Disfruta Guatemala - Enjoy Guatemala

Page 10

Disfruta Guatemala Enjoy Guatemala

GUATEMALA, Corazón del Mundo Maya La evidencia de habitantes en la región Maya data desde el décimo milenio antes de Cristo. La civilización maya se divide en los siguientes períodos: o Período Arcaico, 10,000-2,000 a.C. o Período Pre-clásico , 2,000 a.C. - 300 d.C o Período Clásico 300 - 900 d.C o Período Post-Clásico, 900-1,500 d.C

GUATEMALA, Heart of the Mayan World The evidence of Mayan groups in the region dates back from the tenth millennium before Christ. The Mayan civilization is divided into the following periods: o Archaic Period, from 10.000 to 2.000 BC o Pre-Classic Period, 2,000 BC - 300 AD o Classic Period from 300 to 900 AD o Post-Classic Period, from 900 to 1,500 AD

Son varias las causas que originan el declive de la civilización Maya, el cual inició en el año 900 d.C. y su sociedad experimentó una caída rápida y severa. Algunos escritores mencionan entre las causas el hambre, las guerras, el agotamiento de la tierra debido al uso extensivo y la deforestación. A la llegada de los españoles, en el año 1524, los mayas ya habían abandonado el territorio dejando de ser una civilización compleja y organizada.

There are several causes of the decline of Mayan civilization, which began in 900 AD and its society experienced a severe fall. Some writers mention among the causes: Hunger, war, soil depletion due to extensive use and deforestation. Upon arrival of the Spanish in 1524, the Mayans had already left the territory and it ceased to be a complex and organized civilization.

Sitios Arqueológicos En Guatemala existen sitios arqueológicos de los distintos períodos mayas y de diversas dimensiones. Algunos de ellos, cuentan con infraestructura turística, otros, son lugares que están en trabajo de investigación y restauración.

Archaeological Sites There are archaeological sites of the different Mayan periods and of different dimensions in Guatemala. Some of them have touristic facilities; others are still in research and restoration.

! Check Los Mayas utilizaron sus conocimientos matemáticos y astronómicos para confeccionar sus calendarios, debido a ello estaban en condiciones de calcular con anticipación, acontecimientos importantes y también de concretar en qué momento sucederían ciertos eventos. Podrá encontrar información de los sitios más importantes de acuerdo a sus hallazgos relacionados con el tiempo y el año 2012 en: http://www.2012guatemala.com

GK

Iximché

The Mayan used their mathematical and astronomical knowledge to tailor their calendars. As a result, they were able to calculate major events in advance and also specify certain time of future events. You will find information on some of the most important archaeological sites according to their time-related findings and the Year 2012 at:

http://www.2012guatemala.com 92


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.