³ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ §Ð³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ §³ÝáñáßáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ñϳݻñÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ºÃ» ¹áõù ·áñÍ áõÝ»ù ÙÇ ³é³ñϳÛÇ Ñ»ï, ³å³ ÁÝïñ»Éáõ µ³Ý ãϳ. ³Ûëï»Õ áã ÙÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ ãϳ£ Ø»Ï ³é³ñÏ³Ý ÁÝïñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ Ù»ÏÇ£ ´³Ûó »ñµ ϳ »ñÏáõ ³é³ñϳ, ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ. ¹áõù ϳñáÕ »ù ÁÝïñ»É Ù»Ï Ï³Ù ÙÛáõë ³é³ñϳݣ гí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ã³÷Á ß³ï å³ñ½ ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ·ïÝíáõÙ. áñù³Ý ÷áùñ ¿ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ£ ºñµ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ ½ñáÛÇ, ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ Ù»ÏÇ£ ºñµ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛ³Ý, ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ ½ñáÛÇ£ ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ µÝáñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ ³ÛÝ, áñ ¹ñ³Ýù Ñ»ÝíáõÙ »Ý ϳÛáõÝ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù»Í ËÙµ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý µÝáõÛã úñÇݳÏ, íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ ËáõÙµ, ÇÝãåÇëÇÝ ·³½Ç ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ ¿£ ²é³ÝÓÇÝ ÙáÉ»ÏáõÉÇ ß³ñÅáõÙÁ ³ÛÝ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ËÙµáõÙ, ѳٳËÙµÇ, ³ÙµáÕçÇ Ù»ç, å³ï³Ñ³Ï³Ý ¿£ ´³Ûó ³é³ÝÓÇÝ ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ë³ã³Ó¨áõÙÇó ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áã ÉñÇí ã³÷áí ¿ ¹ñë¨áñíáõ٠ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ ¹ñë¨áñíáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åùáõÙ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý ÝáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áõñ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»Í Ãí»ñÇ ûñ»Ýù, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïÇ ¨ å³ï³Ñ³Ï³ÝÇ ¹Ç³É»ÏïÇϳݣ ²Û¹ ûñ»ÝùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ù³ÏÇó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ áñáß` ËÇëï ÁݹѳÝáõñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ, áñÁ ѳٳñÛ³ ϳËí³Í ã¿ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹ ÁݹѳÝáõñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý.

104


³) å³ï³Ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ) ÷³ëï»ñÇ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ϳÙ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿, ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝùÇ ëï³óÙ³Ý Ù»ç ÙÇïáõÙݳÛÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë »ñÏáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùß³Ïí³Í »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí£ ²ÛÉ Ëáëùáí, Ù»Í Ãíáí ¹»åù»ñÇ, ³é³ÝÓÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ¹ñ³Ýó å³ï³Ñ³Ï³Ý ß»ÕáõÙÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕ٠ѳٳѳñÃíáõÙ ¿, Ó¨³íáñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÙÇïáõÙ, ûñÇݳã³÷ ÙÇ µ³Ý£ ²Û¹ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ ¿É ÏáãíáõÙ ¿ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý£ ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ »½³ÏÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñï»Õ ³éϳ ¿ å³ï׳éÇ áõ ѻ勉ÝùÇ, ³ÝÑñ³Å»ßïÇ ¨ å³ï³Ñ³Ï³ÝÇ, »½³ÏÇÇ ¨ ÁݹѳÝáõñÇ, ³ÙµáÕçÇ ¨ Ýñ³ Ù³ë»ñÇ, Ñݳñ³íáñÇ ¨ ѳí³Ý³Ï³ÝÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÇí ÑÇÙùÝ ¿, áñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ¿ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ£ Øï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñíáõÙ »Ý ݳ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï»·áñdzݻñÁ£ àãÝãÇó áñ¨¿ µ³Ý ³é³ç³Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ, ¨ ÝáñÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ÙdzÛÝ áñáß³ÏÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó, áñáÝù ³éϳ »Ý ÑÝÇ Áݹ»ñùáõÙ£ ÜáñÇ Ï»óáõÃÛáõÝÝ Çñ åáï»ÝóÇ³É íÇ׳ÏáõÙ Ñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿£ ºñ»Ë³Ý ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ¿ ·³ÉÇë£ Ü³ Çñ Ù»ç µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ µ³½áõÙ åáï»ÝódzÉÝ»ñª ½·³Éáõ, Ùï³Í»Éáõ ¨ Ëáë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ гٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃ۳ݣ Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí ÝϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ³Ù»Ý µ³Ýª ¨° ë³ÕÙݳÛÇÝ, ¨° ѳëáõÝ, ¨° óé³ÙáÕ íÇ׳ÏáõÙ£ Ü»Õ ÇÙ³ëïáí Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³ó³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝ, ÇÝã ³ñ¹»Ý Ó¨³íáñí»É ¨ ½³ñ·³ó»É ¿£ ²ß˳ñÑáõÙ ãϳ áñ¨¿ µ³Ý, áñÁ ãÉÇÝÇ Ï³Ù Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳ٠Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ϳ٠¿É Ù»ÏÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ£ Àëï áñáõÙª »ñÏáõëÝ ¿É ÷áËϳåí³Í »Ý ¨ ÷áËÝ»ñó÷³ÝóáõÙ »Ý£ Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ¨áõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, å³ï׳éÇó ¹»åÇ Ñ»ï¨³Ýù ß³ñÅÙ³Ý »ñÏáõ ѳçáñ¹³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ »Ý, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ï׳é³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý »ñÏáõ ÷áõÉ£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (¹»ï»ñÙÇÝǽÙ) ³ß˳ñÑÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ· ¿ ϳ٠µ³ó³ïñ³Ï³ñ·, áñÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¨ ûñÇݳã³÷áõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ íñ³£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ùïù»ñÇ Ï³å ¿ Ùï³Ñ³Ý·Ù³Ý Ù»ç, ³Ûɨ é»³É »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ï³å, áñÇ ¹»åùáõÙ ÙÇ »ñ¨áõÛà ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ ÙÇ

105


³ÛÉ »ñ¨áõÛã ä³ï׳éÇ ¨ ѻ勉ÝùÇ Ï³åÝ áõÝÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃ, ³ÛëÇÝùݪ ѳÛïÝÇ ¹»åù»ñáõ٠ѻ勉ÝùÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ³½¹»É å³ï׳éÇ íñ³ ¨ ÷áË»É ³ÛÝ£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ áõÝÇ Ý³¨ Çñ Éáõñç ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï µ³Ý³í»×Ç å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, Ç í»ñçá, ß³ÑáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ£ úñÇݳÏ, ÙÇÏñáýǽÇϳÛÇ áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ »Ýó¹ñ»Ýù, ¿É»ÏïñáÝÁ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇÝ, ³ÛÉ ½³Ý³½³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³½³ïáñ»Ý ÁÝïñáõÙ ¿ Çñ ß³ñÅÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ£ Àëï ³Û¹Ù, íϳ۳ÏáãíáõÙ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÁ ùí³Ýï³ÛÇÝ ýǽÇϳÛáõÙ, Áëï áñÇ ÙÇÏñáÙ³ëÝÇÏÝ»ñÇ ¹ÇñùÁ (Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñ) ¨ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ (ÇÙåáõÉë) ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáᯐ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ£ ²Ûëûñ ýǽÇϳÛÇó ѳÛïÝÇ ¿, áñ Ý»ñ³ïáÙ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ýϳñ³·ñ»ÉÇë Ù»Ýù µ³ËíáõÙ »Ýù Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (¹ñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý ¨° Ù³ëÝÇϳÛÇÝ, ¨° ³ÉÇù³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ), áõëïÇ, Ïááñ¹ÇݳïÇ ¨ ÇÙåáõÉëÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ùß³Ïí»É »Ý Ù³Ïñá³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ (ɳåɳëÛ³Ý ¹»ï»ñÙÇÝǽÙ), ³Ûëï»Õ ÏÇñ³é»ÉÇ ã»Ý£ ´³Ûó ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñáõÙ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇó ãÇ µËáõÙ å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ£ ä³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý. µáÉáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ å³ï׳é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý£ » ÇÝãå»±ë ¿ ³é³ÝÓÇÝ ÏáÝÏñ»ï ¹»åù»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³ÉÇë å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ áñáß»É Ù³ëÝÇÏÇ ¨° Ïááñ¹ÇݳïÁ, ¨° ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñÁ ÉáõÍ»ÉÇë å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³é³ñϳݻñÇ ÏáÝÏñ»ï ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سëݳíáñ³å»ë, ³Ûëûñ ýǽÇϳÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿, áñ ÇٳݳÉáí ³ÛÝ ³ÝÏÛáõÝÁ, áñÇ ï³Ï µ³ËíáõÙ »Ý ¿É»ÏïñáÝÁ ¨ åá½ÇïñáÝÁ (ÇëÏ ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÷á˳ϻñåíáõÙ »Ý »ñÏáõ ýáïáÝÇ), ¨ Ýñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáᯐ (ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ) »ñÏáõ ·áÛ³ó³Í ýáïáÝÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ£ ê³ ÙÇÏñá³ß˳ñÑáõÙ å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛó ¿£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ µÝ³Ï³ÝáÝ Ï»ñåáí Ýáñ³Ýáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, áñÁ §çáõñ ¿ ÉóÝáõÙ¦ ѳϳå³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §çñ³Õ³óÇݦ£ ²ÛÝå»ë áñ, ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, û å³ï׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ ÁݹáõÝáÕÝ»ñÁ ¨ Ù»ñÅáÕÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ѳí»ñÅ³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý Ù»ç£ ø³ÝÇ ¹»é ϳ Ù³Ñϳݳóáõ

106


µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÝ Çñ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Û¹ µ³ËáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù ¿ Ïñ»Éáõ Çñ Ù»ç ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ËóݻÉáõ ¿ ѻﳷ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£

àñ³Ï³Ï³Ý ¨ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³É»ÏïÇϳݣ ¸»é ß³ï í³Õáõó Ù³ñ¹ÇÏ Ýϳï»É »Ý, áñ ³ÝÝϳï»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ »Ý ³Íí»É Ýϳï»ÉÇ Ó¨³÷áËáõÙÝ»ñÇ£ úñÇݳÏ, ³Ù»Ý ûñ ¹³ëÇ ·³Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ß»ÝùÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ çñÇ Ï³ÃáóÁ ÷á÷áËáõÙ ¿ ù³ñÇ ï»ëùÁª ³Ýóù µ³ó»Éáí Ýñ³ íñ³£ ØÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ ³Û¹ ù³ñÝ ³ñ¹»Ý ï»ëÝáõÙ »Ýù »ñÏáõ Ï»ë »Õ³Í£ ²Ù»Ý ûñ Ù³ñ¹áõ ·ÉËÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ù³½ ¿ å³Ï³ëáõÙ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ý ѳݹÇå»ÉÇë ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ×³Õ³ï ¿ ¹³ñӻɣ ºí ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ, µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ£ л·»ÉÝ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ѳÙÁݹѳÝáõñ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ó¨³Ï»ñåí»óÇÝ áñå»ë ù³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñ³Ï³Ï³ÝÇ ³ÝóÙ³Ý ûñ»Ýù£

²ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ¨ Çñª ³é³ñϳÛÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ѳïÏáõÃÛáõÝ£ гïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý ¿³Ï³Ý ¨ áã ¿³Ï³Ý£ سñ¹áõª ѳÛñ»Ý³ë»ñ ϳ٠ɳí Ù³ëݳ·»ï ÉÇÝ»ÉÁ ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ÇëÏ Ñ³ë³ÏÁ ϳ٠³ãù»ñÇ ·áõÛÝÁª áã ¿³Ï³Ý (ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ¨ ѳϳé³ÏÁ åݹ»É, µ³Ûó ¹³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ѳë³ÏǪ áñå»ë ³í»ÉÇ ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ)£ ²é³ñϳÛÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ѳÛï³ÝÇß (ëÇÙåïáÙ), ûñÇݳϪ Ù³ïݳѻïù»ñÁ£ ²Ýϳåï»ÉÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ³ïñǵáõïÝ»ñ (ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳÏÁª ³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁª Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ¨ ³ÛÉÝ)£ ²é³ñϳÛÇ Ï³ÛáõÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ áñ³Ï ѳëϳóáõÃÛ³Ùµ£ àñ³ÏÁ ³é³ñϳÛÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ÇÝï»·ñ³É µÝáõó·ÇÍÝ ¿ª ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£ àñ³ÏÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³é³ñϳݻñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ϻݹ³Ý³Ï³Ý áõ ³Ýϻݹ³Ý ³ß˳ñÑÇ, Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ¨ ·³½»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£ àñ³ÏÝ ³é³ñϳÛÇ ³ÛÝåÇëÇ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ýñ³Ý µÝáõó·ñáõÙ ¿ áñå»ë Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ³é³ñϳ£ ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ñ л·»ÉÁ. §àñ¨¿ µ³Ý ßÝáñÑÇí Çñ áñ³ÏÇ ³ÛÝ ¿, ÇÝã áñ ¿, ¨, ÏáñóÝ»Éáí Çñ áñ³ÏÁ, ³ÛÝ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ÉÇÝ»Éáõó, ÇÝã áñ

107


¿ñ¦£ àñ³ÏÝ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÇñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï£ àñ³ÏÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ϳéáõóí³Íù³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ Ï³½ÙáÕ ï³ññ»ñÇ, ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ áñáß³ÏÇ Ó¨Ç Ñ»ï, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³ÛÝ áã û ¹ñ³Ýó å³ñ½ ѳٳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ ¹ñ³Ýó ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Àëï áñ³ÏÇ, ³é³ñϳݻñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ, Ùdzë»éáõÃÛáõÝÁ ݳ˳¹ñÛ³É ¿ Ýñ³Ýó ÙÛáõë ÏáÕÙǪ ù³Ý³Ï³Ï³ÝÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ø³Ý³ÏÁ ³é³ñϳݻñÇÝ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ µÝáñáß Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ Ï³Ù ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ý ³ÛÝ µÝáõó·ÇñÝ ¿, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ãí»ñÇ ÙÇçáóáí£ ø³Ý³ÏÇ ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ áñ³ÏÇó ³ÛÝ ¿, áñ, ³é³Ýó ÇñÁ áñ¨¿ ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáõ, ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áË»É Ýñ³ áñáß ù³Ý³Ï³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²ë»Ýùª ÇñÇ ã³÷ëÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù»Í Ï³Ù ÷áùñ£ ¸³ Ýñ³ áñ³ÏÇ íñ³ ãÇ ³½¹áõÙ£ γ٠ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ù»ï³ÕÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ï³ëÝÛ³Ï ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ³ëïÇ׳Ýáí, µ³Ûó ݳ ãÇ Ñ³ÉíÇ, ³ÛëÇÝùݪ ÙÇÝ㨠áñáß Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ÷áËÇ Çñ ³·ñ»·³ï³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁ£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ù³Ý³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ã¿ ÇñÇ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë áñ³Ï³Ï³ÝÁ£ àõëïÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝã-áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñ³Ý³É ³é³ñϳݻñÇ áñ³ÏÇó£ ø³Ý³ÏÇ ³Û¹ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í ù³Ý³Ï³Ï³Ý, ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ É³ÛÝ ÏÇñ³éáõÙÁ áñ³Ï³å»ë ï³ñµ»ñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ áõëáõÙݳëÇñáÕ ß³ï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ áñ³ÏÁ ¨ ù³Ý³ÏÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýç³ï ã»Ý£ ÆñÇ áñ³ÏÝ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï£ úñÇݳÏ, ³ïáÙÝ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»ë³Ï áñáßíáõÙ ¿ ÙÇçáõÏÇ Ù»ç »Õ³Í åñáïáÝÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí ϳÙ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ï³ññ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ áõÝ»ó³Í ϳñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñáí£ Ø»Ï åñáïáÝáí ³í»É ϳ٠å³Ï³ë, ¨ ³ïáÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ áñ³Ï³å»ë ³ÛÉ£ àñ³ÏÇ ¨ ù³Ý³ÏÇ ³Û¹ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÇñÇ ã³÷£ â³÷Ç Ï³ï»·áñÇ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ûµÛ»ÏïÇ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨, »ñµ Ýñ³ áñ³ÏÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏÇ íñ³, ÇëÏ í»ñçÇÝëª áñáß³ÏÇ áñ³ÏÇ ù³Ý³Ï ¿£ лÝó ³Û¹ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ¸ñ³Ýù µ³ó³ïñáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí ½³ñ·³óáõÙÁ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É áã û áñå»ë ß³ñÅáõÙ ÇÝã-áñ Ùßï³Ï³Ý ¨ ³Ý÷á÷áË

108


ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ áñå»ë ÑÝÇ ÷á˳ñÇÝáõÙ Ýáñáí, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÇ Ýáñ³óÙ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ¨ ³Ýϳݷ ·áñÍÁÝóó£ ø³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¨ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ£ àñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³ÝÁݹѳïáõÃÛ³Ý, ³ëïÇ׳ݳϳÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳïÙ³Ý Ó¨áí£ ²ÛëÇÝùݪ ½³ñ·³óáõÙÁ ݳ¨ ³ÝÁݹѳïáõÃÛ³Ý ¨ ÁݹѳïáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿£ àñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÃéÇãù³Ó¨£ ÂéÇãùÝ ³é³ñϳÛÇ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËÙ³Ý å³ÑÝ ¿, µ»ÏáõÙÁ, ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç£ ÂéÇãùÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¿, áñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³í»ÉÇ ³ñ³· ¨ ÇÝï»ÝëÇí, ù³Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³ñ·³óáõÙÁ£ ÂéÇãùÇ Ó¨»ñÁ ϳËí³Í »Ý ûµÛ»ÏïÇ µÝáõÛÃÇó ¨ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, áñáÝóáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ïíÛ³É ûµÛ»ÏïÁ£ ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÃéÇãùǪ ÙÇ áñ³ÏÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÙ³Ý ÏïñáõÏ ¨ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ó¨»ñÁ£ ºÃ» ÁݹѳÝñ³óÝ»Ýù, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ áñ³ÏÇ ¨ ù³Ý³ÏÇ ÙÇç¨ ·áñÍáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³å ¨ ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ù³Ýñ, ëϽµáõÙ ³ÝÝϳï ù³Ý³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ïáõï³Ïí»Éáí, í³Õ û áõß Ë³ËïáõÙ »Ý ³é³ñϳÛÇ ã³÷Á ¨ ³é³ç »Ý µ»ñáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ó¨áí ¨ ϳï³ñíáõÙ »Ý µ³½Ù³½³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáíª Ï³Ëí³Í ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇó ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó£

λóáõÃÛ³Ý ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ£ гϳëáõÃÛáõÝÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áñ¨¿ ³é³ñϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏïñáõÏ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ£ ¸ñ³Ýù ѻ勉Ýù »Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÑ»ï¨áճϳÝáõÃÛ³Ý, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÇ£ ºñµ ÙǨÝáõÛÝ ÇñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ¨ ïíÛ³É Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ÅËïáÕ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ (ûñÇݳÏ, §³Ûë ë»Õ³ÝÁ ÏÉáñ ¿¦ ¨ §³Ûë ë»Õ³ÝÁ ÏÉáñ 㿦), ÙïùÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ¨³Ý ·³ÉÁ ·Çï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç íϳÛáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ×ßÙ³ñÇï ã»Ý ϳ٠µ³í³ñ³ñ ã³÷áí Ùß³Ïí³Í ã»Ý£ §ÆëÏ³Ï³Ý ï»ë³µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,- ³ëáõÙ ¿ñ سùë äɳÝÏÁ,- ãϳ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ µ³Ý, ù³Ý ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ÁݹáõÝí³Í ï»ëáõÃÛ³ÝÁ. Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûëï»ÕÇó¦£ ²Ûëå»ë, Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇßËáõÙ ¿ñ Î. ÈÇÝÝ»ÛÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ, ï»ë³ÏÝ»ñÝ ³Ý÷á÷áË »Ý£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ, ÑÝ¿³µ³Ý³Ï³Ý ß³ï ÷³ëï»ñ ѳϳëáõÃÛ³Ý Ù»ç

109


Ùï³Ý ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï£ â. ¸³ñíÇÝÁ ÉáõÍ»ó ïíÛ³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ, »Ýó¹ñ»Éáí, áñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ ÷á÷áËíáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí£ Ð»ï³·³ÛáõÙ ü. æ»ÝÏÇëÁ ¸³ñíÇÝÇÝ ³å³óáõó»ó, áñ Ýñ³ µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ¿íáÉÛáõódzÛÇ (µ³ñ»ßñçÙ³Ý) ¹³¹³ñ»óÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ˳ã³ë»ñÙ³Ý Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ß³ñù»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ųé³Ý·³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ Ë³éÝáõÙ, áñÁ ݳËÏÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñÁ §ï³ññ³ÉáõÍáõÙ ¿¦ ë»ñÝ¹Ç Ù»ç£ ²é³ç³ó³í Ýáñ ѳϳëáõÃÛáõÝ, áñÁ ÉáõÍ»ó ¶. ػݹ»ÉÁª ³å³óáõó»Éáí ųé³Ý·³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝ íÇ׳ÏÝ ¿ XX ¹³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç. ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ëïÇå»ó ÁݹáõÝ»Éáõ Ýñ³ Ù³ëÝÇϳ³ÉÇù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, ÙÇ µ³Ý, áñÁ µËáõÙ ¿ ÙÇÏñá³é³ñϳݻñÇ Ýϳïٳٵ Ù³ÏñáѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ Ü. ´áñÁ Ó¨³Ï»ñå»ó Éñ³óáõóãáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ£ ä³ñ½í»ó, áñ §ýǽÇÏ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ¦ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù í»ñ³·ñ»Éáõ á°ã ³ÉÇù³ÛÇÝ, á°ã ¿É Ù³ëÝÇϳÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ. ¹ñ³Ýù ͳ·áõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù³ÏñáëÏáåÇÏ ¹ÇïÙ³Ý ¨ Ýϳñ³·ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ³Ûë Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇÏñáýǽÇϳÛÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙª ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáõÙ£ ²Ñ³ ³Û¹ ѳϳë³Ï³Ý »ñÏíáõÃÛ³Ý Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙÁ ¨ ÉáõÍáõÙÁ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñ³Ï³Ý ·ÇÍÝ ¿£ ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇ ¨ Ó¨³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ãí³óÛ³É ¿£ Üñ³Ýù ѳٳï»Õ ·áñÍáõÙ »Ý µ³Ý³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÷áõÉ»ñáõÙ£ ¸Ç³É»ÏïÇϳÛÇ ËݹÇñÁ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ ÉáõÍáõÙÝ ¿£ ÆÝùÁª ѳϳë³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ, »ÝóñÏíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ éÇÃÙÇÝ, áñÝ ÇßËáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ß˳ñÑáõÙ ãÏ³Ý Çñ»ñ, áñáÝù µ³ó³ñӳϳå»ë ÝáõÛÝ³Ï³Ý ÉÇݻݣ ¸ñ³Ýù ÇÝã-áñ µ³Ýáí ³Ýå³ÛÙ³Ý Ý³¨ ï³ñµ»ñ »Ý£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ Çñ»ñǪ ÝáõÛÝÇëÏ å³ñ½ ³ñï³ùÇÝ ³é³¹ñáõÙÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý ¨ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ÝáõÛÝ³Ï³Ý ¿ ÙÛáõëÇÝ, ¨° ï³ñµ»ñ ÙÛáõëÇó£ ²é³ñϳÛÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áã ÙdzÛÝ áñå»ë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÇ áõñÇß ³é³ñϳÛÇ Ýϳïٳٵ, ³Ûɨ áñå»ë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ç°ñ ÇëÏ Ýϳïٳٵ£ úñÇݳÏ, ÙÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿³Ï ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý áõ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ÛÝ ¨° ÝÙ³Ý ¿, ¨° ÝÙ³Ý ã¿ ÙÛáõë ϻݹ³ÝÇ ¿³ÏÝ»ñÇÝ, ³Ûɨ ³ÛÝ

110


å³ï׳éáí, áñ, ³åñ»Éáí Çñ ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÝ Çñ»Ý µ³ó³ëáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùÝ, å³ñ½ ³ë³Í, Áݹ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ Çñ í³Ë׳ÝÇÝ, Çñ Ù³Ñí³ÝÁ£ ºñµ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ³é³ñÏ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý ã·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹³ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ÙdzÛÝ ÙÇ ÇÙ³ëïáí. ³é³ñÏ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ¨ ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý, ¹ñ³Ï³ÝÇ ¨ µ³ó³ë³Ï³ÝÇ, Ù»éÝáÕÇ ¨ ÍÝíáÕÇ ¨ ³ÛÉÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ¨áõÛà ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ ¿£ ²ÛëÇÝùݪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳÛÇ Ñ³ïáõÏ »Ý Ý»ñùݳå»ë ѳϳ¹Çñ ÏáÕÙ»ñ, ÙÇïáõÙÝ»ñ£ Àëï áñáõÙ, ³Û¹ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷áËå³Ûٳݳíáñí³Í »Ý (³é³Ýó Ù»ÏÇ ÙÛáõëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ), ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ÷á˵³ó³éí³Í£ ì»ñçÇÝë Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ïÝáõÙ §Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñ¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷á˳¹³ñÓ Ï³åÝ ¿, »ñµ ¹ñ³Ýù ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ѳëï³ïáõÙ ¨ µ³ó³ëáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ¨ ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í å³Ûù³ñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ½³ñ·³óÙ³Ý ß³ñÅÇã áõÅ, ³ÕµÛáõñ£ ²Û¹ï»ÕÇó ¿É ùÝݳñÏíáÕ ûñ»ÝùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁª ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ¨ å³Ûù³ñÇ ûñ»Ýù£ Àëï ³Û¹ ûñ»ÝùÇ, µáÉáñ Çñ»ñÇÝ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ, ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ »Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳϳ¹Çñ ÏáÕÙ»ñ ¨ ÙÇïáõÙÝ»ñ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ÷á˳¹³ñÓ Ï³åÇ ¨ ÷á˵³ó³ëÙ³Ý íÇ׳ÏáõÙ£ гϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙ ¿ ï³ÉÇë ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×ÇÝ, áñáÝù ÉáõÍíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉáõÙ ÑÝÇ ãù³óٳٵ ¨ ÝáñÇ ³é³ç³óٳٵ£

´³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëáõÙ£ ¸Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÇ ÙÛáõë ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿, û ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝDZ ³ñ¹Ûáù ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ áñáßáÕ áñ¨¿ ÙÇïáõÙ ¨, »Ã» ³Ûá, ³å³ á±ñÝ ¿ ³ÛÝ£ ²Ûë ѳñóáõÙ ¨ë ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ»É »Ý ¨ Ï³Ý ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Àëï ßñç³åïáõÛïÇ ï»ëáõÃÛ³Ý, ûñÇݳÏ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÁ ѳëÝ»Éáí ÇÝã-áñ µ³ñÓñ Ï»ïÇ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ ¨, Ñ»ï ßåñïí»Éáí, ³Ù»Ý ÇÝã §ëÏëáõÙ ¿ ÝáñÇó¦£ Î³ ³Ý¹³¹³ñ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï»ï, Áëï áñÇ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ»ïÁÝóó ß³ñÅáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ºí í»ñç³å»ë, áñáß Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÛáõñáíÇ ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏáñͳÝáõÙÁ£

111


î³ñµ»ñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ, Ýñ³ÝóáõÙ ÙdzÛÝ ë˳ÉÁ ãï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É ¹ñ³Ýó ѳÙÁݹѳÝáõñ ¨ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ÏáÕÙ»ñÁ£ ²ñ¹»Ý ݳËáñ¹ ϳå»ñÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¨ ûñÇݳã³÷ å³Ñ ¿ µ³ó³ëáõÙÁ£ ²é³Ýó ³Û¹åÇëÇ å³ÑÇ áã ÙÇ Ýáñ µ³Ý ã¿ñ ϳñáÕ ³é³ç³Ý³É£ ÆÝãå»ë Ýᯐ ¿ ´»ÉÇÝëÏÇÝ, ³é³Ýó µ³ó³ëÙ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Íí»ñ Ý»Ë³Í ×³Ñ×Ç£ ²éûñ»³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³ë»É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ë»É §áã¦, Ù»ñÅ»É áñ¨¿ µ³Ý ¨ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý µ³ó³ëáõÙÁ, §ãÙ»ñÅ»Éáí¦ Ù»ñÅÙ³Ý å³ÑÁ, ³ÛÉ ÇÙ³ëï ¿ å³ñáõݳÏáõÙ£ ²ÛÝ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ »ñÏáõ ¿³Ï³Ý ·Í»ñáí. 1)áñå»ë ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý ¿ ¨ å³Ñ, 2)áñå»ë ÑÝÇ Ñ»ï ÝáñÇ Ï³åÇ å³Ñ£ ²é³çÇÝ ·ÇÍÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ó³ëáõÙÝ ¿ §¹ñ³Ï³Ý¦, áñÁ ݳ˳¹ñÛ³É ¿ ͳé³ÛáõÙ ÇÝã-áñ Ýáñ, ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¨ ϳï³ñÛ³É Ó¨»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ºñÏñáñ¹ ·ÇÍÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÝáñÁ, áñå»ë ÑÝÇ, ݳËáñ¹Ç µ³ó³ëáõÙ, Çñ Ñ»ï¨Çó ³Ý³å³ï ãÇ ÃáÕÝáõÙ, ³ÛÉ Ï³ñÍ»ë §í»ñ³éáõÙ ¿¦ ³ÛÝ£ §ì»ñ³éáõÙ¦ ï»ñÙÇÝÁ É³í ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý µ³ó³ëÙ³Ý ÇÙ³ëïÁ ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ. ݳËáñ¹Á ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° µ³ó³ëíáõÙ ¿, ¨° å³Ñå³ÝíáõÙ£ ²ÛÝ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ ÇÙ³ëïáí£ Ü³Ë, ³é³Ýó ݳËáñ¹ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙù»ñ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ Ýáñ Ó¨»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ºñÏñáñ¹, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ëáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇó, ³ÝóÝáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇݪ ¿³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³÷áËí³Í£ ²Ûëå»ë, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ½³ñ·³ó³Í Ñá·»Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áñáß Ó¨»ñ ³Ýó»É »Ý ݳ¨ Ù³ñ¹áõݪ §í»ñ³éí³Í¦£ ´³Ûó Ù³ñ¹áõ Ùáï ¹ñ³Ýù í»ñ³÷áËí³Í »Ý ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù ѳïáõÏ »Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ý (³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, Ùï³Í»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ)£ ê³Ï³ÛÝ áñ¨¿ ³é³ñϳÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ÙdzÛÝ µ³ó³ëÙ³Ý ³Ïïáí ãÇ ëå³éíáõÙ£ Æñáù, áñù³Ý ¿É áñ ³é³çÇÝ µ³ó³ëÙ³Ý Ù»ç å³Ñå³Ýí»Ý µ³ó³ëÙ³Ý »ÝóñÏí³ÍÇÝ Ñ³ïáõÏ ÇÝã-áñ ¹ñ³Ï³Ý ï³ññ»ñ, ³ÛÝ, ³ÛëÇÝùݪ ³é³çÇÝ µ³ó³ëáõÙÁ, Ýñ³ ÉñÇí ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿£ ºÉ³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Ç ¨ ³é³çÇÝ µ³ó³ëÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ Ó¨»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿£ ÈÇÝ»Éáí ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ. »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Á ¨ ³ÛÝ, ÇÝã Ýñ³Ý µ³ó³ëáõÙ ¿, Ý»ñ³éáõÙ »Ý í»ñ³ó³Ï³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ѳÕóѳñíÇ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ¹³éݳ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³éÝáõÙ »ñÏñáñ¹ µ³ó³ëáõÙÁ£ л·»ÉÁ ³Û¹ »ñÏñáñ¹ µ³ó³ëáõÙÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ áñå»ë ³ÛÝ

112


ëÇÝû½Á, áñÁ ѳÕóѳñáõÙ ¿ ³é³çÇÝ §í»ñ³ó³Ï³Ý, áã ×ßÙ³ñÇï å³Ñ»ñÁ¦ª ¹ñ³Ýó ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛ³Ý ¨ ³Ý³í³ñïáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí£ ¸ñ³ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í ݳ¨ µ³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ¨áñ ·ÇÍ£ ¼³ñ·³óÙ³Ý ³ÙµáÕç óÇÏÉÁ »½ñ³÷³ÏáÕ ûÕ³ÏáõÙª »ñÏñáñ¹ µ³ó³ëÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝáõÙ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý ³ÛÝ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Ç áñáß ·Í»ñÁ, áñáÝóÇó ëÏÁëíáõÙ ¿ ½³ñ·³óáõÙÁ£ ø³ÝÇ áñ µ³ó³ëÙ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ ³ÛÝ, ÇÝãÇ ÏáÕÙÇó µ³ó³ëí»É ¿ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Á, ³å³ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ÏñÏݳÏÇ µ³ó³ëáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³Û¹ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Ç áñáß ÏáÕÙ»ñÇ, ·Í»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ£ ¼³ñ·³óÙ³Ý ³Û¹ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ݳ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç£ ²Ûëå»ë, ÉáõÛëÇ µÝáõÛÃÁ ѻﳽáï»ÉÇë ëϽµáõÙ ³é³ç ¿ ù³ßí»É ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, û ¹³ Éáõë³ÛÇÝ ÏáñåáõëÏáõÉÝ»ñÇ, Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ Ñáëù ¿£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³é³ç³ó»É ¿ ¹ñ³Ý ѳϳ¹Çñª ³ÉÇù³ÛÇÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁ£ XX ¹³ñáõÙ ýǽÇÏ³Ý µ³Ëí»ó ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ³Û¹ ѳ۳óùÝ»ñÇó áã Ù»ÏÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý ãÇ µ³ó³ïñáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ §²éϳ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳϳë³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÝ ³é³ÝÓÇÝ í»ñóñ³Í ãÇ µ³ó³ïñáõÙ µáÉáñ Éáõë³ÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙdzëÇÝ µ³ó³ïñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù¦,- ÝßáõÙ ¿ ². ¾ÛÝßï»ÛÝÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, »ñÏáõ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ï³¹Çñ ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍí»ó ÙÇ Ýáñ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»çª ¹ñ³Ýó µ³ñÓñ³·áõÛÝ ëÇÝû½Ç ÙÇçáóáí, ï»ëáõÃÛáõÝ, áñÁ ÉáõÛëÁ ¹ÇïáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ëÝÇϳÛÇÝ ¨ ³ÉÇù³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ£ ´³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý ûñ»ÝùÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ½³ñ·³óáõÙÝ áõÝÇ áã û ·ÍÇ ï»ëù, ³ÛÉ ßñç³·ÍÇ, áñÇ Ù»ç í»ñçÇÝ Ï»ïÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ëϽµÝ³Ï»ïÇ Ñ»ï£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳÙÁÝÏÝáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÑÇÙùÇ íñ³, ³å³ ½³ñ·³óáõÙÝ áõÝÇ å³ñáõÛñÇ ï»ëù, áñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ßñç³ÝÝ áõ ·³É³ñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í íÇ׳ϣ ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ½³ñ·³óÙ³Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ §å³ñáõñ³Ó¨áõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÁ£ ´³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý ûñ»ÝùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÛáõñáíÇ å³ï³ëË³Ý»É í»ñÁ Ýßí³Í ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝDZ ³ñ¹Ûáù áñ¨¿ ûñÇݳã³÷ ÙÇïáõÙ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ»ñó÷áËáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ áñáßÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ£ ¼³ñ·³óáõÙÁ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý µ³ó³ëáõÙÝ»ñÇ ßÕó ¿, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñÅáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ûÕ³ÏÝ»ñÁ, ³Ûɨ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ù»ç µáí³Ý¹³ÏíáÕ ¹ñ³Ï³ÝÁª ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ëï³óÝ»Éáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñóí³Í ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝÁ ãÇ

113


ϳñ»ÉÇ Ñ³ëÏ³Ý³É áñå»ë ¹»åÇ ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ Ñ»é³ëï³ÝÝ»ñ Ñ»é³óáÕ ÙÇ ß³ñù, áñÇ Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³é³ñϳݻñÇÝ å³ñ½³å»ë ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý ³ÛÉ ³é³ñϳݻñ ¨ ³Û¹å»ë ³Ýí»ñç: ¼³ñ·³óáõÙÁ áã û ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙdzíáñÇÝ ³ÛÉ ÙdzíáñÇ Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ³í»É³óáõÙÝ ¿, ³ÛÉ Ýáñ, µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó¨»ñÇ Í³·áõÙÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ù»ç ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ٠ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É µËáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ûñÇݳã³÷ ÙÇïáõÙÁ` å³ñ½Çó ¹»åÇ µ³ñ¹Á, ëïáñÇÝÇó ¹»åÇ µ³ñÓñÁ, Ó·ïáõÙÁ ³é³çÁÝóó, í»ñÁÝóó ß³ñÅٳݣ ´³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ µÝáñáß ·ÇÍÁ Ýñ³ ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝåÇëÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, áñÁ áñå»ë ÁݹѳÝáõñ ÙÇïáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ñ»ïÁÝóó ß³ñÅáõÙ` µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó¨»ñÇó ¹»åÇ ëïáñÇÝÝ»ñÁ, µ³ñ¹ Ó¨»ñÇó ¹»åÇ å³ñ½»ñÁ: ¸³ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ³Ù»Ý ÙÇ Ýáñ ³ëïÇ׳Ý, Çñ Ù»ç ëÇÝû½»Éáí ݳËáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ áÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙù ¿ ëï»ÕÍáõÙ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ó¨»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºì ³Ûëå»ë, µ³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý ûñ»ÝùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ å³ÛٳݳíáíáõÙ ¿ ϳåÁ, ųé³Ý·áñ¹áõÙÁ µ³ó³ëíáÕÇ ¨ µ³ó³ëáÕÇ ÙÇç¨, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùí ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý µ³ó³ëáõÙÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áã û áñå»ë Ù»ñÏ, §¹³ï³ñϦ µ³ó³ëáõÙ, áñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ݳËáñ¹ ½³ñ·³óáõÙÁ, ³ÛÉ áñå»ë ³ÛÝåÇëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý, áñÁ å³ÑáõÙ ¨ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Çñ Ù»ç ݳËáñ¹ ÷áõÉ»ñÇ ³ÙµáÕç ¹ñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÑÇÙùÇ íñ³ ÏñÏÝáõÙ ¿ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ áñáß ·Í»ñ ¨ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñóí³Í áõÝÇ ³é³çÁÝóó, í»ñÁÝóó µÝáõÛÃ:

114


¶ÉáõË 4 ´ÜàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ È³ÛÝ ÇÙ³ëïáí §µÝáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ù³ï»ñdzÛÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ áÕç µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Ü»Õ ÇÙ³ëïáí §µÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ù³ñ¹áõ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿£ Î³Ý µÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÇ å³ïٳϳÝáñ»Ý ï³ñµ»ñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñ£ êñ³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»Ýù Ùß³ÏáõÛà ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ£ Øß³ÏáõÛÃÁ µÝáõÃ۳ݪ áñå»ë ë»÷³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ¨ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ï³¹ñí³Í Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ÏáïÝÛ³Ý ¿£ Øß³ÏáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã Ûáõñ³óí³Í ϳ٠ëï»ÕÍí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ýª ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ سñ¹Á, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ѳϳ¹ñí³Í »Ý µÝáõÃÛ³ÝÁ, ¨° Ý»ñ³éÝí³Í »Ý Ýñ³ Ù»ç£ ´ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ, áõÝ»Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ·áñÍÁÝóó »Ý ¨ ÷áõÉ»ñáí ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó£ ÐÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ù³ñ¹Ý ³é³í»É³å»ë ÁÝϳÉíáõÙ ¿ñ áñå»ë µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÝÇÏ£ ÎÛ³ÝùÇ Ç¹»³ÉÁ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»ÉÝ ¿ñ£ ØÇçݳ¹³ñáõÙª ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ, µÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ·áÛ, ³í»ÉÇ ó³Íñ³Ï³ñ· ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ù³Ý Ñá·ÇÝ£ ƹ»³ÉÁ µÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ¿ñ, Ýñ³ª áñå»ë ã³ñ áõÅÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ£ ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ¨ ѳϳ¹Çñ ÁÙµéÝáõÙÁ. µÝáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ³ëïí³Í³ëï»ÕÍ, áñÇ Ù»ç ϳ µ³Ý³Ï³Ý ëÏǽµ, ¨ áñÁ å»ïù ¿ ÁÝûñóíÇ áñå»ë ·Çñù£ ÜÙ³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÁ Ëóݻó µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ£ ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ µÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ñ áñå»ë áõñ³ËáõÃÛ³Ý, ѳ·»óÙ³Ý ³ÕµÛáõñ, Ýñ³ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·áÛáõÃÛáõÝÁª ³Ûɳë»ñí³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñ³ïÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ áõÕÇ£ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉǽÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý íñ³ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝÇϳÛÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ£ гïϳÝß³Ï³Ý »Ý ³Û¹ ÇÙ³ëïáí Ý߳ݳíáñ ïáõñ·»Ý¨Û³Ý ´³½³ñáíÇ Ëáëù»ñÁ. §µÝáõÃÛáõÝÁ áã û ï³×³ñ ¿, ³ÛÉ ³ñÑ»ëï³Ýáó, áñï»Õ Ù³ñ¹Ý ³ß˳ïáõÙ ¿¦£

115


ÀݹÑáõå ÙÇÝ㨠XX ¹³ñÇ Ï»ëÁ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µÝáõÛÃÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ û° µÝáõÃÛ³Ý ¨ û° ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å ëå³éáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí£ ê³Ï³ÛÝ 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ ÷áËí»ó£ ºñµ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ¹³ñÓ³í µÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëßﳵݻñÇ Ñ»ï, ß³ï»ñÁ ѳëϳó³Ý µÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ãÙï³Íí³Í, ³ÝÑëÏ»ÉÇ ¨ ³Ýë³ÑÙ³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ïáñ»Ý áõñí³·ÍíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇ Ù»ç ϳï³ñíáÕ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²í»ÉÇ ÁÙµéÝ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ, áñ ïíÛ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½ÇçÇ µÝ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ£ سñ¹-µÝáõÃÛáõÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñíáõÙ ¿ §ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³Ûñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ ÀݹáõÝí³Í ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»É µÝ³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³Ûñ»ñÁ£ ´Ý³Ï³Ý ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, áñáÝù ͳ·»É ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù³ñ¹áõó ¹áõñë ¨ Ýñ³ÝÇó ³Ýϳˣ ²Û¹ ѳٳϳñ·»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ¹³éÝ³É Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñ£ ´Ý³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³Ýç³ïáõÙ »Ý »ñÏáõ ËáõÙµ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ. ³)ÏÛ³ÝùÇ µÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ (í³ÛñÇ µáõÛë»ñ, Ùñ·»ñ, ϻݹ³ÝÇÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ), µ)³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ñϳ ѳݹÇë³óáÕ µÝ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (³ÍáõË, ݳíÃ, çáõñ, ù³ÙÇ ¨ ³ÛÉÝ)£ ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÁ (§»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõݦ) Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ³ÝßáõÝã ³é³ñϳݻñÝ áõ ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÁ£ ´Ý³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇó ëϽµáõÙ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿ÇÝ §³¦ ËÙµÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ£ ²ñï³¹ñ³áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó, ß»ßï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ñ ¹»åÇ §µ¦ ËÙµÇ (û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñ) µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ£ гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ¹»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³×áõÙ ¿£ ²Ûëå»ë, ûñÇݳÏ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í ³é³ñϳݻñÇ ¨ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ 13

14

½³Ý·í³ÍÁ (ï»ËÝέݷí³Í) ³Ûëûñ ѳí³ë³ñ ¿ 10 - 10 ïáÝݳÛÇ, ÇëÏ µÝ³Ï³Ýáñ»Ý ³é³ç³ó³Í ¨ Ù³ñ¹áõ §Ó»éù ãÏå³Í¦ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ 12

½³Ý·í³ÍÁ (µÇέݷí³Í)ª 10 ïáÝݳÛÇ£ ²ÛëÇÝùÝ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍ»É ¿ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÙÇç³í³Ûñ, áñÁ

116


ï³ëÝÛ³Ï ¨ ѳñÛáõñ³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ ³í»ÉÇ ³ñ·³ë³µ»ñ ¿, ù³Ý µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ¨ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¿£ ²Û¹ å³ï׳éáí µÝáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ í»ñÉáõÍ»É µÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ µ³ñá۳ϳÝ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåÁ£

¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó£ سñ¹áõ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ µÝáõÃÛáõÝÇó ÷áËíáõÙ ¿ ¹Ç³É»ÏïÇÏáñ»Ý ѳϳë³Ï³Ý Ï»ñåáí£ ²ñï³¹ñ³áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó, §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃ۳ݦ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Á ٻͳóÝáõÙ ¿ Çñ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ (ѳ·áõëï, µÝ³Ï³ñ³Ý, ѻջÕÇ ¹»Ù å³ïÝ»ß ¨ ³ÛÉÝ) µÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ÙáÉ»·ÝáõÃÛáõÝÇó£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ë»ñï, µ³½Ù³½³Ý ϳå»ñÇ Ù»ç ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, §ÇßË»Éáí¦ µÝáõÃÛ³Ý íñ³, Ù³ñ¹ ³í»ÉÇ ¿ ϳËÙ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝáõÙ Ýñ³ÝÇó£ ²Ûëå»ëª û·ï³·áñÍ»Éáí »ñϳÃÁ áõ ѽáñ³Ý³Éáí` Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ϳËí³Í ¿ »ñϳóѳÝù»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÇó£ ºÃ» ÁݹѳÝñ³óÝ»Ýù, ϳñáÕ »Ýù åݹ»É, áñ ³éϳ ¿ µÝáõÃÛáõÝÇó` Ù³ñ¹áõ ÛáõñáíÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ£ ²Ûëûñ µÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ ë³ÑٳݳÛÇÝ, ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ¨ ã³÷»ñÇ£ ´Ý³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ ëå³éáõÙÁ ¨ ÙÇç³í³ÛñÇ íï³Ý·³íáñ ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý ¨ Ñݳñ³íáñ »Ý ¹³ñÓñ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÇÝùݳáãÝã³óáõÙÁ£ ²Ñ³ µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳϳë³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ϳ½ÙáõÙ ¿ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëå»ë, í»ñçÇÝ 500 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹Á áãÝã³óñ»É ¿ »ñÏñ³·Ý¹Ç ³Ýï³éÇ 2/3 (»ñÏáõ »ññáñ¹) Ù³ëÁ£ ijٳݳϳÏÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ µÝáõÃÛáõÝÇó í»ñóñ³Í ÝÛáõÃÇ 100 ÙdzíáñÇó 3-4-Ý ¿ û·ï³·áñÍáõÙª Ùݳó³Í 96-Á Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí µÝáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÝÇ, ó÷áÝÇ ï»ëùáí£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ýϳï»ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É ¿ Ï»ÝëáÉáñïÇ ÇÝùݳٳùñÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ºñÏñ³·Ý¹ÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ÏÉÇÙ³ÛÇ íï³Ý·³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, û½áݳÛÇÝ ß»ñïÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý å³ï׳éáíª é³¹Ç³ódzÛÇ Ù»Í³óáõÙ, áñÝ ¿³å»ë ÷áËáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ ´³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ 鳹dzódzÛÇ µÝ³Ï³Ý ýáÝÇ Ù»Í³óáõÙÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 é³¹Çáí Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ù»ç ѳݷ»óÝáõÙ ¿ 6 ÙÉÝ Å³é³Ý·³µ³ñ ûñ³× Ù³ñ¹Ï³Ýó ÍÝݹǣ Îáõë³Ï³Ý µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áãÝã³ó»É »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¨ µáõÛë»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³ÏÝ»ñ£ ²ÛÉ Ëáëùáí, ·á-

117


Û³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ѳë»É »Ý ³Ýݳ˳¹»å ëñáõÃ۳ݣ ¸³ »ñ¨áõÙ ¿ ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó (²ïáٳϳ۳Ý, §Ü³ÇñÇï¦, §ê¨³Ý¦ ¨ ³ÛÉÝ)£ ƱÝã »Éù ϳ, ϳ٠áñá±Ýù »Ý ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ£ ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ÁÝϳÉáõÙ ¿ áñå»ë ѳٳÉÇñ ÑÇÙݳѳñó Çñ ׳ݳãáճϳÝ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý, µ³ñáÛ³Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñáí£ ²Û¹ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¨ ÙdzëÇÝ ÁÙµéÝíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Ç ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ ÜÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý »Õ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ úñÇݳÏ, ³ëáõÙ »Ý éáõëáÇëï³Ï³Ý ϳ٠ݻáéáõëáÇëï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï, áñÇ Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿ª §ºï ¹»åÇ µÝáõÃÛáõÝÁ¦£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ïíÛ³É ï»ë³Ï»ïÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å ÃßݳٳϳÝ, Ù³ñ¹áõ áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí£ âݳ۳Í` Ýñ³Ýù ³é³ç »Ý ù³ßáõÙ µÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ×Çßï û½Á£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ÛÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ѳϳٳñ¹³ëÇñ³Ï³Ý, ù³Ý½Ç »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³é³çÁÝóóÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ£ ²í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñÁ ·áÛ³å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇÝ Ý³ÛáõÙ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó£ Àëï ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý, ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É ÙdzÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ëáóÇ³É³Ï³Ý í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ϳåí³Í ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ³Ýѳßï»ÉÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï£ ¶áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ñÓ»É ¿ ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ, ·Éᵳɣ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÑÇÙݳϳÝáõÙ, µéÝÇ í»ñ³óáõÙÁ ¹»é¨ë ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý »ñ³ßËÇù ã¿£ ꨳÝÇ, §Ü³ÇñÇïǦ, ³ïáٳϳ۳ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ÙÛáõë ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ͳ·³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (â»éÝáµÇÉ, ²ñ³É) ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ÝÙ³Ý Ù³ëßï³µÇ Ñ³ñó»ñÝ ³í»ÉÇ ÑÇÙݳñ³ñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ£ ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñ, ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÏñÃí³ÍáõÃÛáõÝ, ѻﳷ³ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áÛ³å³Ñå³Ýáñ»Ý ÑÇÙݳíáñí³Í í»ñ³ÏáÕÙÝáñáßáõÙ£ ì»ñçÇÝë Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ç ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ å»ïù ¿

118


áõÝ»Ý³Ý ¨ Ù³ñ¹³µ³ÝÝ»ñÁ. ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ, Ñá·»µ³ÝÝ»ñÁ, ëáóÇáÉá·Ý»ñÁ, µÅÇßÏÝ»ñÁ£ ¶áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³éϳ ß³ï ËݹÇñÝ»ñ ³ÝÑݳñ ¿ í×é»É ï»Õ³ÛÇÝ, ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ àõñ»ÙÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ ÙdzíáñáõÙ, ÙÇ µ³Ý, áñÝ ³ÝÑݳñ ¿ ³é׳ϳïÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ØÇçáõϳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á ¹ñ³ ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿£ ²ÛÝå»ë áñ, ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù³ÛñáõÕÇÝ áã û ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÝ ¿, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ, Ñ³ë ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ µÝáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ½³ñ·³óáõÙÁ£

ÎÛ³ÝùÁ` áñå»ë ³ñÅ»ù£ λݹ³Ý³Ï³ÝÇ ¨ ³Ýϻݹ³ÝÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ ¨ ß³ï ϳñ¨áñ ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ úñÇݳÏ, ³ÛÝåÇëÇ ·ÇïáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝùÝÇÝ ³ñÅ»ù³íáñ ß³ï Ýí³×áõÙÝ»ñ áõÝÇ Ï»Ý¹³Ý³Ï³ÝÇ ÁÙµéÝÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áã û ¹³ï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇÝ, Ýñ³ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇÝ ¨ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÇÝ£ ²í»ÉÇÝ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ ³Û¹ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ϳÙ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿, ³½¹áõÙ ¿ ³ß˳ñѳ۳óùÇ íñ³£ ÆëÏ ì»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËݹÇñ ¿£ λݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ ãϳñ»ÏóáÕ, Ýñ³Ýó ½áõï û·ï³å³ßï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇó í»ñ³µ»ñáÕ, ÏÛ³ÝùÇ ·áõÛÝ»ñÇ ¨ Ó¨»ñÇ áÕç µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ãï»ëÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï íï³Ý·³íáñ ÉÇÝ»É ÝáõÛÝ Çñª ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ÇÙ³ëïáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ãÝ³Û³Í Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñٳݳÑñ³ß ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ÛÝ ¹»é¨ë Ù»½ ѳٳñ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¨ ³Ýëå³é ï³ññÁ£ öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ϳñ¨áñ ¿ ¨ ³ÛÝ, áñ ÏÛ³ÝùÇ ÑÇÙݳѳñóÁ Ù³ñ¹Ý ÁÝϳÉáõÙ ¿ áñå»ë ëáõµÛ»Ïïª §Ý»ñëÇó¦£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ý»ñ³éÛ³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áÛÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ѳñóáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÷á˳¹³ñÓ ¿£ ²ß˳ñѳ۳óùÇ ï»ë³Ï»ïÇó Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ ³éç¨ ¹ÝáõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý ëáõñ µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ, ³ÛÝåÇëÇù,

119


ÇÝãåÇëÇù »Ý Ù³ñ¹áõ ¨ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ÷áñÓ»ñÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ᷻ϳÝÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ£ ºí ³Ûë ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ýϳï»ÉÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óáõÙÁ Ó¨³íáñ»É ¿ Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý (§ÏÛ³ÝùÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõݦ) áõÕÕáõÃÛáõÝÁª Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí£ Î³ñ¨áñ ¿ Ýᯐ ¨ ³ÛÝ, áñ Ñ»Ýó ϻݹ³Ý³Ï³ÝÝ ¿ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë ³é³í»É ³ÏÝѳÛïáñ»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ µÝáõó·Í»ñÁ£ гϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý ¨ ÉáõÍÙ³Ý, ÝáñÇ ³é³ç³óÙ³Ý, áñ³Ï³-ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý, µ³ó³ëÙ³Ý µ³ó³ëÙ³Ý Ï³å»ñÁ ·áÛáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³Ï »Ý ¨ ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙª µççÇó ÙÇÝ㨠ϻÝëáÉáñï£ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»Í Ñ³ïÇÏ Ï³ ³ÛÝ ÑÇÝ ³é³ëå»ÉáõÙ, Áëï áñÇ ïÇ»½»ñùÁ å³ïÏ»ñ³óíáõÙ ¿ áñå»ë Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µáÉáñ ÷áõÉ»ñÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »ÝóñÏíáÕ ûñ·³Ýǽ٪ ÍÝáõݹÇó ÙÇÝ㨠ٳѣ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ù»Ãá¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÇ ·áñͳéÙ³Ý ï³ñµ»ñ å³Ñ»ñÇ Ñ»ï ÝٳݳñÏáõÙÝ ¿£ λÝë³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ îÇ»½»ñùáõÙ ºñÏñÇó µ³óÇ ÏÛ³ÝùÇ áõñÇß ûç³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ²Û¹ ÷³ëïÁ ³í»ÉÇ ¿ ϳñ¨áñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ËݹÇñÁ£ ÎÛ³ÝùÇ ³é³ç³óÙ³Ý ËݹÇñÁ ÙÇßï Ñáõ½»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ݳËÏÇÝáõÙ ³é³í»É³å»ë ÏñáÝÇ, ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ, µÝ³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ëùáí£ ¶ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ ³å³óáõó»É, áñ »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Í³·áõÙÁ ÙáÉáñ³ÏÇ µÝ³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ (µ³ñ»ßñçÙ³Ý) ûñÇݳã³÷ ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ Àëï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ºñÏñÇ íñ³ ÏÛ³ÝùÁ ͳ·»É ¿ 3,8 ÙÉñ¹ ï³ñÇ ³é³ç£ 2,0 ÙÉñ¹ ï³ñÇ ³é³ç »ñ¨³Ý »Ï³Ý ³é³çÇÝ µçÇçÝ»ñÁ, áñáÝù ÁݹáõÝ³Ï ¿ÇÝ ýáïáëÇÝû½Ç, ³ÛëÇÝùݪ ùÇÙÇ³Ï³Ý é»³ÏódzݻñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ¨Ç ÉáõÛëÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ï³ñ³Ýç³ïíáõÙ ¿ ÃÃí³ÍÇÝÁ£ ¸³ ÏïñáõÏ ÷áËáõÙ ¿ ÙÃÝáÉáñïÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ûųݹ³ÏáõÙ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ³· ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ£ ²é³ç³ÝáõÙ ¿ Ï»ÝëáÉáñïª áõñáõÛÝ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñÝ ¿É ϳï³ñáõÙ ¿ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáÝÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ¹»ñÁ£ ÎÛ³ÝùÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, Ç ÃÇíë ³ÛÉáó, Ùß³Ï»É ¨ ÑÇÙݳíáñ»É ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ì. Æ. ì»ñݳ¹ëÏÇÝ£ λÝëáÉáñïÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÁ §ï»ëÝ»Éáõ¦ áñå»ë ѳٳï³ñ³Í ³ÝÁݹѳï Ñáëù ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ Ù»ç, áõñ ³ÝÁݹѳï í»ñ³÷áËíáõÙ ¿ ÝÛáõÃÁ, ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¨ ÇÝýáñÙ³ódzݣ

120


Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ·³Ýǽ٠ÝÛáõÃÇ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ã³ÝÓñáõÛà ¿£ êñ³Ýó å³ß³ñÝ»ñÁ ûñ·³ÝǽÙÁ í»ñóÝáõÙ ¿ ßñç³å³ïÇó, áñï»Õ Ýñ³Ýù ·ïÝíáõÙ »Ý óñí³Í ¨ å³Ï³ë ϳñ·³íáñí³Í ï»ëùáí£ úñ·³ÝǽÙÁ í»ñ³Ùß³ÏáõÙ ¿ ³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÁ ¨ ï»Õ³÷áËáõÙ áñ³Ï³å»ë Ýáñ, ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í íÇ׳ϣ úñ·³ÝǽÙÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ßñç³å³ïÇ (ÙÛáõë ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ) Ñ»ï Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³Ï»ñ¨áõÛÃÇÝ ï³ñ³Íí³Í ÏÛ³ÝùÇ ÑáëùÇ áñáß³ÏÇ Ï³éáõÛóÇ (ϳñ·³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý) ÏñáÕÝ ¿£ λݹ³ÝÇ Ù³ï»ñdzÛÇ µÝáõó·ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³ Ó¨»ñÇ ³Ýѳٳñ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²Û¹ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ųٳݳϳÏÇó Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ·áÛ³ï¨Ù³Ý ¨ ѳñ³ï¨Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ£ ¾ÏáÉá·Ç³Ý, áñå»ë Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ×ÛáõÕÁ, áñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ϻݹ³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ³ÛÝ µ³ñ¹, ÷áËÝ»ñó÷³Ýóí³Í ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕóÝ, áñáÝù ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÁ ÙdzíáñáõÙ »Ý ÙÇ ³ÙµáÕçǪ Ï»ÝëáÉáñïÇ Ù»ç£ Î»Ý¹³ÝÇ µÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ÇÙ³ëïáí Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÝ ¿£ úñÇݳÏ, §³Ýó÷áÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñǦ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýñ³ »½³ÏÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ÙÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÉñÇí Ûáõñ³óí³Í »Ý Ù»Ï áõñÇßÇ ÏáÕÙÇó: ²ÙµáÕçÇ Ù»ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ï»ÕÝ áõÝÇ ¨ Ù»ÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÛáõëÝ»ñáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿ ϳñÍ»É, û Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ û·ï³Ï³ñ ϳ٠íݳë³Ï³ñ ï»ë³ÏÝ»ñ: ¸³ ³é³ÝÓݳÏÇ ¿ ·Çï³ÏóíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ áñ¨¿ ï»ë³ÏÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »Ý ѳëÝáõÙ: ¾ÏáÉá·Ç³Ý ݳ˳ÝßáõÙ ¿ ݳ¨ µÝáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ §íݳë³Ï³ñ¦ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù §å³Ûù³ñÁ¦ ѳݷáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, áñ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóíÇ ¹ñ³Ýó µ»ñ³Í íݳëÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ì. Æ. ì»ñݳ¹ëÏÇÝ, ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛáõÝÁ ϳéáõóí³Í ¿ ã³÷Ç ¨ ù³Ý³ÏÇ íñ³: ²ÛÝ Çñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáõÙ ÷áËѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿ ¨ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕçÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ ¿: γ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϻݹ³Ý³Ï³ÝÇ ÑÇÙݳñ³ñ µÝáõó·Í»ñÇó ¿: Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ ÏÛ³ÝùÁ ù³áëÇ Ñ»ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñ ¿: ´³ñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٳϳñ·»ñÝ áõÝ»Ý ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ÇÝùݳí»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ѳٳϳñ·»ñÁ ϳñáÕ »Ý ù³Ûù³Ûí»É, áãÝã³Ý³É: ²Ûëûñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñç³íáñáõÃÛ³Ý ¨

121


³Ýí»ñçáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ϳËí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó: ØÇçáõϳÛÇÝ Ññ¹»ÑÇ Ï³ÝËáõÙÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿: سñ¹áõ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ϻݹ³Ý³Ï³ÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ Ýááëý»ñ³ÛÇ ï»ëùáí (Ýááëý»ñ³-µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñï ï»ñÙÇÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍ»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¾. È»ñáõ³Ý): Üááëý»ñ³Ý å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ ÙáÉáñ³ÏÇ µ³ñ»ßñçÙ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹áõ í×é³Ï³Ý ¹»ñÁ: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ñ¹áõ ϳÙùÁ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ:

122


¶ÉáõË 5 زð¸àô öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ Ø³ñ¹áõÝ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ëáóÇáÉá·Ç³Ý, Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, µÅßϳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ¶Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ, ·Éáµ³É ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ëñáõÙÁ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝï»·ñ³ódzÝ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ÛÉ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ññ³ï³å »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ѳٳÉÇñ ׳ݳãÙ³Ý ËݹÇñÁ: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ûٳ ¿: سñ¹áõ Ù³ëÇÝ ï³ñµ»ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛݳóáõÙÁ, áñáß³ÏÇ Ï³ï»·áñdzݻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ ¿: ²ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÷á˳ñÇÝí»É áñ¨¿ áõñÇß ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: öÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý Ù»Ïݳµ³Ý»É Ù³ñ¹áõÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ, ·Ý³Ñ³ï»É µÝ³ïáõñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»ñÁ, ÁÙµéÝ»É, û ÇÝãå»±ë ¿ Ù³ñ¹Ý ³é³ç³ó»É: ƱÝã ¿ Ù³ñ¹Á: ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ï»ë³Ï»ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹Á Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý µ³ñ»ßñçÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ í³ñùÁ Ýñ³Ýó ûñ·³ÝǽÙÇ ·áñͳéÙ³Ý Ó¨»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: лÝó ûñ·³ÝǽÙÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ ¿ å³Ûٳݳíáñáõ٠ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ ¨ í³ñùÇ Íñ³·ÇñÁ: ´Ý³½¹Ý»ñÇ Ñ³ñáõëï å³ß³ñÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: Àëï áñáõÙ` áñ¨¿ ï»ë³ÏÇ í³ñùÁ ËÇëï µÝáñáß ¨ ³Ý÷á÷áË ¿ Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, áã ÙÇ Ï³ñÇù ãÇ Ï³ñáÕ ëïÇå»É ·³ÛÉÇÝ í³ñí»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë í³ñíáõÙ ¿ ³éÛáõÍÁ: ²ÛÉ ¿ Ù³ñ¹áõ Ùáï: ´Ý³ÍÇÝ í³ñùÇ ³ÙåÉáõ³ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ ï³ñáõÙ, ¹»é áã áù ãÇ ï»ë»É: î³ñµ»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñáõÙ ¨ ËÙµ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñùÁ ï³ñµ»ñ ¿: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ý áõÝÇ Ñ³ñÙ³ñí»Éáõ ÑÇñ³íÇ ³Ýëå³é Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ Íñ³·ñ³íáñí³Í í³ñùÁ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ¸Ü ÙáÉ»ÏáõÉÝ»ñÇ Ù»ç ¨ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó µÝ³½¹³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سñ¹Ï³Ýó í³ñùÇ Íñ³·ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ·É˳íáñ ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý É»½áõÝ (Ñá¹³µ³ßË ËáëùÁ), óáõó³¹ñáõÙÁ ¨ ûñÇݳÏÁ: ²Ûëï»Õ §·»Ý»ïÇ³Ï³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñǦ ï»ÕÁ ·ñ³íáõÙ »Ý ÝáñÙ»ñÁ, ÇëÏ Å³é³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ÕÁ` ѳçáñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝÁ:

123


سñ¹Ï³Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ (ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ) ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³ÝñáõÛÃÇó (ÙñçݳÝáó, Ù»Õí³Ýáó) ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÝáñÙ³-³ñÅ»ùÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: Øß³ÏáõÛÃÁ ³ÛÝ Ó¨Ý ¿ áñÇ Ù»ç ½³ñ·³ÝáõÙ ¨ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý ³ÝѳïÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ï³å»ñÁ: ÆëÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ ¿: §ºñÏñáñ¹ µÝáõÃ۳ݦ ëï»ÕÍáõÙÁ Ù³ñ¹áõÝ ï³ñµ»ñáÕ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ ¿: ´³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, ÁÝïñáõÃÛ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ, ³Ñ³ ³ÛÝ áñ³ÏÝ»ñÁ, áñáí Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ í³ñùÇó: سñ¹áõ ³Ýç³ïáõÙÁ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó ÝáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÃéÇãù ¿, ÇÝãåÇëÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³é³ç³óáõÙÁ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³é ³Ûëûñ ÝáõÛÝ ã³÷áí ѳݻÉáõϳÛÇÝ ¨ ËáñÑñ¹³íáñ ¿, ÇÝãå»ë ÏÛ³ÝùÇ ³é³ç³óáõÙÁ: ØdzÛÝ í³ñϳÍÝ»ñÇ` ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ÑÇÙݳíáñ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ »Ý ÑÇÙÝí³Í Ù³ñ¹áõ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: سñ¹³µ³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ã»Ý åݹáõ٠ϳåÏÇó Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óáõÙÁ, ³ÛÉ ÷ÝïñáõÙ »Ý §³ÛÝ å³Ï³ëáÕ ûÕ³ÏÁ¦, áñáí ϳåÇÏÁ ϳåíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: öÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ¨ Ýϳñ³·ñ»É ³ÛÝ §Ë½áõÙÁ¦, áñ ϳ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹áõ Ùáï: ²Ûëûñ ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ, áñ ݳ˳ٳñ¹áõ í»ñ³×áõÙÁ Ù³ñ¹áõ ³ÏÝóñóÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ã¿: سñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïñ׳ï ÏáãíáõÙ ¿ ³ÝïñáåáëáóÇ᷻ݻ½, Áëï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ï¨»É ¿ Ùáï 3-3,5 ÙÉÝ ï³ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ Ùáï ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ, ù³Ý §·ñí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿¦: Àëï ¹Ç³É»ÏïÇϳ-Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇ` ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ Ù³ñ¹³ëï»ÕÍ ·áñÍáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÙÇïùÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ëË³É Ñ³ëϳݳÉ, ³é³í»É ¨ë` ߳ѳñÏ»É: гٳӳÛÝ»Éáí Ýñ³ ϳñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ ÇÝùÁ áõÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¨ ÉdzñÅ»ù ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÙdzÛÝ É»½íÇ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ, ÍÇë³Ï³Ý ÷áñÓÇ ¨ ³ÛÉÝÇ Ñ»ï ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Éáõë³íáñÇã ´. üñ³ÝÏÉÇÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹Á ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñ ëï»ÕÍáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿: ²Ûë µÝ³·³í³éáõÙ ¿ ¹ÇïíáõÙ Ù³ñ¹áõ ³ÝÁݹѳï Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ¨ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Ù»Ý³å³ñ½áõÝ³Ï ·áñÍÇùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ãáõɳóñ»É ¿ ݳ˳ٳñ¹áõ í³ñùÇ µÝ³½¹³ÛÇÝ ÑÇÙù»ñÁ, Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÇÝ ³ÝÇç³Ï³Ý

124


ѳñÙ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý û·ï³·áñÍí»É áã ÙdzÛÝ áñëÇ, ³Ûɨ Ý»ñÑáï³ÛÇÝ µ³ËáõÙÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³ëáõñÁ ¿·»ñÇ Ñ³ñ»ÙÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ ѳٳñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¶áÛ³ï¨Ù³Ý, ϳÙ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿` ³ß˳ï³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ç ¿ »Ï»É Ýáñ å³Ñ³Ýç` Ý»ñÑáï³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ, ÙÇ µ³Ý, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ýí³×»É ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ ÷áË»Éáí: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ýáñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ í»ñÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ, ³Ýѳï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ïááå»ñ³ódz: îíÛ³É ËݹÇñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É ÙdzÛÝ ëáódzɳϳݳóÙ³Ý »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãåÇëÇÝ, ûñÇݳÏ, É»½áõÝ ¿: È»½áõÝ, ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí, Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·Ý ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÙÇçáóáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ÙÇçÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ: Ü»Õ ÇÙ³ëïáí É»½áõÝ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ-Ý߳ݳÛÇÝ Ù³ëݳÏdzóí³Í ³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ Ëáëù: ÆÝãå»ë ³å³óáõó»É ¿ Ý߳ݳíáñ Ñá·»µ³Ý È. ê. ìÇ·á¹ëÏÇÝ, ËáëùÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó áõÝÇ í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ÇÝùÝ ¿ ½³ñ·³óÝáõÙ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ϳñÍ»ë É»½áõÝ ÇÝùÝ ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ Ù»ñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ܳ˳ٳñ¹Ï³Ýó å³ñ½áõÝ³Ï ³åñ»É³Ï»ñåáí ÙÇç³í³ÛñáõÙ áñ¨¿ ÇñÇ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÙÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëáõñµ, ÍÇë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ³Ýí³ÝáõÙáí ϳñÍ»ë ѳٳËÙµíáõÙ ¿ÇÝ ÇñÇ ÝáõÛݳÝÙ³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý ßáõñçÁ: êÏëíáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³é³ñϳݻñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ` åÇï³ÝÇ-áã åÇï³ÝÇ, û·ï³Ï³ñ-íݳë³Ï³ñ, µ³ñ»Ï³Ù-ÃßݳÙÇ ¨ ³ÛÉÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³·áõÙ ¿ ×ÛáõÕ³íáñí³Í ³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ (µÝ³Ï³ñ³ÝÇ, ѳ·áõëïÇ, ³åñ³ÝùÇ ¨ ³ÛÉ Ï³ï»·áñdzݻñÇ ³é³ç³óáõÙÁ), áñÁ Ñ»Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý Ý³Ë³ïÇåÝ ¿: ´³Ûó ¹³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³é³ñϳ۳ϳÝ-ÝÛáõÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³Û¹ µ³éÇ ËÇëï ÇÙ³ëïáí ã»ñ ϳñáÕ ³í»ÉÇ ßáõï ³é³ç³Ý³É, ù³Ý É»½áõÝ: Ü»ñÑáï³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÛáõë ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ë»ñáõݹݻñÇ Ï³ñ·³íáñí³Í í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: λݹ³Ý³Ï³Ý ÑáïÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ¿Ý¹á·³ÙdzÛÇ íñ³ (ÑáõÝ. endon-Ý»ñë ¨ gamos-³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å µ³é»ñÇó): ²ÛëÇÝùÝ, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý å³ñïÝÛáñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑáïÇó ¹áõñë ·ñ»Ã» µ³ó³éíáõÙ ¿: ê»ñáõݹÁ í»ñ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Ùï»ñÇÙ, ³½·³Ïó³Ï³Ý-ë»é³Ï³Ý ϳå»ñáí: ØÇÝã¹»é Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ å³ñ½áõÝ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ³·³ÙdzÛÇ (³½·³Ïó³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÝï³ÏïÝ»ñÇ

125


µ³ó³éáõÙ) ¨ ¿Ï½á·³ÙdzÛÇ (ÑáõÝ. exo-¹ñëÇó) íñ³: ê»é³Ï³Ý å³ñïÝÛáñÁ å»ïù ¿ ÷ÝïñíÇ áõñÇß Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ: ¾Ï½á·³ÙdzÛÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ï ϳ: Ø»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó Ù³ñ¹ÇÏ §Ë»Éáù³ÝáõÙ ¿Çݦ ¨ §³Ûɳë»éí³Í ųé³Ý·áõÃÛáõݦ ãáõݻݳÉáõ ѳٳñ Ññ³Å³ñíáõÙ ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ϳå»ñÇó: ØÛáõëÁ, áñÝ ³í»ÉÇ µÝ³Ï³Ý ¿, ³ÛÝ ¿, áñ Ý»ñÑáï³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ, ÑáïÇ ÇÝùݳå³Ñå³ÝáõÙÁ ¹³Å³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ñ·»Éù ѳñáõó»É ËÙµÇ Ý»ñëáõÙ ë»é³Ï³Ý ϳå»ñÇ íñ³: ì»ñ³ñï³ñ¹ñáõÃÛ³Ý ¿Ï½á·³Ù Ó¨Ç Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ù»ç Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ïáï»ÙÇëï³Ï³Ý å³ßï³ÙáõÝùÁ: îáï»ÙÁ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ñ áñå»ë ËÙµÇ Ý³Ë³ÍÝáÕ, áñÇó ëï³ó»É ¿ñ Çñ ïáÑÙ³ÛÇÝ ³ÝáõÝÁ: гٳñíáõÙ ¿ñ, áñ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ §åïÕÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõݦ áõÝ»Ý, ¨ ³ÛÝ áã ϳñ»ÉÇ ¿ áõï»É, áã ¿É ë»é³Ï³Ý ïÇñ³å»ïÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»É: ʳËïáõÙÁ å³ïÅíáõÙ ¿ñ Ù³Ñáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, ïáï»ÙÝ»ñÁ Ùdzíáñí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç, áñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¿É ϳéáõóí³Í ¿ÇÝ ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úñÇÝ³Ï §úÓǦ Ù³ñ¹ÇÏ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ »ÝóËÙµ»ñÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ³Ùáõëݳݳñ §ÏáÏáñ¹ÇÉáëǦ, ÙÛáõëÁ` §³ÝïÇÉáåǦ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ¨ ³ÛÉÝ: ²½·³Ïó³Ï³Ý-³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³ñ·»ÉáõÙÁ ³ÛÝ »É³Ï»ïÝ ¿, áñÇó ëÏëíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñ»ÏñÃáõÙÁ ¨ ᷻ϳݳóáõÙÁ: ê»ñÁ µáÉáñ É»½áõÝ»ñáõÙ ¨° ë»é³Ï³Ý ѳÏí³ÍáõÃÛ³Ý Ó¨ ¿, ¨° µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝ, ¨ ° ·Ã³ëñïáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨: ²ÛÝå»ë áñ` ïáÑÙÁ áã û Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³Ë³ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: гñ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï³ï»·áñdzݻñÁ. §Ù³Ûñ¦, §ù»éǦ, §ï³ïÇϦ, §»Õµ³Ûñ¦, §ùáõÛñ¦, §Ñ³Ûñ¦, §å³åÇϦ ¨ ³ÛÉÝ ³ÛÝ ÉdzñÅ»ù ³é³çÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ù³ñ¹ÇÏ û·ï³·áñÍ»É »Ý: ØdzÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñ ·Çï»Ý ¨ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ »Ý ѳñ³½³ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÑÝáõó ¨ Çñ ÇÙ³ëïÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ¿ ³ÛÝù³Ý, ù³ÝÇ ¹»é ϳ Ù³ñ¹Á: îíÛ³É ÙÇïùÁ ѻﳷ³, ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇ, Áëï áñÇ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹Á áã û Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï ¿, ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇù, ųé³Ý·³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ë»é: ²½·³Ïó³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³ñ·»ÉáõÙÁ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ µ³ñáÛ³ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñÇó, áñáÝù ͳ·»É »Ý í³Õ Ñݳ¹³ñáõÙ ¨ ѳí»ñÅ å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó ³Ý³Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ Ñáï³ÛÇÝ µÝ³½¹Ý»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý »ñ»ù ¿³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí:

126


1) ²ñ·»ÉùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ѳٳÛÝùÇ µáÉáñ` §áõŻզ ¨ §ÃáõÛɦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÑáïÇ Ù»ç §³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇݦ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ÃáõÛÉ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2) ¸ñ³Ýù ã»Ý ѳݷáõÙ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³½¹ÇÝ, ù³Ý½Ç ûɳ¹ñáõÙ »Ý ³Ýѳï³å»ë íݳë³Ï³ñ (ÇÝùݳë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ), ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳáãÝã³óÝáÕ (ÇÝùݳ½áѳµ»ñáõÙ) ³ñ³ñùÝ»ñ: 3) ¸ñ³Ýù å³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ µÝáõÛà áõÝ»Ý, áñ Ýñ³Ýó ˳ËïáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÇ ÏáÕÙÇó å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí (ѳٳï³ñ³Í ³ñѳٳñѳÝù, ѳٳÛÝùÇó íï³ñáõÙ, ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ` ٳѳå³ïÇÅ): γñ»ÉÇ ¿ ï³ñ³Ýç³ï»É µ³ñáÛ³ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ»ù å³ñ½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝù ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ ÑÝáõó ¨, áñáÝó »ÝóñÏí»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³å³ñ½áõÝ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, áñï»Õ ¿É áñ Ýñ³Ýù ·ïÝí»ÉÇë »Ý »Õ»É. 1) í»ñÁ Ýßí³Í ³ñÛáõݳ˳éÝáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³ñ·»ÉáõÙÁ, 2) ó»Õ³ÏóÇ (Ùï»ñÙÇ) ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³ñ·»ÉáõÙÁ, 3) ó³Ýϳó³Í ó»Õ³ÏóÇ ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ (Ï»ñ³ÏñáõÙÁ), ³ÝÏ³Ë ÏÛ³ÝùÇÝ Ýñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñÙ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: ´³ñáÛ³Ï³Ý å³ñ½áõÝ³Ï ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ ³ÛÝ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÑÇÙùÝ »Ý, áñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ¿ áõß Å³Ù³Ý³ÏÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ÝáñÙ»ñÇ áÕç µ³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: ¸³ í»ñÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëï áõÝÇ ¨ ѳëϳݳÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ï³ñ³Ýç³ïí»É »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ, ûñÇݳÏ, ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ â. ¸³ñíÇÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý §·»ñµÝ³Ï³Ý¦ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: ²é³Ýó ǹ»³É³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ݳËݳ¹³ñÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ϳ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ³é³Ýó ¹ñ³ Ù³ñ¹Á Ù³ñ¹ ã¿ñ ¹³éݳ: γñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝïñáåáÉáëáóÇ᷻ݻ½Ç ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇ ³ÝóáõÙ ¹»åÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ܳËݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ëáódzÉ-µ³ñáÛ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ó¨Ý ¿ñ, áñÇ Ý»ñëáõÙ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñï³¹ñ³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý Ïááå»ñ³óáõÙÁ: гٳÛÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³÷Ç Ù»ç ¿ñ. áí áí ¿, áí áñù³Ýáí ¿ ûųݹ³ÏáõÙ ó»ÕÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, áí ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ¹ñë¨áñ»É Çñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÁ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇ §å³ïíÇñ³ïáõÝ ¿¦, ³Ûɨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëï»ÕÍáÕÝ áõ Ó¨³íáñáÕÁ: ²ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ Áëï ï³ñ³Íí³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óáõÙÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýùáí: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³çÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ

127


»Õ³í áñëÇó áõ µ»ñù³Ñ³í³ùÇó ³ÝóáõÙÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³ÝÁ (ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝ, ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝ, ³ñÑ»ëïÝ»ñ): ÐÇÙÝ»Éáí Ý»ñѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³ß˳ñÑ, ϻݹ³Ý³Ï³Ý §³Ýѳï³å³ßïáõÃ۳ݦ íñ³ ¹Ý»Éáí µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñ` Ù³ñ¹ÇÏ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝ ãϳÝ˳ï»ëí³ÍáõÃÛáõÝ, ï³ñµ»ñ³Ïí³-ÍáõÃÛáõÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³ÏáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ` µÝ³½¹³ÛÇÝ Ï³ÝËáñáßÙ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝ»ó µ³ñáÛ³Ï³Ý ÇÝùÝáñáßáõÙÁ ¨ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹³ñÓ³í ëï»Õͳ·áñÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ »ñÏñ³·Ý¹Ç ó³Ýϳó³Í Ï»ïáõÙ ¨ ó³Ýϳó³Í Å³Ù³Ý³Ï ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É Ñ»ï¨Û³ÉÁ. - Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý å³ïñ³ëï»É ·áñÍÇùÝ»ñ ¨ ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáó, - ·Çï»Ý å³ñ½ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñ ¨ µ³ñáõ-ã³ñÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, - áõÝ»Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý ½³ñ·³ó³Í å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ¨ Ùï³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ, - ã»Ý ϳñáÕ ·áÛ³ï¨»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë, - Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝíáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ áñáß³ÏÇ ïÇåÇó µËáÕ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñ »Ý, - Ýñ³Ýó Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ç ëϽµ³Ý» áã û Íñ³·ñ³íáñí³Í, ³ÛÉ ·Çï³Ïó³Ï³Ý-Ï³Ù³Û³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝÇ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ýñ³Ýù ¹³éÝáõÙ »Ý ¿³ÏÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ÇÝùݳëïÇåÙ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ, ËÇÕ× ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ£ ²Ûë ³Ù»ÝÇó µËáõÙ ¿ ÑÇÙݳñ³ñ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ. ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ÷áËÁÙµéÝáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù µáÉáñÁ ë»ñáõÙ »Ý ݳ˳å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¨ áõÝ»Ý ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳÝ-ÙdzÝÙ³Ý ÷áñÓ£ öÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý ÁÝϳɻÉáí Ù³ñ¹áõÝ` ϳñ¨áñ ¿ ùÝݳñÏ»É Ýñ³ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سñ¹Á, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿³Ï ¿£ àñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ݳ ÏñáõÙ ¿ ï»ë³ÏÇÝ µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ£ úñÇݳϪ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÁ, Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ, ÏÝáç ³ÛÝ ï³ñÇùÁ, »ñµ ϳñáÕ ¿ »ñ»Ë³ áõÝ»Ý³É (15-49 ï³ñ»Ï³Ý), é³ëë³Û³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, Ù³ñ¹áõ µÝ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÝ »Ý£ ¶»Ý»ïÇÏáñ»Ý

128


Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýѳï-Ù³ñ¹ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿£ ²Û¹ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ áõŻճÝáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¨ áõÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý-³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ï³ñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý, ½³Ý³½³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ٻݳßÝáñÑÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó ¿£ àã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ݳËÏÇÝ ÊêÐØ-áõÙ, ëï³ÉÇÝÛ³Ý ³ÝÓÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ·áñÍÇ ¿ñ ¹ñí³Í §³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳݦ ϳñ·³ËáëÁ: ²ÛÝ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõÝ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý §Ù³ñ¹³ÏáõÉ Ù»ù»Ý³ÛÇ åïáõï³Ï¦, ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý áïݳѳñÙ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙ ¿ñ: ÆëÏ ³Û¹ ϳñ·³ËáëÇ Ù»ñÅáõÙÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ѳٳï»Õ ÏÛ³ÝùáõÙ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù³ñ¹Á Ý»ñ³éÝí³Í ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÍÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳѳñó»ñ: ²ñÇëïáï»ÉÁ Ù³ñ¹áõÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ϻݹ³ÝǦ, ¹ñ³Ýáí Ýñ³ Ù»ç ß»ßï»Éáí »ñÏáõ ݳ˳ëÏǽµÝ»ñ` µÝ³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý: à±ñÝ ¿ ¹ñ³ÝóÇó í×éáñáßÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠DZÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²é³Ýó Ù»ñÅ»Éáõ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÏí³Í ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ÷áËÉñ³óÝáÕ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý ÙÇÙÛ³Ýó ÅËïáÕ, áñáí ¨ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³ÝÁ ϳ٠ëáódzɳϳÝÁ ³í»Éáñ¹ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É, ã»Ý ¹ÇÙ³Ýáõ٠ųٳݳÏÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ: úñÇݳÏ` é³ëÇëï³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñáõÙ ³é³çݳÛÇÝ »Ý ѳٳñáõÙ é³ëë³Û³Ï³ÝÁ, ëáódzɹ³ñíÇÝǽÙáõÙ` ¹³ë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»ñ ï»ë³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ Ù»ç ÝϳïíáõÙ ¿ñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ Ýë»Ù³óáõÙ: ¸³ ݳËáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ áÕµ³ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. Ù³Ñí³Ý ³×, ÏÛ³ÝùÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³ñѳٳñÑáõÙ (§ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹Á ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³éáÕç ÑÇí³Ý¹Ý ¿¦) ¨ ³ÛÉÝ: âÝ³Û³Í Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ù³ñ¹Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ¿, Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ѳñÙ³ñí»Éáõ ³ñï³ùÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ïÇñáõÛÃÇ, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³Ýë³ÑÙ³Ý ã»Ý: ²ñï³ùÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ϳÝ,

129


áñáÝóÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ Ù³ñ¹áõ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇ, ù³Ûù³ÛÇã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏ, ÙÇç³í³ÛñÇ ³ÕïáïáõÙÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ-Ñá·»Ï³Ý µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»Í³óáõÙÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ¦. ëñï³ÛÇÝ, Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëåǹÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²ÛÝå»ë, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñ å»ïù ¿ áñáÝÇ ¨ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·ïÝÇ: سñ¹áõ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ¿ ¨ áã ÙÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ýñ³ ѳݹ»å µéÝáõÃÛáõÝÁ:

ÎÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï ¨ Ù³Ñí³Ý §Çñ³íáõÝù¦£ سñ¹Á Ù»½ ѳÛïÝÇ ÙÇ³Ï ¿³ÏÝ ¿, áñÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ Ù³Ñϳݳóáõ ÉÇÝ»ÉÁ ¨ ³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ: سÑí³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ áã û í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ Ýñ³ Ý»ñ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ËáñÁ ß»ñï»ñÁ ßáß³÷áÕ, Ñáõ½³Ï³ÝáñÝ áõÅ·ÇÝ óÝóáõÙÝ»ñ ³é³ç³óÝáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ²åñ»Éáí áõ ³ÝÁݹѳï Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáí` Ù³ñ¹Ý ëïÇåí³Í ¿ áñáÝ»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ §ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇݦ, áñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß»Õáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáñͳÝÙ³ÝÁ: ²Ýѳï³Ï³Ý áõÕÇÝ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý` áñå»ë ³ÙµáÕçÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ Ýå³ï³ÏÇ Ñ»ï, ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ »ñÏñ³·Ý¹áõÙ ¨ ïÇ»½»ñùáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ ¿É áñáßáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝ, û DZÝã ÙÇçáóÝ»ñáí Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ: àñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñ ³ÝÁݹѳï Ùï³ï³ÝçáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõÝ: ºÃ» »ë µ³ñÇ »Ù, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »Ù å³ßïå³ÝáõÙ, ÙDZû ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ѳí³ë³ñ ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ, áñáÝù ³åñáõÙ »Ý ³ÝÝå³ï³Ï, ã³ñ áõ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ: ºÃ» µáÉáñÝ ¿É Ù»éÝ»Éáõ »Ý, ÙÇû± ³Ý¿áõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã ѳí³ë³ñíáõÙ ¿: îíÛ³É Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ Ó¨³íáñ»É »Ý Ñá·áõ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý, ³Ý¹ÁñßÇñÙÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ, µ³ó³ñÓ³Ï á·áõ, µ³ó³ñÓ³Ï µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ ÝٳݳïÇå ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: ¶Çï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ³Ý¹ñßÇñÙÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ áñ¨¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, Çñ»Ý ½ñÏáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ë÷á÷³ÝùÇó. §ºÃ» ²ëïí³Í ãϳ, áõñ»ÙÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿¦ (¸áëïá¨ëÏÇ): ´³Ûó ¹³ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ñ³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ Ñ³ñóÁ, ³Ûɨ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ¿ ëñáõÙ` µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí Ýñ³ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ:

130


سñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó å»ïù 㿠ѳϳ¹ñ»É ¨ ³ë»É, û Ù»ÏÁ Ýå³ï³Ï ¿, ÙÛáõëÁ` ÙÇçáó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ï»ÕÝ áõÝÇ ¨ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzÛÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¹ÇåáõÏ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ѳÝ׳ñ»Õ È. îáÉëïáÛÁ. §Ø³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý ¹Çï³ñÏ»É ³Ûëûñí³ ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÛáõë ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ù»ç, ¹Çï³ñÏ»É Ý³¨ áñå»ë ÁÝï³ÝÇùÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíÁñ¹Ç ³Ý¹³Ù, áñÝ ³åñáõÙ ¿ ¹³ñ»ñáí, ϳñáÕ ¿ ¨ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏÇ (áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³Ý ¿ ÙÕáõÙ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ) Çñ»Ý áñå»ë ³Ýë³ÑÙ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÝÇÏ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ ѳí»ñÅ: ºí ³Û¹ å³ï׳éáí µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ³Ý»ñ ¨ ³ñ»É ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ³Ýí»ñç ÷áùñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ٳûٳïÇϳÛáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ ÇÝï»·ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ, µ³óÇ ÏÛ³ÝùÇ Ùáï³Ï³ »ñ»íáõÛÃÝ»ñÇó, ѳëï³ï»Éáõ ݳ¨ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ųٳݳÏÇ Ù»ç ³Ýí»ñç ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁª ÁÙµéÝ»Éáí ³ÛÝ áñå»ë ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõݦ: Üß»Éáí ³ÙµáÕç³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ` îáÉëïáÛÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Ý ³Ûëï»ÕÇó ¿ ¹áõñë µ»ñáõÙ Çñ ³ñ³ñùÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ: îáÉëïáÛÇ Ùáï ϻ복³Ý³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇïùÁ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ»ï: سÑÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ã»Ý ï»ëÝáõÙ, §Ã» ÇÝãå»ë ³ÝÇÙ³ëï ¨ Ïáñͳݳñ³ñ ¿ Çñ»Ýó ÙdzÛÝ³Ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ¨ áíù»ñ Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ ã»Ý Ù»éÝ»Éáõ… ºë Ù»éÝ»Éáõ »Ù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë µáÉáñÁ … µ³Ûó ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ¨ Ù³ÑÁ ÇÙ³ëï ÏáõÝ»Ý³Ý ÇÙ ¨ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ÎÛ³ÝùÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ¨ Ù³Ñí³Ý íñ³, ³Û¹ å³ï׳éáí îáÉëïáÛÇ Ñ³Ù³ñ §Ù³ñ¹Á ٳѳó»É ¿, µ³Ûó Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³½¹»É Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, ß³ï ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, ¨ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ˻ɳÙïáõÃÛ³ÝÁ ¨ ëÇñ³é³ïáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ٻͳÝáõÙ ¨ ³×áõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áÕç Ï»Ýë³Ï³ÝÁ` »ñµ»ù ã¹³¹³ñ»Éáí ¨ ³é³Ýó ˽áõÙÝ»ñǦ: àõñÇßÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³åñ»Éáí, Ù³ñ¹Á Áëï îáÉëïáÛÇ, §³Ûëï»Õ, ³Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñ¹»Ý ÙïÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ³ÛÝ Ýáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ Ñ³Ù³ñ ãϳ Ù³Ñ ¨, áñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ïíÛ³É ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÝ ¿ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ¦: ÆÝãù³±Ý å»ïù ¿ Ù³ñ¹Ý ³åñÇ ¨, ѳÝáõÝ ÇÝãDZ ³åñÇ: àÕç³ËáÑáõÃÛáõÝÁ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ÏÛ³ÝùÁ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¿ ¨ ÇÝùݳµ³í, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ÏÛ³ÝùÇ Ñݳñ³íáñ »ñϳñáõÙÁ ¨ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Í»ñ³óÙ³Ý ¹áõñë ÙÕáõÙÁ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ¨° Ù³ñ¹Ï³Ýó, ¨° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

131


ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ÏÛ³ÝùÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³¨ ëáódzɳϳÝ, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ` áã ³ÛÝù³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÝùÝÇÝ ³ñÅ»ù³íáñ, áñù³Ý Ýñ³ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, ѳٳï»Õ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç Ù³ñ¹áõ Ý»ñ³éÝí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ²Ûë µáÉáñÁ ÇѳñÏ» ã»Ý í»ñ³óÝáõ٠ϳ٠³ñÅ»½ñÏáõÙ Ù³Ñí³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ: ²ÛÝ áõÕÕ³ÏÇ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³í»ÉÇ Çñ³ï»ëáñ»Ý Ùáï»Ý³É ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ²Ûëûñ Ù³Ñí³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ϳåí³Í ¿ ³í»ÉÇ ËáñÁ ·Çï³ÏóíáÕ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ Ñ»ï, ݳ¨ ³ÛÝ, áñ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳë»É 黳ÝÇÙáïáÉá·Ç³Ý (í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ): Ü»ñϳÛáõÙë áÕç ëñáõÃÛ³Ùµ ¹ñí³Í ¿ §Ù³Ñí³Ý Çñ³íáõÝùǦ ѳñóÁ: ²Ûëï»Õ µ³ËíáõÙ »Ý »ñÏáõ ï»ë³Ï»ï. Ù»ÏÁ` ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ Ù³ñ¹áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÙÛáõëÁ` Ýñ³ ÉñÇí »ÝóñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ (å³ï»ñݳÉǽÙÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·): §Ø³Ñí³Ý Çñ³íáõÝù¦ ï»ñÙÇÝÁ ÇÝùÝÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÑÁÝãáõÙ: ⿱ áñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹áõ µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÁ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÝ ¿: ÆëÏ ÏÛ³ÝùÇó ϳÙáíÇÝ Ñ»é³óáõÙÁ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ñ ÏñáÝÇ ÏáÕÙÇó ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠·»ñ»½Ù³Ýáóáõ٠óÕí»ÉÝ ³ñ·»É»ÉÁ: ÆëÏ ³ÛÅÙ µÅÁßÏáõÃÛ³Ý ÇÝï»ÝëÇí ½³ñ·³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ѳñóÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó: Àëï áñáõÙ` ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, ³Ûɨ áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ: ºñµ Ù³ñ¹áõ Ù³Ñí³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³ñï³ùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ù»éÝ»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ËݹÇñ: гñó ¿ Í³·áõÙ. ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ³ñ¹Ûá±ù ݳ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ï³Ù å³ñïù ¿. ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»±ïù ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ å³Ñå³ÝÇ` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ ϳÙùÇó: Àݹ áñáõÙ` Ý»ñϳÛÇë µ³Ý³í»×»ñáõÙ Ù³Ñí³Ý Çñ³íáõÝù ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝ»Ý áã û ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÏïÇí ëáõµÛ»ÏïÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ Ù³Ñ³óáÕ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñå»ë å³ëÇí ûµÛ»ÏïÇ, áñÇ Ù³ÑÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¹³Ý¹³Õ»óÝáõÙ »Ý: ä³ï³Ñ³Ï³Ý 㿠ݳ¨ ³ÛÝ, áñ å³ï»ñݳÉÇëï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ §³é³Ýó ó³íÇ í³Ë׳ÝǦ (ѳïϳå»ë` ¹³ï³å³ñïí³Í Ù³ñ¹áõ) ¨ ÏÛ³ÝùÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñϳñ³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ »Ý: ijٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÁ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ, µÅÇßÏÝ»ñÝ áõ ³ëïí³Í³µ³ÝÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ÉáõÍ»É »ñÏáõ ÑÇÙݳñ³ñ ѳñó. ϳñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù ³Ýó³í í³Ë׳ÝÁ (¿íï³Ý³½Ç³) áõÝ»Ý³É µ³ñá۳ϳÝ

132


ÑÇÙݳíáñáõÙ, ¨ , »Ã» ³Ûá, ³å³ á±ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ³ÛÝ ûñÇݳϳݳóíÇ: ²Ûëï»Õ ¨ë »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ϳÝ: Þ³ï Ùï³ÍáÕÝ»ñ ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ ·ñ³íáõÙ »Ý ѳϳå³ï»ñݳÉÇëï³Ï³Ý ¹Çñù: Üñ³Ýù »ÉÝáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ Ù³ñ¹áõ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ í»ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇó: àõñ»ÙÝ, ³ÝѳïÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇç³ÙÁï»ÉÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ë»÷³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý ³ñ³·³óÙ³Ý í×éÇ Ù»ç µ³ñáÛ³å»ë ãÇ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ßñç³å³ïÇÝ ãÇ íݳëáõÙ, ¨, ¿íï³Ý³½Ç³ÛÇ ³ÏïÁ ³Ûë ¹»åùáõÙ ûñ»Ýùáí ãå»ïù ¿ ³ñ·»ÉíÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »ñµ ûñ·³Ý³å»ë ù³Ûù³ÛíáÕ ³ÝÓÁ ½·áõÙ ¿ Çñ ¹³ï³å³ñïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ»é ÉÇÝ»ÉÁ, ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ù³ñ¹áõÝ Ù»éÝ»É ãÃáõÛɳïñ»ÉÁ: ä³ï»ñݳÉÇëï³Ï³Ý ¹Çñùáñáßٳٵ Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ Ñ»ï¨Û³É ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ »Ý µ»ñáõÙ ÏÛ³ÝùÇó ½ñÏ»Éáõ ¹»Ù. 1. Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ¿, ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿íï³Ý³½Ç³Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ µáÉáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ, 2. ¿íï³Ý³½Ç³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ »Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ µÅÇßÏÝ»ñÇ, ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³Ù ß³Ñ³ËݹÇñ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó, 3. ¿íï³Ý³½Ç³Ý ѳϳëáõÙ ¿ §ù³ÝÇ ³åñáõÙ »ë, ÑáõÛë ϳ¦ ëϽµáõÝùÇÝ, ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõÙ µÅßÏÇ ëË³É ³ËïáñáßÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ¿íï³Ý³½Ç³Ý ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³Ý¹³ñÓ»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ: ´³óÇ ³Û¹, ÑÇí³Ý¹Ç Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ñ ѳÛïݳµ»ñí»É Ýáñ ¹»Õ³ÙÇçáó, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϵáõÅ»ñ, »Ã» ãÏÇñ³éí»ñ ¿íï³Ý³½Ç³Ý: гñóÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ ϳåí³Í ¿ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÇ ³ñӳݳ·ÁñÙ³Ý Ñ»ï: îíÛ³É Ñ³ñóÁ ëñíáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ûñ·³ÝÝ»ñÇ å³ïí³ëïÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: º±ñµ ³ñӳݳ·ñ»É Ù³ÑÁ: ØÇ Ù³ëÁ åݹáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ å³ÑÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝíÇ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÁ ³ñӳݳ·ñ»É ¨ ³å³ñ³ïÁ ³Ýç³ï»É ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ï»Õ¨Ç ã·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá: àñå»ë½Ç µ³ó³éíÇ µÅÇßÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³í»Éáñ¹ ßï³åáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ µÅÇßÏÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ³ñӳݳ·ñÇ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÁ, áñÇ ûñ·³ÝÁ å»ïù ¿ å³ïí³ëïíÇ ÑÇí³Ý¹ÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïáñáõÙÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ý³¨ áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: سÑí³Ý ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý ¿ ÷Ýïñáõ٠ݳ¨ ·Çï³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ¨ ٳѳݳÉáõ ÏáõÉïáõñ³ÛÇÝ: Æñ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ, ѳÛïÝí»Éáí Ù³Ñí³Ý ¹»Ù, Ù³ñ¹ áã û å»ïù ¿ ¹ñë¨áñÇ ³é³ëå»É³Ï³Ý ÑáõÛë»ñ ϳÙ

133


³ÝáõñçÝ»ñ, ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ñá·»Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ëáõ׳å³ÛÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ÑáõÛ½»ñ, ³ÛÉ ³½ÝÇí ¨ Ëǽ³Ë ³ÛÝåÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù³Ñí³Ý ³Ý˽»ÉÇ Ï³åÁ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: λÝë³µ³Ý³Ï³ÝÇ ¨ ëáódzɳϳÝÇ, í»ñç³íáñÇ ¨ ³Ýí»ñçÇ, Ù³Ñí³Ý ¨ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë åݹ»Éáõ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: гí³Ý³µ³ñ ϳÝóÝ»Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ¨ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ, ÙÇÝ㨠ÉÇáíÇÝ ÏÇñ³óí»Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ Ñ³ñóÝ áõÝÇ Ý³¨ ÙÇ áõñÇß ÏáÕÙ` ϳåí³Í µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ó¨»ñÇ ¨ ³ñï»ñÏñÛ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ ÝáñáíÇ ¿ ¹ÝáõÙ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ: Üáñ ÁÙµéÝáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï¨Ù³Ý ËݹÇñÁ: ²ß˳ñÑáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, áñ ³Ûëûñ ëïÇåí³Í »Ýù Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ¹Çï»É áñå»ë ·Éáµ³É ÙdzëÝáõÃÛáõÝ: ²ÛÝåÇëÇ ·Éáµ³É ËݹÇñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ÙÇçáõϳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ·áÛ³ï¨áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ, ëïÇåáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ: î»Õ³ÛÇÝ, ³é³ÝÓݳóí³Í ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, (ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ³Ýѳï³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, û å»ï³Ï³Ý), ¹³Å³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ï»ÕÁ å»ïù ¿ ½Çç»Ý Çñ³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ÙáÉáñ³ÏÇ áÕç ³½·³µ³ÝÏãáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ÙdzÛÝ³Ï Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷ñÏí»É: öñÏí»É ϳñáÕ »Ýù ÙdzÛÝ µáÉáñë ÙdzëÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ·Éáµ³É áõÅÇ ¹Çñù»ñÇó Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ í³ñùÁ å»ïù ¿ ï»ÕÇ ï³Ý áÕç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ: ¸ÇåáõÏ µÝáõó·ñٳٵ` å»ïù ¿ ë³ñë³÷Ç Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³ÝóÝ»É µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³ÝÁ: ´áÉáñÇ áãÝã³Ý³Éáõ Çñ³Ï³Ý íï³Ý·Á ëïÇåáõÙ ¿ ÙdzÓáõÉ»Éáõ ³Ýѳï³Ï³Ý áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏáÉ»ÏïÇí Ë»ÉùÁ ÙÇ ÙdzëݳϳÝ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ñ³Õóѳñ»É ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ϳ٠ËÙµ»ñÇ ß³Ñ³ÙáÉ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ijٳݳϳÏÇó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ùÇã ã»Ý ³ÝÑëÏ»ÉÇ, ï³ñ»ñ³ÛÇÝ-³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Ù³ñ¹áõ ¹»Ù, ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ٳñ¹áõÝ Ë³Õ³ÉÇù ¹³ñÓÝ»ÉÁ: úñÇݳÏ` Ù³ñ¹áõ ûï³ñáõÙÝ Çñ ÇëÏ ëï»ÕÍ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ó¨»ñÇó, ³ïáÙÇ ×»ÕùáõÙÁ, ç»ñÙ³ÙÇçáõϳÛÇÝ ëÇÝû½Ç ѳÛïݳ·áñÍáõÙÁ,

134


ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ûï³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ¨ ³ÛÉÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ áÕç ëñáõÃÛ³Ùµ ¹ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÷áËϳåí³ÍáõÃÛ³Ý, ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ñ¹áõ §Ë»ÉáùáõÃ۳ݦ ѳñó»ñÁ: ⿱ áñ, ûñÇݳÏ, ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ë³Õ³Õ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù»ç ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ »Ý Ýñ³` áñå»ë ½»ÝùÇ, ÏáñͳÝÙ³Ý Ññ»ß³íáñ ÙÇçáóÇ Ûáõñ³óí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: ºí ǽáõñ ã¿, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç §Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝǦ ѳßí³éÙ³Ý Ý߳ݳµ³Ýáí: ºñµ»ù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³Û¹åÇëÇ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ÑÝã»É »Õ³ÍÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý (Ï»Ýë³ï³ñ³Íù, ÏÛ³Ýù, Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ, Ñá·¨áñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ, µ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñ, µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ) Ïáã»ñÁ: ¼³ñ·³Ý³Éáõ, ǹ»³É Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ å³Ñå³Ýí»É, ·á۳層É: ê³ Ù»ñ ųٳݳÏÇ ÏáÕÙÇó §Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í¦ ï³ññ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿: سñ¹Ý Çñ ã¿: ¸»é¨ë Ù»Í Î³ÝïÁ Ó¨³Ï»ñå»É ¿ Ïïñ³Ï³Ý ³ñ·»Éù. §í³ñíÇñ ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙÇßï í»ñ³µ»ñí»ë ÇÝãå»ë Ýå³ï³ÏÇ, ¨ »ñµ»°ù ãí»ñ³µ»ñí»ë ÙdzÛÝ áñå»ë ÙÇçáóǦ: γÝïÇ ÙÇïùÁ ѳٳÑáõÝã ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ Ù³ñ¹áõÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ áõñÇßÇ Ï³ÙùÇ ·áñÍÇù ¹³ñÓÝ»É: àã áù ãå»ïù ¿ µéÝÇ »ñç³ÝϳóíÇ` »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áõñÇßÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí: γÝïÇ ÁÙµéÝáõÙÁ (§Ýå³ï³Ï ÇÝùÝ Çñ Ù»ç¦) å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ` Ýå³ï³Ï³¹ñí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ³íáõÝùÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõÝ Ï³ñáÕ ¿ §É³í³óݻɦ ÙdzÛÝ Ýñ³ ÇÝùÝÇñ³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹɳÛÝ»Éáí: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳϳ¹ñíÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï Ó»éݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇ ¹ÇÙ³ÏÇ ï³Ï ¿É áñ ³ÛÝ Ã³ùÝí³Í ÉÇÝÇ: ²Û¹ Ó»éݳÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý íï³Ý·³íáñ »Ý Ù³ñ¹áõ Ñá·¨áñ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãù³Ý ³éϳ ½»ÝùÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ` ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áÛ³ï¨Ù³Ý ѳٳñ: ²é³çÁÝóóÇ ã³÷³ÝÇßÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: سñ¹Á Ïáãí³Í ¿ ³½³ïáñ»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Çñ»Ý µÝáñáß áñ³ÏÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ µÝ³Ï³ÝáÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇ µ³Ý, áñÁ ÏùÝݳñÏ»Ýù §³ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ ûٳÛáõÙ: ²ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: äñ³ÏïÇϳ: Þñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï Ù³ñ¹ ÷á˳½¹áõÙ ¿ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ó»éù

135


»Ý µ»ñíáõÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç: Àëï áñáõÙ, ÙÛáõë µÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ, ³ÏïÇíáñ»Ý ³½¹»Éáí Çñ³Ï³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³, ݳ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ ¨ í»ñ³÷áËáõÙ ¿ ³Û¹ ³ß˳ñÑÁ: ì»ñ³÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ù³ñ¹ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ýáñ` ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ß˳ñÑ, ·áÛáõÃÛ³Ý Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëïÇ íÇ׳ÏáõÙ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãϳÝ: êï»ÕÍ»Éáí ³Û¹ Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ` Ù³ñ¹ ½³ñ·³óÝáõÙ ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý. Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: äñ³ÏïÇÏ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë ßñç³Ï³ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù»ç Ù³ñ¹áõ Ý»ñ³éÙ³Ý ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÁ, áñáí ݳ ³ÏïÇíáñ»Ý Ó¨³÷áËáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³ñϳݻñÝ áõ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ: λݹ³ÝÇÝ»ñÁ ѳñÙ³ñí³Í »Ý ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇÝ: Üñ³Ýù ½·áõÙ, ÁÝϳÉáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÁ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ßñç³å³ïáÕ Çñ»ñÁ, ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ѳٳñ áõÝ»Ý áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ϻ복³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëï: ²ÛëÇÝùÝ` ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý Çñ»Ýó Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: سñ¹áõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϻݹ³Ýáõó ³ÛÝ ¿, áñ ݳ µ³ó ѳٳϳñ· ¿: سñ¹Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ½³ñ·³óÝ»Éáõ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ýáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ ÙÇçáóÝ»ñÁ: îíÛ³É áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ ßñç³å³ïÇ íñ³ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï: ²Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ë³ÕÙݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ݳ¨ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ëï»ÕÍ»É »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³÷áËÙ³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ í»ñ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: êï»ÕÍ»Éáí, í»ñ³ñï³¹ñ»Éáí ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáí ³Û¹ §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦, Ù³ñ¹Á ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷áËáõÙ ¿ Çñ»Ý` Ó¨³íáñ»Éáí ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ: سñ¹áõ ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ ÁÝóó»É ¨ ÁÝóÝáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÇáí: ØÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ (ëáõµÛ»Ïï-ûµÛ»Ïï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ) ÙÇßï ÁÝóÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ëáõµÛ»Ïï-ëáõµÛ»Ïï) áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓݳÏÇ ¿ ϳñ¨áñíáõ٠ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý: ²ÛëåÇëáí, åñ³ÏïÇÏ³Ý Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿.

136


1. ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ Çñ³Ï³Ý Ó¨³÷áËáõÙÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í ·áñÍÇùÝ»ñÇ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ (ëáõµÛ»Ïï-ûµÛ»Ïï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ), 2. Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÕáñ¹³ÏóáõÙÁ ³Û¹ Ó¨³÷áËÙ³Ý ³éÇÃáí ¨ Ýñ³ ÁÝóóùáõÙ (ëáõµÛ»Ïï-ëáõµÛ»Ïï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ), 3. ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÇ ¨ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ (³ñÅ»ù³-ÝáñÙ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ), áñáÝù ³éϳ »Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ï»ëùáí ¨ ³å³ÑáíáõÙ »Ý åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í µÝáõÛÃÁ: Ò¨³÷áË»Éáí ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáí ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÁ` Ù³ñ¹ÇÏ Ï³éáõóáõÙ »Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, ×»ÕùáõÙ ³éϳ-ïñí³Í ·áÛÇ ÑáñǽáÝÝ»ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ Ý»ñ³éí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨, ѻ勉µ³ñ, ÛáõñáíÇ å»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ Ýñ³ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ˻ɳÙïáñ»Ý û·ï³·áñÍÇ Çñ ߳ѻñÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²éϳ µÝ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳñÙ³ñí»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á µÝáõó·ñíáõÙ ¿ §í³ñù¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ùµ: êáóÇ³É³Ï³Ý í³ñùÇ ûñÇÝ³Ï ¿, ³ë»Ýù, ïíÛ³É ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ»ï¨»ÉÁ: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨³÷áËáõÙÁ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ §·áñÍáõÝ»áõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ùµ: ì³ñùÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ ¨ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ, ÇëÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¨ Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙ: ²½³ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõÝ ïñí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý Ñ³ÕóѳñáõÙÝ ¿: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã ¸»åÇ ²½³ïáõÃÛáõÝÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ: سñ¹áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáßáõÙ ¿ åñ³ÏïÇÏ-í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÝ, ÙÇ µ³Ý, áñÝ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ï³ññ³å³ïÏ»ñÁ (ëå»ÏïñÁ), ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ µÝáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ Ñá·¨áñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: äñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ ï³ññ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÇó, §ëáõµÛ»Ïï³ÛÇݦ (Ù³ñ¹Ý Çñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ¨ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí) ¨ §ûµÛ»Ïï³ÛÇݦ (ÙÇçáóÝ»ñÁ, »É³Ï»ï³ÛÇÝ ÝÛáõûñÁ ¨ ³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ëï³óí»É »Ý »É³Ï»ï³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇó` ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí): úµÛ»Ïï ϳñáÕ »Ý

137


ÉÇÝ»É áã ÙdzÛÝ µÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñ, ³Ûɨ Ù³ñ¹Á, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: äñ³ÏïÇϳÛÇ »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Á ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿: ØÛáõë Ó¨Á ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ (ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñ): ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ý»Õ Ó¨ ¿:

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

äñ³ÏïÇϳÛÇ

ѳïáõÏ

Ó¨

¿

î»ËÝÇÏ³Ý (techne – ÑÙïáõÃÛáõÝ, ³ñí»ëï, ϳñáÕáõÃÛáõÝ) Çñ ÇÙ³ëïáí »ñϳÏÇ ¿: ØÇ ÇÙ³ëïáí ¹³ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ïáãí³Í »Ý ÝÛáõÃÇ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, Ó¨³÷áËÙ³Ý, å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` ï³ñµ»ñ ϳñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ï»ËÝÇÏ³Ý ¨’ ÙÇçáó ¿, ¨’ ³ñ¹ÛáõÝù: ºñÏñáñ¹ ÇÙ³ëïáí ï»ËÝÇÏ³Ý ï³ñµ»ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ÝÙáõßÝ»ñÇ, ѳïáõÏ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ (Ýϳñ»Éáõ, ·Í»Éáõ, å³ñ»Éáõ, »ñ·»Éáõ ¨ ³ÛÉÝ ï»ËÝÇϳ): ²Ûë »ñÏáõ Ó¨»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶Ý³Éáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ Ù³ñ¹Ý Çñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ÷á˳ÝóáõÙ ·áñÍÇùÝ»ñÇÝ: î»ËÝÇϳÛÇ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ãÇ Ñ³Ý·áõÙ ÙdzÛÝ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ï»ËÝÇÏ³Ý ³½¹áõÙ ¿ ݳ¨ Ù³ñ¹áõ áÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ¨ ³ß˳ñѳ۳óùÇ íñ³: î»ËÝÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ »Ý ѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ: Ø»ÏáõÙ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ §ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¹»ï»ñÙÇÝǽ٦ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ï»ËÝÇÏ³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ѳٳñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í×é³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñí»ëï ¿, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ÉñÇí »ÝóñÏí³Í »Ý ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ù»Ë³ÝǽÙÇÝ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ` ï»ËÝáÏñ³ïdzÛÇ Ó»éùáõÙ: ØÛáõë ï»ë³Ï»ïÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ñ³Ï³ï»ËÝÇóǽ٦, ï»ËÝÇÏ³Ý ¹ÇïáõÙ ¿ áñå»ë Ññ»ß, Ù³ñ¹Ï³Ýó µáÉáñ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é: ÜÙ³Ý Ñ³Ï³¹Çñ ϳñÍÇùÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ Ù³ñ¹-ï»ËÝÇϳ ѳϳëáõÃÛ³Ý ³Ýí»ñ³óÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ ¿:

138


ȳí³ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ, Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳ׳ݳãáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ý»ñ¹³ßݳϻÉáõ Ù³ñ¹-ï»ËÝÇϳ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÑáõÙ³Ýǽ³óÝ»Éáõ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ:

139


¶ÉáõË 6 ¶Æî²ÎòàôÂÚàôÜ ºì ֲܲâàÔàôÂÚàôÜ ¶Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ Ýñ³ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³Ùµ£ ¶Çï³Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ½³ñ·³ó³Í Ù³ï»ñdzÛÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ ¿£ سñ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿ áõÕ»ÕÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã û ÇÝùÝÇÝ áõÕ»ÕÇ ·áñͳéáõÛà ¿, ³ÛÉ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï Ù³ñ¹áõ Ûáõñ³ïÇå ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛã îíÛ³É ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, ³ñï³óáÉÙ³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ó¨ ¿£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ݳ¨ ÇÝùÝ Çñ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ£ ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ åñ³ÏïÇÏí»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³£ ²Û¹ å³ï׳éáí ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ³ñï³óáÉáõÙ, ³Ûɨ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÁ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³ï»ñdzÛÇ ³ïñǵáõï ¿ (³ÛëÇÝùݪ Ýñ³ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳïϳÝÇßÁ), ³Û¹ Ù³ï»ñdzÛÇ Í³í³ÉÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù£ ²ÛëÇÝùݪ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ §Ùï³ÍáÕ á·Çݦ Ù³ï»ñdzÛÇ Ó¨»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·³·³ÃݳϻïÝ ¿£ ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ Ù³ï»ñÇ³Ý ÑÇÙùáõÙ áõÝÇ ³ñï³óáÉÙ³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÝÏñ»ï ·áÛáõÃÛáõÝ, ÷á˳½¹»Éáí Ù»Ï áõñÇßÇ Ñ»ï, §Ñ»ïù¦ ¿ ÃáÕÝáõÙ Ýñ³ íñ³ª ݳ¨ Çñ ¿áõÃÛáõÝÇó, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó ¨ Ó¨»ñÇó£ úñÇݳÏ, ù³ÛÉáõ°Ù »ù, áïݳѻïù»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ·»ïÝÇÝ, Ëáëáõ°Ù »ù, Ó³ÛÝÇ Ñ»ïù»ñ »ù ÃáÕÝáõÙ ïíÛ³É ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñ¨¿ ×Çßï ÙÇ°ïù »ù ÑÇÙݳíáñáõÙ, ÉëáÕÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ãÙáé³Ý³É, ÝáõÛÝÇëÏ ³é³çÝáñ¹í»É ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ÛëÇÝùݪ ³ñï³óáÉáõÙÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ, »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ, ³é³ñϳݻñÇ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ª ë»÷³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç í»ñ³ñï³¹ñ»É ÷á˳½¹áÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³ñï³óáÉÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÇó ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý ã»Ý µËáõÙ ½·³ÛáÕ, ÁÝϳÉáÕ ¨ Ùï³ÍáÕ Ù³ï»ñdzÛÇ ³ñï³óáÉÙ³Ý ÏáÝÏñ»ï Ó¨»ñÁ µÝáõó·ñáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³íáñíáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£

140


§²Ý½·³¦ Ù³ï»ñdzÛÇó ½·³Û³Ï³ÝÇ ³ÝóÙ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ù³ÛÉÁ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ³ñï³óáÉÙ³Ý ³é³ç³óáõÙÝ ¿, »ñµ ÙÇ Ù³ï»ñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ïù»ñÁ Ù»Ï áõñÇßÇ íñ³, í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÏïÇí ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ£ ²ñ¨Á ï³ù³óÝáõÙ ¿ ù³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ËóÝáõÙ ù³ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ£ ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ¿ ³ÛÝ ³ñï³óáÉáõÙÁ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí û·ï³·áñÍáõÙ£ ȳÛÝ ÇÙ³ëïáí ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ª ¹³éÝ³É Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñųéÇÃ, ûųݹ³Ï»É ßñç³å³ïáõÙ ³ÏïÇí ÏáÕÙÝáñáßÙ³ÝÁ£ úñÇݳϪ µáõÛëÁ Ó·ïáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ñ¨Á£ Þ³ñÅÙ³Ý Ý»ñùÇÝ Íñ³·ÇñÁ ³ñï³ùÇÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëïÇåáõÙ ¿ ³ÏïÇí³Ý³É, ÷áË»É Çñ íÇ׳ÏÁ£ ´³Ûó ß³ñÅáõÙÁ, ûÏáõ½¨ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ³ñï³ùÇÝ ³½¹³Ýß³Ýáí, Ý»ñùÇÝ Íñ³·ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²Û¹ å³ï׳éáí Ý»ñùÇÝ Íñ³·Çñ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ áõÝ»Ý ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ. ÁÝïñáÕáõÃÛáõÝ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ÁÝÏÝ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ£ Àëï ¹ñë¨áñÙ³Ý áÉáñïÇ, ï³ñµ»ñáõÙ »Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ ³Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛ³Ý, ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å³ñ½³·áõÛÝ ³ñï³óáÉáõÙÁ£ ²Û¹ ï»ë³ÏÁ ³Ýϻݹ³Ý µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÇÝùÝáõñáõÛÝ£ ²ÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ñï³óáÉÙ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙù ¿£ ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ñï³óáÉáõÙÁ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ£ λݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³óáÉÙ³Ý ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ó¨Á ·ñ·é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ¶ñ·é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ï³½¹»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ úñÇݳÏ, ÉáõÛëÇ ¨ ëïí»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ µáõÛëÁ µ³óáõÙ ¨ ÷³ÏáõÙ ¿ ûñûñÁ£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ï³½¹áõÙÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»Ýó Çñª ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³ßíÇÝ£ ²ñï³ùÇÝ ·ñ·éÇãÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ£ ²ÛëÇÝùÝ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ÏñáÕÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ µÝáõó·Í»ñÁ ѳÙÁÝÏÝ»Ý ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ¿ý»ÏïÇ Ñ»ï£ ²ñï³óáÉÙ³Ý Ñ³çáñ¹ Ó¨Á ½·³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ºÃ» ·ñ·é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µÝáñáß ¿ ݳ¨ µáõÛë»ñÇÝ, ³å³ ½·³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ¿ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ£ ²ÛÝ ëϽµáõÙ »ñ¨³Ý ¿ »Ï»É ³Ù»Ý³å³ñ½ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï£ ¼·³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ³Ûɨ Ï»Ýë³µ³Ýáñ»Ý 㻽áù ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇÝ

141


ѳϳ½¹»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ÏñáõÙ »Ý ϳñ¨áñ ÇÝýáñÙ³ódz£ úñÇݳÏ, »Ã» ÉáÕ³í³½³ÝÇ ÙdzÛÝ Éáõë³íáñ Ù³ëáõÙ ¿ ëÝáõݹÁ, ³ÙÇáµ³Ý ³ñ¹»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Éáõë³íáñ»Éáõó ÏáÕÙÝáñáßí»É ¨ ѳëÝ»É ³Û¹ ëÝݹÇÝ£ ÈáõÛëÝ ³Ûëï»Õ ëÝÝ¹Ç Ù³ëÇÝ ÇÝýáñÙ³ódz ÏñáÕ ³½¹³Ýß³Ý ¿, áñÝ ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ ³ÛÝ íÇ׳ÏÁ, áñÝ ¿É ÏáãíáõÙ ¿ ½·³ÛáõÃÛáõÝ£ úñ·³ÝǽÙÇ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ íÇ׳ÏÇ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙdzíáñáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï é»ëáõñëÝ»ñÁ£ ²ñï³óáÉÙ³Ý Ó¨»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ÙáµÇÉǽ³óÙ³Ý íÇ׳ÏÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßéÇ ³×Ç Ñ»ï£ ²ÛëÇÝùݪ ³×áõÙ ¿ ³ñï³óáÉٳݪ áñå»ë ûñ·³ÝǽÙÇ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹»ñÁ ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÇ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ λݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³óáÉÙ³Ý µ³ñ»ßñçáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ѳïáõÏ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùǪ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»ï, áñÝ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ áñå»ë µ³ñ¹ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ùϳñ·£ ²ñï³óáÉáõÙÁ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙ³Ý íñ³ ÏáãíáõÙ ¿ Ý»ÛñáýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙ£ ¸³ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ³ñï³óáÉÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÝ ¿£ îíÛ³É ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ Çñ³·áñÍ»Éáõ Çñ³½»ÏÙ³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ë˻ٳݻñ£ ØÇ µ³Ý, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ï³ñ³Ýç³ïí³Í ѳٳϳñ·, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý Ý߳ݳϳÉÇó Ýå³ï³ÏÇ Ýí³×Ù³ÝÁ£ Ü»ñùÇÝ Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ûáõñ³óÝ»Éáí ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÝ, ûñ·³ÝǽÙÁ ϳéáõóáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §û·ï³·áñÍ»ÉÇ ³å³·³ÛÇ Ùá¹»ÉÁ¦ (ï»ñÙÇÝÁ Ý»ñÙáõÍ»É ¿ Ü. ². ´»éÝßï³ÛÝÁ)£ ²ñï³óáÉÙ³Ý Ñ³çáñ¹ª ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ó¨Á Ñá·»Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿£ Ðá·»Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ µ³ñ¹ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· áõÝ»óáÕ ½³ñ·³ó³Í ϻݹ³ÝÇ ¿³ÏÝ»ñÇ Ùáï£ ²ÛëÇÝùÝ, áñï»Õ ϳ Ñ᷻ϳÝáõÃÛáõÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý³¨ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·£ ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· áõÝ»óáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï ³ñï³óáÉáõÙÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ïÇåÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »ñµ ûñ·³ÝǽÙÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý Ýñ³ ³éç¨ Í³·áÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ (ûñÇݳϪ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ, ç»ñÙ³÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñëáÕáõÃÛáõÝÁ, ù³ÛÉùÁ, Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ)£ îíÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ÇÝùݳß˳ïáñ»Ý£ ºñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »ñµ ûñ·³ÝǽÙÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý ³ñï³óáÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²Ûëï»Õ ݳËáñ¹ ÷áñÓÇ ³íïáÙ³ïǽÙÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ, ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ËÁݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ

142


ûñ·³ÝǽÙÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÏïÇí áñáÝáõÙÝ»ñ£ ÜÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÁ ëïÇåí³Í ¿ ½ëå»É ³íïáÙ³ï ѳϳ½¹áõÙÁ ¨ ³ÝóÝ»É ÏáÝÏñ»ï Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý ¨ ÏáÕÙÝáñáßÇã ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݣ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Û¹ ѻﳽáïáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ݳ¨ ݳËáñ¹ ÷áñÓÇ û·ï³·áñÍáõÙ, ³éϳ é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙáµÇÉǽ³ódz, ³ÛëÇÝùÁÝ, ³ÏïÇí Ý»ñùÇÝ ³ß˳ï³Ýù£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ áõÕÕáñ¹íáõÙ ¨ ËóÝíáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñٳٵ£ ÎáÝÏñ»ï ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³Û¹ ÏáÕÙÝáñáßÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿É ÑÇÙù ¿ ³ñï³óáÉÙ³Ý Ñá·»Ï³Ý Ó¨»ñÇ, Ñá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý ѳٳñ£ Ðá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ áñå»ë ³ñï³óáÉÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ëáõµÛ»ÏïÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ýáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ϳå»ñ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ñá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ áã û Ý»ñùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÙáµÇÉǽ³ódz ¿, ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿³ÏÇÝ ëå³ëí»ÉÇù Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙ£ ²ÛëÇÝùݪ Ñá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ñï³ùÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙ£ Ðá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ ¿³Ï³Ý µÝáõó·Í»ñÇó ¿ Ýñ³ ǹ»³É³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ǹ»³É³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÝ ¿, áñÁ µÝáõó·ñ³Ï³Ý ¿ å³ïÏ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ å³ïÏ»ñÇ Ù»ç ûµÛ»ÏïÇí Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ä³ïÏ»ñÇ Ç¹»³É³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, ϻݹ³ÝÇ ¿³ÏÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉÙ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ£ ²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ å³ïÏ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³å³·³ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý, Íñ³·ñÇ Ï³Ù ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ù»ç£ Ðá·»Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ, Ñá·»Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ ¨ û·ï³·áñÍáõÙÁ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ¨ Ñáõ½³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ »Ý, ϳÙùÇ ¨ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù£ ²ñ¹»Ý ·Çï»Ýù, áñ ³ñï³óáÉÙ³Ý Ó¨»ñÇ Í³·Ù³Ý áñáßÇã ·áñÍáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ïÇå»ñÇ Ù»ç£ ÆÝýáñÙ³óÇáÝ ³ñï³óáÉáõÙÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ÇÝùݳí»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ÁݹáõÝ³Ï Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï, ÇëÏ Ñá·»Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙݪ ³ÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï, áñáÝù ÁݹáõÝ³Ï »Ý Çñ³·áñÍ»Éáõ ÏáÕÙÝáñáßÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¨ ³ÏïÇíáñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ Çñ»Ýó ³éç¨

143


ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ£ Ø»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ëϽµáõÝùÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÙµéÝÙ³Ý íñ³£ Àëï ³Û¹ ÁÙµéÝÙ³Ý, Ù³ñ¹áõ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ¨, ѻ勉µ³ñ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ïÇåÁ ϳåí³Í ¿ åñ³ÏïÇϳÛǪ µÝ³Ï³Ý, û ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõ ·áñÍݳϳÝ-í»ñ³÷áËÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ»ï£ Æñ³·áñÍ»Éáí í»ñ³÷áËÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ` Ù³ñ¹ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Çñ §áã ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ¦, §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÁ¦ª ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, Ù³ñ¹áõ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÙÇç³í³ÛñÁ£ ܳ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ Ó¨»ñÁ, ³ñ³ñáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÁ£ îíÛ³É ³ñ³ñÙ³Ý ÷áñÓÝ ¿É Ñ»Ýó ϳ½ÙáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñï³óáÉÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ, ÇÝã Ó¨³íáñíáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñÙ³Ý ÑÇÙù£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛã ²ÛÝ Ùß³ÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³÷áñÓÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï §Ù³ïñÇóÝ»ñ¦£ ²ÛëåÇëáí, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·Çï³Ïó³Ï³Ý Íñ³·ñ³íáñáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ åñáµÉ»Ù³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ñ¹Á Ùáï»ÝáõÙ ¿ª ÏáÕÙáñáßí»Éáí ¹»åÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ³Ùñ³óí³Í, ³ñï³óáÉí³Í ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áñÓÁ, ³ÛÝ ¿ª ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, ׳ݳãáճϳÝ, µ³ñá۳ϳÝ, ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ£ Æñ³·áñÍ»Éáí Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ` Ù³ñ¹Á ëïÇåí³Í ¿ ³Ùñ³·ñ»Éáõ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ï³ñ³Ýç³ï»Éáõ ¨ ·Çï³Ïó»Éáõ Çñ»Ý áñå»ë ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ëáõµÛ»Ïï£ Ð»Ýó ³Û¹ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³Ùñ³·ñáõÙÝ ¿É ϳ½ÙáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃ۳ݪ áñå»ë ³ñï³óáÉÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ó¨Ç µÝáõó·ñ³Ï³Ý ·ÇÍÁ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿. ÝáñÙ»ñÁ, ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ¨ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï å³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å áñáß³ÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù£ ¶Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏñáÕÁ É»½áõÝ ¿£ ØdzÛÝ É»½íÇ Ù»ç

³ñï³Ñ³Ûïí»Éáí ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ£ È»½íÇó µ³óÇ Ý߳ݳÛÇÝ ·áñͳéáõÛà ϳñáÕ »Ý ϳï³ñ»É ݳ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõñÇß ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù Ç íÇ׳ÏÇ »Ý Ïñ»Éáõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝýáñÙ³ódz (µ³Ý³íáñ ϳ٠·ñ³íáñ Ëáëù, Ýß³ÝÝ»ñ, ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñ ¨ ³ÛÉÝ)£ îíÛ³É ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ýß³Ý Ï³ñáÕ ¿

144


ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ áñáß³ÏÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£ ¸ñ³ÝÇó ¹áõñë ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÁÝϳÉí»É áñå»ë ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý Çñ, ³é³ñϳ£ Àëï áñáõÙª ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ýß³ÝÇ ¨ Ýñ³ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÇÙ³ëï³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ï³åÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ£ úñÇݳÏ, ·ñ»ñÇ Ýß³ÝÁ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ¿, Ýñ³Ýó ݳ˳ïÇåÁ »Õ»É ¿ Íñ³·Çñ, áñÁ Ýß³Ý³Ï»É ¿ ÇÝãáñ »ñ¨áõÛã ÆëÏ, ûñÇݳÏ, ¹ñáß³ÏÇ, ÝÙ³Ý ³ÛÉ ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñáõÙ ³Û¹ ϳåÁ ûÏáõ½¨ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, µ³Ûó ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ³½³ï£ ¼³ñ·³ó³Í ·ñ³íáñ ϳ٠Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ Ù»ç ïíÛ³É Ï³åÁ ÏáñãáõÙ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë£ ´³éÁ áñå»ë ÑÝãÛáõÝ Ï³Ù ï³é»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛáõÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, ûñ¨ë áã ÙÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÇÙ³ëïÇ Ñ»ï£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý߳ݳ-ËáñÑñ¹³Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáõÙ, µáÉáñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ǹ»³É³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ¿£ úñÇݳÏ, ß»ÝùÇ Ï³Ù Ù»ù»Ý³ÛÇ ·Í³·ñÇ Ù»ç ׳ñï³ñ³å»ïÝ áõ ݳ˳·ÍáÕÁ Ù³ñÙݳíáñ»É »Ý ³å³·³ ß»ÝùÇ ¨ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ùá¹»ÉÁ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³ÝùÇ áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ£ Æñ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ǹ»³É³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëáõµÛ»ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿£ ØdzųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É áñáß³ÏÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ³å³ ÏáÉ»ÏïÇí ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿£ ²é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ëáõµÛ»ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ ã³÷áí, áñã³÷áí ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Õáñ¹³Ïóí³Í »Ý ïíÛ³É Ùß³ÏáõÛÃÇÝ£ ì»ñçÇÝë, ÇѳñÏ», ãÇ µ³ó³éáõÙ ÁÝϳÉÙ³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÁ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳ·áõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»çª áñå»ë ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³Ûٳݣ Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÷áõÉÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³Å³ÝáõÙÝ ¿, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ý»ÝáÙ»ÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁª áñå»ë ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñá·¨áñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ñá·¨áñ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ ¨ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç µ³Å³ÝáõÙ »Ý ï»ë³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝ, ÏñáݳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ï»ë³ÏÝ»ñÁ£

ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ëáõµÛ»ÏïÇ ÇÝùݳ³é³ÓݳóáõÙÁ, áñå»ë ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ³ÏïÇí ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ¿³ÏÇ£ îíÛ³É ÇÝùݳ³é³ÝÓݳóáõÙÁ, Çñ ѳݹ»å

145


í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ë»÷³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, áñáÝù ó³Ýϳó³Í ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï µ³Õ³¹ñ³Ù³ëÝ »Ý, ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³ÛÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³ïϳÝÇßÇ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿

ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ£

ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁª áñå»ë å³ïٳϳÝáñ»Ý ½³ñ·³óáÕ Ó¨³íáñáõÙ, ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ¨ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí£ Üñ³ ³é³çÇÝ Ó¨Á, áñÁ »ñµ»ÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, ë»÷³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ¨ ßñç³å³ïáÕ Çñ»ñÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ñÑáõÙ ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñ·Íí³ÍáõÃÛ³Ý ï³ññ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõõÙÝ ¿£ ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Çñ»ÝÇó ¹áõñë ³é³ñϳݻñÇ å³ñ½ ÁÝϳÉáõÙÝ ³ñ¹»Ý »Ýó¹ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÇÝùݳí»ñ³·ñáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ÇÝùݳ·Çï³ÏóÙ³Ý áñáß³ÏÇ ï»ë³Ï£ ²Ûɳå»ë ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ëáõµÛ»ÏïÇ Ù»ç, ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ ï³ñµ»ñ»É£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ª ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ ϳåí³Í ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³ÝÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµÇÝ ëáõµÛ»ÏïÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý Ñ»ï£ ÆëÏ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ §ºë¦-Ç ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿£ ²ÛÝåÇëÇ §ºë¦-Ç, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó §ºë¦-ÇÝ ¨, ÙdzųٳݳÏ, ÇÝã-áñ µ³Ýáí ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó£ §ºë¦, áñÁ ϳñáÕ ¿ ³½³ïáñ»Ý ·áñÍ»É ³ñ³ñùÝ»ñ ¨ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ïñ»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ£ ØÇ µ³Ý, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ »Ýó¹ÁñáõÙ ¿ ݳ¨ ë»÷³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ ÑëÏÙ³Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñ ¨ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ ã»Ý£ ¸³ ÙÇßï ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ ÇÝùݳÑëÏáõÙ ¿£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ ѳٳ¹ñáõÙÁ §ºë¦-Ç Ç¹»³ÉÇ Ñ»ï, áñáß³ÏÇ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¹áõñëµ»ñáõÙ ¨, áñå»ë ѻ勉Ýù, ÇÝùݳµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÇÝùݳ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙ£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ ³ÛÝù³Ý ³ÏÝѳÛï ѳïϳÝÇß ¿, áñ Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ϳëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ£ ²í»ÉÇÝ, ûñÇÝ³Ï ¸»Ï³ñïÁ ¨ Ýñ³ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹³ (§ºë¦-Á) ÙÇ³Ï µ³ÝÝ ¿, áñÇÝ áã áù ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ£ ºÃ» »ë áñ¨¿ ³é³ñϳ »Ù ï»ëÝáõÙ, ¹³ ϳñáÕ ¿ å³ïñ³Ýù ÉÇݻɣ ê³Ï³ÛÝ »ë áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ù ϳñáÕ Ï³ëϳͻÉ, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻ٠¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÇÙ ÏáÕÙÇó ÇÝã-áñ µ³ÝÇ ÁÝϳÉáõÙÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ïñ³Ýù ¿£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙïáñáõÙÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ýñ³ ËáñÁ ³é»ÕÍí³Í³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ ⿱ áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ·Çï³Ïó»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ ù»½ ÏáÕùÇó ï»ëݻɣ ´³Ûó ÏáÕùÇó ÇÝÓ Ï³ñáÕ ¿ ï»ëÝ»É ÙdzÛÝ áõñÇß

146


Ù³ñ¹Á, ³ÛÉ áã û »ë£ ÜáõÛÝÇëÏ ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ »ë ϳñáÕ »Ù áõñÇßÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ï»ëÝ»É Ù³ëݳÏÇáñ»Ý£ ²ãùÁ ϳñáÕ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ï»ëÝ»É, µ³óÇ ÇÝùÝ Çñ»ÝÇó£ àñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ϳñáճݳ ÇÝùÝ Çñ»Ý ï»ëÝ»É, ·Çï³Ïó»É, Ýñ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳۻÉÇ£ î»ëÝ»Éáí Çñ Ï»ñå³ñÁ ѳۻÉáõ Ù»ç ¨ ÑÇß»Éáí ³ÛÝ` Ù³ñ¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³é³Ýó ѳۻÉáõ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ý §ÏáÕùÇó¦ ï»ëÝ»Éáõ, ϳñÍ»ë §áõñÇßÇݦ ¿ ï»ëÝáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£ ê³Ï³ÛÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý ѳۻÉáõ Ù»ç ï»ëÝÇ, å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ, áñ ѳۻÉáõ Ù»ç Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³ñï³óáÉí³Í, ³ÛÉ áã û Ù»Ï áõñÇßÁ£ гۻɳÛÇÝ ³ñï³å³ïÏ»ñÙ³Ý Ù»ç ÇÝùÝ Çñ»Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ³ÏÝѳÛï ¿ ÃíáõÙ£ âÝ³Û³Í Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É ³Û¹å»ë ã¿£ »ñ¨ë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ѳۻÉáõ Ù»ç ϻݹ³ÝÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ã»Ý ׳ݳãáõÙ£ àñå»ë½Ç ѳۻÉáõ Ù»ç Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý ï»ëÝÇ, åÇïÇ ³ñ¹»Ý ïÇñ³å»ïÇ ÇÝùݳ·Çï³ÏóÙ³Ý áñáß³ÏÇ Ó¨»ñÇ£ ²Û¹ Ó¨»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» ïñí³Í ã»Ý£ سñ¹Á ¹ñ³Ýù Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ ¨ ϳñ·³µ»ñáõÙ£ ܳ ïíÛ³É Ó¨»ñÁ Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ áõñÇß, áã û Çñ³Ï³Ý, ³ÛÉ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý ѳۻÉáõ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£ ²Û¹ §Ñ³Û»ÉÇݦ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²Û¹ å³ï׳éáí Ù³ñ¹áõª ÇÝùÝ Çñ ѳݹ»å áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ¿ áõñÇß Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ áã û Ù»Ïáõë³ó³Í ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇó, ³ÛÉ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí ¨ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ͳí³Éí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç£ úñÇݳÏ, »ñµ Ù³ñ¹ Ó»éùáí ÑåíáõÙ ¿ áñ¨¿ ³é³ñϳÛÇ, ݳ ½·áõÙ ¿ ³é³ñϳÝ, ³ÛÉ áã û Çñ Ó»éùÁ£ Þáß³÷áÕ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ³ëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ³é³ñϳÛÇ, ³ÛÉ áã û Çñª Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ£ ºí ÙdzÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý §»ïÇÝ åɳÝáõÙ¦ ¿ Ù³ñ¹ í»ñ³åñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ÑåÙ³Ý ³ÏïÝ áõ ³ÛÝ ï»Õ³ÛݳóÝáõÙ Çñ Ù³ïÝ»ñÇ Í³ÛñÇ íñ³ (ë³ ¿É Ñ»Ýó ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ññ³Ï³Ý Ó¨)£ ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹Ý ³é³ñϳÛÇÝ ¹ÇåãáõÙ ¿ áã û Ó»éùáí, ³ÛÉ ÷³Ûïáí, ßáß³÷áÕ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ÝáñÇó í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³é³ñϳÛÇÝ, ³ÛÉ áã û û·ï³·áñÍí³Í ÙÇçáóÇݪ ÷³ÛïÇÝ£ ì»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý ãÇ ÁÝÏÝáõÙ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ïǽ³Ï»ïÇ Ù»ç, ³ÛÉ, ѳÛïÝí»Éáí Ýñ³ ͳÛñ³Ù³ëáõÙ, ÁÝϳÉáÕ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó í»ñ³åñíáõÙ ¿ áñå»ë Ýñ³ Ù³ñÙÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ¹»åùáõÙ Ù³ñ¹áõ íñ³ ³é³ñϳÛÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ ÏáÕÙÇó í»ñ³åñíáõÙ ¿ ï»Õ³Ûݳóí³Í áã û Ù³ïÝ»ñÇ Í³ÛñÇ, ³ÛÉ ÷³ÛïÇ í»ñçݳٳëÇ íñ³£

147


ÆÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ µ³ó³Ñ³Ûï Ó¨»ñÁ, »ñµ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ý»ÝáÙ»ÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ëáõµÛ»ÏïÇ Ñ³ïáõÏ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ñϳ, ÏáãíáõÙ ¿ é»ýÉ»ùëdz£ γñ¨áñ ¿ Ýß»É, áñ é»ýÉ»ùëÇ³Ý áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ Ù»ç »Õ³ÍÇ ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿, ³ÛÉ, ÙdzųٳݳÏ, Ù³ñ¹áõ í»ñ³÷áËáõÙÁ, ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÷áñÓÁ£ ºñµ Ù³ñ¹ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å, ¹ñ³Ýáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ݳ¨ í»ñ³óÝ»É Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ Ù»ç ³ñÙ³ï³íáñ»Éáí ¹ñ³Ï³ÝÁ£ è»ýÉ»ùëdzÛÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÙ ¨ ½³ñ·³óáõÙ£ âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ, áñÁ Ù³ñ¹ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ Ù»ç, ÙÇßï ã¿, áñ ѳٳñÅ»ù ¿ Çñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÝ ¨ Ýñ³ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ£ úñÇݳÏ, Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ëË³É ï»Õ³ÛݳóÝ»É ó³íÁ (ÇÝãå»ë ³ï³ÙÇ ó³íÇ ¹»åùáõÙ), ëË³É ÑÇᯐ ¨ ³ÛÉÝ£ ê˳ÉÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ëáñù³ÛÇÝ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ γñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ùßï³å»ë ëïáõ·íáõÙ, áõÕÕíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿£ гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ß³ï Ñ»éáõ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÇó£ ´³½Ù³ÃÇí ³ÝѳÛïÝ»ñ ϳÝ` ϳåí³Í ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ¨ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ, ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ¨ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï£ Þ³ï ³ÝѳÛïÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ÁݹѳÝñ³å»ë Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝë ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³çÁÝóóÁ ÙÁßï³å»ë ÷áËáõÙ ¨ µ³ñ¹³óÝáõÙ »Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï Ó¨»ñÁ, Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ ¹ÝáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ ³é稣 λóáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»É£ ²ÛÝ å»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ áñå»ë Ï»óáõÃÛ³ÝÁ ѳٳñÅ»ù, ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÝù³Ý

í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£

ѳݹ»å,

áñù³Ý

í»ñ³µ»ñÙáõÝùª

¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝѳïÁ ѳϳë³Ï³Ý, ½³ñ·³óáÕ ¨ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñíáÕ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ áõݻݣ ÆѳñÏ», ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ³é³ÝÓÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»É£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇßï å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕçÁ, ³ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹áõÝ ¨ Ýñ³ ï»ÕÁ ³ß˳ñÑáõÙ£ ²Û¹ ³ÙµáÕçÇ Ù»ç ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

148


³ÝÓÇÝ Ï³åáÕ ûճϣ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ å³ï׳éáí å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏíÇ áñå»ë ·áñÍáÝ ¨ ·áñÍáÕ ·áÛáõÃÛáõݪ û° Ù³ñ¹áõ ¨ û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ ϳݣ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ é»ýÉ»ùëáí, ³Ûɨ Ï»óáõÃÛ³Ý ·Í»ñáí ûÅïí³Í ÉÇÝÇ£ ²ÛÝ å»ïù ¿ ˳éÝíÇ Ï»óáõÃÛ³Ý §·áñÍ»ñÇݦ, ѳÕóѳñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝÇϳÛÇ §ÏáõÛñ¦ ÙÕáõÙÝ»ñÁ£ ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñÇ ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ, ïÇ»½»ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃ, ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ §Ç í»ñáõëï¦ í»ñ³·Áñí³Í ¿ Çñ»Ý£ ÜÙ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý áñáÝÙ³Ý Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ³é³ëå»ÉÇÝ, ÏñáÝÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¨, ÇѳñÏ», ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ Ñ»Ýó ͳ·»É »Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ, µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ֲܲâàÔàôÂÚàôÜ ²ß˳ñÑáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ÁñáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ñï³óáÉáõÙ£ ØÇ µ³Ý, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å ׳ݳãáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ£ ºñµ Ó»éݳÙáõË »Ýù ÉÇÝáõ٠׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ï»ë³Ï»ï áõÝ»Ý³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ù í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ¸³ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ ¨ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »ñÏñáñ¹ ÏáÕÙÁ (³ß˳ñÑÇ ×³Ý³ã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ)£ ²Ý³é³ñÏ»ÉÇ ¿, áñ ó³Ýϳó³Í åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ç¹»³É³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ£ ²ÛëÇÝùݪ åñ³ÏïÇÏ³Ý ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ²ß˳ñÑÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ½³ñ·³óíáõÙ ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ç¹»³É³Ï³Ý åɳÝÁ£ ¶Çï»ÉÇùÁ ³Û¹ ǹ»³É³Ï³Ý åɳÝÇ ÑÇÙùÝ ¿, áñÝ ¿É ϳÙáõñç ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ稣 äñ³ÏïÇϳÛÇ ½³ñ·³óٳٵ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýç³ïí»Éáí áñáß³ÏÇ ÷áõÉáõÙ áñå»ë Ñá·¨áñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ` åñ³ÏïÇÏ³Ý ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£ ²Û¹ å³ïÏ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³éûñÛ³ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó£ ²ñ¹Ûáù Ù³ñ¹Ý Ç íÇ׳ÏDZ ¿ ѳٳñÅ»ùáñ»Ý í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ƱÝã ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ¨ ÑÇÙù»ñ Ï³Ý ¹ñ³ ѳٳñ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ£

149


ƱÝã ¿ ·Çï»ÉÇùÁ£ ´³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ¹Çï³ñÏ»Ýù ·Çï»ÉÇù, ÇÝýáñÙ³ódz ¨ ³ñï³óáÉáõ٠ϳﻷáñdzݻñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ºñµ ³ëáõÙ »Ýù, áñ ² ëáõµÛ»ÏïÁ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ´ ûµÛ»ÏïÁ, ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ³ÛÝ, áñ ²-Ç Ù»ç ϳï³ñíáÕ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ´-Ç Ù»ç ϳï³ñíáÕ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñë ѻ勉Ýù »Ý ³é³çÇÝÇ ³½¹»óáõÃ۳ݣ ÆÝýáñÙ³óÇ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïáõÏ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ³ñï³óáÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ ´-Çó ² ¨ í»ñçÇÝáõÙª ÛáõñáíÇ Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝ£ ´³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ É»½í³Ï³Ý Ý߳ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇçáóáí£ ¶Çï»ÉÇùÇ ï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ñ»Ýó ³Û¹ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, áñÁ ·áñͳéíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Àëï áñáõÙª ·Çï»ÉÇùÁ áã û ´-Çó ·Ý³óáÕ ¨ ²-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝíáÕ ³ÙµáÕç ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñÁ Ó¨³÷áËí³Í ¨ Ùß³Ïí³Í ¿ ²-Ç ÏáÕÙÇó£ Øß³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý å»ïù ¿ ëï³Ý³ Ý߳ݳÛÇÝ Ó¨ ϳ٠¿É ³Û¹ Ó¨Ç Ù»ç ³ñï³Ñ³ÛïíÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñå³Ýí³Í áõñÇß ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£ ²ÛëÇÝùݪ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý å»ïù ¿ ëï³Ý³ ÇÙ³ëï ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ£ л勉µ³ñ ·Çï»ÉÇùÁ ÙÇßï ÇÝýáñÙ³ódz ¿, ë³Ï³ÛÝ áã ³Ù»Ý ÇÝýáñÙ³ódz ¿ ·Çï»ÉÇù£ ²Ûë Ó¨³÷áËÙ³Ý Ù»ç Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý áõÕ»ÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ Ñá·»Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·Çï»ÉÇùÁ Ý»ñ³éÝáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳå»ñÇ, ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïÇ Ù»ç£ Ö³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñÏáõ ÷áõÉ, ½·³Û³Ï³Ý ¨ µ³Ý³Ï³Ý (é³óÇáݳÉ)£ öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ݳ۳Í, û áñ ÷áõÉÇÝ ¿ í×é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ïñí»É, Ó¨³íáñí»É »Ý »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ûëå»ë, é³óÇáݳÉÇëïÝ»ñÁ (¸»Ï³ñï, êåÇÝá½³, Ȼ۵ÝÇó, γÝï, л·»É), ³é³Ýó Ù»ñÅ»Éáõ ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ¿³Ï³Ý ¹»ñÁ í»ñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ é³óÇáÝ³É (µ³Ý³Ï³Ý) ׳ݳãáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ÆëÏ ¿ÙåÇñǽÙÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ (Ðáµë, ÈáÏÏ) ·É˳íáñÁ ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ£ ØïùÇ Ù»ç ãϳ áñ¨¿ µ³Ý,- åݹáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù,- áñÁ ãÉÇÝÇ ½·³Û³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç£ ²Û¹ í»×Á ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠ûñë£ øÝݳñÏ»Éáí ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³Ûë »ñÏáõ ÷áõÉ»ñÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ųٳݳϳÏÇó Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ½·³Û³Ï³ÝÇ ¨

150


ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÇ ÷áËÉñ³óÙ³Ý å³ÑÁ ¨, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ͳÛñ³Ñ»Õ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ·ñ³í»É ÙÇç³ÝÏÛ³É ¹Çñù£ ¸Çï³ñÏ»Ýù, û ÇÝãå»±ë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ýáõ٠׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£ ä³ïٳϳÝáñ»Ý ³é³çݳÛÇÝÁ ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÙÇ ß³ñù ï³ññ»ñÇó£ ¼·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý å³ñ½³·áõÛÝ, »É³Ï»ï³ÛÇÝ ï³ññÁ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿£ ¼·³ÛáõÃÛ³Ý, áñå»ë ûñ·³ÝǽÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ Ñá·»ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سëݳíáñ³å»ë ³å³óáõóí³Í ¿, áñ, Áëï §ÇÝýáñÙ³óÇáÝ áõݳÏáõÃ۳ݦ, Ù³ñ¹áõ Ùáï ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ßáß³÷áõÙÝ ¿, ³ÛÝáõѻ飯 Ó³ÛÝÁ, ѳÙÁ, ÑáïÁ£ гëï³ïíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³ñï³óáÉÙ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí µÝáñáß ¿ áÕç µÝáõÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ñݳñ³íáñ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý ¨ ³ñï³óáÉÙ³Ý, ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý ¨ ÷á˳ÝóÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ µÝáñáß ¿ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ï»ëáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ïǵ»éÝ»ïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ ãÙáé³Ý³É, áñ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý »É³Ï»ï³ÛÇÝ ï³ññ, ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ï»ëùáí£ ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ñϳÛÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ûñ·³ÝǽÙÇ ÏáÕÙÇó ÍÝ»Éáí ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ïÏ»ñÁ£ ¼·³ÛáõÃÛáõÝÁ ³é³ñϳÛÇ Ç¹»³É³Ï³Ý (ëáõµÛ»ÏïÇí) å³ïÏ»ñÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³ñÏ³Ý ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý §åñǽٳÛǦ ÙÇçáóáí£ ²Ûëå»ë, ó³í³ÛÇÝ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý áñ¨¿ ³é³ñϳÛÇ Ï³Ù ·ñ·éÇãÇ ÏáÕÙÇó£ Ø»Ýù ³Ûñí³ÍùÇó ó³í »Ýù ½·áõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ù³ßÏÇ íñ³ ³½¹»É ¿ Ïñ³ÏÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÇÝùÝÇÝ Ïñ³ÏÇ Ù»ç ó³í ãϳ£ ò³íÁ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³ïáõÏ å³ï³ë˳ÝÝ ¿£ ¼·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ï³ÉÇë »Ý ³é³ñϳÛÇ Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ³ñï³óáÉÙ³Ý ï³ññ³Ï³Ý Ó¨Á£ λñå³ñÁ ³é³ñϳÛÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝϳɻÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ó¨ ¿£ ¼·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݣ Ø»Ýù ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ýù ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ úñÇݳÏ, »ñµ ݳÛáõÙ »Ýù ï³ÝÁ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÁÝϳÉáõÙ »Ýù áñå»ë ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ãÝ³Û³Í ³é³ÝÓÇÝ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ï³ÉÇë »Ý ï³Ý ÙÇ Ù³ëÇ, ·áõÛÝÇ, ï³ÝÇùÇ áñ¨¿ ÏáÕÙÇ ¨ ³ÛÉ ï³ññ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ£ ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí»Éáõ ßÝáñÑÇí ³é³ÝÓÇÝ ½·³Ûáõ-

151


ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ïÏ»ñÇ áñ³Ï£ ÀÝϳÉáõÙÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³é³ñϳÛǪ ¹ÇïÙ³Ý ÙÇçáóáí ïñí³Í ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿£ ÀÝϳÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³ÏïÇí ¿ ¨ ëï»Õͳ·áñͳϳݣ úñÇݳÏ, ãÝ³Û³Í Ù»Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ½·³ÛáõÙ »Ýù ï³Ý ÙÇ Ù³ëÁ, µ³Ûó ÁÝϳÉáõÙÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç ÙdzíáñáõÙ ¿ ݳ¨ ï³Ý ³ÛÝ Ù³ë»ñÁ, áñáÝù ïíÛ³É å³ÑÇÝ ã»Ý ½·³ÛíáõÙ£ ÐÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³ñϳÛÇ å³ïÏ»ñÁ å³Ñ»É ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ¨ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ ³é³ñÏ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ïñí³Í ã¿ Ù»½£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ·áñÍ áõÝ»Ýù ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ Ó¨Ç Ñ»ï, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ£ ¼·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó »Ý ÑáõÛ½»ñÁ£ ÐáõÛ½»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý ½³ÛñáõÛÃÁ, í³ËÁ, ë»ñÁ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ, ѳٳÏñ³ÝùÁ, ѳϳÏñ³ÝùÁ, ѳ×áõÛùÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³óáÉáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý ϳå»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ£ ÆëÏ ¹ñ³Ýù ¿³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÛëÇÝùݪ ÑáõÛ½»ñÇ Ù»ç ëáõµÛ»ÏïÇí å³ÑÁ ³éÝãíáõÙ ¿ µ³ñáõ ¨ ã³ñÇ, ³ñ¹³ñÇ ¨ ³Ý³ñ¹³ñÇ, ɳíÇ ¨ í³ïÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ïíÛ³É ³ÝѳïÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ áñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÀݹѳÝñ³å»ë ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ¨, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ½·³Û³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ϳñ¨áñ ¿ É»½íÇ ¹»ñÁ£ Úáõñ³ùÝãÛáõñ µ³é ³ñ¹»Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙ ¿£ È»½áõÝ ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó¨³íáñáÕÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ ¿£ лÝó É»½íÇ ÙÇçáóáí ¿, áñ ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ¹áõ ½·³Û³Ï³Ý ÷áñÓÇ ³é³ÝÓÇÝ ÷³ëï»ñÁ Ý»ñ³éíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, É»½íÇ ßÝáñÑÇí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ §Ù߳ϻɦ Çñ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ¨ û·ï³·áñÍ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÊáëùÁ ³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù Ù³ñ¹Á Ûáõñ³óñ»É ¿ áñå»ë áõñÇßÝ»ñÇ ÷áñÓÇ ³ñ¹ÛáõÝù£ àõñÇßÝ»ñÇ ÷áñÓ ³ë»Éáí` ѳëϳóíáõÙ »Ý ݳ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ£ àõñ»Ùݪ ½·³Û³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ÷á˳½¹áõÙ ¿ ¨ ÷áËÝ»ñó÷³ÝóáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³÷áñÓÇ ¨ µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£ ÆëÏ Ç±Ýã »Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÇÝãå»±ë »Ý ¹ñ³Ýù Ó¨³íáñíáõÙ£

152


ÎáÝÏñ»ï ³é³ñϳݻñÇ ¨ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýó û·ï³·áñÍÙ³Ý ¨ Ó¨³÷áËÙ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ³Û¹ ³éÁÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Àëï ³Û¹Ù Ù³ñ¹Á ÏáÝÏñ»ï ³é³ñϳݻñÇó ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñ¨áñ »Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ` ³é³ÝÓÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݣ ¸ñ³Ýù ¹³éÝáõÙ »Ý ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý µ³é-ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ úñÇݳϪ §ïáõݦ, §Ù³ñ¹¦, §Ï³ñÙÇñ¦, §·»Õ»óÏáõÃÛáõݦ ¨ ³ÛÉÝ£ гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÙÇÝ㨠ÁݹѳÝñ³óÝáÕ ï»ëù ëï³Ý³ÉÁ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ ѳٳ¹ñíáõÙ, ѳٻٳïíáõÙ ¨ ï³ñµ»ñ³ÏíáõÙ »Ý£ гëϳóáõÃÛáõÝÁ µ³é»ñÇ Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí³Í ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¨ ³Ùñ³·ñáõÙ »Ý ³é³ñϳݻñÇ áõ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨, ¹ñ³ ßÝáñÑÇíª Ý³¨ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ Ñ»ï ·áñÍ áõݻݳÉáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ£ ¶áñÍÁÝóóÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ³é³ñϳݻñÇ Ï³Ù Ýñ³Ýó ¹³ëÇ ï³ñµ»ñ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñ³Ý³Éáõ, ѳٳ¹ñ»Éáõ ¨ ѳٻٳï»Éáõ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Ýç³ïíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ϳ٠¿³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏáãíáõÙ ¿ í»ñ³ó³ñÏáõÙ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý §ïíÛ³ÉÝ»ñÁ¦ ÏáãíáõÙ »Ý í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (³µëïñ³Ïódzݻñ)£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÙïùÇ Ù»ç ÏáÝÏñ»ï³óíáõÙ ¨ ÁݹѳÝñ³óíáõÙ »Ý ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ó¨, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõݦ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ §Ù³ëݳÏóáõÙ¦ »Ý ݳ¨ áã µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ¸ñ³Ýù ·áñÍáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ Ï»Ýë³ëáóÇ³É³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹áõ ϳÙùÇó ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó£ à±ñÝ ¿ ³Û¹ áã µ³Ý³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ£ ä³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ å³ñ½³µ³Ý»Ýù, û DZÝã »Ý

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ÇÝïáõÇódzݣ

Æñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù³ñ¹Ý ³ÝÁݹѳï ÁݹѳñíáõÙ ¿ ÷á÷áËíáÕ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹ å³ï׳éáí í³ñùÇ ÁݹáõÝí³Í ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í×ÇéÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõó µ³óÇ, Ù³ñ¹Á ëïÇåí³Í ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ áã ëï³Ý¹³ñï áñáßáõÙÝ»ñ£ ÜÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ¿É ÏáãíáõÙ ¿

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ£

153


äɳïáÝÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ Ë»ÝÃáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»ë³ÏÇÝ µÝáñáß ²ëïí³Í³ÛÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝ£ øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ²ëïí³Í³ÛÇÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹ñë¨áñáõÙÝ ¿£ Àëï γÝïǪ ·Çï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ µ³Ëï³µ³ÅÇÝÝ ¿, ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ïã»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Í Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇÝ, ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇÝ Ï³Ù ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ѳÝ׳ñÝ»ñÇÝ£ Ðá·»í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï üñáÛ¹Á, ÚáõÙÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ¨, ³Û¹ å³ï׳éáíª ³Ý׳ݳã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ áõ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ÐÇÙÝí»Éáí ·ÇïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³` ³ÛÅÙ ÁݹáõÝí³Í ¿ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É Ù³ñ¹áõ Ï»Ýë³ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»ßñçÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù£ ²ñ¹»Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ í³ñùáõÙ ³éϳ »Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ£ úñÇݳÏ, ³éÝ»ïÝ»ñÁ, µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá, »Éù »Ý ·ÁïÝáõ٠˳éݳß÷áà ɳµÇñÇÝÃáëÝ»ñÇó£ ÞÇÙå³Ý½»Ý Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ËáõÉ-ѳÙñ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ µ³é»ñ, ³Ûɨ Áݹѳñí»Éáí áã ëï³Ý¹³ñï Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ϳ½ÙáõÙ ¿ Ýáñ Ùïù»ñª Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ ѳٳñ£ سñ¹Á, áñå»ë ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ѳٳϳñ·, áõÝÇ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ£ سñ¹áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳïáõÏ ¹»ñ áõÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ£ Î³Ý ûå»ñ³ïÇí, ϳñ׳ųÙÏ»ï ¨ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳËí³Í ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ³ÝÑñ³Å»ßï ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ÇÝã ѳ׳ËáõÃÛ³Ùµ »Ý ѳݹÇåáõÙ£ êï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë áã ëï³Ý¹³ñï ϳ٠Ñݳñ»Éáõ ·áñÍÁÝóó, Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ û·ÝáõÙ ¿ ѳñÙ³ñí»Éáõ ³Ýë³ÑÙ³Ýáñ»Ý ï³ñ³µÝáõÛà ¨ ÷á÷áË³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ, ÙÇ µ³Ý, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ·áÛ³ï¨áõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ£ Àëï áñáõÙª ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ Ý»ñ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ ¿ (³åñáõÙÝ»ñ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÑáõÛ½»ñ, »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ)£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ, µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ѳϳé³ÏÁ` Ýñ³ µÝ³Ï³Ý ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ ÃßݳÙÇ ã¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɨ ÁÝóݳÉáí »Ýó·Çï³Ïó³µ³ñ ϳ٠³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ, ã»ÝóñÏí»Éáí áñ¨¿ ß³µÉáÝÇ Ï³Ù Ï³ÝáÝÇ, Ç í»ñçá ÙdzíáñíáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ` ѳݷ»óÝáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ ï»ë³ÏÇ ëï»ÕÍٳݣ ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, ØÇù»É³Ýç»ÉáÛÇ, ê. ö³ñ³ç³ÝÛ³ÝÇ

154


·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ¶³ÉÇÉ»ÛÇ, Îáå»éÝÇÏáëÇ, Èáµ³ã¨ëÏáõ ·Çï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë, ãݳ۳Í, áñ ųٳݳÏÇÝ ã»Ý ï»Õ³íáñí»É ÁݹáõÝí³Í ϳճå³ñÝ»ñÇ Ù»ç£ êï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ÇÝùݳïÇåÁ ÇÝïáõÇóÇ³Ý ¿£ ÐÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ ¸»ÙáÏñÇïÁ, äɳïáÝÁ ÇÝïáõÇóÇ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ ï»ëáÕáõÃÛáõÝ, Ë»ÉùÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõݳÏáõÃÛáõÝ£ Øï³Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ, Áëï äɳïáÝÇ, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ³Ý÷á÷áË ¨ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, ÇÝãÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ³ÝÏ³Ë ¿ ³ÝѳïÇó£ ²é ³Ûëûñ ÇÝïáõÇódzÛÇ µ³í³ñ³ñ ·Çï³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý»ÛñáýǽÇáÉá·Ç³Ý ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë åݹ»Éáõ, áñ ÇÝïáõÇóÇ³Ý Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ÷áõÉ»ñ. 1) ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ¨ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙ, ³Ý·Çï³Ïó³Ï³Ý µ³ßËáõÙ, 2) áñáß³ÏÇ ËݹñÇ í×éÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ïáõï³Ïí³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ¨ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñÇ ã·Çï³Ïóí³Í ËÙµ³íáñáõÙ, 3) ËݹñÇ Ñëï³Ï ·Çï³ÏóáõÙ, 4) Ó¨³Ï»ñåí³Í ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ (³Ýëå³ë»ÉÇ) ѳÛïݳµ»ñáõÙ£ Ð³×³Ë ÝÙ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ³Ýëå³ë»ÉÇ, ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ áõÕ»ÕÁ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿ áõñÇß ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ£ гÛïÝÇ ¿, áñ Ý߳ݳíáñ ٳûٳïÇÏáë äáõ³Ýϳñ»Ý ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ ³å³óáõÛóÁ ·ï»É ¿ É׳÷ÇÝ ½µáëÝ»ÉÇë, ÇëÏ äáõßÏÇÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ïáÕÁ Ñݳñ»É ¿ ùÝÇ Ù»ç£ ÆÝïáõÇódzÛÇ Ù³ëÇÝ Ùïáñ»ÉÇë é³óÇáÝ³É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ß»ßïÁ ãå»ïù ¿ ¹ñíÇ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý å³ÑÇ íñ³£ ²ÛÝ å»ïù ¿ ÇÝï»ÝëÇí ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³éݳ£ гÛïÝÇ ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áõÕ»ÕÇ ³ç-ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý ³ëÇÙ»ïñdz£ öáñÓݳϳÝáñ»Ý ³å³óáõóí³Í ¿, áñ áõÕ»ÕÇ ÏÇ볷ݹ»ñÁ ï³ñµ»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ£ ²çÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùß³ÏáõÙ ¨ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÇÝýáñÙ³ódzÝ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ½·³Û³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ Ò³Ë ÏÇë³·áõݹÁ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ í»ñ³ó³ñÏáõÙÁ, Ùß³Ïáõ٠ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝýáñÙ³ódzÛÇÝ ßÝáñÑáõÙ ¿ ÇÙ³ëï ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÙ ¨ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³Û¹ ÏÇ볷ݹ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ

155


÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí£ ºÃ» ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ϳåÁ Ýñ³Ýó ÙÇç¨ Ë³Ã³ñíáõÙ ¿, ³å³ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³óíáõÙ ¿ ûñÇ, áã ÉñÇí£ êï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ÇÝïáõÇódzÛÇ ¹»åùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÝϳñͳÏÇ Ó¨³÷áËáõÙÝ»ñ£ ²ç ¨ Ó³Ë ÏÇ볷ݹ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ §³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý¦ ÙdzíáñíáõÙ ¿. ÙÇ µ³Ý, áñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ëï³óÙ³ÝÁ, Ù³ñ¹áõ å³Ûͳé³óÙ³ÝÁ, áñáß³ÏÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ë³Ý¹³í³éÙ³ÝÁ£ ²ÛÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ, Éáõë³íáñáõÙÁ ÙÇ µ³ÝÇ, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ë³í³ñáõÙ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ¨áñíáõÙ »Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁÙµéÝáõÙÁ: Ü»áϳÝï³Ï³ÝÝ»ñ ìÇݹ»Éµ³Ý¹Á ¨ èÇÏ»ñïÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñÙ³ï³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý: ´ÝáõÃÛ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, Áëï Ýñ³Ýó, »ÝóñÏíáõÙ »Ý ûµÛ»ÏïÇí ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý µ³ó³é³å»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Û¹ å³ï׳éáí, µÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝñ³óÝáÕ ¿, ÇëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ` ³Ýѳï³Ï³Ý³óÝáÕ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ù»ç »½³ÏÇ ÷³ëï»ñÇ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ ¿: êñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ì.¸ÇÉûÛÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Á µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ Ù³ñ¹áõ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` ÁÙµéÝáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳ¨ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ: ²é³í»É ×ßÙ³ñÇï ¿ ³ÛÝ, áñ »ñÏáõ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ¿É µ³ó³ïÁñáõÃÛáõÝÝ áõ ÁÙµéÝáõÙÁ ÷áËÉñ³óÝáÕ ×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý: ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¿ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ, ýáõÝÏóÇáÝ³É ¨ å³ï׳é³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ: γéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿, û ÇÝãå»±ë ¿ ϳéáõóí³Í ³é³ñÏ³Ý ¥ûñÇݳÏ` ³ïáÙÇ Ù»ç ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ ¨ ÷áËϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ¤, ýáõÝÏóÇáݳÉÁ` ÇÝãå»±ë ¿ ·áñÍáõÙ ³é³ñÏ³Ý ¥ûñÇÝ³Ï Ï»Ý¹³ÝÇÝ, Ù³ñ¹Á ϳ٠³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÁ¤, å³ï׳é³Ï³ÝÁ` ÇÝãáõ± ¿ ³é³ç³ó»É ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÁ, ÇÝãáõ Ñ»Ýó ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ ¿ ѳݷ»óñ»É ÝÙ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÇ ¨ ³ÛÉÝ: Àëï áñáõÙ` µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³éϳ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý áõñÇß ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇ ÁݹѳÝáõñÇó ÏáÝÏñ»ï ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ ³ÝóáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á ¥åñáó»¹áõñ³Ý¤:

156


γËí³Í ³ÛÝ µ³ÝÇó, û DZÝã ûñ»ÝùÝ»ñ ϳ٠ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Ý ¹ñí³Í µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ, ÝáõÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ Ï»ñå µ³ó³ïñí»É: ²Ûëå»ë, ²ñ»·³ÏÇ ßáõñçÁ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ åïáõÛïÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó µ³ó³ïñí»É »ñÏñ³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝÇϳÛÇ ¹³ë³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ó·áÕáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` »ÉÝ»Éáí ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ï»ëáõÃÛáõÝÇó` ²ñ»·³ÏÇ Ó·áÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ Ýñ³ Ù»ñӳϳ ÙÇç³í³ÛñÇ Íéٳٵ: » á±ñ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ ³í»ÉÇ ×Çßï, áñáßáõÙ ¿ ýǽÇϳÝ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ ѻﳽáï»É µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ëï³óíáõÙ »Ý µ³ó³ïñíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ×Çßï ·Çï»ÉÇùÝ»ñ: êñ³Ýáí Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ·Çï»ÉÇùÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ: ²ÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ͳé³ÛáõÙ »Ý áñå»ë µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù, ÏáãíáõÙ »Ý §µ³ó³ïñáÕ¦: ÆëÏ ³ÛÝ ·Çï»ÉùÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳíáñíáõÙ »Ý µ³ó³ïñáÕÇ ÏáÕÙÇó, ÏáãíáõÙ »Ý §µ³ó³ïñíáÕ¦: àñå»ë µ³ó³ïñáÕ Ï³ñáÕ »Ý ѳݹ»ë ·³É áã ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ³Ûɨ ÷³ëï»ñÁ: úñÇݳÏ` ³ïáÙ³ÛÇÝ é»³ÏïáñÇ ³Õ»ÕÇ ÷³ëïÁ ϳñáÕ ¿ µ³ó³ïñ»É Ù»ñӳϳ ï³ñ³ÍùÇ é³¹Çá³ÏïÇíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ: ´³ó³ïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ѳٳϳñ·»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ËáñÁ ¨ ³Ùáõñ ϳå»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ÛÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Çñ³·áñÍ»É ³å³·³ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ ¨ ·áõß³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ¨ ϳÝ˳ï»ëÙ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÝ áõ ϳÝ˳·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý åɳݳíáñÙ³Ý ¨ ݳ˳·ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝãá±í ¿ ÁÙµéÝáõÙÁ ï³ñµ»ñíáõÙ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÇó£ Ð³×³Ë ÉëáõÙ »Ýù, áñ ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ³ÛÝ å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É£ ÜáõÛÝ Ó¨áí ¿É ³ëáõÙ »Ý, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ µ³ó³ïÁñáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÇ ¿ ϳ٠³ÝѳëϳݳÉÇ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÷áõÉ»ñáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÝѳÛï ¿£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ëáõÙ »Ýù, áñ ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÁ ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ£ ¸ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÉÇݻɣ úñÇݳÏ, ÑÇÝ Ó»é³·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ Ù»½ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³ÝѳÛï »Ý É»½áõÝ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ ÇÙ³ëïÁ, áñ ¹ñ³Ýó Ù»ç ¹ñ»É ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ïíÛ³É ¹³ñßñç³ÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²Û¹å»ë ëï»ÕÍí»É ¿ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ñ»ñٻݨïÇϳ: Üñ³ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ` ü. Þɻۻñٳ˻ñÁ, ì.¸ÇÉûÛÁ, ¶.¶³¹³Ù»ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ, Ó¨³Ï»ñå»É »Ý ÁÙµÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ

157


ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñå»ë½Ç ·ñ³íáñ ϳ٠µ³Ý³íáñ ï»ùëïÁ ѳëϳóíÇ, å»ïù ¿ ÁÙµéÝíÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éÇ, ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÇÙ³ëïÁ, áñÁ í»ñ³·ñí»É ¿ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ØdzųٳݳÏ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÁÙµéÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ñ³Ù³ï»ùëïÇ ÇÙ³ëïÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ù³ë»ñÇ ÇÙ³ëïÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í »Ý ³ÙµáÕçÇ ÇÙ³ëïÇó ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó: îíÛ³É µ³ñ¹ ϳåÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ñ»ñٻݨïÇÏ³Ï³Ý ßñç³Ý¦: ÀÙµéÝáõÙÁ áã û »½³ÏÇ ³Ïï ¿, ³ÛÉ »ñϳñ³ï¨ áõ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóó: Ø»Ýù Ùßï³å»ë ³ÝóÝáõÙ »Ýù ϳï³ñáõÙ ÁÙµéÝÙ³Ý ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ÙÛáõëÇÝ: Àëï ³Û¹Ù Ï³ï³ñíáõÙ »Ý` Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ ¥ÇÝýáñÙ³ódzÛÇÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÇ ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³·ÁñáõÙÁ¤, í»ñ³Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ ¥ÇÙ³ëïÇ ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ×ß·ÁñïáõÙÁ ¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ¤, ½áõ·³Ù»ñÓ»óáõÙ ¥Ý³ËÏÇÝáõÙ ³Ýç³ï ÇÙ³ëïÝ»ñÇ ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¤, ï³ñ³ÙÇïáõÙ ¥Ý³ËÏÇÝáõÙ ÙdzóÛ³É ÇÙ³ëïÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ¤, ÏáÝí»ñëdz ¥ÇÙ³ëïÇ ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áñ³Ï³Ï³Ý Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉݤ: ÀÙµéÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ áã ÙdzÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙ ¿, ³Ûɨ Ýáñ ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ` ÙÇ ß³ñù µ³ñ¹ Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ` ÁÙµéÝáõÙÁ ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏñáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µÝáõÛà ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÝóáõÙ ÇÝïáõÇïÇí Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó` µ³Ý³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý: ¶Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó: àñå»ë½Ç ѳëï³ï»Ýù »ñÏáõ ÓáÕ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³í³Ï³Ý ¿ ¹ñ³Ýù ¹Ý»Ýù Çñ³ñ íñ³: àñå»ë½Ç ³å³óáõóíÇ Éáõë³ÝϳñÇ ¨ ݳËûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ù»ñ Ù»ç å»ïù ¿ ³é³ç³óÝÇ ÝáõÛݳÝÙ³Ý ï»ëáÕ³Ï³Ý ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆëÏ ÇÝãå»±ë ѳëï³ï»É Ýß³ÝÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÉÝ£ Ðݳñ³íá±ñ ¿ ·Çï»ÉÇùÇ Ù»ç ï³ñ³Ýç³ï»É Ù³ñ¹áõó áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÇó ³ÝÏ³Ë µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ£ ºÃ» ³Ûá, ÇÝãå»±ë áñáᯐ ¹ñ³ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ£ ê³ ¿ ·Çï»ÉÇùÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ£ ¶Çï»ÉÇùÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»ÉÇë ÙÇßï ëïÇåí³Í »Ýù ï³ñ³Ýç³ï»É ³ÛÝ, ÇÝã ϳËí³Í ã¿ Ù³ñ¹áõó ¨ Ñ³Ï³é³ÏÁ, ϳËí³Í ¿ Ù³ñ¹áõó ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÇó£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï³åÁ áõëáõÙݳëÇñáÕÇ, ųٳݳÏÇ, ëáódzÉ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï

158


ÑÇÙù ¿ ïí»É ü. ´»ÏáÝÇÝ ³ë»Éáõ, áñ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇ ¹áõëïñÝ ¿¦£ ÆëÏ Â. ÐáµµëÁ, áñå»ë½Ç ï³ñ³Ýç³ïÇ ·Çï»ÉÇùÇ ³é³ñϳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ñ¹áõó ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, Ýᯐ ¿, áñ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹áõëïñÝ ¿¦£ ¾. γÝïÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ýáñ ųٳݳÏÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»ñ ÷áËѳٳӳÛÝ»óÝ»É ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, ÙÇ ã³÷³ÝÇßÇ Ù»ç ѳٳï»Õ»É ¹Çï³ñÏáõÙÁ ¨ Ùï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ñ ϳñáÕ³Ý³É ïíÛ³É ã³÷³ÝÇßÇ Ù»ç Ý»ñ³éÝ»É Ý³¨ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ áñå»ë ã³÷³ÝÇß µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ë³ÑÙ³Ý»É »Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ã»Ù³ÛÇ Ù»ç (ï»°ë §Ø³ñ¹¦ ûٳÝ)£ ²Û¹ å³ï׳éáí ųٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝíáÕ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ áñå»ë ï»ëáõÃÛ³Ùµ

ëïáõ·í³Í ¨ åñ³ÏïÇϳÛáí ѳëï³ïí³Í ·Çï»ÉÇù£

¶Çï»ÉÇùÇ Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áËíáÕ ¿£ äñ³ÏïÇϳÝ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝå»ë ÷á÷áËíáÕ ¿£ äñ³ÏïÇϳÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍíáÕ ¨ Ýñ³Ýáí ëïáõ·íáÕ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï ÷áËíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý£ л勉µ³ñ Ùßï³å»ë ÷áËíáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý (ûµÛ»ÏïÇí) ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ£ úµÛ»ÏïÇí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ó¨Á, áñÁ ϳËí³Í ¿ ÏáÝÏñ»ï å³ïÙ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¨ áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ïíÛ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ Ýí³×í³Í §×ß·ñïáõÃ۳ݦ, §ËëïáõÃ۳ݦ ¨ §ÉñÇíáõÃ۳ݦ ³ëïÇ׳ÝÁ, ÏáãíáõÙ ¿ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ£ ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ûµÛ»ÏïÇí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¿°É ³í»ÉÇ ÉñÇí ¨ ×Çßï ׳ݳãáõÙÝ ¿£ àñ¨¿ »ñ¨áõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ×ß·ñÇï, ÉñÇí, ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ¨ ëå³éÇã ·Çï»ÉÇùÁ ÏáãíáõÙ ¿ µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ£ ´³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÁÙµéÝíáõÙ ¿ áñå»ë ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ, Ýå³ï³ÏÁ, áñÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ó³ñÓ³ÏÇ Ù³ë£ ØdzųٳݳÏ, µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí»ñç ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý ¿£ ²ñ»·³ÏÁ ëϽµáõÙ åïïíáõÙ ¿ñ »ñÏñ³·ÁÝ¹Ç ßáõñçÁ, Ñ»ï᪠ѳϳé³ÏÁ. ݳËÏÇÝáõÙ åïïíáõÙ ¿ñ ßñç³Ý³Ó¨, Ñ»ï᪠¿ÉÇåë³Ó¨ ¨ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϣ

159


Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·Çï»ÉÇù ³Ýµ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳÝáÝÝ»ñÇ µ³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙª û·ï³å³ßï³Ï³Ý (åñ³·Ù³ïÇϳϳÝ) ѳٳϳñ·£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ·Çï»ÉÇùÇ áñáß³ÏÇ ï»ë³ÏÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ¹áõñë µ»ñ»É ÏáÝÏñ»ï óáõóáõÙÝ»ñ ϳ٠·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñ£ ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, §ïáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ë³ñÇ ·³·³ÃÇݦ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ¹áõñë µ»ñ»É ³ÛÝ Ï³ÝáÝÁ, áñ §áí áõ½áõÙ ¿ ·ïÝí»É ³Û¹ ï³Ý Ù»ç, å»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³ ïíÛ³É ë³ñÇ íñ³¦£ ÖßÙ³ñÇïÇó ¨ Ï»ÕÍÇó µ³óÇ, Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ³ÛÉ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñ, ûñÇݳϪ §û·ï³Ï³ñ¦ ¨ §³Ýû·ï³Ï³ñ¦ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ£ êñ³Ýó ϳåÁ µ³ñ¹ ¿ ¨ áã ÙdzÝ߳ݳϣ úñÇݳÏ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ×Çßï ³ËïáñáßáõÙÁ ³é³Ýó ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Ýû·ï³Ï³ñ£ îíÛ³É Ñ³ñóáõ٠ϳñ¨áñ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëï»ñÁ£ γËí³Í µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¨ íݳë³Ï³ñ£ úñÇݳÏ, ëï³ÉÇÝǽÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ óùóíáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç ³ñ¹³ñ³óí»Ý ϳï³ñíáÕ ³Ýѳٳñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ÛëåÇëáí, ·Çï»ÉÇùÇ ×ßÙ³ï³óÇáõÃÛáõÝÁ, û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ߳ѳí»ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ »Ý, ѳïϳå»ë ·Çï»ÉÇùÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ£

160


¶ÉáõË 7 ¶ÆîàôÂÚàôÜ ²Ù»Ý³ÁݹѳÝáõñ Ó¨áí ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿: àñå»ë µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÍÝáõݹ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áËáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåÇ Çñ µÝáõÛÃÁ: Ü»ñϳÛáõÙë, áñå»ë »Õ»ÉáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ ·ÇïáõÃÛ³Ý »ñ»ù ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ»ñ. 1) Ùß³Ïáõó³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ, 2) ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅÇ, 3) ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÅÇ: 1) ¸»é ÙÇçݳ¹³ñáõÙ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù ¿ñ ·ñ³íáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý ¨ Ýñ³ Ù»ç Ù³ñ¹áõ ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ: Øáï 400 ï³ñÇ ³é³ç Îáå»éÝÇÏáëÇ ³ñ¨³Ï»ÝïñáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÇó ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ ëÏëí»ó ·ÇïáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÁ ÏñáÝÇ ¹»Ù: ä»ïù ¿ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÝ»ñ Çñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ å³Ñ»ñáí, ³ÛÝåÇëÇù, ÇÝãåÇëÇù »Ý æ. ´ñáõÝáÛÇÝ Ë³ñáõÛÏÇ íñ³ ³Ûñ»ÉÁ, ¶³ÉÇÉ»ÛÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ, ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É â.¸³ñíÇÝÇ áõëÙáõÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ, ÙÇÝã¨, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ îÇ»½»ñùÇ Ï³éáõóÙ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ ³é³ç³óÙ³Ý áõ ¿áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ ¹³éݳñ í×é³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ññ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ µÝ³·³í³é: 2) 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ½áñ ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý: ØÇÝã ³Û¹ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÏñáõÙ ¿ñ ѳïí³Í³Ï³Ý µÝáõÛÃ: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³Ñ³Ýç ¹³ñÓ³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ó³ÝóÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ³Ûë ³Ù»ÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳϳÏÇó ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³ÏÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ¨ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Û¹ Ó¨»ñÁ ³é³ç³ó»É »Ý ¨° ·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ¨° Ýñ³ÝÇó ³ÝϳË: ÊáëùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³íïáÙ³ï³óí³Í ¨ Ù»ù»Ý³Û³óí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: 3) ¶Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ݳ¨ áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÅ: ²Û¹ áõÅÁ ѳïϳå»ë ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ù»ç: ò³Ýϳó³Í ÝÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù»ç

161


áñáßí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Íñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ù»ç Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ëå³éáõÙÁ, û¹Ç, çñÇ, ÑáÕÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ³é³çÇÝÁ Ñ»Ýó ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ï³·Ý³å »Ý ÑÝã»óñ»É »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ ϳï³ñíáÕ ³Û¹ íï³Ý·³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»Ç í»ñ³µ»ñÛ³É: ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ û·Ý»Éáõ ¿ ׳ݳã»É áõ ϳÝË»É ¿ÏáÉá·ÇÏ³Ý íï³Ý·Á, ÉáõÍ»É ÝٳݳïÇå ÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³ ³½¹áÕ Ñ³Ù³ÉÇñ áõÅ:

¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝ: ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ó¨»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ ³ÛÝ, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿ ¹»åÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ »ÉÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳݻñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ·áñͳéÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇí ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ: úñÇݳÏ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ûáõñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³ñϳݻñÁ §ÙdzÓáõÉí³Í¦ »Ý ëáõµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï: úµÛ»ÏïÇí ³ß˳ñÑÇ ³é³ñϳݻñÇ ó³Ýϳó³Í ³ñï³óáÉáõÙ ³ñí»ëïáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï»ÉÇù ëï»ÕÍáÕÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ÙïÝáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ëï»ÕÍíáÕ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç: ÜÛáõïáÝÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ¹³ï»Éáõ, û ÜÛáõïáÝÁ DZÝã ¿ñ ëÇñáõ٠ϳ٠³ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ è»Ùµñ³Ý¹ïÇ ÝϳñÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ ݳ¨ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å³ïÏ»ñí³Í »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Üßí³ÍÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ·ÇïݳϳÝÇ ³ÝÓÁ ¨ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÁ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»ñ ãáõÝ»Ý ¨ ã»Ý ³½¹áõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ²í»ÉÇ ËáñÁ ¹Çï³ñÏáõÙÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß³ï ·áñÍáÝÝ»ñ` ·Çï»ÉÇùÇ ß³ñ³¹ñÙ³Ý Ï³Õ³å³ñÝ»ñÁ, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý á×Á, ÇñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ Ý»ñ³éíáõÙ »Ý ·Çï»ÉÇùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç: ØÇ µ³Ý, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ í»ñ³óÝáõÙ ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³ï»ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ` ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ó¨»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ åñ³ÏïÇÏ Ûáõñ³óÙ³Ý ³é³ñϳ Ϲ³éÝ³Ý ÙdzÛÝ ³å³·³ÛáõÙ: úñÇݳÏ, ýǽÇϳÛÇ

162


½áõï Ý»ñ·Çï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó ¿É»Ïïñ³Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßïÇ, ³ïáÙÇ ÙÇçáõÏÇ ïñáÑÙ³Ý, ³ïáÙÝ»ñÇ ×³é³·³ÛÃÙ³Ý ùí³Ýï³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍÙ³ÝÁ: êñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ¹ñí»óÇÝ ÏÇñ³é³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ: ÆëÏ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ý»ñ¹ñáõÙÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݷ»óñ»ó é³¹Çá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë³ñù»ñÇ, ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ, ɳ½»ñ³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³Ûë ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ë³Ñٳݳ½³ï»Éáõ ·Çï³Ï³Ý ¨ ³éûñÛ³, ï³ñ»ñ³ÛÇÝ÷áñÓÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ: ³) ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ áõÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ Ñ»ï, áñáÝù ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ ³éûñÛ³ ÷áñÓÇ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ»ï: µ) ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ µÝ³Ï³ÝÇó ï³ñµ»ñ ë»÷³Ï³Ý É»½áõ, áñÁ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝÃ³ó ½³ñ·³Ý³Éáí, ѳϳ¹³ñÓ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ íñ³: úñÇݳÏ, §¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, §³ïáٳϳ۳ݦ, §ë³éݳñ³Ý¦ ¨ ³ÛÉÝ µ³½Ù³ÃÇí µ³é»ñ ݳËÏÇÝáõÙ ·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ` ³éûñÛ³ Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ ï³ññ»ñ: ·) ¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù áõÝÇ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, áñÁ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹»Éáí ûµÛ»ÏïÇ íñ³, ëáõµÛ»ÏïÇ ÏáÕÙÇó ÑëÏáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ïíÛ³É ûµÛ»ÏïÇ ï³ñµ»ñ íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ²Ûëï»ÕÇó µËáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïáõÏ ·Çï³Ï³Ý ë³ñùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÷áñÓݳϳÝáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ýáñ ïÇå»ñÁ: ¹) Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³éûñÛ³ ÷áñÓáí ëï³óí³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, áñáÝù ëïáõ·íáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ»Ýó Çñ` ÁÝóóÇÏ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç` ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ·Çï»ÉÇùÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ. ëï³óí³Í ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ý¹»å ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÑëÏëÕáõÃÛáõÝ, ÙÇ ×ßÙ³ñÇï ·Çï»ÉÇùÇó ÙÛáõëÇ ³ñï³ÍáõÙ: ») Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³éûñÛ³ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ ûÅïí³Í ¿ ѳٳϳñ·³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ÊáëùÁ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë µËáõÙ ¿ ÙÇ ·Çï»ÉÇùÁ ÙÛáõëÇó ³ñï³Í»Éáõ ÷³ëïÇó: ½) ²éûñ»³Ï³ÝÇó ï³ñµ»ñ »Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: úµÛ»ÏïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ

163


·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝë ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ó¨³íáñáõÙ ¿ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïáõÏ µÝ³·³í³é, áñÁ Ïáãí³Í ¿ áõÕÕáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ·Çï³Ï³Ý áñáÝÙ³ÝÁ: ¿) ¶ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ݳ¨ ׳ݳãáÕ ëáõµÛ»ÏïÇ Ñ³ïáõÏ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ Ûáõñ³óí»Ý ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÑݳñùÝ»ñÁ ¨ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: ֳݳãáÕÁ (ѻﳽáïáÕÁ) å»ïù ¿ Çٳݳ ݳ¨ ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ѳïáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: úñÇݳÏ, ï»ëáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ëïáõ·»ÉÇáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ, ÙÁßï³å»ë ¹»åÇ Ýáñ ·Çï»ÉÇùÇ Ó»ùµ»ñÙ³Ý Ó·ïáõÙÁ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³×ÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, ·ñ³·áÕáõÃÛ³Ý ãÁݹáõÝáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ: ºÃ» ÷áñÓ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ³Ûë µáÉáñÇó ÁÝïñ»É í×éáñáß ·Í»ñÁ, å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µÝáõó·ñ³Ï³Ý »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï¨Û³É »ñÏáõ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ. 9 ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ³é³ñϳÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ; 9 ³éûñÛ³ ÷áñÓÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áõñë ·³ÉÁ ¨ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ¹ñ³Ýù ³Ûëûñ ·áñÍݳϳÝáõ٠ϳñáÕ »Ý Ûáõñ³óí»É, û` áã: Øݳó³ÍÝ ³Í³ÝóÛ³É »Ý ³Ûë »ñÏáõ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇÝ ¨ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý Ýñ³Ýóáí:

¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ: ¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ: ¸ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÷áËϳåí³Í »ñÏáõ ï»ë³ÏÝ»ñÁ. ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ: §öáñÓݳϳݦ ¨ §ï»ë³Ï³Ý¦ ϳﻷáñdzݻñÁ Áëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùáï »Ý §½·³Û³Ï³Ý¦ ¨ §µ³Ý³Ï³Ý¦ ϳﻷáñdzݻñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝáõÛݳóÝ»É: ܳË, ÷áñÓÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÇ Ñ³Ý·áõÙ ÙdzÛÝ ½·³Û³Ï³ÝÇÝ: ºÃ» í»ñóÝ»Ýù ½áõï ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ ѳïáõÏ É»½íÇ Ù»ç, áñï»Õ ÙdzÓáõÉí³Í »Ý ½·³Û³Ï³ÝÁ ¨

164


µ³Ý³Ï³ÝÁ: ÆëÏ ÇÝùÁ` ÷áñÓÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛáõÝÁ, ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïù ¿ ëï»ÕÍÇ Ý³¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³ïáõÏ ïÇå` ·Çï³Ï³Ý ÷³ëï: ÆëÏ í»ñçÇÝë å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ, ÁÙµéÝáõÙ, Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ` µ³Ý³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ÇÝùÁ` ï»ë³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝå»ë ½áõï µ³Ý³Ï³Ý ã¿: î»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý Ù»ç ÙÇßï û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ³Ïݳéáõ ÙṻɳÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñ (ǹ»³É³Ï³Ý ×á׳ݳÏ, µ³ó³ñÓ³Ï åÇݹ Ù³ñÙÇÝ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ç¹»³É³Ï³Ý ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ), áñáÝù ϻݹ³ÝÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý Ó¨»ñ »Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ³ÛÝ ¿³Ï³Ý ϳå»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ùñ³·ñíáõÙ »Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½·³Û³Ï³Ý-óáõó³¹ñ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñ: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ýß»É, áñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ëïáñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿ ½·³Û³Ï³ÝÁ, ÇëÏ ï»ë³Ï³ÝáõÙ` µ³Ý³Ï³ÝÁ: ²ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáí ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ` Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý. 1. ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÛÇ µÝáõÛÃÁ, 2. ÏÇñ³éíáÕ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ïÇåÁ, 3. Ù»Ãá¹Ç Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1) öáñÓÝ³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ áõÝ»Ý ÝáõÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ѳïáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: öáñÓݳϳÝÁ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í ϳåÁ: ²Û¹ ϳå»ñÇ Ù»ç ݳ ϳñáÕ ¿ áñë³É ûñ»ÝùÇ ¹ñë¨áñáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ûñ»ÝùÁ, ³ÛëÇÝùÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ϳåÁ Ù³ùáõñ ï»ëùáí ëï³óíáõÙ ¿ ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»ç: öáñÓÝ³Ï³Ý Ï³åÁ ѳí³Ý³Ï³Ý³ÛÇÝ-×ßÙ³ñÇï ·Çï»ÉÇù ¿ ¨ ÷áñÓÇ ÇݹáõÏïÇí ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù: ÆëÏ ï»ë³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ ÙÇßï ѳí³ëïÇ ·Çï»ÉÇù ¿: úñÇݳÏ, í»ñóÝ»Ýù ·³½Ç ×ÝßÙ³Ý ¨ ͳí³ÉÇ Ï³åÁ Ýϳñ³·ñáÕ ´áÛÉ-سñÇáïïÇ ûñ»ÝùÁ, PV=const, áñï»Õ PÝ ·³½Ç ×ÝßáõÙÝ ¿, ÇëÏ V-Ý` ͳí³ÉÁ: êϽµáõÙ ³ÛÝ Ó¨³Ï»ñåí»É ¿ ´áÛÉÇ ÏáÕÙÇó, áñå»ë ÷áñÓÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÁݹѳÝñ³óáõÙ ¨ ãÇ áõÝ»ó»É ï»ë³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ï: ºÃ» ´áÛÉÁ ÷áñÓÁ ϳï³ñ»ñ Ù»Í ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÏѳÛïݳµ»ñ»ñ ïíÛ³É ûñÇݳã³÷áõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÁ: üǽÇÏáëÝ»ñÁ ³ëáõÙ »Ý, áñ PV=const ûñ»ÝùÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ýáëñ³óí³Í ·³½»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ѳٳϳñ·Á Ùáï ¿ ǹ»³É³Ï³Ý ·³½Ç Ùá¹»ÉÇÝ, ¨ ÙÇçÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýï»ë»É: ÆëÏ Ù»Í ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý »Ý (ì³Ý-

165


¸»ñ-ì³ÉëÛ³Ý áõÅ»ñ), ¨ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ´áÛÉÇ ûñ»ÝùÁ ˳ËïíáõÙ ¿: γåÁ, áñÁ ѳÛïݳ·áñÍ»É ¿ ´áÛÉÁ, ѳí³Ý³Ï³Ý³ÛÇÝ ¿ñ (Ùáï³íáñ³å»ë ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë §µáÉáñ ϳñ³åÝ»ñÁ ëåÇï³Ï »Ý åݹáõÙÁ, áñÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ñ ÙÇÝã¨ ë¨ Ï³ñ³åÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÙÁ¦): ÆëÏ PV=const ï»ë³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ ëï³óí»É ¿ ³í»ÉÇ áõß, »ñµ ϳéáõóí»ó ǹ»³É³Ï³Ý ·³½Ç Ùá¹»ÉÁ, áñÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ Ýٳݻóí»óÇÝ ³é³Ó·³Ï³Ýáñ»Ý µ³ËíáÕ µÇÉÛ³ñ¹Ç ·Ý¹ÇÏÝ»ñÇÝ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÷áñÓ»ñÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ³í»É³óáõÙÁ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý ãÇ ¹³ñÓÝáõ٠ѳí³ëïÇ ÷³ëï, ù³ÝÇ áñ ÇݹáõÏóÇ³Ý ÙÇßï ·áñÍ áõÝÇ ³Ý³í³ñï, áã ÉñÇí ÷áñÓÇ Ñ»ï: ¾ÛÝßï»ÛÝÁ ëáõÛÝ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ XX ¹³ñÇ ýǽÇϳÛÇ Ï³ñ¨áñá·áõÛÝ ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý ¹³ë»ñÇó Ù»ÏÁ: 2) öáñÓÝ³Ï³Ý áõëáõݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇ Ñ»ï ѻﳽáïáÕÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ »Ýó¹ÁñáõÙ ¿ ¹ÇïáõÙÝ»ñ áõ ·Çï³÷áñÓ: ²Û¹ å³ï׳éáí ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ë³ñù»ñ ¨ ½³Ý³½³Ý ѳñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ: ú·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ¨ ѳëϳó³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ (³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý É»½áõÝ): îíÛ³É É»½íÇ Ù»ç ÷á˳½¹áõÙ »Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ: öáñÓÝ³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ ѳïáõÏ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÏáãíáõÙ »Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ: êñ³Ýù áõÝ»Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ûÅïí³Í »Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ù³Ý³Ïáí: úñÇݳÏ, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý ´ÇáÛÇ ¨ ê³í³ñÇ ÷áñÓáõÙ §Ñáë³Ýùáí ѳÕáñ¹³É³ñ¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñóí³Í ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ñ»ï¨Û³É ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ. ³) Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ëɳùÇó áñáß³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ, µ) áõÕÕ³·ÇÍ ÉÇÝ»ÉÁ, ·) áñáß³ÏÇ áõÅÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ: Øݳó³ÍÁ` ѳëïáõÃÛáõÝÁ, ÏßÇéÁ, »ñϳñáõÃÛáõÝÁ, ·áõÛÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³Ûëï»Õ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ ¨ ³Ýï»ëíáõÙ ¿ÇÝ: î»ë³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ûµÛ»ÏïÇ Ñ»ï åñ³ÏïÇÏ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ: ØdzųٳݳÏ, ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý É»½áõÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÷áñÓݳϳÝÇó: ²Ûëï»Õ, áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ï»ë³Ï³Ý ǹ»³É³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ: êñ³Ýù ѳïáõÏ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ï»ë³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ: àã ÙÇ ï»ëáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³éáõóíáõÙ ³é³Ýó ÝÙ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý, ûñÇݳÏ` ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï»ï, µ³ó³ñÓ³Ï åÇݹ Ù³ñÙÇÝ, ǹ»³É³Ï³Ý ³åñ³Ýù ¨ ³ÛÉÝ:

166


ƹ»³É³Ï³Ý ï»ë³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ, áñáÝù ãáõÝ»Ý áã ÙÇ Çñ³Ï³Ý ûµÛ»Ïï: úñÇݳÏ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï»ïÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, áñÁ ã³÷ ãáõÝÇ, µ³Ûó Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ áÕç ½³Ý·í³ÍÁ: ´ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ãϳÝ: ²ÛÝ Ùï³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, áñÁ ÙdzÛÝ ¿³Ï³Ý ϳå»ñÇ ÏñáÕ ¿, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¿áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë »ñ¨áõÛÃÇ Ñ»ï ¨ Ýñ³ ÙÇçáóáí; 3) öáñÓÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý ·Çï³÷áñÓÁ ¨ Çñ³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÁ: γñ¨áñ »Ý ݳ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí ѳçáÕíáõÙ ¿ áõëáõÙݳëÇñíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ` Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ûµÛ»ÏïÇí µÝáõó·ÇñÁ: î»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ѳïáõÏ Ù»Ãá¹Ý»ñ, ǹ»³Éǽ³ódzÛÇ Ù»Ãá¹Á (ǹ»³É³Ï³Ý³óí³Í ûµÛ»ÏïÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù»Ãá¹Á), Ùï³ÛÇÝ ·Çï³÷áñÓÁ ǹ»³É³Ï³Ý³óí³Í ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ»ï, ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý Ù»Ãá¹Á, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¨ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: àñå»ë ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ »Ýóٳϳñ¹³ÏÝ»ñ, ·Çï»ÉÇùÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýç³ï»É ¹ÇïáõÙÝ»ñÁ ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ: ¸ÇïÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ëï³ÝáõÙ »Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ûµÛ»ÏïÁ ¹Çï»Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ¸³ Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ ¹ÇïÙ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëï»Õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÝßíáõÙ ¿, û á±í ¿ Çñ³·áñÍ»É ¹ÇïáõÙÁ, ÇëÏ »Ã» ³ÛÝ Ï³ï³ñí»É ¿ ë³ñù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ÝßíáõÙ »Ý ³Û¹ ë³ñù»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝáõó·Í»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ¹»é¨ë ѳí³ëïÇ ã»Ý (ϳñáÕ »Ý ë˳Éí»É ¹ÇïáÕÝ»ñÁ, ë³ñù»ñÁ), ³å³ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ»Ýí»É ¹ñ³Ýó íñ³: î»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ÙdzÛÝ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÝ »Ý: öáñÓÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ ÙÇßï ѳí³ëïÇ, ûµÛ»ÏïÇí ÇÝýáñÙ³ódz »Ý: öáñÓÝ³Ï³Ý ÷³ëï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ ¹ÇïÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ µ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý Ù߳ϻÉáí Ýñ³Ýó Ù»ç áñáÝ»É Ï³ÛáõÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: гٻٳï»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ` ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ÏñÏÝíáÕÝ»ñÁ ¨ í»ñ³óÝáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÝ áõ ë˳ÉÝ»ñÁ: ºÃ» ¹ÇïáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ã³÷áõÙ, ³å³ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÷³ëïÇ ëï³óáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³Ûïí³Í µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ݳËÏÇÝáõÙ ëï³óí³Í ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: úñÇݳÏ, 1976 ÃíÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ

167


é³¹Çá³ëïÕ³·»ï ÐÛáõÇßÇ ³ëåÇñ³ÝïáõÑÇ ïÇÏÇÝ ´»ÉÁ å³ï³Ñ³µ³ñ »ñÏÝùáõÙ é³¹Çá³ÕµÛáõñ ѳÛïݳ·áñÍ»ó, áñÁ ׳鳷³ÛÃáõÙ ¿ñ é³¹Çá³½¹³ÏÝ»ñ: гÛïݳµ»ñ»óÇÝ, áñ ³Û¹ ³½¹³ÏÝ»ñÁ ËÇëï å³ñµ»ñ³µ³ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 1.33 íñÏ Ù»Ï ÏñÏÝíáõÙ »Ý: êϽµáõÙ ³ÛÝ Ù»Ïݳµ³Ý»óÇÝ áñå»ë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ ³½¹³Ï, áñÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ·»ñù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: àñå»ë ѻ勉Ýù` ¹ÇïáõÙÝ»ñÁ ·³ÕïÝdzóí»óÇÝ, ¨ Ùáï Ï»ë ï³ñÇ áã áùÇ áãÇÝã ã¿ñ ѳÛïÝíáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÝÙ³Ý Ýáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ ѳÛïݳ·áñÍ»Éáõó, ٻ˳ÝÇϳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí ïíÛ³É Ù³ñÙÝÇ ã³÷ë»ñÁ áñáß»Éáõó Ñ»ïá ÑÇÙݳíáñí»ó Ýáñ` ³ÛÝåÇëÇ í³ñϳÍÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ ïíÛ³É ³ÕµÛáõñÁ µÝ³Ï³Ý ¿ ¨ ׳鳷³ÛÃíáõÙ ¿ ѳïáõÏ »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, åáõÉë³ñÝ»ñÇ (áñáÝù ·»ñÝáñ ³ëïÕÇ å³ÛÃÛáõÝÇ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý) ÏáÕÙÇó: Ü»ñϳÛáõÙë ÁݹáõÝí³Í ï»ë³Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÷³ëïÇ Ó¨³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, áñáÝù ëïáõ·í³Í »Ý ³ÝÏ³Ë ï»ëáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Çñ»Ýù` ÷³ëï»ñÁ ËÃ³Ý »Ý Ýáñ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝÝ»ñë, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ÝáñÇó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Ýáñ³·áõÛÝ ÷³ëï»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, ¨ ³Û¹å»ë … ß³ñáõݳϣ ¶Çï»ÉÇùÇ ï»ë³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý »ñÏáõ »Ýóٳϳñ¹³ÏÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ` Ù³ëݳíáñ ï»ë³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÝ »Ý: êñ³Ýù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý »ñ»íáõÛÃÝ»ñÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï ïÇñáõÛÃÇ: úñÇݳÏ` ×á׳ݳÏÇ ï³ï³ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÁ ýǽÇϳÛáõÙ, áñÁ ѳÛïݳ·áñÍí»É ¿ ÝÛáõïáÝÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳÛÇ Ï³éáõóáõÙÇó ³é³ç: Àëï áñáõÙ, ·Çï»ÉÇùÇ ³Ûë ٳϳñ¹³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ ï»ë³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ùá¹»ÉÁ, áñÇ Ýϳïٳٵ Ñ»Ýó Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ ¨ µ³ó³ïÁñáõÙ ¿ ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÁ: úñÇݳÏ, »Ã» áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý ×á׳ݳÏÝ»ñÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ, ³å³ ¹ñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ ǹ»³É³Ï³Ý ×á׳ݳÏÇ (áñå»ë ³ÛÝåÇëÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï»ï, áñÁ ϳËí³Í ¿ ã¹»ýáñÙ³óíáÕ Ã»ÉÇ íñ³) ·³Õ³÷³ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ áõñÇß ûµÛ»Ïï` ѳßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ê³ ¿É ¿ ǹ»³É³Ï³Ý³óíáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ųٳóáõÛó ¨ ù³ÝáÝ áõÝ»óáÕ Çñ³Ï³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý É³µáñ³ïáñdzÛÇ Ç¹»³É³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ: Ü»ñÙáõÍíáõÙ ¿ ¨ Ù»Ï áõñÇß Ç¹»³É³Ï³Ý ûµÛ»Ïï` ³ÛÝ áõÅÁ, áñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ ¹ÝáõÙ ×á׳ݳÏÁ: àõÅÁ í»ñ³ó³ñÏíáõÙ ¿ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ¹»åùáõÙ ÷áËíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý íÇ׳ÏÁ:

168


²Ñ³ ³Ûë ǹ»É³É³Ï³Ý³óí³Í ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ÛÝ Ùá¹»ÉÁ, áñÁ ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í ×á׳ݳÏÝ»ñÇ ï³ï³ÝÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý µÝáõó·Í»ñÁ: سûٳïÇϳÛÇ É»½íáí ³ÛÝ ·ñíáõÙ ¿. mx+kx=0, áñÁ ÷áùñ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ` ë³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ïíÛ³É ¹³ëÇ µáÉáñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ »ñÏñáñ¹ ٳϳñ¹³ÏÁ ½³ñ·³ó³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ µáÉáñ Ù³ëݳíáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÁÝѳÝñ³óíáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ¨ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñ: úñÇݳÏ, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ÝÛáõïáÝÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇϳÝ: ÀݹѳÝñ³óíáÕ ï»ë³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ ³Ûëï»Õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï»ïÝ ¿, áñÁ ÇÝã-áñ ÁݹѳÝáõñ áõÅÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ß³ñÅíáõÙ ¿ ѳßí³ñÏÙ³Ý ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ùá¹»ÉÇ Ýϳïٳٵ ¿É Ó¨³Ï»ñåí³Í »Ý ÜÛáõïáÝÇ »ñ»ù ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ¨ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ÑÇÙù»ñÁ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ µ³Õϳó³Í »Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇó (µÉáÏÝ»ñÇó). ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ç¹»³ÉÝ»ñÁ ¨ ÝáñÙ»ñÁ, ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ: ÐÇÙù»ñÇ ÙÇçáóáí ³å³ÑáííáõÙ ¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·Çï³Ï³Ý áñáÝÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨, ÙdzųٳݳÏ, ³å³ÑáííáõÙ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: ÆÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛå»ë ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ç¹»³É³Ï³Ý ÝáñÙ»ñáí, áñáÝù µËáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ý. ÇÝãDZ ѳٳñ ¿ å»ïù ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, DZÝã ïÇåÇ ·Çï»ÉÇù å»ïù ¿ ëï³Ý³É ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¨ DZÝ㠻ճݳÏáí å»ïù ¿ ³ÛÝ ëï³Ý³É: Àëï Ó¨Ç` ³Û¹ ÝáñÙ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý. ™ ·Çï»ÉÇùÇ ³å³óáõó»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý, ™ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý, ™ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³éáõóÙ³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý: Àëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý` ǹ»³ÉÝ»ñÁ ¨ ÝáñÙ»ñÁ áõÝ»Ý ÙÇ ß³ñù ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ` ³ÛÝ ÝáñÙ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÁݹѳÝáõñ »Ý ó³Ýϳó³Í ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñÏñáñ¹Á` ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿ (µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý, Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ¨

169


³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ), áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý á×Á: úñÇݳÏ, ÙÇçݳ¹³ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÁ ³ñÙ³ï³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ųٳݳϳÏÇó ÝáñÙ»ñÇó: ºññáñ¹áõÙ` »ñÏñáñ¹ ٳϳñ¹³ÏÇ ÝáñÙ»ñÁ ÏáÝÏñ»ï³óíáõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ: ²ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ²ß˳ñÑÇ ÁݹѳÝáõñ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ, áñå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù, å³ñáõݳÏáõÙ ¿ û° µÝáõÃÛ³Ý, û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ÆëÏ ³ß˳ñÑÇ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ ¨ ½³ñ·³óáõÙÁ, ÏáãíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ µÝ³·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ: àñ¨¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ (ѳٳϳñ·Á ¨ ϳéáõóí³ÍùÁ) ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ïáõÏ å³ïÏ»ñÁ: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É ³ß˳ñÑÇ ýǽÇϳϳÝ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ·áñͳéíáõÙ ¿ áñå»ë ѻﳽáï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·Çñ, áñÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕáõÙ ¿ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ï³Ù ï»ë³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ËݹñÇ ¹ñí³ÍùÝ áõ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ: ºññáñ¹ µÉáÏÁ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ç¹»³ÉÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ»ñÁ, ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ý»ñ³éáõÙÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: ò³Ýϳó³Í Ýáñ ·³Õ³÷³ñ, áñÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éݳÉáõ ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ ¹ñáõÛà ϳ٠ëϽµáõÝù, å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñíÇ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý: úñÇݳÏ, »ñµ ·Çï³÷áñÓ»ñÇ Ù»ç ü³ñ³¹»ÛÁ ѳÛïݳ·áñÍ»ó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¨ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý áõų·Í»ñÁ áõ ÷áñÓ»ó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¨ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßï»ñÇ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ Ý»ñÙáõÍ»É ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÝÙÇç³å»ë Áݹѳñí»ó ïíÛ³É ·³Õ³÷³ñÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, û áõÅÁ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ͳí³ÉíáõÙ ¿ Ï»ïÇó Ï»ï` í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ, ѳݷ»óÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ ÁÙµéÝÙ³Ý, Áëï áñÇ áõÅ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó (ÉÇóù»ñ, Ù³·Ý»ïǽÙÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ) ³ÝϳË: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ѳϳëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ëϽµáõÝùÇÝ, û áõÅÁ ÙÇßï ϳåí³Í ¿ Ù³ï»ñdzÛÇ Ñ»ï: àñå»ë½Ç ïíÛ³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óí»ñ, ü³ñ³¹»ÛÁ áõÅ»ñÇ ¹³ßïÁ ¹Çï³ñÏ»ó áñå»ë ѳïáõÏ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ: ²ß˳ñÑÇ ·Çï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ Ù»ç

170


Ý»ñÙáõÍí»ó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¨ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßï»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁ, Áëï áñÇ, ³Û¹ ¹³ßï»ñÁ ÝÛáõóϳÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ áõÝ»Ý, ÇÝã ÏáÝÏñ»ï ÝÛáõÃÁ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ, ÑÇÙݳíáñáõÙÇó µ³óÇ, áõÝ»Ý Ý³¨ ¿íñÇëïÇÏ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃ: ²ÛÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ýáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ÇñáÕáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: ´Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏáí óáõÛó ï³Ýù ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³åÁ: ´Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ »ñ»ù ÷áõÉ, áñáÝó ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳÛáõÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áõÉ ¨ Áݹ·ñÏáõÙ XVII ¹³ñÇó ÙÇÝ㨠XIX ¹³ñÇ í»ñçÁ, µÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ ׳ݳãáÕ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²Û¹ ëϽµáõÝùÁ ٻͳå»ë å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ñ ݳ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ç¹»³ÉÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ»ñÁ: úñÇݳÏ, ѳٳñíáõÙ ¿ñ, áñ ·Çï»ÉÇùÇ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ¨ ³é³ñϳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ýí³×íáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÇó ϳ٠µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÇó ÉÇáíÇÝ ¹áõñë ¿ñ ÙÕíáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ëáõµÛ»ÏïÇÝ, Ýñ³ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ¨ ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ (XIX ¹³ñÇ í»ñç-XX ¹³ñÇ Ï»ë»ñ), (áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ áã ¹³ë³Ï³Ý µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áõÉ) ÁݹáõÝíáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ÁݹáõÝíáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ×ßÙ³ñï³óÇ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõ٠ϳ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ×ßÙ³ñÇï ·Çï»ÉÇùÇ Ù³ë: ºññáñ¹ ÷áõÉáõÙ (XX ¹³ñÇ Ï»ëÇó ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ) Ó¨³íáñíáõÙ »Ý µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ýáñ ϳéáõÛóÝ»ñ: ²ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó áã ¹³ë³Ï³Ý µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áõÉ: ²Ûëï»Õ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý, áñ áã ÙdzÛÝ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ·áÛ³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ, ³Ûɨ ǹ»³ÉÝ»ñÇ ¨ ÝáñÙ»ñÇ ÷á÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙݳíáñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ µ³ñ¹ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝí»Ý ݳ¨ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ ³ñ¹»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳÝ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ï»ë³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ,

171


·Éáµ³É ÙṻɳíáñáõÙÁ, ·»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻñdzÛÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ ãå»ïù ¿ ÝáõÛݳóí»Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ÁݹѳÝáõñ ½³Ý·í³ÍÇ Ñ»ï: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ é»ýÉ»ùëdz ¿ áã ÙdzÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³Ûɨª áÕç Ùß³ÏáõÛÃÇ: Üñ³ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ݳ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ó³ÝϳÉÇ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: øÝݳñÏ»Éáí ¨ í×é»Éáí ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³ï»·áñdzݻñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëÇÝùÝ` ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ûÅïí³Í ¿ ïíÛ³É ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ³í»ÉóáõϳÛÝáõÃÛ³Ùµ: ÈáõÍ»Éáí Çñ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñ, ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë˻ٳݻñ, áñáÝó ³ñÅ»ùÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ³å³·³ ÷áõÉ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, ³ïáÙÇëïÇϳÛÇ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÁ ³é³ç ¿ñ ù³ßí»É ÑÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÙdzÛÝ 18ñ¹ ¹³ñáõÙ ¹³ñÓ³í µÝ³·Çï³Ï³Ý ÷³ëï: ÜÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý:

¶Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: àñå»ë½Ç ÑëÏíÇ ¨ ϳñ·³íáñíÇ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ, ÑݳñÝ»ñ ¨ Ù»Ãá¹Ý»ñ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ Ùß³ÏáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÝ: ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý³Ë ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ѳÙÁݹѳÝáõñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: êñ³ÝóÇó »Ý` í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³ó³ñÏáõÙÁ, ÁݹѳÝñ³óáõÙÁ, ÇݹáõÏódzÝ, ¹»¹áõÏódzÝ, ÝٳݳñÏáõÙÁ, ÙṻɳíáñáõÙÁ: ²é³çÇÝ ãáñëÁ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏí»É »Ý §ØïùÇ Ó¨»ñÁ¦ ûٳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: гٳéáï³ÏÇ Ýϳñ³·ñ»Ýù ݳ¨ ÙÛáõëÝ»ñÁ: سϳÍáõÙÁ (ÇݹáõÏódzÝ) ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ãá¹ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ ÁݹѳÝáõñ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÁ ϳéáõóíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: úñÇݳÏ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí çñÇ, ëåÇñïÝ»ñÇ, Ñ»ÕáõÏ ÛáõÕ»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ûÅïí³Í »Ý ³é³Ó·³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆٳݳÉáí, áñ çáõñÁ, ëåÇñïÁ, Ñ»ÕáõÏ ÛáõÕÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ ¹³ëÇÝ, ³ÝáõÙ »Ýù Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ, §Ñ»ÕáõÏÝ»ñÁ ³é³Ó·³Ï³Ý »Ý¦:

172


²ñï³ÍáõÙÁ (¹»¹áõÏódzÝ) Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ÇݹáõÏódzÛÇ, ³ÛÝ Ù»Ãá¹Ý ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ ÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ: úñÇݳÏ, »Ã» ·Çï»Ýù, áñ µáÉáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÁ ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Çã »Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ, áñ åÕÇÝÓÁ Ù»ï³Õ ¿, ³Ûëï»ÕÇó Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ ¿ ³ñíáõÙ, áñ åÕÇÝÓÁ ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Çã ¿: ÜٳݳñÏáõÙÁ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñݳñ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ áñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ áõñÇß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: úñÇݳÏ` ÉáõÛëÇ µÝáõÛÃÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñí»É »Ý ¹Çýñ³ÏódzÛÇ ¨ ÇÝï»ñý»ñ»ÝódzÛÇ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ: ²Û¹ ÝáõÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ÇÝ Ó³ÝÛÇ Ñ»ï³½áïáõÙÇó, ¨ µËáõÙ ¿ÇÝ Ó³ÛÝÇ ³ÉÇù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇó: ²Ûë ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ÐÛáõ·»ÝëÁ »½ñ³Ï³óñ»ó, áñ ÉáõÛëÝ áõÝÇ ³ÉÇù³ÛÇÝ µÝáõÛÃ: ØṻɳíáñáõÙÁ ûµÛ»ÏïÇ (µÝûñÇݳÏ) áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³ ³ÛÝåÇëÇ å³ï×»ÝÇ (Ùá¹»É) ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ѻﳽáïÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, áñÁ µÝûñÇݳÏÇÝ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáÕ ÏáÕÙ»ñáí: Ü»ñϳÛáõÙë ß³ï ï³ñ³Íí³Í ¿ ùáÙ÷Ûáõûñ³ÛÇÝ ÙṻɳíáñáõÙÁ: гïáõÏ Íñ³·ñáí ³ß˳ïáÕ ùáÙ÷ÛáõûñÁ ϳñáÕ ¿ Ùṻɳíáñ»É Çñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ: úñÇÝ³Ï ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ, ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Á, ºñÏñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÇ áõÕ»ÍÇñ ¹áõñë ·³ÉÁ, ùÇÙÇ³Ï³Ý é»³ÏóÇ³Ý ¨ ³ÛÉÝ: êñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ùáÙ÷Ûáõûñ³ÛÇÝ Ùá¹»ÉÇ ÙÇçáóáí: ¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ù»ç ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ »Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý (¿ÙåÇñÇÏ) ¨ ï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: öáñÓÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇó ¿ ¹ÇïáõÙÁ: ¸ÇïáõÙÁ ûµÛ»ïÇí Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ³ÛÝåÇëÇ ÁÝϳÉáõÙ ¿, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ, ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: γñ¨áñ ¿ Ýß»É, áñ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ³Ï³Ý ѳۻóáÕáõÃÛ³Ý, ·Çï³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÁ ÙÇßï áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñáí, ÙÇçÝáñ¹³íáñíáõÙ ³éϳ ·Çï»ÉÇùáí: ØÇ µ³Ý, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û DZÝã ¹Çï»É ¨ ÇÝãå»±ë ¹Çï»É: ¸ÇïáõÙÁ ÙÇßï ϳåí³Í ¿ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Üϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Ý߳ݳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¹ÇïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ùñ³·ñáõÙÝ áõ ÷á˳ÝóáõÙÝ ¿: Üϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝáõÙ ¿ áñ³Ï³Ï³Ý ¨ ù³Ý³Ï³Ï³Ý: ø³Ý³Ï³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ã³÷Ù³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ

173


³Ùñ³·ñáõÙÝ ¿: ÆëÏ ÇÝùÁ, ã³÷áõÙÁ, Ãí»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã³÷íáÕ ûµÛ»ÏïÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ áñ¨¿ ¿ï³ÉáÝÇ (ã³÷³ÝÙáõß) Ñ»ï: ØÛáõë Ù»Ãá¹Á ·Çï³÷áñÓÝ ¿ (¿ùëå»ñÇÙ»Ýï): ¶Çï³÷áñÓáõÙ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¹ÇïÙ³Ý, ѻﳽáïáÕÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ÙÇç³ÙÁïáõÙ ¿ ѻﳽáïíáÕ ·áñÍÁÝóóÇÝ: ºñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ¹ÇïíáõÙ »Ý ëï»ÕÍí³Í ¨ ÑëÏíáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇ µ³Ý, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, ÏñÏÝ»Éáí å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »ñ¨áõÛÃÇ ÁÝóóùÁ: î»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇó ¿ Ó¨³ÛݳóáõÙÁ: Ò¨³ÛݳóáõÙÁ ³ÛÝåÇëÇ í»ñ³ó³Ï³Ý ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙ ¿, áñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: Ò¨³ÛݳóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý Ý߳ݳÛÇÝ (µ³Ý³Ó¨³ÛÇÝ) ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ: Üß³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØÛáõëÁ ³ùëÇáÙ³ïÇÏ Ù»Ãá¹Ý ¿: ²ùëÇáÙÁ ϳ٠ϳÝ˳¹ñáõÛÃÁ ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿, áñÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõóÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ: î»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ³ùëÇáÙ³ïÇÏ Ï³éáõóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ëϽµáõÙ ïñíáõÙ »Ý ³Û¹ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ (³ùëÇáÙÝ»ñÁ): ²ÛÝáõÑ»ï¨ áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí ³ùëÇáÙÝ»ñÇó ϳéáõóíáõÙ ¿ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ºÉ³Ï»ï³ÛÇÝ ³ùëÇáÙÝ»ñÇ ¨ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ùëÇáÙ³ïÇÏáñ»Ý ϳéáõóí³Í ï»ëáõÃÛáõÝ, ûñÇݳÏ` ¿íÏÉÇ¹Û³Ý »ñÏñ³ã³÷áõÃÛáõÝÁ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ³ùëÇáÙ³ïÇÏ Ù»Ãá¹Ý ¿É ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ³ùëÇáÙ³ïÇÏ Ù»Ãá¹Ç µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ Ó¨³ÛݳóÙ³Ý ³ùëÇáÙ³ïÇϳÛáí: ì»ñçÇÝÇë ¹»åùáõÙ Ý»ñÙáõÍíáõÙ »Ý »É³Ï»ï³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñ (ï»ñÙÇÝÝ»ñ), ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÝßíáõÙ »Ý µ³Ý³Ó¨»ñÇ Ù»ç ¹ñ³Ýó ÙdzóÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ïñíáõÙ »Ý ³é³Ýó ³å³óáõÛóÇ ÁݹáõÝíáÕ µ³Ý³Ó¨»ñÁ, ¨ í»ñç³å»ë, ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Ý³Ó¨»ñÇó ³Í³ÝóÛ³ÉÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë ëï»ÕÍíáõÙ ¿ í»ñ³ó³Ï³Ý Ý߳ݳÛÇÝ Ùá¹»ÉÁ, áñÝ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ ¿ ³é³ñϳݻñÇ ï³ñµ»ñ ѳٳϳñ·»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: öáñÓÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ù»Ãá¹ ¿` í³ñϳͳÛÇÝ-³ñï³Í³Ï³Ý (ÑÇåáûïÇÏ-¹»¹áõÏïÇí) Ù»Ãá¹Á: ì»ñçÇÝÇë ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ³ñï³Í³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ÷áËϳåí³Í í³ñϳÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñáÝóÇó, Ç í»ñçá, ¹áõñë »Ý µ»ñíáõÙ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùïù»ñÁ: ²Û¹ Ùïù»ñÁ (åݹáõÙÝ»ñ) ³ÛÝáõÑ»ï¨ »Ýóϳ »Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý ëïáõ·Ù³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýù ×ß·ñïíáõÙ ¨ ÏáÝÏñ»ï³óíáõÙ »Ý: ê³ ¿ ï»ëáõÃÛ³Ý í³ñϳͳÛÇÝ-³ñï³Í³Ï³Ý ͳí³ÉÙ³Ý ÇÙ³ëïÁ:

174


Î³Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý ½³ñ·³óáÕ ³ÛÝåÇëÇ µ³ñ¹ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝù ÷áñÓÇ Ù»ç ã»Ý ϳñáÕ í»ñ³ñï³¹ñí»É: úñÇݳÏ, îÇ»½»ñùÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³ñ¹áõ ³é³ç³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ѳïáõÏ ÑݳñÝ»ñ, áñáÝóÇó »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: ä³ïÙ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç ¹»åùáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁª ÏáÝÏñ»ï µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëï»Õ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ñ½³µ³Ý»Éáõ ½³ñ·³óÙ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç ¹»åùáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÷áõÉáõÙ: ÜÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇí ÑÇÙùÁ µ³ñ¹ ½³ñ·³óáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿, Áëï áñÇ, ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÷áõÉáõÙ, ÝÙ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ ë»ÕÙ Ï»ñåáí Çñ»Ýó ϳéáõóí³ÍùáõÙ ¨ ·áñͳéáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³ñï³¹ñáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Í»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ûÝÃ᷻ݻ½Á §ÏñÏÝáõÙ ¿¦ ýÇÉ᷻ݻ½Á: úñÇݳÏ, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛáõÙ µ³ñÓñ ½³ñ·³ó³Í ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÁ ë³ÕÙݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ÏñÏÝáõÙ »Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ áÕç ÁÝóóùÁ:

¶ÇïáõÃÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ó³Ýϳó³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ: ²Û¹ ÝáñÙ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý, û DZÝãÝ ¿ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ï³Ù, DZÝãÝ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ·ÇïݳϳÝÇ Ñ³Ù³ñ` ï³ñµ»ñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ¶Çï³Ï³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Ý³Ë ³ÛÝ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ (§ÙÇ° ·áճݳ¦, §ÙÇ° ˳µÇñ¦ ¨ ³ÛÉÝ), áñáÝù ѳñÙ³ñ»óí³Í »Ý ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëå»ë, ûñÇݳÏ, »Ã» ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùáõÙ ãÇ ÝßíáõÙ ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ùïù»ñÇ ³ñï³·ÁñáõÙÁ, ³ÛÝ ÝÙ³Ý ¿ ·áÕáõÃÛ³Ý: ºñÏñáñ¹Á` ·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ ͳé³ÛáõÙ »Ý ½áõï ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý. ³) ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³Ý߳ѳËݹÇñ áñáÝáõÙÁ ¨ Ýñ³ å³ßïå³ÝáõÙÁ (ûñÇݳÏÝ»ñÇó »Ý` ²ñÇëïáï»ÉÇ §äɳïáÝÝ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ ¿, µ³Ûó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿¦ ³ëáõÛÃÁ, æáñ¹³Ýá ´ñáõÝáÛÇ

175


ѳÙáõ½ÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ ˳ñáõÛÏÇ íñ³ ³Ûñí»ÉÁ, Ü. ì³íÇÉáíÇ` §Î˳ãí»Ýù, µ³Ûó ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇó ã»Ýù Ññ³Å³ñíǦ Ëáëù»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ), µ) ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ýáñ ¨ ÑÇÙݳíáñí³Í: ¶Çï³Ï³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÁ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ³Ý·ÉdzóÇ Ñ³ÛïÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã è.Ø»ñïáÝÁ ÷áñÓ»É ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É, Ýϳñ³·ñ»É ¨ í»ñÉáõÍ»É ³Û¹ ÝáñÙ»ñÁ: Àëï Ø»ñïáÝÇ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ »Ý ãáñë ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ßáõñç. I) ѳٳå³ñ÷³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ (³ÛëÇÝùÝ` áõëáõÙݳëÇñíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ ³Ù»Ýáõñ ÝáõÛÝ ÁÝóóùÝ áõÝ»Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³½áïáÕÇ ë»éÇó, ï³ñÇùÇó, ¹³í³Ý³ÝùÇó ¨ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÇó), II) ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ (·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ), III) ³Ý߳ѳËݹñáõÃÛáõÝ (³ÛëÇÝùÝ` ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³éùÁ ¨ ÷áËѳïáõóáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýù, ³ÛÉ áã û Ýå³ï³Ï), IV) ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ûñѳí³ïáõÃÛáõÝ (ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ïáõñáñ»Ý íëï³Ñ»É Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ): ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ëñáõÃÛ³Ùµ ¹ñí³Í ¿ ·ÇïݳϳÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ²Ûë ÑÇÙݳËݹÇñÝ áõÝÇ ËáñÁ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ: ¸»é ß³ï í³Õáõó ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, û ÇÝãå»±ë »Ý û·ï³·áñÍí»Éáõ Çñ»Ýó Ùïù»ñÁ: ¶Çï»ÉÇùÁ Ù³ñ¹áõÝ Í³é³ÛáÕ áõ±Å ¿, û± áõÕÕí»Éáõ ¿ Ñ»Ýó Ù³ñ¹áõ ¹»Ù: ȳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ »Ý ²ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ ù³ñá½Çã ¾ùùÉ»½Ç³ëïÇ Ëáëù»ñÁ. §… ß³ï ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ¿ óËÇÍÁ, ¨ áí µ³½Ù³å³ïÏáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ, µ³½Ù³å³ïÏáõÙ ¿ ÏëÏÇÍÁ¦: ÐÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇó ³é³çÇÝÁ êáÏñ³ï»ëÝ ¿ñ, áñ áõëáõÙݳëÇñ»ó ·Çï»ÉÇùÇ ¨ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³åÁ ¨ ³ÛÝ ¹³ñÓñ»ó ÷ÇÉÇëá÷ÛáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ: êáÏñ³ï»ëÁ áõëáõó³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ¿áõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Á Ó·ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ É³íÇÝ, ÇëÏ »Ã» ã³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ, ³å³ ãÇٳݳÉáõó ¿: ¸ñ³Ýáí ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ µ³ñÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³Ý ¨ µ³Õ³¹Áñ³Ù³ë: ºíñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ÙÇÝ㨠³Ûëûñ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ëáÏñ³ï»ëÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ íñ³: âݳ۳Í` ï³ñµ»ñ ¹Çñù»ñÇó ³ÛÝ ÙÇßï ¿É ùÝݹ³ïí»É ¿ ÙÇ ¹»åùáõÙ` ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ ïѳëáõÃÛ³Ý, ÙÛáõëáõÙ ·Çï»ÉÇùÁ Ç ã³ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ å³ï׳éáí: ¶ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ù»ç ·ÇïݳϳÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳÏÇ ëñáõÃÛ³Ùµ ¿ ùÝݳñÏíáõÙ

176


·»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻñdzÛÇ, Ï»Ýë³ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ, Ï»Ýë³µÅßÏáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ñ¹áõ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻñdzÛÇ Ù»ç »½³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óñÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ íï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝ»É áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ, ³Ûɨ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ý ݳËáñ¹»É ¿ÇÝ ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ ·»Ý»ïÇϳÛÇ ³ëå³ñ»½áõÙ ³åß»óáõóÇã ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³éç¨ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍí»É ³½¹»Éáõ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³` ÁݹÑáõå ÙÇÝ㨠ó³ÝϳÉÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ: øÝݳñÏíáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ (ÇÝëáõÉÇÝ, ѳϳµÇáïÇÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ) ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ëï³Ý³Éáõ ѳñó»ñÁ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ, µáõéÝ Ï»ñåáí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ñ Ï»Ýë³ï»ËÝáÉá·Ç³Ý, áñÁ Ññ³ßùÝ»ñ ¿ñ ·áñÍáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ÛÝ Éáõñç íï³Ý· ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: öáñÓ³·»ïÇ Ñ³ë³ñ³Ï ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳݷ»óÝ»É ³ÝáõÕÕ»ÉÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ: ²í»ÉÇ Ù»Í íݳë ϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³ÛÝ ã³ñ³·áñÍÝ»ñÁ, áñáÝù Ï÷áñÓ»ÇÝ ³Û¹ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É é³½Ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ²Ñ³íáñ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ëï»ÕÍ»É Ýáñ ųé³Ý·³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÛÝåÇëÇ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñ, áñáÝù ãÏ³Ý ºñÏñ³·Ý¹Ç íñ³: ²Ñ³ ÝÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ëïÇå»óÇÝ ·Ý³Éáõ ³Û¹åÇëÇ ³Ýݳ˳¹»å ù³ÛÉÇ: ²Ûë ïÇåÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ »Ý ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ٻͳÝáõÙ ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ØÇÝ㨠³ÛÅÙ ¿É ·»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻñdzÛÇ ßáõñçÁ µ³Ý³í»×»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ: Üñ³ ÙÇ ß³ñù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ÏÛ³ÝùÇ ³ÝѳÛï, Ýáñ Ó¨, µ³Ûó ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝ ï³Ý»É ¹»åÇ »ï, ã·áÛáõÃÛáõÝ: §Æñ³íáõÝù áõÝ»±Ýù ³ñ¹Ûáù,-ѳñóÝáõÙ ¿ñ Ýáñ ·»Ý»ïÇϳÛÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï»Ýë³µ³Ý. Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¾. â³ñ·³ýýÁ,- ³Ý¹³ñÓ»ÉÇáñ»Ý ѳϳ½¹»Éáõ ÙÇÉÇáݳíáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáõÃÛ³ÝÁ ѳÝáõÝ Ýñ³, áñ µ³í³ñ³ñ»Ýù áñáß ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ áõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³ß˳ñÑÁ Ù»½ ÷á˳éáõÃÛ³Ùµ ¿ ïñí³Í: Ø»Ýù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ·³ÉÇë ¨ ·ÝáõÙ »Ýù` ÑáÕÁ, û¹Á ¨ çáõñÁ ÃáÕÝ»Éáí Ýñ³Ýó, áíù»ñ ·³ÉÇë »Ý Ù»½³ÝÇó Ñ»ïá¦:

177


Üáñ, ÇÝùݳáãÝã³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÝáñáíÇ ÁÝÏ³É»É Ý³¨ ·ÇïݳϳÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³åÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûëûñ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ¿ñ ݳËáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáñ»Ý ÁݹáõÝ»É: ÆÝãå»±ë ѳëï³ï»É ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ å³ï³ë˳ݳïÁíáõÃÛ³Ý ÙÇç¨: ê³ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ѳñó ã¿: ²ÛÝ ·»ñµ³ñ¹ ¿ ¨ ï³ñµ»ñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ ï³ñµ»ñ å³ï³ëË³Ý ¿ ëï³ÝáõÙ: ØÇ µ³Ý å³ñ½ ¿, áñ ͳÛñ³Ñ»Õ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ áõ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý:

178


¶ÉáõË 8 вê²ð²ÎàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ ÆÝãå»ë Ýßí»ó ݳËáñ¹ ûٳÛáõÙ, ·Çï³ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ǹ»³É³Ï³Ý³óí³Í ûµÛ»ÏïÇ, ϳÙ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿` ǹ»³É³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ¹³ å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñÇ Ý³¨ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ µ³ñ¹ ѳٳϳñ·Ç ׳ݳãáÕáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ä³ñ½ ¿, áñ Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ ǹ»³É³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã»Ý: Æñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï áõÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý »ñ³Ý·³íáñáõÙ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËϳåí³Í ¿ ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ù»ç: ƹ»³É³Ï³Ý³óí³Í Ùá¹»ÉÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³ÝÁ, Ý»ñùݳå»ë ϳÛáõÝ, ³Ýѳñ³Å»ßï ϳå»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ Ùá¹»ÉÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѻﳽáï»Éáõ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ÷³ëï»ñÇ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³µÇñÇÝÃáëáõÙ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ýñ³ ùÝݳñÏáõÙÁ áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ûñ·³ÝǽÙÇ, áñÇ Ù³ë»ñÁ áã ÙdzÛÝ ÷á˳½¹áõÙ »Ý, ³Ûɨ ëïáñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ³é³çݳÛÇÝ-»ñÏñáñ¹³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó ¿, û DZÝãå»ë »Ý ÷á˳½¹áõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ëñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³` Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: Üßí³Í ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ϳéáõóíáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý §ß»ÝùÁ¦: Ø»Ýù ùÁÝݳñÏ»Éáõ »Ýù ÙÇ ß³ñù ëáóÇ³É³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÛáõñáíÇ »Ý µ³ó³ïñáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ ÷áËÉñ³óÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó: ²ÛÅ٠ѳٳéáï³ÏÇ ß³ñ³¹ñ»Ýù ųٳݳϳÏÇó ¹Ç³É»ÏïÇϳ-Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ¨ ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ϳﻷáñdzݻñÁ, áñáÝù µÝáõó·ñáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: سï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ï³ñ³Í»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³: ÆÝãå»ë µËáõÙ ¿ Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ¿, áñÁ ÁÙµéÝíáõÙ ¨ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

179


سñ¹Ï³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÝ, áñÝ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨, Ç í»ñçá, áñáßáõÙ Ýñ³ ß³ñÅÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÇÝùÝ Çñ»Ý, Çñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ¨ ßñç³å³ïáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿: àñå»ë½Ç ÁÙµéÝ»Ýù ³ÝóÛ³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝ, í»ñÉáõÍ»Ýù ³å³·³ÛÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ѳñÏ ¿ ÑÇÙÝí»É áã û ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, û DZÝã ¿ Ùï³Í»É ϳ٠Ùï³ÍáõÙ áñ¨¿ ¹³ñ³ßñç³Ý, ³ÛÉ å»ïù ¿ ÑÇÙÝí»É ïíÛ³É ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý íñ³: ØdzųٳݳÏ, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ѳßíÇ ³éÝíÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý áã ÙdzÛÝ »ñÏñáñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý íñ³ áõÝ»ó³Í µ³ñ¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: سñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳåÝ áõ ³ÝÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ µÝáñáßáÕ ÑÇÙùÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ý Ç í»ñçá ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, û áñáß³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ñ³ßñç³Ýáõ٠DZÝ㠻ճݳÏáí »Ý Ýñ³Ýù ³ñï³¹ñáõÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÁ: êñ³Ýáí »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ÏÛ³ÝùÇ ëáódzɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë:

²ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÝ áõÝÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ. ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ÛÝ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, áñÇ ï³ññ»ñÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ëݳÏóáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÝ áõ ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý: ²ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÏáÕÙ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý, µ³ßËÙ³Ý, ÷á˳ݳÏÙ³Ý ¨ ëå³éÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ áõ µÝáõÛÃÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ` Ýñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ³ñï³¹ñ³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨»ñ: ²ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë áñáß³ÏÇ ³ñï³¹ñ³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ñϳÛÇ íñ³ Ý»ñ³½¹»Éáõ å³ïٳϳÝáñ»Ý ÏáÝÏñ»ï »Õ³Ý³Ï:

180


ÜÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÁÙµéÝ»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã Ëáëù, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ áõ ËáñÝ ¿, ù³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÇë ßÝáñÑÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ëáódzɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ ÏáÕÙ»ñÁ ÷áËϳåíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ½³ñ·³óáõÙÁ å³ÛٳݳíáñáÕ ÁݹѳÝáõñ ÑÇÙùáí: ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ ûµÛ»ÏïÇí å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ù³ñ¹áõ í³ñùÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ß³ÕϳåáõÙ ¿ Ýñ³ ³½³ïáõÃÛ³Ý, ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¨ ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Çñ ųٳݳÏÇ ÍÝáõÝ¹Ý ¿ ¨, ÙdzųٳݳÏ, ÇÝùÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:

ÜÛáõóϳÝ

¨

·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ïÇåáí: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³Ýù ѳïáõÏ ï»ë³ÏÇ Ï³å»ñ áõ ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ͳ·áõÙ »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ (ëáódzɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ) ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: àñå»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý í»ñ³ÝÓݳϳÝ, í»ñ³Ýѳï³Ï³Ý µÝáõÛÃ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ Ï³åáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ, áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸ñ³Ýáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáódzɳϳÝáõÃÛ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ Ù»ç ³ÝѳïÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ÙÇçáó »Ý: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï µ³½Ù³½³Ý »Ý: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñ` ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ: Àëï ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ã³÷³ÝÇßÇ, ïíÛ³É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý ·É˳íáñÁ` »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÇó, ϳ٠ÑÇÙݳϳÝÁ` ³Í³ÝóÛ³ÉÇó: ºÃ» áñå»ë ã³÷³ÝÇß ÁݹáõÝ»Ýù ·Çï³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É ÝÛáõóϳÝÇ ¨ ·³Õ³÷³ñ³Ï³ÝÇ: ÜÛáõÃ³Ï³Ý ÏáãíáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ó¨³íáñíáõÙ »Ý` ݳ˳å»ë ã³ÝóÝ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáí: ÜÛáõÃ³Ï³Ý »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ ÙÇç¨,

181


ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γñ¨áñ ¿ Ýß»É, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ÝÛáõóϳÝáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ÝáõÛݳóíÇ Çñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ÝÛáõóϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: úñÇݳÏ, ³ñÅ»ùÁ ÝáõÛÝù³Ý ûµÛ»ÏïÇí ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¿, áñù³Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ û·ï³Ï³ñ áñ¨¿ Çñ: ´³Ûó ³ñÅ»ùÁ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÁÝϳÉíáÕ ÇÝã-áñ Çñ»Õ»Ý µ³Ý ã¿: ²ñÅ»ùÁ ³åñ³Ýù ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ûµÛ»ÏïÇí ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Àëï ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉÇɽÙÇ` Ñ»Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³é³çݳÛÇÝ ¨ ϳ½ÙáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ùݳó³Í µáÉáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ: ¶³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏáãíáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ó¨³íáñíáõÙ »Ý` ݳ˳å»ë ³ÝóÝ»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáí: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ãÝ³Û³Í Ó¨³íáñíáõÙ »Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ϳËí³Í, áñå»ë åñ³ÏïÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨, ûÅïí³Í »Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ` Ýñ³Ýù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë: ´áÉáñ ϳñ·Ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳٳϳñ·³ëï»ÕÍ ï³ññÁ, Áëï Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñ·Á ¨ ÏáãíáõÙ ¿ ÑÇÙݳ߻Ýù (µ³½Çë): ÐÇÙݳ߻ÝùÇ íñ³ §í»ñ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ í»ñݳ߻Ýù: ÐÇÙݳ߻ÝùÇ ¨ í»ñݳ߻ÝùÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ ß³ï µ³ñ¹ ¿ ¨ ѳϳë³Ï³Ý: ÎáÝÏñ»ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ Çñ ·áõݳíáñáõÙÝ»ñáí ¨ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý åݹ»Éáõ í»ñݳ߻Ýù³ÛÇÝ ó³Ýϳó³Í »ñ¨áõÛÃÇ ³Í³ÝóÛ³ÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ߻ÝùÇó: ÊáëùÁ ÙdzÛÝ ï»ë³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇó µËáÕ ûñÇݳã³÷ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ §Ë³Ëïí»É¦, »ñµ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸³ ѳïϳå»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ í»ñݳ߻Ýù³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³í»ÉÇ §Ùáï¦ »Ý ÑÇÙݳ߻ÝùÇÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³Ù»Ý³Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ߻ÝùÇ íñ³ ·áñÍáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ åñ³ÏïÇÏ³Ý (ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ):

182


ÐÇÙݳ߻ÝùÇ íñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ó³ÛïáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ-Á: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ XX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËí»É ¿ñ, ¹³ñÓ»É ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ ÙdzëݳϳÝ, ù³Ý »ñµ¨¿: ¶Éáµ³É ÑÇٳѳñó»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ¨ µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñ³ó»É ¿ñ §÷³Ï¦ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ: ºí ³Ûë µáÉáñÁ áñáßáõÙ ¿ñ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: гñÏ »Õ³í ÁݹáõÝ»É, áñ ãÝ³Û³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ µáÉáñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ñ ïÝï»ë³Ï³ñ·»ñÇ Ù»ñÓ»óáõÙ, ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, µ³½Ù³Ï³óáõóӨáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñáõÙ: ØÇ µ³Ý, áñÁ ·áñÍݳϳÝáõ٠ѳݷ»óñ»ó ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³ÝÁ ¨ ÑÇÝ µ³½ÇëÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ:

гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÏáÝÏñ»ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ç¹»³É³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ: ²é³çÇÝÁ »ñµ»ÙÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý áñå»ë ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ (Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ¿), ϳ٠áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·¨áñ ÏÛ³Ýù, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÁ, ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ߳ѻñÁ ¨ ³ÛÉÝ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ ï³É ³ÛÝ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÉÇÝ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ×³Ý³ã»É ÏáÝÏñ»ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ¸ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ ÙÇ Ç¹»³É³Ï³Ý Ùá¹»É, áñÇ Ñ»ï³½áïáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ùß³Ï»É Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ£ ²Û¹ Ùá¹»ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Çñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñ³ó³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ. ³éûñÛ³ ¨ ï»ë³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ. ¹ñ³Ýù »Ý` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÏñáÝÁ, ³ñí»ëïÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, ³éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ÏáÕÙÇ ³ÛÝ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ï³ñ»ñ³ÛÝáñ»Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó

183


³Ù»ÝûñÛ³ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ î»ë³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ϳå»ñÇ ¨ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ) ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿` ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ó¨»ñÇ ÙÇçáóáí: Æñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³éûñÛ³ ¨ ï»ë³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áËÝ»ñó÷³Ýóí³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñÏ ¿ ¹ñ³Ýù ï³ñ³Ýç³ï»É ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É §Ù³ùáõñ ï»ëùáí¦: ²Ûë »ñÏáõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳½¹áõÙ »Ý ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó: î»ë³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³÷áË»É Ï³Ù Ï»ñå³ñ³Ý³÷áË»É ³éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ØdzųٳݳÏ, ûÏáõ½¨ ï³ñµ»ñ ã³÷áí, ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ³éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿: ²éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿, ûñÇݳÏ, §áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ ¹Çñù»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ùÝݳñÏ»É ó³Ýϳó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ´³Ûó Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ ³ñ¹³ñ³óÇ ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ, áñ áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í »Ý ³éûñÛ³ ÷áñÓáí: Î³Ý ß³ï ѳñó»ñ, áñáÝù í×é»ÉÇ »Ý ÙdzÛÝ ï»ë³Ï³Ý (·Çï³Ï³Ý) ¹Çñù»ñÇó: ºí »Ã» ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ïñíáõÙ ¿ áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç³ÝáõÙ »Ý å³ïñ³ÝùÝ»ñ ¨ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý: ´»ñ»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ: г׳Ë, ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ¿Ïñ³ÝÇó ÉëáõÙ »Ýù ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ù³ëÇÝ: ºÃ» ÝÙ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åݹí³Í ã¿ ÏáÝÏñ»ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÙÇßï Ñ»ÕÇݳÏÁ å»ïù ¿ ÝßÇ, áñ ¹³ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ ¿ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùǦ Ù³ëÇÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ãѳÙÁÝÏÝ»É ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ݻݷ³÷áËáõÙ, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÁÝÏÝáõÙ: Øáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ ÑÇÙùÝ áõÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ÷áñÓÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ Ñ᷻ϳÝÇ Ù»ç` ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùïù»ñÇ, ÙÕáõÙÝ»ñÇ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ï»ëùáí: гë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ÛÝ Ñ³Ý¹»ë ãÇ ·³ÉÇë ѳ۳óùÝ»ñÇ ÁݹѳÝñ³óí³Í ѳٳϳñ·Ç Ó¨áí, ³ÛÉ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ÑáõÛ½»ñÇ, ϳٳÛÇÝ ³Ïï»ñÇ ¨ ³ÛÉ Ó¨»ñáí: سñ¹Ï³Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ ѳ۳óùÝ»ñÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý

184


ٳϳñ¹³ÏáõÙ ï»ë³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ÷áñÓÝ³Ï³Ý µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ` Ùï³íáñ ï³ññ»ñÁ Ýñ³ÝóáõÙ ÙdzÑÛáõëíáõÙ »Ý ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ï³ññ»ñÇ Ñ»ï: гë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éûñÛ³ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñµ»ñ ¹³ë»ñÇ ¨ ˳í»ñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ³Û¹ ˳í»ñÇÝ µÝáñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÝÇùÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ѳ۳óùÝ»ñÇ, ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ (ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, µ³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý, ÏñáݳϳÝ) ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý, ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ³ÝÓ³Ýó` ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨° áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ, ¨° áñå»ë ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ, µÝáñáßíáõÙ ¿ ³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïíÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý áñå»ë ߳ѻñ: Þ³ÑÁ áñå»ë ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ ¨ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ù³ñ¹áõ (ËÙµÇ) ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¨ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ÛáõñáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ÈÇÝ»Éáí Ñá·»Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ` ß³ÑÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñóñ³Í ó³Ýϳó³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ¹³ë³Ï³ñ·, ³½· áõÝ»Ý Çñ»Ýó ûµÛ»ÏïÇí ߳ѻñÁ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇßï ã¿, áñ ·Çï³ÏóíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó: ޳ѻñÁ áñù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ·Çï³Ïóí³Í, Ýñ³Ýó Çñ³óáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï: ÆÝãåÇëDZ ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý ³½¹áõ٠߳ѻñÇ ·Çï³ÏóÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý íñ³: ÇÝãå»±ë ¿ Çñ³·áñÍíáõ٠߳ѻñÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó ѳϳ¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù §Çñ³ñ³Ù»ñÅáõÃ۳ݦ ¹»åùáõÙ£ ²Ûë ¨ ÝÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ³é³ñϳ »Ý: êáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ½³Ý³½³Ý Ó¨»ñáí` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ, ³ñí»ëï, ÏñáÝ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, ·ÇïáõÃÛáõÝ: ä³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ³Ûë Ó¨»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ËÙµÇ: ²é³çÇÝÁ ³ÛÝ Ó¨»ñÝ »Ý, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï (Ù³ñ¹áõ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ,

185


Çñ³íáõÝùÁ` Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç¨, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ, ³Ý·³Ù` å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨): ºñÏñáñ¹Á ³ÛÝ Ó¨»ñÝ »Ý, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ëáõµÛ»Ïï-ûµÛ»Ïï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ¸ñ³Ýù »Ý` ³ñí»ëïÁ, ÏñáÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÁ ѳٳéáï³ÏÇ ùÝݳñÏ»Éáõó ³é³ç ϳݷ ³éÝ»Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ÙÇ ß³ñù ϳﻷáñdzݻñÇ íñ³, ÇÝãåÇëÇù »Ý` §ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³Íù¦, §ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Íù¦, §å»ïáõÃÛáõݦ, §³½·¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµ»ñÇ µ³Å³Ý»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí: سñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï³ñÇù³ÛÇÝ, ë»é³ÛÇÝ, ÏñóϳÝ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, é³ë³Û³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ; â³÷³ÝÇãÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³Ýë³ÑÙ³Ý »Ý, ¨ áñáß³ÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ: î³ñµ»ñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÛáõñáíÇ »Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ³ÛÝ ã³÷³ÝÇßÁ, áñÁ ѳٳϳñ·³ëï»ÕÍ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: î³ñ³Íí³Í ÁÙµÁéÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ï³ññ»ñÇ ÙÇç¨ ³ÛÝ Ï³ÛáõÝ ¨ ϳñ·³íáñí³Í ϳå»ñÝ »Ý, áñáÝù å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ß˳ï³ÝùÇ µ³Å³Ýٳٵ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ µÝáõÛÃáí: ¶Çï³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù»ç í×éáñáßÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ ¿: ì»ñçÇÝÇë Ù»ç ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ï³ññÁ (ËáõÙµÁ) ¹³ë³Ï³ñ·»ñÝ »Ý: ¸³ë³Ï³ñ·»ñÁ` áñå»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í ËÙµ»ñ, Ó¨³íáñíáõÙ »Ý, »ÉÝ»Éáí ³ÛÝåÇëÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÇó ëï³ó³Í »Ï³ÙïÇ »Õ³Ý³ÏÝ áõ ã³÷Á: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ÙÛáõë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳå»ë å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆѳñÏ» ËáëùÁ µÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿ (ë»é³ÛÇÝ, é³ë³Û³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ), ÇÝãÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ùáï»óáõÙ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ߳ѻñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý: ì»ñçÇÝë å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ ³é׳ϳïÙ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ØÇ µ³Ý, áñÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç Ù»ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

186


гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ó¨³íáñíáÕ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ ¨ ÙÛáõë ËÙµ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý` å»ïáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: îíÛ³É ÙdzíáñÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí ÷áËϳåí³Í »Ý, ÷á˳½¹áõÙ ¨ ϳ½ÙáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á: ²ÛëÇÝùÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ, ³½·»ñÇ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿: ä»ïáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññÝ ¿, áñÝ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ, Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí: ²é³çÇÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ½ÇÝí³Í ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇ, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ïáÑÙ³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß »Ý Ùßï³Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏáõÃÛáõÝ, ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳïáõÏ çáϳïÝ»ñ (µ³Ý³Ï, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ), å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÅÇã, Ñ»ï³Ëáõ½Çã ûñ·³ÝÝ»ñ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý §ÝÛáõóϳݦ ѳí»ÉáõÏÝ»ñ` µ³Ýï»ñ, ѳٳϻÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ ¨ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñ: ºñÏñáñ¹` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³å³ñ³ïÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: Ü»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ³×Ç Ñ³Ù»Ù³ï, Ýñ³Ý å³Ñ»ÉÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï áõÅ ¨ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ÏɳÝáõÙ: ºññáñ¹Á` Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ ¿: î³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ÁݹáõÝí³Í ¿ µ³Å³Ý»É Ý»ñùÇÝÇ ¨ ³ñï³ùÇÝÇ: Ü»ñùÇÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ »Ý. ïíÛ³É ³ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ë³ÛÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ×ÁÝßáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ,

187


Ùß³ÏáõóÛÇÝ-¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²ñï³ùÇÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ »Ý. ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ, »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ (ϳÙ, ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ, ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ), áõñÇß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áË߳ѳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇçáóáí: Æñ³íáõÝùÁ, áñå»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ó¨, í³ñùÇ ³ÛÝåÇëÇ ÝáñÙ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿, áñáÝù ³Ùñ³Ï³Ûí³Í »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ: Æñ³íáõÝùÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ Ó¨»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ó¨³Ï»ñåíáõÙ »Ý áñå»ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝù, ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝù, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ¨ ³ÛÉÝ: Æñ³íáõÝùÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñ·³íáñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ Ýñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁ, ϳÝáݳϳñ· ¿ ë³ÑÙ³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ã³÷áñáßáõÙ ¿ ѳϳѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ÆÝãå»ë áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·áñͳé»É ³é³Ýó Çñ³íáõÝùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Çñ³íáõÝùÁ áãÇÝã ¿ ³é³Ýó å»ïáõÃÛ³Ý, ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, áñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñáõÙ: γñ¨áñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ¨° å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ¨° Çñ³íáõÝùÁ Ùßï³ëáõÛÃÝ»ñÇ (¹á·Ù³Ý»ñ) ѳí³ù³Íáõ ã»Ý: âÝ³Û³Í ß³ï ÝáñÙ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ: ²í»ÉÇÝ, »ñµ»ÙÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÍÝáõÙ ¿ áÕç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ (å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç) ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ ϳñÇùÁ ѳïϳå»ë ëáõñ ¿ ½·³óíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹áõÝ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙݳëÇñáÕ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, ëáóÇáÉá·Ç³, Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ) Ó»éù »Ý µ»ñíáõÙ Ý߳ݳϳÉÇó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» å»ï³Ï³Ý ÏáÝÏñ»ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á µ³í³ñ³ñ ×ÏáõÝ ¿ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ËáãÁݹáïáõÙ ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ, ³å³ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ïíÛ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ ³Û¹ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á Ó·ïáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

188


Üßí³Í ÇÙ³ëïáí ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³ëå³ñ»½áõÙ ³éϳ íÇ׳ÏÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ XX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ÑÇÙݳѳñó»ñ (µÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ÙÇçáõϳÛÇÝ íï³Ý· ¨ ³ÛÉÝ), áñáÝù ³ÝÑݳñ ¿ñ ÉáõÍ»É ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÇ Ï³Ù å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²é³ç³ó³Í íï³Ý·Ý»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÙdzÛÝ ç³Ýù»ñÇ ÙdzÓáõÉÙ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ÆëÏ í»ñçÇÝë ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù: ¸³ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³·áñÍ»É ÙdzÛÝ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ÆëÏ ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý µÝ³·³í³éÇ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ¨ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙ: Æñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ã³½¹»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ íñ³: ²ëí³ÍÇ í³é ûñÇݳÏÝ»ñÇó »Ý ݳËÏÇÝ ÊêÐØ-áõÙ ¨ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ï³ñ¨áñ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ¨ ¹ñ³Ýó ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ïÇå³ÛݳóÙ³Ý ÑÇÙùÁ ¹ñ»É ¿ л·»ÉÁ: Àëï л·»ÉÇ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ï»ñïáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, µ³Ûó, ÙdzųٳݳÏ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ûµÛ»ÏïÇí ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ á·áõ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý ÷áõÉ»ñ »Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý Ù»ç` ³é³çÁÝóó: Àëï áñáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ëïÇ×³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿ ·ïÝáõÙ áñáß³ÏÇ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ, áñÝ ¿É ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ùµ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ ïíÛ³É ÷áõÉÁ: л·»ÉÁ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ ¿ñ ÝÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »ñ»ù ³ëïÇ×³Ý ¨, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »ñ»ù ïÇå. ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³ß˳ñÑ, ÑÇÝ ³ß˳ñÑ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑ: ²ñÅ»ù³ÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ÷áñÓ »Ý ³ñ»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ èÇÏ»ñïÝ áõ ìÇݹ»Éµ³Ý¹Á: Üñ³Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùß³Ï»É »Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñóÁ ¨° å³ïÙáõÃÛ³Ý, ¨ ° Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ¨° ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: îíÛ³É ï»ë³Ï»ïÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëï»Õ ëϽµáõÝùáñ»Ý ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ µÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ÅËïíáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ, ¨ í×é³Ï³Ý ¹»ñÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ ëáõµÛ»ÏïÇÝ: XX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ëáßáñ ÷ÇÉÇëá÷³ Ø. 컵»ñÁ Ý»ñÙáõÍ»ó §Ç¹»³É³Ï³Ý ïÇå¦ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù߳ϻó

189


ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùá¹»ÉÁ: ÜÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ѻﳽáïáÕÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÝ ¿É å³ïÙ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ¨ ѳٳϳñ·Ù³Ý ÑÇÙùÝ ¿: Î. سñùëÁ Ùß³Ï»É ¿ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñÙ³ódz¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É áñå»ë ýáñÙ³ódzݻñÇ ûñÇݳã³÷ Ñ»ñó÷áËáõÃÛáõÝ: Àëï سñùëÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñÙ³óÇ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÝ áñáß³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý ïÇåÝ ¿, áñÁ ·áñͳéáõÙ ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý µÝáñáß ûµÛ»ÏïÇí ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: üáñÙ³ódzÛÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿: üáñÙ³ódzÛÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ݳ¨ í»ñݳ߻ÝùÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ (ó»Õ»ñ, ¹³ë»ñ, ¹³ë³Ï³ñ·»ñ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ): ²Ûëï»Õ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ï»ËÝÇϳÛÇ ¨ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Üñ³Ýó (³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñ) ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÝ ¿, áñ Ç í»ñçá ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÙÇ ýáñÙ³ódzÛÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÙ³ÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÙÇßï ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÇÝãå»ë ³ëïÇ׳ݳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÏïñáõÏ, ÃéÇãù³Ó¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: î³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝÇϳÛÇ Ù»ç, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ñѳ۳óùáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ ϳï³ñí³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý, Ý߳ݳϳÉÇó ÃéÇãù³Ó¨ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõó·ñíáõÙ »Ý §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ùµ: Üßí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ »Ã» ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ëï»ÕÍ ï³ññÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÝ »Ý, ³å³ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ³Û¹ áõÅ»ñÇ ¨ ³éϳ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ ¿: îíÛ³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ µ³ËÙ³Ý Ù»ç: êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóáõÙÁ ÙÇ ¹³ëÇó ÙÛáõëÇÝ: лճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó µÝáõÛÃáí ¨ ß³ñÅÇã áõÅ»ñáí: лճ÷áËáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ áñáßíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, û ÇÝãåÇëÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÛÝ ÉáõÍáõÙ, ÇÝãåÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç ѳëï³ïÙ³ÝÝ ¿ ѳݷ»óÝáõÙ, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ÇÝã Ýáñ ѳٳϳñ· ¿ ѳëï³ïáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ áõÅ»ñÝ »Ý ÙÕíáõÙ

190


³é³çÇÝ åÉ³Ý ïíÛ³É »ñÏñÇ, Ýñ³ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ËݹñÇ, ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó£ ÆëÏ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇã áõÅ»ñÝ ³ÛÝ Ë³í»ñÝ áõ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÝ »Ý, áñáÝù, ³é³í»É³·áõÛÝë ѳٳå³ï³ë˳ݻÉáí Ýáñ ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç ¿³Ï³Ý ¿ ߳ѻñÇ ¹»ñÁ: ޳ѻñÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, ¹ñ³Ýù ·Çï³Ïóíáõ±Ù »Ý, û` áã: ޳ѻñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳٳñÅ»ù ·Çï³ÏóáõÙÁ ó³Ýϳó³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ ϳñ¨áñ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëáõµÛ»ÏïÇ ×Çßï ÁÙµéÝáõÙÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ï»ñïáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ: ê³Ï³ÛÝ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»É ³Ýѳٳñ ߳ѻñÇ ¨ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ É³µÇñÇÝÃáëáõÙ, å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ³Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝóÝ»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝÇÝ, ³Ýѳï³Ï³ÝÁ ÛáõñáíÇ §Ñ³Ý·»óݻɦ ëáódzɳϳÝÇÝ: ¸³ Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» ³éϳ »Ý ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñ, ïÇå³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅáõÙ »Ý Ýñ³ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ. ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý߳ݳíáñ ³ÝÓÇù: îíÛ³É ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáõÙµÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëáõµÛ»Ïï, »Ã» áõÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ýå³ï³Ï áõ ߳ѻñ, ³ÛëÇÝùÝ, »Ã» ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ËáõÙµÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ëáõµÛ»Ïï: êáóÇ³É³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ¹³ë³Ï³ñ·»ñÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ³½·»ñÁ: ÎáÝÏñ»ï ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿, áñáß»É, û ïíÛ³É ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ (¹³ñ³ßñç³ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ ¿` áñ¨¿ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó) á°ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ ¿ ϳñ¨áñ ¹»ñ ϳï³ñ»É å³ïÙ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ·Éáµ³É ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ·áñÍݳϳÝáõÙ Ý»ñ³éíáõÙ ¿ áÕç ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ëáõµÛ»Ïï ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ£ ijٳݳϳÏÇó Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõ٠ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ ߳ѻñÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

191


ê³Ï³ÛÝ ³ëí³ÍÁ ãå»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ áñå»ë Ù³ëݳíáñ ߳ѻñÇ Ýë»Ù³óáõÙ: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ûñ·³ÝǽÙÁ ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ³éáÕç ¿ ¨ ³Ùáõñ, áñù³Ý ÉdzñÅ»ù »Ý ·áñÍáõÙ Ýñ³ µáÉáñ ûñ·³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë ¿ ݳ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ §ûñ·³ÝÝ»ñÇó¦ »Ý ³½·»ñÁ: ´Ý³å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³µÝáõÛà ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ½áõ·áñ¹áõÃÛ³Ùµ (³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ, ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ºñÏñ³·áõݹ-îÇ»½»ñù ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ) ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó¨³íáñ»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó í×éáñáß Ó¨»ñÇó Ù»ÏÁ` ³½·Á: âÝ³Û³Í §³½·¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³éϳ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáß ÁݹѳÝáõñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ñï³¹Çñ »Ý: ¸ñ³Ýù »Ý. ÁݹѳÝáõñ É»½áõÝ, ßáõϳÝ, ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÁ, µ³ñù»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ijٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ½áñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó »Ý ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ í×é³Ï³Ý ¹»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ ߳ѻñÇ ·Çï³ÏóÙ³ÝÁ: ²½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ׳ݳãáõÙÝ áõ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý Ó¨³íáñáõÙ »Ý §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ: гÛñ»ÝÇùÁ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: гÛñ»ÝÇùáõÙ ¿, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ³½·³ÇÝ É»½áõÝ áã ÙdzÛÝ å³Ñå³Ý»É, ³Ûɨ ½³ñ·³óÝ»É: гÛñ»ÝÇùÝ ¿, áñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ¨ ËÙµ³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ÷áËѳٳӳÛÝ»óáõÙÁ` ѳÝáõÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ·áÛáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý: ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý ³å³ÑáííáõÙ ¿ ×Çßï å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ºÃ» ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ³é³Ýó ³½·»ñÇ ³ÝÑݳñ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ (¹»åÇ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ ѳÏíáõ٠ųٳݳϳÏÇó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ), å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É Ý³¨, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ëϽµáõÝùÁ áã ÙdzÛÝ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ÙdzíáñáõÙÝ ¿, ³Ûɨ µáÉáñ ³½·³ÛÇÝ ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ: ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ ÁÝóóáÕ ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ѳÙá½áõÙ »Ý, áñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ¨ ÷áË߳ѳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³:

192


ÜáõÛÝ ¹Çï³Ï»ïÇó å»ïù ¿ ÁÝϳÉíÇ Ý³¨ ³ÝѳïÇ ¹»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ñ³ñíáõÙ ¿ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ¨ ³ÝѳïÝ»ñÇ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: Ø»Í Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ¹³ñ³ßñç³ÝÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ ËÁݹÇñÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÝ»ñÝ »Ý: ÆѳñÏ», û DZÝã ã³÷áí, DZÝã ËáñáõÃÛ³Ùµ »Ý Ýñ³Ýù ÁݹáõÝ³Ï ¹ñ³Ýù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ¨ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ, ϳËí³Í ¿ Ýñ³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: Ü߳ݳíáñ ³ÝÓ³Ýó »ñ¨³Ý ·³ÉÝ ÇÝùݳßË³ï ·áñÍÁÝóó ã¿, ³Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ¨ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù³ëßﳵݻñÁ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ϳËí³Í »Ý ݳ¨ Ýñ³Ýó ³éç¨ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ¨ ųٳݳÏÇ ¹ñ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó (ï»ë §²ÝÓÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ¦ ûٳÝ): ²ÛÅÙ, ÇÝãå»ë í»ñÁ Ýßí»ó, ¹Çï³ñÏ»Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Ñ³ÛóùÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í, ï»ë³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍùÇÝ, å»ïáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇÝ, ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áõñÇß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³½·»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñÍÇùÝ»ñÁ, ÑáõÛ½»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ï³ñ»ñ³ÛÝáñ»Ý Ó¨³íáñí»Éáí, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÁ, å»ïáõÃÛ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¨ ³ÛÉÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ϳñ¨áñ ½»Ýù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·Ç áõ Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ¨ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³Ûɨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ áõ åɳïýáñÙÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÁ` ï»ë³Ï³Ý ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: Æñ³í³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ (ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ)

193


ѳٳϳñ·í³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, Ùß³ÏíáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: Æñ³í³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë Çñ³í³Ï³Ý ½·³óÙáõÙùÝ»ñÇ, ÷áñÓÇ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ëå»ÏïñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý, ¹³ï³ñ³ÝÇ, ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¨ ³ÛÉÝ: γñ¨áñ ¿ ß»ßï»É, áñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í Çñ³íáõÝù å³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝÇ: ²ÛÝ ëϽµáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ï»ë³Ï³Ý ǹ»³É, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ÙdzÛÝ, »Ã» ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ·áñͳéáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ ï»ëùáí: àõñ»ÙÝ` å³ïٳϳÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ûÅïí³Í ݳ¨ Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ áñå»ë å³ïٳϳÝáñ»Ý ÷á÷áËíáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ ·Çï»ÉÇù: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÷á÷áË³Ï³Ý µÝáõó·Í»ñÇ ÏáÕùÇÝ Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ ݳ¨ áñáß³ÏÇ Ñ³ëï³ïáõÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿` ó³Ýϳó³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ å³ñï³¹ñ³µ³ñ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í ·³Õ³÷³ñ å»ïù ¿ ÑÇÙÝíÇ áñáß³ÏÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ÝѳïÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÇ ³ç³ÏÇó, áñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ù³áëÇó ¨ ³ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: ä»ïáõÃÛ³Ý Ï³ÙùÁ ÇÝùÝÇÝ ¹»é Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙù ã¿: îíÛ³É Ñ³ñóÝ ³í»ÉÇ ß³ï í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý ¨ µÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïÇÝ, å»ïáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` §³½³ïáõÃÛáõÝÁ¦, §³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦, §å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦: Æñ³í³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óáõÙÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ ³é³çÁÝóóÇÝ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛ³ÝÁ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ñó»ñáõÙ áñáßí»É ¿ ݳ¨ Ýñ³Ýáí, áñ §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñǦ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇßï áõÝ»ó»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Û³óù, áñÁ ãÇ Ñ³ÙÁÝÏ»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï: سñ¹Ï³Ýó í³ñùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»ñ áõÝÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ´³ñáÛ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ó¨, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

194


·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝí³Í ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ¨ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿: ´³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝùݳ½³ñ·³óáõÙÁ ųٳݳÏÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñùÇ ³éç¨ ¹ñ»ó ÙÇÝã ³Û¹ ³ÝѳÛï ËݹÇñÝ»ñ: à±ñÝ ¿ ×Çßï ³ñ³ñùÁ, DZÝãÝ ¿ ɳíÁ ϳ٠í³ïÁ, á±ñÝ ¿ ã³ñÝ áõ µ³ñÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë ¨ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ¹³éÝáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³é` µ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛáõÝ: ¼³ñ·³ó³Í µ³ñáÛ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñѳ۳óùÇ Ù³ëÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ϳåí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý, ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑáõÙ Ýñ³ ¹ñáõÃÛ³Ý, ¹»ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ, µ³ñáõ ¨ ã³ñÇ ¨ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ñ³ñùÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýó ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ Ñ³×³Ë áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ·»ñµ³ñ¹ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñáí: ´³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïùÁ, ·Ý³Ñ³ïáõÙ Çñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ, ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Çñ»Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ ëË³É ÁÝïñáõÃÛ³Ý, Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ñïùÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì³ñùÇ ³Û¹ ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, ³ñ³ñùÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ ËÇÕ×: ´³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ù³ñ¹áõ í³ñùÁ ϳñ·³íáñáÕ »Õ³Ý³Ï áõÝÇ ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ Ñ»ÝíáõÙ áñ¨¿ ѳïáõÏ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý íñ³, ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳñϳ¹ñ»ñ å³Ñå³Ý»Éáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ (Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ³íáõÝùÇ, áñÇ »ï¨áõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ å»ïáõÃÛ³Ý áõÅÁ): ´³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý »ï¨áõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳÙá½Ù³Ý, ûñÇݳÏÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ, ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ áõÅÁ, ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý áõÅÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÝ ³ÛÝå»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ã»Ý Ùß³Ïí³Í ¨ Ëëïáñ»Ý ã»Ý ϳñ·³íáñáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ »Õ³Ý³Ï, ÇÝãå»ë Çñ³í³Ï³Ý ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ¹ñ³Ýù ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ã»Ý ϳñ·³íáñíáõÙ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó (µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ë»ñ): Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í³ñã³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ÝáñÙ»ñÇ, áñáÝó ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ áñáß³ÏÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÝ áõ ³Ùñ³åݹáõÙÁ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ù³ñ¹áõ Ý»ñ³ß˳ñÑÇÝ áõ í³ñùÇÝ: Ü»ñ·áñÍ»Éáí ³ÝѳïÇ, Ýñ³ Ñ᷻ϳÝÇ,

195


·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³` µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ í³ñùÇ Ï³ñ·³íáñÇãÇ ¹»ñÁ, Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùáõÙ, Ï»Ýó³ÕáõÙ, ³Ù»ÝûñÛ³ ß÷Ù³Ý Ù»ç µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ºÉÝ»Éáí ³ëí³ÍÇó` µ³ñáÛ³ÏÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ÝáñÙ»ñÇ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³ÝѳïÝ»ñÇ í³ñùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ÙÛáõë Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳ٠áñáß³ÏÇ Ñ³ÝñáõÛÃÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÙ³ÝÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹³ëïdzñáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, áñáß³ÏÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: ´³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÝáñÙ»ñÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙÝ»ñ, µ³ñáÛ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ áõ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: ´³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ å³ïÏ»ñ³óíáõÙ »Ý »Ýóϳñ·í³Í, ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÷á˳½¹áÕ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ï»ëùáí: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñ, áñáÝù Ó¨³íáñí»É ¨ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ¸ñ³Ýù Ïáãí³Í »Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó (ýǽÇÏ³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÇó, íÇñ³íáñ³ÝùÇó), å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ï³ññ³Ï³Ý ³½ÝíáõÃÛáõÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ß÷Ù³Ý Ù»ç ¨ ³ÛÉÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ· ¨ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ ÛáõñáíÇ µ»ÏáõÙ ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÁ` ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Éáí Çñ ߳ѻñÇÝ: ²Ûëå»ë ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ í»ñçÇÝë ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ó¨áí ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ÏáÝÏñ»ï ³ÝÓ³Ýó áõ ËÙµ»ñÇ í³ñùÇ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: êáõµÛ»Ïï-ûµÛ»Ïï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ó¨»ñÇó ¿ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³Ï-

óáõÃÛáõÝÁ:

¶»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ, ÑáõÛ½»ñÇ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` ·»Õ»óÇÏÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí: ¶»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ñϳ۳ÝáõÙ-ûµÛ»ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ ¨ ÅáÕ³íñ¹³Ï³Ý µ³Ý³íáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨áí: ²ñí»ëïÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ¨ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ` ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ó¨: ÆÝãå»±ë ¿ ³ÛÝ Í³·»É:

196


ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ٻͳå»ë Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ¨ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙ: ÆÝùÁ` ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý, éÇÃÙÇ, ³ÛÉ ½·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ áõ ëñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙ: ²Ûëå»ë, ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³Ñ³ÝçÙáõÝù (·»Õ»óÇÏÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÁ), áñÁ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ: îíÛ³É å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ ÇÝùÝ ¿ ëÏëáõÙ ½³ñ·³Ý³É ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѳïáõÏ ·»Õ³·Çï³Ï³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ó¨³íáñáõÙ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, ׳߳ÏÁ, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³åñáõÙÝ»ñÁ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³ñí»ëïÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ý ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ` µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉáó ·áñÍÁ: ²ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ³é³ñϳ: ºñ¨³Ý ¿ ·³ÉÇë ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ (¿ëûïÇϳ) áñå»ë ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ` ·»Õ»óÇÏÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ¿áõÃÛ³Ý ¨ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²é³ç »Ý ·³ÉÇë ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñ: سëݳ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇó ¹áõñë ³ñí»ëïÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ó¨áí, áñÁ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ: ¶»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³ñí»ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ³ñí»ëïÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿: îíÛ³É Ñ³ñóáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ, ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ï³ñ³ÙÇïíáõÙ »Ý: úñÇݳÏ, Ù³ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Ç ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáßÇã ¹»ñÁ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç: ƹ»³ÉÇëïÝ»ñÁ, ѳϳé³ÏÁ, åÁݹáõÙ »Ý, áñ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳËí³Í 㿠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ³ñí»ëïÇ §ÝÛáõæ ¹³éݳÉ: ´³Ûó ·»Õ»óÇÏÇ Ñ³Ý¹»å ½·³óáõÙÁ ³é³í»É³å»ë í»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ µÝáõÛà áõÝÇ: ²ñí»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ÁݹѳÝáõñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñá·¨áñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ Ùï³Í ³ñí»ëïÇ ³é³í»É Ý߳ݳíáñ

197


ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ÏÛ³ÝùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, áñáß³ÏÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ç³íáñ ǹ»³ÉÝ»ñÇ ¨ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñáõÙÁ: ²ñí»ëïÇ ³½·³ÛÇÝ Ó¨Á ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ û·ÝáõÙ ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ³ñï³Ñ³Ûï»É ³½·³ÛÇÝ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý, ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ Ñ»Ýó Çñ` ³ñí»ëï³·»ïÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ï³Õ³Ý¹Á, ³ß˳ñѳ۳óùÁ ¨ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹åñáóÁ, Ýñ³ ϳåÁ áñáß³ÏÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ³ÛÉÝ: ²ÛÝå»ë, áñ áñ¨¿ ³ß˳ñѳ۳óùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³åÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙdzÝß³Ý³Ï åݹáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳Ýáõ٠ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý ³ÛÝ µ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý ½·áõÛß ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù »ÉÝáõÙ »Ý ïíÛ³É Ï³åÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÇó, ï³ñ³Ù³Ï³ñ¹³Ï ÷áËå³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÇó ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áñáß³ÏÇ Ñ³ñó³¹ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó: ÄáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ñí»ëïÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ·áñÍáÝ ¿: ܳ ³Û¹ ¹»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ûáõñ³óÙ³Ý, Ù³ñ¹áõ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý ÙÇçáóáí: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉ»Éáí ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç` ³ñí»ëïÝ ³Û¹ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñ·áñÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùïù»ñÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó Ó·ïáõÙÝ»ñÇ, ³ñ³ñùÝ»ñÇ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ²ñí»ëïÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ, ÷á˳Ýóí»Éáí ë»ñݹ»ë»ñáõݹ, ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ¨ ·³Õ³÷³ñ³µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ÙÇçáó »Ý ¹³éÝáõÙ: ì»ñ³ñï³¹ñ»Éáí Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` ³ñí»ëï³·»ïÁ ÉáÏ ãÇ Éáõë³ÝϳñáõÙ ³ÛÝ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÏÇñ³é»Éáí Çñ §ã³÷³ÝÇßÁ¦, ³ñí»ëï³·»ïÁ §Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ¦ ¿ ·»Õ»óÇÏÁ, í»ÑÁ, ï·»ÕÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÁ ëáõµÛ»ÏïÇí ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙ ã¿: ²ÛÝ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÙóóùáõÙ` §ëÝí»Éáí¦ Ý³¨ îÇ»½»ñùÇó: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, ûñ¨ë, ³Ù»Ý³³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ó¨Á ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹áõ Ëáñù³ÛÇÝ ÁÙµéÝáõÙÁ ѳÙá½áõÙ ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ýñ³ §ïÇ»½»ñ³ÍÇݦ µÝáõÛÃÇó µËáÕ ³ÛÝåÇëÇ Ñá·¨áñ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñ, áñáÝó µ³í³ñ³ñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÝ ³é³ç³óñ»É »Ý ï³ñµ»ñ ÏñáÝÝ»ñÁ: ÎñáݳϳÝ

198


·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë áñáß³ÏÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ, ³åñáõÙÝ»ñÇ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ (³ñï³Ñ³ÛïáõÙ) ¿ ѳí³ïÁ ·»ñµÝ³Ï³ÝÇ (²ëïÍá) ·áÛáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ²ëïí³Í³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ÎñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑÇ »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý »ñϳïí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, áñ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ §ÏáÕùÇݦ ³éϳ ¿ ݳ¨ Ù»Ï áõñÇß ³ß˳ñÑ, áñï»Õ ѳݷáõó³ÉáõÍí»Éáõ »Ý »ñÏñ³ÛÇÝ Ï»óáõÃÛ³Ý µáÉáñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï áñáõÙ, ³Û¹ ³ß˳ñÑÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ÏñáÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³Ý (í×é³Ï³Ý) ã»Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÁ µ³ñáÛ³Ñáõ½³Ï³Ý ³ÛÝ ½·³óÙáõÝùÝ ¿, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ѳí³ï: гí³ïÁ µÝáñáß ¿ ݳ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ó¨»ñÇÝ: ²é³çÇÝ Ã»Ù³ÛáõÙ Ù»Ýù ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ý· »Ýù ³é»É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳí³ïÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ïÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ, áñ Ñ»Ýó ѳí³ïÝ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñá·¨áñ ³ÏïÁ, áñÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹ ½·áõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í³ÛÇÝÇÝ, ²ëïí³Í³ÛÇÝ, áñÁ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï »ñ³ß˳íáñÝ ¿: ÎñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ ²ëïÍá ·³Õ³÷³ñÝ ¿: ²ëïÍá ·³Õ³÷³ñÇó ¿ ¹áõñë µ»ñíáõÙ ÏñáÝÇ Ùݳó³Í áÕç µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ãϳ áñ¨¿ áõñÇß ·³Õ³÷³ñ, áñÝ ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý ï¨³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹³Í ÉÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, ³é³ç µ»ñÇ ³Û¹ù³Ý ³åñáõÙÝ»ñ, áñù³Ý ²ëïÍá ·³Õ³÷³ñÁ: гí³ï³óÛ³ÉÇ Ñ³Ù³ñ ²ëïÍá ·³Õ³÷³ñÁ áã û ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÇÝã-áñ ëϽµáõÝù ¿, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñáõÙ »Ýù ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³óáõÙÁ, ³ÛÉ ÙÇ µ³Ý, áñÁ ϳåí³Í ¿ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ Ñ»ï: §ÎñáÝÁ,- ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ È.Ü.îáÉëïáÛÁ,- áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ݦ: Àëï ü.Ø.¸áëïá¨ëÏáõ, áñáÝ»É ²ëïÍáõÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÁÙµéÝ»É µ³ñáõ ¨ ã³ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: ÎñáÝ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ã» Ù³ñ¹ ÁݹáõÝ»É ¿ ²ëïÍá ·áÛáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, ¹ñ³Ýáí ÇÙ³ëï³íáñ»É ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÁ, ѳÕóѳñ»É Ýñ³ ï³ñ»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝѳÛïáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙݳíáñ»É ¿ µ³ñáõ ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ÎñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ëïí³Í ³Ù»Ý ÙÇ Éáõë³íáñ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý »ñ³ß˳íáñÝ ¿: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ²ëïí³Í ãÉÇÝ»ñ, åݹáõÙ »Ý áñáß ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñ, Ýñ³Ý å»ïù ¿ñ Ñݳñ»É, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç å³Ñå³Ýí»ñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ:

199


²ÛëåÇëáí, ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí áõÕÕí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ µ³ó³ñÓ³Ï µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ ÏñáÝÇ Ï³åÁ µ³½Ù³µÝáõÛà ¿ ¨ å³ïٳϳÝáñ»Ý ÷á÷áËíáÕ: سï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ ëáíáñ³µ³ñ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ǹ»³ÉÇëï³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ÃÇí ÁݹѳÝáõñ »½ñ»ñ áõÝÇ ÏñáÝÇ Ñ»ï: ²Û¹ ϳåÝ ³Ù»Ý³ë»ñïÝ ¿ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç, áñï»Õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÏñáÝÇ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ ·³Õ³÷³ñ, ãÇ ÁݹáõÝíáõÙ: úñÇݳÏ, µáõ¹¹³Û³ÏÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ ¿ áã û áñå»ë ÏñáÝ, ³ÛÉ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ: ºí í»ñç³å»ë, §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ ûٳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳݷ ³éÝ»Ýù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ íñ³: سëݳíáñ³å»ë, ùÝݳñÏ»Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³ñóÁ ¹Ç³É»ÏïÇϳٳï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·, áõÝÇ ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ, áñ³Ï³Ï³Ý ÙÇ íÇ׳ÏÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóÙ³Ý Ù»ç í×éáñáß »Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³É»ÏïÇϳÝ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñͳéÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ¨ µÝáõÛÃÇÝ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ: ²Û¹ ûñ»ÝùÁ µËáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ÷³ëïÇó, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ, ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙïÝáõÙ »Ý ûµÛ»ÏïÇí ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ø³ÝÇ áñ ïíÛ³É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻ勉Ýù »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáõÝ ÷³ëïÇ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ¿³å»ë ϳËí³Í ÉÇÝ»Ý ïíÛ³É ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: ²ÛÉ Ëáëùáí, ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ý, ÇëÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ó¨Á: Üñ³Ýó ÙÇç¨ ·áñÍáõÙ »Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ¨  ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇÝ µÝáñáß Ï³å»ñÁ: ÜÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ó¨Ç Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ËóÝáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Í³ÕÏÙ³Ý áõ µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ñ»ï: ÆëÏ ûñÇݳã³÷áñ»Ý ³é³ç³óáÕ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇ

200


ÁÝóóùáõÙ í»ñ ¿ ³Ííáõ٠ѳϳëáõÃÛ³Ý ¨ ¹³éÝáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý (ϳ٠µ³ñ»ßñçÙ³Ý) ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù: îíÛ³É Ï³åÁ Ñ»ï³Ùáõï ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: îáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ëå³éÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨ ¹»é¨ë µ³ßËí³Í ã¿ÇÝ: ¶áÛ³ï¨Ù³Ý ¹³Å³Ý å³Ûù³ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ñ½áõÝ³Ï Ñ³Ù³ËÙµí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»ç ϳï³ñí»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñï³¹ñ»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñ, ³Ûɨ ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ñ¨³Ý »Ï³Ý ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³óÝáÕÇó ¹³ñÓ³í ³ñï³¹ñáÕ: îáÑÙ³-ó»Õ³ÛÇÝ ÏáÉ»ÏïÇíÁ ï»ÕÇ ïí»ó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ` ÑáÕÇ Ýϳïٳٵ ѳٳï»Õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí: ijٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ áõÅ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ï³Ï ëÏëáõÙ ¿ ù³Ûù³Ûí»É: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³Å³ÝáõÙÁ, ÙÇ µ³Ý, áñÝ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ, ϳñ¨áñ ·áñÍáÝ ¿: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ѳí»ÉÛ³É ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ïáõï³Ï»É, í»ñ³µ³ßË»É: êï»ÕÍíáõÙ ¿ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ¨ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÇ µ³Å³Ýí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: îíÛ³É Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ϳñ¨áñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý` ϳåí³Í ѳí»ÉÛ³É ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ñ»ï: Ø»Í ³ñÅ»ù »Ý ëï³ÝáõÙ §ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ¦, §ÇÙ áõÝ»óí³ÍùÁ¦, §ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦ ¨ ³ÛÉ ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ: Ø»Ï ³ÛÉ ¿³Ï³Ý ѻ勉Ýù ¿ áõñÇßÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ûáõñ³óÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÁ: ޳ѳ·áñÍáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ïÝï»ë³å»ë û·ï³Ï³ñ: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ëïñÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³¨ ѳϳٳñï ¹³ë³Ï³ñ·»ñÁ: ÌÝíáõÙ ¿ ߳ѳ·áñÍáÕ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Á: îíÛ³É å³ÑÇó ëÏë³Í` ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ÁÝóÝáõÙ »Ý ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³: ºÃ» Ýßí³Í ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó µÝáõó·ñ»Ýù ÙÇÝãϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ¹ñ³Ýó µÝáñáß »Ý` Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³·ñ³ñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, ÏáÕÙÝáñáßí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ëå³éáõÙÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ

201


¥³ñï³ïÝï»ë³Ï³Ý ëïÇåáճϳÝáõÃÛáõÝÁ¤ áñå»ë ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÙÇçáó: ޳ѳ·áñÍÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ¹»ñÁ »ñϳÏÇ ¿: ØÇ ÏáÕÙÇó` ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É ¹ñ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ É³ñí³Í ¨ ÇÝï»ÝëÇí, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ ½µ³Õí»Éáõ Ùï³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ´³Å³Ýí»Éáí ýǽÇϳϳÝÇó` Ùï³íáñ ³ß˳ï³ÝùÁ ÑÇÙù ¿ ¹³éÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñÑ»ëïÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó, ù³Õ³ùÁ` ·ÛáõÕÇó: Æ í»ñçá, ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ¨° ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ¨° ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ѳñÏ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýß»É, áñ ߳ѳ·áñÍáõÙÝ áõÝÇ Ý³¨ ѳϳé³Ï ¹»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ߳ѳ·áñÍáÕ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¹ñíáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó, ³Û¹ å³ï׳éáí ÝÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ »Ý ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, ³ÝѳïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ùdzíáñí»É ѽáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ (»·Çåï³Ï³Ý µáõñ·»ñ, ãÇÝ³Ï³Ý å³ï, ³ç سѳÉ), ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙdzíáñáõÙÁ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÙdzÛÝ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ µ³½³ÛÇ íñ³: ²ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ñ½ ÙÇçáóÝ»ñÇó` Ù»ù»Ý³ÛÇÝ ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇë ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ù³ñ¹áõó ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ: سñ¹Ý ÇÝã-áñ ÇÙ³ëïáí ¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ïóáñ¹: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»ÉÇ Ù»Í ¹»ñ ¿ ëÏëáõÙ Ë³Õ³É ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ ëïÇåáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë½Ç ϳ½Ù³Ï»ñåíÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³½³ï µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ó»éù»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÇÝ Ý³Ëáñ¹»É ¿ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý ßñç³ÝÁ, áñÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³¹ñáÕÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó ³Ýç³ï»ÉÁ ¨ áõÝ»óí³ÍùÇ µ¨»é³óáõÙÝ ¿: êϽµáõÙ ïíÛ³É ·áñÍÁÝóóÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ²Ý·ÉdzÛáõÙ` XVI-XVII ¹³ñ»ñáõÙ, »ñµ ÑáÕ³ï»ñ»ñÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ íéݹ»óÇÝ` ½ñÏ»Éáí ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó: ²½³ïí»Éáí ÑáÕÇó` Ù³ñ¹ÇÏ ¹³ñÓ³Ý ³½³ï, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ·á۳層É` ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ïáõÅÁ í³×³é»Éáí: ²ÛÝ, ÇÝã ѻﳷ³Ûáõ٠ϳï³ñí»ó: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ùÇ ßÝáñÑÇí, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ³ñ³·áñ»Ý ѳñÁëï³ó³Ý:

202


Ò¨³íáñí»ó ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÁ, áñÁ ëÏë»ó ¹ñë¨áñ»É Çñ ÇÝãå»ë ¹ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: ¸ñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ϳåÇï³ÉÇëïÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ³óÝ»É, ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ³í»É³óÝ»É, Ýáñ ï»ËÝÇϳ Ý»ñ¹Ý»É ¨ ³ÛÉÝ: âÝ³Û³Í ³Ûë ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ, Ýáñ ³ñï³¹ñ³»Õ³Ý³ÏÁ ÑÇÙùáõ٠ѳϳëáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ϳåí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ¨ Ûáõñ³óÙ³Ý Ù³ëݳíáñ Ó¨Ç Ñ»ï: лﳷ³ÛáõÙ ³ÛÝ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ׷ݳųٻñÇ, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ¨ ³ÛÉÝÇ Ù»ç, ÙÇ µ³Ý, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠ûñë: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ, ù³ÝÇ áñ ·áñÍáõÙ ¿ í»ñáÝßÛ³É ³ñï³¹ñ³áõÅ»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñ³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ, ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ §ëïÇåáõÙ¦ ¿ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÁÝóݳÉáõ áñáß³ÏÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëå»ë, ѳϳëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ýñ³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: ´³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ, ÙáÝáåáÉdzݻñÁ, áñáÝù ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë µ»ñ»óÇÝ ³½·³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó, áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, »Ã» áã ϳåÇï³ÉǽÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ùáÕ³ñÏí³Í ¹ñë¨áñáõÙ: XX ¹³ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳåÇï³ÉǽÙÁ ÙÇ ß³ñù ³Ý·³ÙÝ»ñ ¹ñë¨áñ»ó Çñ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ (ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÉáõÍ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ, ëáódzÉǽÙÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ): γåÇï³ÉǽÙÁ Çñ»Ý ѳñÙ³ñ»óñ»ó ¨ ѳñÙ³ñí»ó ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³ÏÇÝ: ØdzųٳݳÏ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ·Éáµ³É íï³Ý·Ý»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáí` ¿É ³í»ÉÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ: ²Ûëûñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨ ˳ճÕáõÃÛ³ÝÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳ: гٳñ¹Ï³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ÁÝϳÉáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ XX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ͳí³ÉíáÕ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ùµ: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ûë` Ãíáí »ññáñ¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ, ϳåí³Í ¿ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó ³íïáÙ³ï³óí³ÍÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñ»ï: ²ÛÝ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ï»ÕÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²íïáÙ³ï³óí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»É³ÝáõÙ ¿ Ýáñ ûÕ³Ï` ϳé³í³ñáÕ ë³ñùÁ (ѳßíÇã ï»ËÝÇϳ): ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹Á áã û ѳë³ñ³Ï Ù»ù»Ý³ÛÇ Ïóáñ¹ ¿, ³ÛÉ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §ÏáÕùÇݦ Ï³Ý·Ý³Í ÑëÏÇã ¨ ϳñ·³íáñáÕ: ØÇÏñáï»ËÝÇϳϳÝ, ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ·»ñϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ, ¿³å»ë µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÷áËáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÁ, ³½³ï

203


ųٳݳÏÇ ïÝûñÇÝáõÙÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ݳ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: ¶Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýáñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÍÝáõÙ, áñáÝóÇó »Ý` Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳûï³ñáõÙÁ, ϻݹ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²é³ç³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êñ³Ý ³í»É³ÝáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç 70-³ÙÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý, »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ѳٳϳñ·»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç³ó³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ÷Éáõ½áõÙÇó ³é³ç³ó³Í µ³½Ù³ÃÇí ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ýáñ »ñ³Ý· »Ý ëï³ó»É: ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³Ïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÇÝùݳß˳ïáñ»Ý ãÇ Ýí³×íáõÙ: ÆÝùÁ` ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÷áË»ó ݳ¨ ß³ï Ñݳó³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÀݹѳÝñ³å»ë, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É Ýñ³ ѳñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇßï ѳñϳíáñ ¿ Ýᯐ ³ÛÝ áÉáñïÁ ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÁ, áñáí ³é³çÁÝóóÁ ëï³ÝáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: àñáíÑ»ï¨, ûñÇݳÏ, ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝáÕ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáÕ ¿ ëï»ÕÍáõÙ µÝáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³Ý ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï¨Ù³Ý ÑÇÙù»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý: ØÛáõë ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹ÇÏ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ߳ѻñáí, ¨ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÁÝóó ¿, ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ Ñ»ïÁÝóó ÉÇÝ»É: Àëï ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¨ ѳÙÁݹѳÝáõñ ã³÷³ÝÇßÁ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ` Ý»ñ³éÛ³É Ù³ñ¹áõ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿: ²é³çÁÝóóÁ ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ áñáß»Éáõ ѳٳñ Ùß³ÏíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ (ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ): Üñ³Ýáí ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: â³÷³ÝÇßÇ µÝáõÛÃÁ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ý »Ý ³é³çÁÝóóÇ ×Çßï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ ÙdzÛÝ ÏáÝÏñ»ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ×ß·ñïáñ»Ý å³ï³ëË³Ý»É ³é³çÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÇÝ:

204


гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ý¹»å Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ: гÛïÝÇ ¿ ³é³ÝÓݳóí³Í Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á (ú. Þå»Ý·É»ñ, ². ÂáÛݵÇ), Áëï áñÇ »ñÏñÝ»ñÁ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »Ý ¨ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó µÝáñáß ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÀݹáõÝ»Éáí ïíÛ³É ï»ë³Ï»ïÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ï³Ý Ù»Í ¹»ñÁ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ ï³ñµ»ñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍáõÙ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ ³ãù³ÃáÕ ³ñíÇ Ýñ³ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛ³Ý ï³ññÁ: ø³Ý½Ç »½³ÏÇÇ ¨ ÁݹѳÝáõñÇ ¹Ç³É»ÏïÇϳÛÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ µËáõÙ ¿, áñ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Çñ³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ ¿: ò³Ýϳó³Í ÙdzëÝáõÃÛáõÝ Ý³¨ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ѳñÙ³ñáõÙÁ ï³ñµ»ñ ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇÝ, µÝ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ÁݹѳÝáõñ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏáÝÏñ»ï å³ïÙ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ áõñáõÛÝ ¹Çñù ¿ ·ñ³íáõÙ åá½ÇïÇíÇëï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: äá½ÇïÇíǽÙÁ (ɳï. pozitivus - ¹ñ³Ï³Ý µ³éÇó) ÙÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ åݹáõÙ ¿, áñ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇó µ³óÇ áõñÇß áã ÙÇ ·Çï»ÉÇù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: XIX ¹³ñáõÙ, Ç ¹»Ù Çñ ÑÇÙݳ¹Çñ ú. ÎáÝïÇ, åá½ÇïÇíǽÙÁ Ñéã³Ï»ó, áñ ·Çï³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÉáÏ ¹ñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛïݳ·áñÍíáÕ ³é³í»É ÁݹѳÝáõñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ëïáõÙ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, ³å³ ¨° ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ¨° ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ·áñÍ áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ³Û¹ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: äá½ÇïÇíǽÙÇ Í³·áõÙÁ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ï³½¹áõÙ ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ ¹»Ù, áñ ³éϳ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ³Ï ã»Õ³í ÉáõÍ»Éáõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳٵ ³é³ç ù³ßí³Í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: äá½ÇïÇíǽÙÁ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»ñÅáõÙ ¿ñ Ùï³Ñ³Û»óáõÙÁ, áñå»ë ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý ÙÇçáó: ܳËÏÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ (Ï»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¿áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï׳éÇ Ù³ëÇÝ ¨ ³ÛÉÝ), áñáÝù Çñ»Ýó µ³ñÓñ í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáÕ áã ÉáõÍí»É, áã ¿É ëïáõ·í»É ÷áñÓáí, åá½ÇïÇíǽÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó Ï»ÕÍ Ï³Ù ÇÙ³ëïÇó ½áõñÏ: Àëï åá½ÇïÇíǽÙÇ,

205


÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳéáõóí³Í ÉÇÝÇ ¿ÙåÇñÇÏ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ѳݹÇë³Ý³ Ýñ³Ýó Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝ: ²åñ»Éáí áñáß³ÏÇ µ³ñ»ßñçáõÙ` åá½ÇïÇíǽÙÁ XX ¹³ñáõÙ ÷á˳ñÇÝí»ó Ý»áåá½ÇïÇíǽÙáí: Ü»áåá½ÇïÇíǽÙÁ, ÑÇÙÝí»Éáí ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³, ÷áñÓáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»É ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñáí: Ü»áåá½ÇïÇíǽÙÇ Ù»ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñ³íáõÙ ¿ §í»ñÇýÇϳóٳݦ (ѳí³ëï»ÉÇáõÃÛ³Ý) áõëÙáõÝùÁ: §ì»ñÇýÇϳóٳݦ ëϽµáõÝùÁ ϳï³ñáõÙ ¿ »ñ»ù ¹»ñ. ¿ÙåÇñÇÏ ³ëáõÛÃÝ»ñÇ ½·³Û³Ï³Ý ëïáõ·Ù³Ý, ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ³ëáõÛÃÝ»ñÇ ¿ÙåÇñÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áñáßÇãÇ ¨, í»ñç³å»ë §¹»Ù³ñϳóÇáÝ ëϽµáõÝùǦ ¹»ñ, ÙÇ ëϽµáõÝù, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ¿ÙåÇñÇÏ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉáõÝ áã ¿ÙåÇñÇÏÇó, ¨ ³Ù»ÝÇó ³é³ç §Ù»ï³ýǽÇϳϳݦ (÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý) ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` í»ñçÇÝ ï»ë³ÏÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý É»½íÇó í»ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó, »Ã» ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý·»óí»É ÷áñÓÇ í»ñç³íáñ Ãíáí ³Ïï»ñÇ Ï³Ù ³Û¹åÇëÇ ³Ïï»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (³ÛëÇÝùÝ ãÇ Ï³ñáÕ §í»ñÇýÇϳóí»É¦) ¨ ÙdzųٳݳÏ, ÝáõÛݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛëÇÝùÝ` ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ã¿, ³å³ ³ÛÝ Ï³Ù Ï³½Ùí³Í ¿ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙáí, ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³ÝÇÙ³ëï ¿, ϳ٠¿É` §Ù»ï³ýǽÇϳϳݦ: ²Ûëå»ë §2x2=4¦ ϳ٠§áã ÙÇ ³ÙáõñÇ ³Ùáõëݳó³Í 㿦 ³ëáõÛÃÝ»ñÁ ÝáõÛݳµ³ÝáõÃÛáõÝ »Ý: §ºñ¨³ÝÇó ê¨³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ 60 ÏÙ ¿¦ ¾ÙåÇñÇÏ ³ëáõÛà ¿ ¨ ϳñáÕ ¿ ëïáõ·í»É: ÆëÏ ³Ñ³ §Î»ë³ñÁ ¨ ¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç ˳Ëïí³Í ¿ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÁ. åñ»¹ÇϳïÇ ï»ÕáõÙ ¹ñí³Í ¿ §¨¦ ß³ÕϳåÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ýß³Ý ¿: ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ §Ù»ï³ýǽÇϳϳݦ ¿: ÜáõÛÝ Ó¨áí, åݹáõÙ »Ý Ý»áåá½ÇïÇíÇëïÝ»ñÁ, ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ³ÛÝ Ùïù»ñÁ, áñáÝù ÷áñÓÇó í»ñ ϳ٠¹áõñë »Ý åݹáõÙ »Ý (ûñÇݳÏ, ³ɻëÇ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, û Çñ»ñÇ Ý³Ë³ëÏǽµÁ çáõñÝ ¿, ØáÝÇëïÇ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, û ³ß˳ñÑáõ٠ϳ ÙdzÛÝ ÙÇ Ý³Ë³ëÏǽµ, Ù³ï»ñdzÉÇëïÇ Ï³Ù Ç¹»³ÉÇëïÇ åݹáõÙÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ)` §Ù»ï³ýǽÇϳϳݦ »Ý ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¿ÙåÇñÇÏ ³éáõÙáí ïíÛ³É Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýëïáõ·»ÉÇ »Ý: àñå»ë ÷ÇÉÇë÷³Û³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ, åá½ÇïÇíǽÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ï³ñ³Í»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³: êáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý åá½ÇïÇíǽÙÇ ³é³í»É ϳñ¨áñ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ »Ý.

206


1) ¶áÛ³µ³Ý³Ï³Ý ݳïáõñ³ÉǽÙÇ Ï³Ý˳¹ñáõÛÃÁ: ²ÛëÇÝùÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ¹ÇïíáõÙ »Ý áñå»ë µÝ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ áñ³Ï³å»ë áã Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃáõÝ: àõëïÇ ¹ñ³Ýó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: 2) Ø»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ݳïáõñ³ÉǽÙÇ Ï³Ý˳¹ñáõÛÃÁ åݹáõÙ ¿, áñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ ϳéáõóíÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùá¹»Éáí, û·ï³·áñÍ»Éáí ³Û¹ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: 3) ü»ÝáٻݳÉǽÙÇ ëϽµáõÝùÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷áñÓÇ ¨ ½·³Û³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ` áñå»ë ·Çï»ÉÇùÇ ÙÇ³Ï ³ÕµÛáõñ: 4) §²ñÅ»ù³ÛÇÝ ã»½áùáõÃ۳ݦ å³Ñ³ÝçÁ, Áëï áñÇ ëáóÇáÉá·Á, áñå»ë ·ÇïݳϳÝ, å»ïù ¿ Ó»éÝå³Ñ Ùݳ ѻﳽáïíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ó³Ýϳó³Í ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: 5) ¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ·áñÍÇù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ×³Ý³ãáõÙÁ ¨ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¹»åÇ §ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝŻݻñáõÃÛáõÝÁ¦` áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ³ïáõÏ ïÇå: ¼³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý åá½ÇïÇíǽÙÇ Ù»ç Ó¨³íáñíáõÙ »Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` ûñ·³ÝǽÙÁ ¨ ٻ˳ÝÇóǽÙÁ: êñ³Ýù ϳåí³Í »Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳóÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ÝٳݻóÙ³Ý Ñ»ï: ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñí»Éáí ¨ µ³ñ»÷áËí»Éáí, ³Ûë »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠ûñë: Üñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ųٳݳϳÏÇó ¿ÙåÇñÇÏ ëáóÇáÉá·Ç³Ý, áñÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñ¹ñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç: ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ùï³íáñ ÏÛ³ÝùÇ XX ¹³ñÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ýñáÛ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ó¨³íáñí»É ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ï áõñÇß áõëÙáõÝù` Ñá·»í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý

ëáóÇáÉá·Ç³Ý:

Ðá·»í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áõëÙáõÝùÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ¼. üñáÛ¹Á ëáóÇáÉá· ãÇ »Õ»É ¨ ãÇ Ñ³í³ÏÝ»É ¹ñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ Ùßï³å»ë ³éϳ ¿ñ ѳÏáõÙÁ ëáóÇ³É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: üñáÛ¹Ç ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï ϳ٠ùáÕ³ñÏí³Í Ó¨áí ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, Ç í»ñçá Ó¨³Ï»ñåíáõÙ ¿ Ýñ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõëÙáõÝùÁ: Àëï üñáÛ¹Ç, ë»é³Ï³Ý µÝ³½¹Á, ë»é³Ï³Ý ѳÏÙ³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý áã ÙdzÛÝ áñáßáõÙ ¿ ³ÝѳïÇ ÏÛ³ÝùÁ, ³Ûɨ í»ñ³÷áËí³Í Ó¨áí ÁÝÏ³Í ¿

207


ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³½áõÙ ï»ë³ÏÝ»ñÇ` Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ñí»ëïÇ ¨ ³ÛÉÝÇ ÑÇÙùáõÙ£ üñáÛ¹Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý áõëÙáõÝùÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý. 1) ³Ýѳï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ϳéáõóáõÙÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ùá¹»É, 2) ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ, 3) ¾¹ÇåÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÇ ï»ë³Ï»ïÁ, 4) ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý µÝ³½¹Ý»ñÇ ¹áõ³ÉǽÙÁ: ²Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÁ üñáÛ¹Á ѳëϳÝáõÙ ¿ áñå»ë ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÑÇÙݳϳÝ, §Ëáñù³ÛÇݦ ß»ñï, áñÁ å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³ÛïíÇ ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, Áëï ÙÇ ß³ñù ÏáÕÙݳÏÇ Ñ³Ûï³ÝÇßÝ»ñÇ áõ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ëϽµáõÝùáñ»Ý ³Ý׳ݳã»ÉÇ ¿ ¨ Ýñ³ Ù»ç ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ã³÷³ÝóáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿: ¼³ñ·³ó³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ó¨»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ, ÇÝãå»ë ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÁ, üñáÛ¹Á å³Û³Ù³Ý³íáñáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³é³ëå»É³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ûáí (ÁÙµáëï³ó³Í áñ¹ÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ݳËݳ¹³ñÛ³Ý Ñáñ¹³ÛÇ ÇÝùÝ³Ï³É Õ»Ï³í³ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ), áñÝ Çµñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ¨, ¹ñ³Ù³Ý ãÏñÏÝí»Éáõ ѳٳñ, ѳݷ»óñ»É ¿ Ûáõñ³ï»ë³Ï §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùǦ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ, ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý, å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ: ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó ¿, áñ, Áëï üñáÛ¹Ç, ëÏǽµ ¿ ³é»É Ùß³ÏáõÛÃÁ: ²Û¹ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ, áñÁ üñáÛ¹Ý ³Ýí³Ý»É ¿ §¾¹ÇåÛ³Ý µ³ñ¹áõÛæ (¹ñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ Ùáñ Ýϳïٳٵ ïÕ³ÛÇ áõÝ»ó³Í ë»é³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ ¿ ¨ §³ÙµÇí³É»Ýï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ` »ñϳÏÇ` ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳñ·³ÝùÇ ½·³óáõÙÁ Ñáñ Ýϳïٳٵ), ß³ï µ³Ýáí ϳÝËáñáßáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷÇñÁ, ³í»ÉóáõÏ ë»é³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³å³·³ û·ï³·áñÍÙ³Ý µÝáõÛÃÁ: ²Û¹ µ³ËÙ³Ý §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý¦ ÉáõÍáõÙÁ å³Ûٳݳíáñ»ó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ: ÎñáÝÁ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, Áëï üñáÛ¹Ç Ùß³Ïí»É »Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý ѳÛñ³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÇ íñ³, ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ¾¹ÇåÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÇ ×ÝßÙ³Ý ÙÇçáóáí, ëáóÇ³É³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ` »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³í»Éáñ¹ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí: Ðáñ ³ëïí³Í³óáõÙÁ Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý ½·³óÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ¨ Ýñ³ ³éç¨ ËáݳñÑí»ÉÁ, Áëï üñáÛ¹Ç, ÁÝÏ³Í ¿ ³ÛÝåÇëÇ »ñ»íáõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: êñ³Ýù

208


üñáÛ¹Ç Ï³ñÍÇùáí, áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, »Ã» áã ǹ»³É³Ï³Ý³óí³Í ѳÛñÁ: سñ¹Ï³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù áõÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, áñáí ϳñáÕ ¿ ÑdzݳÉ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý »ÝóñÏí»É, áñÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É Ýñ³ Ñ»ï í³ï ¿ í³ñíáõÙ: ²Û¹åÇëÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÁ Ñáñ Ýϳïٳٵ ϳñáïÝ ¿, áñÝ ³åñáõÙ ¿ Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ù»ç` Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇó: ¼³ñ·³óÝ»Éáí Çñ áõëÙáõÝùÁ, üñáÛ¹Á ѳݷáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ»ï¨áõÃÛ³Ý, áñ ³ÙµáÕç ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý »ñÏáõ ѽáñ³·áõÛÝ µÝ³½¹Ý»ñÇ` ¾ñáëÇ (ÏÛ³ÝùÇ µÝ³½¹) ¨ ³ݳïáëÇ (Ù³Ñí³Ý µÝ³½¹) ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ¾ñáëÁ ¨ ³ݳïáëÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ »Ý, ³Ûɨ ·ïÝíáõÙ »Ý ѳí»ñÅ³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý, ã¹³¹³ñáÕ å³Ûù³ñÇ Ù»ç: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý ß³ï µ³Ýáí å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ ³Û¹ µÝ³½¹Ý»ñÇ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý` Çñ ÝáñÙ»ñÇ áõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí, µ³Ëٳٵ: ì»ñçÇÝÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇçáóáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó Ý»ñ³ÝÓݳóíáõÙ »Ý` ϳ½Ù»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §·»ñ-ºë¦-Á: êáódzɳϳÝáñ»Ý ¨ µ³ñáÛ³å»ë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ËóÝÝ»ñÝ áõ ѳÏáõÙÝ»ñÁ ¹áõñë »Ý ÙÕíáõÙ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ Ëáñù»ñÁ: ¸áõñë ÙÕí³ÍÝ»ñÇ ¨ »Éù áñáÝáÕ Ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñÇ ÙÇç¨ å³Ûù³ñÁ Ñá·»í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõëÙáõÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó ¿: üñáÛ¹Ç ûñáù ¨ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýñ³ áõëÙáõÝùÁ áõÝ»ó³í µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñ: سëݳíáñ³å»ë ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ (ü. ²É»ùë³Ý¹ñ, Î. ÐáéÝÇ, ¾. üñáÙ ¨ ³ÛÉù) Ó·ïáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É ýñáÛ¹³Ï³Ý ·»ñë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷áí ³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»É ³éϳ ·Çï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ: лïýñáÛ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÝÁ߳ݳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ¾ñÇË üñáÙÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³ñÙ³ï³å»ë Ó¨³÷áË»É üñáÛ¹Ç ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ` ¹ñ³Ýù ѳٳñ»Éáí ÙdzÙÇï ¨ ³é³í»É³å»ë ë˳É: ܳ üñáÛ¹Ç Ï»Ýë³÷ëÇËáÉá·Ç½ÙÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõÙ ¿ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý³óí³Í ÷ëÇËáÉá·Ç½ÙÁ: üñáÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ³éϳ ѳë³ñ³Ï³ñ·»ñÇ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝáõÃÛ³Ý áõ ×ÝßáճϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ¿: ²Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÁ üñáÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ×ÝßáճϳÝáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ³ñ·³ëÇù, áñå»ë §ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý·Çï³Ïó³Ï³Ý¦, áñÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿ ×ÝßáÕ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ»ï: ÖÝßáÕ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, ×ÁÝß»Éáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ åáï»ÝódzݻñÁ, ËóÝáõÙ »Ý üñáÛ¹Ç ³é³çݳÛÇÝ

209


³å³ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ, ³Ý³ëݳϳÝ` ù³Ûù³ÛíáÕ åáï»ÝódzݻñÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ: üñáÙÁ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ ݳ¨ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ³ÝѳïÇ, ËÙµ»ñÇ, ³½·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý½áñáõÃÛ³Ý, í³ËÇ áõ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇó ³½³ïí»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñï³¹ñí³Í å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ »Ý: ÈÇÝ»Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ Ù³ë, ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù: êáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ïýñáÛ¹³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó ¿, üñáÙÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ áñå»ë §ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý µÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáõÏ, áñÁ ½³ñ·³ó»É ¿ ǵñ¨ ÑÇÙݳñ³ñ ÷áñÓÇ áõ ³Û¹ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝáõñ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ñ¹ÛáõÝù¦: êáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñͳéÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññÝ ¿ ¨, ÙdzųٳݳÏ, ϳåÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙùÇ ¨ ïÇñ³å»ïáÕ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨: ²ñ¨ÙïÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ É³ÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳÏÇ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõ٠ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ý: Üñ³ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿ ·»ñٳݳóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ìÇÉÑ»ÉÙ ¸ÇÉûÛÁ: гٳéáï³ÏÇ Ýß»Ýù ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¸ÇÉûÛÇ ï»ë³Ï»ïÁ: ¸ÇÉûÛÇ Ñ³Ù³ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¿ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ó¨»ñÇ Ù»ç ½³ñ·³óáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ á·áõ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ѳٳñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ §áõëÙáõÝù ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ: à·áõ Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ÎÛ³ÝùÇ Çé³óÇáÝ³É ÑáëùÁ, áñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¸ÇÉûÛÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó §í»ñçÇݦ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: Ü»ñùÇÝ ³åñáõÙÇ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ ¿, áñÁ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý §åñáµÉ»Ù³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ¦: §´ÝáõÃÛáõÝÁ ûï³ñ ¿ Ù»½-, ·ñáõÙ ¿ ¸ÇÉûÛÁ,- … ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ³ß˳ñÑÝ ¿ …: ¸ñ³ÝáõÙ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ÕÁ Ù»Ýù Ùdzï»Õ »Ýù ³åñáõÙ Ù»ñ ³ÙµáÕç ¿áõÃÛ³Ý áõÅ»ñáí, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë, Ý»ñëÇó, ϻݹ³ÝÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ùµ ׳ݳãáõÙ »Ýù íÇ׳ÏÝ»ñÝ áõ áõÅ»ñÁ, áñáÝóÇó ϳéáõóíáõÙ ¿ ¹ñ³ ѳٳϳñ·Á¦: лÝó ³Û¹ Ùdzï»Õ ³åñáõÙÝ áõ ÁÙµéÝáõÙÁ ¸ÇÉûÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §Ñ³ëϳóáõÙ¦: Ü»ñùÇÝ ÷áñÓÁ ¸ÇÉûÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñ, ÇëÏ ÇÝùݳ¹Çï³ñÏáõÙÁ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ù»Ãá¹Á: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ, áñ ÙdzÛÝ

210


ÇÝùݳ¹Çï³ñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí ³ÝÑݳñ ¿ ÑÇÙݳíáñ»É ûµÛ»ÏïÇí ·Çï»ÉÇùÁ: ê»÷³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÷áñÓÁ, »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ ¸ÇÉûÛÁ, å»ïù ¿ Éñ³óíÇ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÁÙµéÝáõÙáí: ¸ñ³ ѳٳñ ¸ÇÉûÛÁ ѳëϳóÙ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. ѳëϳóáõÙÁ ·áñÍÁÝóó ¿, áñáõÙ Ñá·»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ׳ݳãíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ½·³Û³Ï³Ýáñ»Ý ïñí³Í ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: γÙ` ѳëϳóáõÙ ¿ ÏáãíáõÙ ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ, áñáõÙ ³ñï³ùÇÝÇó Ù»½ ½·³Û³Ï³Ýáñ»Ý ïñí³Í Ýß³ÝÝ»ñáí ׳ݳãáõÙ »Ýù Ý»ñùÇÝÁ: úµÛ»ÏïÇí³óáõÙÝ»ñÁ ¸ÇÉûÛÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ Ýß³ÝÝ»ñ »Ý, ³ÝѳïÇÝ ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ã³÷áí Ëáñà áõñÇßÇ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ·³Õïݳ·Çñ, áñÁ ϳñÇù áõÝÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý, Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý: гëϳóÙ³Ý ëáõµÛ»ÏïÇ ¨ ³ÝѳïÇ Ñ³ëϳóÙ³Ý ÙÇç¨ å»ïù ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳ ÙÇ ÇÝã-áñ »ññáñ¹ µ³Ý` ᷻ѳñó, ÙÇçÝáñ¹, áñÁ ·³Õïݳ·ñÇ µ³Ý³ÉÇÝ ¿: ¸ÇÉûÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇí á·ÇÝ, áñÁ §Ù³ëݳïí³Í ϳñ·Ý¦ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ѳٳå³ï³ë˳Ýáñ»Ý ϳéáõóí³Íù³Ûݳóí³Í: ²Û¹ ϳéáõóí³ÍùÇ ï³ññ»ñÝ »Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÏñáÝÁ, É»½áõÝ, í³ñùÇ ÝÙáõßÝ»ñÁ: º½³ÏÇ ûµÛ»ÏïÇí³óáõÙÝ»ñÁ ѳëϳóÙ³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ ÁÝϳÉáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇí á·áõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ. á·áõ Ù»ç ¹ñ³Ýù ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ³ñ¹»Ý áñå»ë ÁݹѳÝáõñÇ, ÇÝã-áñ ÙÇ ïÇåÇ áÉáñïÇÝ å³ïϳÝáÕ: ´³Ûó ïÇå³ÛݳóÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÁ áã û ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ ³åñáõÙÁ: Üß»Ýù, áñ Ý»ñùÇÝ ÷áñÓÁ áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇß Ñ³ïáõÏ ¿ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ Ñ»ï³·³ µáÉáñ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸ÇÉûÛÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ µÝáñáß ¿ ݳ¨ ѳϳëáóÇáÉá·Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ ÅËïáõÙ ¿ñ ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝÁ` Çñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñ ѳٳñ»Éáí åá½ÇïÇíÇëïëáóÇáÉá·Ý»ñÇÝ ¨ ûñ·³ÝÇóÇëïÝ»ñÇÝ (ú. ÎáÝï, Ð. êå»Ýë»ñ ¨ ³ÛÉù): гëϳóáÕáõÃÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ µÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ûµÛ»ÏïÁ áñáß ÇÙ³ëïáí ÝáõÛÝ³Ï³Ý ¿ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ëáõµÛ»ÏïÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇ Ù»ç ÙdzÛÝ ³ÛÝ, ÇÝãÝ ³Û¹ ëáõµÛ»ÏïÇÝ Ñ³ñ³½³ï ¿, Ùáï Çñ µÝáõÛÃáí: ²ñ¨ÙïÛ³Ý ëáóÇáÉá·Ç³ÛáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É §ÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ, »ñÏáõ ѳٳϳñ·»ñÇ §ÏáÝí»ñ·»ÝódzݻñǦ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ §ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¹»ï»ñÙÇÝǽÙǦ ѳۻó³Ï³ñ·Á: §î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¹»ï»ñÙÇÝǽ٦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ÙdzíáñíáõÙ »Ý ³ÛÝ

211


áõëÙáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ѳïáõÏ Áݹ·ÍáõÙ »Ý ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ï»ËÝÇϳÛÇ ¹»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç: àõ. èáëÃááõÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, Ýñ³ ·É˳íáñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ` ϳËí³Í ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó: èáëÃááõÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ø³ñùëÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ÑÇÙùÁ: ܳ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍùÁ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÁ ÙdzÛÝ í»ñݳ߻Ýù ã»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ ã»Ý µË»óíáõÙ µ³ó³é³å»ë Ýñ³ÝÇó: Àëï èáëÃááõÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó §Ý»ñùÇÝ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñݦ »Ý, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ïñù»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: γåÇï³ÉǽÙÁ ¨ ëáódzÉǽÙÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý áñå»ë Ù»Ï §ÙdzëݳϳÝ-ÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ: §ÎáÝí»ñ·»ÝódzÛÇ ï»ëáõÃ۳ݦ ѳٳӳÛÝ, ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ áõ ëáódzÉǽÙÇ Ù»ñÓ»óáõÙÁ, Ýñ³Ýó ÙdzÓáõÉáõÙÁ, ѳϳ¹Çñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙÝ áõ ³ÝÑ»ï³óáõÙÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ųٳݳϳÏÇó ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý, ³é³Ýó ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ, ëï»ÕÍáõÙ ¿ µ³ñÇùÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÉáõÍáõÙ ¿ µáÉáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, í»ñ³óÝáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ ß³ñù ëáóÇáÉá·Ý»ñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, û ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý áõ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¿ ·³ÉÇë §»ïÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ëáóÇáÉá· ¸.´»ÉÁ åݹáõÙ ¿, áñ §»ïÇݹáõëïñÇ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦ ²ØÜ-áõÙ ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ Ó¨³íáñí»É »ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ï»ë³µ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, µÝáõó·ÁñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ ·»ñѽáñ ï»ËÝÇÏ³Ý ¨ §ÇÝï»É»Ïïáõ³É ï»ËÝáÉá·Ç³Ý¦ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý ÙÕáõÙ Ù³ñ¹áõÝ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²ÛÝ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñáí, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ÁÝïñ³Ë³íÇ (¿ÉÇï³) áõÕÕáõÃÛáõÝ ïíáÕ ¹»ñáí:

212


¶ÉáõË 9 ØÞ²ÎàôÚÂÆ öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚàôÜ ²é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý, Ý»ñϳÛáõÙë ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñíáÕ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, µ³ËáõÙÝ»ñÁ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: Øß³ÏáõÛÃÁ ÛáõñáíÇ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó. Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³½·³·ñáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝ: úñÇݳÏ, Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ ݳËáñ¹ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ ëï»ÕÍ³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó Ù»½ ѳë³Í ÙݳóáõÏÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²½·³·ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç Ù³ñ¹áõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ûë µáÉáñÇ` ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ý³Éáí Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÁ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, Ýñ³ ¹»ñÁ Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý³Ë ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ý»ÝáÙ»Ý ¿: ÆÝãå»ë ÝÙ³Ý ß³ï ϳﻷáñdzݻñ, §Ùß³ÏáõÛÃÁ¦ ÝáõÛÝå»ë ï³ñµ»ñ Ï»ñå ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í, Ý³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇ, û DZÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñáí »Ý ïíÛ³É ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ùáï 250 ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñ: §Øß³ÏáõÛæ ï»ñÙÇÝÁ ɳïÇÝ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ ¨ ݳËÝ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ýß³Ý³Ï»É ¿ ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÙ (§ÏáõÉïÇí³ódz¦): ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ³é³ñϳÛÇ Ù»ç ³é³ç³óñ³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳ¹ñí»É »Ý µÝ³Ï³ÝÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ §Ùß³ÏáõÛæ-Ç ï³Ï ѳëϳó»É »Ý Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍ³Í ³Ù»Ý ÇÝã: ²Ûëï»Õ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍ³Í §»ñÏñáñ¹ µÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦, áñÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ áÉáñïÝ»ñÇ: Æñáù, ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ¨ ѳëïáó³ÛÇÝ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ »Ý ͳé³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ÙdzųٳݳÏ, ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ÏñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù»ç ¨° ÝÛáõóϳÝÁ, ¨° Ñá·¨áñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ïíÛ³É µ³Å³ÝáõÙÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿: îíÛ³É ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ, ݳË, Ùß³ÏáõÛÃÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ` áñå»ë Ù³ñ¹áõó ¹áõñë ÇÝã áñ µ³Ý ¨, »ñÏñáñ¹, ãÇ

213


µ³ó³Ñ³Ûïáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝë µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç, áñï»Õ Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍ³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ: ²ÛëåÇëÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ß˳ñÑÁ Ñá·¨áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëïÝ»ñÇ ³ß˳ñÑ ¿: Øß³ÏáõÛÃÁ ë³Ñٳݳ½³ïí³Í ¿ µÝáõÃÛáõÝÇó ¨, ÙdzųٳݳÏ, ÝáõÛݳóí³Í 㿠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¨ë ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºñµ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹ÇïíáõÙ ¿ª áñå»ë Ù³ñ¹áõ ëï»ÕÍ³Í å³ïñ³ëïÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ϳñÍ»ë ¹áõñë ¿ ÙÝáõÙ ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ÇÝùÁ, ³ñÅ»ùÁ, áõÝÇ ï³ñµ»ñ, »ñµ»ÙÝ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ѳëÝ»Éáõ ÙdzÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý` §Ùß³ÏáõÛæ ï»ñÙÇÝÇ ÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç: Øß³ÏáõÛÃÁ µÝáõó·ñ»ÉÇë å»ïù ¿ »ÉÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ó³Ýϳó³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Çñ ÇëϪ Ù³ñ¹áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿: ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹Ý ÇÝùÝ Çñ»Ý Ó¨³íáñáõÙ ¿ áñå»ë å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿³Ï: Üñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÁ É»½íÇ Ûáõñ³óÙ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ¨ ³ÛÉÝÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí

÷ÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý ³í»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, Áëï áñǪ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇ ã³÷Ý ¿, Ù³ñ¹áõª áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝáõó·ÇñÁ: л勉µ³ñ, Ù³ñ¹Á,

Ûáõñ³óÝ»Éáí ݳËÏÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙù, ³ñ³ñáõÙ ¿ Ýáñ Ùß³ÏáõÛÃ: ÆÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ ½³ñ·³óáÕ ·áñÍÁÝóó, Ùß³ÏáõÛÃÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳÛáõÝ (å³Ñå³ÝíáÕ) ¨ ½³ñ·³óáÕ (Ýáñ³ñ³Ï³Ý) ÏáÕÙ»ñ: Øß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝíáÕ ÏáÕÙÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ ¿, áñÇ ßÝáñÑÇí ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ áõ ѳÕáñ¹áõÙÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²é³Ýó ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ ·áÛ³ï¨»É ãÇ Ï³ñáÕ: àñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõݪ ³í³Ý¹áõÛÃÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ áã ÙdzÛÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý, ³Ûɨ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ ¿: îíÛ³É Ñ³ñóÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý í³é ³å³óáõÛóÝ ¿, ûñÇݳÏ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: лճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇó (1917Ã) Ñ»ïá ³é³ç³ó³í ÙÇ Ñáë³Ýù, áñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Ïáã ³ñ»óÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ áãÝã³óÝ»É §ûï³ñ¦, §µáõñÅáõ³Ï³Ý¦ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ ÷á˳ñ»ÝÁ ëï»ÕÍ»É §åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛæ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ г۳ëï³ÝáõÙ) áãÝã³óí»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ùß³ÏáõóÛÇÝ

214


³ñÅ»ùÝ»ñ, áñÝ ³Ý¹³éݳÉÇ Ïáñáõëï ¿ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³ÝÇ áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³ñï³óáÉí³Í »Ý ݳ¨ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ùÝݳñÏ»É ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ¨ ѻﳹÇÙ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û å»ïù ¿ ¹»Ý Ý»ï»É ݳËáñ¹ áÕç Ùß³ÏáõÛÃÁ ¨ ¹³ï³ñÏ ï»ÕáõÙ ëï»ÕÍ»É ÝáñÁ: ¸³ï³ñÏ ï»ÕáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ùß³ÏáõÛà ëï»ÕÍ»ÉÁ ³ÝÑݳñ ¿: ì»ñáÑÇßÛ³É §åñáÉ»ïÏáõÉïǦ ëï»ÕÍÙ³Ý ÷áñÓÁ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõó»ó, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏáõÙ ¿: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ³Ñé»ÉÇ íÝ³ë ¿ ѳëóñ»É ³ÝÓÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÙÃÝáÉáñïÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ùµ, ë³ñë³÷Ç ¨ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñٳٵ, Ñá·¨áñ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ïáßï ·³Õ³÷³ñ³Ûݳóٳٵ, ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ã³ñٳٵ ¨, ϳÙ, ѳϳé³ÏÁ` ³í³Ý¹áõÛÃáí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ×Ýßٳٵ: ´éݳñ³ñùÝ»ñÁ ѳݷ»óñÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ý߳ݳíáñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ½áÑí»ÉáõÝ, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÇÝ ½ñÏ»óÇÝ ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ÜáõÛÝ Ï³ñ·Ç »ñ¨áõÛÃÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ¨ âÇݳëï³ÝáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç ³í³Ý¹áõÛÃÇ ¨ ųé³Ý·áñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, ³Ûɨ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, áã µáÉáñ ÝáñáõÛÃÝ»ñÝ »Ý, áñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ: ÜáñÇ ³ñ³ñáõÙÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù ¿ ¹³éÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÏñáõÙ ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ, Ó»éù ¿ µ»ñáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ, ³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ïÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ Ùáï: ²Ûëå»ë, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÉÇñÇϳÝ, áõñ³ËáõÃÛ³Ý ¨ ï³é³å³ÝùÇ í»ñ³åñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù, »Ã» Ýñ³ Ó¨Ý áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ÇÝ»ñáõÙ, ³ñÃݳóÝáõÙ å³ï³ëË³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñ, å³ï׳éáõÙ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ѳ×áõÛù: Øß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ Ù»ç ѳÙÁݹѳÝáõñÁ ÙdzÓáõÉí³Í ¿ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿: ÈÇÝÇ ¹³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ, ·Ûáõï, ·Çï³Ï³Ý ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ, û Ù»Ï áõñÇß ³ÛÉ ³ñÅ»ù: Øß³Ïáõóëï»ÕÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÝáñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë áñ áã µáÉáñ ÝáñáõÛÃÝ»ñÝ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »ñ¨áõÛÃ, ³ÛÝå»ë ¿É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç Ý»ñ³éí³Í áã ³Ù»Ý ÝáñÝ ¿ ³é³ç³¹ÇٳϳÝ: Øß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç Ï³Ý Ý³¨ ѻﳹÇÙ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ: Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ѳϳë³Ï³Ý

215


·áñÍÁÝóó ¿: Üñ³ÝáõÙ ³éϳ »Ý ïíÛ³É ¹³ñ³ßñç³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñï ëáódzÉ-¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ߳ѻñÁ£ Øß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ: ØÇ ¹»åùáõÙ ³Ûë ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ª áñå»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑáÙ³ÝÇß (ÏáõÉïáõñ³Ï³ÝÁ ¨ ù³Õ³ù³ÏÇñÃÁ ÝáõÛÝ Ï³ñ·Ç µÝáõó·ñ»ñ »Ý): ØÛáõë ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ¿³å»ë ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý. Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáõÛÃǪ áñå»ë Ñá·¨áñ ëϽµÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÑá·Ç, ÝÛáõÃ³Ï³Ý §Ù³ñÙÇÝÝ ¿¦: úñÇݳÏ, Áëï ·»ñٳݳóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ ú. Þå»Ý·É»ñǪ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÏÙ³Ý, Ýñ³ Í»ñ³óÙ³Ý ÷áõÉÝ ¿: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇó »Ý ѳٳñíáõÙ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³Õ³å³ñ³ÛݳóÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ñӳϳóáõÙÁ, ³Ýѳï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¨ »½³ÏÇáõÃÛ³Ý Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ºÃ» Ùß³ÏáõÛÃÁ Ó¨³íáñáõÙ ¿ ϳï³ñÛ³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, ³å³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ó¨³íáñáõÙ ¿ ǹ»³É³Ï³Ýáñ»Ý ûñÇݳå³Ñ, Çñ»Ý ïñí³Í µ³ñÇùÝ»ñáí µ³í³ñ³ñíáÕ Ù³ñ¹: ØdzÝ߳ݳÏáñ»Ý åݹ»É, û Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳóáõÙÁ ϳ٠ѳϳ¹ñáõÙÁ ×Çßï ¿, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: »ñ¨ë ³í»ÉÇ ³ñ·³ë³µ»ñ ¿ Ýñ³Ýó ÷áËÉñ³óÙ³Ý, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ëáóÇáÙß³ÏáõóÛÇÝ Ó¨³íáñáõÙ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ÙÇïùÁ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ, Ýñ³ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í, Ó¨³÷áËí³Í å³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãåÇëÇ ã³÷³ÝÇßáí ¿É áñ ï³ñ³Ýç³ï»Ýù, ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¨° ïíÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ·Í»ñ, áñáÝù ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ¨° ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñ³ïÝ»ñÁ (ÐÇÝ º·Çåïáë, ²ñ³µ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, ºíñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ): ºÃ» §Ùß³ÏáõÛæ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ, ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ã³÷Á, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, ³å³ §ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ»Ýó Çñ` Ùß³ÏáõÛÃÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï»óáõÃÛáõÝÁ: ØdzÝß³Ý³Ï ã¿ Ý³¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³åÁ: Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ųé³Ý·áñ¹áõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Ïáõï³Ïí³Í ÷áñÓÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ã¿: ²ÛÝ Ý³¨ ³å³·³ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³Ý íñ³ ݳËÏÇÝ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ

216


³å³óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÝ áõÝÇ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ: ²é³Ýó ³Ûë ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ³ÝÑݳñ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³é³çÁÝóóÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³é³çÁÝóóÇ íñ³ µ³ó³ë³µ³ñ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõ٠ųé³Ý·áñ¹³ÛÇÝ ó³Ýϳó³Í ˳óñáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ·É˳íáñ³å»ë ϳï³ñíáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: úñÇݳÏ, ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇÝ ¹³ñ»ñ å³Ñ³Ýçí»ó, áñå»ë½Ç áõßùÇ ·³ ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÏáñͳÝáõÙÇó, ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ÝÏáõÙÇó ¨ ³Ù³Û³óáõÙÇó: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É µéݳïÇñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ (³ÝÓÇ å³ßï³ÙáõÝù), áñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¨ ç³Ýù»ñ Ïå³Ñ³ÝçÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³: ´³Ûó Ùß³ÏáõÛÃÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á` »ÉÝ»Éáí Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙÝ»ñÇó: ²ñ³ñ»Éáí Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñùݳß˳ñÑÁ Ù³ñ¹Á, ÙdzųٳݳÏ, ÇÝùݳ½³ñ·³ÝáõÙ, ÇÝùݳӨ³íáñíáõÙ ¿ª áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿³Ï` ³½¹í»Éáí ³éϳ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³½¹íáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: Þñç³ÝÁ ÷³Ïí»ó` §Ùß³ÏáõÛÃÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ, áñÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: Øß³ÏáõóÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ³½¹áõÙ »Ý ݳ¨ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, Ýñ³ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ï»Ýë³ÙÇçáóÝ»ñÁ£ ´³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³ »ñϳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ. ³)»ñµ µ³ñÓñ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ýå³ëï ÑáÕ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ)»ñµ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ³×Á µ»ñáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ù³Ûù³ÛÙ³ÝÁ, ³ÝÏÙ³ÝÁ: ºÃ» Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·»Éáõ ÉÇÝ»Ýù Áëï ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÇ, å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÁ, é³ëë³Û³Ï³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝÁ, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ¶³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Í ³ñÅ»ù, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ª áñå»ë ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ÝñáõÛÃÇ ß³Ñ»ñÝ Çñ³óÝáÕ Ùß³ÏáõÛÃÇ §Ñ³ÙáõÕÕÇã¦: ²ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³ Ó¨³Ë»ÕáÕ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ëïÇåáõÙ ¿ ϳï³ñ»Éáõ ½áõï ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃ: îíÛ³É ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿, ûñÇݳÏ, §½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃǦ Ù»ç, »ñµ

217


áñáß³ÏÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ¹áõÝ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ß³µÉáÝÝ»ñÇ å³ñï³¹ñÙ³Ý ÙÇçáó »Ý: ÜÙ³Ý Ó¨³Ë»ÕáõÙÝ»ñÇó ¹áõñë ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ (ÏÇÝáÝ, Ù³ÙáõÉÁ, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, é³¹ÇáÝ), áñáÝù ó³Ýϳó³Í ÇÝýáñÙ³ódz ³ÏÝóñÃáñ»Ý ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, ¹³ñÓ»É »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ·áñÍáÝ:

Øß³ÏáõÛÃÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: Øß³ÏáõÛÃÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ¨ Ó¨»ñáí: àõݻݳÉáí ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³Ýù, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñ áõÕÇÝ»ñáí Ý»ñó÷³Ýó»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³ñ¹ ¨ ѳϳë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, ϳï³ñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñª ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ, ÑëÏ»Éáõ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ ûųݹ³Ï»Éáõ, ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ: àñå»ë ûñÇÝ³Ï Ýß»Ýù ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: ¸³ñ³ëϽµÇÝ ÙÇÏñá³ß˳ñÑÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ (é³¹Çá³ÏïÇíáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠³ïáÙÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³½³ïáõÙ) ÉáÏ ·Çï³Ï³Ý ÷³ëï»ñ ¿ÇÝ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³ Ýñ³Ýù ¿³å»ë ã¿ÇÝ ³½¹áõÙ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï íï³Ý· ³é³ç³ó³í ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ, ²ØÜ-áõÙ ëï»ÕÍí»ó ýǽÇÏáëÝ»ñÇ Ñ³Ï³ÑÇïÉ»ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ Ùß³Ï»ó ¨ Çñ³·áñÍ»ó ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙµÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ²ÛÝ ¹áõñë »Ï³í ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¨ ÁÝÏ³í ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÐÇñáëÇÙ³ÛÇ ¨ ܳ·³ë³ÏÇÇ íñ³ ÷áñÓ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ѳëϳó³í, áñ ·áñÍ áõÝÇ ÇÝùݳáãÝã³óÝáÕ ½»ÝùÇ Ñ»ï: ºí ³ÛÝ ¹³ñÓ³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ïñǵáõï` ٻͳå»ë ³½¹»Éáí ѻﳷ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³: гϳë³Ï³Ý ¿ ¨ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ë³Õ³Õ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ´³í³Ï³Ý ¿ ÑÇᯐ â»éÝáµÇÉÇ, ³ÛÉ ³ïáٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ¹»åù»ñÁ, å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹»ñÇ áã ÙdzÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ùáÙ÷ÛáõûñÝ»ñÇ, ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ»ñÇ, ɳ½»ñÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ, û »±ñµ, DZÝã ã³÷áí, DZÝã ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»Éáõ ïíÛ³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ϳËí³Í ¿ Ù³ñ¹-Ùß³ÏáõÛÃ-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝãå»ë Ý»ñѳïáõÏ, ³ÛÝå»ë ¿É ï³ñ³Í³Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ µÝáõó·Í»ñÇó:

218


Øß³ÏáõÛÃÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ¨ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ: öÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ¿ ݳ¨ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: Øß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ §»ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ¦ ï»ÕÇ áõÝ»ñ ݳ¨ Ñݳ¹³ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý (µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý) ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ³Û¹ ÙÇïáõÙÁ ¿³å»ë áõŻճÝáõÙ ¿: Øß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ñ³·áñ»Ý ٻͳÝáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó, ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ï»Õ³ÛÇÝ (ëáódzÉ-å³ïٳϳÝ, ³½·³ÛÇÝ) ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ûÅïí³Í ¿ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ùµ: γåí³Í ÉÇÝ»Éáí µÝ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ïª ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝ»Ý ËáñÁ ³ñÙ³ïÝ»ñ: ´³ó³éí³Í 㿠ݳ¨ ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛ³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝñáõÛÃÇ Ùß³ÏáõÛà Ө³íáñí»Éáí ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÏïÇí å³ïÙ³Ï³Ý áõÅ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ ½·³óíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: Øß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý (µ³½Ù»ñ³Ý·áõÃÛ³Ý, µ³½Ù³ã³÷áõÃÛ³Ý) ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùß³ÏáõÛà ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿: àõñ»ÙÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ѳí³ë³ñ »Ý (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ áõÝÇ): ÆѳñÏ», Ï³Ý ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ½³ñ·³ó³Í, ï³ñ³Íí³Í Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñ: ´³Ûó Ñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ïíÛ³É Ùß³ÏáõÛÃÁ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ ß³ñùÇÝ ¿ ¹³ëáõÙ£ ÈÇÝ»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáݪ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ áñáß³ÏÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ: ²Ûëûñ, ûñ¨ë, ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿ ջϳí³ñí»É Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñáí, Ùï³Í»Éáí, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùß³ÏáõÛà ËóÝíáõÙ ¿ Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí ¨ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ãÇ ÷á˳½¹áõÙ: ö³ëï ¿, áñ ϳ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃ: ºí ù³ÝÇ áñ ó³Ýϳó³Í ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛà Çñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñÁ, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝÁ, ³å³ ³éϳ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý, ÷áËѳñëï³óÙ³Ý ¨° ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ¨° Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ê³ ³å³óáõóíáõÙ ¿ Ý»ñϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

219


гÛïÝÇ ¿, û ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ëáódzÉǽÙÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ßï³ÙåÝ»ñÁ ¨ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó §»ñϳÃÛ³ í³ñ³·áõÛñÝ»ñáí¦ Í³ÍÏí»ÉÁ ÇÝã íݳë ѳëóñÇÝ ³½·»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³í ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ (í³ÏáõáõÙ), áñÁ å»ïù ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÉóÝ»ñ: » ÇÝãå»±ë, ïÇå³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ ²ñó³ËÁ: 80 ïáÏáë Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ µéݳÏóí³Í ï³ñ³ÍùÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ å³ïÝ»ßí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇó ¨ Ñ³Û»ñÇó: ²½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí³Í ¿ñ ë»÷³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ²ñ·»ÉùÝ»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ѳñáõóíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý, ÇëÏ »ñµ»Ùݪ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÝÙ³Ý íÇ׳ÏÇ ³ÝµÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ¹ñ³ Ñ»ï ѳßïí»É: ²ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ å³ïϳݻÉáõ Çñ»Ýó ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÁ: àã ÙÇ »ñÏÇñ ë»÷³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉáõÍ»É ³é³Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý: ²ÛÝ Ñ³ïϳå»ë Ññ³ï³å ¿ ï»ËÝÇϳÛÇ ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñϳ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ³Ù»Ý³É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ųٳݳϳÏÇó ó³Ýϳó³Í ³½·³ÛÇÝ ¨ å»ï³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í×éáñáß »Ý: ºÃ» å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ç ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ѳ½Çí û ïíÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñáճݳ ¹ÇÙ³Ý³É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ïáßï Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨, ѻ勉µ³ñ, å³Ñå³Ý»É ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝ: àõñ»ÙÝ, ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¨ë ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ϹñíÇ: ijٳݳÏÇ Ï³ñ¨áñ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ Ý³¨ ÇÝùݳ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÓÇ ÇÝùݳϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ ÝáõÛÝ ã³÷áí ¿ ϳËí³Í Ù³ñ¹áõ ½³ñ·³óáõÙÇó, ÇÝãå»ë Ù³ñ¹áõÝÁ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÇó:

220


¶ÉáõË 10 ²ÜÒܲìàðàôÂÚ²Ü öÆÈÆêàö²Ú²Î²Ü ÀØ´èÜàôØÀ Ø»Ýù ³é³ÝÓÇÝ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏ»É »Ýù §Ø³ñ¹áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÝ, áñï»Õ ß³ñ³¹ñí»É ¿ Ù³ñ¹áõ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ³é³ç³óÙ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ ¨ ³ÛÉÝ: ²ÛÅÙ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏ»Ýù Ù³ñ¹-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³åÁ: سñ¹áõ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý §³Ýѳï¦, §³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¨ §³ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ£ §²ÝÑ³ï¦ ï»ñÙÇÝÁ Ý³Ë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ë»éÇ ³é³ÝÓÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ Ýß»Éáõ ѳٳñ: êáóÇ³É³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç §³ÝѳïÁ¦ áñ¨¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿: ²ÝѳïÁ áã û áõÕÕ³ÏÇ §Ù»Ï¦ ¿, ³ÛÉ §Ù»ÏÝ ¿ ëñ³ÝóÇó¦: سñ¹Ï³Ýó` áñå»ë ³ÝѳïÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ݳË` ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨, áñáÝó ïíÛ³É Ù³ñ¹ÇÏ å³ïϳÝáõÙ »Ý£ ºñÏñáñ¹` ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, û ïíÛ³É ËÙµÇ ïÇå³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ áñù³Ýáí ÉñÇí »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï: ØdzųٳݳÏ, Ýß»Éáí ³ÝѳïÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ í³ñùÇ íñ³ ¿³Ï³Ý ÏÝÇù ¿ ÃáÕÝáõÙ ³åñ³Í ¹³ñ³ßñç³ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ, ïíÛ³É ËÙµÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ: ²ÝѳïÝ ³ÛÝ ï»ñÙÇÝÝ ¿, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇÝ ¨ ѳÙÁݹѳÝáõñÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ²é³çÇÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ §³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª §³ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ, µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ýµéݳ½µáëáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ½³ñ·³ó³Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛó »Ý: úñÇݳÏ, ëáóÇ³É³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇó ¹Çï³ñÏ»Ýù ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãù³Ýáí áñ Ù³ñ¹Ý áõÝ³Ï ¿ ï³ñµ»ñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ïÇñ³å»ï»É, Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ¨ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ãÉÇÝ»É, áõÝ»Ý³É É³ÛÝ Ùï³ÑáñǽáÝ, ³ÛÝù³Ýáí ³ëáõÙ »Ýù, áñ ïíÛ³É Ù³ñ¹Ý ³Ýѳï³Ï³Ý³å»ë §Ñ³ñáõëï¦ ¿: ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÁ, ûñÇݳÏ, ³é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý Ù»Í Ãíáí µ³½Ù³ßÝáñÑ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ: ²Ûëå»ë, È»áݳñ¹á ¸³ ìÇÝãÇÝ Ù³Ã»Ù³ïÇÏáë ¿ñ, ٻ˳ÝÇÏ, ׳ñï³ñ³·»ï, ÝϳñÇã, ²Éµñ»Ëï ¸Ûáõñ»ñÁ` ·»Õ³ÝϳñÇã, ÷áñ³·ñÇã, ù³Ý¹³Ï³·áñÍ,

221


׳ñï³ñ³å»ï ¨ ³ÛÉÝ: Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù»Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ü. è»ñÇËÁ, ². ê³Ë³ñáíÁ, Þ. ²½Ý³íáõñÁ ¨ ³ÛÉÝ: γñ¨áñ ¿ Áݹ·Í»É, áñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ µ³½Ù³ßÝáñÑ ¿, ³Ûɨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý: ÞÝáñѳ߳ï Ù³ñ¹áõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù»ç ëáíáñ³µ³ñ áñ¨¿ ÓÇñù áõÝ»ÝáõÙ ¿ ·»ñÇßËáÕ ¹»ñ, áñÝ ¿É áñáßáõÙ ¿ ÙÛáõëÝ»ñÇ ½áõ·³ÏóáõÙÝ áõ ³ÙµáÕçÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ: ÆÝùÝÇñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ µáÉáñáíÇÝ ³½³ï ÉÇÝÇ: гÏáõÙÁ ¹»ñ ϳ٠ËݹÇñ ã¿, áñ Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ¹Ý»É Çñ ³éç¨ ¨ Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý ÉáõÍ»É: лÝó µ³ÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ áÕç ϳÝ˳Ùï³Íí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÙùÁ å»ïù ¿ áõÕÕí»Ý Çñ Ù»ç §Ñ³Ý׳ñÇÝ ãËáãÁݹáï»Éáõ¦-Ý, áñå»ë½Ç ßÝáñÑù-ѳÏáõÙÝ §ÇÝùÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ËáëǦ: ȳñí³Í ³ß˳ï³ÝùÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, µ³Ûó ÇÝùÝÇÝ ³ñ³ñáÕÇÝ ·áѳóÝáÕ áñ¨¿ µ³Ý ³ÛÝ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ãÇ Ñ³ÝáõÙ: ²ñ³ñÙ³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ »Ý á·»ßÝãÙ³Ý, å³Ûͳé³óÙ³Ý, ѳÛïݳ·áñÍÙ³Ý å³ÑÁ: ØdzÛÝ ³ñÃݳó³Í ßÝáñÑùÝ ¿ ³ñ³ñáõÙ: ²Ûëå»ë ¿ ÍÝíáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³åß»óÝáõÙ ¿ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ, µÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ýµéݳ½µáëáõÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝÝ ¿ ϳï³ñíáõ٠ݳ¨ Ù³ñ¹áõ ³Ýѳï³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: àñå»ë½Ç ³ÛÝ Ï³½Ù³íáñíÇ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý µ³½Ù³µÝáõÛà Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳéáõóáõÙ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ §ÇÝùݳϳéáõóíáõÙ¦ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßï` ë»ñï³×áõÙ ¿ ³ÛÝ ßÝáñÑùÇ ÑáÕÇó, áñÁ Ùß³Ïí³Í ¿ ³ß˳ï³Ýùáí: âÝ³Û³Í ³Ûë ³Ù»ÝÇݪ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ ëå³éíáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ù»Ï áõñÇß Ï³éáõóí³Íù, áñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëáõݳÝáõÙ, ͳí³ÉíáõÙ ¨ Ý»ñ¹³ßݳÏíáõÙ ¿: ¸³ ³ÝÓݳÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÝ ¿, áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ϳÝ˳Ùï³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳·Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ: §²ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÇ Ù»ç ß»ßï³¹ñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ·Çï³Ïó³Ï³Ý-ϳٳÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÁ: ²ÝѳïÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ Ïáãí»Éáõ ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í Çñ³íáõÝù áõÝÇ, áñù³Ý ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿ ·Çï³ÏóáõÙ Çñ í³ñùÇ ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ ¨ ËÇëï ÑëÏ»Éáí` ͳé³Û»óÝáõÙ Ï»Ýë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: §²ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ (§persona¦) µ³éÁ ëϽµáõÙ Ýß³Ý³Ï»É ¿ ¹»ñ³ë³ÝÇ ¹ÇÙ³ÏÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨` ¹»ñ³ë³Ý ¨ Ýñ³ ˳ճó³Í ¹»ñÁ: ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ùáï ³ÛÝ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ýáõÝÏódz, ¹»ñ ¿ñ (Ñáñ, ó·³íáñÇ, ¹³ï³íáñÇ ¨ ³ÛÉÝÇ ³ÝÓÁ): ì»ñ³Íí»Éáí ÁݹѳÝáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃ۳ݪ ݳËÏÇÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë

222


ѳϳé³Ï ÇÙ³ëï ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ: ²ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, áñÁ ÁÝïñí³Í ¹»ñÁ ãÇ Ë³ÕáõÙ: êáóÇ³É³Ï³Ý ¹»ñÁ Éñçáñ»Ý ¨ ³½³ïáñ»Ý ÁݹáõÝ»Éáíª Ý³ å³ïñ³ëï ¿ Ïñ»Éáõ ³Û¹ ¹»ñÇ áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: §²ÝÓݳíáñáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ÇÙ³ëï áõÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, áñï»Õ ³éϳ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹»ñ»ñÁ: Àëï áñáõÙ, ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ÝѳïÇ ÏáÕÙÇó ë»÷³Ï³Ý ¹»ñÇ ³é³ÝÓݳÏÇ ÁÝϳÉáõÙ ¨ ³½³ï áõ ߳ѳËݹÇñ ϳï³ñáõÙ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñÇ ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïáõÙÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ¿, ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³Ý »Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ: ²ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ áã û ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ í»ñóñ³Í å³ï³Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý, Çñ»Ý í»ñ³·ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: Ðá·»µ³Ý Ø. ´³ËïÇÝÇ µÝáñáßٳٵ` ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ í³ñíáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»Ïï ¿: êáíáñ³µ³ñ Ù»Õë³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ïÑ³× µ³é: ºñµ áõ½áõÙ »Ý Ù»½ å³ïÅ»É, ³Ï³Ù³ÛÇó Ó·ïáõÙ »Ýù ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï »ñ¨³É: ê³Ï³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝÙ»ÕëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿: ºñµ Ñá·»µáõÛÅÝ ³ñï³ë³ÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ¹³ï³í×ÇéÁ, ݳ ÁݹѳÝñ³å»ë ÅËïáõÙ ¿ ѻﳽáïíáÕÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, ѻ勉µ³ñª ݳ¨ í³ëï³ÏÝ áõ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: ²ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: ¸³ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ: ²ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»óáõÃÛáõÝÁ ã¹³¹³ñáÕ ç³Ýù ¿: ²Û¹åÇëÇ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ãϳ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ëǽ³ËáõÙÇó, ë»÷³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ ³Ý³ã³é ·Ý³Ñ³ïáõÙÇó, ¹ñ³Ýó Ý»ñùÇÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ ³ÝáÕáù í»ñÉáõÍáõÙÇó: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»ÉÝ ¿É Ñ»ßï 㿪 §Ñ³×»ÉǦ ã¿: гٳï»Õ ÏÛ³ÝùáõÙ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³é³í»É³å»ë »Ýóϳ ·áÛáõÃÛáõÝ: ÆëÏ »Ã» í³ñùáõÙ ·Çï³Ïó³Ï³Ý-Ï³Ù³Û³Ï³Ý áñ³ÏÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷áí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã¿, Ù³ñ¹ÇÏ §ëïÇåí³Í¦ ÏñáõÙ »Ý í³ñã³Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áÕç ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝùÁª ³ÝѳïÁ, ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ËÕ׳ÉÇ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç` ¹³éݳÉáí ÍáõÛÉ, »ñ³½Ïáï, ݳ˳ÝÓ:

²ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ: ²ÝÓݳå»ë ³ÝÏ³Ë í³ñùÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ §Ý»ñùÇÝ Ó³ÛÝǦ, ³ÛÉ áã û ³ñï³ùÇÝ óáõóáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ íñ³: Ø»ÍÝ ¾. γÝïÇ Ùáï ѳݹÇåáõÙ »Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µÝáõó·ñÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ï»ñÙÇÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §ÇÝùݳϳñ·³å³ÑáõÃÛáõݦ, §ÇݳùݳïÇñ³å»ïáõÙ¦, §ÇÝù¹ ùá ï»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõݦ: ²Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ Ýñ³ ѳٳñ

223


§ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝݦ ¿: ì»ñçÇÝë γÝïÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ »ñϳÏÇ ÇÙ³ëïáí. Ù»ÏÁ` áñå»ë áñ¨¿ µ³ÝÇó ³ÝϳËáõÃÛáõÝ, ÙÛáõëÁ` áõÕÕ³ÏÇ §ÇÝùÝûñÇݳÏáõÃÛáõݦ: Àëï γÝïǪ §ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝݦ ³ÛÝ ¿, »ñµ Ù³ñ¹ Çñ í³ñùÇ áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÁ ÇÝùÝ ¿ Ù»ÏÁݹÙÇßï ï³ÉÇë` ³ÛÝ í»ñ ¹³ë»Éáí ÷á÷áËíáÕ ¨ ³ÝóáÕÇÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó: îíÛ³É Ï³ÝáÝÇó ¿ ëÏëíáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñùÇ Ï³ÛáõÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñáõÙ ¿ §ÙáͳÏÝ»ñÇ ³ÙåÇ ÝÙ³Ý ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ ëáõñ³óáÕ¦, Ù»Ï Çñ ѳÏáõÙÝ»ñÇÝ, Ù»Ï §Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇݦ ϳ٠¿É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³ÝÁ »ÝóñÏíáÕ ëáõµÛ»ÏïÇó: ²ÝѳïÇ` ÇÝùÝ Çñ»Ý ïí³Í ûñ»ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ѳϳë»É ³ñï³ùÇÝ Ï³ñ·ÇÝ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ,-ÇÝãå»ë Ëáëïáí³ÝíáõÙ ¿ª §§ÇÙ¦ ûñ»ÝùÁ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ §ûï³ñ¦ óáõóáõÙÇÝ Ï³Ù Ã»É³¹ñ³ÝùÇÝ, ¨, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ãÝϳï»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ïÅíáõÙ »Ù Ù³Ñáí, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ëϽµáõÝùë å³Ñå³ÝáõÙ »Ù¦: à±ñ ϳÝáÝÝ ¿ Ù³ñ¹ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ëϽµáõÝùÇ ³ëïÇ׳ÝÇ: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý` ó³Ýϳó³Í: ê³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áñáÝù »Ýóϳ »Ý ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý ÑÇÙÝí»Éáí ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Î³ÝïÁ §ïáõñ ù»½ ûñ»Ýù¦ å³Ñ³ÝçÇ ÏáÕùÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ Çñ µ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ù»Ï áõñÇß Ï³ñ¨áñ å³Ñ³Ýç. §ì³ñíÇñ

³ÛÝå»ë, áñ ùá í³ñùÇ ëϽµáõÝùÁ ÙÇßï ϳñáճݳ ÉÇÝ»É Ý³¨ ѳÙÁݹѳÝáõñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³¦:

ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ ï»ë³Ï: ¸ñ³Ýù µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý å³ñ½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÝåÇëÇù, ÇÝãåÇëÇù »Ýª §ÙÇ° ˳µÇñ¦, §ÙÇ° ·áճݳ¦, §ÙÇ° µéݳݳ¦: ¸ñ³Ýù ¿É Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ñÓÝÇ ë»÷³Ï³Ý í³ñùÇ å³ñï³¹Çñ å³Ñ³Ýç: ØdzÛÝ ³Ûë µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ ѳëï³ïí»É ³ÝѳïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ½³ñ·³Ý³É §ÇÝùݳïÇñ³å»ïٳݦ Ýñ³ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, ϳéáõóí»É ÇÙ³ëï³íáñí³Í, ųé³Ý·³Ï³Ýáñ»Ý-Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý §í³ñí»óáÕáõÃÛáõÝÁ¦: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ϳ٠³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝ, Áëï γÝïǪ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: Î³Ù³Û³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ýí³×íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÇÝùݳë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ²ÝÏ³Ë Ýå³ï³Ï³¹ñÙ³ÝÁ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÙdzÛÝ Ý³, áí ëϽµáõÝùÝ»ñ áõÝÇ: ºí ÙdzÛÝ ³Û¹åÇëÇ Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙáí ¿ Ñݳñ³íáñ ѳëÝ»É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` áõÝ»Ý³É ÏÛ³ÝùÇ Ç¹»³ÉÝ»ñ: §âϳ ³Ýѳï³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ûï³ñ µ³Ý, ù³Ý ³Ýå³ï³ë-

224


˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: âϳ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ïáñͳݳñ³ñ µ³Ý, ù³Ý ³ÝëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ¦: Ø»Í ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ ³Ûë ѳÝ׳ñ»Õ Ùïù»ñÁ ѳëï³ïí»É ¨ ѳëï³ïíáõÙ »Ý Ýñ³ÝÇó Ñ»ïá »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ²íëïñdzóÇ Ñá·»µáõÛÅ ´ñáõÝá ´»ÃûÉÑ»ÛÙÁ, áñÁ 1938-40 Ã.Ã. ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÑÇïÉ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ (¸³Ñ³ñáõ ¨ ´áõË»Ýí³É¹), 1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»ó §Èáõë³íáñí³Í ëÇñï¦ ·ÇñùÁ: ²Ûëï»Õ ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ×³Ùµ³ñÇ ÇÙ³ëïÁ ݳ µÝáõó·ñ»ó áñå»ë §Ù³ñ¹áõ Ù»ç ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³Ñ³ïáõÙ¦, ǹ»³É³Ï³Ý ϳɳݳíáñÇ Ó¨³íáñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ϳï³ñ»Ý Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ: ü³ßÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ïѳ×Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÏ»ÝëáõݳÏ: Üñ³Ýó Ù»ç ÏáñãáõÙ ¿ÇÝ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝѳïÁ: Üñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³ãùÇ ³éç¨ §ëå³éíáõÙ ¿Çݦ: Àëï ´»ÃûÉÑ»ÛÙÇ ¹ÇïáõÙÝ»ñǪ §Ç¹»³É³Ï³Ý ϳɳݳíáñÝ»ñÁ¦ ³ñ³·áñ»Ý í»ñ ¿ÇÝ ³Ííáõ٠ϳ٠ѳßí»Ýϳï ÉÏïÇÝ»ñÇ, ϳ٠¿É ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ-µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ã·Çï»ÇÝ ÇÝã ¿ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇó ¹áõñë å³ñïùÇ ½·³óáõÙÁ ¨ ëáíáñ »Ý ÙdzÛÝ ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ³ë»Éª §Ññ³Ù³Ý áõݻ٦: ºí ѳϳé³ÏÁ, ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛÙ³ÝÁ ³í»ÉÇ »ñϳñ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõÝ»ÇÝ å³ñïùÇ ½·³óáõÙ ¨ ëϽµáõÝùÝ»ñ: ²Ûë ³éáõÙáí óáõó³¹ñ³Ï³Ý »Ý ³ÛÝ ÑݳñùÝ»ñÁ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳɳݳíáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ù»ç ¹ÇٳϳÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³ÝÁ: ØÇ §ÑݳµÝ³Ï¦ ´»ÃûÉÑ»ÛÙÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ Ñ»ï¨áõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇ Ï³ÝáÝǪ ëïÇåÇ°ñ ù»½ áõï»É, »Ã» ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿, ùÝÇ°ñ ¨ ϳñ¹³°, »Ã» ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ¨ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³é³íáïÝ»ñÁ Ù³ùñÇ°ñ ³ï³ÙÝ»ñ¹: êñ³ ÇÙ³ëïÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ª ÇÝù¹ ù»½, ³é³Ýó å³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, »ÝóñÏÇñ ³ÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ݳËáñáù ݳ˳Ýßí³Í ã¿ ¨ ãÇ ëïÇåíáõ٠׳ٵ³ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´»ÃûÉÑ»ÛÙÁ Ó¨³Ï»ñåáõÙ ¿ ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ ·áÛ³ï¨Ù³Ý ëϽµáõÝùÁ. ó³Ýϳó³Í ·Ýáí ÇÝù¹ ùá ßáõñçÁ ëï»ÕÍÇñ ϳٳíáñ í³ñùÇ ÙÃÝáÉáñï: ø³ÕóÇ, ëïáñ³óÙ³Ý ¨ ëïñÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ »ñϳñ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ áñáß»É. §á°ã ÙÇ ¹»åùáõÙ Ù³ïÝÇã ã»Ù ¹³éݳ¦, ϳÙ` §»ñµ»ù ã»°Ù Ù³ëݳÏóÇ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÁ. §áñå»ë½Ç ãÙ»éÝ»ë, ѳñÏ ¿, ãí³Ë»Ý³ë ³ÝËáõë³÷»ÉÇ µéÝÇ Ù³Ñí³ÝÇó, ÇÝù¹ ÁÝïñ»ë ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ù»½

225


å»ïù ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ϳ˻ݦ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³é»ÕÍí³ÍÝ ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ ëϽµáõÝùÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ù»ç: ¾É ÇÝã ëϽµáõÝù, »Ã» ѳÝáõÝ Ýñ³ å³ïñ³ëï ã»ë ÏáñáõëïÝ»ñÇ, ½áѳµ»ñÙ³Ý, Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ, ¨, ÝáõÛÝÇëÏ` Ù³Ñí³Ý: ²ÛëÇÝùÝ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñáí ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÙÇçáó ¿, ³Ûɨª ³ÝѳïÇ Ñá·¨áñ-³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áÛ³ï¨Ù³Ý ÙÇçáó: ºÃ» ãÏ³Ý ³½³ïáñ»Ý ÁÝïñí³Í µ³ñá۳ϳÝ, ûÏáõ½¨ ï³ññ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëÏëíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÁݹѳÝáõñ ù³Ûù³ÛáõÙÁ: ¸³ ³í»ÉÇ ³ñ³· ¿ ϳï³ñíáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ïíÛ³É ³ÝÓÁ ¹³ñÓ»É ¿ ѳÝó³·áñÍ ßñç³å³ïÇ Ï³Ù é»ÅÇÙÇ áñë: ²Ù»Ýáõñ ïíÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳáãÝã³óÙ³Ý Ý³Ë»ñ·³Ýù ¿: XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ëáóÇáÉá· ¾. ¸ÛáõñÏÑ»ÛÙÁ §ÆÝùݳëå³ÝáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ѳßÇíÝ»ñÁ Ù³ùñ»ÉáõÝ ëáíáñ³µ³ñ ݳËáñ¹áõÙ ¿ §³ÝáÙdz¦-Ý (µ³é³óÇáñ»Ý §³Ýûñ»ÝáõÃ۳ݦ, §ÝáñÙ³½ñÏáõÃÛáõݦ), ÙÇ íÇ׳Ï, »ñµ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ëáõñµ ¨ å³ñï³¹Çñ áñ¨¿ µ³Ý ãϳ: ÐÇß»Ýù Ðáõ¹³ÛÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ »ñ»ëáõÝ ³ñͳÃÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ àõëáõóãÇ Ù³ïÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ïáñóñ»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÙÇ ³ñÅ»ù ¨ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ, ¨ ݳ ¹ñ³Ýù ßåñï»ó ùñÙ»ñÇ »ñ»ëÇÝ: λݹ³Ýáõ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ µÝ³½¹³ÛÇÝ ¿, ѻ勉µ³ñª ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ: سñ¹áõ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳݷáõÙ ¿ ϳٳÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ ¨ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ£ ¸ñ³ å³ñ½³·áõÛÝ Ó¨Á ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñÇÝ Ï³ÙáíÇÝ »ÝóñÏí»ÉÝ ¿, ÇëÏ Ñ³ëáõÝ ¨ ½³ñ·³ó³Í Ó¨Á` ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ áñáßÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÁ, ó³ÝϳÉÇÇ, ³ÝÑñ³Å»ßïÇ ¨ ³ñÅ»ù³íáñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ áõ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ³ÛÝ, ÇÝãÁ ѳí³ëïÇ ¿ ïíÛ³É ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ ¨ á·¨áñáõÙ ¿ áñå»ë §·»ñËݹÇñ¦: ÎÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³å»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóó: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ å³ñ½³·áõÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñÇóª DZÝãÝ ¿, áñ §³Ûëï»Õ ¨ ÑÇÙ³¦ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»É, ϳ٪ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ã³Ý»É: γÙáíÇÝ í»ñóÝ»Éáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ñ¹ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳÙá½í³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñ: ´³Ûó ³Û¹å»ë »Ý Ùï³Íáõ٠ݳ¨ áõñÇßÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³ñ¹ ÁݹѳñíáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ßíÇ ãÝëï»É ųٳݳÏÇ, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý, ³½·Ç ÝÙ³Ý ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

226


å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ ûµÛ»ÏïÇí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ýª ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ, ѳÝñáõÛÃÝ»ñáõÙ` ëÏë³Í ÁÝï³ÝÇùÇó, í»ñç³óñ³Í ³½·»ñáí áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¸Çï³ñÏ»Éáí ³ÝѳïÁ, ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳïÇå, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãѳݷáÕ ï³ñµ»ñ áñ³ÏÝ»ñÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ùáé³Ý³É, áñ Çñ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÷áËϳåí³Í, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ëùáí: ²Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý ³éϳ ¿ ³ÝѳïÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÷áËå³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹

å³ï׳éáí, ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ-³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

å»ïù

¿

ѳëϳݳÉ

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Çñ ïÇåÁ` ³ÝÏ³Ë ³Ýѳï³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ϳ٠߻ÕáõÙÝ»ñÇó: γåí³Í ëáódzɳϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ïÇå³ÛݳóÙ³Ý ï³ñµ»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ»ïª Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ïÇå»ñÇ ï³ñµ»ñ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñ: سñùëÁ, ûñÇݳÏ, »ÉÝ»Éáí ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Çñ ѳٳϳñ·Çó, ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¿ñ ëáódzɳϳÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÇå»ñ. 1) ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, 2) ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, 3) ³½³ï ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáñáß »Ý ݳ˳ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý µáÉáñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝï»Õ ³ÝѳïÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ Ëëïáñ»Ý ϳÝáݳϳñ·í³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ (ó»Õ, ѳٳÛÝù, ϳëï³ ¨ ³ÛÉÝ): î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹Ý Çñ³å»ë (¨ ·Çï³Ïóáñ»Ý) Çñ»Ý ã¿ñ ³Ýç³ïáõÙ ó»ÕÇó: ÆëÏ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáõÃÛ³Ý ¨ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³Å³ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ß³Ñ ¨ Ù³ñ¹Ý ³Ýç³ïíáõÙ ¿ áõñÇßÝ»ñÇó£ ¸³ ³ñ¹»Ý ³é³çÁÝóó ¿ñ ¨ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ å³ÛÙ³Ý: ØÇ µ³Ý, áñÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿ ×áñï³ïÇñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: γåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙ³ÝÁ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝѳïÝ»ñÇ` Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝù ³ñ¹»Ý ϳåí³Í ¿ÇÝ ³ÝÓݳϳÝ

227


ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ í»ñ³óí³Í ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³ïÝï»ë³Ï³Ý ëïÇåáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ßïáݳå»ë ϳåÇï³ÉÇëïÝ áõ µ³ÝíáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý. Ù»ÏÝ ³½³ïáñ»Ý Çñ ³ß˳ïáõÅÁ í³×³éáõÙ ¿, ÙÛáõëÁ` ·ÝáõÙ: Üñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³ÛÇÝ (ÝÛáõóϳÝ) »Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ³éϳ ¿ Çñ³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: سñ¹áõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ, ÁݹɳÛÝíáõÙ »Ý ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ ³éç¨ µ³óíáõÙ ¿ Ïáõï³Ïí³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ØdzųٳݳÏ, ¹ñ³Ýó Çñ³óáõÙÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳϳ¹ñáÕ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³ÝóÇó ûï³ñí³Í ¨ ¹ñëÇó ëϽµáõÝùÝ»ñ å³ñï³¹ñíáÕ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ϳåÇï³ÉǽÙÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝ, ÇÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ): ²ÛëÇÝùÝ, ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáí Çñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ù³ñ¹áõ ûï³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ϳåÇï³ÉǽÙÝ ¿³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Û³óáõÙÝ áõ ³íïáÙ³ï³óáõÙÁ, ÇÝãå»ë ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ñ¹áõ µ³½Ù³µÝáõÛà å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ ¿°É ³í»ÉÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ ¨ µ³í³ñ³ñáõÙÁ ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÁ µÝáõó·ñí»Éáõ ¿ ³½³ï ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¸³ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñï»Õ Ù³ñ¹ ³é³í»É³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ûï³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, Ëñ³Ëáõëí»Éáõ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý, ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ͳí³É»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: î»ë³Ï³Ý ³Ý³ã³é í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É³å»ë ³å³ÑáíáõÙ ¿ ½³ñ·³óáÕ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¿ ³ÙµáÕç³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ, ×Ýß»Éáí ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ý »ÝóñÏ»óÝáõÙ ¿ ÇÝùݳϳɳϳÝ, í³ñã³Ññ³Ù³Û³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ëáódzÉù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳٳíáñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ²Û¹åÇëÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ ûñ»Ýùáí, ÇëÏ ÇÝùÝ ³ÛÝù³Ýáí ¿ Çñ³í³Ï³Ý, áñù³Ýáí å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÁ,

228


Ùï³Ñá·íáõÙ Ýñ³ ߳ѻñÇ Çñ³óٳٵ: ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¨ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ íñ³: ²Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ »Ý. ûñ»Ýë¹Çñ, ·áñͳ¹Çñ ¨ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ѳÝñ³ùí»Ý ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë µáÉáñÁ ÅáÕáíñ¹Ç Ýí³×áõÙÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñ³íáñ å³Ûù³ñáõÙ: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍùÝ áõÝÇ »ñÏáõ ϳñ¨áñ ÏáÕÙ. Ù»ÏÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï³ññ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ¿ (¹³ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ÁÝïñáíÇáõÃÛ³Ùµ ¨ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ßí»ïáõ ÉÇÝ»Éáí), ÙÛáõëÁ` ûñ»ÝùáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ËÕ×Ç, ËáëùÇ, ³ÛɳËáÑáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝ), ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý (³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ Ý»ñ³éÛ³É) ÑÇÙ³Ý íñ³ ÇÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³É³ÛÝ ¹³ßïÇ ³å³ÑáíáõÙÁ: ÜÙ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÓÇÝ §ÃáõÛɳïñí³Í ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ñ·»Éí³Í 㿦: ØÇ µ³Ý, áñÁ ѽáñ ³½¹³Ï ¿ ³ÝÓÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÅ»Õ ¿ áã û ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ý½áñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ` ó³Ýϳó³Í áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áõÙÇó ¿É áñ ³ÛÝ ¹áõñë ·³: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ áã ³ÛÝù³Ý å³ïÅÇã áõ ×ÝßÇã ûñ·³ÝÝ»ñ »Ý å»ïù, áñù³Ý` Çñ³í³å³Ñå³Ý: Æñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳíáñí³Í ¿ ³ÝÓÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ í»Ñ³óÙ³Ý Ù»ç: ò³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ïíÛ³É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÇó ϳñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý í»ñÉáõÍ»É ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù»ç ³åñáõÙ ¿:

ä³ïٳϳÝ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

¨

³ÝÓÇ

³½³ïáõÃÛáõÝÁ:

гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áã ÙÇ ÑÇÙݳѳñó ³Û¹ù³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É, áñù³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ²é³ç³¹»Ù µáÉáñ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇã ѳïϳÝÇß ¿ »Õ»É: ²ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÁ »Õ»É ¿ å³ïٳϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý, Ýñ³ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇß: ²ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù³Û³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ í³ñùÇ Ïáßï ϳñ·áñáßáõÙÁ, Ù³ñ¹áõ ó³Íñ³óáõÙÁ ÙÇÝ㨠ѳٳϳñ·Ç Ù»ç §åïáõï³ÏǦ ¹»ñ ï³ÝáÕÇ` íÝ³ë ¿ ÿ° ³ÝÓÇ ¨ û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿

229


µ»ñáõÙ ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳñÙ³ñí»Éáõ ¨ Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÝáõÃÛáõÝÁ Ó¨³÷áË»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ: ÆѳñÏ»` ãϳ µÝáõÃÛáõÝÇó ¨ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ·áñÍݳϳÝáñ»Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³½³ïáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ³½³ïáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏñáÕÁ ÙÇßï ³ÝÓÝ ¿, ¨, ѻ勉µ³ñ, ³ÛÝ Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ݳ Ý»ñ³éí³Í ¿` ³½·Á, ¹³ë³Ï³ñ·Á, å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¨ ³½³ïáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ÷áñÓ³ù³ñ ¿ »Õ»É Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë ¹ÇåáõÏ ÝϳïáõÙ ¿ éáõë ÷ÇÉÇëá÷³ ¶. äɻ˳ÝáíÁ, ïíÛ³É Ñ³ñóÁ, ÙÇßï ѳéÝ»Éáí ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ³éç¨, ëýÇÝùëÇ ÝÙ³Ý ³ëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó §´³ó³Ñ³ÛïÇñ ÇÝÓ, û ã¿ »ë ÏËÅé»Ù ùá ѳٳϳñ·Á¦: ²½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¨ í³ñùÇ Ù»ç Ýñ³Ýó ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²é³Ýó ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ, Ëáëù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Çñ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹áõ Çñ³í³Ï³Ý ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: γËí³Í ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ïíÛ³É ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ Ç±ÝãÝ ¿ ÁݹáõÝáõÙ ³é³çݳÛÇÝ Ç¹»³É³Ï³ÝÇ ¨ Çñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, Áëï ³Û¹Ù ¿É áñáßíáõÙ ¿ §³½³ïáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݦ »ñÏÁÝïñ³ÝùÁ: àí ³é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳñáõÙ ¿áõÃÛáõÝÁ (¿ë»Ýódz), Ýñ³ ѳٳñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: ºí ѳϳé³ÏÁ, áõ٠ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ¿ (¿Ï½Çëï»Ýódz), ݳ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁݹáõÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ý³Ë³ëϽµÝ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ: »ñ¨ë ³Ûë »ñÏáõ ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³éϳ ¿ §áëÏ» ÙÇçÇÝÁ¦, áñÝ ³í»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹áõ í³ñùÁ áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ, ³Ûɨ Ý»ñùÇÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ ·áñͳéÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ ØdzųٳݳÏ, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñ ï³ñµ»ñ Ï»ñå »Ý ³ñï³óáÉíáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ê³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¨° ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ, ¨°, ³í»ÉÇ ß³ï, ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ë»÷³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿: ÀÝïñáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, ÇÝã µÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ` Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿íáÉÛáõódzÛÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ½³ñ·³óÙ³Ý

230


ß³ñÅÇãÝ»ñ »Ý, Ù»ÏÁ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ÙÛáõëÁ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ: ¾³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝѳïÝ ¿íáÉÛáõódzÛÇ (µ³ñ»ßñçÙ³Ý) ûñ»ÝùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ûµÛ»Ïï ¿, ÙÇÝã¹»é ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ` Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ûáõñ³óÝáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëáõµÛ»Ïï: λݹ³ÝÇ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳ÝóíáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë»ñáõݹݻñÇÝ (Ó³·»ñÇÝ, ×áõï»ñÇÝ), ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ ³Ýѳï-Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ѳÕáñ¹³Ïóí»É µáÉáñÁ, »Ã» ³ÛÝ Ù³ïã»ÉÇ ¿: îíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ¿É å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ³ñ³· ï»Ùå»ñÁ: ²ñ³·áõÃÛáõÝ, áñÁ µ³½Ù³å³ïÇÏ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ: àõñ»ÙÝ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÝ ³é³çÁÝóóÇ Ñ½áñ áõÅ ¿: ²½³ïáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ ÙÇßï áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáí: §´Ý³Ï³Ý Çñ³íáõÝùǦ ëϽµáõÝùÝ ûñ·³Ý³å»ë ϳåí³Í ¿ ¨ Éñ³óíáõÙ ¿ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñǦ áõëÙáõÝùáí, Áëï áñǪ Ù³ñ¹ÇÏ, Ùdzíáñí»Éáí å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, Çñ³íáõÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ûï³ñáõÙ »Ý Çñ»ÝóÇó` ϳÙáíÇÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñ, áñáÝó å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí³·ñíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: øÝÝ»Éáí ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áñ¨¿ ÏáÝÏñ»ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ٠áñ¨¿ ³ÝÓÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙª ѳñÏ ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ½ÝÝ»É ¨ ѳٳ¹ñ»É ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñéã³Ïí³Í ¨ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý` ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ Ó·ï»Éáõ ã³÷Á: ²é³Ýó ÝÙ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ïíÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÑݳñ ¿ ׳ݳã»É ¨, ѻ勉µ³ñ, Ýí³×»É ·Çï³Ïóí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÁ ã·Çï³Ïóí³Í ³Ý³½³ïáõÃÛáõÝÇó ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ·Çï³Ïóí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝ: ²ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ ¿, ·áñÍáõÝ ÏáÕÙÁ: ²ÝÓÇó ¹áõñë ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉáÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿: ²½³ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹ñëÇó ãÇ ïñíáõÙ: ²ÛÝ Ó»éù ¾ µ»ñíáõÙ ÇÝùÝÇñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ, ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç: ²½³ïáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ù»ç: ´³ñ»÷áË»Éáí ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³÷áËíáõÙ »Ý ¨, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ,

231


ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¿°É ³í»ÉÇ »Ý ¹ÝáõÙ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ºÃ» ÷áñÓ»Ýù »ñ¨³Ï³Û»É Çñ³Ï³Ý áõ Ù³ïã»ÉÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ϳñáÕ »Ýù åݹ»É, áñ ³ÛÝ ÏÉÇÝÇ, »Ã» ëï»ÕÍí»É »Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÝѳïÝ»ñÝ ³Ý³ñ·»É ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý û·ïí»É µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÉdzñÅ»ùáñ»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ»Ýó áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ßÝáñÑùÁ: ê³ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÙÁÝÏÝáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ç¹»³ÉÁ:

¶Éáµ³É

ÑÇÙݳѳñó»ñÁ:

êáóÇ³É³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ, ³ÝÓÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁ µ³ñ¹, ѳϳë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: ²ÝÑݳñ ¿ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý åݹ»É, û ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ó·ï»Éáí ÇÝùÝÇñ³óÙ³Ý ¨ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ½³ñ·³óÝ»Éáí ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ËÝÇϳÝ, XXI ¹³ñÇ ß»ÙÇÝ Ñ³Ý·»É ¿ ÙÇ íÇ׳ÏÇ, »ñµ §³Ï³Ù³ÛÇó¦ ëï»ÕÍ»É ¿ ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳѳñó»ñ, áñáÝù ëå³éÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ²é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý` ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÁ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ëóñ»É ¿ ÇÝùݳáãÝã³óÙ³Ý ß»ÙÇÝ: ºí ¹³ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù³ñ¹ áã ÙÇßï ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ (ϳÙ` ó³ÝϳÝáõÙ) §ï»ëݻɦ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ, ã³ñ³ß³ÑáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ·Éáµ³É (ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ) ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ß³ñùÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ëíáõÙ »Ý. ƒ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ç»ñÙ³ÙÇçáõϳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³ÝËáõÙÁ ¨ ÙÇçáõϳ½»ñÍ, áã µéÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ, ƒ ã½³ñ·³ó³Í ¨ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³é³ç³ó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³éϳ ¿³Ï³Ý Ë½Ù³Ý Ñ³ÕóѳñáõÙÁ, ƒ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, ƒ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ, ƒ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëñÁÝóó ³×Ç (§ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý å³ÛÃÛáõݦ) ϳñ·³íáñáõÙÁ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Í»ñ³óÙ³Ý (ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý å³ï׳éáí) ѳÕóѳñáõÙÁ,

232


ƒ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ¨ ×Çßï ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍáõÙÁ: ÒƲÐ-Á (ëåǹÁ), ÃÙñ³µÇ½Ý»ëÁ, ³ÉÏáÑáÉǽÙÁ ¨ ³ÛÉÝ Ñ³Ù³ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ¹³éݳÉáõ §Ã»ÏݳÍáõ¦ »Ý: îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ïíÛ³É ß³ñùÁ ÷á÷áË³Ï³Ý ¿: ÈáõÍí³Í ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ï»ÕÁ ·ñ³íáõÙ »Ý Ýáñ»ñÁ, áñáÝó µÝáõÛÃÁ ¨ ù³Ý³ÏÁ ϳËí³Í ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó: ²ÝóÛ³ÉÁ, Ý»ñÏ³Ý ¨ ³å³·³Ý ûñ·³Ý³å»ë ÙdzÑÛáõëí³Í »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ֳݳãáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ ³Ýѳϳ¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÝ ¿: ÆÝãù³Ý ¿É ѻﳹÇٳϳÝáõÃÛáõÝÁ í³ñíÇ §Ûáà ·É˳ÝÇ Ññ»ßÇ Ýٳݦ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, Ç í»ñçá ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ³é³ç³¹ÇٳϳÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ¿ ¨ ³Ý³Ýó: îíÛ³É ÙÇïùÝ ¿³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ËáãÁݹáï ¿ ³Ù»Ý ϳñ·Ç Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùï³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ ³éç¨` ³ß˳ñÑÇ ÏáñͳÝÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý óÇÏɳÛÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÑ»é³Ýϳñ³ÛÝáõÃÛ³Ý ¨, ѻ勉å»ë, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³ÝÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ѳñÏ ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ ݳ¨ ÇÝùݳ׳ݳãáõÙ ¿, ÇëÏ ³ÛÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: úñÇݳÏ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõÝ³Ï ¿ å³Ñå³Ý»Éáõ Ùáï 10 ÙÉñ¹ µÇï ÇÝýáñÙ³ódz, áõñÇß Ëáëùáí` ï»Õ³íáñ»Éáõ Çñ Ù»ç 500 µ³½Ù³Ñ³ïáñ §´ñÇï³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³å³·³ÛÇ Ù³ñ¹Á, ³ÝÑñ³Å»ßï ÏñÃí³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõÝ³Ï ¿ Ïñ»Éáõ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñÇ Í³í³Éáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñ` ³ÛÝ ½áõ·³Ïó»Éáí áñ¨¿ ·É˳íáñ (µ³ñ¹) Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³Ñé»ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÇÝýáñÙ³ódz å³ñáõݳÏáÕ ùáÙ÷ÛáõûñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ³éϳ íÇ׳ÏáõÙ Ëáëù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹áõ ³×Ù³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ, ³é³í»É ¨ë` Ùï³íáñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: سñ¹áõ ³å³·³Ý Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½ ¿: سñ¹ÇÏ ³ÝϳñáÕ »Ý ÷áË»Éáõ ³ÝóÛ³ÉÁ, ù³Ý½Ç ³ÛÝ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ïÇñ³å»ï»É »Ý ݳËáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ, ѳçáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ»ï ѳßíÇ ãÝëï»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿: سñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·Çï³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³ÛÝ, û ϳñá±Õ »Ý

233


³ñ¹Ûáù å³Ï³ë ѳí³Ý³Ï³ÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓÝ»É ³í»ÉÇ Ñݳñ³íáñ: γÝ˳ï»ëÙ³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ó»ñµ³½³ïÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý: ijٳݳϳÏÇó ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ËÇëï áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éç¨ ¹ñ»É »Ý ÏáñͳÝÙ³Ý Ï³Ù ·áÛ³ï¨Ù³Ý »ñÏÁÝïñ³ÝùÁ: Ü»ñϳ ë»ñÝ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³ÛÝ, û

»ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ëÏǽµÁ DZÝã Ϲ³éݳª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý í»ñç³µ³±Ý, û± ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý á·»ßÝãáÕ Ý³Ë³µ³Ý: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ

׳ݳå³ñÑÇÝ Ï³Ý ³Ýѳٳñ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËáãÁݹáïÝ»ñ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ, áã ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï ·áÛ³ï¨Ù³Ý, ³Ûɨ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇ, ѻ勉µ³ñ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ: âϳ µ³Ý³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ³é³Ýó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý:

àñù³Ý á·»ßÝãáÕ ¿ ïíÛ³É ÙÇïùÁ å³Ûͳé Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝù³Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ ¨ ïÑ³× ¿ ˳í³ñ³ÙáÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

234


¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ 1. `ëå*“åå" o. b., o=…,… `. b., t,ë%“%-, , 3÷åK…,*, 3-å ,ƒä=…,å, œopnqoejŠB,l%“*"=,2004 2. b"åäå…,å " K,%.2,*3,l.: o!%ã!å““-Š!=ä,ö, ,1998 3. b"åäå…,å " -,ë,“%-,þ. r÷åK…,* äë "3ƒ%". Под ред. Фролов И. Т.l.: o%ë,2,ƒä=2,1989. ). 1,2 4. bå!…=ä“*,L b. h., t,ë%“%-“*,å ì/“ë, …=23!=ë,“2=, l.: m=3*=, 1988 5. cå"%!* … `. Š., t,ë%“%-“*,L =…=ë,ƒ !å"%ëþö,L " -,ƒ,*å. hƒä. `m `!ì …“*%L qqp,e!å"=…,1979 6. cë%K=ëü…/å C!%Këåì/ , %K?å÷åë%"å÷å“*,å öå……%“2,, l.: o!%ã!å““,1990 7. c3……=! q*,!Kå**, m,ë“ c,ëüå, h“2%!, -,ë%“%-,,. c3ì. ,ƒä. 0å…2! œbk`dnqB,l%“*"=,2003 8. c3!å",÷ o. q., t,ë%“%-, *3ëü23!/, l.: `n `“Cå*2-o!å““, 1994 9. c3“åL…%" `. `.,`C!å“ … p.c.,}2,*=,l.: c=!ä=!,*=,1998 10. j=…*å b. `., j%…öåCö,, “%"!åìå……%ã% å“2å“2"%ƒ…=…, , 3÷åK…,*, l%“*"=,œk%ã%“B,2003 11. j3Cö%" b. h., då2å!ì,…,ƒì , "å!% 2…%“2ü. hƒä. o%ë,2,÷å“*%L ë,2å!=23!/,l%“*"=,1976 12. kå…* u., p=ƒì/øëå…, % “%"!åìå……%L 2å.…,*å, l.: `“Cå*2o!å““,1996 13.l=…=“ … `. q., lå2%ä%ë%ã,÷å“*,å C!,…ö,C/ %Kъå*2,"…%“2, …=3÷…%ã% ƒ…=…, , åä,…“2"% …=3*,. b2%!%å ,ƒä=…,å. hƒä. œc,232þ…B,m`m p`,e!å"=…,2004 14.låë Š%ìC“%…,t,ë%“%-, …=3*,,l%“*"=,œcp`mdB,2003 15.l,! -,ë%“%-,,,l.: o%ë,2,ƒä=2,1991,). 1,). 2 16.l%ìä› … j. u.,q%ö,3ì. nK?å“2"%. h“2%!, ,l.: m=3*=,1994 17.n!2åã=-,-c=““å2 u., }“2å2,*=. t,ë%“%-, *3ëü23!/, l.: h““*3“2"%,1991 18.o=…÷å…*% `. h.,t,ë%“%-, ,t,ƒ,*=,ì,*!%ì,!,l.: m=3*=,1988 19.o=!“%…“ Š., q,“2åì= “%"!åìå……/. %K?å“2",l.: `“Cå*2-o!å““, 1998 20.oë=2%…,hƒK!=……/å ä,=ë%ã,,œp,C%ë *ë=““,*B,l.,2002 21.o!%Këåì= ÷åë%"å*= " ƒ=C=ä…%L -,ë%“%-,,,l.: o!%ã!å““,1988

235


22.p=*,2%" `. h., t,ë%“%-, *%ìCüþ2å!…%L !å"%ëþö,,, l.: o%ë,2,ƒä=2,1991 23. q=ã=2%"“*,L b. m., b“åëå……= -,ë%“%-=,l.: l%ë. ã"=!ä, ,1972 24.q,ì%…%" o. b., l%ƒã , 2"%!÷å“2"%//b%C!%“/ -,ë%“%-,,, 1992 N11 25. q%!%*,… o., )åë%"å*. 0,",ë,ƒ=ö, . nK?å“2"%, l.: o%ë,2,ƒä=2, 1992 26. qC,!*,… `. c.,t,ë%“%-, . hƒä. œc`pd`phjhB,l%“*"=,2001 27. q2åC,… b. q.,t,ë%“%-“*= =…2!%C%ë%ã, , -,ë%“%-“*,å …=3*,, l.: b/ “ø= ø*%ë=,1992 28. t,ë%“%-, , ìå2%ä%ë%ã, …=3*,,l.: SVR-`!ã3“,1994. ). 1,2 29. t,ë%“%-, 2å.…,*, " tpc,l.: o!%ã!å““,1989 30. uå“ëå b., t,ë%“%-, , .*%ë%ã, ,l.: hƒä. -,!ì= œj=ì,B,1994 31.)3ä,…%" }. l., Šå%!, %2…%“,2åëü…%“2, , -,ë%“%-, . hƒä. C%ë,2,÷å“*%L ë,2å!=23!/ ,l%“*"=,1974 32. x=C%"=ë%" b. t., n“…%"/ -,ë%“%-,, %2 *ë=““,*, * “%"!åìå……%“2,, 3÷åK…%å C%“%K,å äë "3ƒ%", l%“*"=, œcp`mdB, 1998 33. }2,*=,“ë%"=!ü =-%!,ƒì%" , ,ƒ!å÷å…,L,l.: Аспект-Пресс, 1994 34. ´ñáõïÛ³Ý ¶. ². §îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1987 35. ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ, гïÁÝïÇñ: ºñ¨³Ý, §Ð³Û³ëï³Ý¦, 2001 36. ¸³íÇà ²ÝѳÕÃ, ºñÏ»ñ, §êáí»ï³Ï³Ý ·ñáÕ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, 1980 37. ¼³ù³ñÛ³Ý ê»Ûñ³Ý, öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, §Ü³ÇñǦ, 2000 38. γÝÏ» ì., öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ: ºñ¨³Ý, 2001 39. ÎÛáõñ»ÕÛ³Ý ¾. ²., öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï³·Çñ, ºñ¨³Ý, 1995 40. سݳëÛ³Ý ². ê., ¶ÇïáõÃÛáõÝ ¨ ³ß˳ñѳ۳óù: гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶² Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ºñ¨³Ý, 1977

236


philosopie  

philosopie

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you