ИРЕМ КУЧУРОН IREM COUCHOURON
ПЕТЕР ЙЕГЕР PETER JAGER
Франция | France international@sunnysideofthedoc.com
Австрия | Austria peter@autlookfilms.com
Ирем Кучуром представляет кинорынок Sunny Side of the Doc. Она отвечает за развитие международных отношений, а также работает с телевещателями и покупателями. Основанный в 1989 году, Sunny Side of the Doc представляет собой крупнейший в Европе международный рынок документального и телевизионного контента, ежегодно объединяющий на своих площадках вещателей, дистрибьюторов, продюсеров и режиссеров со всего мира, открывающих и разрабатывающих новые проекты, следующих за последними индустриальными тенденциями и развивающих производственные отношения между континентами. До этого, Ирем Кучуром занималась продюсированием документальных картин, а также рынка контента DISCOP, где она работала в качестве координатора программ и организовывала панельные дискуссии и семинары по международной ко–продукции.
Irem Couchouron works for Sunny Side of the Doc on international development of the market and she is in charge of broadcasters and buyers’ relations. Established in 1989, Sunny Side of the Doc is Europe’s leading international factual and documentary market, bringing each year broadcasters, distributors, producers and filmmakers from around the world to discover and develop new projects, to follow the latest industry trends and to launch new co–operations between continents. Prior to this, she has produced documentary films and was with Discop content market, where she worked as an event coordinator, organizing panels and workshops on international co–productions.
Ежегодная творческая конференция Всемирной организации «Телевидение — в интересах общества». Московская область, 15–17 декабря 2013 INPUT 2013. Television in the public interest. Moscow region, December 15–17, 2013
Петер Йегер родился в Бельгии, где изучал право и философию. В университетские голы вместе с сокурсниками он основал новый киножурнал и занял пост его директора по маркетингу и развитию. Влюбленный в кино, Петр стал директором по маркетингу и закупкам для нескольких крупных независимых кинотеатральных дистрибьюторов и представителей таких фильмов, как «Торжество», «Малхолланд Драйв», «Властелин колец. Трилогия»… В 2005 году Петр Йегер основал AUTLOOK Filmsales GmbH. Сегодня Autlook — это команда из 6–ти человек, осуществляющих глобальную дистрибуцию документальных фильмов. Петер Йегер является консультантом по дистрибуции MEDIA Programme, членом жюри Flemish Film Fund и Vienna Film Fund, читает лекции по дистрибуции, маркетингу и продажам в Академии кино в Вене, университете в Кремсе–на–Дунае, Академии кино в Берлине, а также в рамках Eurodocs, Cine Regio, MAIA и многих международных кинофестивалей (IDFA, Hot Docs, Berlinale, Cannes).
Born in Belgium, Peter studied law and philosophy. As a young film freak, Peter created a new film magazine with fellow university students and became ‘Commercial and Marketing Director’. Following his passion for film, Peter became ‘Marketing and Acquisitions Consultant’ for several major independent theatrical distributors and film exhibitors with films like «Festen», «Mulholland Drive», «The Lord Of The Rings trilogy»… In 2005 Peter founded AUTLOOK Filmsales GmbH, a worldwide distribution company for Docs. Today Autlook is 6 people strong and a leading global distributor for Documentaries. Peter is a distribution expert consultant of MEDIA Programme, a jury member of the Flemish Film Fund, Vienna Film Fund and a distribution–marketing–sales Lecturer for Film Academy Vienna, Donau–University Krems, Film Academy Berlin, Eurodocs, Cine Regio, MAIA workshop and National Film Institutes & Festivals (like IDFA, Hot Docs, Berlinale, Cannes).
Ежегодная творческая конференция Всемирной организации «Телевидение — в интересах общества». Московская область, 15–17 декабря 2013 INPUT 2013. Television in the public interest. Moscow region, December 15–17, 2013