Page 1

LIBRO:

La Estafa Internacional de La Canción “El Pasadiscos” Autor Gerardo Aieta El que suscribe Don Gerardo Hugo Aieta DNI 7.657.273 pasa a relatar los hechos sobre reclamos por no cobro de derechos autorales de la canción de su autoría El Pasadiscos de la cual era el autor total de la obra, (música y letra 100%) y que desde el año 1977 figura en SADAIC como autor de la Letra, (50%) por derechos cedidos. no liquidados por la Sociedad Argentina de Autores (S.A.D.A.I.C.) , la Editorial Pamsco S.A., originaria del contrato de edición y representación, la Editorial Warner Chappell Music Argentina y el Sr. Diego Verdaguer (Miguel Atilio Herminio Boccadoro Hernández) quien es coautor de la música junto con José Oscar Larocca (25% c/u) y que ya ha vendido a Nivel Internacional más de 6.000.000 de discos en 35 años y tiene más de 400. versiones, principalmente en México y EEUU, Latinoamérica y Europa .

29

Cómo comprenderán relatar los hechos de los reclamos de los derechos autorales sobre esta canción que no me han pagado por más de 35 años se imaginarán que es muy difícil para mí relatar los hechos de cómo sucedieron. En primer lugar estamos en noviembre del 2010 y está canción la compuse en el año 1975 es decir hace 35 años como consta en todo los registros de Sadaic, (la sociedad


Argentina de autores y compositores) y la Dirección nacional del Derecho de Autor.

1974 (antecedentes)

29

En 1974 me habían convocado para integrar el conjunto musical La Joven Guardia. Esto lo hizo el productor llamado Bernardo Bergeret, quien era ese entonces un gran productor musical de una Editorial brasileña llamada TransGlobe, radicada en Argentina con una sucursal, que además me conectó para trabajar en producciones artísticas con el que después fuera mi amigo Francis Smith, para lo cual yo tocaba el teclado (órgano) en varias grabaciones en su estudio de grabación y en otros estudios de grabación. Cabe recordar que aproximadamente en 1973, en ese grupo musical, el Líder, voz cantante y arreglador musical y organista, viajó a Alemania, dejando al trío restante acéfalo de tecladista y Bergeret que era el Productor Discográfico les propone e ese trío ver la posibilidad de integrarme como integrante Fue así que en sello Music Hall ya habían grabado unos discos con el nombre de Félix Pando y sus Amigos, y un disco simple bajo el Nombre de La Joven Guardia. Fue así que me convocó primero Iacho Lezica y después el guitarrista Chalo, para integrar este grupo y acepté la gran oportunidad, y estuve tocando con ellos hasta febrero de 1976 aún tengo el pasaporte mes en el que renuncie al grupo para integrar las giras con el dúo llamado Bárbara y Dick. Es en ese entonces que Bergeret, me seleccionó para algún día producirme discográficamente como solista y como autor de éxitos. Bernardo era mi amigo y mi maestro, para lo cual en su departamento cerca de la calle las Heras y Pueyrredón él me enseñaba me enseñaba componer fundamentalmente grandes éxitos. En esa época Bernardo recibía a nivel mundial muchas grabaciones inéditas para producir en Argentina y Brasil porque fue productor de grandes éxitos como Feeling, por que donde ponía el ojo.... Y así me fue enseñando, ya sí que bien yo había compuesto unas 20 canciones, y recién empezaba, mi carrera de autor...! Prácticamente fue mi Gran maestro de la parte autoral y recuerdo que él me hacia escuchar muchas canciones de Olivia Newton Jones de Norteamérica y otras músicas de Francia, para que yo sacara ideas, el eligió varias en particular (creo que 3), que en sus letras hablaban mucho de las Fon olas, Juque box, Tragamonedas, etc. cuya


traducción quería decir cajas de música, las máquinas que poniendo una moneda pasaban un disco a elección. y estaba muy de moda en el mundo. Particularmente me dio la música de una de Olivia Newton Jones, y la letra y música de una canción francesa ambas hablaban del Juke Box. Y me comentó y me dirigió a que había muchas canciones en el mundo en ese momento que hablaban de esas máquinas y que se pondrían de moda. Esas máquinas ya sonaban en las mayorías de los bares y boliches nocturnos

1975 (Creación de la Canción Ella Elegía Canciones en el Pasadiscos) Invento la Palabra PASA-DISCOS 1er Registro ante la Dirección nacional de la Propiedad Intelectual como autor de Letra y Música 100% de Gerardo Aieta

29

Fue entonces que en el año 75 sin precisar la fecha, que avanzamos en esa idea de esos aparatos para pasar discos y uno elegía la canción de quería escuchar. La letra que me había dado en francés y después me la tradujo al Español, hablaba de todo eso, y entonces el que me puse trabajar sobre esa nueva canción, Cabe aclarar que en ese momento busqué por todas la guías de teléfono y de la Propiedad Industrial, para ver y que me diera una idea de cómo estaban registradas esas máquinas de Juke Box, para saber cómo se llamaban y/o figuraban, y solamente se conocían con el nombre de Fonolas en Argentina, y después de mucho pensar, y de no existir una palabra que aclara bien el significado de estas máquinas para el habla en Argentina, inventé una palabra compuesta que no existía ni en los diccionarios, esa palabra fue PASA-DISCOS Y esta palabra ( pasadiscos ) no existía en Latinoamérica y México, ni en ninguna parte del mundo. Después la terminé de componer en letra y música y la Registré en la Dirección Nacional de la Propiedad Intelectual en el año 1975 bajo el título "Ella elegía Canciones en el Pasadiscos" Canción que estamos reclamando en este juicio y de la cual soy el autor primero de la letra y de la música, es decir del 100% ,de la cual no me queda constancias y deseo comentar que esa hoja me desapareció un día de mi departamento, casualidad ante las visitas del


Coautor José Oscar Larocca.

1976 (Por qué cedí una parte de la Música (25% a J.O. Larocca) 2do. Registro en la Propiedad Intelectual y en la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC) (Letra: Gerardo Aieta y Música 25% de J.O.Larocca y 25 % Gerardo Aieta

29

Recuerdo perfectamente que en este año (no recuerdo exactamente la fecha) que un amigo al que yo estimaba mucho, y que era también autor, Sr. José Oscar Larocca, y me contó que se sentía muy mal y deprimido, porque estaba con ciertas adicciones y que estaba en tratamiento, porque de sus amigos nadie lo quería ver, y que lo echaban de los grupos sociales porque tenía problemas... Entonces su situación me dio mucha lástima, y para ocuparlo, para darle una mano como amigo le mostré la canción esta que estaba recién componiendo y mejorando, que es la que hoy reclamo Ella Elegía Canciones en el Pasa discos, y le comenté de que por qué no colaboraba en ayudarme a mejorar la parte musical, lo cual ya estaba todo yo registrado, y así empezó a ocupar su mente y empezó a trabajar y a corregir algunas pequeña notas de la melodía, si bien alguna ayuda hizo, muy pequeña en realidad. y la terminados de componer, De todos modos autoricé e hicimos el segundo registro que consta en la Propiedad Intelectual y en Sadaic de la cuales sí, tengo fotocopias de ambos registros y que se juntaron expediente, y que consta en SADAIC en la base de Obras, actualmente bajo el nombre también de : Ella Elegía Canciones En El Pasadiscos y ahí figura el registro autoral a nombre de que la letra corresponde toda a mi nombre 50% y Música 25% José Oscar Larroca y 25% a Gerardo Aieta, y no como dice el Cantante El Sr. Diego Verdaguer (Miguel Atilio Boccadoro Hernández) en varias notas periodísticas de México y Argentina que la letra la había compuesto él.......!!!!! Después de este registro y conforme a lo comentado más arriba, yo continué trabajando esta canción con Mi Productor Discográfico Bernardo Bergeret en forma normal, y preparándome para en un


tiempo grabar como solista esta canción llamada Ella Elegía Canciones en un Pasadiscos, que ya estaba aprobada por Bergeret y que decía que iba a ser un gran éxito. Por otra parte y luego de pasar no sé 4 ó 5 meses, un día de semana a las 23 hs. apareció urgente José Oscar Larocca en mi casa, en un horario poco normal, totalmente desencajado, y diciéndome que venía del siquiatra y que tenía que hablar urgente conmigo de algo muy importante y que el siquiatra le había dicho que tenía que hablar conmigo. a lo cual solo por esta razón mi madre y mi padre lo dejaron pasar. Se encontró conmigo y me comentó que había tenido otro intento de suicidio, y que no aguantaba más y me tenía que dar una muy mala noticia.... y me dijo que la Ella Elegía Canciones de el Pasadiscos, se la había dado al Cantante Diego Verdaguer, y que ya estaba grabada en el sello Music Hall, con la Orquesta de Calandrelli ....!!!! y me hizo escuchar en un casete la grabación terminada..... Mi reacción fue que no lo podía creer y después de llorar y de insultarlo lo eché de mi casa y lo amenacé de que le diga a Diego Verdaguer que parara la Grabación porque yo tenía los registros del 100% de la Obra y que esta obra estaba ya comprometida con el Productor Bernardo Bergeret. y ante esta discusión, y de terminar de escuchar el casete se podía oír y se puede oír en las pruebas presentadas que tiene partes de la letra original cambiadas por Diego Verdaguer sin autorización. Luego de unos días me empezó a llamar por teléfono el Representante del cantante Diego Verdaguer, el Sr. Toto Marra, creo que era su nombre para hablar conmigo, y empezó a venir a mi casa del Barrio Caferata, con su mercedes negro, a plantearme que por que había parado la grabación, y le mostré mi registro original y él me explico que el cantante Diego Verdaguer, no sabía nada de que el tema era de otro, que Oscar Larocca le había llevado esta canción y le había dicho que la había compuesto él, que ya la grabación estaba realizada, que iba a ser un éxito pero que Diego Verdaguer quería firmar la canción con el 33% para cada uno, es decir Aieta 33%, Larocca 33% y Diego Verdaguer el 33%, para lo cual me negué rotundamente al principio.

1977

29

Año en que cedí el otro 25% de la música a Diego Verdaguer


se firma el contrato con la Editorial Pamsco y esta presenta el 3er. Registro ante D.N. Propiedad Intelectual Y SADAIC, Música: 25% Diego Verdaguer y 25% José Oscar Larocca Letra: 50% Gerardo Aieta Se lanza el Disco en el sello Music Hall

29

El SR. Toto Marra, siguió viniendo como un mes a mi casa casi todos los mediodías para convencerme, y yo no acepté. hasta que un día me propone que el Cantante Diego Verdaguer me quería conocer, y por qué no hacíamos una reunión en la casa cerca de la calle Salguero y Av. Corrientes, para hacer un careo entre todas las partes, a lo cual acepté, y se hizo un viernes a la noche, y en esa reunión estaban, Diego Verdaguer, Toto Marra, José Oscar Larocca, Gerardo Aieta y quien entonces era mi Cuñado Carlos (No recuerdo el apellido) Para empezar comenzó a hablar Diego, y reiteró que él no sabía nada de que la canción era de otro, habló Toto Marra, y también Oscar Larocca, la reunión se puso pesada, y todos ellos insistían en que debía firmar el 33% para cada uno, dada la gran inversión que habían realizado con la orquesta de Calandrelli y que se había grabado en los estudios de RCA Víctor. y que era inminente el lanzamiento discográfico en el sello Music Hall, y Oscar Larocca decía que sí, que le correspondía el 33% por haberle acercado la canción a Diego. Yo los dejé hablar como una hora, y al final les dije (equivocado o no) que yo no iba a aceptar el 33% para cada uno primero porque la canción estaba totalmente prometida para el Sr. Bernardo Bergeret, y que él me iba a producir como solista con esta canción, segundo porque yo era el verdadero y único autor de esta canción, y que no autorizaba el cambio de la letra...! En ese momento Oscar Larocca, se puso furioso, y dijo que el tema lo habíamos compuesto juntos...!!!, y fue ahí entonces que yo saqué de mi bolsillo, la fotocopia del Primer Registro ante la Propiedad Intelectual, por lo cual Larocca al ver esto que no sabía de mi registro anterior, se abalanzó ante mí para pegarme, y mi cuñado lo trompeó, y ahí se calmaron los ánimos. Ante esta situación, todos nos calmamos y Diego Verdaguer dijo entonces, Aieta vos que es lo que querés ceder? y le dije mirá yo ya cedí el 25% de la música a Oscar Larocca,


y yo lo único que puedo hacer es ceder el otro 25% de la música para vos, y quedarme con la letra (50%) porque de esta forma algún día así todos sabrán quien fue el verdadero autor de la canción El Pasadiscos, porque si firmamos el 33% de letra y música nunca se sabrá quien fue el verdadero autor. Al respecto Diego Verdaguer puso dos condiciones para la firma del contrato, una de que había que cambiarle el título de "Ella elegía canciones en el pasadiscos" por el de " EL PASADISCOS " y otra cambiarle algunas partes de la letra, principalmente algunas palabras del estribillo, que no modificó su esencia... y a lo cual yo acepté para no perder semejante oportunidad frente a un éxito. Y así fue que acordamos esa noche ese arreglos, Música: Diego Verdaguer y José Oscar Larocca 25% c/u, y letra: Gerardo Aieta 50%. y nos retiramos. Luego en semanas posteriores me llamó su representante Toto Marra, y me dijo que ya estaba listo el contrato de Edición. con la Editorial PAMSCO SAC, que era la editorial del sello discográfico Music Hall, y me citó un día para firmar que estaba en la calle Uriburu de Cap. Fed. Fuimos con José Oscar Larocca, y la directora de la editorial, creo que Luisa Santillán, nos mostró el contrato de edición, y ambos Larocca y yo firmamos primero, y yo hice agregar que cedía todos los derechos comerciales de la canción El Pasadiscos para todos los países del mundo excepto para los países de Brasil y Uruguay, que eran los países que me había pedido mi productor Bernardo Bergeret para editarlo él con exclusividad, cosa que nunca sucedió, por su enojo para conmigo por lo anteriormente contado. Es decir que para los países de Brasil y Uruguay aún hasta el año 2006 no tuvieron ninguna cesión de derechos...!!! pero como se denuncia en este reclamo, sí se vendieron discos del 78 al 2006 en esos países según pruebas presentadas en internet. y que nunca cobré un centavo por ello sin saber que editorial autorizó dichas ventas....

29

Una aclaración, tanto yo como José Oscar Larocca, en el contrato nunca vimos que este contrato fue firmado delante nuestro por Diego Verdaguer, y cuando fui a retirar la copia del contrato, tenía cuatro firmas, tres de los autores y una por la directora de la editorial, María Rosa Santillán, ahí figuraba una firma por Diego Verdaguer, firma que


en los últimos anos según José Oscar Larocca, en conversaciones telefónicas (vía México) con Diego Verdaguer y ante la denuncia de que le iba a iniciar juicios por cobro indebido, le manifestó " hacélo, porque yo nunca firmé ningún contrato con Pamsco, y además ya registré el tema el Pasadiscos con otro registro, y esa firma no es mía..." a lo cual yo nunca supe la verdad sobre este tema y considero que sería conveniente, solicitar un peritaje caligráfico entre ese contrato y otros contratos que figuran en SADAIC, registrados por Diego Verdaguer. y cerca de esa fecha. Según Oscar Larocca, esa firma de Verdaguer que estaba en el contrato, fue falsificada por la Directora María Rosa Santillán. Cabe aclarar al respecto que ante tal suposición y de ser cierto esta afirmación, estaríamos ante una gran estafa mas a este encadenado y peleado reclamo de no cobros por mis derechos autorales. Unos días antes de salir a la venta, oh casualidad, sale un reportaje de Diego Verdaguer en el diario Clarín , 1977, del cual también se adjunta como fotocopia, en donde dice o da a entender que la canción la compuso él....!!!! si bien no directamente, pero dio a entender eso.....!!! ...."que estaba componiendo una nueva canción que iba a ser un éxito....que se llamaba el Pasadiscos....." increíble no...!!! no mencionó a los autores....!!!! En este año cabe aclarar que el disco se editó por parte de Music Hall y estuvo unos 15 ó 20 días en difusión, y luego no se difundió más en Argentina.

1978 Gran éxito de Ventas en México 8 días primero en ventas según la Revista Record Word grabado en el sello Mélody de México por Diego Verdaguer 800.000 copias vendidas. figura bajo la Editorial Pham EMMi de México

29

En ese año un día fui a Music Hall a saludar al Productor Antonio Barrios, y recuerdo lo rápido y bien que me atendió en el gran hall de la calle Uriburu, me abrazó y me dijo, vas a cobrar un fangote (mucha plata, que nunca cobré), el Pasadiscos es un gran éxito en México...!!! vas a cobrar como 60.000 dólares...!!! (año 1978) no paramos de recibir teletipos.., con..la cantidad...de discos vendidos...!!! además me felicitó por el éxito de ventas , y me dijo andá a averiguar por tu plata a SADAIC. ...!


Recuerdo también en esos meses que muchos cantantes en la puerta de SADAIC, Daniel Rio lobos, el Pato Medina, King Clave, Chico Novarro, y muchos otros más que no recuerdo, me decían siempre: tu canción fue un éxito en México, eran cantantes de mucho éxito y que venían de Gira de México y EEUU y sabían la verdad...!!! Con estos datos empecé a preguntar en Sadaic, primero en forma verbal, y después ante la negativa de que no había nada para cobrar, empecé por escrito y hasta hice cartas documentos, que siempre me decían que ya había sido todo Liquidado.es decir siempre cobré por parte de SADAIC solo monedas...!!! y nunca me pagaron los verdaderos derechos autorales en relación a semejante éxito...!!!

29

En el año 1978 o 1979, un día me llamó el coautor mencionado José Oscar Larocca, y me dijo que había venido a la Argentina Diego Verdaguer y que tenía dinero para pagarnos por la venta de la canción el Pasadiscos. y así fue que nos encontramos en el Hall de SADAIC, los tres, y nos pagó una suma irrisoria a cada uno, la cantidad de $ 8.168,65 pesos mexicanos, que para esa fecha eran algo así como U$S 240 dólares a Oscar Larocca y a mí, y nos hizo firmar a ambos un papel sin membrete que se adjunta también en este juicio como prueba, ese papel dice que se abona los derechos por venta de la canción El Pasadiscos..., que es de la Editorial PHAM EMMI de México, y que el porcentaje de reparto es del 33% para cada uno (Aieta-Larocca) . y no el 50% para Aieta como corresponde, y el 25 % para Larocca , de esta prueba se desprende ya la estafa cometida por Diego Verdaguer y Editorial PHAM de México, ya según esta prueba Diego verdaguer cobró el 33% restante, y no el 25 como correspondía. Por supuesto que dada la ignorancia mía, firmé y cobre ese cheque a través de un banco desde argentina al extranjero, y con el descuento por transferencia...!!! es decir monedas. Este fue el último contacto con Diego Verdaguer y la única plata que me dio personalmente, nunca más en 32 años me llamó ni me dirigió una carta o un mail, habiendo yo con mi canción habiéndolo convertido en un ídolo de la canción con mi autoría....!!! por eso a partir de 1978 y todos los años posteriores, cada 6 meses reiteraba mis reclamos a SADAIC, por el no cobro de mis derechos autorales a medida que me enteraba de una nueva versión o éxito discográfico. y continué hasta el año 1984 reclamando aproximadamente, y que nunca SADAIC me daba una respuesta clara


29

y rotunda sobre lo por mi solicitado y denunciado, me decían y donde está la plata????? porque no consigue las pruebas de que fue un éxito????? porque no me trae las etiquetas de los sellos y montos de venta????? Cuando reclamé a SADAIC de por qué Diego Verdaguer nos había entregado ese dinero cobrado en México a través de la editorial PHAM EMMI, en forma verbal me explicaron en SADAIC lo siguiente, que como SADAIC no tenia Representante legal en México y EEUU, había solicitado una representación para cobrar sus derechos autorales en México y EEUU, y discutí el primer y gran error de SADAIC, que él había cobrado los derechos de Gerardo Aieta y Oscar Larocca, sin nuestras autorizaciones como autor, además el autor autorizado debía liquidar a SADAIC con papeles oficiales, y no este recibo trucho, lo realmente cobrado de todos nuestros derechos, y abonar a SADAIC su porcentaje como administrador, y quedarse solo con su dinero. pero han cometido un gran error, SADAIC repito autorizó al Sr. Diego Verdaguer a cobrar dinero de otros autores como en este caso de Gerardo Aieta y Oscar Larocca que nunca autorizamos dicha representación. Por otro lado también presenté reclamo de por que en el recibo de Diego Verdaguer de este único pago ilegal, el nos liquidó el 33% para cada uno, entonces es SADAIC en la Gerencia de Internacional me citaron a una reunión, con la gerente, y viendo mis pruebas, me dijo que posiblemente estaban mal las fichas del reparto en México y EEUU, y que iba proponer que una comisión viajara a esos países para verificar esas fichas de distribución de porcentajes, y que al regreso me iban a informar. aclaro que esta comisión de 4 o 5 personas viajó a México y que se realizó ante mis reiterados e insistentes reclamos, y a los 6 u 8 meses un día me volvió a citar la Gerente de Internacional de SADAIC, y me comunicó que viajaron 6 personas en una comisión a México, para resolver varios temas relacionados y que llevaron la verificación de la ficha de México y EEUU, y que verificaron en terreno que la ficha estaba bien, Letra 50% Gerardo Aieta y Música José Oscar Larocca y Diego Verdaguer...... Y DONDE ESTABA MI PLATA??????? Y DONDE ESTABA MI HONOR?????? Y DONDE ESTABA MI HIJO LA CANCIÓN EL PASADISCOS????? Y DONDE ESTABA SADAIC??????? Y DONDE ESTABA LA EDITORIAL PHAMSCO?????? Y DONDE ESBAN MIS CRÉDITOS??????? Por la aurtoría?????? yo me sentía una vez más ultrajado, herido nuevamente pero con más


envergadura, discriminado por SADAIC, que era luchar contra una pared..... yo me sentía impotente, ante semejante éxito discográfico. y mientras tanto como no existía internet nadie me creía, andaba solo contando a la gente y nadie me creía, solo era un idealista, solo era algo fantasioso, me calmaban, pero nadie me ayudaba....... era muy triste para mí...... ME HABIAN ROBADO A UN HIJO...... mi canción El Pasadiscos, y la entidad rectora del cobro de los derechos autorales producidos por mi canción que es la Sociedad Argentina de Autores y Compositores SADAIC, que tenía una Bandera Celeste y Blanca en su Portal, era la que no me respondía, la que me negaba lo que yo contaba, la que no hizo nunca nada por averiguar la verdad, o era que estaba silenciada por un poder más oscuro????? o era que por alguna razón todos los directivos de SADAIC callaban a sabiendas o por dadivas de dinero por que era mejor que de ese tema no se hable....!!!!

Año 2000 y 2001 Después de un parate de ventas, vuelve a reflotar la canción Seguía el éxito – 20 Versiones más de El Pasadiscos Solicité entrevista con Secretario de Sadaic Yunes Castillo

29

Enterado a través de José Oscar Larocca de que esta canción siguió siendo éxito en México, , y habiendo seguido yo reclamando en forma escrita y permanentemente ante SADAIC, de la cual ya presente todas las prubas a mi abogado y no habiendo cobrado yo los montos en relación al éxito de esta canción, y ya habían pasado 13 años desde el lanzamiento discográfico hasta el año 2000 y SADAIC no me cobraba la plata por los derechos de autor en relación a esta magnitud y solo me liquidaba monedas por esta canción, y continuando con mi impotencia para actuar y el dolor de la pérdida por el uso indebido, solicité una urgente reunión con el Secretario de Sadaic, el Sr. Yunes Castillo, en esa reunión, lo puse en tema de mi éxito desde el año 78, le comenté que fue grabada por Diego Verdaguer, y que ya había más de 20 versiones en México de esta Canción, y que el comentario sin pruebas era de que estábamos en la sospecha de que Diego Verdaguer hubiera registrado esta canción a su nombre, o por que las editoriales de México no giraban el dinero, o porque la Sociedad de Autores de México, (la SACM) y la BM,I y la ASCAP de EEUU, no


GIRABAN este dinero a SADAIC por ventas de discos y de shows, radio y televisión de México y EEUU, y le presente una nota que me recibió con su firma y que adjunto también como prueba, y le mostré las pruebas de lo antedicho y ante esta estafa internacional, le solicité que por favor me diera SADAIC un préstamo de U$S 10.000 dólares para yo poder viajar a México y estar 3 meses que quería ir yo personalmente a averiguar a las compañías, a la sociedad de autores de México SACM, y me dijo que no podían prestarme esa cantidad porque yo no cobraba en mi cuenta lo suficiente….!!!! De no creer…!!!! Como iba a tener yo en mi cuenta de socio, dinero suficiente para que me otorgaran dicho préstamo si era SADAIC la que no me cobraba…!!!! Solo me dijo que me podría conseguir los pasajes en avión de ida y vuelta, que me lo hacia sacar por el Departamento de Turismo, pero que yo me tenia que conseguir la plata para el hospedaje y la comida…!!!! y que iba a estudiar el caso. A partir de esa reunión, por más de 6 meses lo llamé a través de su secretaria infinidad de veces y nunca más me dio otra reunión….!!! Es decir, no me entregó los pasajes, ni adelanto, ni préstamo ni nada...!!! Increíble no?????? Porque un Directivo de SADAIC nunca más me recibió por un reclamo justo de un autor de éxito y estafado?????? , y que esta ya perjudicado sin saberlo por una una estafa de escala internacional ????? Habrá hablado con Diego Verdaguer??????? Le ordenaron Silenciarse???? Le ordenaron no atenderme más..???? Porque no me dio una solución concreta?????? Y una respuesta por escrito satisfactoria de lo que estaba pasando???

29

A mediados del año 2000 se presentó un dia el coautor de esta canción el Sr. Oscar Laroca en mi estudio de grabación del Barrio de Mataderos, y me comentó ansioso, que había venido de México y que había visto en la computadora de una Compañía Discográfica de ese país que a esta fecha esta canción El Pasadiscos se había grabado de nuevo en varias versiones y que superaban las 400 grabaciones por distintos grupos y o artistas….!!! Y que teníamos que hacer algo


ante el no cobro de estos derechos autorales. Y que una Editorial de México le había ofrecido una suma aproximada de U$S 50.000 por la compra de los derechos de esta canción, pero para eso teníamos que tener los dos coautores la liberación del Contrato con la Editorial Pamsco de Argentina. Y además renunciar a nuestros derechos autorales de por vida…!!! Esto era increíble, ya que querían pagar por esta canción esa suma tan importante…!!!! Por que, por que era un éxito, y por que ya sabían Sadaic ni noticias…!!! Y la Editorial Pamsco, tampoco, nadie sabia nada aquí en Argentina…!!!, el silencio era espeluznante, nadie quería hablar del tema, hasta nos trataban en Sadaic como delirantes…!!! Ahí junto con Larocca, comenzamos a establecer nuestra estrategia para defender nuestros derechos, consultas de abogados, escribanos, SADAIC, etc., etc. y en nuestra desesperación, decidimos primero suspender el Contrato de exclusividad de la Obra El Pasadiscos de la Editorial Pamsco, para lo cual establecimos comunicación telefónica con el Hijo de la Dueña (Mercedes Sorroza), creo que su nombre era el Contador Alberto Sorroza, y hablando con él por teléfono le solicité la liberación de la obra por incumplimiento contractual, ya que esa editorial por mas de 23 años (DEL 77 AL 2000) no había defendido mis derechos autorales, y a lo cual me negó la liberación, diciéndome que no se podía liberar, y que solo lo iba a hacer si yo conseguía una editorial para darme la subedición….!!!! , Increíble no?, como hacía yo para comprar y establecer una editorial en otro país??? Con que dinero???? Así que lo amenacé con hacerle juicio, y así es lo que hoy estamos haciendo….este juicio por Estafas Reiteradas a Nivel Internacional…!!! Año 2002 y 2003

29

para ese entonces, yo había enviado una denuncia de estos hechos a varios lugares, aperte de SADAIC, por mail, principalmente en el sitio web de Indymedia, que aún sigue publicado y allí me contestó otro autor, creo que se llamaba Garabaglia, no se no recuerdo bien, que se solidarizó conmigo, y después de varios mail, y ofreció una ayuda para este caso de la auotria y la liberación, mantuvimos una reunión en mi estudio de grabación, ya mudado al barrio de Parque Chacabuco, calle saraza 771 Local PB, de Capital Federal. En esa reunión concretamente mi dijo que él había sido funcionario de SADAIC, que era socio activo, que era un autor muy importante, no recuerdo de que grupo musical, y que el sabia el modo muy fácil de


liberar la canción de la editorial Pamsco, y que si quería me podía conseguir muy buena plata por la compra de mis derechos autorales…!!!! Le dije que si que averiguara, y después de 15 dias me llamó por teléfono y tuvimos la segunda entrevista, en donde me manifestó que había hablado por teléfono a EEUU, y que había conseguido una Editorial, que estaba dispuesta a comprar mi parte, si…!, el 50% de la obra, es decir toda la Letra, es decir el 100% de mi parte, y que estaban dispuesto a pagar U$S 100.000., cien mil dólares…!!! pero que él, este Sr. Garabaglia quería el 50% para él de esta negociación, es decir una suma de U$S 50.000 dólares EEUU , y que yo tenia que ceder todos los derechos autorales sobra la canción el Pasadiscos y cederlos de por vida….!!! Para mi este hecho fué el segundo indicador de que alguien quería comprar mis derechos autorales de esta canción, que ahora entendia, comprendia, y me alegraba y me dolía que esta canción ya era un gran éxito…..de ventas….!!! para lo cual yo le manifesté que ni loco haría eso, y que tampoco estaba de acuerdo en pagarle el 50% de comisión por una venta, ni ceder mis derechos de por vida de esta canción…..!!!! y preferí iniciar como podia mis reclamos a traves de juicios legales…!!! Año 2004 El comienzo de la pelea Legal por mis derechos de Autor…..!!!!

29

Asi con todas estas pruebas conseguidas, comenzé otra serie de denuncias, reclamando a SADAIC, ya cansado de mas de 24 anos de reclamos sin respuesta, le envié por mail una denuncia de estos hechos al Ministro de Justicia Gustavo Beliz…!!!, la cual nunca me respondió….de la cual tambien tengo copia. Recordemos que ya poara ese entonces yo tenia pruebas bajadas de internet de que esta canción ya tenia las pruebas de 54 versiones (tambien hice la planilla con estos datos y tengo coipias) (grabaciones por distintos artistas y sellos discográficos) y cuyos reclamos tambien presenté en SADAIC, y el 10 de Mayo de 2004, hicimos yo y el Coautor Jose Oscar Larocca, un escrito de una carta documento de revocación del contrato de la canción el Pasadiscos con la Editorial Pamsco, y la llevamos a la negociación, y hablamos con la Dra. Huerta, Directora de la Dirección “Ideas” de SADAIC,(abogada y asesora legal para los socios), y por cuerda separada con la


presidenta de Editorial Pamsco, Sra. Mercedes Sorroza y con su hijo el Cdor. Celasco que administra la mencionada Editorial, y si bien la posicion de la doctora de SADAIC, estaba de acuerdo con que me podian liberar del contrato la parte mia, es decir la parte de la letra, no se podia hacer la parte del coautor, por que figuraba a medias (25% c/u, Laroca / Diego Verdaguer) y era complicado ya que Verdaguer vivia en México y Los Angeles EEUU, etc. Etc. Y esto cuando lo comentamos con el Cdor. Celasco de la Editorial Pamsco, dijo que no podia liberar la obra, solo podia autorizar la parte mia si yo conseguia otra editorial…!!!! para ceder el porcentaje de la subedición…..!!! cosa que era imposible para mí, viajar a México y EEUU y abrir alli una firma como Editorial, por no tener los recurso económicos….!!! Pero aún así, la editorial Pamsco tambien se quedaria con su porcentaje de Editora Madre según el Contrato original…!!! Asi que desistimos de enviar esa carta documento, de la cual aún tengo copia….!!!! Por todo esto, el día 27 de Agosto de 2004, armé el primer expediente de mis reclamos no respondidos por Sadaic. Este expediente (recibido en Mesa de Entradas en SADAIC), contiene nota de reclamo reiterando mi nota anterior del 14 Febrero de 2003, y otra presentada el 24 de Abril de 2003 y la tercera presentada el 17 de Junio de 2003….!!! De las cuales ninguna me fue respondida en tiempo y forma,,,,!!!! De las cuales tengo copias, este expediente contiene nota de reclamo, planillas detallando las 54 versiones/grabaciones bajadas de internet, que contienen los detalles de los artistas, selllos fechas etc, y copias de los sitios de internet donde constan las granaciones encontradas, con un total de 159 Fojas…!!!

29

Recordemos por un momento que el éxito fue en 1978….!!! Y años posteriores…..!!! pero recien el día 3 de Diciembre de 2004….!!! Si, despues de un ano y medio, 18 meses….!!! Increible recibi una respuesta de SADAIC, firmada por la Sra. Nora Turco jefa de la División Obra Nacional en el Exterior, area liquidaciones, en donde me menifiesta varias incongruencias, mentiras, y toda sarta de estupideces…!!! Paso a relatar los mas importantes…!!!, dice que habia sido contestada el 27 de Julio de 2003, yo creo que no recibi nada, pesi si recuerdo una nota que me envió para solicuitarme las pruebas de las etiquetas de las grabaciones….!!! Algo increíble no?. Para ellos


determinar asi que necesitaban los números de fonograamas, (grabaciones) sellos fechas y lo mas increíble, SADAIC me solitó en esa nota, la cantidad de discos vendidos…!!! Como hace un autor para conseguir estos datos de companias grabadoras de México y EEUU, para que está SADAIC???? Por eso esa nota no la dí por contestada a mi real reclamo de 54 versiones reclamadas…. Pero repito otros puntos incongruentes de esta respuesta del 3 de Diciembre de 2004, por parte de SADAIC, ya que me afirma en el segundo párrafo que ha sido liquidada en tiempo y forma desde el año 96 a la fecha (2004) ¿? Y que pasó desde el 77 al 96? Que paso con mi dibero por derechos de auotr en 19 años? Ya que sadaic solo me liquidó monedas….!!! Otra mentora, en el párrafo tercero, me enumera solo una grabación…!!!?? De IM records grabada en el 2000 por Diego Verdaguer en donde dice que “prueba de ello son las liquidaciones que se le efectuarán….?? En el próximo pago de Diciembre (2004??) donde verá reflejada la obra que nos ocupa poor las siguientes companias”…… y enumera 3 y dice varios catálogos, no determinando sellos, cantidad de discos e importes, etc. Etc., y continua diciendo, “y las planillas de liquidación que se procesarán para el pago Abril; de4 2005, de USA,a título de ejemplo, donde existen créditos por las ventas de los siguientes catálogos….detalla EMI y Sony, “ Y uno al mirar las planillas de 3 fojas que me enviaron con el detalle puede trareer a los peritos mas grandes y concidiran conmigo que no se entiende un pito…!!! que es otro jeroglífico…!!! no me dice claramente, cuantos discos me liquidan, cuantos pesos o dolares, que sellos y companias, cuanto me pagan po la difusión y los shows en vivo, etcetc, pero ademas habia dicho al principio que no era que SADAIC ya me habia liquidado todo?????? O me va a liquidar???? Esto es de locos???? En el cuarto párrafo dice textual, “no obstante, todo esto, hemos pedido un resumen de liquidaciones a la Cia grabadora Balboa Records, (de México y EEUU) quien nos remitió un detalle cuya copia adjuntamos con total de unidades, y detalle de número de discos…????” las mismnas planillas que mencioné anteriormente y que no se entiende nada…!!!

29

Otra gravedad inusitada, que besta nota de respuesta de SDAIC


contiene es la del párrafo 4to., recordemos que me lo informa la Jefa de la División Obra Nacional en el Exterior….!!! dice textual, “ asimismo hemos detectado una discrepancia en el reparto en la base de BMI, y hemos efectuados los reclamos correspondientes, y esta sociedad modificó su base cambiando a Anselmo Aieta, por Aieta Gerardo su verdadero Autor…!!! “……. Increíble no????, recordemos que la canción fue registrada en SADAIC (argentina) en el 76 y al 2004 habian pasado 28 años….!!! Y despues de 28 años me dice SADAIC, que estaba mas la ficha de repartto de la mas grabnde sociedad de autores de EEUU???? Y que figuraba a nombre de Anselmo Aieta, que era mi Abuelo y tambien asi se llamaba mi padre, ambos fallecidos, y a quien liquidaba la BMI de EEUU la canción El pasadiscos estos 28 años???? Recordemos que las fichas del reparto, o sea quienes son los verdaderos autores, lo debe enviar SADAIC, a todas las sociedades de Autores del Mundo mas de 400 según el convenio de Berna en defensa de lo9s derechos autorales….!!! Además recordemos que por otra investigaci’;on mia, descubri, que Diego Verdaguer tiene radicado su estudio de grbación y Productora en Los Angeles EEUU, y que tiene registrada un sello y una editorial tambien en EEUU denominada Diam Entertaiment Grupo y que casualmente, o deliberadamente tenia la Subedición (NO AUTORIZADA POR PAMSCO ARGENTINA) de esta Canción El Pasadiscos en esa Editorial, y registrada en la BMI y la ASCAP ambas sociedades de autor de EEUU, Repito a quien le abonaba la BMI y la ASACAP los derechos de autor por ventas de discos y derechos de difusion, radio, tv, shows, etc.etc.????? a Anselmo Aieta???? Padre o Hijo????? Y quien sabia que el verdadero autor era Gerardo Aieta?????? La cualpoa es de SADAIC y de Diego Verdaguer…!!!

29

Increíble no??? , entonces suponiendo que en estos 28 años, La Canción El Pasadiscos, se grab;o mas de 50 versiones, por distintos grupos, y supongamos que cada edición de discos en México y EEUU se estima en promedio de 100.000 unidades, ademas DVDS, estamos estimando una venta de 5.000.000 ….supongamos que para el autor fuera de 0,50 ctvos de dólar serian U$S 2.500.000 dolares por venta de discos, ademas los cien artistas, habrán realizado shows, de las cuales deberian haber pagado los derecjhos de autor o sea 50 artistas a un


minimo de 50 shows por año son 2.500 shows a un pago de supongamos de U$S a cien dolares cada uno para el autor sewria una suma de U$S 250.000 dolares??? Y supongamos una difusión para 50 artistas en México y EEUU de Radio y televisión por ano de dos o tres programas a un pago del derecho de autor a U$S 500 dólares estimados cada uno seria 1.000 programas de TV por año , seria un pago por derecho de autor de U$S 500.000 dólares EEUU!!!!!!! Es decir un total estimado de $ 3.000.000 de dólares? Aunque sea un millon de dólares, en 28 años? O aunque sean U$S 500.000 ¿??? Pero no las monedas que me liquidó SADAIC durante 28 años…..!!!! En el párrafo 6to, me contesta que lo reclamnado por mi de México ya se habia pagado…..!!! increible no???? En el párrafo 7 me informa que algunos de mis reclamos citados, contesta tambien ambiguamente, por que no me dice cuales, no salieron en USA y si en México y continua diciendo” por lo que estamos haciendo las verificaciones sobre las liquidaciones que habituelmente le hemos practicado a fin de verificar…. (otra gran contradicción, no dijo en el primer párrafo que ya SADAIC me habia liquidado todo????) si ya han sido liquidados estos soportes o parte de ellos…… INCREIBLE lo que yo sentí como autor de un gran éxito con esta respuesta lamentable de una funcionaria de mas de 15 años conduciendo SADAIC …!!!!

29

En el párrafo 8vo, me agradece mucho la información por mi provista respecto a las páginas de varios países europeos … (con grabaciones de la Canción el Pasadiscos) y dice textual …..Hemos procedido a reclamar su obra a Francia, Alemania, Holanda, Italia, Portugal e Inglaterra….!!! Si ud. Leyó bien….!!!! Primero Sadaic no tenia la información y ni dinero de mis derechos autorales, y segundo jamás, jamás sadaic según sus liquidaciones me abonó ningun derecho de estos paises mencionados por venta de discos y de ejecución de Radio TV Shows. Donde está mi dinero y mi respuesta de SADAIC???? Al 2011????


Lo mas increíble de esta nota es el párrafom 9: dice textual Como Ud. Puede observar, se han efectuado muestreos….., (no dice como ni que? Y en párrafo 7 dice que van a verificar…!!!)……sobre el total de su reclamo (54 versiones) solo me contestan de 5 o 6….!!!) que indicaría (no demuestra que si indica, que si me liquidaron, si no que indicaria….o sea que ella como Jefa de la División tampoco lo sabe, SADAIC no lo sabe????? …..que la obra se ha liquidado y que la fecha de cobro a la que Ud. Hace mención no podremos determinarla en tanto y en cuanto no tengamos pruebas fehacientes (ademas de las planillas de las 54 reclamos y de las 159 fotocipias de Internet de este expediente que mas me solicita SADAIC, la Sra. Nora Turco me solicita como en la Vieja Dictadura que azotó a la Agentina cuando Ud. Iba a denunciar una desaparición, no la tomaban por que tenían órdenes de pedirle al denunciante: la prueba del cuerpo….!!!! Ademas de investigar si era zurdo, etcetc.. o tener cuidado a ver si ademas lo dejaban adentro…!!! Al denunciante….!!! Esto es lo que la señora Nora Turco me solicita, las pruebas fehacientes, es decir las etiquetas de cada grabación del Mundo?????? …….sigue textual,,,,,,,, de ventas totales que nos indiquen que hemos cobrado menos cantidad de unidades que las que realmente se vendieron….. Increible no???? Que SADAIC no sabe lo pasa en el mundo???? Y por último en el párrafo 10 termina la nota diciendo textual, …..si ud. puede proveernos de esos datos, se lo agradecerémos, no obstante nosotros estamos implementando las medidas necesarias para arribar a una solución y dar por terminado el reclamo…… Como un Autor y Compositor va a proveer de datos a SADFAIC, de las ventas que se ocasionanm en el Mundo????? Que medias necesarias han implementado para arribar a una solución??? Y por supuesto que mi reclamo NO ESTA TERMINADO. Por todo ello solicito la Auditoria contable a SADAIC, a la Editorial Pamsco y a Diego Verdaguer, por esta estafa Internacional de mi éxito y mis derechos Autorales y la reinvidicación Económica y Moral de mas de treinta anos de lucha, esquivos, danos, perjuicios, falata de mi proyección como autor….!!!

29

AÑO 2005


Primera Mediación Por todo ello solicité al Dr. José Raul Ferraro y su socio el Sr. Jorge Lavigny, empezar un juicio por estafa c/SADAIC, Diego Verdaguer y Editorial Pamsco, para lo cual firmamos un Pacto de cuota litis el 7 de Octubre de 2005, y le entregué a ambos una carpeta de 400 fojas y 3 Compact Disc con las pruebas que hacian a mi defensa en Juicio. la primera mediación se realizó el dia 23 de Marzo de 2006, a las 15hs. y la segunda mediación se realizó el 11 de Mayo de 2006 a las 16 hs. Ambas enlas oficinas de la Doctora, Marta Alicia Bernardini, Combate de los Pozos 361, 4to piso Dto E de Cap. Fed., Juzgado Civil Nro 95, Dra. Carmen Nélida Obiedo, 6to Palacio de Tribunales de Cap. Fed. En esta primera mediación, concurrieron la Sra. Mercedes Sorroza dueña de laq Editorial Pamsco, y la Dra. Papábero en representación de SADAIC, y nadie por parte del Sr. Diego Verdaguer, y yo junto a los Dres. Raul Ferraro y Jorge Lavigny.

29

Comenzada la reunión, yo plantee todas mis denuncias anteriores a ambas partes presentes, y cabe destacar que respectop a mi reclamo de quien habia autorizado la subedición a la Editorial PHAM EMMI de México, y a la Editorial Diam Entertaiment Group de EEUU cuyo propietario es el Sr. Diego Verdaguer, ya que jamas me han enviado dinero por derechos de regalias autorales , ni por venta y difusión de discos, a lo cual la señora Sorroza nos contestó que ella jamás había autorizado esas subediciones, y que el Sr. Diego Verdaguer era el Hijo del Demonio (textuales palabras) que se había apropiado ilegalmente de esta subedición….!!! Al respecto le manifeste mi disconformidad de quequeria la liberación del contrato de esta obra por que en mas de 20 años, jamas me liquidó la Editorial Pamsco de mis verdaereos derechoa auttorales, por haber permitido que se cambiaran mis nombres de Autor y no haber reclamado,y por haber permitido que estas 2 subediciones, la de Editorial PHAM de México y la de DIAN ENtertaiment continuaran cobrando mis derechos sin jamas haber girado hasta el dia de la fecha Importes a Sadaic, es relación a semejante éxito autoral, a ,o cual me dijo que no podia liberar la obra…!!!, y que debia conseguirme una editorial en México y otra en EEUU y que si me iba a dar la Subedición, es decir, que continuarian cobrando los porcentajes originales, a mi me cederian solo una parte de ese porcentaje para


subediciones…!!! Lo cual era imposible hacerlo, como iba yo a abrir una editorial en México y otra en EEUU???? Y para poder cobrar mis derechoa autorales, para que estaba SADAIC, y para que estaba esta Editorial, para que le firme un contrato comercial de representación administrativa sobre estos derechos??? Respecto a mi pregunta del gran descubrimiento que me llevo mas de doce anos de investigación, le pregunte a la Dra. :Papayero de SADAIC, que yo me había enterado de que en el año 1978, habia llegado un Juicio desde México de la Editorial PHAM EMMI contra la Editorial Pamsco de Argentina, por retención indebida de derechos autorales por U$S 6.000.000, de la cual esta Doctora participó de este juicio, y ordenó la retención de esos U$S 6.000.000 de dolares en Sadaic que correspondían a la Editorial Pamsco, mientras se llegaba a un arreglo. No se como pero se que a la no respuesta de esto legalmente, arreglaron entre gallos y medianoches que la Editorial PHAM EMI de México se quedara con todo el Catálogo de la Editorial de Pasmco para México. Mas de 4.000 obras creo. Y que dentro de ese catálogo esta la canción el Pasadiscos. Y que esta Editorial se quedo con todas esas obras musicales, para cobrarse esa deuda que tenia la Editorial Pamsco con ella (Editorial PHAM EMMI Mexico) A este respecto la Señora Sorroza,no supo que responderme, y ;la Dra. Papábero quedó perpleja, por que y tampoco supo que contestarme. Cabe aclarar, que se supone que no existió papeles de venta, ya que esto no se puede hacer por que los contratos son intransferibles, es decir las 4.000 obras de la Editorial Pamsco , la Mayoría canciones de éxitos, todas tienen contrato intransferibles. Así que les dije que estaríamos ante un escándalo internacional, y que además involucraba a SADAIC, por que la misma había permitido que esto sucediera, con conocimiento de la Dra. Papábero encargada de la parte legal de SADAIC. A la segunda Mediación, solo vino la DRa. Papábero y no hubo ningun arreglo, y yo dije que iba a iniciar el Juicio.

29

Al respecto, cabe aclarar que mis abogados hasta entonces, el Dr. Raul Ferraro y El Sr. Jorge Lavigny, aún habiendo firmado el contrato de cuota litis, para iniciar el juicio, y teniendo en su poder las 700 fotocopias que le entregue como pruebas, se fueron dilatando y jamás promovieron ningún juicio a este respecto. Es decir no cumplieron el


contrato, a lo cuales deberían devolverme esa documentación e iniciarles un juicio por abandono legal y no cumplimento de contrato de cuota litis. La única sospecha es que también hayan sido comprados, si no por que no actuaron en mi defensa???? Legalmente????? Cabe aclarar al respecto que en el ano 2010 asesorado por el DR. Luna, le envié al DR. Ferraro una Carta Documento, para que me devuelva toda esa documentación, y denunciándolo de abandono legal, a lo cual nunca me contestó. A todos estos efectos el 12 de Octubre solicité a SADAIC como prueba del no cobro de mis derechos autorales una rendición de cuentas de todas mis liquidaciones y que me entregaron desde el año 1985 hasta el año 2000. en donde se comprueba los montos irrisorios que me abonado Sadaic respecto de mi canción El Pasadiscos. ------------------------------------------------------------------------------------------El 29 de Noviembre de 2005, junto a el Coautor Jose Oscar Laroca, enviamos un mail a la Editorial PHAM de México, con un nombre ficticio, para saber si ellos efectivamente tenían el control de la obra El Pasadiscos, y nos responde el Gerente de la Misma el sr. Alfonso Garcia Santillan, donde contesta también por mail, que ellos controlan la canción el Pasadiscos solamente para México!!! Con que derechos? Si la Subedición me habian dicho que nunca fue dada por la Editorial Pamsco, quien miente?

29

Luego en otra oportunidad, en esos meses, junto al Coautor Laroca, llamamos por teléfono y hablamos con el sr. Alfonso Garcia Santillan, (de la cual existe grabación telefónica) y entre otras cosas manifiesta Que ellos tenían la canción el Pasadiscos y que era en parte de pago de la Editorial Pamsco, pero que no tenían el Contrato de edición. Entonces le dijimos que nosotros éramos los autores y que no habíamos cobrado nada, y el manifestó que ya le había pagado todo al Sr. Diego Verdaguer…!!!! Nos solicito que le enviáramos la copia del contrato de edición, y que se la enviamos junto a una carta con todos los reclamos de que importes habían liquidado por esta canción al sr. Diego Verdaguer, con fecha 25 11 2005, a lo cual nunca nos contestó,


AÑO 2006 con fecha 6 de Marzo de 2006 se imprimió copia de todas mis obras registradas en SADAIC, accediendo al sitio web de esa repartición, en ese listado se puede observar claramente que figura mi segundo registro de esta canción con el nombre de Ella elegía canciones en el Pasadiscos, Letra Gerardo Aieta 50% y Música Gerardo Aieta (25%) y Jose Oscar Laroca (25%) es decir yo figuro con el 75% y no figura Diego Verdaguer. ====================================================== Con fecha 9 de Marzo de 2006 armé un expediente conteniendo 156 fojas (fotocopias) agregando 101 versiones de grabaciones de la Canción El Pasadiscos, que sumadas al 1er reclamo del 2004 de 54 grabaciones, suman un total de 155 versiones /grabaciones/ediciones, a febrero de 2006, y cuyo expediente fue presentado junto con mi nota del reclamo anterior 2004 a SADAIC, debidamente recibido con el sello de mesa de entradas, reclamando nuevamente por el no cobre de mis derechos autorales. Se adjunta planilla con detalle de Titulos de CD, Artista, Sello, fechas etc…. Sin respuesta satisfactoria al dia de la fecha.

29

Con fecha 27 de Marzo de 2006 le envié un Mail (Carta Documento) a SR. Gerente de la Editorial PHAM EMI de México Alfonso Garcia Santillán, denunciando que no había tenido respuesta a la carta enviada junto a Jose Oscar Laroca, con fecha 29/11/2005, en donde no había respondido y denunciaba yo este ilícito de y poniendo en conocimiento de que yo había realizado la primer y segunda mediación con Pamsco y SADAIC, y que manifestaron que nunca habían autorizado la subedición para esa editorial PHAM Emmi de México. En ese mail le pregunto si los derechos de Editorial Pamsco fueron comprados, cecidos,embargados, por esa editorial, y nos informe si fue por juicios, que pais, juzgado, nro de expediente,etc. Desde que fecha tienen los derechos de explotación comercial de la Canción el


Pasadiscos para México, detallar los porcentajes de distribución de los autores, que porcentaje para Gerardo Aieta, Para Oscar Laroca y para Diego Verdaguer, que cantidad total de grabaciones llevan vendidas y liquidadas (versiones,videos,películas,etc,) que haya originado la venta de la canción El Pasadiscos que según Uds. Tienen los derechos para México. Cuanto abonaron Uds. A l Sr. Diego Verdaguer , al SACM de México y a SADAIC y sus respectivos recibos de pago, si tienen un contrato de subedición, fecha de terminación, y condiciones de la misma, y por que permitieron la omisión en muchitas marbetes de mi nombre como autor, solo figurando Diego Verdaguer y nombres raros que no condicen con los verdaderos autores. Todo esto solicitado por el grave perjuicio económico que he padecido ante esta estafa internacional. Este mail esta firmado con un nombre de abogado ficticio, por supuesto que nunca contesto este mail. 5 de Mayo de 2006 Se localiza a través de Internet la Editorial DIAM Entertaiment Inc, instalada en Bervelly Hills California EEUU y se descubre que el propietario es el sr. Diego Verdaguer, y que en esa editorial, tienen los derechos de la Canción el Pasadiscos, y que está cobrando las regalías de EEUU a través de Ascap y BMI las dos sociedades de autores de ese país La sigla DIam quiere decir que es el apocope de DI Diego y AM Amanda Miguel, la Señora. Esta subedición ya aclaramos que también era un ilícito, que nunca nadie había autorizado esta subedición, y que durante mas de 30 años el sr. Diego Verdaguer estuvo cobrando mis derechos autorales en forma ilegal. AñO 2007 9 de Febrero de 2007

29

Se detecto por Internet en el sitio web del diario Universal de México, un reportaje a Diego Verdaguer y Amanda Miguel del dia 31 de Enero de 2007 a las 12 horas, en donde a través de este sitio respondían preguntas online. En esta prueba, consta la gran mentira de Diego Verdaguer donde el dice, que esta melodía fue compuesta por un servidor (él) Mentira, y


dos hombres de mi edad Oscar Laroca y A.Aieta y(no dice Gerardo Aieta, (la música la compuse yo)segundo que la compuso en el año 76 en una confitería llamada Amitie, (mentira) y que había una Rocola (un pasadiscos) otra mentira y que allí vio salir a una muchachita triste después de haber escuchado una canción de mi repertorio…..!!! y que después lo fue a ver Oscar laRoca que ya había compuesto algo y juntos terminaron de componer la canción, otra Gran Mentira, esta canción la compuse totalmente Yo La música y la Letra, Según constan en todos los registros de Propiedad Intelectual y SADAIC. Es lamentable que haya engañado a tanta gente en México y EEUU Y aún lo siga haciendo hasta el dia de hoy….!!! 29 de Noviembre de 2007 Con fecha 27 de Noviembre de 2011 arme un tercer expediente con 27 pruebas de mas grabaciones, que sumadas a las 155 anteriores suman 182, versiones, grabaciones, salvo error u omisión, toda esta información también conseguida por Internet, y se adjuntaron copias de todos los reclamos anteriores a SADAIC, este fue el séptimo reclamo a SADAIC no respondido, con planilla de detalles de Titulo, Interprete, Nro de disco, compañía, etc.,. Son un total de 114 fojas. Cabe aclarar que este expediente también fue debidamente recibido en SADAIC con sello y firma de la Mesa de Entradas. ---------------------------------------------------------------------------------------------A mediados del 2007 nos enteramos en SADAIC con gran sorpresa, que la Editorial Pasmco la había comprado la Editorial Warner Chappell Argentina. Y que dentro de todo el catálogo comprado, estaba la canción El Pasadiscos. Que también era una cuestión irregular, ya que el contrato de edición es intransferible.

29

(Esto no lo puedo demostrar, pero seguro que vendieron la editorial PAMSCO a raíz de todo el juicio y escándalo que yo había iniciado….!!!) para sacarse un problema de encima y complicar aún mas las cosas )


Después de hacer las averiguaciones correspondientes nos pusimos en contacto con el Creative Manager de la Editorial Warner Chappell Argentina el Sr. Marcelo Gasio, y fuimos a una reunión con al coautor Oscar Laroca, y le llevamos todas las pruebas y reclamos sobre esta canción, a lo cual el manifesto que no sabia nada, que si habían comprado la Editorial Pamsco y todo su catálogo, y que si tenían la Obra El Pasadiscos. Mantuvimos dos o tres reuniones informativas y de una reunión también tenemos una grabación de lo conversado. 5 de Diciembre de 2007 Con fecha 5 de Diciembre de 2007 le presente una nota formal al Sr. Marcelo Gasio, de Warner Chappell Argentina, con todas las Copias de la notas de reclamos presentadas a SADAIC, y las planillas con detalles de las 182 versiones , grabaciones de la Canción el Pasadiscos, y denunciando que esta compra del contrato de esta canción era un ilícito ya que es intransferible, y que no había ninguna autorización para las subediciones de México y EEUU, léase Editoriales PHAM EMMI y DIAM Entertaiment Inc. Y que si no se encontraba una solución, iba a considerar el contrato rescindido. También solicité en forma verbal una suma de U$S 15.000 dólares como indemnización por el daño de la compra del contrato intransferible, y se adjuntaron en ese expediente 115 fojas y que También esta debidamente recibido con firma por el Sr. Marcelo Gasio. Al respecto en otra reunión el Sr. Marcelo Gasió, nos contesto que ya habia enviado a borrar de un plumaso la subedición de DIAM ENtertaiment INc, la editorial de Diego Verdaguer de California EEUU, y que ya la controlaba la Warner de EEUU.

29

Que la subedición de PHAM EMMI de México era muy difícil, por que el sabia que era una Mafia y que no era fácil cortar esta situación, para lo cual yo le conteste que Warner era mas mafiosa todavía, ya que permitía esta aberración ilegal……!!!!! Luego en la ultima reunión me dijo que había aparecido un contrato de subedición de la Editorial Pamsco con PHAM EMI de México y que


todavía les quedaba un año mas de contrato, es decir que vencía en el mes de agosto de 2008, para lo cual le solicité si me podía mostrar ese contrato o darme una fotocopia y me dijo que no, y que Warner iba a respetar los convenios ya preestablecidos, y yo le respondí que los iba a respetar aun cuando me habían estafado por mas de 20 años? Y me dijo que no podían hacer nada. Y yo le conteste que yo si les iba a hacer juicio que no se iban a olvidar jamás….!!! Luego de unos meses me llamó y me dijo que iban a darme el Importe de U$S 15.000.-que yo les había solicitado que iba a salir para el mes de julio que estaban preparando los papeles.

29

Un día me llamó y me dijo que ya estaba el contrato del dinero que me iban a dar y que se iba a firmar por escribano, y que iba a salir como un adelanto de regalías , dado el éxito que había comprobado que era la Canción El Pasadiscos, le pedí la copia de ese contrato, y me lo envió por mail. Cual fue mi sorpresa, ya que este contrato habla de que me van a editar 11 canciones, entre ellas que figura la canción el Pasadiscos, Cosa que fue una gran alegría para mi que la Warner Chappell Argentina me editara 11 canciones….!!! Y que además me iban a dar un montón de plata…!!! Y se iba a firmar un nuevo contrato de edición por estas 11 canciones y que El Pasadiscos quedaba bajo la Editorial Pamsco ya comprada por ellos. Y que el monto que me iban a dar era de $ $45.750 argentinos, y cuando fui a firmar me sentí el hombre mas importante, por el monto recibido, por que entraba en una gran compañía la Warner, pero firme el contrato con varias cláusulas, una que me embargaban la cuenta de SADAIC, y que la Warner se iba a cobrar este monto de adelanto, con el 50% de las futuras liquidaciones, y que no tenia mas nada que reclamar hasta el dia de la fecha sobre la canción el Pasadiscos……… Yo decidi, sin asesoramiento firmar igual, por que decía hasta el dia de la fecha, a Warner, es decir un contrato leonino totalmente. Y cuando firmamos y me pagaron el cheque, me dijo Marcelo Gasió, que nadie se entere en Argentina de esto que hemos hecho con vos, por que van a saltar otros autores, y yo creí que me estaba haciendo un favor enorme. Y en realidad me habían cag……….ESTAFADO UNA VEZ MAS….!!!! Cabe aclarar que hasta el día de la fecha 18 de Julio de 2011 aún tengo la cuenta embargada de SADAIC, y me siguen descontando el


50% de todo lo que cobro, una barbaridad, y que Warner no ha hecho nada por reclamar mi dinero por derechos autorales de EEUU y Mëxico….!!!! Correspondiente a la Canción EL Pasadiscos….!!!! Cabe aclarar que con fecha 21 de Mayo de 2008 Marcelo Gasio me envía un Mail con la propuesta del adelanto que tengo en mi poder , y menciona todo pero no dice nada de que me iban a agregar la frase QUE AL DIA DE LA FECHA NO TIENE NADA QUE RECLAMAR AL EDITOR POR ESO FUE UNA TRAMPA, ASESORADOS POR EL Abogado DR. Emeri, el experto que defiende a todas las compañías grabadoras en argentina y a SADAIC EN VEZ DE LOS AUTORES….!!!! ÁÑO 2009 12 DE MAYO DE 2009 CON FECHA 12 DE Mayo de 2009 Gerardo Aieta firmó convenio de honorarios con el Dr. Alberto Luna y Asociados, estableciendo ceder hasta el 40% de honorarios del monto establecido en la sentencia u convenio de pago, dejando establecido que el 20% del total establecido corresponde al pago de las causas penales, y el restante 20% por el cual el porcentual de las causas Civiles y Comerciales identificadas en la cláusula 1ra. No excede del 20% sin prejuicio de los honorarios que pudieren corresponder a los profesionales de el Estudio y a cargo de la contraparte. Aproximadamente en los meses de agosto. septiembre de 2009 el Dr. Alberto Luna da traslado a que este caso prospere a través de su hijo el Dr. Leonardo Luna Galli para lo cual se mantuvieron varias reuniones informativas junto a su Socio Abogado Diego, y se le entregaron copias de todas las pruebas enunciadas. AÑO 2010 27 de Mayo de 2010

29

Con fecha 27 de Mayo de 2010, el Dr. Leonardo Luna Galli solicita la Mediación a las 13 Hs. En Lavalle 1536 4 piso of10, citando a las partes SADAIC, Editorial Pamsco, Editorial Warner, Diego Verdaguer.


Realizada la primera y segunda mediación y no llegando a ningún arreglo por ninguna de las partes, se continua con el Juicio. Se le informo al Dr. Luna Galli de los 5 testigos. Se realizó este relato de los hechos año por año. Se escanearon todas las fotocopias casi 800 que serán alojadas en un sitio de Internet, para seguridad y consulta, Asimismo se cuenta con varias grabaciones telefónicas y de reuniones que tal vez sirvan como pruebas de este reclamo Buenos Aires 18 de Julio de 2011 El realto esta terminado en su mayoria, si me acuerdo de algun detalle mas, lo iré enviando, pero son pequeñas cosas

29

Fin Gerardo Aieta Saraza 771 Capl. Fed. 15-3847-4891 Telefonos 4923-7455 y 2051-6177 Email gerardoaieta@gmail.com

El Pasadiscos  

La Estafa Internacional

Advertisement