15
convencional. A autora questiona: “rádio emite som, rádio na web emite som, texto e imagem. Emite ou disponibiliza?”. O presente estudo tem como objetivo geral refletir sobre como a linguagem radiofônica é tratada no meio virtual. Devemos considerar o suporte tecnológico em que está submetido o rádio. É relevante refletir sobre quem está ouvindo. O público das rádios convencionais é diferente do público da Internet, assim, devido às características do veículo rádio e as características do novo suporte, alguns aspectos dessa linguagem podem não se enquadrar no mundo virtual. Neste trabalho, procuramos responder às seguintes perguntas de pesquisa construídas a partir do objetivo geral: 1) Uma vez que a internet já incorporou o rádio, existe mesmo a necessidade de se pensar uma linguagem própria para esse novo suporte? 2) As webrádios podem oferecer outras características no discurso radiofônico além daquelas, do rádio convencional, que já predominam no mundo virtual? De acordo com os objetivos apresentados neste trabalho, podemos partir das seguintes hipóteses para fundamentar esta pesquisa: 1) Ao utilizar um produto específico do meio radiofônico (boletins com ou sem sonora), o jornalista pode conseguir elementos para diferenciá-lo nas páginas da internet; 2) Uma das características do rádio é a instantaneidade e também a simultaneidade, a internet vai poder proporcionar essas características para os internautas. Delimitamos analisar os textos transmitidos no radiojornal “Primeira Hora Nacional” para investigar se estão em conformidade com as regras para se produzir um texto radiofônico. Durante a veiculação desses textos, verificamos se os apresentadores das notícias utilizam os aspectos não verbais da linguagem radiofônica. O jornal é transmitido pela Rádio Bandeirantes de São Paulo e retransmitido pela Rádio Band Vale, 102,9 MHz, de Campos do Jordão. As emissoras fazem parte do Grupo Bandeirantes de Comunicação. O grupo possui um portal na Internet, que, ao ser atualizado, as matérias e os textos apresentados no radiojornal são transportados para o site depois que o jornal é veiculado na programação. Junto ao discurso radiofônico é possível também ver fotos, participar de salas de conversa, entre outros serviços. Comparamos os textos radiofônicos do Jornal Primeira Hora Nacional com os textos radiofônicos da Agência Radioweb, o site é uma agência de notícias e não tem sua base em uma emissora convencional. O site disponibiliza áudios pré-