Page 1

рекламно-інформаційне видання

• Автознайомства • Пропозиції від будівельників • Ексклюзивне інтерв’ю • Північна ДПІ інформує • Нескінченні історії кохання

Яскрава перлина на рекламних просторах рідного міста

№ 9 (51) серпень 2013

/

+дошка об’яв

об’яви приймаються на сайті www. krond.com.ua

(056) 401-36-13 (068) 097-03-97 (068) 097-03-96

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Кривой Рог - Львов - Кривой Рог

новая коллекция к школе

ин ви

с

пе з д е циа га у а м л б тс кой изированный ой о и подростков

«ТИП-ТОП» ул. Косиора, 41 тел.: 405-09-42

ДВЕРИ Интернет-магазин

входные и межкомнатные

www.septima-ds.com.ua

тел. 95-25-14, 097-356-28-58

ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПОЕЗДКИ АВТО-ТРАНСФЕР

т.: 443-01-26; 404-05-02; (097) 727-17-27; (096) 122-52-76

КИЕВ 100 грн

18 грн - 19 литров 067-569-62-92

(мы Вам перезвоним)

16 грн - при заказе от двух бутылей

АЭРОПОРТ

БОРИСПОЛЬ ЖУЛЯНЫ

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

098 75 29 229 099 535 63 63

Все виды услуг по ремонту и обслуживанию оргтехники - установка и ремонт СНПЧ, КПК - продажа оргтехники - расходные материалы - выезд мастера - доставка техники в ремонт - заправка и восстановление картриджей - комплектующие для печатающих устройств

ул. Димитрова, 31, тел.: 74-42-01, 067-560-90-10


2

ремонт і будівництво

Сеть специализированных магазинов сантехники «Водяной» представляет в нашем городе компанию «Варна», которая является украинским лидером на рынке насосного оборудования «Водяной» – это полный ассортимент сантехники, отопительных систем, водяных фильтров и других, так необходимых для комфортного существования вещей. Для тех, кто заботится о домашнем уюте и комфорте в магазине «Водяной» представлены отопительные котлы известных итальянских компаний Hermann, IMMERGAS, Vissmann, Nova Florida, электрические водонагреватели FAGOR (Испания), Lumix (Украина), Термекс (Россия), Gorenje (Славения), Ariston (Италия). В магазинах «Водяной» представлен большой выбор алюминиевых, чугунных и стальных радиаторов Mirado, Global, TENRAD, AAA.

В сети магазинов «Водяной» представлены металлопластиковые трубы фирмы VALTEC, Fado и KAN-therm и полипропиленовые трубы фирмы KAN-therm, а также фитинги этих известных компаний. Желающим создать идеальный микроклимат в доме или рабочем офисе, «Водяной» предлагает электрические конвекторы, электрические тёплые полы и другие новинки в сфере электрического отопления. Для решения проблемы качества питьевой воды в магазине «Водяной» представлен широкий выбор водяных фильтров отечественного и зарубежного производства.

Вся продукция имеет сертификаты соответствия и гигиенические сертификаты. Особые условия работы со строительными и монтажными организациями Сеть специализированных магазинов сантехники «Водяной»: ул. Карла Либкнехта, 1 ул. Косиора, 42 e-mail:vodianoy1@mail.ru тел./факс: 404-12-26 тел. 404-83-54

КОНДИЦИОНЕРЫ РЕМОНТ Демократичные цены! Гарантия на все виды работ! Работаем без выходных! Диагностика бесплатно (если мы осуществляем ремонт)!

Высокое качество работы! Опытные сертифицированные мастера!

строительство

деревянных домов по Канадской технологии из конструкционных теплоизоляционных SIP-панелей.

Этот дом стоит 130000 грн. Применяемая нами при строительстве конструкционная теплоизоляционная SIP-панель (Structural Insulated Panel) состоит из двух ориентированных стружечных плит ОСП (OSB - Oriented Strand Board) между которыми под давлением приклеивается слой твердого пенополистирола в качестве утеплителя. Уже через три месяца с момента подписания договора гарантируем Вам строительство базового комплекта дома общей площадью около 150 кв.м. по цене всего от 170 у.е. за 1 кв.м Лиц АВ №358459

(098) 196-56-52

монтаж демонтаж чистка дозаправка

067-490-43-97


ремонт і будівництво

№ 9 (51) серпень 2013

утепление пенопластом и минеральной ватой НАНЕСЕНИЕ ДЕКОРАТИВНОЙ ШТУКАТУРКИ

(короед, барашек, байрамикс)

096-87-39-653, 098-366-33-55

Ãàðàíòèÿ 5 ëåò Êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî, â ñðîê!

Обои, люстры, мягкая и корпусная мебель, лакокрасочная продукция, электротовары

Будівельні матеріали та інструмент вул. Орджонікідзе

магазин “ЗАБУДОВНИК” станція “Кривий Ріг”

“Мегос” ринок

вул. Косіора вул. Косіора 29 п

098-587-16-49, 063-970-60-35 з 9:00 до 18:00

час роботи

“МЕГАСТРОЙ”

ост. пл. Артема ул. Мелешкина, 15

401-83-08 097 949 66 12

КА!!!

РАССРОЧ

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

Салон-магазин «Комфорт» пр. Мира, 33 (95 кв.) 097-724-85-24 nebo7.nabis.info

Мебель, люстры, электротовары, обои, лакокрасочная продукция

зуп. 173 кв

“Мегастрой”

вул. Тухачевського

вул. Панкєєва

ринок

вул. Кропоткино

французские

“МЕГОС”

вул. Тухачевського, 79а час роботи

вул. Десантна вул. 200 років Кр. Рогу 401-36-00 з 8:30 до 18:00

13 12

15

18

15

093-42-156-17

вул. Десантная 15 час роботи

з 9:00-19:00

“СТРОЙКА”

“БудМайданчик”

ÐÅÌÎÍÒ, ÌÎÍÒÀÆ

È ÑÅÐÂÈÑÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ: вул. Десантна

“БУДМАЙДАНЧИК”

пр. Гагаріна

Педагогічний університет

вул. Десантна, 15 час роботи

маг. “СТРОЙКА”

58

“УкрСиб”

401-21-04 з 9:00 до 18:00

60

“Форум”

71-11-74, 71-11-16

ПОТОЛКИ

“Алта”

Матовые – 50 грн/м2 Глянцевые – 80 грн/м2

С РАБОТОЙ, С МАТЕРИАЛОМ

097-669-08-00, 068-854-99-64

Снаружи и внутри утепление, настил полов расширение, сварочные работы откосы балконные шкафы изготовление крыш м/п окна и рамы Жалюзи Доставка материалов Возможна рассрочка -

067-421-62-00, 097-730-21-53

вул. 22 п/з’їзду UNION

Люстры, электротовары,обои, лакокрасочная продукция, хоз.товары, сантехника, быт.техника

Міськ.Рада

СКВЕР

Сільпо

“АЛТА” ринок

вул. Косіора

вул. Димитрова ШТ вул. Димитрова, 30б час роботи

401-14-22 з 9.00-19.00, без вихідних

вул.Косіора 29 а час роботи

093-29-535-65 8:00-18:00

“ЗАБУДОВНИК”

“ЛІТА”

малярний інструмент, електрообладнання, двері, сухі суміші, студія-колор “Тріора”

Будівельні матеріали та інструмент

“ЛІТА” вул. Лермонтова вул. К.Лібкнегта

вул. Електрозаводська

ОБШИВКА БАЛКОНОВ

Натяжные потолки, декоративная штукатурка, фасадные покрытия, краски, обои, ламинат, мебель, окна, двери, жалюзи

30 б

напечатаем и разнесем по маршруту газеты

067-722-54-66

050-728-30-48, 067-335-10-43

НАТЯЖНЫЕ

вул. Панкєева

РИНОК

вул. Будьонного

- пусконаладочные работы - ремонт бытовой техники (электроплиты, стиральные машины...

вул. Галенко

- электрооборудования - стабилизаторов - водонагревателей - насосных станций

пр. Металургів

• Продам ГАЗ32213, 2002 г/в. Хорошее состояние. Груз-пас. 8 мест. карбюратор от «восьмерки». Расход 13 л. Торг. 097345-51-49 Дмитрий • Chevrolet Aveo в отличном состоянии. Корея. Не битая, не крашеная. эл. стекло подъемники передних дверей. Подогрев зеркал. Центральный замок. Двухсторонняя сигнализация, кондиционер, магнитола USB, Фирменное ТО, резина зимняя и летняя. Год выпуска 2006, 90 тыс.км. Цвет красный, двигатель 1.5л Гаражное хранение. Один хозяин. Гена; (096) 8116104; (066) 7434345 • Продам BMW 520! конец 1990 г.в. двигатель М50Б20 Авто без дтп не бито не варено все родное кузов в идеале, двигатель коробка без проблем, почти новая летняя резина на титанах новый АКБ, Авто без проблемм! заменены масла в коробке-двигателе, поменяны все фильтра, нов.свечи Bosch. Возможен обмен; ABS; Акустика; Люк; Магнитола; Усилитель руля; Центральный замок; Сигнализация; Литые диски; Тонировка; Возможен торг; Гаражное хранение. Виталий; 0975607533 • Dacia Logan MCV 12 500 $. ТОРГ УМЕСТЕН. Пробег 108 тыс.км. Двигатель1.6л Иммобилайзер; Кондиционер; Магнитола; Усилитель руля; Подушка безопасности; Подогрев зеркал; Центральный замок; Сигнализация; CD+MP3; Передние стеклоподъемники. Юрий; (067) 5397455 • Byd F3-R 11 000 $. Машина куплена в автосалоне, на гарантии, пройдено ТО, по паспорту бензин А-92, расход по городу 8-8.5,трасса - 5-5.5 л., двигатель 107 л\с, резвая и мягкая машина. Продаю в связи с покупкой такой же, только классом выше. ABS; ABD; Кожанный салон; Кондиционер; Люк; Магнитола; Park-Tronic; Усилитель руля; Подушка безопасности; Центральный замок; Сигнализация; Литые диски; Возможен торг; Передние стеклоподъемники; Задние стеклоподъемники; Гаражное хранение. Юрий Васильевич; 097-807-44-27 • Volvo V40 9 300 $. Авто надежное и в хорошем состоянии, вложений не требуется, масла и расходники меняются вовремя. Газовое оборудование записано в талон. Реальному покупателю -торг возле авто, звоните отвечу на все вопросы. Двигатель миллионник,масло «не кушает», работает идеально. ABS; Иммобилайзер; Кондиционер; Магнитола; Усилитель руля; Подушка безопасности; Подогрев зеркал; GPS-навигация; Центральный замок; Сигнализация; Тонировка; CD+MP3; Передние стеклоподъемники; Гаражное хранение. Александр; (068) 3380931 • ГАЗ 31105 Волга 5 800 $. зимой не єксплуатировалась, резина летняя новая, хозяин один, остальное по телефону. Возможен обмен; Климат контроль; Магнитола; Усилитель руля; Центральный замок; Сигнализация; Передние стеклоподъемники; Задние стеклоподъемники; Гаражное хранение. Пробег 40300 км. Алёна; 0962297299 • Cadillac Brougham D’elegance 5.0л. Полная реставрация, всё в оригинале: двигатель, белый кожанный салон D’elegance (подушки с кнопками), оригинальный винил на крыше, позолоченные значки, бампера и т п... Машина вызывает восторг и внимание не важно пешеход это или владетец бентли Размер- фулл сайз. Машина подготовленна как для частной езды, так и для работы на торжества и встречи. ПОДРОБНОСТИ ПО Тел. В реставрацию было вложено подрядка 45 тыс. ... (067) 4972723

“МЕГОС”

пр. Металургів

АВТО

ÔÀÑÀÄÛ

“ЗАБУДОВНИК”

вул. Семашка

• Доставка не дорого! ЗИЛы от 1 до 6 тонн. Щебень гранитный, доменный, кварцитный. Песок речной, карьерный. Отсев гранитный, доменный. Граншлак. Вывоз стройматериалов. Есть грузчики. т. 096 890 21 10, 093 625 48 00 • Все виды ремонта по дому: сантехника, замена труб, шпаклевка, покраска, поклейка обоев, багеты и прочие т.098016-49-91 т.093-060-59-44 • Продается металлическая лестница 2 метра. Т. 440-77-57, 067 168-89-73 • Выполняем наружное утепление фасадов квартир. Также в наши услуги входят: обшивка балкона (стоимость зависит от площади балкона), ремонт межпанельных швов, козырьков. Телефоны: 098389-92-01, 098-518-45-88 • Сантехнические услуги без посредников, качественно и в срок.Г арантия и сервисное обслуживание. Опыт работы более 15 лет. Без выходных. 097-99516-12 • Организация реализует оптом ПОРТЛАНДЦЕМЕНТ марки 400 производства г. Кривой Рог в мешках 50,25 кг, песок, щебень, отсев, известь, сухой известковый раствор. Доставка. тел.: 067-984-71-93, 067-726-12-07 • Выполним все виды строительных работ. Т. 098 632-17-79 • Аккуратно и качественно выполню все виды ремонтно-отделочных работ (плитка, гипсокартонной, малярные работы, обои, покраска). Дизайнерский подход. Посредникам не беспокоить. Порядочность гарантирую. Т. 096 351-15-20

ВИЗИТКИ ФЛАЕРА ЛИСТОВКИ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

3

зуп. зуп. 5 Зарічний

магазин “ЗАБУДОВНИК” 5

м-н 5 Зарічний час роботи

4

6

95-74-93 з 9:00 до 20:00 без вих. та перерв


реклама

4 “МЕГОС”

Мебель, люстры, электротовары,обои, лакокрасочная продукция, хоз.товары, сантехника, быт.техника

до вокзалу вул. Серафимовича

88

“Мегос”

ринок

вул.Серафимовича 88 час роботи

063-22-22-904 з 7:30 до 18:00

“СТРОЙКА”

“Донгорбанк” ПК ЦГЗК вул. Мусорського

“СТРОЙКА”

“МЕГОС”

Мебель, люстры, электротовары,обои, лакокрасочная продукция, хоз.товары, сантехника, быт.техника

“Фуршет”

на Роковату

на ПівнГЗК

вул. 23 лютого зуп “Інтернат”

“Мегос”

“АТБ”

вул. 23 Лютого 52 К, час роботи

093-750-91-02 з 9:00 до 19:00

æåíèå ÑÓÏÅÐ ïðåäëî äîìà î åã ø äëÿ âà

САЙДИНГ - 39 грн/м.кв САЙДИНГ ЦОКОЛЬНЫЙ, ПРОФЛИСТ, металлочерепица ПЛАСТИК 250 мм - 32 грн/м.кв пластик фасадный 100 мм 23 грн/м.кв ПАНЕЛИ МДФ, ЛАМИНАТ, OSB подоконники ПВХ, водосток REINWEY газобетон, кирпич, шифер, рубероид кафель, линолеум, пенопласт, ГКЛ Региональный представитель Welltech Innovatsons ® Приглашаем к сотрудничеству магазины и торгующие организации. Р-н р-н Горхолодильник, т. 0675683735, 0676377545, 26-19-33, 442-86-01, 26-28-47 ДОСТАВКА по городу и за пределами!

ВИЗИТКИ ФЛАЕРА ЛИСТОВКИ

“СТРОЙмаркет”

СКЛАД СТРОЙМАТЕРИАЛОВ

напечатаем и разнесем по маршруту газеты

МЕТАЛЛОПРОКАТ 067-722-54-66

будівельні матеріали та інструмент “СТРОЙмаркет”

4

вул. Волгоградська

на Артем

на 95 кв

404-01-42

вул. Волгоградська,4 час роботи

з 8.00 до 18.00 без вихідных

“ЛИНКОР”

ВІКО

АВ метал груп, нова металлопрокат. Порізка, доставка, продаж від 1 м; м. Кривий Ріг, вул. Окружна 127/50

ВІКО “Дружба”

вул. О. Брозовського

Автовокзал

вул. Дніпропетровське шосе

будівельні матеріали та інструмент вул. Телевізійна

пр. Гагаріна вул. Телевізійна, 10в, тел. (054)462-02-88, 462-02-87 графік 8,30-17,00, субота 8,30-14,30 неділя вихідний

Сантехника, канализация, эмали, электроинструмент, пластик, межкомнатн.двери, обои, метизы, малярный инструмент, сухие смеси, гипсокартон, комплектующие, бойлеры

ст. шт “майдан Артема” ву л.

Ко р

ні

йч

“ЛИ

ук

а

НКО

Р”

вул. Корнійчука 4. 26-75-17; 404-91-17 час роботи з 8.00 до 19.00; перерва з 13.30 до 14.00. Без вих.

ПОРЕЗКА, ДОСТАВКА ПРОДАЖА от 1 метра

ул. Окружная, 127/50

тел.факс: (056) 404-11-85 (86), 404-11-86, 404-11-84 тел. моб.: 067-560-55-20, 095-788-10-42


№ 9 (51) липень-серпень 2013

авт знай мства

Відділ реклами: тел.: (056) 401-14-77, моб.: 067-722-54-66, 063-765-76-09, www.krond.com.ua, e-mail: reklama_kr@ukr.net

5


дошка об’яв

6 КРИВОРІЗЬКА ПІВНІЧНА МІЖРАЙОННА ДПІ ІНФОРМУЄ:

Граничний термін сплати земельного податку фізичними особами – 29 серпня 2013 року Криворізька північна об”єднана ДПІ нагадує фізичним особам – платникам податку за земельні ділянки, що граничний строк сплати земельного податку з громадян за період 2013 року – 29 серпня 2013 року. ( Пункт 287.5 статті 287 Податкового кодексу України ). Відповідно до ст. 269 та ст.270 Податкового кодексу, платниками податку є власники земельних ділянок, земельних часток (паїв) та землекористувачі, а об”єктами оподаткування є земельні ділянки, які перебувають у власності або користуванні та земельні частки (паї), які перебувають у власності. Керуючись п. 286.5 ст. 286 Податкового кодексу, нарахування фізичним особам сум податку проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення – рішення про внесення податку. А на підставі п. 287.5 ст. 287 податок фізичними особами сплачується протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення – рішення. Також, відповідно до п.126.1 ст.126 Податкового кодексу України, у разі якщо платник податків не сплачує узгоджену суму грошового зобов’язання протягом визначених строків, такий платник податків притягується до відповідальності у вигляді штрафу у таких розмірах: при затримці до 30 календарних днів включно, наступних за останнім днем строку сплати суми грошового зобов’язання, - у розмірі 10 відсотків погашеної суми податкового боргу; при затримці більше 30 календарних днів, наступних за останнім днем строку сплати суми грошового зобов’язання, - у розмірі 20 відсотків погашеної суми податкового боргу.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ, УСЛУГИ И СЕРВИС • Грузовые перевозки РЕНО МАСТЕР до 1,5 тон, длина 3 метра, высота 1,8 метра. 10 м3 объем. Город межгород, грузчики. 0671929172 Виктор • Перевезу ваш груз по городу Кривой Рог на комфортабельной цельнометаллической Газели грузопассажирской. Грузоподьёмность до 1,5тонн + 4 пассажира. Габариты 3,00/1,50/1,70. Находится в Жовтневом районе . Водитель ответственный и аккуратный с большим опытом вождения (25 лет) и работы. Цена по городу от 55 грн, по району от 50 грн/час.Звоните по тел. (098) 258-57-50 (без выходных и праздников) Доставка авто вовремя и перевозка грузов мягкая.

ТУРИЗМ

Криворізька північна об’єднана ДПІ

Строки подання звітності за півріччя та II квартал Криворізька північна ОДПІ нагадує, що платники, які звітують за квартал чи за півріччя подають податкові декларації протягом 40 календарних днів, що настають за останнім днем звітного (податкового) кварталу (півріччя). Також, якщо останній день строку подання податкової декларації припадає на вихідний або святковий день, то останнім днем строку вважається наступний за вихідним або святковим операційний ( банківський) день. Однак, термін сплати податків і зборів, у такому випадку, не переноситься. Тобто платник податків зобов”язаний самостійно сплатити суму податкового зобов”язання, зазначену у поданій ним податковій декларації. Така сума сплачується протягом 10 календарних днів, що настають за останнім днем відповідного граничного строку подання податкової декларації. Останім днем подання податкової декларації за II квартал поточного року буде 9 серпня 2013 року. Останнім днем сплати суми податкового зобов”язання зазначеної у податковій декларації – 19 серпня 2013 року. Відповідна норма передбачена ст. 49, 57 Податкового кодексу України выд 02 грудня 2010 року №2755- VI зі змінами та доповненнями та у листі ДПС України від 28.01.2013 р. № 1947/7/15-2117. Криворізька північна об’єднана ДПІ

Всесвітня митна організація консультуватиме Міндоходів у подальшому спрощенні митних процедур Представники Всесвітньої митної організації підтвердили готовність надавати Міністерству доходів і зборів необхідну консультаційну та експертну допомогу, спрямовану на запровадження стандартів ВМО у митну сферу України. Про це йшла мова під час зустрічі директора Департаменту стратегічного управління та інновацій Міндоходів Євгена Маланушенка із заступником Генерального секретаря Всесвітньої митної організації Серхіо Мухіка та директором Департаменту інституційного розвитку ВМО Еріком Кіком у Брюсселі. Зокрема, представники організації високо оцінили зусилля Міністерства у запровадженні п’ятирічної Стратегії розвитку, в якій були також враховані стратегічні пріоритети в митній сфері, цілі та пріоритети ВМО у напрямі спрощення торгівлі, а саме: спрощення митних систем та процедур, встановлення партнерських стосунків з бізнесом, ефективної протидії митним правопорушенням. Зустріч відбулася в рамках реалізації домовленостей, досягнутих в ході робочого візиту української делегації на чолі з Міністром доходів і зборів України Олександром Клименко до Брюсселя 6-7 червня 2013 року. Нагадаємо, 6 липня 2013 року на Всеукраїнському форумі працівників Міністерства доходів і зборів була презентована п’ятирічна Стратегія розвитку відомства. Документ був розроблений спільно із консультантами міжнародної аудиторської компанії PricewaterhouseCoopers. Окремим напрямом Стратегії є розвиток міжнародної торгівлі, якісна імплементація норм Митного кодексу та стандартів Всесвітньої митної організації, підвищення ефективності процедур митного контролю, розвиток митної інфраструктури. Криворізька північна об’єднана ДПІ за матеріалами Пресс служби-Міндоходів України

Українці задекларували 48,7 млрд.грн. доходів За підсумками цьогорічної кампанії із декларування доходів та майнового стану громадянами до Міністерства доходів і зборів України було подано майже 665 тис. декларацій на загальну суму 48,7 млрд. гривень. З них майже половину, або 24 млрд.грн., задекларували «мільйонери», яких в Україні, за даними Міністерства, налічується 3770. Ще 4 громадянина задекларували доходи у розмірі більше мільярда гривень. Нагадаємо, деклараційна кампанія за підсумками 2012 року розпочалася з 1 січня 2013 року та завершилася 1 травня 2013 року. Орієнтуючись на очікування платників податків, під час цьогорічної деклараційної кампанії Міністерство вперше запропонувало сервіс щодо подання декларацій про доходи та майновий стан в електронному вигляді. Для цього необхідно скористатися відповідним сервісом на веб-порталі Міністерства, або надіслати декларацію електронною поштою. Спрямовуючи свої зусилля на подальший розвиток сервісів, наступного року Міністерство планує надсилати платникам нагадування про необхідність декларування доходів та майнового стану саме електронною поштою. «За» відповідний сервіс висловилися 99 відсотків платників податків, які взяли участь в опитуванні „Яким чином Ви, як сумлінний громадянин України та платник податків, хотіли б отримувати нагадування щодо необхідності декларування доходів та майнового стану?», що проходить на вебпорталі Міндоходів протягом липня 2013 року. Значно менше респондентів бажають отримувати повідомлення на мобільний телефон (0,4% респондентів), а також за допомогою звичайного поштового зв’язку або особисто (по 0,1%). В опитуванні вже взяли участь понад 3,4 тис. респондентів-відвідувачів сайту. Взяти участь в опитуванні та висловити думку можна на веб-порталі Міндоходів http://minrd. gov.ua/opros2/114.html. Криворізька північна об’єднана ДПІ за матеріалами Пресс служби-Міндоходів України

- Монтажник сталевих та залізобетонних конструкцій - Монтажник технологічного устаткування та пов’язаних з ним конструкцій - Електрозварник на автоматичних та напівавтоматичних машинах - Електрогазозварник - Дозувальник - Гувернер - Електромонтажник - Кухар - Економка - Стропальник - Нянька - Соціальний робітник - Слюсар-ремонтник - Машиніст крана Спеціальне навчання і - Машиніст бульдозера перевірку знань з правил охорони праці - Агломератник працівників задіяних на роботах з підвищеною небезпекою ТРЕНІНГИ: - надання першої медичної допомоги потерпілим у разі нещасного випадку - гасіння осередку пожежі первинними засобами пожежогасіння - організація евакуації людей при виникненні надзвичайної ситуації

Наша адреса: 50031, м. Кривий Ріг, вул. Женевська 17, (район Піонер) тел. 401-78-08 факс. (0564) 66-48-44 e-mail: centrpon@ukr.net

МИ ПРОПОНУЄМО ЯКІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ ОСВІТНІХ ПОСЛУГ ТА ПРИВАБЛИВІ ЦІНИ

Криворізька північна об’єднана ДПІ

Платники податків можуть безперешкодно отримати сплачені кошти за податок на нерухомість Для цього їм порібно лише звернутися із заявою до територіального органу Міндоходів. Однак, робити це потрібно після набрання чинності Закону України , яким внесено зміни до адміністрування цього податку, та не пізніше трьох років з дня сплати коштів. У заяві платник має чітко вказати напрям перерахування коштів – на поточний рахунок у банку або повернення готівкою по чеку. Також сплачені кошти можна зарахувати до сплати податку на нерузомість у 2014 році або перерахувати на погашення грошового зобов”язання з інших платежів, які контролюються Міндоходів. По отриманню такої заяви орган Міндоходів готує висновок про повернення відповідних сум коштів з бюджету та передає його до органу Держказначейства для перерахування коштів платнику. Нагадуємо, що Верховна Рада України ухвалила у другому читанні Закон про внесення змін до Податкового кодексу щодо об”єктів житлової нерухомості. Відповідно до Закону, податок на нерухомість за поточний рік сплачуватиметься у 2014 році.

ЦЕНТР ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ І НАВЧАННЯ Здійснює набір на навчання за професіями:

РАБОТА • Требуется сотрудник с опытом работы в сфере управления персоналом. Конкурсный отбор, базовая подготовка, возможность полная или частичная занятость. т. 067-155-222-6 • В офис на постоянную работу требуется диспетчер на вх. звонки и администратор для контроля вх./вых. по пропускам. Пятидневка, собеседование. Т. 095 845 25 45, 097 754 89 63

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÌÅÍÅÄÆÅÐÛ ÏÎ ÏÐÎÄÀÆÀÌ Т. 096-365-42-13 • Требуется водитель на маршрут «Mersedes Sprinter TDI». Коммуникабельный, ответственный, без вредных привычек, с опытом работы. т. 098 490 55 11, 098 240 20 33 • Требуются менеджеры по продажам. Т. 096-365-42-13

Свободный английский занятым людям! English Time приглашает на обучение: - набор в группы разных уровней - разговорный клуб Ц-Гор. р-н: 410-43-33, (098) 576-59-29 Жовтневый р-н: 401-55-08, (067) 513-88-11 • Однодневные семинары по обучению: росписи ткани, крою штор и ламбрекенов, вышивке лентами, биссероплетение, искусственные цветы, метод наколки, оригами в одежде, корсеты, работа с кожей и мехом, белье и по многим другим интересным темам. Т. 64-14-23, 8-06777-980-48

• Уважаемые родители и их взрослые дети! Кого интересуют индивидуальные учебные проекты, обучение в школепартнёр в г. Фильдерштадт (Германия) и обучение в старшей школе, приходите к нам в 9,10 и 11 класс. Ул. О. Брозовского, 89б (р-н Автовокзала) Т. 71-21-39, 71-67-45

ПРИВАТНИЙ ЗАКЛАД ЦЕНТР ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ І НАВЧАННЯ

Ñòóä³ÿ êàðâ³íãó «ÅÊÑÊËÞÇÈ»

Здійснює навчання з декоративного вирізування по овочах і фруктах А ТАКОЖ ВИ МОЖЕТЕ ЗАМОВИТИ: - ексклюзивні композиції із овочів та фруктів з унікальним візерунком, які є центром уваги на ділових та урочистих заходах: ювілеях, свадьбах, виставках, вечірках, презентаціях; - ексклюзивні подарунки згідно різноманітній тематиці (можливо створення іменних та тематичних композицій з нанесенням імен, логотипів, дат, назв організацій); - фуршетні десертні композіції; - шоколадний фонтан з десертною композицією для дитячих свят, днів народжень та романтичних зустрічей

Наша адреса: 50031, м. Кривий Ріг, вул. Женевська 17, (район Піонер) тел. 401-78-08 факс. (0564) 66-48-44, e-mail: centrpon@ukr.net

• На постоянную работу в карьере Кировоградской области требуются: технический директор, гл. инженер, гл. механик, зав. транспортным цехом, начальник горно-дробильного цеха, водители БЕЛАЗов, машинисты дробильных установок. Т. 067-970-38-81, 093-375-15-64, 066-493-89-39 • СРОЧНО! Требуется менеджер по продажам. Доход от 3000 грн. Звони! Т. 096845-48-43 Дмитрий • Приглашаем на работу! Энергичные пенсионеры! Административная деятельность. Прибавка к пенсии. 067-56932-87

СРОЧНО! Требуется

МЕНЕДЖЕР по продажам. Доход от 3000 грн. Звони!

096-845-48-43 Дмитрий ОБУЧЕНИЕ Компьютер для детей. Курс охватывает базовые знания компьютера по специальной программ для детей 8-10 лет! тел.: 74-19-16; 067-632-52-02

• Проводим набор на краткосрочные курсы парикмахерского искусства, продавцы пром и прод товаров. филиалы находятся в разных районах города. Т. 410-06-77, 096-66-99-770, 063-317-4204, 050-852-43-84 • Выкройка за 5 минут! Центр по обучению точному скоростному крою авторской школы «Академия кроя» центра «Унимекс Любакс» объявляет набор на курсы, по окончанию – сертификат. Т. 6414-23, 067-77-98-048 • УВАЖАЕМЫЕ РОРДИТЕЛИ БУДУЩИХ ПЕРВОКЛАССНИКОВ! Вы ищете школу для Вашего ребенка? Приходите к нам знакомиться с нашей школой. При школе работает ознакомительный семинар для Вас и Ваших детей. Школа поможет определить готовность ребенка к школьной жизни. Ул. О. Брозовского, 89б (р-н Автовокзала) Т. 71-21-39, 71-67-45

УСЛУГИ


067-722-54-66

напечатаем и разнесем по маршруту газеты

ВИЗИТКИ ФЛАЕРА ЛИСТОВКИ

№ 9 (51) серпень 2013

097-452-64-41

редиты

К

от 1000 грн до 30000 грн

без поручителей, без справки о доходах, в течении 2 часов

•Установка и переустановка Windows и ПО, диагностика и ремонт ПК. Модернизация компьютеров. Электромонтажные и электроремонтные работы. Т 098-89903-60, 066-561-30-17

НЕДВИЖИМОСТЬ 1 комнатные квартиры • «ЮНИТАЛ» Погребняка (Карачуны). 8/9. Общ. пл. 32/16/7, 5 м2. Не угловая. Металлопл. окна, балкон, кондиционер, вытяжка, металл. дверь. После косметического ремонта. Ц. 14 900 Т. 74-8259, 097-789-17-25 • «ЮНИТАЛ» Вокзальная (Оптовый рынок). 1/4. Хрущевка. Не угловая. В жилом состоянии. Новая колонка, металлопласт. окна. Ц. 10 500. Т. 404-82-77. 097-596-10-80.

• «ЮНИТАЛ» Димитрова (98 кв). 1/5. Хрущевка. Общ. 30/18/6 м2. Не угловая. С ремонтом. Остается кухня. Санузел выложен кафелем. Сантехника поменяна. Новая колонка-автомат и плита. Ц. 12 700 . Торг. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» пл. Домностроителей (к-цо Косиора). 4/9. Общежитие. Общ. 22/18 м2. Не угловая. Кухня общая. Косметический ремонт. Ц. 6 700 Т. 401-62-70, 066717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» пл. Домностроителей (к-цо Косиора). 4/9. Общежитие. Общ. 22/18 м2. Не угловая. Кухня общая. После косметического ремонта, санузел в кафеле. Ц. 6 700. Т. 401-62-70, 066-717717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 5/5. Брежневка. Общ. 30/17, 5/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, балкон, поменяна сантехника. Кровля в норме. Ц. 12 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 2/4. Брежневка. Общ. 31/17/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника, колонка-автомат. После ремонта. Ц. 14 200. Т. 74-82-59; 096250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов 21. 4/5. Хрущевка. Общ. 31/18/6 м2. Не угловая. металлопласт. окна, трубы, новая вход. дверь. В нормальном состоянии. Ц. 14 300. Т. 74-82-59, 096-852-73-23. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов (Фокстрот). 2/5. Хрущевка (дом кирпичный). Общ. 31/17/6 м2. Не угловая. Поменяны трубы и колонка. В жилом состоянии. Ц. 13 500. Т. 404-82-77. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Нахимова. 5/5. Чешка. Общ. 36/19/8 м2. Не угловая. Состояние жилое. Новая входная дверь, крыша после ремонта. Ц. 12 600. Торг. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Олейникова (Соцгород). 5/5. Хрущевка (кирпичная). Общ. 31/16/6 м2. Н-2, 8 м. Не угловая. Без ремонта. В жилом состоянии. Ц. 11 000. Т. 401-6296. 066-542-48-45. 098-546-69-27. • «ЮНИТАЛ» Постышева. 1/2. Сталинка. Общ. 41/20/9 м2. Сантехника поменяна, новая колонка, на окнах решетки. В жилом состоянии. Рядом садик, школа, магазины. Ц. 12 500. Т. 74-82-59. 09766-22-605. • «ЮНИТАЛ» Революционная. 4/4. Хрущевка. Общ. 32/18/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника. Встроенная кухня. Сделан хороший ремонт. Ц. 14 500 Т. 74-82-59, 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-5753, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Революционная («Украина»). 2/5. Хрущевка. Общ. 31, 5/17, 5/6 м2. Не угловая. Поменяны трубы. В жилом состоянии. Теплая, сухая. Готова к продаже. Ц. 11 800. Т. 74-82-59. 40482-77. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» Военный городок-33. 4/5. Хрущевка. Общ. 31/17/6 м2. Не угловая. Новые трубы, колонка-автомат. В жилом состоянии. Ц. 9 300. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501-59-26.

послуги • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (Новинка). 2/5. Хрущевка. Общ. 31/17/6 м2. Не угловая. Натяжные потолки. Евро дизайн. Достойный современный ремонт. Ц. 17 000 Торг. Т. 74-82-59. 401-71-99, 097-59610-80. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (Кольцо Косиора). 2/5. Хрущевка. Общ. 32/18/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Ц. 12 498. Т. 74-82-59, 098-422-6-222. • «ЮНИТАЛ» Кириленко (ЗАГС). 8/9. Чешка. Общ. 38/20/8 м2. Не угловая. Металлопласт. окна и балкон+утеплен, поменяна сантехника, трубы. Косметический ремонт. Ц. 21 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Промышленная. 6/9. Общ. 37/19/7 м2. Не угловая. Металлопласт. окна и балкон. Встроенная кухня. Поменяны двери. Санузел в кафеле. Ц. 15 800 Т. 74-82-59, 067-345-62-22. 063473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Симонова (В-1). 5/9. Общ. 39/22/9 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы. Сделан косметический ремонт. Ц. 15 000. 74-82-59, 067-9177-168. • «ЮНИТАЛ» Балакина (ст. СТ. «пл. Артема»). 1/5. Хрущевка. Общ. 31/17/6 м2. Угловая. Поменяна сантехника. В жилом состоянии. Ц. 11 300. Т. 40162-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» бул. Вечерний. 6/9. Общ. пл. 35/17, 5/8 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, част. трубы, металл. двери. Балкон застеклен. В жилом состоянии. Ц. 14 500 Т. 74-82-59, 096473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Галенко (98 кв). 2/5. Брежневка (кирпичный). Общ. 31/18/6 м2. Не угловая. 1 металлопласт. окно, частично трубы, колонка-автомат. Балкон застеклен. В жилом состоянии. Ц. 14 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Корнейчука. 5/9. Общ. 35/18/7, 5 м2. Не угловая. Сделан современный ремонт. Металлопласт. трубы, новая сантехника. Балкон застеклен. Ц. 15 988. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Подбельского («Ясень»). 9/9. Общ. 30/18/5, 5 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Кровля после ремонта. Ц. 8 000. Т. 7 4-82-59. 404-82-77. • «ЮНИТАЛ» Подбельского (Юбилейная). 3/5. Брежневка. Общ. 34/17, 5/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Поменяны окна, трубы. Балкон застеклен. Ц. 13 900. Т. 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Тынка (Собор). 8/9. Малосемейка. Общ. 39/16, 5/7 м2. Не угловая. В обычном жилом состоянии. Ц. 15 700. Торг. Т. 74-82-59; 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный (Дивоцвiт). 8/9. Малосемейка. Общ. 31/18/6 м2. Угловая. Металлопласт. трубы, новая сантехника. металл. двери. Рядом АТБ. Ц. 8 000. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный. 1/9. Общ. 35/22/6 м2. Не угловая. Перепланировка. Евроремонт. С мебелью и техникой. Ц. 21 000. Т. 74-82-59; 096250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный (АТБ). 9/9. Общ. 31/18/6 м2. Не угловая. Металлопласт. трубы. Бойлер. Частично ремонт. В жилом состоянии. Кровля после ремонта май 2013 года. Ц. 10 000. Т. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный. 9/9. Улучшенной планировки. Общ. 39/17/9 м2. В жилом состоянии. Кровля в норме. Ц. 12 500. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Кропивницкого (129 кв). 3/5. Хрущевка. Общ. 31/18/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окно, балкон. блок, поменяна разводка, колонка. В жилом состоянии. Ц. 12 000. Т. 74-8259, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Тухачевского. 4/5. Хрущевка. Общ. 32/17/6 м2. Не угловая, металлопласт. окно, колонка, кондиционер. Балкон застеклен. Кровля в норме. Ц. 11 000. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Косыгина (8-я Горбольница). 4/9. Общ. 23/12/5 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Отличное место. Ц. 7 500. Т. 74-82-59; 096-250-51-39 • «ЮНИТАЛ» Мануильского. 3/5. Брежневка. Общ. 32/17/7 м2. Состояние жилое. Новые двойные двери, м/п окна и сантехника, балкон обшит пластиком. Во дворе: добротный погреб, обложеный кирпичем. Ц. 14 000. Торг. Т. 7482-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Панаса Мирного. 1/5. Хрущевка. Общ. 31/18/6 м2. Угловая. После косметического ремонта Чистая, ухоженная, теплая. Хорошая транспортная развязка. Ц. 10 500. Торг. Т. 74-82-59. 404-82-77. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» Панаса Мирного. 2/5. Хрущевка. Общ. 31/18/6 м2. Угловая. М/п окна, новые входные двери, поменяна сантехника и проводка, кухня и ваннакафель, балкон застеклен. Ц. 12 500. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» пр. Южный (АТБ). 1/4. Сталинка. Общ. 39/19/9 м2. Не угловая. Высокий цоколь. Подготовлена к ремонту. Все рядом. Ц. 12 000. Торг. Т. 7482-59; 404-82-77; 097-249-15-99.

7 КРИВОРІЗЬКА ПІВНІЧНА МІЖРАЙОННА ДПІ ІНФОРМУЄ: Спроба відщипнути від державного пирога 5,2 млн. грн. закінчилась для підприємства жалюгідно Співробітниками управління боротьби з відмиванням доходів, одержаних злочинним шляхом Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області викрито аферу підприємства «Н», яке намагалося ухилитися від сплати податків до державного бюджету в особливо великих розмірах - 5,2 млн. грн. Державний науково - дослідний інститут уклав договір з підприємством «Н» на виконання робіт з розробки проектної документації. За виконані роботи протягом 2012 року замовником перераховано на рахунки підприємства «Н» понад 115 мільйонів державних коштів. Здавалося б, сплати податки та спи спокійно. Але, посадові особи підприємства «Н» думали по – іншому. Вони вирішили мінімізувати податкові зобов’язання, які підлягали сплаті до бюджету. Для цього шахраями були проведені безтоварні операції по придбанню товарів, робіт, послуг у підприємств з ознаками фіктивності. Ці «фокуси» могли б коштувати державі 5,2 млн. грн., якби фахівці Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області не упередили незаконних дій підприємства «Н». Криворізька північна об’єднана ДПІ за матеріалами Пресс -служби-Міндоходів України

Міндоходів України пропонує спростити процедуру ведення бізнесу за допомогою РРО, що створює контрольну стрічку в електронному вигляді 31 липня в ІА «Міст-Дніпро» відбулася прес-конференція «Міндоходів України пропонує спростити процедуру ведення бізнесу за допомогою РРО що створює контрольну стрічку в електронному вигляді. У прес-конференції взяв участь фахівець ГУ Міндоходів в Дніпропетровській області Геннадій Мажаєв. «З 12 700 касових апаратів, які повинні бути переобладнані, вже більше 6 тис. модернізовано. Введення контрольної стрічки в електронному вигляді - позитивна тенденція до спрощення документообігу. По-перше, це дозволить суб’єктам господарювання не друкувати на папері і не зберігати протягом трьох років паперову контрольну стрічку, а по-друге, при використанні сучасної касової техніки - не надавати щомісячно звітність про використання РРО в органи Міндоходів України. По питаннях наявності і придбання відповідних модемів для конкретних моделей РРО необхідно звертатися в центри сервісного обслуговування або до виробників касової техніки, які повинні провести відповідне доопрацювання РРО для роботи з модемами і підключити їх. Всю технічну інформацію про виробників касової техніки і центрів сервісного обслуговування можна знайти на сайтах Міністерства доходів і зборів України і Національного банку України», підкреслив Геннадій Мажаєв. за матеріалами Прес служби-Міндоходів України

Миндоходов напомнило особенности заполнения формы № 1ДФ Миндоходов отмечает, что налоговый агент при выплате дохода в виде стипендии физическому лицу (студенту), которое по своим религиозным убеждениям отказалось от принятия регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика, отражает в налоговом расчете по ф. № 1ДФ серию и номер паспорта, в котором имеется отметка о наличии права осуществлять платежи без регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (письмо от 30.04.2013 г. № 2618/5/99-99-17-03-03-16). Криворізька північна об’єднана ДПІ

З початку року до бюджетів усіх рівнів надійшло 240,9 млрд. гривень За оперативними даними Міндоходів, за сім місяців поточного року до зведеного бюджету надійшло 240,9 млрд. грн. платежів. Порівняно з відповідним періодом минулого року бюджет отримав на 9,2 млрд. грн. більше. До державного бюджету надійшло 189,1 млрд. грн., місцевих бюджетів – 51,8 млрд. гривень. До загального фонду державного бюджету зібрано 180,8 млрд. грн. платежів, що на 8,1 млрд. грн. перевищує показник січня-липня 2012 року. Адекватність темпів зростання платежів темпам росту економіки забезпечено завдяки заходам з детінізації економіки. Зокрема, темп росту платежів загального фонду державного бюджету, закріплених за податковими органами, у січні-липні 2013 року – 109,6 відс. при зменшенні виробництва промислової продукції за січень-червень на 5,3 відс., темп росту платежів, закріплених за митними органами, – 96,5 відс. при імпорті товарів у січні-липні – 87,2 відс., збільшення надходжень єдиного соціального внеску – на 6,7 відс. при зростанні фонду оплати праці у січні-червні 2013 року на 5 відсотків. Платникам податків відшкодовано 33,5 млрд. грн., порівняно з аналогічним періодом 2012 року відшкодування податку збільшено на 24,2 відс. Криворізька північна об’єднана ДПІ за матеріалами Прес-служби Міндоходів України

„Гаряча” телефонна лінія з платниками податку на нерухоме майно Нещодавно Криворізькою північною об”єднаною ДПІ було проведено „гарячу” телефонну лінію на тему „Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки за 2013 рік фізичні особи будуть сплачувати у 2014 році” за участю Євгена Євтушенка, першого заступника начальника Криворізької північної ОДПІ. Пропонуємо вашій увазі відповіді на запитання, поставлені під час проведення телефонної лінії. Громадяни цікавляться, чи буде нараховано податковими органами у 2013 році податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки та пред”явлено громадянам до сплати у поточному році ? Прийнятий Верховною Радою 04.07.2013 року у другому читанні законопроект від 27.02.2013 р. № 2405 про внесення змін до Податкового кодексу щодо об”єктів житлової нерухомості передбачає сплату фізичними особами податку на нерухомість за 2013 рік у 2014 році. Обов”язок сплати фізичними особами податку за 2013 рік не скасовується зовсім, а відкладається на 2014 рік. А що ж робити з вже сплаченими сумами податку на нерухомість у цьому році? За статистикою Міністерства, податок на нерухомість вже сплатили 3,9 тис. платників – фізичних осіб. Бюджет отримав трохи більше 2 млн грн податку. Платники податку можуть безперешкодно отримати сплачені кошти за податок на нерухомість, для цього їм потрібно лише звернутися із заявою до територіального органу Міндоходів. Однак, робити це потрібно після набрання чинності Закону України, яким внесено зміни до адміністрування цього податку, та не пізніше трьох років з дня сплати коштів. Деякі громадяни – платники цього податку запитали, чи можливо згідно прийняти змін до ПКУ зарахувати сплачені суми у поточному році до сплати податку у 2014 році ? Євген Євтушенко відповів, що це цілком можливо. Сплачені кошти можна зарахувати до сплати податку на нерухомість у 2014 році або перерахувати на погашення грошового зобов”язання з інших платежів, які контролюються Міністерством доходів і зборів. Платники податку – юридичні обоби з”ясували для себе, що новими нормами ПКУ подовжено термін юридичним особам подання податковим органам декларацій з обчисленими сумами податку на нерухомість з 1 лютого на 20 лютого. А чи є ще будь – які суттєві зміни у прийнятому законодавчому документі? Законом прийнято ще багато новацій з цього місцевого податку з якими територіальні органи Міндоходів ознайомлять платників податку у засобах масової інформації при набранні цим Законом чинності. Самі цікаві новації прийнятих норм – це перегляд розмірів житлової нерухомості, на яку поширюватиметься пільга, заборона застосування льготи до об”єктів, використовуємих з метою отримання доходів ( надання нерухомості в оренду, використання у підприємницькій діяльності). Отже, під час проведеної „гарячої” телефонної лінії першим заступником начальника Криворізької ОДПІ було надано відповіді на всі отримані у телефонному режимі запитання платників податків. Криворізька північна об’єднана ДП


8

нерухомість КРИВОРІЗЬКА ПІВНІЧНА МІЖРАЙОННА ДПІ ІНФОРМУЄ:

На Дніпропетровщині безкоштовний онлайн-сервіс для подання електронної звітності Більше 11 тисяч відвідувачів Дніпропетровської області (як фізичних так і юридичних осіб) користуються попитом сервісу Акредитованого центру сертифікації ключів Інформаційнодовідкового департаменту Міндоходів, які вже не уявляють ведення бізнесу без комфортних умов обслуговування, створених Міністерством доходів і зборів України. Існуючий на сьогоднішній день онлайн-сервіс, надає дніпропетровським клієнтам АЦСК ІДД можливість безкоштовно підписувати та подавати до контролюючих органів наступну електронну звітність: – до органів Міндоходів – будь-які звіти, що імпортовані з інших програм або систем; – до Пенсійного Фонду України – Відомості про осіб, які підлягали загальнообов’язковому державному соціальному страхуванню на випадок безробіття, отримували допомогу по безробіттю (крім одноразової її виплати для організації безробітним підприємницької діяльності) та матеріальну допомогу у період професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації; – до Державної служби статистики України – Баланс. Фінансовий звіт суб’єкта малого підприємництва, Спрощений фінансовий звіт суб’єкта малого підприємництва та Звіт про фінансові результати. Зазначені вище звіти для Пенсійного фонду та Державної служби статистики ними створюються за допомогою онлайн-сервісу iFin Zvit. Онлайн-сервісу iFin Zvit сприяє комфортному та дистанційному спілкуванню, загальноєвропейському розвитку та підвищенню кількості користувачів цього серівісу. Криворізька північна об’єднана ДПІ ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області

Ставки єдиного податку для фізичних осіб, які здійснюють кілька видів господарської діяльності Платники єдиного податку I та II груп, які здійснюють кілька видів господарської діяльності, повинні застосовувати максимальний розмір ставки податку, встановлений для обраних видів діяльності.Це стосується і ситуації, коли фізичні особи – підприємці – платники єдиного податку здійснюють діяльність на територіях більш як однієї сільської, селищної або міської ради. Так для платників I групи максимальний розмір податку становить 10 % мінімальної заробітної плати. Для платників II групи – 20 %. Сплата єдиного податку здійснюється за місцем податкової адреси. Криворізька північна ОДПІ нагадує, що фіксовані ставки єдиного податку встановлюються сільськими, селищними та міськими радами для фізичних осіб – підприємців. Заледно від виду господарської діяльності, з розрахунку на календарний місяць, розмір ставки податку становить: - для I групи платників – у межах від 1 до 10 % розміру мінімальної заробітної плати; - для II групи – від 2 до 20 %. Порядок нарахування, розміри та строки сплати єдиного податку регулюється розділом XIV Податкового кодексу України. Криворізька північна об’єднана ДПІ

Чи враховується при обчисленні об”єкта оподаткування у складі доходу отримані штрафи, неустойки, пені та на яку дату? Відповідно до пп.135.5.3 п. 135.5 ст. 135 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року №2755-VI інші доходи включають, зокрема, суми штрафів та/або неустойки чи пені, фактично отримані за рішенням сторін договору або відповідних державних органів, суду. Пунктом 137.13 ст. 137 ПКУ визначено, що суми штрафів та/або неустойки чи пені, отримані за рішенням сторін договору або відповідних державних органів, суду, включаються до складу доходів платника податку за датою їх фактичного надходження. Отже, суми штрафів та/або неустойки чи пені, фктично отримані за рішенням сторін договору або відповідних державних органів, суду враховуються при обчисленні об”єкта оподаткування у складі інших доходів за датою їх фактичного надходження. Криворізька північна об’єднана ДПІ

Фінансова відповідальність за несплату податків Криворізька північна ОДПІ повідомляє, що граничні строки застосування штрафних (фінансових) санкцій (штрафів) до платників податків становлять 1095 днів, строк давності для притягнення до кримінальної відповідальності за ухилення від сплати податків у значних розмірах – два роки. Однак, навіть у разі ухилення від кримінальної відповідальності платник податків нестиме фінансову відповідальність. Криворізька північна об’єднана ДПІ

З наступного року сумлінних платників перевірятимуть через інтернет З 1 січня 2014 року платники єдиного податку, що перебувають на спрощеній системі оподаткування, зможуть скористуватися новим видом сервісу – електронною перевіркою. Для цього достатньо буде повідомити територіальні органи Міністерства доходів і зборів України про своє бажання пройти перевірку дистанційно за 10 днів до її проведення. За рік, з 1 січня 2015 року, цю новацію буде розповсюджено на представників мікро-, малого та середнього бізнесу, що перебувають на загальній системі оподаткування. Нарешті, з початку 2016 року зможуть „замовити” собі проведення документальної невиїзної позапланової перевірки всі категорії платників податків в Україні. За оцінками фахіфців Міндоходів, перехід до практики електронних перевірок дозволить не тільки підвищити якість і ефективність податкового аудиту, а й знизить адміністративне навантаження на платника податків. Відповідний Наказ Міністерства доходів і зборів України щодо порядку проведення електронних перевірок від 03.06.13 № 143, був зареєстрований в Міністерстві юстиції 13 червня 2013 року ( 950/23482) та вступає в дію з 1 січня 2014 року. Криворізька північна об’єднана ДПІ

Чи передбачена відповідальність посадових осіб за порушення законодавства про звернення громадян? Згідно зі статтею 24 Закону України від 02.10.1996 р. №393/96 – ВР „Про звернення громадян” посадові особи, винні у порушенні вимог цього Закону, несуть цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність, передбачену законодавством України. Криворізька північна об’єднана ДПІ

Управління Пенсійного фонду України Легалізація заробітної плати та страховий стаж Питання легалізації заробітної плати набуло сьогодні великої актуальності адже від розміру заробіної плати залежить рівень соціального захисту людини. Одним з напрямків роботи управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу є проведення ефективних заходів щодо легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом, усунення порушень, які їх спричинили. Результатом проведення щоденної роботи в даному напрямку є щомісячне збільшення кількості страхувальників, які надають звіти до Пенсійного фонду та кількості застрахованих осіб. Закон України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” соціально захищає осіб, які з поважних причин не працюють і не займаються підприємницькою діяльністю, такі особи мають право брати добровільну участь у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування. Внески, які будуть сплачені особою згідно з умовами договору про добровільне страхування, будуть враховані при обчислені пенсії в майбутньому. При нарахуванні пенсії враховуються суми заробітної плати (доходу), з яких фактично сплачено внески. Якщо роботодавець розрахувався з Фондом не в повному обсязі і має борги по пенсійних внесках, страховий стаж та заробіток за місяці за які несплачені внески зараховується застрахованим особам для обчислення пенсії пропорційно сплаченій сумі внесків. Коли працівник отримує зарплату в “конверті”, і роботодавець не сплачує за нього внески до Пенсійного фонду, то цей період не буде врахований до його страхового стажу та, відповідно, не зарахується при визначенні розміру пенсії, через що пенсія в такої людини буде меншою, ніж мала бути. Таким чином, чим більше офіційна заробітна плата найманої особи, тим більше буде індивідуальний коефіцієнт заробітку такої особи, і як наслідок, більшою буде її пенсія. Навіть якщо людині ще далеко до пенсійного віку, вона повинна замислитись про те, який розмір пенсії в неї буде в майбутньому. Потрібно вже зараз подбати про набуття страхового стажу. Управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу

2-х комнатные квартиры • «ЮНИТАЛ» Геологическая (Смычка). 1/2. Сталинка. Общ. 45/29/6 м2. Не угловая, проходная. Поменяны трубы. Колонка. В жилом состоянии. Ц. 12 500. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 40182-28. • «ЮНИТАЛ» Горького (Карнаватка). 9/9. Общ. пл. 49/29/7 м2. Не угловая, ком. раздельно. Поменяны все трубы, 2 металлопласт. окна, бойлер, домофон. Средний ремонт. Ц. 13 300. Т. 74-8259, 097-483-45-20. • «ЮНИТАЛ» Карла Либнехта. 4/4. Сталинка. Общ. 55/31/8 м2. Не угловая. Сделан косметический ремонт. Новая колонка-автомат, поменяна сантехника. Балкон застелен. Ц 33 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» пр. Карла Маркса (УВД). 3/4. Хрущевка (кирпичный). Общ. 46/29/6 м2. Угловая. Колонка-автомат, 1 металлопласт. окно, трубы, новая столярка. В хорошем состоянии. Ц. 17 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» пр. Карла Маркса («Рубин). 2/4. Сталинка. Общ. 54/32/8 м2. Не угловая. 2 балкона. Металлопласт. окна, трубы. В хорошем состоянии. хороший двор. Ц. 36 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Каунасская (ЗАГС). 3/3. Сталинка. Общ. 48/30/8 м2. Не угловая. Автономное отопление. Металлопласт. окна. Балкон застеклен. Хороший ремонт. Ц. 37 000. Т. 067-345-62-22, 063473-20-68, 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Коммунистическая (Гданцевка). 3/3. Сталинка. Общ. 48/26/7 м2. Не угловая. Кондиционер. Требует ремонта. В жилом состоянии. Ц. 20 000. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Лермонтова. 1/5. Хрущевка. Общ. 46/29/6 м2. Угловая. М/окна, новые двери, поменяна сантехника. Ц. 18 000. Т. 74-82-59. 098-42-42-578. • «ЮНИТАЛ» Мира (ост. Балхашская). 6/9. Чешка. Общ. 46/8 м2. Огромная лоджия (заст. ), туалет и ванна-кафель, м/п окна, новая сантехника, шкаф-купе, пол-ламинат. В комплекте с квартирой идет гараж. Ц. 31 000. Т. 74-82-59. 09766-22-605. • «ЮНИТАЛ» Пушкина. 35. Хрущевка. Общ. 44/26/6 м2. Не угловая. Теплая, светлая. Железная дверь, мп окна, мп балкон-утеплен, трубы новые. Колонка, кондиционер. Ц. 25 700. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Николаевское шоссе. 9/9. Общ. 49/29, 5/7 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, балконный блок, новые трубы, счетчики на все. Кровля после ремонта. Ц. 18 700 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Погребняка. 9/9. Общ. 47/28/7 м2. Не угловая. Дорогой ремонт. Новая сантехника, санузел-кафель, угловая ванная, встроенная кухня, бойлер, кондиционер, металлопласт. окна, линолеум. Утепление снаружи. Ц. 25 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-78917-25. • «ЮНИТАЛ» Украинская (Кольцо трамвая). 1/9. Общ48/29/7 м2. Не угловая. В хорошем состоянии. Новые трубы, сантехника. Металлопласт. окна, стеныгипсокартон. Отдельный тамбур. Охранная сигнализация. Удобно под офис. Ц. 25 000. Т. 74-82-59. 096-473-13-78. • «ЮНИТАЛ» 22-го партсъезда (Цирк). 4/5. Брежневка. Общ. пл. 48/34/6 м2. Не угловая, комнаты раздельно. Новые трубы, металл. двери. Балкон застеклен. В жилом состоянии. Цена 21 000 Т. 74-82-59. 401-62-70. 096-550-57-53, 066-717-717-2, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» 22-го партсъезда. 1/5. Хрущевка. Общ. 47/30/6 м2. Высокий цоколь, решетки. Не угловая, не проходная. Новая сантехника, трубы, санузел и кухня в кафеле. Теплосчетчик. Чистая, сухая. Ц. 18 000 Торг. Т. 74-8259, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» 22-го партсъезда (Цирк). 5/5. Хрущевка. Общ. 45/31/6 м2. Угловая. В жилом состоянии. Ц. 13 500. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» Бородина (Трампарк). 3/3. Сталинка. Общ. 54/30/7 м2. Угловая. Металлопласт. окна, трубы, балкон. блок, балкон. Колонка. Нужна косметика. Ц. 16 000. Торг. Т. 74-82-59; 40482-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Ветеранов Труда. 2/2. Сталинка. Общ. 56/30/7 м2. Не угловая. Свежий дизайнерский ремонт. Встроенная шкаф-купе. Кондиционер, электрокамин, новая сантехника, санузел в кафеле. Ц. 28 000. Т. 74-82-59; 098336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Вокзальная (Червоная). 2/2. Сталинка. Общ. 56/32/8 м2. Угловая. В жилом состоянии. Ц. 16 500. Торг. Т. 74-82-59. 098-42-42-578. • «ЮНИТАЛ» Вокзальная (Опт. рынок). 3/5. Общ. 46/28/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Ц. 13 500. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (Современник). 1/9. Общ. пл. 61/31/9, 5 м2. Не угловая, все раздельно. Металлопл. окна, трубы, бойлер, кондиционер, большая кладовка. лоджия зарешечена. Удобно под бизнес. Цена 30 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99

• «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (97 кв). 4/4. Сталинка. Общ55/32/8, 5 м2. Не угловая. Металлопласт. окна. , трубы, встроенная кухня. Хороший ремонт. Кровля в норме. Ц. 35 000. Т. 404-82-77. 096473-69-81. • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (Современник). 1/5. Хрущевка. Общ. 45/27/6 м2. Не угловая. Перепланировка (узаконенная). Металлопласт. окна. Ванная в кафеле. Колонка, бронированные двери. После косметического ремонта. Ц. 18 500. Т. 74-82-59, 096-852-73-23. • «ЮНИТАЛ» Ветеранов Труда (к-р «Космос»). 2/2. Сталинка. Общ. 55/34, 5/7 м2. Неи угловая. В жилом состоянии. Колонка. Металл. дверь. Без долгов. Ц. 17 000. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (95 кв. ). 2/5. Сталинка. Общ. 54/32/кухня-студио. Не угловая. Евроремонт. Металлопласт. окна, встроенная кухня, шкаф-купе, ламинат, колонка-автомат. В отличном состоянии. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (к-р «Современник»). 5/5. Хрущевка (кирпичная). Общ. 45/27/6 м2. Угловая. Металлопласт. окна, кондиционер. Балкон застеклен. В хорошем состоянии. Ц. 19 000. Т. 40482-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» пл. Домностроителей (кцо Косиора). 4/9. Общ. пл. 67/30, 5/10 м2. Холл 15 м2. Не угловая, ком. раздельно. Металлопл. окна, новые трубы, сантехника, счетчик на тепло. В отличном состоянии. Ц. 25 000 Торг. Т. 40162-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05 • «ЮНИТАЛ» Есенина (96 кв. ). 2/3. Сталинка. Окна и балкон м/пл, колонка и трубы новые. В нормальном состоянии. Ц. 23 300 Т. 74-82-59, 067-345-62-22. • «ЮНИТАЛ» Ильичевская (Гараж). 3/9. Общ. 56/9. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы. новая сантехника. Хороший ремонт. Ц. 28 000 Торг. Т. 40162-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Ильичевская (Гараж). 4/9. Общ. 48/26/7, 5 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника. После косметического ремонта. Чистая, аккуратная, пустая, без долгов. Ц. 28 000 Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Ильичевская (Гараж). 7/9. Общ. 45/29/7 м2. Не угловая. Поменяны трубы, счетчики на воду. Домофон. Пустая, без долгов. Ц. 19 000. Т. 067-34562-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Стрела). 1/5. Сталинка. Общ. 50 м2. Угловая и торцевая, с высоким цоколем. Квартира имеет три окна на красную линию, которые смотрят прямо на трамвайную остановку. Ц. 19 500 Т. 74-82-59, 097-535-81-97. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Рынок). 2/4. Сталинка. Общ. 62/30/14 м2. Не угловая. Евроремонт 2012г. Сделано все от проводки до потолка. Металлопласт. окна, балкон, натяжные потолки, кафель, ламинат. Новая мебель, техника. Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 2/5. Хрущевка. Общ. 46/29/6 м2. Угловая. Новые трубы, сантехника. Бойлер, кондиционер, домофон, счетчики. Кухня и санузел в кафеле. Ц. 21 200. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Косиора. 1/5. Хрущевка. Общ. 45/29/6 м2. Не угловая. Металлопласт. трубы , металл. двери. Пустая, без долгов и прописанных. Ц. 14 000. Т. 74-82-59; 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Кассы Аэрофлота). 5/5. Хрущевка. Общ. 46/27/6 м2. Угловая. Без ремонта. Колонка. Без долгов. Все рядом. Ц. 16 300. Торг. Т. 404-82-77. 067-140-41-29. 050-700-2564. 093-637-32-10. • «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 1/5. Хрущевка. Общ. 45/28/6 м2. Не угловая. Сантехника поменяна, счетчики на воду и отопление, цоколь высокий. Состояние жилое. Можно жить, а можно и под магазин. Ц. 15 500. Т. 74-82-59. 09766-22-605. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов. 2/5. Сталинка. Общ. 57/44/9 м2. Угловая. Большой коридор. Два балкона. Требует косметического ремонта. Ц. 26 000 Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-5753, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов (Фокстрот). 3/5. Хрущевка. Общ. 42/28/6 м2. Угловая. В родном состоянии. нужен косметический ремонт. Ц. 17 000. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-5753, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов. 4/5. Хрущевка. Общ. 43/28/6 м2. Не угловая. Без ремонта. В цене гараж во дворе (право собственности в наличии). Ц. 19 600. Т. 74-82-59. 401-62-96. 066-542-48-45. 098-546-69-27. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов (Центр Соцгорода). 3/5. Брежневка. Общ. 42/30/6 м2. Угловая. После ремонта. Металлопласт. окна, трубы, колонка-автомат, санузел в кафеле, металл. двери. Ц. 20 600. Т. 74-82-59. 097-55-19-782. • «ЮНИТАЛ» пр. Мира («Амбассадор»). 3/3. Сталинка. Общ. 51/ 9 м2. Сделан полный Евроремонт. Встроенная дорогая кухня с бытовой техникой. Ц. 35 000. Т. 74-82-59. 097-535-81-97.

• «ЮНИТАЛ» Нахимова (1-й уч-ок). 4/5. Брежневка. Общ. 46/28/6 м2. Не угловая, не проходная. Металлопласт. окна, балкон. блок, трубы. кухня-кафель. Частично ремонт. Ц. 15 000. Т. 74-82-59; 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Нахимова. 2/2. Общ. 58/35/8 м2. Угловая. Жилая. Хорошая транспортная развязка. Рядом садик, школа. 16. 500. Торг. Т. 74-82-59. 09842-42-578. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе (СШ №15). 3/4. Сталинка. Общ. пл. 54/31/8 м2. Не угловая, комнаты раздельно. Металлопл. окна, трубы. Санузел в кафеле. Хорошее состояние. Ц. 20 000 Торг. Т. 74-82-59. 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе (1-й участок). 1/5. Хрущевка. Общ. пл. 42/29/6 м2. Угловая. Высокий цоколь. Чистая, аккуратная. Ц. 14 500 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе. 3/3. Общ. 50/28/7 м2. Косметический ремонт. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника, кондиционер, электрокамин, встроенная кухня, линолеум+ковралин. Ц. 22 000. Т. 74-82-59; 098-336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе №54 (1-й участок). 4/4. Общ. 530/7 м2. Не угловая. Сделан косметический ремонт. Новые трубы, хорошая чугунная ванна. Кровля в норме. Ц. 19 000. Т. 401-2718, 066-293-24-07. 093-388-98-03. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе (Червоная). 2/3. Сталинка. Общ. 63/11 м2. Не угловая. Автономное отопление. Ремонт. Ц. 24 500. Т. 74-82-59. 098-42-42-578. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе. 1/4. Общ. 65/9 м2. Свежий евроремонт, двойная бронированная входная дверь, межкомнатные двери, м/п окна, решетки, поменяна сантехника и батареи, пол-ламинат, встроенная кухня, ванна и туалет-кафель, душевая кабинка, новая колонка. Ц. 26 000. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Постышева (ДК КХЗ). 2/5. Хрущевка. Общ. 45/28/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Цена 17 000 Т. 7482-59. 401-62-70. 096-550-57-53, 066717-717-2, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Постышева №11. 4/5. Общ. 57/34/8 м2. Комнаты отдельные, двухсторонняя. Отличная планировка. В родном состоянии. Торг. Цена: 24 000. Т. 74-82-59. 097-535-81-97. • «ЮНИТАЛ» Постышева (Южкомбанк). 3/5. Сталинка. Общ. 54/30/кухня-студия. Не угловая. Перепланировка (узаконена). Встроенная мебель. Хороший современный ремонт. Ц. 32 000. Т. 067345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Революционная. 5/5. Сталинка. Общ. пл. 57, 8/40/9 м2. Не угловая, не проходная. двухсторонняя, санузел раздельно, балкон. В жилом состоянии. Ц. 24 000. Т. 74-82-59. 097943-01-83. 063-473-16-93. «ЮНИТАЛ»Революционная. 1/5. Сталинка. По красной линии. Общ. пл. 55, 6 м2. Не угловая. Ц. 21 000 Торг. Т. 74-8259. 401-71-99, 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» Революционная (маг. «Украина»). 2/5. Общ. 45/29/6 м2. Не угловая, комнаты раздельно. В жилом состоянии. Пустая. Документы готовы. Ц. 17 000 Т. 74-82-59, 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Революционная. 2/5. Сталинка. Общ. 45/27, 3/8, 8 м2. Угловая, проходная. Автономное отопление (газовые конвекторы). Металлопласт. окна, трубы. В стадии ремонта. Ц. 24 500. Торг. Т. 74-82-59. 097-943-01-83. 063-473-16-93. • «ЮНИТАЛ» Революционная (Восход). 1/4. Сталинка. Общ. пл. 52/33/7 м2. Не угловая, все раздельно. Балкон 5 м. Металлопласт. балконный блок. Решетки, металл. двери. Ц. 20 000 Торг. Т. 7482-59. 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Революционная. 1/5. Хрущевка. Общ. 45/28/6 м2. Угловая. В жилом состоянии. Металлопласт. окна+решетки. Стены утеплены. Ц. 15 000. Т. 74-82-59. 098-875-70-41. • «ЮНИТАЛ» Революционная («Украина»). 5/5. Хрущевка. Общ. 45/30, 5/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, новая дверь (двойная). Арки. Теплая. Новая кровля (запаяная). Ц. 16 100. Торг. Т. 404-82-77. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» Революционная («Украина»). 2/4. Сталинка. Общ. 50/33/8 м2. Не угловая. 2 балкона-застеклены. Частично поменяны трубы. Без прописанных. В жилом состоянии. Все рядом. Ц. 19 188. Т. 74-82-59; 404-82-77; 097249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Рязанова (маг. Еврострой). 2/5. Сталинка. Общ. пл. 50/30/8м2. Угловая. Новая колонка. Ремонт санузла. В хорошем состоянии. Ц. 24 000. Т. 74-82-59, 067-345-62-22, 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Якира (Дзержинка). 3/5. Брежневка. Общ. 46, 5/30/6 м2. С хорошим евроремонтом 2008 года. Рядом транспорт, школа, горбольница. Ц. 31 000. Т. 401-27-18, 066-293-24-07. 093388-98-03. • «ЮНИТАЛ» Блюхера (1000 и 1 мелочь). 4/9. Общ. 47/29/7 м2. Не угловая. Автономное отопление. Металлопласт. окна, лоджия, новые двери, домофон. Сделан современный ремонт. Ц. 26 500. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501-59-26.


№ 9 (51) серпень 2013

нерухомість

9

• «ЮНИТАЛ» Блюхера («Мир кафеля»). • «ЮНИТАЛ» Мануйлова (Олимп). 2/3. • «ЮНИТАЛ» б. Василевского. (АТБ). • «ЮНИТАЛ» Шурупова («Шиномон- • «ЮНИТАЛ» Военный городок-35. 2/5. 9/9. Общ. 46/30/7 м2. Не угловая. Ме- Хрущевка. Общ. 43/27/6 м2. Угловая. 11/14. Общ. 47/28/8 м2. Угловая. Трубы таж»). 2/2. Сталинка. Общ. 51/31/9 м2. Хрущевка. Общ. 56/42/6 м2. Не угловая. таллопласт. окна и лоджия, встроенная Колонка, погреб. Требует ремонта. Ц. частично поменяны. В жилом состоянии. Угловая. Автономное отопление. Ме- Все родное. В жилом состоянии. Ц. 21 кухня, 2 кондиционера. Санузел в ка- 14 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098- Ц. 21 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 067- таллопласт. окна, трубы, ламинат. От- 000. Торг. Т. 401-12-70, 097-789-17-25. феле, бойлер. Новые двери. Кровля в 501-59-26. 944-55-11. личный ремонт. Сарай 3х3 м с подвалом. • «ЮНИТАЛ» Джапаридзе (ост. Хлебзаотличном состоянии. Ц. 22 500. Т. 067- • «ЮНИТАЛ» Мануйлова (Бирюза). 2/4. • «ЮНИТАЛ» Ватутина (129 кв). 9/9. Ц. 23 500. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; вод). 4/9. Общ. 68/40/10 м2. Не угловая. 345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. Хрущевка. Общ. 44/30/6 м2. Не угловая. Общ. 49/32/7, 5 м2. Не угловая. Метал- 401-07-32. Атономное отопление. Хороший ремонт. • «ЮНИТАЛ» Водопьянова (В-1). 9/9. Металлопласт. окна, трубы, колонка- лопласт. окна, трубы. Счетчики на воду, • «ЮНИТАЛ» Шурупова (КРЭС). 1/2. Ста- Новые металлопласт. окна, балкон, лодОбщ. 45/28/7 м2. Не угловая. Без ремон- автомат, счетчики на воду. В хорошем тепло. Кровля новая, ремонт 2011 год. линка. Общ. 54/32/7, 5 м2. Угловая. Без жия, проводка, натур. столярка, франта. В жилом состоянии. Кровля после состоянии. Заходи и живи. Т. 74-82-59. В жилом состоянии. Ц. 19 000. Т. 74- ремонта. Рядом ост. «Шиномонтаж». цузкие потолки, ламинат, кафель, 2 ремонта. Рядом АТБ, школы, детсад, 096-473-69-81. 82-59, 067-91-77-168. Ц. 18 000. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; кондиционера. Ц. 57 000. Т. 404-82-77; остановка. Ц. 19 000 Т. 401-62-70, 066- • «ЮНИТАЛ» Мелешкина, с 6 по 8/12. • «ЮНИТАЛ» Вологодская (Фрунзе). 9/9. 401-07-32. 097-249-15-99. 717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98- Новострой. Элитное жилье. Общ. пл. Общ. 47/32/7 м2. Не угловая. Металло• «ЮНИТАЛ» Адмирала Головко (Даман- • «ЮНИТАЛ» Коммунистическая (Гдан05. 86, 1м2. Возможность спец. проэкта пласт. окна, трубы, новая сантехника, ский, АТБ). 8/9. Общ. 49/27/7, 5 м2. Не цевка). 1/1. Сталинка. Общ. 56/36/9 м2. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (Кольцо Коси- квартиры. Три лифта. Паркинг. Охра- техника, ламинат. В хорошем состоя- угловая. В жилом состоянии. Свобод- Угловая. В обычном состоянии. Колонора). 2/5. Хрущевка. Общ. 45/30/6 м2. на. Кредит: 1-2 год - 8%, 3-4 год - 10%, нии. Кровля после ремонта. Ц. 21 500. ная. Ц. 12 600. Т. 74-82-59; 096-250- ка. Кровля в норме. Пустая. Ц. 19 800. Угловая. Сделан хороший косметиче- 5-6 год -10%, с 7по20 год - 17%. Ц. 54 Т. 404-82-77. 096-537-55-04. 063-067- 51-39; 401-07-32. Торг. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. ский ремонт. Металлопласт. окна, тру- 000. Т. 74-82-59, 066-542-48-45, 093- 36-81. • «ЮНИТАЛ» Николаевское шоссе. 9/9. • «ЮНИТАЛ» Косыгина (8-я Горбольнибы. Чистая, сухая. Ц. 17 000. Т. 401- 388-98-04. • «ЮНИТАЛ» Дышинского (Большевик). ца). 4/9. Общ. 31/18/6 м2. Не угловая. Общ. 63, 05/37/9м2. Не угловая. Ц. 17 62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, • «ЮНИТАЛ» Мелешкина. Жилой ком- 1/4. Сталинка. Общ. 42/27/5 м2. Не Металлопласт. окна, трубы. Счетчики, 000 Т. 74-82-59. 097-943-01-83, 063093-388-98-05 плекс «Эдельвейс». 9/12. Новострой. угловая. Металлопласт. окна, трубы. В бойлер, новая проводка. Ц. 10 500. Т. 473-16-93. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (Автовокзал). Общ. пл. 85 м2. Свободная планировка. жилом состоянии. Ц. 14 600. Т. 74-82- 74-82-59. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Николаевское шоссе (АТБ). 2/5. Брежневка. Общ. 43/33/6 м2. Не Лоджия. М/п окна. Возможна продажа 59. 097-55-19-782. 5/9. Общ. 65/40/9 м2. Угловая. Металлоугловая. Одно металлопласт. окно, тру- смежной жилой площади 125 м2. Ц. 43 • «ЮНИТАЛ» Дышинского. 2/2. Общ. • «ЮНИТАЛ» 50 лет Октября (г. Ингу- пласт. она, трубы. В жилом состоянии. бы. Нужен ремонт. Ц. 14 500. Хороший 000. Т. 74-82-59. 401-62-96. 066-542- 43/26/6 м2. Угловая. В родном состо- лец). 4/5. Хрущевка. Общ. пл. 43/29/6 Ц. 24 000. Т. 74-82-59; 404-82-77; 097м2. Не угловая. Металлопласт. окна. торг. Т. 74-82-59, 097-596-10-80. 48-45. 098-546-69-27. янии. Новая колонка и газовая плита. Подготовлена к ремонту. Пустая, без 249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Димитрова («Темп»). 3/5. • «ЮНИТАЛ» пр. Мира (Гараж). 7/9. Кровля в норме. Ц. 13 000. Торг. Т. проблем. Ц. 12 800 Торг. Т. 74-82-59, • «ЮНИТАЛ» пл. Освобождения. 3-4/4. Хрущевка. Общ. 46/31/6 м2. Угловая. Общ. 45/28/7 м2. Не угловая. Металло- 74-82-59, 404-82-77, 096-315-76-73. 097-249-15-99. Сталинка. Общ. 200/80/45 м2. 2-х этажСчетчики на воду. В родном состоянии, пласт. окна, новая сантехника. Ц. 24 • «ЮНИТАЛ» м-н Индустриальный. ная квартира с террасой 29 м2. Не углонужен ремонт. Ц. 14 500. Т. 404-82-77. 000 Торг. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 2/9. Общ. 48/30/7 м2. Не угловая. • «ЮНИТАЛ» 50 лет Октября (г. Ингулец). вая. Два санузла. Узаконенное незавер8/10. Улучшенной планировки (ново098-501-59-26. 096-550-57-53, 093-388-98-05. Металлопласт. окна, санузел-все стройка). 8/10. Общ. 71/37/13 м2. Угло- шенное строительство. Ц. 1040 000 грн. • «ЮНИТАЛ» Димитрова. 1/5. Хрущев- • «ЮНИТАЛ» Отто Брозовского. 2/5. Ста- поменяно+кафель, бойлер. Встроенная вая. Отличный ремонт. Ц. 28 500. Т. Торг. Т. 067-638-57-84. ка. Общ. 43/32/6 м2. Угловая. Металло- линка. Общ. пл. 56/8 м2. Не угловая. Без кухня. Хороший ремонт. Ц. 20 400. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Погребняка (АТБ). 1/9. пласт. трубы, поменяна сантехника, ре- балкона. 2-а металлопласт. окна, поме- 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Авроры (НКГОК, ост. По- Общ. 62\37\9 м2. Отличное место под шетки на окнах. Ц. 15 998. Т. 74-82-59, няны трубы. Элитный дом, двор. Ц. 26 чта). 1/2. Сталинка. Общ. 35/26/4 м2. бизнес. Рядом рынок. Есть разреше067-91-77-168. 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-596-10-80 Угловая. После косметического ремонта. ние исполкома на вывод под аптеку. • «ЮНИТАЛ» Днепропетровское шоссе • «ЮНИТАЛ» Подбельского (Рынок). 3/5. Подсыпан пол, новая сантехника. Ц. 8 Угловая. Состояние жилое. Ц. 25 000 (Автовокзал). 9/9. Общ. 49/30/7, 5 м2. Брежневка. Общ. 44/30/6 м2. Не угло300. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096- Т. 74-82-59. 401-27-18. 066-293-24-07. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы. вая. Частично новые трубы. В жилом 093-388-98-03. 550-57-53, 093-388-98-05. В хорошем состоянии. Ц. 21 000. Т. состоянии. Ц. 17 000. Т. 404-82-77; • «ЮНИТАЛ» Добролюбова (маг. «Про- • «ЮНИТАЛ» Погребняка. 9/9. Общ. 404-82-77; 097-249-15-99. 097-249-15-99. минь»). 2/4. Сталинка. Общ. 58/36/9 65/40/8 м2. Не угловая. Балкон и лод50027 Украина, Кривой Рог, Димитрова 65 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, жия застеклены. Ц. 22 000 Т. 74-82-59. • «ЮНИТАЛ» Косиора. 1/5. Хрущевка. • «ЮНИТАЛ» Содружества (Юбилейная). Телефон:8(0564)74-82-59, 8(056)404-82-77 балкон+зашит и утеплен, встроенная 401-62-70. 096-550-57-53, 066-717-717Общ. 47/31/6 м2. Угловая. В жилом со- 9/9. Общ. 48/30/7, 5 м2. Не угловая. Мекухня и санузел в кафеле. Ц. 25 500. 2, 093-388-98-05. стоянии. Все родное. Без долгов и про- таллопласт. окна, балкон. блок, лоджия, Эл. почта: unital@inbox.ru Торг. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. писанных. Можно с мебелью. Ц. 15 000. трубы, ламинат, санузел-декор. штукаСайт: unital.ua • «ЮНИТАЛ» Погребняка. 4/4. Сталинка. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550- турка, столярка-натур. дерево. Бойлер, • «ЮНИТАЛ» Дружбы (г. Ингулец). 2/2. Общ. 83/48/10 м2. Угловая. Хороший ре57-53, 093-388-98-05. мебель, теплосчетчик. Пустая, без Сталинка. Общ. 50/29/7 м2. Угловая. монт. Охрана. Во дворе гараж 7х13 м (в Обычное состояние. Пустая. Есть сарай цене). Ц. 45 000 Хороший торг. Т. 74-82• «ЮНИТАЛ» Мухиной (Дружба). 5/5. долгов и прописаных. Ц. 27 000. Торг. и погреб. Ц. 8 000. Т. 404-82-77; 097- 59, 401-12-70, 097-789-17-25. Брежневка. Общ. 45/26/6 м2. Не угло- Т. 404-82-77; 097-249-15-99. 249-15-99. вая, не проходная. Металлопласт. окна, • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (Торговый • «ЮНИТАЛ» Погребнякя (АТБ). 8/9. балкон. Современный ремонт. Ц. 17 центр). 1/9. Общ. 56/30/10 м2. Не угло• «ЮНИТАЛ» Кронштадская (НКГОК- Общ. 63/38/9 м2. Угловая. В жилом со300. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501- вая. Автономное отопление. Металлошкола). 2/2. Сталинка. Общ. 50/27/7 м2. стоянии. Теплая. Счетчики на воду и теп59-26. пласт. окна. Хороший ремонт. Лоджия Угловая. Металлопласт. окна, трубы, ло. Межэтажная кладовка. Ц. 24 000. Т. кондиционер, спутниковое ТВ, брони- 74-82-59. 098-875-70-41. • «ЮНИТАЛ» Мухиной (Дружба). 9/9. застеклена. Очень высокий цоколь. Ц. рованные двери. Кровля после ремонта. • «ЮНИТАЛ» Украинская (маг. «Лада»). Общ. 57/30/8, 5 м2. Угловая. Холл-9 м2. 25 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20ВСЕ РАБОТАЮТ Ц. 13 200. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. 6/9. Общ. 63/43/7 м2. Не угловая. ПоСчетчик на тепло. Домофон. В цене долг 68. 401-82-28. 1 000 Ц. 20 000. Т. 404-82-77. 098-501- • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (ст. СТ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ, • «ЮНИТАЛ» Панаса Мирного (9-й кв). меняна сантехника. Деревянные меж59-26. «Гутовского»). 2/9. Общ. 48/29/7 м2. 3/3. Сталинка. Общ. 49/30/7 м2. Авто- комнатные двери. В жилом состоянии. А МЫ С ЛЮДЬМИ. Ремонт. М/покна. Поменяны трубы. номное отопление. Металлопласт. окна, Ц. 32 000. Т. 74-82-59. 096-296-71-30. • «ЮНИТАЛ» Приозерная (В-2). 6/9. новая проводка. Санузел+кухня-кафель. • «ЮНИТАЛ» Харитонова (пл. ОсвобожОбщ. 52/29/9 м2. Не угловая. Металло- Счетчики на воду х/г и тепло. В туалете пласт. окна. В жилом состоянии. Под- кафель, бойлер. Ванная обложена ка- • «ЮНИТАЛ» м-н Индустриальный. 3/9. Встроенная мебель. Балкон застеклен. дения). 2/4. Сталинка. Общ. пл. 69, 3/48, готовлена к ремонту. Ц. 20 000. Т. 74- фелем. Заменена электропроводка. Со- Металлопласт. окна, балкон. блок, тру- Ц. 26 000. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. 5/7, 3 м2. Не угловая. В жилом состостояние жилое. Ц. 22 800. Т. 74-82-59. бы, новая сантехника. Квартира в отлич82-59, 067-91-77-168. 097-66-22-605. ном состоянии. Ц. 22 600. Т. 74-82-59. • «ЮНИТАЛ» Переясловская (Матренов- янии. Домофон. + кирпичный гараж с ка, школа). 1/2. Сталинка. Не угловая. подвалом во дворе. Ц. 45 000 Торг. Т. • «ЮНИТАЛ» Революционная. 1/2. Ста067-52-56-515. В хорошем состоянии. Металлопласт. 401-62-96, 098 546 69 27, 066-542-48-45. линка. Общ. 48/31/7 м2. Угловая. Боль- • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный. 9/9. Общ. 48/30/7 м2. Кооператив. Квартира с • «ЮНИТАЛ» Калантая (44 кв. ). 5/5. окна, трубы, кухня-кафель, санузелшая лоджия. Металлопласт. окна, тру• «ЮНИТАЛ» Харитонова. 3/5. Чешка. бы, новая дверь, счетчики на газ, воду. косметическим ремонтом. М/п окна, Хрущевка. Общ. 45/30/6 м2. Не угловая. пластик, новая сантехника, колонка, Общ. 61/40/7м2. Комнаты 17/13/10 м2. Без подвала в доме. В жилом состоянии. балкон застеклен м/п, утеплен. Конди- Металлопласт. трубы, новая колонка. В спутниковое ТВ. Ц. 12 500. Торг. Т. С мебелью. Окна -дерево. Полы - ламиЦ. 18 000. Т. 404-82-77. 097-596-10-80. ционер, бойлер. На кухне пол и рабочая жилом состоянии. Ц. 12 500. Т. 404-82- 404-82-77; 097-249-15-99. нат. добротная сантехника. Деревянные стенка - кафель. Ц. 19 100. Т. 74-82-59. 77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Подлепы (рынок). 2/3. межкомнатные двери. Ц. 43 000. Торг. • «ЮНИТАЛ» пр. 200 лет Кривому Рогу. 9/9. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Калантая (44 кв. ). 1/5. Сталинка. Общ. пл. 54/36/8 м2. Угло- Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. Общ. 45/29/7 м2. Не угловая. В родном состоянии. Ц. 17 500. Т. 401-62-70, 066-717- • «ЮНИТАЛ» Спасская («Юность»). 5/5. Хрущевка. Общ. 45/32/6 м2. Угловая. вая. Без балкона. В хорошем жилом • «ЮНИТАЛ» Харитонова (Собор). 1/5. Чешка. Общ. 48/29/7 м2. Не угловая. Новая сантехника, бойлер «Термекс», состоянии. Металлопласт. окна, трубы, 717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. Брежневка. Общ. 58/41/6 м2. Не углоЕвроремонт. Автономное отопление. потолки обклеены плиткой, кухня-рабо• «ЮНИТАЛ» пер. Бульварный (5 эле- Кондиционер, франц. натяж. потолки, чая стенка в кафеле. На окнах решетки. бойлер, счетчики. Пустая, без долгов и вая. В жилом состоянии. В одной комнапрописанных. Документы готовы. Ц. 20 мент). 3/5. Брежневка. Общ. 45/30/6 металлопласт. окна+лоджия, ламинат. Ц. 12 000. Т. 74-82-59. 097-248-27-88. те сделан ремонт. Поменяно 1 окно. Но200 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. м2. Не угловая. Хороший ремонт. Ц. 26 Ц. 30 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096- 401-19-77. вая колонка-автомат, трубы. Ц. 25 500. • «ЮНИТАЛ» Подлепы (СШ №92). 1/5. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. 000, торг. Т. 74-82-59, 096-537-55-04, 473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Кремлевская (Пионер). 4/4. Хрущевка. Общ. 44/29/6 м2. Угловая. • «ЮНИТАЛ» 22-го партсъезда (Муравей063-067-36-81. • «ЮНИТАЛ» Тынка (Собор). 2/9. Общ. Сталинка. Общ. пл. 54/31/9 м2. Угловая, • «ЮНИТАЛ» пер. Бульварный. 5/5. Общ. 45/28/8 м2. Не угловая. Хороший ре- все раздельно. В жилом состоянии. Ко- Высокий цоколь. В обычном состоянии. ник). 12/12. Общ. 63/39/8 м2. Не угло48/31/7 м2. Не угловая. Подготовлен- монт. Кухня и санузел в кафеле. Лоджия лонка. Кровля после капитального ре- Ц. 13 700. Торг. Т. 74-82-59, 097-249- вая. Металлопласт. окна, трубы. Лоджия ная к ремонту, Поменяны окна, балкон, застеклена. Бронированная дверь. Ц. 26 монта. Ц. 17 500 Торг. Т. 74-82-59, 15-99. застеклена и обшита пластиком. Пол• «ЮНИТАЛ» Подлепы. 3/3. Сталинка. паркет. Вид на «Цветочные часы». Все трубы. Дорогая сантехника, поменяна 200. Т. 74-82-59. 067-560-02-30. 097-249-15-99. Общ. 54/34/9 м2. Не угловая. Выров- рядом. Ц. 31 000. Т. 401-62-70, 066-717проводка. В ванной стены отшпаклева• «ЮНИТАЛ» Кремлевская (КРЭС). 3/4. нены стены. В нормальном состоянии. 717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. ны. Ц. 20 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, • «ЮНИТАЛ» Упита (Муз. школа). 3/3. Общ. пл. 54/7 м2. Не угловая. В жилом Сталинка. Общ. 55/32/8 м2. Не угловая. Ц. 18 800. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Бородина (Трампарк). 2/3. состоянии. Пустая. Ц. 16 500 Торг. Т. Корридор-9 м2. В жилом состоянии. В 789-17-25. • «ЮНИТАЛ» б. Вечерний (Сильпо). 7/9. 74-82-59, 401-62-70. 067-599-15-00. Сталинка. Общ. 72/47/8 м2. Не угловая. подъезде сделан капремонт. Отличное Общ. 50/28, 5/7 м2. Не угловая. Квартиместо. Ц. 21 000. Т. 74-82-59; 096-250- • «ЮНИТАЛ» пр. Южный. 3/4. Сталинка. Чистая, аккуратная, теплая квартира. Общ. 53/21/7 м2. Угловая. Без ремонта. Тихое место. Без долгов и прописанных. ра-студия (перепланировка узаконена). • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный. 3/9. 51-39; 401-07-32. Ц. 18 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-249- Ц. 20 000 Т. 74-82-59, 097-249-15-99. С/у 5 м2. Современный ремонт. Встро- Общ. 45/27/7 м2. Не угловая. После енная кухня. Пол кафель, ламинат, ме- капитального ремонта. Отличное место. • «ЮНИТАЛ» Кремлевская (КРЭС). 5/5. 15-99. • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (96 кв). 2/4. таллопласт. окна, балкон. блок+обшит Ц. 19 200. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; Сталинка. Общ. 60/32/8 м2. Не угловая. • «ЮНИТАЛ» пр. Южный (9 кв). 5/5. Сталинка. Эркер. Угловая. Нужна хороВ жилом состоянии. Все родное. Подпластиком. Ц. 26 000. Т. 74-82-59, 401- 401-07-32. Сталинка. Общ. 50/32/8, 5 м2. Угловая. шая косметика. Ц. 35 000. Т. 74-82-59. 12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Костенко (Цирк). 1/5. Общ. готовлена к ремонту. Ц. 17 000. Т. 74- Холл+коридор. Новая сантехника, 1 ме- 404-82-77. 096-473-69-81. 82-59, 067-91-77-168. 46/31/6 м2. Угловая. Пласт. трубы. Реталлопласт. окно. В жилом состоянии. • «ЮНИТАЛ» Димитрова. 3/5. Хрущевка • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (97 кв). 1/4. Сталинка. Общ. 56/31/8 м2. Не угловая. шетки на окнах. В жилом состоянии. Ц. • «ЮНИТАЛ» Кремлевская (Пионер). 2/3. Ц. 16 500. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097- (кирпичная). Общ. 59/42/6 м2. Не углоСталинка. Общ. 56/28/7 м2. Холл-15 м2, 789-17-25. В жилом состоянии. Решетки на окнах. 13 700. Т. 404-82-77. 096-473-69-81. вая. Новая колонка, металлопласт. труВысокий цоколь 2, 5 м. Ц. 26 000. 74• «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный. 14/16. с балконом. Угловая. Металлопласт. • «ЮНИТАЛ» пр. Южный (ДК). 3/4. Ста- бы. Балкон металлопласт. и застеклен. 82-59. 098-875-70-41. Общ. пл. 55, 5/9 м2. Автономное ото- окна, новая колонка. Ремонт в зале и линка. Общ. 50/30/7 м2. Угловая. Ме- Двойная дверь. В жилом состоянии. спальне. Ц. 21 700. Т. 067-345-62-22. таллопласт. окна, брон. дверь. Пустая. нужна косметика. Ц. 20 000. Т. 74-82• «ЮНИТАЛ» пр. Дзержинского (воз- пление. Металлопл. окна, трубы, новая 063-473-20-68. 401-82-28. Жилое состояние. Ц. 22 700. Т. 74-82- 59. 096-80-77-941. ле суда). 1/2. Сталинка. Общ. 49/30/6 сантехника, кондиционер, бойлер. Полламинат. Встроенная кухня. Цена 25 000 • «ЮНИТАЛ» Музычна (ост. Пруды). 2/3. 59. 097-249-15-99. м2. Угловая. Высокий цоколь. Частично • «ЮНИТАЛ» Есенина. 3/3. Сталинка. Хрущевка. Общ. 43/27/6 м2. Не угловая. поменяны трубы, колонка. В жилом со- Т. 74-82-59, 096-80-77-941. • «ЮНИТАЛ» Ярославская (Новые дома). Общ. 79/10 м2. Узаконенная автономка. стоянии. Ц. 14 500. Торг. Т. 74-82-59. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Фреш). Евроремонт. Полы с подогревом, встро- 3/5. Чешка. 54/29/10 м2. Нужна кос- Хороший современный ремонт. Дереенная кухня, прихожая. новая колонка404-82-77. 096-473-69-81. 8/16. Общ. 58/30/9 м2. Не угловая. 1 меавтомат. Ц. 17 700. Т. 74-82-59. 097- метика. Счетчики на все. Без долгов и вянная столярка, м/пл окна. Кровля в прописанных. Ц. 22 000. Т. 74-82-59; норме. Ц. 58 000 Т. 74-82-59, 401-27• «ЮНИТАЛ» Каспийская («Юность»). таллопласт. окно (кухня), новые входные 248-27-88. 401-19-77. двери. Ц. 23 000. Т. 74-82-59. 067-345404-82-77; 097-249-15-99. 4/5. Сталинка. Общ. 50/30/11 м2. Не 18, 066-293-24-07. 093-388-98-03. • «ЮНИТАЛ» Пятихатская (маг. «Торты»). угловая. Новая разводка труб. Балкон 62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Ярославская (Новые дома). • «ЮНИТАЛ» Землячки (Муравейник). застеклен. Ц. 19 800. Т. 401-27-18, 066• «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Брод- 1/4. Общ. 42/27/6 м2. Не угловая. Новая 2/5. Чешка. Общ. 52/30/11 м2. Не угло- 12/12. Общ. 66 м2. Полный евроремонт. 293-24-07. 093-388-98-03. вей). 4/9. Общ. 45/30/7 м2. Не угловая. сантехника, бойлер, ламинат. Продает- вая. Новые трубы. Счтчики на все. В 1-й Дом-ОСББ. Цена: 45000 Т. 74-82-59, ся с мебелью и техникой. Ц. 19 500. Т. комнате ремонт. Ц. 20 300. Т. 74-82-59; 097-535-81-97. • «ЮНИТАЛ» Корнейчука (Торг. центр). Металлопласт. окна, лоджия, трубы, 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32. 404-82-77; 097-249-15-99. 1/9. Общ. 52/30/9 м2. Угловая. Высокий санузел-кафель, счетчики, бойлер. По• «ЮНИТАЛ» Косиора (Рынок). 4/5. Стаменяны двери. Хороший ремонт. Ц. 23 • «ЮНИТАЛ» Ярославская (Бассейн). 4/5. цоколь+решетки. Теплосчетчик. В жилинка. Общ. 82/51/14 м2. Все комнаты по 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20-68. Брежневка. Общ. 45/30/6 м2. Ремонт. лом состоянии. Ц. 16 500. Т. 404-82-77; 3-х комнатные 17 м2. Не угловая. Действующий камин. 401-82-28. Счетчики на воду, м/пл. окна, заменена 097-249-15-99. сантехника. Бойлер, кондиционер. Бал- • «ЮНИТАЛ» Ленина. 3/4. Сталинка. В хорошем жилом состоянии. Ц. 38 500. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Брод• «ЮНИТАЛ» Космонавтов (Лицей, АТБ). Торг. Т. 74-82-59, 067-140-41-29 кон застеклен, утеплён, обшит пласти1/9. Общ. 47/28/7 м2. Не угловая. 1 ме- вей). 4/9. Общ. 45/27/7 м2. Не угловая. ком. Пол линолеум. Ц. 17 300. Т. 74-82- Общ. пл. 90/9 м2. Угловая, все раздель- • «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 1/4. Хруно. Вся мебель. Евроремонт. Под ключ. таллопласт. окно, поменяны трубы и сан- Металлопласт. трубы, кухня и санузел в 59. 097-66-22-605. Заходи и живи. Т. 097-943-01-83. 063- щевка. Общ. 58/43/6 м2. Не угловая. Котехника. Лоджия застеклена, внизу по- кафеле. Ц. 18 600. Т. 74-82-59; 096лонка. Теплая. Нужен ремонт. Ц. 15 000. • «ЮНИТАЛ» с. Красино, Криворож- 473-16-93 греб. На окнах решетки. Ц. 18 000. Торг. 250-51-39; 401-07-32. Т. 74-82-59. 404-82-77. 097-596-10-80. ский р-н. 1/2. Автономное отопление. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Азизбекова (Сухая Балка). • «ЮНИТАЛ» Ленина (СМ «Варус»). 9/9. Утеплённые полы, новая сан. техника, «ЮНИТАЛ» Косиора (Восход). 3/5. • «ЮНИТАЛ» Лыпнева (ресторан «Укра- 2/4. Хрущевка. Общ. 42/33/6 м2. Не балкон застеклён, межкомнатные две- Общ. 56/36/7 м2. Угловая. Хороший •Хрущевка. Общ. 57/43/6 м2. Не угловая. иночка»). 2/2. Общ. 50/29/6 м2. Угло- угловая. Комнаты «вагончиком». Колон- ри новые, окна м/пластик, сан. узел в ремонт. Металлопласт. окна, новая сан- Металлопласт. окна, бойлер, кондициовая, непроходная, двухсторонняя. 2 ка-автомат. Без ремонта. Рядом 6-я гор- кафеле. Ц. 15 500 Торг. Т. 74-82-59, техника, встроенная кухня. Межэтажная нер, ванная в кафеле. Хороший ремонт. больница. Отличное место. Ц. 12 600. кладовка. Ц. 28 500. Т. 74-82-59. 098балкона. Новая электропроводка. Ц. 19 096-27-97-943. Ц. 26 000. Т. 74-82-59, 096-852-73-23. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32. 875-70-41. 000. Т. 74-82-59, 067-345-62-22 Відділ реклами: тел.: (056) 401-14-77, моб.: 067-722-54-66, 063-765-76-09, www.krond.com.ua, e-mail: reklama_kr@ukr.net

Агентство недвижимости

«Юнитал»


нерухомість

10 • «ЮНИТАЛ» Косиора (Соцгород). 5/5. Сталинка. Общ. 92/58/15 м2. После ремонта. Столярка-натуральное дерево, встроенная кухня, кондиционер. Продается с мебелью. Ц. 40 000. Т. 74-82-59; 098-336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Лесоводов (2-я детбольница). 3/3. Сталинка. 3/3. Общ. 68/54/10 м2. Не угловая. Автономное отопление. Металлопласт. окна, кондиционер. Косметический ремонт. Кровля (мягкая) после ремонта. Во дворе гараж. Ц. 27 000. Т. 74-82-59. 098-875-70-41. • «ЮНИТАЛ» Нахимова (Червонная). 1/2. Сталинка. Общ. 66/45/6 м2. Большой холл. Кладовка. В обычном состоянии. Без долгов. Ц. 15 500. Т. 74-82-59; 40482-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Островского (Трампарк). 1/5. Чешка. Общ. 67/44/9 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Лоджия и балкон застеклены. Все рядом. В цене долг 2 000. Ц. 18 000. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Песочная (ост. Песочная). 1/5. Чешка. Общ. 58/36/10 м2. Не угловая. Высокий цоколь. Трубы поменяны. В жилом состоянии. Нужен ремонт. Ц. 17 000. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Революционная («Восход»). 4/4. Хрущевка. Общ. 58/45/6 м2. Не угловая, комнаты раздельно. Металлопласт. окна, балкон, трубы. Санузел после капремонта-кафель. Кровля после капремонта. Теплая. Ц. 18 500. Т. 404-82-77. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» Рязанова. 5/5. Сталинка. Общ. 80/51, 5/10, 5 м2. Коридор 11 м2. Санузел 5 м2. Отличная планировка. 2 балкона. Цена: 32 000 . Т. 74-82-59. 097-535-81-97. • «ЮНИТАЛ» Семашко (СПК). 3/4. Хрущевка. Общ. 56/40/6 м2. Не угловая. В обычном состоянии. Без прописанных и долгов. Ц. 18 000. Т. 74-82-59. 097249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Якира (Дзержинка). 16/16. Общ. 68/40/8 м2. Угловая. В хорошем жилом состоянии. Ц. 34 988. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Вахрушева (маг. «Татьяна»). 1/2. Хрущевка. Общ. 47/30/7 м2. Угловая. Автономное отопление. Все родное. Можно зайти и жить. Ц. 11 000. Торг. Т. 404-82-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» Димитрова (АТС). 3/5. Брежневка. Общ. 48/33/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, поменяна сантехника. В прихожей евроремонт. Кондиционер, вытяжка, счетчики. Ц. 25 500. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Днепропетровское шоссе (Обувная фабрика). 3/9. Общ. 60/40/9 м2. Не угловая. Счетчики на все. Хорошее состояние. Ц. 24 000 Т. 74-82-59, 067-345-62-22. • «ЮНИТАЛ» Днепропетровское шоссе (Развилка). 9/9. 59/39/9 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, балкон и лоджия застеклены, счетчики на воду и тепло. Кровля в норме. Квартира в хорошем состоянии. Ц. 18 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Котляревского (Ласточка). 7/9. Общ. 63/40/9 и2. Не угловая. Балкон выходит на детскую. В жилом состоянии. Ц. 25 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» Лисового (В-3). 1/9. Общ. пл. 71/9 м2. Не угловая. Холл. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника. Решетки. В хорошем состоянии. Ц. 26 000 Т. 74-82-59, 098-873-85-70. • «ЮНИТАЛ» Лисового (В-2). 8/9. Общ. 65/34, 5/11 м2. Угловая. Металлопласт. окна, трубы, санузел в кафеле, ковролин. Теплая, сухая, ухоженная. Ц. 31 000. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Н. Украины (В-2). 5/9. Общ. 74, 5/42/9 м2. Угловая. Узаконенная планировка. Автономное отопление. Евроремонт 2010 г. Встроенная кухня, 3 кондиционера, встроенные шкафы, гидробокс. Кладовка на этаже. Ц 45 000. • «ЮНИТАЛ» Революционная (СШ №65). 2/2. Сталинка. Общ. 63/42/8, 5 м2. Не угловая. Коридор 7 м. Квартира после ремонта. Металлопласт. окна и трубы, колонка-автомат. Ц. 26 000. Т. 74-8259. 097-55-19-782. • «ЮНИТАЛ» Революционная (ост. ул. Буденного). 2/2. Сталинка. Общ. 64/44/8, 5 м2. Не угловая. Частично металлопласт. окна, трубы. Долг 2 000, в цене. Ц. 22 500. Т. 74-82-59, 096-852-73-23. • «ЮНИТАЛ» Постышева (к-цо Косиора). 2/5. Брежневка. Общ. 64/46/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Пустая, без долгов и прописанных. Ц. 23 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» пр. 200 лет Кривого Рога (ост. м-н Юбилейный ). 9/10. Общ. 65/41/8 м2. Подвесные потолки, все в кафеле, бойлер. Квартира продается с итальянской мебелью, встроеная кухня, быт. техника. Ц. 37 000. Т. 36-64-80, 097-309-40-54. • «ЮНИТАЛ» пр. 200 лет Кривому Рога (микрорайон). 3/9. Общ. 56/36/7 м2. Не угловая. Металлопласт. окно в кухне, металлопласт. балкон и лоджия. Нужен ремонт. Чистый подъезд. Ц. 20 500 . Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-5753, 093-388-98-05.

• «ЮНИТАЛ» б. Вечерний, 1/9. Общ. пл. 63/9 м2. Не угловая, не проходная, двухсторонняя, санузел раздельно, две лоджии застеклены. В жилом состоянии. Ц. 23 500 Т. 74-82-59. 401-71-99, 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» б. Вечерний (Сильпо). 7/9. Общ. 63/38/9 м2. Не угловая. Дорогой ремонт. Металлопласт. окна, новые двери, сантехника. санузел-кафель, угловая ванная. Ц. 36 000. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (Современник). 2/5. Общ. пл. 56/44, 4/6 м2. Не угловая. Квартира-офис с хорошим ремонтом, встроенной кухней и офисной мебелью, автономка. Ц. 40 000 Т. 7482-59, 067-140-41-29, . • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (96 кв. ). 2/5. Сталинка. Общ. пл. 71, 5/49/8 м2. Не угловая, все раздельно. Металлопласт. окна, встр. кухня, кондиционер. В кухне полы с подогревом. Хороший ремонт. Гараж 4х12 м. Ц. 50 000 Т. 74-82-59, 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» пр. Гагарина (НИГРИ). 5/5. Хрущевка (кирпичный, кооператив). Общ. 57/40 м2+кухня-студия. Автономное отопление. Частично металлопласт. окна, трубы, новая сантехника. Ремонт. Ц. 23 988. Т. 74-82-59, 098-422-6-222. • «ЮНИТАЛ» Курчатова (Юность). 4/5. Сталинка. Общ71/48/11 м2. Не угловая. Евроремонт. Перепланировка (узаконена). Встроенная кухня и двери из натурального дерева, ламинат. Балкон застеклен и утеплен. Ц. 37 998. Т. 7482-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Мелешкина с 3 этажа по 8/12. Новострой. Элитное жилье. Общ. пл. от 123 до 149 м2. Возможность спец. проэкта квартиры. Три лифта. Паркинг. Охрана. Кредит: 1-2 год - 8%, 3-4 год 10%, 5-6 Т. 74-82-59. . 066-542-48-45. 093-388-98-04. • «ЮНИТАЛ» Мелешкина. 2/12. Новострой. Элитное жилье. Общ. пл. 123 м2. Возможность спец. проекта квартиры. Три лифта. Паркинг. Охрана. Кредит. Ц. 53 000 Т. 74-82-59, 066-293-24-07, 063-388-98-03 • «ЮНИТАЛ» Мелешкина (Собор). 9/9. Общ. пл. 63/44/7 м2. Не угловая, проходная. В жилом состоянии. Лифт работает. Цена 22 500 Т. 74-82-59, 098422-62-22. • «ЮНИТАЛ» Мелешкина (пл. Артема). 4/4. Сталинка. Общ. 70/47/8 м2. Не угловая, проходная. Металлопласт. окна, трубы, колонка-автомат. После ремонта. Кровля в норме. Ц. 26 000 Т. 74-82-59, 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Мелешкина. «Эдельвейс». 10/12. Общ. пл. 147/73/23 м2. Новострой на стадии завершения. Дизайнерский проект. 4 кондиционера. Итальянская кухня и сантехника на два санузла. Материалы для ремонта. Т. 74-82-59, 066542-48-45. 098-546-69-27. • «ЮНИТАЛ» Мелешкина («Бирюза»). 5/5. Хрущевка. Общ. 57/43/6 м2. Не угловая. Трубы частично поменяны, балкон застеклен. Кровля в норме. В жилом состоянии. Ц. 18 000. Т. 74-8259. 404-82-77. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Отто Брозовского (96 кв. ). 5/9. Улучшенка. Общ. 70/43/12 м2. Не угловая. Дорогой ремонт. Перепланировка (узаконена). Встроенная кухня, техника. Дорогие двери (натуральное дерево). Новая электропроводка. Ц. 61 000. Т. 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Отто Брозовского (ЖЭК). 4/4. Сталинка. Общ. 77/52/8, 5 м2. Металлопласт. окна, кондиционер. Балкон застеклен. В жилом состоянии. Ц 45 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Отто Брозовского (97 кв). 4/4. Сталинка. Общ. 74/56/8, 5 м2. Угловая. В жилом состоянии. Кровля в норме. Ц. 29 888. Т. 067-599-00-15; 401-62-70. • «ЮНИТАЛ» Перовской (пл. Артема). 2/4. Хрущевка. Общ. 63/40/6 м2. Не угловая. Металлопласт. окна. Балкон застеклен. Косметический ремонт. Т. 74-82-59, 067-599-00-15; 401-62-70. • «ЮНИТАЛ» Подбельского. 1/5. Брежневка. Общ. 63/48/6 м2. Не угловая. Квартира после ремонта. М/пл окна, трубы, домофон. Ц. 21 500 Т. 74-82-59, 096-807-79-41. • «ЮНИТАЛ» Содружества. 9/9. Общ. 65/45/9 м2. Угловая. Все в родном состоянии, без ремонта. Кровля в норме. Ц. 24 500. Хороший торг. Т. 74-82-59. 096-80-77-941. • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (Торговый центр). 5/9. Общ. 65/40/9, 5 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, встроенная кухня, 2 кондиционера. Все поменяно. Кафель, ламинат и т. д. . Ц. 30 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-8228. • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (ст. СТ «Гутовского»). 7/9. Общ. 62/38/9, 5 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, встроенная кухня, кондиционер, ламинат, с/у в кафеле, бойлер. Отличный ремонт. Ц. 29 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-2068. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» пр. Металлургов (Соцгород). 5/5. Сталинка. Пентхауз. Шикарные аппртаменты. Квартира VIP статуса. Т. 74-82-59. 067-19-00-969.

• «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (возле торгового центра). 6/9. Общ. 65/39/9 м2. Не угловая. Квартира жилая. М/п окна, балкон. Лоджия застеклена. Сантехника поменяна, стояки тоже. Новые входные двери. Все рядом. Ц. 25 000. Торг. Т. 74-82-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Тынка (ост. Космонавтов). 5/5. Брежневка. Общ. 61/48/6 м2. Угловая, все раздельно. Металлопласт. окна, трубы, бойлер. Частично сделан ремонт. Ц. 21 000. Т. 74-82-59, 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный (АТБ). 1/9. Общ. 58/38/9 м2. Угловая. Металлопласт. трубы. В жилом состоянии. Ц. 19 500. Т. 74-82-59. 404-82-77. 067-94455-11. • «ЮНИТАЛ» м-н 4-й Заречный (АТБ, Дивоцвіт). 7/9. Общ. 58/38/9 м2. Угловая. Все родное. Нужен ремонт. Ц. 20 000. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 40107-32. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный. 5/9. Общ. 62/37, 5/9 м2. Не угловая, все раздельно. Металлопл. окна, трубы, новая сантехника, бойлер, кондиционер, встроенная кухня. Узаконенная перепланировка. Цена 31 000 Торг. . Т. 74-8259, 096-537-55-04. 063-067-36-81 • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный. 6 этаж. Улучшенной планировки. Общ. 69/42/9 м2. Ремонт. Пластиковые окна и лоджия-6 м2, трубы, импортная сантехника. Встроенная прихожая и кухня, бойлер. Ц. 28 000. Т. 74-82-59. 097248-27-88. 401-19-77. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Бродвей). 1/9. Улучшенной планировки. Общ. 72/50/9 м2. Холл. Автономное отопление. Металлопласт. окна. Ремонт. Ц. 35 000. Т. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный («Бродвей»). Общ. 64/43/7 м2. Не угловая. После ремонта. Металлопласт. трубы. Кухня и санузел в кафеле, пол плитка. Отличное место. Ц. 26 000. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Бродвей). 1/9. Общ. 69/47/9 м2. Не угловая. Новая сантехника, счетчики на воду, тепло. Лоджия застеклена. В жилом состоянии. Ц. 21 998. Т. 74-82-59, 06791-77-168. • «ЮНИТАЛ» м-н 7-й Заречный (Школа милиции). 1/9. Общ. 66/39/8 м2. Не угловая. В родном состоянии. Счетчики на воду и тепло, новая входная дверь. Ц. 19 000. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» б. М. Василевского. 1/9. Общ. 58/39/9 м2. Угловая. Металлопласт. трубы, счетчики на воду, тепло, кухня-кафель. Ц. 20 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Ватутина (129 кв). 8/9. Общ. 58/39/9 м2. Угловая. Металлопласт. окна. В жилом состоянии. Все рядом. Ц. 20 500. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Вознесенского (Кольцо 44 кв). 1/5. Хрущевка. Общ. 61/39/6, 4 м2. Не угловая. Пол линолеум, колонка. Чистая, аккуратная. Рядом все. 3 окна на «красную линию». Идеально под бизнес. Ц. 19 800. Т. 096-250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» Вознесенского (44 кв). 5/5. Общ. 58/44/6 м2. Не угловая, не проходная. В жилом состоянии. Металлопласт. окна, балкон, частично трубы, новая сантехника. Косметический ремонт. Ц. 18 000. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Калантая (44 кв). 5/5. Хрущевка. Общ. 57/42/6 м2. Не угловая. В жилом состоянии. Ц. 15 700. Т. 74-8259. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» с. Красино, Криворожский район. 2/2. Хрущевка. Общ. 60/38/8 м2. Не угловая. Автономное отопление. М/п окна и трубы. Новая сантехника, бойлер. Проезд м/т № 244, 245 регулярно. Цена: 9 500 Торг. Т. 74-82-59, 096-27-97-943. • «ЮНИТАЛ» Коротченко. 8/9. Общ. 74/46/8, 5 м2. Не угловая. Хороший ремонт. Двери из натурального дерева, ковролин, ванная в кафеле, бойлер, встроенная кухня. Ц. 31 000. Т. 74-8259. 097-248-27-88. 401-19-77. • «ЮНИТАЛ» Кропивницкого (129 кв. ). 1/5. Чешка. Общ. 64/41/7 м2. Не угловая. Металлопласт. трубы, счетчики на все. Балкон и лоджия застеклены. Высокий цоколь. В хорошем состоянии. Ц. 23 000. Т. 74-82-59, 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Кремлевская (ост. ш. Октябрьская). 3/5. Сталинка. Общ. 72, 5/51/8, 5 м2. Не угловая. В родном состоянии. Чистая, сухая. Ц. 22 000. Т. 74-82-59; 098-336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Кремлевская (КРЭС). 2/4. Сталинка. Общ. 72/50/8 м2. Не угловая. Металлопласт трубы. В жилом состоянии. Ц. 31 000. Т. 74-82-59. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Мировская (ЦГОК). 2/2. Сталинка. Общ. 60/43, 5/7 м2. Не угловая. Газ баллонный. Бойлер. В жилом состоянии. Центр п. Мировское. Ц. 10 600. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 40107-32. • «ЮНИТАЛ» Пятихатская (44 кв. ). 2/5. Хрущевка. Общ. пл. 57/42/6 м2. Не угловая, проходная. Хороший ремонт. Встр. кухня, с/у в кафеле, столярка-дерево, балкон м/п , 2 кондиционера, бойлер, встр. мебель. Цена 25 000 Т. 74-82-59, 067-345-62-22.

• «ЮНИТАЛ» Социалистическая (Пионер). 1/2. Общ. 66/45/8 м2. Не угловая. Холл-8 м2. Евроремонт-2013г. Ламинат, подогрев полов, натяжные потолки, встроенная кухня, варочная панель+электродуховка. Ц. 29 000. Т. 74-82-59. 097-248-27-88. 401-19-77. • «ЮНИТАЛ» Тухачевского. 2/4. Хрущевка. Общ. 57/39/6 м2. Не угловая, все раздельно. Перепланировка (узаконенная). Металлопласт. окна, трубы. Столярка-дуб. Отличный ремонт. Ц. 18 500. Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Уфимская (Пруды). 2/3. Сталинка. АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. Квартира с отличным ремонтом. Ц. 32 000 Т. 74-82-59, 097-248-27-88. 40119-77. • «ЮНИТАЛ» Фабричная (Конечная ост. авт. №79, №97). 3/5. Спецпроект. Дом кирпичный. Общ. 64/50/12 м2. Комнаты: 20, 20, 10 м2. Угловая. Электроплита. В жилом состоянии. Ц. 12 500. Т. 74-8259; 096-250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» 23-го Лютого (Роковатая). 3/3. Сталинка. Общ. 57/38/8 м2. Не угловая. В жилом состоянии. В цене долг 1 000. Ц. 17 000. Т. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Адмирала Головко. 1-й этаж 2-х этажного коттеджа с отдельным входом. Общ. 170 кв. м, утепленные стены, большой балкон, три комнаты с мебелью, натуральное дерево, евроремонт. Или обменяю. Рассмотрю все варианты. Т. 066-293-24-07, 067-638-57-84 • «ЮНИТАЛ» Доватора (Даманский). 7/9. Общ. 64/43/9 м2. Не угловая. После косметического ремонта. В жилом состоянии. Ц. 19 000. Т. 74-82-59. 09755-19-782. • «ЮНИТАЛ» Федоренко (ост. Пляжная). 1/5. Хрущевка. Общ. 57/43/6 м2. Не угловая. Высокий цоколь. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника, линолиум, бойлер. Санузел-кафель. Ц. 11 900. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» Добролюбова. 1/9. Общ. 62/ 38/ 8, 5 м2. Квартира в доме с ОСББ. Окна и балконные блоки м/п, везде решотки, цоколь высокий. Стоит теплосчётчик. Ц. 24 000 Торг. Т. 74-82-59. 401-27-18. 066-293-24-07. 093-388-98-03. • «ЮНИТАЛ» пр. Победы (г. Ингулец возле ДК). 2/9. Общ. пл. 56/38/9 м2. Угловая, все раздельно. М/пл окна, балконные блоки, трубы. Нов. сантехника. Кухня, ванная в кафеле. Бойлер, кондиционер. Цена 18 000 Торг. Т. 74-82-59. 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» пр. Победы (Ингулец). 9/9. Общ. 64/9 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, балкон. В одной комнате сделан ремонт, остальное в родном состоянии. Ц. 17 000 Торг. Т. 74-82-59, 096-27-97-943. • «ЮНИТАЛ» Подлепы (парк). 1/3. Общ. пл. 74/51/9 м2. Угловая, не проходная, 2 м/п окна + решетки. Высокий цоколь. Газ. колонка + счетчик на газ. Кладовая + погреб. Ц. 22 000 Торг. Т. 74-82-59. 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Подлепы. 3/3. Сталинка. Общ. 56/39/9 м2. Не угловая. Теплая, жилая, новые двери. Ц. 19 000. Т. 7482-59. 097-66-22-605. • «ЮНИТАЛ» Коротченко. 3/9. Общ. 73/43/9 м2. Не угловая. 2 металлопласт. окна, лоджия застеклена, кондиционер. В хорошем состоянии. Ц. 28 000. Т. 067345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Солнечная (г. Ингулец). 3/5. Хрущевка. Общ. пл. 61/42/6 м2. Не угловая. Трубы частично поменяны, теплосчетчик. Ц. 14 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. 4-х комнатные • «ЮНИТАЛ» Урицкого (Гданцевка). 1/9. Общ. 98/80/12 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, балкон и лоджия, трубы. Кондиционер. Хороший ремонт. Т. 7482-59, 096-537-55-04. 063-067-36-81 • «ЮНИТАЛ» Украинская (Перекресток ул. Ленина). 8/9. Общ. 80/50/10 м2. Не угловая. Металлопласт. окна. В хорошем состоянии. Лоджия и балкон застеклены. Ц. 40 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» 22-го партсъезда (Муравейник). 10/10. Общ. пл. 74/55, 5/9 м2. Не угловая. Паркет, м/п окна, сосновые двери, лоджия и трубы, кондиционер, встроенная прихожая и кухня. Бойлер. В очень хорошем состоянии. Цена: 47 000 Торг. Т. 74-82-59, 096-315-76-73 • «ЮНИТАЛ» Металлургов 4/4. Сталинка. Общ. пл. 84/9м2. Угловая, проходная. После хорошего ремонта. М/п окна и трубы. Во всех жилых комнатах ковралин. Торг. Цена: 56 000 Т. 74-82-59, 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» пр. Мира. 1/4. 5-и ком. квартира. Общ. 108 м2. 3 окна на дорогу. Под бизнес. В жилом фонде. Ц. 100 000. Т. 401-27-18, 066-293-24-07. 093-388-98-03. • «ЮНИТАЛ» пр. Мира. 4/5. Чешка. Общ. 77/50/12 м2. Не угловая. Автономное отопление. Металлопласт. окна и лоджии. Встроенная кухня, 2 кондиционера. Ц. 55 000. Т. 067-345-62-22. 063-47320-68. 401-82-28.

• «ЮНИТАЛ» пр. Мира (Дзержинка). 3/9. 6-и ком. квартира. Общ. 103/73/7 м2. Угловая. Теплосчетчик. В жилом состоянии. Ц. 38 000. Т. 74-82-59; 098336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Орджоникидзе (1-й уч-ок). 2-3/3. Сталинка. 2-х этажная квартира. Общ. 109/64/10 м2. Металлопласт. окна, трубы, натяжные потолки, ламинат. Кухня-»студио». Ц. 28 000. Торг. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Постышева (к-р Космос). 1/2. Сталинка. Общ. 82/58/9 м2. В хорошем состоянии. Ламинат, новые межкомнатные и входные двери, санузел и кухня в кафеле. Встроенная кухня. Ц. 34 000. Торг. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Циолковского. 3/5. Чешка. Общ. 76/56/9 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, трубы, межком. двери из натурального дерева, входные-бронированные. Подготовлена к ремонту. Цена: 26 000 Торг. Т. 74-82-59, 097-24915-99. • «ЮНИТАЛ» Циолковского (1-й участок). 4/4. Сталинка. Общ. 91/61/7, 5 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, балкон. блок, трубы. Санузел и кухня в кафеле. В жилом состоянии. Погреб во дворе. Ц. 18 000. Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Якира. 16/16. Квартира двухстороняя с двумя лоджиями. Окна и балконный блок м/п. Общ. 86, 3/52, 5/8, 4 м2. Состояние квартиры жилое. Цена: 30 000 Т. 74-82-59, 067-19-00-969. • «ЮНИТАЛ» Гутовского (В-3). 14/16. Общ. 87/53/8, 5 м2. Не угловая. В родном состоянии. Счетчики на воду, тепло. Ц. 26 000. Т. 74-82-59; 098-336-39-76. • «ЮНИТАЛ» Косиора. 2-я Дет. больница. 4/5. Брежневка. Общ. 62/46/6 м2. Угловая. Металлопласт. окна, трубы. В жилом состоянии. Все рядом. Торг. Цена: 25 000 Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Лисового (В-3). 3/9. Общ. 115/60/9+9 м2. Не угловая. Перепланировка (узаконенная) из 3-х и 1 комнатной квартиры. В обычном состоянии. Ц. 45 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Горняцкий. 9/9. Общ. 80/49/9 м2. Не угловая. Счетчики на воду. Красивый вид на водоем. Или обмен на домик с уч. 8-10 соток в р-не Смычки, с доплатой. В цене долг 500. Ц. 23 000. Т. 74-82-59, 067-140-41-29. • «ЮНИТАЛ» Подбельского (Ясень). 5/5. Брежневка. Общ. 64/43/6 м2. Металлопласт. окна, кухня и санузел в кафеле, потолок-пластик, новые двери. Цена: 28 000 . Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Подбельского. 5/5. Брежневка. Общ. 59/47/7 м2. Угловая. 1 окно металлопласт. окно, трубы, двойная дверь. Кровля после ремонта. Ц. 27 500. Торг. Т. 74-82-59. 096-80-77-941. • «ЮНИТАЛ» Подбельского. 1/5. Брежневка. Общ. 61/45/6 м2. Угловая. Металлопласт. трубы. В жилом состоянии. Все родное. Ц. 22 000. Т. 74-82-59. 096-80-77-941. • «ЮНИТАЛ» Подбельского (Юбилейная). 1/5. Брежневка. Общ. 60/45/6 м2. Угловая. После косметического ремонта. Ц. 20 000. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» Содружества (пиццерия «Челентано»). 1/5. Чешка. Общ. пл. 77/50/11 м2. Не угловая. Металлопл. окна с решетками. Под лоджией погреб. Очень высокий цоколь. В жилом состоянии. Цена: 30 000 Т. 74-82-59, 067-34562-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Содружества («Магелан»). 2/5. Чешка. Общ. 77/50/10 м2. Холл. Не угловая. В жилом состоянии. Прекрасный двор. Ц. 32 000. Т. 74-82-59, 067345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Содружества (маг. «Будапешт»). 5/5. Чешка. Общ. пл. 77/50/10 м2. Не угловая, все раздельно. В жилом состоянии. Кровля после капитального ремонта. Цена: 28 000 Т. 74-82-59, 067345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Содружества (АТБ). 1/9. 5-и комнатная. Общ. 111/71/7 м2. Лоджия 10 м2. Не угловая. В обычном состоянии. Идеальный вариант под бизнес. Т. 74-82-59. 067-190-91-78. • «ЮНИТАЛ» м-н Солнечный (маг. «Баден-Баден»). 7/9. Общ. 81, 5/49/9 м2. Не угловая. Металлопласт. трубы, счетчики на гор. воду и тепло. В родном состоянии. Ц. 28 000. Т. 74-82-59; 098-33639-76. • «ЮНИТАЛ» Спасская (маг. «Авоська»). 1/5. Чешка. Общ. 76/56/9, 5 м2. Не угловая. В родном состоянии. Без долгов и прописанных. Ц. 30 000. Т. 74-82-59, 067-91-77-168. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный. 7/9. Общ. 80/54/9 м2. Не угловая. Металлопласт. трубы. Все родное. Рядом река, Храм. Ц. 28 000. Т. 74-82-59; 096-25051-39; 401-07-32. • «ЮНИТАЛ» м-н 5-й Заречный (Бродвей). 1/9. Улучшенной планировки. Общ. 82/52/9 м2. Угловая. В хорошем состоянии. Лоджии застеклены. Ц. 28 000. Торг. Т. 404-82-77. 067-944-55-11. • «ЮНИТАЛ» Содружества (ост. «Юбилейная»). 1/5. Чешка. Общ. 77/47/9 м2. Не угловая. Металлопласт. окна, лоджии, трубы. В жилом состоянии. Ц. 29 000. Т. 74-82-59; 096-250-51-39; 401-07-32.


№ 9 (51) серпень 2013 • «ЮНИТАЛ» Мануильского (за парком). 4/5. Сталинка. Общ. пл. 92/52/10м2. Угловая, не проходная, двухсторонняя. санузел совмещен. М/п окна и трубы. Ремонт в санузле. Торг. Цена: 22 000 Т. 74-82-59, 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Мануильского (за парком). Кирпичный. Общ. пл. 90, 5/61/10 м2. Перепланировка узаконена. Не угловая. М/п окна и трубы, новая сантехника и электропроводка, бойлер, 2 кондиционера. Стены утеплены. Цена: 25 000 Т. 74-82-59, 097-249-15-99. Дома/дачи/зем. участки за чертой города • Продаю газифицированный дом в ПГТ Радушное 6х8 м2, летняя кухня 10 м2. Дом после ремонта 2010г. м/п окна, новый забор, ворота. Цена 120 тыс. гривен или обмен. Т. 067-765-99-92 • «ЮНИТАЛ» Большая база элитных домов для состоятельных людей. 74-82-59, 404-82-77. • «ЮНИТАЛ» 10 лет Октября (Гданцевка). Кирпичный дои 7, 5х8 метров. 3 комнаты. Удобства в доме. В жилом состоянии. Л/кухня из 2-х комнат. Хозпостройки. Участок 6 соток. Рядом парк, лодочная станция. Ц. 24 000. Торг. Т. 404-82-77. 098-501-59-26. • «ЮНИТАЛ» Артиллеристов. Элитное место, земельный участок под застройку, 10 соток, газ, вода, свет, центральная канализация рядом. ц. 40 000 торг реальному покупателю. Т. 74-82-59. 401-27-18, 066-293-24-07. 093-388-9803. • «ЮНИТАЛ» Белгородская (Карнаватка). Дом шлаколитой 7х8 м. 3 комнаты:20, 14, 10 м2+кухня-6м2+санузел. В жилом состоянии. Участок 6 соток. На участке л/кухня 4х6 м: 1 комната+кухня+санузел. Ц. 27 000. Торг. Т. 404-82-77; 097-24915-99. • «ЮНИТАЛ» Богуна (центральный МОПР), кирпичный одноэтажный дом, 9х9, общ. 75, 3/47/9, 4 комнаты, м/пл. окна, санузел, летняя кухня, 4 сотки приватизированы. Ц. 40 000 Т. 74-8259, 401-82-28, 067-345-62-22. • «ЮНИТАЛ» Валявко (Гданцевка). Кирпичный дом 9х11 м. Общ. 108/54 м2. 4 комнаты: 19, 15, 10, 10 м2+кухня-12 м2+санузел. В жилом состоянии. Участок 23 сотки. На участке 2 больших гаража, большой сад и огород. Садовый инвентарь+все для пчеловодства. Линия 380 В. Ц. 45 000. Т. 404-82-77; 097249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Вишневая (Карачуны). Кирпичный дом 6х9 м. 4 комнаты. Все удобства в доме. Без ремонта. Л/кухня 3х5 м. Земли 5 соток (госакт). Рядом река. Ц. 33 000 Торг. Т. 74-82-59, 401-12-70, 097-789-17-25. • «ЮНИТАЛ» Газетная (Рынок). Глинобитный дом 5х10 метров. Под снос. Электричество и вода на участке. Газ и канализация рядом. Участок 7 соток (кадастр). Все рядом. Ц. 12 000. Торг. Т. 74-82-59. 067-140-41-29. 050-70025-64. • «ЮНИТАЛ» Глинки (рынок). Глинобитный дом обложен кирпичом. 7х8. 3 комнаты. 2-х комнатная л/кухня, глинобитная обложена кирпичом с ванной, туалетом и котлом (старый). Гараж. Без земли. Цена 25 000, торг. Т. 74-82-59, 096-550-57-53 • «ЮНИТАЛ» Гризодубовой ( УТОС). Дом шлаколитой, обложен красным кирпичом 8х9 м. 4 комнаты. В жилом состоянии. Участок 45 соток. На участке л/кухня 4х6 м, шлакоблочная из 2-х комнат, с газом, гараж 3. 3х5, 5 м. Участок 2-х сторонний. Ц. 21 000. Торг. Т. 40482-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Декабрьская (Груднева). Смычка. 3-х дом. Недострой . Коробка из шлакоблока. Общ. 328 м2. Участок 10 соток. Ц. 30 000. Т. 74-82-59. 096296-71-30. • «ЮНИТАЛ» Изобилия (Смычка). Дом глинобитный 5х9 м. 1 комната+кухня. Общ. 35/10/6 м2. Газ, вода на улице. Квадратный участок, с с двухсторонним подъездом в 10 соток. Рядом остановка. Ц. 12 000. Т. 404-82-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Калужская (Карачуны). Дом саман, обложен кирпичом 7х9. 3 комнаты. Удобства в доме Хорошее жилое состояние. Летняя кухня, погреб. 10 соток земли. Ц. 40 000 Т. 74-82-59 • «ЮНИТАЛ» Камчатская (ост. Кренкеля), глинобитный, обложен кирпичом. 8х10 м. 3 комнаты. Металлопл. окна, новые трубы, батареи. Все удобства в доме. Хорошее жилое состояние. Л/ кухня. Гараж 4х6 м. 6 соток. Цена 36 000 Торг. Т. 74-82-59 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Карла Маркса. 1/2 2х этажного дома. Общ. пл. 92, 5/69, 5/12, 1 м2. 1й этаж: две комнаты 19, 8/9, 5 м2. Кухня и санузел. После ремонта. Второй этаж: 35, 8 м2. Без ремонта. М/п окна. Цена: 52 000 Т. 401-62-70, 066-717-717-2, 096-550-57-53, 093-388-98-05. • «ЮНИТАЛ» Кировоградская (МОПР). Дом саманный, обложен кирпичом 9х20 м. 10 комнат. Кухня-9 м2. Газ и вода в доме. Участок 22 сотки. Без ремонта. Ц. 23 000 или обмен на 2-х ком. кв-ру на Карачунах, без доплаты. Т. 74-82-59. 096-80-77-941. • «ЮНИТАЛ» Красных Роз (ост. Кривбассовская). Домик 9х4. 3 комнаты, Кухня 6 м2. На хорошем земельном участке 10 соток, под постройку дома. В очень хорошем месте. Газ, вода на участке. Ц. 30 000 Т. 74-82-59. 097-249-15-99.

• «ЮНИТАЛ» Машиносторительная (Гданцевка). Дом кирпичный 9х9 м. Высокий цоколь. Общ. 70/43/10 м2. 4 комнаты+кухня+санузел. Металлопласт. окна. Гараж 4х6 м. Участок 6, 5 соток. Ц. 30 000. Т. 067-345-62-22. 063-473-2068. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Диккенса (Смычка). Дом глинобитный, обложен красным кирпичом 8х10 м. 4 комнатыВ жилом состоянии. Газ в доме и л/кухне. В л/кухне 1 ком+кухня: вода, газ, ванная, туалет, колонка+котел. Участок 6 соток. До остановки 5 минут. Ц. 34 000. Т. 40482-77; 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Заречная (парк «Правды»). Кирпичный дом 7х7, 5 м. 3-и комнаты: 16, 10, 8 м2. Газ, вода в доме и л/кухне. Удобства во дворе. Крепкий, ухоженный, теплый. Заходи и живи. Участок 5 соток. На участке л/кухня из шлакоблока 2, 5х5, 5 м. Ц. 22 000. Т. 404-82-77. 097-596-10-80. • «ЮНИТАЛ» ул. Неруды (У реки). Глинобитный обложен кирпичом 8х10 м. Общ. пл. 54/36/11 м2. Три комнаты. Санузел. В жилом состоянии. Участок 10 соток. Ц. 15 000. Торг. Т. 401-62-96. 066-542-4845. 098-546-69-27. • «ЮНИТАЛ» Нижнетагильская (Гор. холодильник). 2-х этажный дом 8х9 м. 4 комнаты. Балкон. Металлопласт. окна, трубы, новая сантехника, столярка. Металлочерепица. Забор из кирпича и кованного железа. Гараж. Земли 4 сотки. Ц. 65 000 торг. Т. 74-82-59 • «ЮНИТАЛ» Одоевского (Всебратское, Первомайка). Дом глинобитный, обложен кирпичом 6х7 м. Общ. 38/21/9 м2. 2 комнаты: 13, 8 м2+кухня-9 м2. Газ, вода в доме. В жилом состоянии. Участок 10 соток. На участке л/кухня 4х7 м, из 2-х комнат. Ц. 16 000. Т. 74-82-59. 404-8277. 096-473-69-81. • «ЮНИТАЛ» Паганини (Трампарк). Небольшой дом из самана 4х6 м. 2-е комнаты. Металлопласт. окна. Вода и туалет во дворе, газ в доме. Л/кухня. Новый ж/б забор, ворота. Земли 3 сотки (госакт). Ц. 12 800 Торг. Т. 097-249-15-99. • «ЮНИТАЛ» Пирогова (Карачуны). Дом шлаколитой, обложен кирпичом 9х9 м. Общ. 82/58 м2. 4 комнаты:16, 13, 12, 11 м2. Кухня-9 м2. Газ, вода в доме. В жилом состоянии. Л/кухня 4х5 м. Участок 6 соток. Транспортная развязка, 300 м водоем. Ц. 37 000. Т. 74-82-59, • «ЮНИТАЛ» Харитонова. 1/2, 10х10, общ. 83/52/10м2. Три комнаты-22, 5/14, 5/14, 6. Центральная канализация и отопление, с/у в доме. Гараж 3, 5х2. 8 соток. Ц. 49 000. Торг. Т. 74-82-59, 40182-28, 067-345-62-22 . • «ЮНИТАЛ» Черняховского (10 мин. от пл. Освобождения). Дом саманный, обложен кирпичом 7х8 м. 4 комнаты. Л/кухня 5х7 м. Гараж 2, 5х6 м. Центральная канализация. Земли 6 соток (кадастр). Т. 74-82-59, 067-140-41-29, 050-700-25-64. • «ЮНИТАЛ» Саранская (КДЗ). Дом глинобитный, обложен кирпичом 7, 6х8, 4 м. 3 комнаты+веранда. В жилом состоянии. Участок 6 соток. На участке: 2-х этажная времянка, 5х6 м-2 комнаты. Во времянке: газ, котел, удобства. Хозпостройки. Ц. 20 000. Т. 74-82-59. • «ЮНИТАЛ» Свердлова (До объездной). Шлакоблочный дом, обложен красным кирпичом 7х9 м. Общ. 70/40/10 м2. 4 комнаты+кухня+санузел. Металлопласт. окна, трубы. Кровля-шифер. Лкухня 3х5 м. Участок 5 соток. Ц. 55 000. Т. 067345-62-22. 063-473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Татарская (КДЗ). Дом глинобитный, обложен кирпичом 7х8 метров. 2 комнаты. Общ. 49 м2. Канализация. Новые котел, водопровод, колонка. Л/кухня 2, 5х3, 5 м. +погреб. Земельный участок 10 соток. Ц. 15 500. Торг. Т. 74-82-59. 098-505-47-47. • «ЮНИТАЛ» Толстого. Дом глинобитный обложен плиткой 6х10. 5. Общ. пл. 50/33/7, 5 м2. 2-е комнаты. С/у в доме. В хорошем, жилом состоянии. Л/кухня. Хоз. постройки. Участок 21 сотка. Госакт на 10 соток. Ц. 19 500. Т. 401-62-96. 066-542-48-45. 098-546-69-27. • «ЮНИТАЛ» Энтузиастов (Карнаватка). Кирпичный дом 9х9 м. 4 комнаты. Металлопласт. окна. Санузел и котел в доме. Кровля-шифер. Новый забор. Ц. 52 000 Т. 74-82-59, 067-345-62-22, 063473-20-68, 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» пер. Дорожный (р-н ул. Якира). Кирпичный дом 8х9 м. 3 комнаты. Общ. 68/40/10 м2. Металлопласт. окна, санузел в доме. Хороший ремонт. Замощенные участки земли. Участок 6+3 сотки. Ц. 47 000. Т. 067-345-62-22. 063473-20-68. 401-82-28. • «ЮНИТАЛ» Интернациональная («Песочная»). Под снос: глинобитный дом 4х11. Газ рядом. Вода и электричество на участке. Земельный участок 5, 5 сотки. Цена: 5 300 Торг. Т. 74-82-59, • «ЮНИТАЛ» Иркутская (п. Победа). Кирпичный дом 10х12 м. Общ. 105/70 м2. 4 комнаты. Столовая-10 м2+кухня-8 м2. Хороший ремонт. Металлопласт. окна. Кровля-шифер. Участок 6 соток. На участке гараж-4х7 м. Рядом остановка. Ц. 56 300. Т. 067-345-62-22. • «ЮНИТАЛ» Каховская (ост. Песочная). Кирпичный дом 7х9 м. 4 комнаты: 18, 18, 9, 9 м2+кухня-11 м2. В жилом состоянии. Новый газовый котел. Удобства во дворе. Участок 4 сотки. На участке л/кухня из 2-х комнат. Удобное место. Рядом остановка, магазин. Ц. 19 800. Т. 401-12-70, 097-789-17-25.

нерухомість КВАРТИРЫ КУПЛЮ • Куплю квартиру в Жовтневом или Саксаганском р-не. Рассмотрю все варианты. Т. 098-546-99-67 • Помогу в продаже любой недвижимости. Узаконение наследства, перепланировок, приватизация земли. Кредит или залог на недвижимость. Консультация бесплатно. Т. 401-27-18, 066-293-2407, 093-388-98-03, Елена Викторовна • Куплю 1-2 комнатную квартиру на Горняцком или Солнечном со 2 по 6 этажи. Если первый этаж, то с балконом. Т. 098-430-94-41 • Куплю 1, 2 или 3-х комнатную квартиру по приемлемой цене. Т. 067-560-02-30. • Куплю 1-2 комнатную квартиру в Саксаганском районе или на ЮГОКе. Т. 40162-70, 096-550-57-53, 066-717-717-2 • Куплю 1-2 комнатную квартиру. Рассмотрю все варианты. Помогу с документами. Т. 067-19-00-969 • Куплю 1-2 комнатную квартиру. Помогу с документами. Т. 401-62-96, 098-54669-27, 066-542-48-45

11

... СКАЗАЛ РЕДАКТОР У всех нас достаточно силы, чтобы переносить несчастья других. Франсуа де Ларошфуко Все относительно на этом свете, и нет в нем для человека такого положения, хуже которого не могло бы ничего быть. Максим Горький Все великие трагедии имеют конец, но кто же может высидеть до конца? Станислав Ежи Лец Одна боль всегда уменьшает другую. Наступите вы на хвост кошке, у которой болят зубы, и ей станет легче. Антон Павлович Чехов Помнится в одной из песен ВИА «Дилижанс», в 70-80-е годы прошлого века игравшего на танцах на 17 квартале Терновского района нашего города, были такие слова: «Круговорот – никто не знает, где потеряет, а где найдёт!» Я был тогда совсем юнцом, но слова эти запомнил на всю жизнь. Почти что эхом вторит тому тексту Александр Кутиков из группы «Машина времени» в легендарном «Повороте». И ведь действительно не всегда понятно, что несёт нам очередной изгиб дороги или зигзаг судьбы – пропасть или взлёт? Скорее всего, этот вопрос из разряда вечных. Людям во все века хотелось узнать, что таится за очередным поворотом жизни. То, что готовит день грядущий, нам знать не дано. Можно строить планы, на что-то надеяться, но сама жизнь, как правило, вносит свои коррективы, которые могут кардинально отличаться от самого генерального и утверждённого плана. Много в этом случае можно привести примеров из жизни своей и не только. Но сегодня рассказ пойдёт о событии, произошедшем совсем недавно, а именно 29 июня 2013 года. В этот день большая часть жителей Жовтневого района столкнулись с грозной стихией, последствия которой транслировались по центральным украинским телеканалам и в Интернет-ресурсах. Под этот «крутой замес» попал и ваш покорный слуга, поэтому на правах очевидца хочу поделиться личными впечатлениями от увиденного и пережитого. Не стану в подробностях описывать какое гнетущее впечатление производила приближающаяся с бешеной скоростью туча, если тучей можно назвать гигантское в полнеба зловеще-сумрачное движение в форме гриба, словно состоящее из тёмных извивающихся демонов извергающих открытую злобную агрессию. Тем более что ураган налетел внезапно – за полчаса до этого ничто не предвещало столь нервных проявлений природы, и всю предшествующую часть дня стояла тихая солнечная погода. Но день вдруг превратился в ночь. Когда всё началось, скромный автор данного опуса находился в пределах родных пенатов, а именно в частном секторе, расположенном в районе Сухой Балки, оказавшись практически в эпицентре происходящего природного катаклизма местного разлива. По своему обыкновению запечатлевать на фото и видео всё мало-мальски интересное я начинал, забавы ради, «снимать на телефон» падавшие с неба с огромной скоростью крупные градины, мощь, вес, частота и скорость которых возрастала с каждым мгновеньем. Но в тот момент невозможно было даже представить, что через десять минут этот шквал небесного льда превратит цветущий приусадебный участок нашей семьи в безжизненную пустыню. А сами жилые строения и хозяйственные постройки после такого обстрела будут походить на изрешечённые пулями и осколками снарядов дома из военной кинохроники. Особо не мелочась, назову лишь основные убытки, понесённые от разбушевавшейся стихии: продырявленные крыши всех построек, включая дом, кухню, гараж, полдюжины разбитых окон, полностью изувеченные все предметы во дворе, которые по своей структуре оказались не прочнее пластика и полный двор битого стекла вперемешку с грязью и мусором, принесёнными с сухобальских высот бурным ледяным потоком. Но самое большое сожаление вызывает полная потеря всего того, что было взращено и взлелеяно собственными руками. От кустов помидоров, огурцов, перца и другой салатно-борщевой флоры остались лишь нелепо торчащие из земли обрубки бывших сочно-зелёных стеблей. На фруктовых деревьях оббиты не только плоды, но и листья, а в некоторых местах отсутствует даже кора. Но больше всего пострадал виноградник – лоза, перебитая чуть ли не под корень, недавно дарившая живительную тень и радовавшая налитыми плодами, словно сгорбилась и почернела от горя. Но это был ещё не финал экстремально-развлекательного шоу под названием «В субботу вечером». После двадцатиминутной артподготовки хляби небесные разверзлись, и начался настоящий потоп. Вода врывалась в дома, заливала погреба, сливные канализационные ямы и бурным потоком сметала всё на своём пути. Шквальный ветер при этом безжалостно трепал деревья и склонял их своей могучей дланью до самой земли. Некоторые их них не выдерживали такого напора – один из гигантов-тополей рухнул поперёк улицы Ногина, оборвав линию электропередач, за что и стал главным героем сюжета команды телевизионной службы новостей «ТСН». У моих же соседей по посёлку подобные разрушения в виде разрушенных крыш, выбитых окон и уничтоженных культурных насаждений отличаются лишь масштабами причинённого урона, плюс ко всему помятые автомобили, оставленные под открытым небом. Хотя это скорее минус, чем плюс. Долго ещё жители повреждённых районов – а это в основном Большевик, Пионер, Фрунзе, Сухая Балка, Заречный, 129 квартал – будут «зализывать раны», но самое главное, что обошлось без человеческих жертв. Хотя, говорят, что потерпевшие, обратившиеся к медикам с травмами различной степени, имеются. И среди них большой процент пострадавших уже при устранении последствий случившегося – резаные раны от разбитых стёкол, ушибы и вывихи от падения с лестниц, стремянок и даже балконов. Нет информации о гражданах, жалующихся на изменения в центральной нервной системе организма, связанные с пережитым стрессом, но думается, что таких пациентов немало. Стихии, а это огонь, вода, земля и воздух, взаимодействуя между собой, иногда бывают жестокими и непредсказуемыми. Но это не должно никому помешать радоваться жизни, зато, возможно, сможет научить смотреть на многие жизненные ситуации с философской точки зрения. Наверно поэтому говорят, что строить планы нужно такие, как будто собираешься жить вечно, а жить необходимо так, как будто это твой последний день. P.S. Для меня лично самое удивительное в этой истории то, что примерно через три недели после вышеупомянутого погрома случилось маленькое чудо. Молодая яблонька, лишившаяся не только своих плодов, но и почти всех листьев, неожиданно зацвела, выбросив на своих ободранных градом ветках несколько белорозовых соцветий. Жизнь продолжается! Искренне Ваш Редактор!

КВАРТИРЫ СНИМУ • Сниму квартиру на длительный срок. Районы рассмотрю. Т. 097-481-01-62 • Сниму для себя без посредников квартиру в районе Горняцкий. Желательно в жилом состоянии 096-807-79-41. • Молодая семья без маленьких детей снимет на длительный срок недорогую квартиру в районе Артема. 097-789-1725. • Молодая семья снимет для себя на длительный срок квартиру в районе 9596 квартал. 098-873-61-41. • Семья без вредных привычек срочно снимет квартиру в районе Червоной. Своевременную оплату гарантируем. 096-279-79-43 • Срочно сниму для себя недорогую квартиру на Карачунах. Желательно частично меблированную. 096-473-69-81 • Семья без вредных привычек срочно снимет квартиру в районе Днепр. шоссе. Своевременную оплату гарантируем. 096-315-76-73 КВАРТИРЫ СДАЮ • Сдам 2-ком. квартиру на Соцгороде. Есть ч. мебель , холодильник, телевизор. Ухоженная. Цена-1200. х2. Т. 096279-79-43. • Сдам 2-х ком. квартиру 5/5 на Артеме по ул. Тынка. Пустая. Цена 1000 гр. Т. , 096-473-69-81 • Сдам 3-х комнатную квартиру на Юбилейной. 4/9. Пустая. После капитального ремонта. Ц. 1200 грн. +свет. Т. 097-551-97-82. • Сдам квартиру на Артёме, ул. Мелешкина. 4/5. Сделан ремонт, есть новая мебель, и холодильник. Для порядочных. 098-873-61-41 • Сдам 2-х ком. квартиру на Артёме . Всё рядом, есть мебелью, техникой, после косметики. Ц. 1500 грн. +свет. Т. 096279-79-43. • Сдам 2к квартиру на Ласточке, меблирована, жилая, на длительный срок 1200грн . Т:098-432-34-77 • Сдам 2х комнатную квартиру на 95 квартале. После ремонта. Меблирована. Есть холодильник, телевизор, стиральная машинка, горячая вода. Окна и балкон м/п. Ц. 1700 грн. Т. 096-437-13-78. • Сдам 2 комнатную квартиру на пл. Артема, ул. Космонавтов, частично меблирована, цена 1100*2. Т. 096-315-76-73 • Сдам 3к по ул. Космонавтов, 8/9эт, жилая, меблирована, на длительный срок семье. 1200грн+предоплата. Т: 098-432-34-77 • Сдам квартиру на 129 квартале 3/9. После косметики, частично меблирована, холодильник, телевизор. Т. 098-87361-41 • Сдам комнату в подселение. Комната с мебелью. Цена-450 . Т. 096-279-79-43. • Сдам квартиру 1 комнатную по ул. Тухачевского. Мебель. Техника. Ц. 1000 грн. +свет. Т. 096-807-79-41. • Сдам 2к на 5м Заречном, 1/9эт, улучшенка, жилая, пустая, 1200грн. Т:098432-34-77 • Сдам 1к по ул. Ухтомского (остановка Пляж), 2/3эт, с современной мебелью, кондиционером, евроремонтом. 2000грн (предоплата). Т: 098-432-34-77 • Сдам квартиру на 2-х ком. кв-ру 6/9 на Днепр. Шоссе. Цена 1300 гр. . Т. 096473-69-81 • Сдам 3-х комнатную квартиру на Димитрова. Мебель, техника и косметический ремонт есть. Ц. 2000 грн+свет. Т. 096807-79-41. «Кривий Ріг на долонях» рекламно-інформаційне видання КОМЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ • «ЮНИТАЛ» Огромнейшая база пред- Видається з лютого 2011 р Редакція не завжди поділяє точку зору авторів ложений комерческой недвижимости. Свідоцтво про реєстрацію публікацій. Відповідальність за достовірність На любой вид деятельности, во всех ДП № 1980-718 Р від 28.08.2012 р. фактів, цитат, власних імен та наявність ліцензій, районах города и за его пределами. Т. Засновник Безклинська Л.А. авторських прав та інших відомостей несуть 74-82-59, 404-82-77 Видавець - РІА «Меркурій»

Керівник проекту Безклинська Ліліанна Головний редактор Пономарьов Олег Розповсюдження через мережу кіосків преси Ціна вільна Відділ реклами: тел.: (056) 401-14-77, моб.: (067) 722-54-66 e-mail: krond@mail.ua. reklama_kr@ukr.net www.krond.com.ua

автори публікації. Відповідальність за зміст і достовірність інформації у рекламних публікаціях несе рекламодавець. Використання інформації в інших ЗМІ тільки з дозволу редакції Віддруковано в друкарні ТОВ“СТПРЕСС” м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Друк офсетний, формат: В4. Загальний наклад: 9500 прим. Замовлення №


12

персона

Современный эпистолярный роман с хеппи-эндом! Любовь способна на самые немыслимые подвиги и невообразимые безрассудства. Любовь часто решает судьбы народов, сдвигает горы и управляет жизнью и смертью. В Новом Завете апостол Павел говорит, что среди трёх – веры, надежды, любви – любовь стоит на первом месте. И речь в данном случае идёт о любви настоящей. Любви, для которой преградой не являются государственные границы или разделяющие океаны, отличающиеся национальные культуры или разный цвет кожи. Об одной из подобных «Love story» наше сегодняшнее повествование. Наш собеседник Сергей Мохна – человек, нашедший свою семейную половинку на противоположном конце земного шара. - Сергей Александрович, вы же наш, криворожский парень? - Да, я родился в Кривом Роге 25 июля 1981 года. - Где вы учились? - Сначала, конечно, в школе, затем в Горноэкономическом техникуме на техника-технолога по приготовлению пищи. - Довелось работать по специальности? - Несколько раз пытался работать поваром, но потом понял, что это не моё. Дома готовить я люблю, но для того чтобы трудиться, допустим, в кафе – у меня не хватает скорости в работе. - И как же вы зарабатывали на хлеб насущный? - Одно время работал ночным сторожем, затем устроился курьером по доставке корреспонденции. Долгое время был менеджером по рекламе в известном криворожском еженедельнике «Гайдук-ИНФО», к сожалению уже прекратившем своё существование. На данный момент зарабатываю тем, что даю частные уроки английского языка. - Ну, вот мы и подошли к основной теме нашего разговора. Вы хорошо знаете английский – может быть, у вас имеются родственники за рубежом? - Таковых не имел. По крайней мере, мне о них ничего не было известно. - Но теперь появились? - Да, моя жена, которую зовут Мэделин (фамилия в девичестве Холл), соответственно и вся её родня из американского городка Кламат Фолс (Klamath Falls), что в штате Орегон. - Вы познакомились с женой при помощи Интернета? - Интернет сыграл решающую роль в становлении наших отношений как средство коммуникации, но не был причиной знакомства. Являясь членом организации «Свидетели Иеговы» в 2003 году я был в Киеве на конгрессе организации. В то же время там вместе со своей семьёй была и моя будущая жена. В процессе знакомства с разными людьми, особенно прибывшими из-за границы, мы, как правило, обменивались визитками. И вот, после приезда домой, среди полтора десятка прочих визиток была и карточка Мэделин, хотя я аб-

солютно не помнил, как выглядит хозяйка этой карточки. В то время я как раз осваивал просторы Интернета и весной 2004 года, спустя полгода после конгресса, решил отправить хозяевам упоминаемых выше визиток стандартные электронные письма с небольшим рассказом о себе. В ответ пришло несколько писем, но лишь одно на русском языке, которое меня и заинтересовало – это было послание Мэделин. Литературный стиль был далёк от совершенства из-за неточностей электронного перевода, но форма изложения и юмор, наполнявший послание, пробудили во мне интерес и желание дальнейшего общения. После этого у нас началась довольно частая переписка, в ходе которой мы обменивались новостями общего характера. - То есть женитьба изначально не входила в планы ни одной из сторон? - Именно так. Мы просто общались, обменивались информацией. Но, примерно, через полгода виртуального общения у меня появилась симпатия к своей заокеанской собеседнице, тем более что к тому времени мы уже начали созваниваться по телефону. Я, что называется, почувствовал родственную душу, хотя даже не представлял, как выглядит этот человек. После совсем небольших раздумий я решил идти в атаку и предложил стать больше чем друзьями. Предложение столь радикального характера озадачило мою избранницу и она, совершенно ошеломлённая и смущённая, сказала, что это всё очень неожиданно и что ей нужно время, чтобы собраться с мыслями. Но, буквально через сутки, я получил положительный ответ, и наши отношения вышли так сказать на новый уровень. Возросла частота общения, вопросы начали носить личный характер, мы старались узнать больше друг о друге, даже начали помышлять о возможной встрече. - И когда же она состоялась? - В феврале 2005 года. - Вы только тогда узнали, что ваша гостья из Америки афроамериканского происхождения? - Нет, буквально за месяц до нашей встречи и уже после того, как наше общение вышло за границы обычной переписки, Мэделин прислала своё фото. - И как вы отреагировали на то, что у вашей будущей невесты тёмный цвет кожи? - Откровенно говоря, меня этот факт абсолютно не шокировал. Был, конечно, элемент удивления, ни более того. Я даже был рад такому открытию и помню, как сказал себе: «Прикольно!» - Как прошла ваша первая встреча? - Мэделин, взяв для подстраховки старшую подружку, прилетела ко мне. Я, как положено, встретил её с цветами в киевском аэропорте. С первых же минут встречи я понял, что не ошибся в своём выборе, настолько мне было хорошо и комфортно. После обычных таможенных и регистрационных формальностей мы покинули аэропорт и поездом отправились в Кривой Рог ко мне домой. - Что сказала ваша мама? - Мама сказала, что это мой выбор и главное, чтобы все были счастливы.

- Как вы проводили время? - Мэделин прилетела всего на две недели, поэтому времени было не так уж много. Естественно, были экскурсии по городу, поездки к друзьям. Чтобы завоевать сердечное расположение я использовал свой главный козырь – кулинарные способности. Мои старания не прошли даром, и даже были вознаграждены первым поцелуем. Чтобы можно было представить, какие волнующие чувства я испытывал в тот момент, необходимо знать, что до того времени я был парнем «нецелованным». Кстати, Мэделин тоже до нашей встречи хранила своё целомудрие, прошу прощения за подробности. Многих людей удивляет этот факт, но для тех, кто вырос в семье верующих – это нормально. - Чем закончилось это столь недолгое пребывание – вы объяснились? - Наша встреча закончилась тем, что я сделал официальное предложение соединить наши судьбы. После недолгой эмоциональной сцены мной было получено официальное согласие. То есть мы понравились друг другу и решили пожениться. Все технические детали по подготовке к свадьбе решили обсудить по Интернету. - Один из главных вопросов: почему вы не поехали жить в Америку? Как получилось, что к нам на Украину приехала американка, чтобы выйти замуж за украинца и остаться здесь жить? - Причин много. Во-первых, в связи с бюрократическими особенностями мне отправиться «туда» намного сложнее, чем ей прибыть «сюда», а нам хотелось уже поскорее сыграть свадьбу. Во-вторых, она, наверное, не вполне осознавала, на что идёт! - Когда же вы поженились? - Собрав необходимый пакет документов в июне 2005 года Мэделин приехала в Украину, чтобы остаться здесь жить, а 6 августа того же года состоялось наше бракосочетание. С её стороны были отец, один из трёх старших братьев и подружка, прилетевшие из Америки. После свадьбы все разъехались-разлетелись по своим домам, а Мэделин осталась со мной и начала осваиваться в новых условиях проживания. - Тяжело ли было вашей жене адаптироваться к новой жизни? - Конечно, ведь все друзья, родственники остались далеко за океаном. Пришлось учить новый язык, изучать новую культуру. Да и климат у нас другой – на её родине зимы не такие суровые. В первое время были трудности с устройством на работу, но потом по воле случая поступило предложение преподавать английский язык и дело пошло на лад. Одно время мы даже жили всецело на зарплату жены. - А между собой у вас не возникало трудностей в общении на вербальном уровне? - К тому времени я уже довольно сносно мог говорить на английском. Намного труднее было общаться по телефону, когда на помощь не призовёшь язык жестов. Сейчас Мэделин

уже неплохо говорит на русском, но продолжаем общаться мы в основном на английском. - Есть что-то такое в нашей культуре, что шокировало вашу жену? - Конечно, некоторые вещи ей не понятны. Например, у них не принято, чтобы мужчина находился на пляже в плавках, для этого есть специальные пляжные шорты. - А что понравилось? - Наша гостеприимность. Её удивило то, что пригласив на чашку чая, наши люди начинают накрывать стол из множества блюд. Она и своим приезжающим в гости знакомым советует, что если их пригласили на чай, то лучше перед этим вообще не кушать, чтобы потом не лопнуть. И, конечно же, ей нравится наша национальная кухня. - Вы научили свою американскую жену готовить наш украинский борщ? - Научил, рассказал, показал. Борщ у неё получился вкусный, но готовила она его всего несколько раз, из-за того что это длительный и трудоёмкий процесс. Поэтому приготовление борща – это на мне. Но кушать борщ Мэделин любит, особенно под сало с чесночком. - А в «Макдональдс» ходите? - Иногда ходим, для борьбы с ностальгией. Ведь «Макдональдс» – это для Мэделин всётаки своеобразный запах и вкус родины. - У вас ведь было пополнение семейства? - Да, полтора года назад у нас родился сын, которого мы назвали Аким. - На кого он больше похож? - На своего американского дедушку, особенно весёлостью характера. А выглядит он как белый, слегка загоревший ребёнок, но с курчавыми волосами. - Какие у вас отношения с американской роднёй? - Были, как говорится более-менее. Тем более что, например, со своим тестем я первый раз увиделся лишь накануне нашего с Мэделин бракосочетания. Отношения заметно улучшились после рождения Акима. А сейчас отец моей жены вообще планирует переехать жить в Одессу. - Что можно посоветовать людям, которые для создания семьи пользуются услугами Интернета? - Мне тяжело об этом судить потому, что мы с моей женой через Интернет не знакомились и таких знакомств не искали. Для нас Интернет стал лишь средством связи. - Что, по вашему мнению, главное в семейных отношениях? - Любовь, взаимное уважение и умение идти на компромисс. Когда появляется проблема нужно не спорить кто прав, а кто виноват, а заниматься устранением самой проблемы. - Ваши пожелания читателям. - Желаю всем людям быть добрее друг к другу. С.Е.Ребров


нескінченні історії кохання

№ 9 (51) серпень 2013

13

Ïîñëå áàëà ðàñòåðÿííóþ Ìàðûñþ æäàëè îãðîìíûé áóêåò èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ñâåæèõ ðîç è çàïèñêà, â êîòîðîé âåëèêèé ïîëêîâîäåö ïèñàë: «ß âèäåë òîëüêî Âàñ è æåëàë òîëüêî Âàñ! Äàéòå ìíå ñêîðåå îòâåò!»

ÌÀÐÈß ÂÀËÅÂÑÊÀß — ÈÌÏÅÐÀÒÎÐ ÍÀÏÎËÅÎÍ I ÁÎÍÀÏÀÐÒ

Í

аполеон Бонапарт (1769–1821) — величайший полководец XIX века — был и одним из самых знаменитых любовников, властелином множества женских сердец, но страстно и сильно любил в жизни лишь двух женщин — свою первую жену Жозефину Марию-Розу Богарне (1763–1814) и польскую графиню Марию (Марысю) Валевскую (1786–1817), подарившую французскому императору сына. Мария Валевская (урождённая Лончинская) появилась на свет зимой 1786 года в небольшой польской деревушке Кернозя. Её отец, происходивший из знатного польского рода, был обедневшим владельцем разорённого поместья. Уже имея троих сыновей, пан Лончинский очень обрадовался первой девочке, назвав её ласково «Марыся». Белокурая, розовощёкая панночка обладала независимым и гордым характером, отчего постоянно ссорилась с остальными детьми, предпочитая играть наедине с собой. Даже когда её отправили на воспитание в монастырский пансион в Варшаве, она и там показала непокладистый характер, разозлив настоятельницу женского монастыря своими слишком уж смелыми суждениями о политике, государстве и освобождении родной Польши от гнёта России, Австрии и Пруссии. С тех пор Марысе пришлось обучаться дома. Там она овладела иностранными языками, счётом, чистописанием, музыкой, танцами. Одним из её гувернёров был Николай Шопен, отец великого польского композитора. Юная Мария Лончинская, красивая и образованная, к тому же не уступавшая окружающим её мужчинам ни в остроумии, ни в умении вести политические разговоры, была видной невестой в высшем обществе Царства Польского. Но, решив всё за дочь, строгая мать настояла на том, чтобы девушку выдали замуж за старика Анастазия Валевского, богатого и знатного польского аристократа. Когда Марысе едва исполнилось восемнадцать лет, она стала графиней Валевской. Все долги семьи Лончинских были оплачены, развалившееся поместье отстроили заново, старший брат панночки смог учиться во Франции, а молодожёны отправились в путешествие по Италии. Многие историки полагают, что до свадьбы Марыся имела тайную связь с одним соседским юнцом и могла бы навлечь позор на свою семью. Но старик Валевский, желая скрыть её легкомысленный поступок, взял в жёны согрешившую девицу. Именно поэтому, считают биографы пани Валевской, она не противилась браку. Интересным фактом является и то, что сразу же после венчания, через пять месяцев, молодая жена родила сына. Валевский признал его своим. Молодожёны поселилась в Валевицах — имении старого графа. Вместе с сестрой мужа Ядвигой Марыся задумала организовать тайное общество польских патриотов. А кумиром обеих женщин был Наполеон Бонапарт, разрушавший все границы Европы и завоёвывавший новые земли. Он всё ближе и ближе подходил к польской границе, и Марыся мечтала увидеть своего непобедимого идола. Как именно произошла встреча польской графини и великого завоевателя, точно неизвестно, но существует версия, по которой в 1807 году Марыся, страстно желая встречи с Наполеоном, будто бы добралась до почтовой станции под Ловичем, где должен был проезжать император. Из-за распутицы Бонапарт был вынужден добираться верхом из Познани в Варшаву, и, проезжая мимо толпы собравшихся у станции поляков, он заметил выкрикивавшую громкие приветствия девушку с голубыми, как небо, глазами. Заинтересовавшись, император придержал коня, снял треуголку и бросил к ногам прекрасной незнакомки букет полевых цветов. Спустя неделю, уже в Варшаве, Наполеон распорядился узнать о девушке всё, найти её и пригласить на бал к известному польскому дипломату. На бал графиня Марыся явилась в сопровождении мужа, в белом платье из атласа, украшенном цветами. На фоне дам в роскошных туалетах Валевская выглядела совсем ещё невинной девушкой, но очарованием простоты и молодостью она затмила всех. Бонапарт пришёл в восторг, весь вечер не сводил с прекрасной польки восхищённых и влюблённых глаз. В конце бала, желая познакомиться с ней ближе, Наполеон пожелал пригласить графиню на последний танец. Понятовский, присутствовавший на вечере, подошёл к Марысе и передал столь лестное приглашение. Но Валевская ответила отказом, из-за чего несколько удивила императора. Бонапарт подошёл к графине лично и, не сводя с неё глаз, с обидой проговорил: «Почему Вы отказали мне в танце? … Не на такой я приём рассчитывал, пани». После бала растерянную Марысю ждали огромный букет из нескольких десятков свежих роз и записка, в которой великий

полководец писал: «Я видел только Вас и желал только Вас! Дайте мне скорее ответ!» Такое откровенное признание возмутило благовоспитанную Валевскую, и она отправила посыльного ни с чем. Через час тот вернулся с новым письмом: «Вы разрушили мой покой. Прошу Вас, уделите немного радости бедному сердцу, готовому Вас обожать. Неужели так трудно дать ответ?» И это послание осталось без ответа. Возмущённый столь смелым поведением Марыси, на следующее утро император послал ей третье письмо, в конце которого пообещал: «Все Ваши желания будут исполнены. Ваша родина станет мне дороже, когда Вы сжалитесь над моим бедным сердцем». Наполеон пожелал, чтобы об этой записке узнало всё высшее польское общество, и уже к вечеру высокопоставленная делегация прибыла в имение Валевицы, чтобы переговорить с пани Валевской. Та отказалась выйти навстречу гостям, а они, закрывшись в кабинете старика Валевского, долго беседовали с ним, пока тот не поднялся и не прошёл в покои молодой жены. В руках его было послание, подписанное более чем ста активными политическими деятелями Польши. «Если бы вы были мужчиной, — говорилось в письме, — вы бы отдали свою жизнь за благородное дело отчизны. Как женщина вы можете принести другие жертвы, и Вы обязаны заставить себя на них пойти, какими бы тяжёлыми они ни были». После долгих уговоров старого супруга, бессонной ночи в тяжёлых размышлениях, пани Валевская наконец решилась на тайную встречу с Бонапартом. Вечером следующего дня двое слуг доставили её во дворец и провели через потайной вход. Войдя в императорские покои, она вдруг заплакала. Удивлённый Наполеон решил не настаивать и усадил «нежную Мари» на кровать. Они беседовали до утра. Марыся рассказывала о своей жизни, о семье и первенце. Наполеон был предупредителен и осторожен. Под утро раздался стук в дверь, что значило: тайное свидание подошло к концу. «Не бойся больше орла, — прошептал император девушке, — он не применит к тебе никакой силы, кроме страстной любви, но прежде он хотел бы завоевать твоё сердце». На следующий день влюблённый император распорядился передать «прекрасной Мари» бриллиантовую брошь и записку с приглашением на званый обед, устроенный в честь Бонапарта. Та, разозлившись на столь откровенный поступок, с яростью отбросила драгоценность и отказалась присутствовать на обеде. Но её снова уговорил смущённый пан Валевский. Марыся согласилась посетить обед, но драгоценный подарок не надела. В тот вечер она даже не посмотрела в сторону великого Наполеона. Император был сильно раздражён столь дерзкой выходкой смелой пани, и через слугу Дюрока распорядился пригласить её в личные императорские покои. Как только побледневшую и испуганную Марысю привели к Бонапарту, тот, разгневанный, стал кричать на девушку. «Вам удалось покорить моё сердце, — в сердцах восклицал император. — Так знайте, что, если цель кажется недостижимой, я её возжелаю с ещё большей силой». И, схватив со стола дорогие часы, бросил их об пол. Часы разбились, а Наполеон закричал: «Я могу возродить твою родину, а могу, как эти часы… погубить её, если ты оттолкнёшь моё сердце!» Марыся оцепенела от ужаса и упала, лишившись чувств. Когда бедная девушка пришла в себя, она увидела разбросанную по комнате одежду и, словно в тумане, поняла, что случилось. Сидевший рядом Наполеон сгорал от стыда и не мог подобрать слов, чтобы успокоить молодую польку. Он просил прошения, упал к её ногам, плакал и обещал всё, что только пожелает пани. Слушая мольбы императора, осознав искренность его любви и степень отчаяния, Марыся простила своего кумира. С этого момента Наполеон всегда был с ней нежен и благороден, а она на долгие годы стала самой любимой его фавориткой. Часть Польши, оказавшаяся к тому времени под властью Франции, в июле 1807 года была объявлена независимым Великим герцогством Варшавским. Вскоре до законной жены Бонапарта, императрицы Жозефины Богарне, дошли слухи о том, что у императора есть молодая польская любовница. Разгневанная Жозефина тут же решила навестить неверного мужа и расстроить его связь с полькой. Императрица сообщила, что направляется в Варшаву, но Наполеон тут же поспешил её отговорить, ссылаясь на бездорожье и тяжёлый климат. В те дни сгоравшая от возмущения и оскорбления Жозефина даже представить не могла, что через несколько лет, уже разведённая с Бонапартом, она встретится с Марией Валевской и они проведут несколько часов в очень

тёплой и дружеской беседе. А пока великий полководец направлялся в Западную Пруссию. Поселившись в бывшем дворце Фридриха Великого, он затосковал по польской пани. И уже через несколько дней она тайно прибыла в Пруссию. Три недели любовники провели вместе, но кроме камердинера Наполеона, во дворце никто не догадывался, что в королевских покоях гостит любовница императора. Уезжая во Францию, Бонапарт вновь умолил возлюбленную поехать с ним в Париж. Она согласилась, и на тихой парижской улочке Рю де ла Виктуар властелин Европы подарил графине небольшой дом, куда очень часто наведывался вечерами. Верный Дюрок выполнял любые поручения польки, та же вела жизнь тихую, избегала посетителей и не заводила друзей. Вскоре Валевская поняла, что ждёт ребёнка. Счастливый Наполеон, обозлённый на императрицу Жозефину, которая винила в своей бесплодности самого императора, поспешил расторгнуть с ней брак. Мария же тем временем отправилась в Польшу, чтобы родить сына на её родине. За месяц до появления на свет Александра Марыся узнала, что её возлюбленный женился на дочери императора Австрии Марии-Луизе — девице тучной, неуклюжей и некрасивой. Бонапарт часто называл её «моим толстым животным», тем не менее испытывал к ней довольно добрые и тёплые чувства. Через год Мария-Луиза подарила супругу наследника. Преданная Наполеону Марыся ни в чём не упрекнула любовника. В конце лета 1812 года она подала на развод со старым Анастазием. После развода она некоторое время оставалась в Валевицах, чтобы дождаться Бонапарта после похода на Москву и вернуться с ним в Париж. Отношения любовников оставались такими же страстными. В 1814 году Наполеон Бонапарт отрёкся от престола. Его сослали в изгнание на остров Эльба. Однажды, после долгих ожиданий законной жены Марии-Луизы, он увидел трёх сходивших с корабля на берег женщин, одна из которых держала на руках ребёнка. Это были «польская жена» бывшего императора, её сестра, служанка и четырёхлетний сын Александр. Удивлённый и счастливый Наполеон выехал навстречу гостям верхом. Два дня провела на острове возлюбленная Бонапарта, а Мария-Луиза так и не появилась. Вскоре Наполеон узнал, что она сбежала с наследником в Австрию и там нашла себе нового возлюбленного. Последняя встреча с Валевской произошла в Париже, когда после торжества 100 дней и разгрома под Ватерлоо Бонапарта отправляли в ссылку на далёкий остров Святой Елены. Обливаясь слезами, на коленях умоляла Марыся Наполеона взять её с собой в изгнание. Но изгнанник остался непреклонным. На остров он отправился один, пожалев «нежную Мари» и малолетнего сына. Любовник даровал женщине полную свободу, сам же отправился туда, где прожил остаток своих дней. Через год ссылки на Святую Елену дошли слухи о том, что старик Валевский умер, а вдовствующая графиня вышла замуж за смелого генерала Огюста Орнано, ставшего впоследствии маршалом. Говорят, Наполеон не спал несколько ночей, был подавлен и огорчён. Венчание прославленной польки состоялось в Брюсселе. Через два года она родила сына Рудольфа-Огюста. В конце лета 1817 года у Марыси обострилась почечно-каменная болезнь. Уже умирая, она успела надиктовать около 200 страниц воспоминаний, поскольку желала объяснить потомкам, что толкнуло её, благовоспитанную и верную жену на измену мужу и связь с великим французским императором. Марыся любила Бонапарта до последних дней своей жизни, но при этом считала себя безнравственной, предавшей и поправшей все супружеские ценности женщиной. Она не скрывала этого и, пытаясь облегчить свою душу, рассказала о грехе в знаменитых «Записках». Через год после смерти «польской жены» императора прах её был перевезён на родину. Последний супруг Валевской Орнано навсегда остался верен умершей супруге. Сыновья Валевской вспоминали, что он разговаривал с её портретами, рассказывал прекрасному образу Марыси о своей жизни и никогда больше не заводил романы с женщинами. Александр, сын Валевской и Бонапарта, впоследствии стал министром иностранных дел при дворе Наполеона III. Через много лет он сказал: «Моя мать была одной из величайших женщин своего времени, избранная судьбою, чтобы освободить свою многострадальную Отчизну…»


14

куток парапсихолога подготовил Ростислав Романченко

http://rost2015.ucoz.ru Великие мысли и афоризмы великих людей БЕДСТВИЕ Бедствие — пробный камень доблести. Сенека. Бедствие — это оселок для человеческой жизни.

ЗДОРОВЬЕ И ИСТИННАЯ ПРИРОДА БОЛЕЗНИ

Л. Толстой. Бедствия — как грозовые тучи: издали представляются они чёрными, над нами же — только серыми. М. Сафир. БЕЖАТЬ Бежать — это известная манера побеждать. П. Кальдерон. БЕЖЕНЕЦ Беженцы: люди, которые голосуют ногами. А. Н. БЕЗ (предлог) Без великодушных идей человечество жить не может. Ф. Достоевский. Без добродетели нет ни славы, ни чести. А. Суворов. Без ограничения сферы деятельности нельзя нив одной области совершить ничего замечательного. К. Маркс. Без пользы жить — безвременная смерть. И. Гёте. Без постоянства не может быть ни любви, ни дружбы, ни добродетели. Д. Аддисон. Без труда талант — это фейерверк: на мгновенье ослепляет, а потом ничего не остаётся. Р. Мартен дю Гар. Без ума жить худо; что ты наживёшь без него? Д. Фонвизин. Без хороших отцов нет хорошего воспитания, несмотря на все школы. Н. Карамзин. Без юмора живут только глупые. М. Пришвин.

Мы сами создаем так называемые болезни в нашем теле. Тело, как и все остальное в нашей жизни, является прямым отражением наших убеждений. И возникающими недугами тело пытается сказать нам, что у нас не все в порядке. Но по-настоящему понять этот язык может далеко не каждый. Каждая клетка и ее мельчайшая частица реагируют на нашу мысль, сказанное или несказанное слово.Научиться понимать свое тело, его язык - вот основная задача для человека. Основная, но далеко не главная. Мы должны помнить о том, что существует Бог, Высший Космический Разум, Абсолютная Истина (так по-разному воспринимает человек своего творца в зависимости от своего уровня). А мы лишь являемся его частичкой, созданной по его образу и подобию. В этом заключается наше единство и различие с ним.И главным для нас является - выполнять ту миссию, ради которой мы появились на свет. А как может выполнить человек свою первостепенную задачу, если он отвлекается на возникающие недуги?Получается порочный круг: больное тело создает плохие мысли, а те, в свою очередь, оказывают негативное влияние на тело. И вырваться из этого круга человек должен сам, потому что сколько бы ни бились медики, занимающиеся восстановлением утраченного здоровья, они не в силах разорвать этот круг. Научитесь ценить себя.На вопрос «что такое голова?», наверное, можно дать ответ, что это черепная коробка, в которой размещены главные управляющие - головной мозг (сознание, подсознание), центральные железы эндокринной системы (гипофиз). От того, что творится в голове, зависит состояние других органов и систем человека.Грудь - это сердце (система кровообращения), легкие (дыхательная система), тимус (управление иммунитетом), молочные железы (как элемент продления рода) и душа. О ней, как правило, забывают, хотя небольшое недомогание в груди раньше трактовалось как «душа болит».Надеюсь, вы уже начали улавливать, что в нашем организме существует несколько «этажей» и «уровней», и каждому из них отводится своя роль. И если возникает какая-то проблема в одном из них, то автоматически расстраивается другой.А когда мы пытаемся устранить одну лишь проблему без учета другой, вместо улучшения наступает еще большая разбалансировка. Если вы читали книги Луизы Хей, Лазарева, Жикаренцова, Александра Свилма, то встречали различные интерпрета-

Лунные рецепты

ЛУНА В ОВНЕ

ДНИ АКТИВНЫХ действий Болит голова, хочется доказать окружающим, что ты на самом деле лучше, чем о тебе думают, окружающие раздражают тебя, провоцируют на конфликты и споры, ты все время что-то доказываешь, стараешься соблюсти свои интересы, тебя называют эгоистом, а тебе самому кажется, что эгоисты - все вокруг. Такое бывает, когда Луна находится в Овне. В такие дни нам трудно контролировать себя, трудно удержаться от выплеска эмоций. Луна - планета эмоций, пассивности, планета водной стихии, а Овен - знак активности, первооткрывателя, знак огненной стихии. Попадая в знак огня, вода Луны закипает, наши эмоции бурлят, психическая энергия вырывается наружу в виде обжигающего пара бранных слов и резких заявлений. Если вас обругают в день, когда Луна находится в Овне, улыбнитесь в ответ, ведь теперь вы знаете, что это Луна спровоцировала человека. Вместо того чтобы ругаться, в дни Луны в Овне можно заняться каким-либо делом, которое долго откладывалось, делом, в котором можно быстро получить результат, которое требует много психической или физической энергии. Вооб- ще Овен - знак мощной энергии, большого потенциала. Приходя в этот знак, Луна делает доступным для нас потенциал Овна, поэтому мы способны на подвиги в такие дни. Чем заниматься при Луне в Овне? Делать все то, что можно сделать быстро. Делать то, что вы можете сделать самостоятельно, ведь Овен любит самостоятельных. Овен - знак личности. Он часто говорит: «я», «мое», «мне», «меня». Если в такие дни поступиться своими интересами ради благополучия других людей, то может возникнуть депрессия из-за того,

что вы много сил отдаете другим и мало заботитесь о собственном счастье. «Мои» интересы в такие дни важнее интересов окружающих, и если вы будете добреньким, щедрым, слишком отзывчивым, то вас просто разорвут на части те, кто думает прежде всего о себе. В такие дни не грех быть эгоистом, но и по головам других идти к своей цели не следует. Если у вас есть цель, то при Луне в Овне вы увидите короткий путь к ней, если у вас нет цели, тогда придумайте ее. Если вы страдаете от того, что вас не замечают, на вас не обращают внимания, не считаются с вашим мнением, то заявите о себе, расскажите о своих достоинствах, успехах, возможностях, и вас заметят, с вами будут считаться. Так как Овен - первый знак зодиака, он считается знаком первооткрывателей, поэтому в дни Луны в Овне хорошо начинать новые дела, новую жизнь, отказываться от старого, искать новую работу, новых друзей, избавляться от старых вещей и покупать новые. Держаться за старое в такие дни не выгодно, так как привычная жизнь может привести к унынию, ощущению что вы стоите на месте, когда мир движется вперед. Идите вперед вместе С миром, пробуйте себя в новых делах, в новых ролях. Овен - мужской знак, а управляет им планета мужчин - Марс, поэтому при Луне в Овне мужчины бывают особенно уязвимы, эмоциональны. Луна повышает их чувствительность. Обидеть мужчину в такой день очень легко, поэтому если вам дороги отношения с мужчинами, угождайте им, хвалите их, постарайтесь оказать им моральную поддержку, и они будут вас за это любить, считать своим доброжелателем, близким человеком. Если при Луне в Овне вам не везет - это может означать, что вы стали слишком эгоцентричными, слишком много значения прида-

ции причин, приводящих к возникновению того или иного недуга.Так, по Луизе Хей, чувство страха может привести к потере аппетита или чрезмерному аппетиту, к аппендициту, бесплодию, бессоннице, воспалению, выкидышу, приступам удушья, к гиперфункции различных органов, дизентерии, изжоге, болезни Крона, коме, миопии, обмороку, облысению, параличам, поносам, судорогам, укусам, энурезам, язвам и т. д. На первый взгляд, ничего общего между ними нет. Как одна отрицательная эмоция может вызвать различные недуги? И тем не менее это так, ибо любая мысль материальна. И если в голове одни отрицательные эмоции - страх, зависть, гнев, обида, злость, чувство вины, то, что и говорить, жди проблем. Но долго, как правило, они не заставляют ждать. И если уже было какое-то нарушение в организме, то по этой бреши и начинает бить «новая болезнь».Наши эмоции, мысли напрямую связаны с внутренней энергией (или внутренней силой организма). Через посредство этой энергии мы взаимодействуем с любыми объектами окружающей среды, с Верховной Личностью Бога. Все священные писания говорят об этом. Так, в «Бхагавадгите» (4.10) написано: «Освободившись от привязанности, страха и гнева, полностью погрузившись в Меня и найдя во Мне единственное прибежище, многие и многие люди в прошлом, познав Меня, очистились и так обрели трансцендентную любовь ко Мне», и далее в 14.9: «в гуне добродетели человек счастлив, страсть толкает его к кармической деятельности, а невежество, покрывая знание человека, обрекает его на безумие». Человек в гуне добродетели находит удовлетворение в своей работе или интеллектуальных занятиях. Фактически нет никаких проблем со здоровьем. Человек в гунах страсти и добродетели может заниматься кармической деятельностью. А измененная эмоциональность способна вызвать перестройку собственной энергетической системы, отсюда первые (а может, и не первые) признаки начинающей болезни. Организм начинает подсказывать уму, что излишняя (чрезмерная) активность ни к чему хорошему не приведет и в какой-то момент организм может не выдержать такого шквала эмоций и действий. Что бы человек ни делал в гуне невежества, все плохо как для него самого, так и для остальных. Болезнь, начавшись, порождает новую болезнь, и так замыкается круг, о котором мы говорили выше.Изме-

ете своим личным интересам и совершенно не беспокоитесь о благополучии близких, о том, комфортно ли рядом с вами окружающим. Вам повезет в дни, когда Луна находится в Овне, если ваша уверенность в себе не будет угрожать независимости окружающих, т.е. вы не станете никого грубо подчинять своей воле. Вам повезет в эти дни, если вы чуть больше времени будете отводить на обдумывание планов, перестанете считать, что мир создан только для вас, с уважением будете относиться к людям и не станете ставить свои личные планы и интересы выше интересов тех, с кем общаетесь. Если знакомство произошло при Луне в Овне, значит, новый знакомый будет стимулировать вас к активным действиям, а вы - его. Ваше общение не будет ровным, гладким, милым, душевным, спокойным. Это дружба двух страстных натур. Дружить с тем, с кем познакомился, когда Луна была в Овне, нелегко, так как дружба предполагает взаимовыручку, взаимопонимание, а Овен эгоистичен и гораздо большее значение придает личным интересам, чем потребностям окружающих. Дружба, как и деловые отношения, начавшиеся при Луне в Овне, будут напоминать перетягивание одеяла - кто наглее, тот и выиграет. Если вы влюбились в того, с кем познакомились при Луне в Овне, то у вас будет бурный роман с активным выплеском эмоций. Правда, надолго душевных сил может не хватить, и чем активнее вы будете расточать их, тем меньше продлятся ваши отношения. Но выпустить пар, отвести душу, вдоволь насладиться любовными развлечениями удастся. Здоровье и красота. Овен управляет головой, поэтому при Луне в Овне кожа лица и головы, волосы и голова в целом уязвимы, и воздействие на них сильными лекарственными средствами может привести к побочным реакциям или усилению заболевания. В такие дни хорошо лечить органы, которыми заведует противоположный от Овна знак Весов: почки, мочевой пузырь. Это время благоприятно для активного лечения и профилактики радикулита, заболеваний почек, надпочечников,

мочевого пузыря, поясничной части позвоночника, сенсорной нервной системы. При Луне в Овне могут возникнуть заболевания, протекающие с повышением температуры тела, появиться раздражения на коже или слизистых оболочках. Это повод начать работу над собой с тем, чтобы выработать в себе спокойствие, научиться не замечать или относиться с иронией к тому, что вас нервирует. При Луне в Овне крайне нежелательно проводить какие-либо операции на голове или лице, зато максимально безопасны хирургические операции на почках и мочевом пузыре. При Луне в Овне лучше отказаться от посещения косметолога, так как даже такая безобидная процедура, как выщипывание бровей, может привести к долго не проходящему покраснению кожи. Удалять с лица бородавки и родинки, стричь или лечить волосы также крайне нежелательно. Покупки и подарки Вы давно собирались купить спортивный костюм, брюки, спортивный тренажер, коньки, велосипед или автомобиль? Когда Луна в Овне, самое время покупать для себя или других такие вещи. Если мужчине в такой день подарить тяжелую штангу, даже если он не тяжелоатлет, он обрадуется такому


№ 9 (51) серпень 2013 нить парадигму означает изменить форму восприятия мира и, соответственно, изменить себя самого.К возникновению, казалось бы, одинаковых заболеваний, например гастрита, у различных людей могут приводить различные эмоции: чувство страха, вины, ущербности, стремление угодить и т. д. Это точно так же, как не существует двух одинаковых гастритов. Мы индивидуальны, и наши болезни индивидуальны.И разобраться в истинности этих причин, ведущих к появлению заболеваний, можете только вы сами. Надо научиться смотреть правде в глаза, анализировать ситуацию, повлекшую за собой развитие недуга. Нужно научиться делать выводы, чтобы избежать новых ошибок и новых болезней. Под здоровьем понимают высокие или нормальные врожденные и приобретенные качества и возможности человека, реализованные таким образом, что он удовлетворен своей жизнью и судьбой, уверен в себе, его свобода и достоинство не ущемлены.Болезнь же - это дезадаптация, или нарушение приспособления человека к жизни, вызывающее у него недоступные, мучительно переживаемые чувства неудовлетворенности, ущемления его свободы и достоинства, трансформированные в функциональные и деструктивные поражения телесных структур организма.Болезнь - это расплата за легкомыслие, за необдуманные поступки, когда крепки задним умом и, действуя, не думают о последствиях. Болезнь - расплата за глупость и упорство в глупости, за самонадеянность и высокомерие, за переоценку себя при недооценке других людей, обстоятельств, препятствий и сложности жизни. Болезнь угрожает тому, кто следует по пути, ведущему в тупик, кто следует ложным целям и ценностям, кто идет не тужа и не за тем, выбирает не то и живет не так.Болезнь - следствие искаженного больного образа жизни. Она - расплата за гонку, спешку, суету, когда стрелка часов превращается в хлыст. Страх не успеть, страх нечто упустить - ложный страх. Мудрецы выделяются и тем, что в спешащей толпе шествуют величественно и неторопливо. Русский язык богат пословицами и поговорками на этот счет. Одна из них: «Поспешишь - людей насмешишь».Болезнь - расплата за притязания, превышающие возможности человека. Народная мудрость гласит: «Дерзай, борись, гори, но не надорвись». Мы рождаемся, чтобы наслаждаться. Но в чем наслаждаться - вот что должно волновать. В чем истинность наслаждения человека?Болезнь - плата за вечный страх, за жизнь под дамокловым мечом, когда не соответствует должность месту и времени.Известный философ В. Гумбольдт полагал, что со временем болезнь будет расцениваться как извращенное мышление и болеть будет постыдно. подарку. Но если вручить «лучший подарок» - книгу, то впечатления она не произведет, если только не будет посвящена оружию, автомобилям, спорту или сильной половине человечества. Пока Луна в Овне, нужно покупать подарки для мужчин, потому что в такое время легче понять мужчину, угадать его желания. Можно покупать подарки и для женщин, если женщина, которую вы собираетесь одарить, - сильная, волевая натура, имеющая скорее мужской характер. Этот период хорош для приобретения любых металлических и одновременно острых вещей, например ножей, ножниц, а также быстро работающих и экономящих время человека приборов. Приобретенная в такие дни красная вещь, например красный свитер, будет заряжать вас энергией, являться проводником энергии Овна. Такую вещь можно будет надевать всегда, когда вы чувствуете слабость, апатию, когда ваши тело и дух ослаблены. Если в такие дни купить овощи или фрукты красного цвета, то они также будут служить источником мощной энергии Овна и станут средством от упадка сил. Опасности У Овна часто не хватает времени на обдумывание своих поступков, потому что он больше любит действовать, чем раздумывать. Такая особенность знака может приводить к тому, что при Луне в Овне мы совершаем непродуманные действия, о которых потом жалеем, говорим слова, которые потом пытаемся вернуть обратно. Не действуйте сгоряча, поддавшись чувству, настроению, инстинкту. Думайте, прежде чем что-то сделать в такие дни или занимайтесь тем, что уже давным-давно продумано. Импульсивность, несдержанность, желание быстро получить желаемое может привести к серьезным осложнениям в различных сферах вашей жизни. Опасно вступать в споры, провоцировать конфликты, находиться в компании выпивающих людей и употреблять алкогольные напитки самому. Пьяный в такие дни часто становится буйным. Если обсуждение какой-то темы в такие дни перерастает в спор, то дело легко может дойти до драки. При Луне в Овне лучше держаться подальше от любых компаний, ни в коем случае не посещать митинги. Автолюбители в такие дни любят быструю езду и часто нарушают правила дорожного движения, поэтому, находясь за рулем, лучше лишний раз уступить лихому водителю. При Луне в Овне повышается вероятность травмы на опасном производстве. Как правило, это происходит из-за желания быстро сделать работу. Хотя Луна в Овне действительно помогает быстро достичь цели, все же нужно рассчитывать свои силы, не нужно рисковать здоровьем в погоне за результатом.

для душі

15

Ïîñâÿùåíèå Ñâåòëàíå Êîìàðîâîé

О

твет

на незаданный

вопрос

Она размышляла, пытаясь найти причину непонимания между ними. «Мужчина и женщина, словно близкие планеты, орбитам которых никогда не суждено пересечься, - думала она, - тут нет моей вины…» Взгляд Марины задержался на чашке с кофе оставленной на столе, который он не допил, ушел, хлопнув дверью. В сознании продолжали звучать брошенные им слова: «Ты же теперь личность! Живешь в своем измерении… В семье ты есть, но в то же время тебя, как бы и нет. Семья – это не сообщество личностей. Прежде всего, мне нужна в доме – жена, а не самореализация твоей личности!..» Услышанные слова воздействовали на нее обескураживающе, вызвав подавленность, ощущение какой-то опустошенности в душе. «Но на пороге ХХІ век, я не хотела бы полностью возвращаться к тем старым добрым временам, о которых немцы говорят: «Kinder. Kirche. Kuche». В жизни я хотела всегда быть рядом с ним, но не существовать при нем». Она посмотрела в окно, где был виден краешек синевы весеннего неба, просвечивающийся сквозь убегающие ввысь стройные пирамиды тополей, обрамленные клейкой, еще трепетно нежной зеленью, первых едва развернувшихся листиков. Марина пристально вглядывалась в клочок небесной лазури, словно ища в нем поддержки свыше. В вопрошающем взоре угадывалась молитва, молчаливое стенание, зов о понимании. Ей казалось, что в эти минуты, вся жизнь, само ее существо, чувства и душа сосредоточены на этой малой частице необъятного неба. Размышляя, она спрашивала себя: «Почему все так?.. Почему?» - этот вопрос не давал ей покоя, а мысли вызванные обидой, как-то сами собой вернули ее к тем дням, когда они только познакомились. Марина вспомнила майские дни, тогда воздух был напоен тонким ароматом цветущей сирени, городской парк и «Чертовое колесо» на котором ей так хотелось прокатиться. «Купив, билет я расположилась в кабинке колеса и оказалась рядом с парнем, который привлек мое внимание. Совершенно случайно, катаясь на «Чертовом колесе», оказавшись соседями, мы и познакомились. Колесо неожиданно остановилось, и мы оказались на значительной высоте от земли. Он внимательно посмотрел по сторонам, затем вниз и оценив обстановку сказал: «Знаете, мы с вами очень удачно остановились. Если, делать все аккуратно, как буду делать я, тогда возможно по боковой перекладине колеса дойти до центра, а там осторожно спуститься, хотя для вас, это будет трудно». Действительно, мне было немного страшно, но я шаг в шаг пошла за ним. Спустя некоторое время мы были уже на земле. Никто из катавшихся на «Чертовом колесе» нашему примеру не последовал. Колесо починили только через час. В моих глазах он выглядел героем. Максим был уверенный, красивый и как мне тогда показалось, в меня влюбленный. Затем была свадьба… Рождение ребенка… Я занималась домом и воспитанием сына. Мои жизненные интересы ограничились семейным кругом и я была счастлива… Однажды сильно заболев, мне пришлось лечь в больницу. Максим принес в палату цветы и флакон духов, в день моего рождения. Меня немного смутил его безукоризненный внешний вид: костюм, новый галстук. Когда он уходил, почему-то подумала: этот костюм и новый галстук были предназначены не по случаю моего дня рождения…» Где-то глубоко в подсознании она ощутила грань между противоречивостью чувств - мнительности и недоверия. Женщины каким-то особым чутьем предугадывают то, что не поддается никакому объяснению. В этом дне рождении она увидела знак свыше – шанс что-то переосмыслить и изменить в своей жизни. Марина старалась никогда об этом не думать, ей и сейчас было мучительно вспоминать о серьезной травме ноги, полученной в юности, которая перечеркнула все ее мечты о большой сцене. Она стала прислушиваться к себе и размышлять. Мало ли мыслей приходят, лежа на больничной койке. Как ни странно, но в палате ей хорошо думалось о разном: что любовь – это мелодия, которую надо постоянно поддерживать, расцвечивая ее новой красочной гармонией, ина-

че она потеряет свою первозданную привлекательность, и даже о том, что нет ничего постоянного в жизни… наступает момент ясности и ты осознаешь необходимость найти себя в этом мире… на ощутила непонятное волнение, внутри что-то сжалось, защемило и отозвалось в глубине души. Неужели найден ответ?.. У нее перехватило дыхание, она вздрогнула от неожиданной догадки. Ей становилось понятным, почему снился постоянно сон о Айседоре Дункан, босая танцующая на сцене «Аппассионату» Бетховена, с развевающимся в руках над головой ярко алым шарфом. Раздумывала над тем, как странно все же, что всемирно известная американская «босоножка», которую окружала стена непонимания в странах Европы, все же приехала в послереволюционную Россию для осуществления своей мечты – создать школу пластического танца в Москве. Ей удалось воплотить в танце одухотворенность мысли, образа через категорию выразительности пластики человеческого тела. Теперь в ее суждениях появилась определенность – нельзя терять себя, предавая мечту, ведь жизнь так быстротечна. «Все проходит…молодость, красота, жизнь. А что остается после нас?.. Возможно, свет души, который можно передать другим через танец?… Как мне теперь понятны, слова Айседоры: «Прежде всего, научим маленьких детей дышать, вибрировать, чувствовать…. Учите ребенка поднимать руки к небу, чтобы в этом движении он постигал бесконечность вселенной… Учите ребенка чудесам и красоте окружающего его бесконечного движения…». Искренность, тяготение чистой детской души к прекрасному, вот где благодатная почва для танца и творчества!.. Почему же дети с ограниченными физическими возможностями особо открыты, проникновенны и чувствительны к творчеству? Не потому ли, что для них это – единственный источник самовыражения, радости, душевного тепла и защищенности в этом мире…». Долгие раздумья в больничной палате привели ее к идее создания центра развития творческих способностей детей с ограниченными физическими возможностями. Она мечтала создать детский центр, в котором ребенок сможет познать окружающий мир, проявить свой талант через звук, ритм движения, цвет и слово. Путь оказался длинным, протяженностью в двадцать лет. Она мысленно, как бы, отстраненно увидела его со стороны. Путь ей показался сложенным фрагментально, в узоры из мозаики, словно в цветном калейдоскопе из светлых и темных тонов. Прежде чем пришло признание, все было на этом пути: непонимание, сомнение и даже неверие в саму идею создания центра, разноголосье мнений, скептические улыбки со стороны. Ничто так не поддерживало ее в трудные периоды работы, как доверие детей, их стремление к свободному творчеству, как они понимают это и чувствуют. И вновь всплыли в памяти его слова… Она вдруг расслышала в себе так ясно и неожиданно: «Мужской эгоизм» - это был ответ на незаданный вопрос, так долго ее мучавший. За этот промежуток времени, в полтора часа, она словно заново пережила свою жизнь. «Смогла бы она смотреть детям в глаза, полные надежды и веры, если бы предала их мечту?» Она медленно поднялась из-за стола, затем, подойдя к зеркалу, привычным жестом поправила волосы и вышла из дома… Ольга Валенская 21.04.13-14.05.13


16

новини міста Архиепископ Криворожский и Никопольский Ефрем освятил новый православный храм в честь иконы Божьей Матери «Нечаянная Радость» при Криворожской городской больнице № 9.

Äåâÿòûé, è íå ïîñëåäíèé После чина освящения Божественную литургию архиепископу Ефрему сослужили благочинный Криворожского больничного благочиния, протоиерей Вадим Уяздовский, настоятель храма равноапостольного князя Владимира г. Днепродзержинска, протоиерей Михаил Рудницкий, настоятели криворожских больничных храмов: иконы Божьей Матери «Всецарица», протоиерей Олег Ворона, иконы Божьей Матери «Скоропослушница», протоиерей Антоний Бондарь, Рождества Христова протоиерей Валерий Лукьянов, апостола первомученика и архидиакона Стефана иерей Дамиан Единок, настоятель храма, иерей Андрей Рудницкий. Владыка Ефрем сердечно поблагодарил настоятеля храма, иерея Андрея Рудницкого за ревностное пастырское послушание и христианскую заботу о сотрудниках и пациентах Криворожской городской больницы № 9 и благословил на молитвенную память икону преподобного Агапита Печерского. По завершении богослужения архиепископ Ефрем обратился с архипастырским словом к прихожанам и гостям праздника с поздравлением об открытии еще одного храма при медицинском учреждении г. Кривого Рога. По благословению Предстоятеля УПЦ, Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, архиепископ Ефрем удостоил главного врача 9-ой городской больницы Е.В. Климович Ордена святой Равноапостольной Княгини Ольги, заместителя начальника управления здравоохранения исполкома Криворожского горсовета Т.В Сухину. – Ордена святой Преподобной Анастасии, Княгини Киевской, мецената храма А.А. Головченко – Ордена святителя Николая, Мир Ликийских Чудотворца. - Это уже девятый и не последний храм, открытый в лечебных заведениях Кривого Рога и близлежащих сельских районов, благодаря инициативе Владыки Ефрема и руководителей лечебных учреждений - сказал Александр Андреевич Головченко, с которым мы поговорили сразу после завершения Божественной литургии. - Прежде всего хочу высказать огромную благодарность Владыке Ефрему за высокую оценку моего вклада в открытие данного храма. Большое спасибо и отцу Андрею за его инициативность в решении поставленного ему задания, а также людям, которые оказали посильную помощь в ремонте помещения будущего храма и оборудования его всем необходимым для христианского богослужения. – Наталье Владимировне Шоль, Павлу Борисовичу Паламарчук. - Александр Андреевич, у каждого из нас своя дорога к Господу и Храму… Какова Ваша? - Действительно, у каждого из нас со временем в душе происходит переоценка ценностей и смысла жизни. И я в этом отношении - не исключение. Когда ко мне обратился за помощью отец Андрей, я внутренне уже был готов к ее выполнению. Передумал и перечувствовал за последние годы немало. Наши деды и отцы остались в памяти моего поколения как победители в Великой Отечественной войне и участники грандиозных строек. У нас на слуху всегда

Что касается меня, считаю свою помощь в создании храма небольшим вкладом в улучшение духовности в Кривбассе. А криворожане, находящиеся на лечении в больнице (и не только они) смогут отныне не только излечивать тело, но и получать врачевательство души. В моей трудовой деятельности был период, когда я работал заместителем главного врача Криворожского тубдиспансера. Поэтому не с чужих слов знаю, что эффективное лечение напрямую зависит от духовного состояния личности, что лекарства, алкоголь и наркотики – несовместимые вещи. - Обсуждались ли Ваши христианские планы на семейном совете?

были легендарные слова: «Днепрогэс», «Победа», «Целина», «БАМ», «Космос». И мы справедливо гордимся этим, когда пишем на биг-бордах накануне праздников: «Никто не забыт, ничто не забыто!», «Мы гордимся, мы помним своих героев». Вот если бы мы чаще задумывались о том, что же напишут о нас с вами в будущем. Тогда нынешние предвыборные лозунги, такие как «Сильна Україна», «Стабільна економіка», «Заможна родина», «Щасливе дитинство» вполне, возможно, соответствовали бы действительности. Так и хочется обратиться к людям, от которых зависит политическая и экономическая деятельность нашего государства: хватит делить материальное наследие старшего поколения. Давайте же вспомним, что нам досталось также богатое духовное и культурное наследие, которое необхо-

- В моем случае не обошлось без нескольких совпадений, устроенных, несомненно, Небесами. Ведь икона Божьей Матери «Нечаянная Радость», в честь которой намечалось строительство храма, является защитницей моей жены Елены, которая родилась в декабре. Это, как говорится в церковных книгах, ее икона. Поэтому мою инициативу жена поддержала. В ремонте помещения для храма принимали участие и мои сыновья Дмитрий и Роман.

димо сохранить, приумножить и передать детям, внукам и правнукам. Ведь именно от них зависит будущее нашего молодого государства. Никак нельзя, чтобы они помнили лишь об оболганной и дискредитированной партии, о разваленной и разграбленной экономике, об экологических катаклизмах и, главное, чтобы не оценивали действительность лишь через призму «деления и прива- В этой больнице лечился в 80-х годах и закончил там свою земную жизнь мой тизации». отец – Андрей Степанович. Так что ГоОчень отрадно, что Владыка Ефрем глу- сподь привел меня туда через десятки боко понимает величайшую опасность лет не случайно. Моей же защитницей безверия и бездуховности для обще- является икона «Всех скорбящих Радоства. Когда он возглавил Епархию, в ней сти». Я долго ее искал, а в итоге получил действовало всего лишь шесть храмов. в день освящения храма из рук Владыки А нынче их более сорока. Криворожская Ефрема. власть поддерживает его в этом отно- Александр Андреевич, теперь, нашении, но хотелось бы, чтобы не только верное, Вам легче будет идти по она, но и как можно большее число люнашей сложной жизни… Что бы Вы дей думали о завтрашнем дне. напоследок хотели сказать нашим читателям? - Если Вам не безразличен культурный, духовный уровень будущих поколений, все имеют возможность поучаствовать в большом христианском деле – возведении храма в честь иконы Божьей Матери «Живоносный источник», строительство которого уже освящено (район остановки «Світанок», Жовтневый район). Желающим увеличить счет своих добрых христианских дел на земле следует обратиться к отцу Андрею (тел.: 067 379 03 00) Банковские реквизиты для пожертвований: 26001060865095 МФО: 305750 ОКПО: 37861571 Вопросы задавал Валерий Гаевский


№ 9 (51) серпень 2013

для всіх і кожного

17

рецепт на каждый день

быть в тренде

Ìîðîæåíîå èç çåëåíîãî ÷àÿ

Ингредиенты Молоко 3,5%-ное Чай зеленый Сахар Молоко сгущенное

1л 5 чайных ложек 7 столовых ложек 1/2 банки

Инструкция 1. Молоко нагреть, не допуская кипения. Опустить в горячее молоко чай и сахар. Накрыть крышкой и настоять. 2. Процедить молоко, добавить сгущенку, залить в емкость и заморозить. 3. После того, как масса застынет, слегка разморозить и выложить в блендер. Взбить на высокой мощности до образования кремообразной массы. 4. Разложить по формочкам и оставить в морозилке на 2 часа.

Ìèëüôåé ñ ÿãîäàìè è ìåäîâûì ìîðîæåíûì Ингредиенты: Молоко 500 мл Сливки 33%-ные Желток яичный Мед Тесто слоеное Пудра сахарная Малина Земляника Голубика

100 мл 4 штуки 100 г 1 кг 250 г 120 г 120 г 120 г

Инструкция 1. Молоко, сливки, мед, сахар и яичные желтки смешать венчиком до однородности, перелить в кастрюлю и нагреть до 84 градусов — мороженое требует точности. Затем полностью остудить массу и, доставая из холодильника несколько раз и тщательно перемешивая, превратить в мороженое. Если есть мороженица, она может сделать это за вас, когда вы зальете в нее массу. 2. Слоеное тесто порциями по два листа щедро пересыпать сахарной пудрой, раскатать в длинный прямоугольник с короткой стороной около 30 см и скатать в пышную трубочку. Затем, все так же не жалея сахарной пудры, нарезать на куски длиной 4–5 см. Поставить каждый кусок закрученной частью вверх, посыпать пудрой и раскатать в тончайший блинчик. 3. Расстелить на противнях пекарскую бумагу, разложить на ней блинчики, накрыть другим листом бумаги и сверху поставить еще один противень или что-то плоское жаропрочное, а сверху поставить (тоже жаропрочный) груз — вроде пекарских бобов. Все это нужно для того, чтобы кругляшки теста вышли как можно тоньше. Поставить запекаться на пятнадцать минут в разогретую до 180 градусов духовку. Готовые лепешки бережно остудить и аккуратно распилить хлебным ножом — для шести порций понадобится 18 лепестков из теста. 4. Составить пирожные: каждое представляет собой пирамиду из лепестка теста, шарика мороженого и прилепленных к нему ягод, снова лепестка, снова мороженого с ягодами и крыши из еще одного лепестка. Последний можно присыпать сахарной пудрой.

Êðåâåòêè â ñëèâî÷íî÷åñíî÷íîì ñîóñå Ингредиенты Масло сливочное Чеснок Креветки Петрушка рубленая Соль Сливки

50 г 2 зубчика 800 г 3 ст. ложки по вкусу 200 мл

Инструкция 1. В глубокой сковороде растопить масло, добавить чеснок и немного потушить. 2. Налить сливки, все перемешать и довести до кипения. Соус готов. 3. Далее добавить в сковороду очищенные креветки и тушить 8–9 минут. В самом конце добавить петрушку и перемешать. 4. Вынуть креветки. Соус оставить на огне, пока он слегка не загустеет. 5. Бросить креветки обратно в соус и подержать на огне 2 минуты — блюдо готово.

Õëåáíûé ñóï ñ ÿáëîêàìè Ингредиенты Сухари ржаные Сахар Яблоки Цедра лимонная Гвоздика

225 г Вода 1,5 л 1 стакан 5,5 штуки 2 чайные ложки 3 шт Сливки 1/2 ст.

Инструкция 1. Сухари ненадолго замочить в литре воды, а затем разварить вместе с мелко нарезанными яблоками. 2. Полученную хлебно-яблочную массу пропустить через дуршлаг. 3. Добавить сахар, пряности, проварить, не доводя до кипения. 4. Подать со взбитыми сливками.

Сегодня мы расскажем, на какие тренды ориентированы модные купальники лето 2013 и покажем фото самых эффектных и актуальных купальников 2013.

☼ Ретро стиль.

Для отдыха на пляже дизайнеры рекомендуют разбавить новомодное изобилие форм купальников фасонами в стиле ретро – элегантными слитными купальниками бюстье или раздельными с женственными лифами типа бандо и высокой до уровня талии нижней частью. Такие купальники будут выглядеть ещё изысканнее в сочетании с широкополой шляпкой, большими темными очками и босоножками на танкетке.

☼ Цветочный принт.

странство купальника.

Летом цветы везде, и купальники не исключение. На купальниках сезона лето 2013 распустились бутоны самых разных размеров и окрасок. Преимущество в цвете остается за яркими и сочными цветами – розовым, васильковым, мятным, лимонным и коралловым. Но, выбирая купальник с цветочным принтом, советуем учитывать важный нюанс – он полнит. Поэтому, если у вас пышные формы, отдайте предпочтение купальнику с одним акцентированным цветком и ни в коем случае не выбирайте мелкие цветы, заполняющие все про-

☼ В стиле нижнего белья.

Дизайнеры решили, что летом 2013 нужно привнести в моду некую перчинку и добавить откровенности и без того открытым купальникам, для чего провели параллель с тонким и легким нижним бельем. Теперь появиться на пляже в полупрозрачном корсаже или же откровенных плавках с одними веревочками не будет дурным тоном. Кутюрье уверены, что подобные купальники станут настоящей горячей бомбой летнего пляжного сезона 2013. Не сомневаемся, выглядит сексуально и очень смело.

☼ Игра красок.

В летнем сезоне 2013 в моде яркие и сочные краски, преимущественно кислотных оттенков. Трендом наступающего сезона будет сумасшедший микс из этих красок розовый, салатовый, конареечный, кислотно-лимонный, оранжевый, сливовый, бирюзовый и т.д. Выбирайте самые яркие сочетания цветов и не бойтесь экспериментировать, такая цветовая палитра точно выделит вас среди остальных обитателей пляжа и привлечет немало внимания. К тому же, грамотное сочетание цветовых оттенков, может скорректировать вашу фигуру – хотите ли вы увеличить размеры в некоторых частях тела, либо же, наоборот, похудеть.

☼ Морские пейзажи.

Поедете или вы этим летом отдыхать или нет, ласковое море или океан будет с вами даже на родном пляже. Легкая волна, отдающая на белый песок блики от ласкового солнца в виде хаотичных разводов – именно так представляют себе гладь голубого океана модные дизайнеры. В топе расцветки морской тематики – бирюза, цвет морской волны, изумруд и небесно голубой. Среди такого разнообразия форм и расцветок вы без труда найдете свою «морскую» тему.

☼ Разделяй и властвуй.

Дизайнеры предлагают забыть о правиле однородной цветовой гаммы верхней и нижней части купальника и пробуют сочетать несочетаемое. И, к слову, у них это неплохо получается! К примеру – белый лиф и низ в полоску или яркий гороховый или же цветочный верх в сочетании с однотонным низом. Обратите внимание, что цветовая гамма верха и низа купальника может быть абсолютно разной, поэтому для создания новых образов вы можете использовать части тех купальников, что у вас уже есть. Более того, такие разноплановые купальники помогут вам скрыть недостатки и подчеркнуть достоинства вашей фигуры. Так, купальники с тёмным низом визуально уменьшат полноту бёдер.

☼ Декор.

Самым модным декором купальников лета 2013 стала бахрома. Она может сопровождать как лиф, так и плавки купальника, формируя самые разнообразные рисунки. На бахрому стоит обратить особое внимание тем, кто хочет визуально увеличить грудь либо просто привлечь к ней внимание. Еще одна яркая декораторская фишка – купальники с множеством тканевых полос, которые буквально притягивают к себе многочисленные взгляды. Провокационные варианты вообще представляют собой одну единую полоску, которая обвивает все тело, прикрывая пикантные места. Очень классно смотрятся украшения, которые имеют с купальником общую идею, например, ожерелья из цветов и купальник с растительным принтом. И не забывайте о парео, которое стоит выбрать в тон купальнику, чтобы получился комплект. Изюминки парео сезона лето 2013 – яркие массивные застежки.


для всіх і кожного

18

www.clocks.dp.ua

Интернет магазин www.imperial-watches.com.ua

Управління Пенсійного фонду України

ЗМІНИ В ПЕНСІЙНОМУ ЗАКОНОДАВСТВІ

Почему для быстрого и успешного развития бизнеса очень важно делегирование текущих задач другим? Как часто вы делегируете полномочия, ответственность или работу? Встречаясь с владельцами бизнеса, я наблюдаю одну и ту же ситуацию, когда они постоянно заняты текущими делами, которые с успехом могли бы делать другие сотрудники. Вспомните ситуации, которые повторяются и повторяются постоянно, когда вы понимаете, что вам нужно отвлечься от текущих забот, посидеть в тишине и одиночестве и поразмышлять. Подумать над тем, какие новые идеи вы можете внедрить в своем бизнесе. Составить стратегический план развития. Какие новые продукты запустить в продажу или как освоить новые рынки. Но вы понимаете, что физически не можете этого сделать, потому что на вас навалилась гора срочных дел, которые, как вы считаете, можете хорошо сделать только вы сами и поэтому даже не думаете делегировать их своим сотрудникам или отдавать на аутсорсинг. Это типичный пример убеждения индивидуального предпринимателя или специалиста, который привык работать сам на себя. Обычно они в своих делах руководствуются принципом: «если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам». Один из главных секретов очень успешных предпринимателей заключается в том, что чем меньше вы сами занимаетесь текущими делами, чем меньше делаете тех дел, с которыми вполне могут справиться другие, чем больше таких дел делегируете, тем быстрее развивается ваш бизнес. И наоборот, чем больше вы идете на поводу у сотрудников, поставщиков и «вредных» клиентов, которые постоянно выносят вам мозг, тем ваш бизнес буксует все сильнее и сильнее. Главным принципом для вас как для предпринимателя пусть станет следующее – жить по своим правилам и самому устанавливать для себя приоритеты исходя из важного вместо срочного. Поэтому крайне необходимо защищать себя и свое время от ненужных, вредных внешних воздействий. Для этого вы должны четко научиться представлять себе, каким должен быть ваш идеальный бизнес. Когда президента IBM Томаса Уотсона спросили: «Как вы построили такую огромную компанию?», - он ответил: «Сначала я просто представил, каким это должно быть, как работает такая компания, а потом – просто взял и воплотил». То же самое нужно сделать и вам, представить себе картину вашего будущего и вашего места в ней, чем вы будете заниматься и чем не будете. А затем начинать по кирпичикам встраивать свое видение в реальность. При этом крайне необходимо определиться с приоритетами, и заниматься тем, что на самом деле важно и приближает вас к намеченной цели и что у вас получается лучше всего. А все остальное поручить своим сотрудникам или отдать на аутсорсинг. Для того, чтобы это стало возможным, вам крайне необходимо выработать в себе очень важный навык, ПОКУПАТЬ ЧУЖОЕ ВРЕМЯ. Я понимаю, что это может быть для вас достаточно сложным процессом, который потребует изменить свои глубинные убеждения, прочно засевшие в подсознании, но сделать это крайне необходимо. Естественно в первую очередь необходимо увеличить стоимость своего собственного времени, а для этого сначала выстраиваем процесс продаж, выстраиваем очередь из входящих клиентов. И уже на полученные таким образом деньги покупаем чужое время. Делегируем все, что только возможно делегировать. Как сказал Эндрю Карнеги: «Я заплачу деньги, и люди сделают все что нужно, кроме двух вещей, думать и делать дела в порядке их важности». Другими словами, думать, планировать и расставлять приоритеты придется вам, а все остальное – делегируйте. Настоящее правило успеха: берегите свое время и покупайте чужое, когда это только возможно! http://bizprofit.ru Заказывайте бесплатный анализ вашей системы продаж с рекомендациями по их увеличению прямо сейчас по телефону: +38-067-569-18-12. Андрей.

З 1 липня ц.р. набув чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо призначення та індексації пенсії» (№ 231-VII), яким внесено зміни до законів «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування», «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам». Законом врегульовано питання пенсійного забезпечення щодо: 1) зарахування до страхового стажу часу перебування у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами; 2) виплат пенсії у разі втрати годувальника в період перерви у навчанні дітям, які досягли 18-річного віку; 3) зміни механізму перерахунку пенсій з 1 березня кожного року; 4) оптимізації заробітної плати для обчислення пенсії шляхом першочергового виключення періодів отримання допомоги по безробіттю; 5) удосконалення механізму визначення середньомісячного коефіцієнта зарплати особи у разі, коли є неповні місяці страхового стажу. З липня 2013 року особи, які перебувають у відпустці у зв’язку з вагітністю та пологами й отримують допомогу у зв’язку з вагітністю та пологами, є застрахованими особами. Період такої відпустки зараховуватиметься до страхового стажу при призначенні пенсії за даними системи персоніфікованого обліку. Згідно змін гарантовано право на отримання пенсії у зв’язку з втратою годувальника дітям, які досягли 18-річного віку та навчаються, якщо є перерва у навчанні між закінченням одного навчального закладу і вступом в інший. Умова проведення для такої виплати – період не повинен перевищувати чотирьох місяців.

Щодо щорічного перерахунку призначених пенсій з 1 березня кожного року, який передбачено частиною 2 статті 42 Закону 1058, то право на перерахунок пенсій не буде залежати від того, на скільки у попередньому році зріс розмір пенсії конкретної особи. Перерахунку фактично підлягатимуть всі пенсії, призначені за законами: «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», «Про наукову і науково-технічну діяльність», «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Заробітна плата, з якої призначено (попередньо перераховано) пенсію, буде підвищуватися на коефіцієнт, який відповідає не менш як 20 відсоткам показника зростання середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, порівняно з попереднім роком. Раніше враховувався темп зростання заробітної плати штатного працівника в Україні за даними спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади у галузі статистики. Крім того, на показник підвищення впливатиме рівень інфляції (індекс споживчих цін). Удосконалено, визначений ст. 40 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», порядок обчислення заробітної плати шляхом надання можливості першочергово вилучати з підрахунків місяці отримання допомоги по безробіттю (у період з 01.07.2000 року). Крім того, середньомісячний коефіцієнт заробітної плати особи у разі, коли заробітна плата обчислюється з урахуванням неповного місяця страхового стажу, буде визначатись в залежності від тривалості набутого в цей період страхового стажу. Це дасть можливість збільшити розмір пенсій, які призначаються після 01.07.2013 р., та перераховуються з урахуванням стажу та заробітної плати після цієї дати. Управління Пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу

Янчий Геннадий Колымская лирика для моей Квіточки!

ß óçíàë – æèçíü îäíî ìãíîâåíüå È çàäóìàëñÿ: êàê ìíå áûòü? Ïîíÿë – òû ìî¸ âäîõíîâåíüå, Çíà÷èò, ñòîèò ìãíîâåíüå æèòü. Íå ðàñòðà÷èâàòüñÿ íàïðàñíî, À ëþáèòü è ëþáèìûì áûòü.

È ñâîåþ ëþáîâüþ ñòðàñòíîé Ìèã â áåññìåðòèå ïðåâðàòèòü. ×òîá ëþáèìûå íàøè äåòè, Ìàòü öåëóÿ, îáíÿâ îòöà, Òî÷íî çíàëè, ÷òî åñòü íà ñâåòå: Æèçíü – ìãíîâåíüå, íî áåç êîíöà.

Відділ реклами: тел.: (056) 401-14-77, моб.: 067-722-54-66, 063-765-76-09, www.krond.com.ua, e-mail: reklama_kr@ukr.net

11.05.2013г


№ 9 (51) серпень 2013

Ореховый сабайон с ягодами и мороженым

Ингредиенты: Молоко 130 мл, сливки 100 мл, желток яичный 15 штук, шоколад белый 65 г, фундук 50 г, сахар 130 г, масло сливочное 8 г, земляника 400 г, голубика 400 г Инструкция: 1. Молоко и сливки довести до кипения, перелить в миску с наломанным шоколадом, добавить 7 желтков и смешать до однородности. Полученную массу остудить и тщательно перемешать. Повторить процедуру несколько раз, чтобы получилось мороженое. 2. Всыпать в сотейник 50 грамм сахара, влить 25 мл воды и сварить пузырящийся густой сироп. В кипящий сироп добавить орехи и жарить, мешая лопаткой; сначала сахар вдруг станет сухим, потом превратится в карамель и приобретет шоколадно-карамельный цвет — тогда надо снять сотейник с огня и в горячую карамель добавить сливочное масло. Перемешать, выложить орехи на пекарскую бумагу и дать остыть. Когда карамель застынет, поломать плитку на небольшие куски и сложить в блендер. Включить блендер и дать ему поработать минут пять, чтобы орехи максимально измельчились. 3. Соединить в чаше блендера 8 желтков и 80 грамм сахара. Когда будет получаться белесая масса, не выключая блендера, добавить ореховую пасту и взбивать еще три минуты. 4. В коньячные бокалы или небольшие глубокие тарелки насыпать по щедрой горсти ягод, полить сабайоном и пройтись кулинарной горелкой. Сверху выложить по небольшому шарику мороженого.

НАЙКРАЩА ПИТНА ВОДА НАШОГО МІСТА, ТА ЯКІСТЬ ПЕРЕВІРЕНА ЧАСОМ! ДОСТАВКА ПИТНОЇ ВОДИ ДО ПОРОГУ:

067 55-12-888 (зателефонуємо) (0564) 53-30-26

http://www.helios.ua

ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ВИЗНАННЯ

ЗОЛОТИЙ СИМВОЛ НАЦІОНАЛЬНИХ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ


Відділ реклами: тел.: (056) 401-14-77, моб.: 067-722-54-66, 063-765-76-09, www.krond.com.ua, e-mail: reklama_kr@ukr.net

ñòóäèÿ «Ñòèëèñò»

- наращивание ногтей (гель, акрил) - маникюр-педикюр - покрытие ногтей гель-лаком - наращивание ресниц (все виды) - визаж (любой сложности) - пирсинг - наращивание натуральных волос - услуги парикмахера

не научим 100% возврат денег ШКОЛА ПРОФЕССОНАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ: - наращивание ногтей (все виды) - маникюр-педикюр - наращивание ресниц (все виды) - наращивание натуральных волос - визаж

Продажа материалов для наращивания ногтей и ресниц 097-471-80-44 (Start Nail, IBD) Соц.город «Дом Быта», ул. Косиора 35 Ост. «Пионер», парикмахерская «Европа», ул. Товстановского,2

ДОМ

СОХРАНЯЮЩИЙ

ТЕПЛО

- производство теплой плитки

- строительство - утепление

Вы одновременно утепляете и облицовываете стены Вашего дома

тел.: 067-581-03-30

åâðî ôëàåð 1000 шт - 195 грн 2500 шт - 325 грн 5000 шт - 545 грн 10000 шт - 865 грн

067-722-54-66

Krond 9  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you