Issuu on Google+

Promoción «Intuos Pro: Create more» Las presentes Condiciones cubren la promoción «Intuos Pro: Create more» aplicable al comprar una nueva tableta Intuos Pro («Promoción») y desarrollada por Wacom Europe GmbH, Europark Fichtenhain A9, 47807 Krefeld, Alemania («Wacom»). 1. La Promoción está disponible para todos los usuarios finales («Usuario final» o «Tú») que adquieran un nuevo producto Intuos Pro de Wacom –Intuos Pro S (PTH-451), Intuos Pro M (PTH651), Intuos Pro Special Edition (PTH-651S), Intuos Pro L (PTH-851)– («Intuos Pro») en el periodo comprendido entre el 15 de julio de 2015 y el 31 de diciembre de 2015 («Periodo de compra»). 2. Si adquieres una nueva Intuos Pro dentro del Periodo de compra y cumples las siguientes condiciones, adquirirás, como cliente, el derecho a obtener la siguiente variedad de servicios extra («Extras»): a. Autodesk® SketchBook® Pro: 1 año de afiliación Pro para Autodesk® SketchBook® ofrecido por Autodesk Inc., 111 McInnis Parkway, San Rafael, CA 94903, EE. UU., https://www.sketchbook.com/ (disponible en los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, español, ruso, portugués brasileño, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional). La afiliación de 1 año expirará una vez transcurridos 12 meses, tras lo que se te ofrecerá la opción de renovarla mediante pago. Si no la renuevas, se te cambiará a una afiliación «SketchBook Essentials» gratuita. b. video2brain.com/lynda.com: Afiliación de prueba de 30 días ofrecida por video2brain GmbH, Idlhofgasse 31, 8020 Graz, Austria, https://www.video2brain.com (disponible en francés, alemán y español) y lynda.com, Inc., 6410 Via Real, Carpinteria, CA 93013, EE. UU., http://www.lynda.com (disponible en inglés). Para la afiliación de prueba en alemán, debe abonarse un único pago de 1,00 EUR. La afiliación de prueba de 30 días solo está disponible para nuevos miembros de video2brain GmbH o Lynda.com, Inc. La afiliación de prueba de 30 días se cambia automáticamente a un régimen de afiliación de pago mensual que se renovará cada mes si no se cancela antes de la renovación. c. Software Perfect Effects 9 Premium de on1®: Software Perfect Effects 9 Premium de on1, Inc., 15333 SW Sequoia Parkway Suite 150, Portland, Oregón 97224, EE. UU., http://www.on1.com/products/effects9 (disponible en inglés y alemán).


Encontrará más información sobre los Extras en los vínculos proporcionados. ¿Cómo puedo participar? 3. Para recibir los Extras tras adquirir tu Intuos Pro, debes registrar este nuevo producto en www.wacom.eu/register. El registro debe haberse completado el 10 de enero de 2016 («Periodo de registro»). El proceso de registro incluye la especificación de tus datos personales de contacto y una dirección válida de correo electrónico, así como la introducción del número de serie de la Intuos Pro y de la fecha de compra. Tras proporcionar correctamente la información de registro dentro del Periodo de registro, recibirás una confirmación por correo electrónico con los siguientes datos: a. Autodesk® SketchBook® Pro: Recibirás un vínculo personal al sitio web www.sketchbook.com/wacom, donde tendrás que registrarte para obtener la afiliación Autodesk® SketchBook® Pro, que te permitirá descargar el software Autodesk® SketchBook® Pro y utilizarlo durante 1 año. Antes de cumplirse la fecha de caducidad para la afiliación de 1 año, se te notificará su proximidad y se te ofrecerá la opción de introducir los datos de tu tarjeta de crédito y prolongar tu afiliación mediante pago. Si no deseas prolongar tu afiliación, se convertirá en el tipo de afiliación gratuita Autodesk® SketchBook® Essentials. La afiliación debe activarse antes del 31 de enero de 2016 («Periodo de activación»). b. Afiliación a video2brain.com/lynda.com: Recibirás un vínculo personal al sitio web www.video2brain.com para una afiliación de prueba de 30 días en francés, alemán o español y un vínculo personal al sitio web www.lynda.com para una afiliación de prueba de 30 días en inglés. Tras acceder a cualquiera de los sitios web, sigue las instrucciones correspondientes. En primer lugar, se te solicitará que selecciones la afiliación de prueba de 30 días de tipo mensual o anual básica, o de tipo mensual o anual premium. Tras esto, se te solicitará tu información de contacto y los datos de tu tarjeta de crédito para registrarte en la afiliación de prueba. A excepción de la versión alemana, por la que se te cobrará 1,00 EUR, la afiliación de prueba es gratuita salvo que se prolongue con una afiliación de pago tras el periodo de prueba. Si no deseas prolongar la afiliación, tendrás que cancelarla de forma activa. De lo contrario, se te cobrará la tarifa de afiliación mensual o anual (básica o premium) que corresponda. No recibirás ninguna notificación de aviso sobre la renovación automática de tu afiliación. El vale puede canjearse una sola vez antes del 31 de enero de 2016 («Periodo de activación»). No obstante, este vale no puede canjearse por dinero ni combinarse con otros descuentos o créditos. c. Perfect Effects 9 Premium de on1®: Recibirás un código de activación de software para Perfect Effects 9 Premium de on1® y un vínculo al correspondiente sitio web de on1® www.on1.com, en el que tendrás que registrarte (dirección de correo electrónico, nombre, país) y seguir las instrucciones para la descarga del software. Perfect Effects 9 Premium de On1® debe descargarse antes del 31 de enero de 2016 («Periodo de activación»). No es posible canjear la descarga por dinero ni combinarla con otras compensaciones o créditos.


d. Además de los Extras, recibirás un vínculo al sitio web de descargas de los Tutoriales gratuitos de Wacom. Algunos de ellos requieren el registro al boletín de noticias de Wacom. Debe tenerse en cuenta que los Tutoriales están protegidos por derechos de propiedad intelectual y de marca comercial, y son propiedad exclusiva de Wacom y sus Partners. Se te concederá el derecho revocable, no exclusivo e intransferible a utilizar los Tutoriales exclusivamente para tu uso privado. Se prohíbe estrictamente cualquier distribución, publicación o explotación de otro tipo, tanto total como parcial, de los Tutoriales y de su contenido. Si experimentas algún problema con el registro o no recibes una confirmación del registro pese a cumplir todas las condiciones, ponte en contacto con nosotros por medio del formulario de contacto disponible en http://www.wacom.eu/contact o por teléfono a través de los números especificados en el párrafo 14. Información adicional 4. Los códigos mencionados en el punto 3. solo pueden utilizarse de la manera dispuesta. Solo pueden canjearse los códigos si se han cumplido los periodos especificados: el Periodo de compra, el Periodo de registro y el Periodo de activación. Si, contra lo esperado, decides cancelar o devolver tu producto Wacom por la razón legal que sea, también perderás cualquier derecho a utilizar los Extras otorgados como parte de la Promoción y tendrás que devolverlos o cancelarlos de la manera correspondiente sin que se te solicite. 5. La Promoción especifica de forma explícita que no se incluye la adquisición de productos usados. 6. Wacom solo utilizará los datos personales que hayas introducido para acciones relacionadas con la adquisición del producto de Wacom y el cumplimiento de nuestra Promoción, y lo hará de acuerdo con lo dispuesto por la legislación alemana de protección de datos, salvo que hayas otorgado tu consentimiento para otros usos de tus datos. 7. Wacom no acepta responsabilidad alguna por los registros incorrectos o realizados fuera de plazo por parte del Usuario final, por la pérdida de los códigos de crédito o por el canjeo incorrecto de los códigos, tanto por razones técnicas como personales, salvo que la causa recaiga exclusivamente en el ámbito de responsabilidad de Wacom. 8. Los Extras y sus diseños se someten exclusivamente a las condiciones relevantes del proveedor (Autodesk Inc., video2brain GmbH, Lynda.com, Inc., y on1, Inc.). En la medida permitida por la legislación, Wacom no acepta responsabilidad alguna por los productos o servicios relevantes de este proveedor. 9.

Wacom se reserva el derecho a cancelar y/o modificar la Promoción unilateralmente.

10. Si el Usuario final hace un uso abusivo de la Promoción, Wacom se reserva el derecho a solicitar una compensación al Usuario final. 11. Si cualquiera de las disposiciones de la Promoción o de las presentes Condiciones perdiera su validez de forma total o parcial, dicha circunstancia no afectará a la vigencia de las condiciones restantes. En lugar de la condición no válida, se aplicará una condición legalmente permisible y que se aproxime lo máximo posible al efecto deseado de la condición no válida.


12. Las presentes Condiciones están escritas en inglés y español. Ambas versiones tienen la misma validez legal. Si se produce alguna discrepancia en cuanto a la interpretación de una formulación, tendrá prioridad la versión inglesa. 13.

La Promoción se somete a la legislación de la República Federal de Alemania.

14. Si tienes alguna pregunta sobre esta Promoción, ponte en contacto con nosotros en la siguiente dirección: Wacom Europe GmbH, Europark Fichtenhain A9, 47807 Krefeld, Alemania, en info@wacom.eu o por teléfono en los siguientes números: Reino Unido Austria Bélgica Francia Alemania Italia Países Bajos España Suiza Otros

+44 (0)207 744 08 31 +43 (0)1 790 825 550 +32 (0)2 275 06 91 +33 (0)1 7020 0070 +49 (0)69 66 30 82 00 +39 02 4528 7050 +31 (0)20 517 4705 +34 (0)91 787 0346 +41 (0)44 212 2818 +44 (0)207 949 0392


Wacom Intuos Pro - Create More