Page 1

VOLUMEN 41, N掳 62 DICIEMBRE 2013

GEOMINAS

Registrada en: Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003; Fonacit: Reg2006000013; Peri贸dica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08


Ecocidio en la reserva forestal de ImĂĄtaca. Km 9, margen derecha, carretera El Dorado-Km 88, estado BolĂ­var. Foto Joheno, oct 2013.


Ángel R. P. Paulo G. C. Fundageominas

El boletín GEOMINAS es una publicación cuatrimestral de la Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente, a través de la Fundación de Egresados y Amigos de la Escuela de Geominas de la Universidad de Oriente (FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964. GEOMINAS se edita con la visión de promover y estimular la investigación científica en las geociencias y difundirla para contribuir con el conocimiento global. GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya especialidad son las geociencias, siendo sus temas prioritarios los geológicos, mineros, geotécnicos, de recursos naturales, ordenación territorial, energía, ecología y ambiente. GEOMINAS publica artículos, ensayos, entrevistas y comunicaciones originales, con primacía en las áreas prioritarias de la revista. El contenido de las publicaciones es de la entera responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera del boletín, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente. Los autores han aceptado que sus aportes a GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a otros órganos de difusión de cualquier tipo.

Iván Quintero Departamento de Ingeniería Industrial

COMISIÓN DE ARBITRAJE

BOLETÍN N° 62 DICIEMBRE 2013 COMISIÓN DIRECTIVA Yockling Lima, Andreina García, Rosario Rivadula, Enrique Acosta, Dafni Echeverría, Jacques Edlibli, Ángel R. P. Paulo G. C. COMISIÓN ASESORA Manuel Funes A., Pedro Elías Lezama P., Rafael Sosa, Guillermo Tinoco M., Galo Yánez CONSEJO EDITORIAL José Herrero N. Editor-Coordinador

Jesús Santiago Departamento de Geología

Raquel Alfaro Fernandois

Víctor González Departamento de Ingeniería de Minas

(Universidad de Los Andes, Venezuela)

Fotografía Joheno Traducción Pedro Gamboa

(Universidad de Chile, Chile)

Ángel Andara Américo Briceño (Universidad de Oriente, Venezuela)

Pío Callejas (Instituto de Cerámica y Vidrio, España)

Jesús A. Ruíz Careaga (Benemérita Universidad de Puebla, México)

Carlos Grús (Universidad de Oriente, Venezuela)

Diagramación y digitalización Ángel R. P. Paulo G. C.

Jesús Martínez Martínez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España)

Joseph M. Mata Perello Portada Diseño original por Lozaiga, desde 1964

(Universitat Politècnica de Catalunya, España)

Iván J. Maza (Universidad de Oriente, Venezuela)

Direcciones: Boletín GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad Bolívar. Edo Bolívar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y http://issuu.com/geominas e-mails: revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y fundag@cantv.net

Vicente Mendoza (Consultor independiente, Venezuela)

Enrique Orche García (Universidad de Vigo, España)

Julio Pérez (Universidad de Oriente, Venezuela)

David Pérez H. (Consultor independiente, Venezuela)

René Pravia López (Universidad de Oriente, Venezuela)

Jean Pasquali Z.

PUBLICACIÓN ARBITRADA Registrada en: Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003; Fonacit: Reg2006000013; PERIÓDICA; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08 ISSN: 016-7975 Depósito Legal: pp 196403BO252 Edición financiada por: Fundageominas

(Instituto de Cs. De la Tierra, Universidad Central de Venezuela)

Alfonso Quaglia (Inter-Rock, S. A., Venezuela)

Miguel Ángel Rivas (Consultor independiente, Venezuela)

Edixon Salazar (Universidad de Oriente, Venezuela)

Juan Carlos Sánchez M. (Panel Intergubernamental para el Cambio Climático, Venezuela)

Guillermo Tinoco M. (Fundageominas, Venezuela)

Franco Urbani El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorización alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente

(Escuela de Geología, Universidad Central de Venezuela)

Horacio Vera M. (Universidad de Oriente, Venezuela)

Hilmig Viloria (Universidad de Oriente, Venezuela)


Volumen 41, N° 62, diciembre 2013

123

Agronomía El residual del cultivo del cacao y su influencia sobre el desarrollo de la población de la lombriz eisenia foetida y la calidad agrícola de sus productos. The residual cocoa farming and its influence on the development of the population of the worm eisenia foetida and agricultural products quality. O residual do cultivo do cacau e sua influência sobre o desenvolvimento da população das minhocas eisenia foetida e a qualidade agrícola de seus produtos. Francisco Martínez R., Clara García R., Jesús Ruiz C.

129

Interpretación de registro de pozos Efectos físico-ambientales observados en los registros de pozos adquiridos durante la perforación, en los campos Cerro Negro, El Salto y Melones de la Faja Petrolífera del Orinoco, estados Monagas y Anzoátegui. Physical-environmental effects observed in the well logs acquired during drilling, in Cerro Negro, El Salto and Melones fields of the Orinoco Oil Belt, located Monagas and Anzoategui states. Efeitos físico-ambientais observados nos registros de poços adquiridos durante a perfuração, nos campos Cerro Negro, El Salto e Melones da Faixa Petrolífera do Orinoco, estados Monagas e Anzoátegui. Jesús Rodríguez, Javier Acosta, José Cova, Rosario Rivadulla

135 171

Suelos Estimación del factor erosividad de la lluvia en la zona semiárida de San Pedro, Chile. Estimated rainfall erosivity factor in the semi-arid area of San Pedro, Chile. Estimativa do fator erosividade da chuva na zona semiárida de San Pedro, Chile. Barlin Olivares, Deyanira Lobo, Koen Verbist

Método de análisis para la determinación de la concentración de grasas, aceites e hidrocarburos como contaminante en agua de los pozos Las Mercedes y Las Malvinas. El Tigre, estado Anzoátegui. Analysis method for determine the concentration of greases, oils and hydrocarbons as pollutant in water from Las Mercedes and Las Malvinas shafts. El Tigre, Anzoategui state. Método de análise para a determinação da concentração de graxas, azeites e hidrocarbonetos como contaminante em água dos poços “Las Mercedes” e “Las Malvinas”. El Tigre, estado Anzoategui. Jesús Bastardo, María Díaz, Numa Sánchez, Adriana Astudia, Ramery González

141

Geomorfología Caracterización geomorfológica y tasa de erosión de los humedales Alto-Andinos de la cuenca La MucuyLa Coromoto. Municipio Santos Marquina, estado Mérida, Venezuela. Geomorphological characterization and erosion rate of “Alto-Andinos” wetland from “la Mucuy- la Coromoto” basin. “Santos Marquina” municipality, Merida state, Venezuela. Caracterização geomorfológica e taxa de erosão dos banhados “Alto-Andinos” da bacia “La Mucuy-La Coromoto”. Município “Santos Marquina”, estado Mérida, Venezuela. Omar Guerrero, Eder Mattié, Rocío Segnini, Jesús Sánchez, Rómulo Cuevas

149

Ambiente La concreción del modelo de desarrollo sostenible desde el quehacer universitario de las naciones. The specificity of sustainable development model from the university task of nations. A concretização do modelo de desenvolvimento sustentável desde a tarefa universitária das nações. Carlos Valerio Rojas

153

Estabilidad de taludes Análisis de estabilidad de taludes en la vía hacia el sector La Mucuy Alta, municipio Santos Marquina, estado Mérida. Analysis of slope stability on the way to La Mocuy Alta sector, Santos Marquina municipality, Merida state. Análise de estabilidade de taludes na via para o sector “La Mucuy Alta”, município Santos Marquina, estado Mérida. J. Torres, R. Torres, N. Belandria, G. Molina, F. Bongiorno, I. Albornoz, R. Gutiérrez

159

Geología económica Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de tantalio y niobio (“coltán”) en la región de Aguamena-Parguaza, municipio Cedeño y depósitos de tierras raras asociados a la carbonatita del cerro Impacto, estado Amazonas, Venezuela. Alluvial deposits and pegmatite veins containing tantalum and niobium ("coltan") in the region of AguamenaParguaza, Cedeño municipality and rare earth deposits associated with carbonatite from cerro Impacto, Amazonas state, Venezuela. Depósitos aluviais e vetas de pegmatito com conteúdo de tântalo e nióbio (“coltán”) na região de AguamenaParguaza, município Cedeño e depósitos de terras raras associados à carbonatita do cerro Impacto, estado Amazonas, Venezuela. José J. Freites

175

Planificación minera Desarrollo del plan quinquenal de escombreras del Centro de Operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira S. A, sector El Brillante, municipio Páez del estado Zulia, Venezuela. Realization of five-year plan of dumps of “Mina Norte” Operations Center of “Carbones de la Guajira, S. A.” company, “El Brillante” sector, Paez municipality of Zulia state, Venezuela. Desenvolvimento do projeto quinquenal de lixeiras do centro de operações mina norte da empresa “Carbones de la Guajira, S. A.”, sector “El Brillante”, município “Páez” do estado Zulia, Venezuela. Anyelines Farías, Yarulsi García

183

Sismicidad Proposición de escenarios de amenazas naturales presentes en el sector La Pedregosa, sub-sector Los Saraches. Proposal of scenarios of natural hazards presents in “La Pedregosa” sector, “Los Saraches” sub sector. Proposição de cenários de ameaças naturais presentes no sector “La Pedregosa”, sub-sector “Los Saraches”. A.Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

191

Concentración de minerales Caracterización de las arenas de relaves para el aprovechamiento metalúrgico por parte de la minería artesanal, parcela IA-12, en el sector Bizkaitarra, Las Claritas, municipio Sifontes, estado Bolívar, Venezuela. Characterization of tailings sands for metallurgical use by small scale mining at IA-12 lot, Bizkaitarra sector, “Las Claritas”, Sifontes municipality, Bolivar state, Venezuela. Caracterização das areias de relaves para o aproveitamento metalúrgico por parte da mineração artesanal, parcela IA-12, no sector Bizkaitarra, “Las Claritas”, município Sifontes, estado Bolívar, Venezuela. Víctor González


EDITORIAL LA TALA DE BOSQUES Y QUEMA DE VEGETACIÓN Importante acuerdo reciente (noviembre) ha sido entre los 198 gobiernos que asistieron a la 19 Conferencia de Varsovia, Polonia, en reducir las emisiones de gas de efecto invernadero resultantes de la deforestación, en beneficio de la humanidad y del planeta entero. Según el programa de la ONU (PNUMA) las emisiones de óxido de nitrógeno contribuyen al cambio climático. A esta convención asistieron numerosas empresas, en donde se hizo el compromiso de los países ricos de ayudar a los países en desarrollo para que realicen la transición hacia fuentes de energía renovables, en búsqueda de mitigar y hacer frente a los efectos del cambio climático con tecnologías de adaptación más adecuadas. Después de la Convención de Kioto (1997) esta cumbre ha sido considerada de gran relevancia planetaria. En el caso venezolano, tanto el impacto adverso que genera la industria petrolera, como el de la tala y deforestación de áreas boscosas e incendios de vegetación que regular y repetidamente ocurren en Venezuela, aunado al escaso financiamiento de recursos destinados a tratar los pasivos ambientales, a una continua y amplia reforestación y recuperación de áreas degradadas, representa un reto de grandísima responsabilidad para el Estado venezolano, sector privado y colectividad organizada en general. La quema, los incendios de vegetación en todo el país, principalmente durante los meses de sequía, muestran un paisaje desolador, de fuego y cenizas, que embarga a todos de triste y de futuro incierto para los recursos naturales y generaciones presentes y venideras. Esto sucede, aún siendo Venezuela un país que no ha alcanzado una producción agropecuaria suficiente, tampoco una fuerte industrialización ni el anunciado aumento de la producción petrolera. Se impone lograr con prioridad una verdadera planificación a mediano y largo plazo, un ordenamiento territorial integral y crear una firme conciencia ciudadana en gobernantes y población, de lo que realmente representa el recurso agua, el ambiente en general y todos sus recursos naturales como patrimonio vital, considerado estratégico por siempre GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

121


PRÓXIMA PUBLICACIÓN


Agronomía EL RESIDUAL DEL CULTIVO DEL CACAO Y SU INFLUENCIA SOBRE EL DESARROLLO DE LA POBLACIÓN DE LA LOMBRIZ EISENIA FOETIDA Y LA CALIDAD AGRÍCOLA DE SUS PRODUCTOS THE RESIDUAL COCOA FARMING AND ITS INFLUENCE ON THE DEVELOPMENT OF THE POPULATION OF THE WORM EISENIA FOETIDA AND AGRICULTURAL PRODUCTS QUALITY O RESIDUAL DO CULTIVO DO CACAU E SUA INFLUÊNCIA SOBRE O DESENVOLVIMENTO DA POPULAÇÃO DAS MINHOCAS EISENIA FOETIDA E A QUALIDADE AGRÍCOLA DE SEUS PRODUTOS Francisco Martínez Rodríguez1 Clara García Ramos2 Jesús Ruiz Careaga3 Recibido: 16-9-13; Aprobado: 18-10-13

RESUMEN Se estudió el comportamiento de la población de la lombriz Eisenia foetida en muestra puras y combinadas del residual de cacao, utilizando los siguientes tratamientos: T1 (100% de residual de cacao), T2 (100 % de estiércol vacuno, T3 (50 % de residual de cacao + 50 % de estiércol vacuno), T4 (75 % de residual de cacao + 25 % de estiércol vacuno. Los tratamientos fueron replicados tres veces, empleando el sistema de muestras destructivas con muestreos cada semana durante 7 semanas. Se midieron los cambios que se produjeron en los indicadores fenológicos reproductivos de la lombriz; Biomasa, número de juveniles y capullos. Se estudió además la calidad del humus de lombriz formado, mediante el análisis de sus características químicas. Los resultados muestran que el uso del residual de cacao combinado con estiércol vacuno para la alimentación de las lombrices influye favorablemente sobre las características químicas del humus de lombriz producido y por tanto su calidad agronómica, estimulando además un mejor comportamiento de los parámetros fisiológicos reproductivos de las lombrices en estudio, lo que se traduce en una comportamiento más eficiente de la población de éstas. Palabras clave: Biomasa, contaminación, humus, lombricultura.

ABSTRACT We studied the behavior of the population of the earthworm Eisenia foetida in pure sample and the residual combined cocoa, using the following treatments: T1 (100 % residual cocoa), T2 (100 % cow dung, T3 (50 % of residual cocoa + 50% cow dung), T4 (75% of residual cocoa + 25% of cattle manure). Treatments were replicated three times, using destructive sampling system with samples every week for 7 weeks. Were measured changes that occurred in the reproductive phenological indicators worm, biomass, number of juveniles and cocoons. Was also studied quality vermicompost formed by analyzing their chemical characteristics. Results show that the use of residual cocoa combined with cow dung to feed the worms influence favorably on the chemical characteristics of vermicompost produced and therefore its agronomic quality, stimulating further improved performance of reproductive physiological parameters studied earthworms, which translates into a more efficient behavior of the population of these. Keywords: Biomass, humus, pollution, vermiculture.

RESUME Estudou-se o comportamento da população da minhoca Eisenia foetida em mostra puras e combinadas do residual de cacau, utilizando os seguintes tratamentos: T1 (100% de residual de cacau), T2 (100 % de estrume vacuno), T3 (50 % de residual de cacau 50 % de estrume vacuno), T4 (75 % de residual de cacau 25 % de estrume vacuno). Os tratamentos foram replicados três vezes, empregando o sistema de mostras destrutivas com amostragens a cada semana durante 7 semanas. Mediramse as mudanças que se produziram nos indicadores fenológicos reprodutivos da minhoca; Biomassa, número de juvenis e casulo. Estudou-se ademais a qualidade do húmus de minhoca formado, mediante a análise de suas características químicas. Os resultados mostram que o uso do residual de cacau combinado com estrume vacuno para a alimentação das minhocas influi favoravelmente sobre as características químicas do húmus de minhoca produzido e por tanto sua qualidade agronômica, estimulando ademais um melhor comportamento dos parâmetros fisiológicos reprodutivos das minhocas em estudo, o que se traduz num comportamento mais eficiente da população destas. Palavras-chave: Biomassa, contaminação, húmus, minhocultura.

1

Ing°Agrón°. Instituto Suelos. Ministerio Agricultura.(IS/MA). Cuba. e-mail: floralbacg@infomed.sld.cu. Biolº, MSc. IS/MA. Cuba. e-mail: gomezjo@minag.cu. 3 Agronº, Dr. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). México. e-mail: ajcareaga@gmail.com. 2

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

123


F. Martínez, C. García, J. Ruiz

INTRODUCCIÓN En México el manejo agronómico del cultivo del cacao en general no contempla la disposición de los residuos que se generan durante su tratamiento industrial, especialmente la cáscara del fruto la cual representa 2/3 de éste, por el contrario, en la práctica estos residuales son dispersados dentro de las plantaciones sin ningún tipo de tratamiento. Esta acción provoca que los productos de su descomposición que en general son ácidos orgánicos poco polimerizados y agresivos, sean arrastrados por las aguas hacia los cuerpos de agua e incluso lixiviados a través del suelo hacia los mantos freático contaminando las aguas que son utilizadas por la población para cubrir sus necesidades. Unido a lo anterior muchos de los ecosistemas donde se cultiva el cacao presentan serios problemas de degradación, reflejados fundamentalmente en la pérdida de la materia orgánica y por ende de la fertilidad de los suelos, Ruiz et al., (2001) Por lo anterior es importante la introducción de sistemas de tratamiento para estos residuales que permitan su reutilización a la vez que eliminen la contaminación ambiental. En este sentido, su tratamiento mediante la lombricultura resulta una tecnología adecuada ya que además de que cumple con los objetivos señalados, es de fácil introducción y se obtiene como resultado un abono orgánico de alta calidad, proteína para la alimentación animal y un efecto favorable sobre el medio ambiente y la economía de los productores. (Capistran et al., (2001) y Martínez et al., (2003). No obstante las ventajas comprobadas de esta tecnología, Edwards et a.,(1985), para lograr su optimización es necesario realizar una serie de adaptaciones que permitan elevar la eficiencia del proceso, que además de las condiciones ambientales, depende en grado importante de la naturaleza del residual a transformar, de ahí que muchos autores afirmen que la máxima calidad y eficiencia en el desarrollo del proceso se logra cuando se proporciona a las lombrices una alimentación balanceada utilizando los residuales mezclados. Bollo, E. (1999); Calderón et al (2003) En este trabajo se estudia el comportamiento de la dinámica de algunos parámetros fisiológicos124

reproductivos de la lombriz Eisenia foetida, utilizando como alimento el residual de cacao puro y combinado en diferentes proporciones con estiércol vacuno y las características químicas del humus formado, con el fin de determinar las variaciones que se producen en la eficiencia del proceso de lombricompostaje.

mento el humus formado fue homogenizado, secado, tamizado y enviado al laboratorio para su análisis de caracterización. Los análisis realizados fueron; Materia orgánica, nitrógeno total, fósforo total, potasio total, calcio total, magnesio total, pH, conductividad eléctrica, ácidos húmicos y fúlvicos y los micro elementos, Mn, Cu, Co, Zn. Estos análisis fueron realizados en el Laboratorio de alta tecnología de Orizaba, Veracruz, México, utilizando los métodos recomendados por Martínez et al., (1995).

MATERIALES Y MÉTODOS Para el desarrollo del trabajo se estudió el comportamiento de la población de la lombriz Eisenia foetida en muestra puras y mezcladas del residual del cultivo del cacao, en experimentos a RESULTADOS Y DISCUSIÓN escala de laboratorio. La dinámica del comportamiento En el experimento se ensayaron de los indicadores analizados de la cuatro tratamientos, conformados población de lombrices presentó por los siguientes sustratos y sus una tendencia a aumentar con el tiempo independientemente de la combinaciones: mezcla de residual utilizada, pero — T1 = 100% Residual de cacao. con valores en general superiores — T2= 100% Estiércol vacuno. — T3 = 50% Residual de cacao + en los tratamientos donde se combinan los residuales, lo que 50% de estiércol vacuno. — T4 =75% Residual de cacao + 25 puede atribuirse tanto a la naturaleza de los residuales % de estiércol vacuno. El experimento se montó en u t i l i z a d o s c o m o a l a s charolas de unicel de 8 cm de características de las mezclas d i á m e t r o p o r 1 0 c m d e formadas, las que resultan profundidad. En cada charola se estimulantes para el desarrollo de depositaron 180 g (peso seco) de l o s p a r á m e t r o s e s t u d i a d o s cada uno de los sustratos ensaya- Morales et al.,(2004). dos, lo que permitió satisfacer las La cantidad total de lombrices necesidades alimentarías de las (adultas+ juveniles) en los lombrices durante el tiempo que tratamientos donde se utilizó el duró el experimento (siete sema- residual de cacao mezclado con el estiércol vacuno fue superior que nas). En cada una de las charolas se el tratamiento donde se utilizó colocaron 6 lombrices cliteladas Cacao y estiércol Vacuno sin de la especie Eisenia foetida, una mezclar (Figura 1). Apreciándose vez inoculadas las lombrices la el mejor comportamiento en el T4 y humedad se mantuvo al 85% y se los máximos valores al final del taparon con una gasa para facilitar experimento (7 semanas), con el intercambio de gases y evitar su diferencia significativa con el resto fuga. Se realizaron tres repeticio- d e l o s t r a t a m i e n t o s . nes por cada tratamiento y se Comportamiento similar se empleo el sistema de muestras observa en la biomasa total que presentó en todos los tratamientos destructivas. Cada siete días fueron evaluados los parámetros fisiológicosreproductivos de la lombriz: biomasa, número de juveniles, número de capullos y número de capullos/lombrices/seman a. Los datos obtenidos para todas las variables, posterior al análisis de varianza, se aplicó el test de Duncan de rango múltiple (p<0,05). Montaje del experimento. Al final del experiGEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


El residual del cultivo del cacao y su influencia sobre el desarrollo ...

Figura 1.

un ascenso en el tiempo, con los valores más altos también a las 7 semana y en el tratamiento donde se utilizó como alimento de las lombrices la mezcla de estiércol vacuno con el residual de cacao en sus diferentes proporciones (T3 y T4), en los tratamientos 1 y 2, se mantuvo esta tendencia, pero con valores significativamente menores, (Tabla I y figura 2) y sus máximos valores se encontraron en la quinta semana, a partir de la cual, comienza a descender ligeramente. Este comportamiento pudiera estar relacionado con la energía que la lombriz utilizó en este tiempo para realizar otras actividades vitales para su desarrollo, Morales et al., (2004). El número de juveniles (Figura1) presentó una dinámica similar al comportamiento del número total de lombrices, su tendencia fue en ascenso durante todo el tiempo, alcanzando los mayores valores en la última semana (7) en los cuatro tratamientos siendo los valores significativamente superiores en los tratamientos donde se empleó la mezcla del residual (T3 y T4, tabla I), aunque con valores ligeramente superiores en el T4. Es evidente que la mezcla del residual de cacao con estiércol vacuno, estimula la reproducción de las lombrices, lo que se confirma por la presencia de un mayor número de capullos (Figura 4) y del promedio

Figura 2.

de capullos por lombriz a la semana, lo cual coincide con los reportados por Morales et al., (2004) para los estudios realizados con residuales similares. Estos parámetros están relacionados con la estabilidad de la población de lombrices y con una mayor velocidad de transformación del residual. La biomasa que se obtiene, representa una fuente de proteína para la alimentación animal y una nueva vía de ingreso para los productores. Por esta razón este sistema se constituye como una nueva alternativa económica para los productores, por dar paso a otros renglones productivos y fuente de alimentación. En tal sentido Ruiz et al., (2001), han señalado, que la introducción en zonas agrícolas del sistema de lombricompostaje, junto con otras medidas, es de vital importancia para disminuir la presión sobre los recursos naturales y atenuar su degradación de los suelos y el entorno. Los valores del pH, conductividad eléctrica y el fósforo, en el humus de los tratamientos donde se utilizó residual de cacao puro, resultaron inferiores al humus de cacao mezclado con estiércol vacuno, siendo sus valores cercanos al rango recomendado por algunos autores como parámetros importantes para emplear este producto como sustratos en la producción de Tabla I. a y b. Comparación de los tratamientos a las 7 semanas. posturas (Companioni et al., (2002) (Tabla II). El resto de las características químicas en cuanto al contenido de macro y micro elementos (Tabla II y III) resultaron más o menos similares para el humus de todos los tratamientos utilizados, pero siempre con tendencia a ser algo superiores en el humus de cacao puro, coincidiendo en general con los valores reportados por Martínez et al., (2003), para el humus de estiércol vacuno, considerado como el residual por excelencia para la alimentación de las lombrices. En general se encontraron contenidos de microelementos que fueron similares en todos los tratamientos utilizados (Tabla III). Los mayores valores correspondieron al hierro en el Valores con letras iguales no difieren estadísticamente. humus del residual del cacao puro,

GEOMINAS, diciembre 2013

125


F. Martínez, C. García, J. Ruiz

Figura 4.

Figura 3.

no obstante los valores encontrados en todos los tratamientos, están en el entorno de los reportados en la literatura para este producto. Elvira et al., (1999); Gandarilla et al., (2001) y Peña et al., (2003). La combinación del residual de cacao con estiércol vacuno en la alimentación de las lombrices estimula la producción de sustancias orgánicas extractables en el humus producido (Tabla IV), predominando dentro de estas sustancias los ácidos orgánicos C- Residual de Cacao; EV- Estiércol Vacuno. menos complejos (Ácidos fúlvicos, alrededor del 8 % del carbono total). Los mayores valores se obtuvieron en el Tabla III. Microelementos en el humus. humus de la mezcla de cacao y estiércol vacuno en la proporción de 75-25 %, por lo que se puede inferir una cierta superioridad de este humus al de las demás variantes empleadas, en cuanto a su valor agronómico, sobre todo para ser utilizado en sistemas agrícolas de alta extracción de nutrientes o bajos insumos. Estos resultados son superiores a los reportados por Calderón et al., (2003), en estudios realizados con humus Tabla IV. Complejo orgánico del humus de lombriz. producido de estiércol vacuno, caballo y pulpa de café. Esta composición del complejo orgánico, unido a la carga biológica contenida en este humus asegura su integración al suelo sin traumas ni desequilibrios, por lo que se convierte de hecho en una alternativa de fertilización para el cultivo. Con su aplicación se mejoran las propiedades químicas, físicas y biológicas de los suelos (Trinidad, 2001), haciéndolos menos susceptibles a los procesos degradativos, con lo cual se logra mayor sostenibilidad del proceso productivo en los ecosistemas cacaoteros. Tabla II. Contenido de elementos nutritivos en humus de lombriz.

CONCLUSIONES La lombricultura constituye un sistema de tratamiento adecuado para los residuales del cacao, pues permite obtener un abono orgánico con un contenido nutricional equilibrado tanto de macro como en micronutrientes, con contenidos de estos elementos, comparables y en algunos casos superiores (Carbono, nitrógeno, calcio, magnesio y potasio, sustancias orgánicas extractables e índice de humificación) al humus producido a partir de otros residuales. Todos los parámetros analizados en la población de las lombrices resultaron estimulados cuando se empleó para su alimentación el residual de cacao mezclado con estiércol vacuno, presentándose los mejores valores en el tratamiento donde se empleó una mezcla de residual de cacao al 75 % y estiércol Vacuno al 25 126

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


El residual del cultivo del cacao y su influencia sobre el desarrollo ...

% (T4). El orden de eficiencia para el proceso de Appehed Science Pubhshers, London, 229-241. lombricompostaje de los tratamientos empleados fue Martínez, R. F; B.J, Calero, Martín; R, Nogales, T1<T2<T3<T4. Vargas-Machuca y L, Rovesti. (2003). La aplicación del sistema de lombricultura para el Lombricultura. Manual práctico. Proyecto tratamiento de los residuales del cultivo de cacao, Biopreparados. Instituto de Suelos, MINAG, La garantiza una mayor conversión del residual a Habana, Cuba, 99 pp. carbono orgánico estabilizado (humus) y por tanto Martínez, Rodríguez, F; M, Valdés, Pérez; A, una mayor captura de carbono al ser incorporado en Bahamondes, Piñero y M, Mena, Alfonso. (1995). los suelos. Además esta tecnología contribuye al Manual para la Caracterización Química del logro de resultados económicos favorables para los Humus de Lombriz. Instituto de Suelos, MINAG. productores en los ecosistemas cacaoteros. La Habana. Cuba. Pp. 45. Martínez, R. F; E. Calderón Fabián y J. Ruiz REFERENCIAS Careaga.( 2003). Manual para la producción y Bollo, E. (1999). Lombricultura una alternativa de uso del humus de lombriz. Benemérita reciclaje. Soboc Grafic Eds; Quito, Ecuador, Universidad Autónoma de Puebla. Puebla. 149pp. México.66 pp. Calderón, F., E. y col (2003). Los residuales orgánicos Morales, A; B. Calero; F. Martínez; M. Rodríguez y A. y su efecto en el comportamiento de la lombriz Gómez. (2004). Calidad biológica en humus de Eisenia foetida. II Congreso Internacional y VIII lombriz a partir de diferentes mezclas de Congreso Nacional de Ciencias Ambientales. sustratos orgánicos. En memorias del XIV Santiago de Querétaro, Qro. Pp. 56-57. Congreso Científico del INCA. San José de las Capistran, F; E, Aranda y J. C. Romero, (2001). Lajas, La habana, Cuba. Publicación Electrónica. M a n u a l d e R e c i c l a j e , C o m p o s t a j e y Peña, E; M. Carrión; F. Martínez; N. Companioni y A. Lombricompostaje. Instituto de Ecología A.C. Rodríguez.(2003). Manual de Producción de Xalapa, Veracruz. Pp. 150. Abonos Orgánicos para la Agricultura Urbana. Companioni, N; E. Peña y M. Carrión. (2002). INIFAT, Ministerio de la Agricultura de Cuba, La Tecnología de producción orgánica para posturas Habana Cuba. 100 pp de cepellón. INIFAT- ACTAF. La Habana. 39 p Ruiz, Careaga, J y M, Riverol, Rosquet. (2001). La Gandarilla, J; F. Martínez Rodríguez y B. Calero conservación de los suelos en regiones Martín (2001). Lombricultura. Uso y manejo del montañosas. Benemérita Universidad Autónoma humus. Boletín Resumen II Congreso de Pueblas. ISBN 968 863 549-9. Puebla, Iberoamericano de Química y Física Ambiental. México. 150 p. Publicación Electrónica. Trinidad, S. V. (2001). El papel de los Abonos Elvira, C; L, Sanpedro y R, Nogales. (1999). Orgánicos en la productividad de los suelos. Suitability of sludges from dairy and paper Isinposium Internacional y reunión nacional de industries for growth and reproduction of Eisenia Lombricultura y abonos orgánicos. Universidad andrei. Pedobiologìa 43869:766770. Autónoma de Chapingo. México. DF, 3-15. Edwards, C. A; I. Burrows; K. E Fletcher & B. A. Jones Publicación Electrónica. (1985). The use of earthworms for composting farm wastes. En: Composting of agricultural and other wastes. J. K. R gaasser (ed). Elsevier

MAGISTER SCIENTIARUM EN RECURSOS NATURALES Edificio Escuela de Ciencias de la Tierra. Piso 2, Coordinación de postgrado. Ciudad Bolívar, Estado Bolívar. Teléfono: (0285) 5114289

GEOMINAS, diciembre 2013

127


http://issuu.com/geominas


Interpretación de registro de pozos EFECTOS FÍSICO-AMBIENTALES OBSERVADOS EN LOS REGISTROS DE POZOS ADQUIRIDOS DURANTE LA PERFORACIÓN, EN LOS CAMPOS CERRO NEGRO, EL SALTO Y MELONES DE LA FAJA PETROLÍFERA DEL ORINOCO, ESTADOS MONAGAS Y ANZOÁTEGUI PHYSICAL-ENVIRONMENTAL EFFECTS OBSERVED IN THE WELL LOGS ACQUIRED DURING DRILLING, IN CERRO NEGRO, EL SALTO AND MELONES FIELDS OF THE ORINOCO OIL BELT, LOCATED MONAGAS AND ANZOATEGUI STATES EFEITOS FÍSICO-AMBIENTAIS OBSERVADOS NOS REGISTROS DE POÇOS ADQUIRIDOS DURANTE A PERFURAÇÃO, NOS CAMPOS CERRO NEGRO, EL SALTO E MELONES DA FAIXA PETROLÍFERA DO ORINOCO, ESTADOS MONAGAS E ANZOÁTEGUI Jesús Rodríguez1 Javier Acosta2 José Cova3 Rosario Rivadulla4 Recibido: 2-2-13; Aprobado: 4-3-13

RESUMEN El objetivo es determinar los efectos físico-ambientales observados en los registros de pozos adquiridos durante la perforación, en los campos Cerro Negro, El Salto y Melones de la Faja Petrolífera del Orinoco. La información se obtuvo de la revisión de los reportes de BHA (Bottom Hole Assembly) y herramientas usadas durante las corridas de 33 pozos. Se revisaron las carpetas de pozos para recopilar los registros digitalizados en MD (Measured Depth) y TVD (True Vertical Depth) a escala 1:500. Se interpretaron efectos sobre la data de ROP (Rate of Penetration), densidad de la data, respuestas de los sensores en los registros de pozos antes y después de atravesar el revestidor, excentricidad, cuernos de polarización y anisotropía eléctrica. Una variación abrupta en la data de ROP (Rate of Penetration) se puede inferir como un cambio de las características litológicas de la formación. Altas ratas de penetración muestran una disminución de la densidad de data proveniente de sensores LWD (Logging While Drilling). En medios con resistividades menores a los 100 ohm-m las mediciones de atenuación de 400 kHz se ven menos afectadas por los cuernos de polarización y excentricidad. El efecto de anisotropía eléctrica puede ser interpretado de manera cualitativa a partir de las mediciones de resistividad de fase de 2 MHz, en combinación con la respuesta del sensor de rayos Gamma, considerando un ángulo de inclinación relativa mayor a 50⁰. Palabras clave: Anisotropía eléctrica, cuernos de polarización, Faja Petrolífera del Orinoco, rayos Gamma, resistividad.

ABSTRACT The objective of this research is to determine the physicalenvironmental effects observed in the well logs acquired during drilling, in Cerro Negro, El Salto and Melones fields of the Orinoco Oil Belt. The data was obtained from a review of BHA reports and tools used during the runs of 33 wells. Were reviewed folders of wells to collect logs digitized in measured depth (MD) and true vertical depth (TVD) to scale 1:500. Were interpreted effects on data about ROP, data density, response of the sensors in well logs before and after crossing the casing, eccentricity, polarization horns and electrical anisotropy. An abrupt variation on the ROP data can be assumed as a change on the lithological characteristics of the formation. High ROP indicate a decrease on data density coming from LWD sensors. In environments with resistivities under 100 ohm-m the attenuation measurements of 400 kHz are less affected by the polarization horns and eccentricity. The effect of electrical anisotropy can be interpreted qualitatively from the measurements of resistivity of phase of 2 MHz, in combination with the response of the sensor of Gamma Rays, whereas a relative angle greater than 50⁰. Keywords: Electrical anisotropy, Gamma ray, Orinoco Oil Belt, polarization horns, resistivity.

RESUME O objetivo é determinar os efeitos físicoambientais observados nos registros de poços adquiridos durante a perfuração, nos campos Cerro Negro, El Salto e Melones da Faixa Petrolífera do Orinoco. A informação obteve-se da revisão de reporte-los de BHA (Bottom Hole Assembly) e ferramentas usadas durante as corridas de 33 poços. Revisaram-se as pastas de poços para recopilar os registros digitalizados em MD (Measured Depth) e TVD (True Vertical Depth) a escala 1:500. Interpretaram-se efeitos sobre data-a de ROP (Rate of Penetration), densidade de data-a, respostas dos sensores nos registos de poços dantes e após atravessar o revestidor, excentricidade, cornos de polarização e anisotropia elétrica. Uma variação abrupta em dataa de ROP (Rate of Penetration) pode-se inferir como uma mudança das características litológicas da formação. Altas ratas de penetração mostram uma diminuição da densidade de data proveniente de sensores LWD (Logging While Drilling). Em meios com resistividades menores aos 100 ohm-m as medidas de enfraquecimento de 400 kHz vêem-se menos afetadas pelos cornos de polarização e excentricidade. O efeito de anisotropia elétrica pode ser interpretado de maneira qualitativa a partir das medidas de resistividade de fase de 2 MHz, em combinação com a resposta do sensor de raios Gama, considerando um ângulo de inclinação relativa maior a 50⁰. Palavras-chave: Anisotropia elétrica, cornos de polarização, Faixa Petrolífera do Orinoco, raios Gama, resistividade.

1

Ing°Geó°. Weatherford Latin America S.A. e-mail: jesus.rodriguez7@la.weatherford.com. 2 Ing°Pet°. Weatherford Latin America S.A. e3 4 mail: javier.acosta@la.weatherford.com. Ing°Geó°. Weatherford Latin America S.A. e-mail: jose.cov@la.weatherford.com. Ing°Geó°. Diploma de Estudios Avanzados (DEA). Profesora Agregada. Universidad de Oriente (UDO), e-mail: rosariorivadulla@gmail.com

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

129


J. Rodríguez, J. Acosta, J. Cova, R. Rivadulla

INTRODUCCIÓN. Las herramientas LWD (Logging While Drilling) constituyen un gran avance con respecto a la calidad de los datos y la eficiencia, especialmente en los casos de hoyos sumamente inclinados y horizontales. La industria petrolera se ha esforzado siempre por perfeccionar la calidad e interpretación de los datos. El concepto de calidad y buena interpretación incluye no solo precisión, repetitividad y resolución de las mediciones, sino también su confiabilidad al momento de identificar efectos ambientales, observados en los registros de pozos, por condiciones del hoyo en combinación con las características de la formación (Kruger y Heiam, 1997). El propósito de este estudio es utilizar la mayor cantidad de información posible que se ha obtenido en los campos Cerro Negro, El Salto y Melones, pertenecientes a la Faja Petrolífera del Orinoco, para determinar cada uno de los efectos físicoambientales que pueden observarse en los registros de pozos adquiridos durante la perforación de estos campos; que en el futuro permita mostrarle al personal de nuevo ingreso, durante el entrenamiento introductorio, a interpretar cada uno de ellos a fin de proporcionar una mejor calidad del servicio prestado por la línea LWD de Weatherford Drilling Services. METODOLOGÍA. Para la ejecución de este trabajo se realizó la recopilación de registros de pozos en MD (Measured Depth) y TVD (True Vertical Depth) a escala 1:500 de los 33 pozos en el área de estudio, se revisaron los reportes de BHA (Bottom Hole Assembly) y herramientas usadas durante las corridas. Luego se realizó su descripción por fases de perforación y de acuerdo al tipo de pozo, por cada campo en estudio. A partir de la información proporcionada por la configuración de los BHA (Bottom Hole Assembly) y los reportes de las herramientas usadas durante las corridas (Tools Used in Run), se elaboraron esquemas que contienen: nombre del pozo, tipo de ensamblaje de fondo, herramienta utilizada, sensores de medición y adquisición de registro durante la perforación. Para la interpretación de los efectos físico-ambientales se tomaron en cuenta los siguientes parámetros: ensamblajes de fondo con sensores MWD/LWD, registros 130

de rayos Gamma y resistividad de fase de 2MHz y de atenuación de 400kHz de frecuencia, tamaño del hoyo, ROP (Rate of Penetration) y densidad de la data. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS Sensores que conforman las herramientas de medición y adquisición de registros durante la perforación. Dentro de los sensores que conforman la herramienta MWDHEL, sólo la sonda direccional integrada (IDS) y el sensor de vibración (ESM) fueron utilizados en la perforación de todos los pozos. El sensor de presión interna/anular (BAP) fue utilizado sólo en nueve (09) pozos del campo Cerro Negro; dos (02) pozos del campo El Salto; y dos (02) del campo Melones. Los sensores LWD (Logging While Drilling) de rayos Gamma y de resistividad Multi-Frecuencia (MFR) fueron utilizados en la perforación de todos los pozos, siendo esenciales para permitir un mejor desarrollo en el proceso de construcción y navegación, usando la información de las formaciones perforadas para ubicarlo en la posición óptima con respecto a los límites de capas o contactos de fluidos. Los sensores de Densidad Azimutal (AZD) y Porosidad por Neutrones Térmicos (TNP) sólo fueron utilizados para la perforación de cuatro (04) hoyos pilotos pertenecientes al campo El Salto y uno (01), perteneciente al campo Cerro Negro. Efecto de la respuesta de los sensores en los registros de pozos antes y después de atravesar el revestidor. La respuesta en el registro del sensor dentro del revestidor será diferente a la respuesta en el hoyo abierto (Weatherford, 2007). En la figura 1 se muestra la alteración de las lecturas tomadas dentro del revestidor tanto por el sensor de rayos Gamma como por el sensor de resistividad, en el intervalo de 1.253 a 1.290 pies TVD (True Vertical Depth). La energía de los rayos Gamma es atenuada (reducida) por colisiones con materiales densos hasta el punto de asentamiento del revestidor (1.290 pies). Las curvas de resistividades profunda, media y somera presentan una marcada separación infiriendo de esta manera que está registrando en un hoyo sobre dimensionado, para el cual el sensor no se encuentra programado. Este efecto es

repetitivo al inicio de los cambios de fases en la perforación. Efecto sobre la densidad de la data. La densidad de la data es el número de lecturas del sensor obtenidas por incrementos de profundidad (Weatherford, 2007). En la figura 2 se muestra un ejemplo del pozo CDM-0089 en donde se observa la disminución en la densidad de la data del sensor de rayos Gamma (barra de color verde) debido a un aumento significativo en la rata de penetración en el intervalo de 4.040 a 4.070 pies MD (Measured Depth). La interpretación de este efecto se realizó en el campo Cerro Negro y en tres pozos del campo El Salto y en dos del campo Melones. Efecto sobre la data de ROP (Rate of Penetration). En la figura 3 se muestra como aumenta la rata de penetración al pasar del Miembro Yabo (intervalo lutítico que constituye un sello estratigráfico del Miembro Morichal) al Miembro Morichal Superior, a la profundidad de 6.650 pies, debido a cambios en las propiedades físicas de la formación. De ello se observa que la rata de penetración puede aumentar al pasar de una litología más compacta a una menos compacta o viceversa. Efecto de Excentricidad. Cualquier herramienta de propagación puede ser afectada por efecto de excentricidad en el hoyo (Weatherford, 2007). En la figura 4 se muestra un ejemplo del pozo ELS-30, con una herramienta LWD (Logging While Drilling) de 6 ¾ pulgadas en un hoyo de 9 ½ pulgadas, en el cual la curva de rayos Gamma muestra un intervalo de arena bien definido entre los 5.550 a 5.660 pies MD (Measured Depth); y las curvas de resistividad, en su medición de fase de 2 MHz, son afectadas por el diámetro de la mecha utilizada. La física detrás de las mediciones dicta que la atenuación tiene mayor profundidad de investigación que la fase, es por ello que se generó un registro de calidad de Resistividad Multi-Frecuencia (QC MFR), a escala 1:200 en MD (Measured Depth), del pozo ELS-30 y se analizaron las curvas de resistividad de fase y atenuación de 2 MHz y 400 kHz de frecuencia. Como se muestra en la figura 5 el efecto de excentricidad en las curvas de fase de 2 MHz se minimiza al observar las

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Efectos físico-ambientales observados en los registros de ...

Figura 1. Efecto de la respuesta de los sensores en los registros de pozos antes y después de atravesar el revestidor, pozo CDM-0091 perteneciente al campo Cerro Negro.

Figura 2. Efecto sobre la densidad de la data, pozo CDM-0089 perteneciente al campo Cerro Negro.

curvas de atenuación de 400 kHz. Efectos de cuernos de polarización. Este fenómeno es causado por una discontinuidad en el campo de propagación magnético según la herramienta cruce las fronteras de estratos que tengan diferentes valores de resistividades (Schlumberger, GEOMINAS, diciembre 2013

2011). En la figura 6 se muestra un ejemplo del pozo ELS-41 de un efecto de cuerno de polarización. A una profundidad de 6.710 pies MD (Measured Depth) se observa una marcada diferencia en los valores de las curvas de resistividad profunda, media y somera cuando ocurre el incremento del ángulo de inclinación de 77,60⁰ a 82,42⁰ en el intervalo que va de 6.650 a 131


J. Rodríguez, J. Acosta, J. Cova, R. Rivadulla

Figura 3. Efectos en la data de ROP (Rate of Penetration) debido a cambios en las propiedades físicas de la formación, pozo ELS-43 perteneciente al campo El Salto.

Figura 4. Respuesta del sensor MFR afectada por el efecto de excentricidad, pozo ELS-30 perteneciente al campo El Salto. 132

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Efectos físico-ambientales observados en los registros de ...

Figura 5. Registro QC MFR comparando las curvas de resistividad de fase de 2 MHz y las de 400 kHz de atenuación, pozo ELS-30 perteneciente al campo El Salto.

6.750 pies MD (Measured Depth). Por otra parte, la curva de rayos Gamma denota un claro cambio litológico debido al paso del Miembro Morichal Superior 1 al Miembro Morichal Superior 2, perteneciente al Miembro Morichal de la Formación Oficina. La magnitud del cuerno de polarización va a depender del contraste entre las resistividades de los estratos adyacentes y del ángulo de inclinación formado entre el hoyo y el estrato, es decir, mientras mayor sea el ángulo de inclinación y mayor sea el contraste de resistividades, mayor será el cuerno de polarización. La aparición de estos cuernos es mucho más frecuente en los campos Cerro Negro y El Salto, con ángulos de inclinación mayores a 70 grados. La magnitud de esta polarización disminuye al disminuir la frecuencia de los transmisores. Teniendo en consideración el principio teórico explicado anteriormente se generó un registro de calidad de Resistividad MultiFrecuencia (QC MFR) a escala 1:200 en MD (Measured Depth) del pozo ELS-41. En la figura 7 se observa claramente la disminución del efecto de cuerno de polarización, a una profundidad de 6.710 pies MD (Measured Depth), en las curvas de atenuación de 400 kHz.

Efecto de anisotropía eléctrica. El efecto de anisotropía eléctrica va a depender de las propiedades físicas de la formación, el espaciado de t r a n s m i s o r - r e c e p t o r, l a frecuencia del transmisor y el ángulo de inclinación relativa (Anderson, 1994). En la figura 8 se muestra un ejemplo de anisotropía eléctrica en el Miembro Yabo, Formación Oficina. El registro pertenece al pozo ELS-42, donde se interpreta a través de la curva de rayos Gamma un intervalo lutítico que va de 5.750 a 5.891 pies MD (Measured Depth). En ese mismo intervalo se observa una separación entre las curvas Figura 6. Efecto de cuerno de polarización en el pozo ELS-41, campo el Salto. de resistividades profunda, media y somera indicando cualitativamente que la GEOMINAS, diciembre 2013

133


J. Rodríguez, J. Acosta, J. Cova, R. Rivadulla

resistividad medida paralela al plano del estrato de la formación es diferente de la resistividad medida de manera perpendicular al plano del estrato de la formación. La anisotropía aumenta según aumente el ángulo de inclinación, en este caso en el intervalo se observa que la herramienta lleva un ángulo de inclinación que va de 45⁰ a 53⁰. El Miembro Yabo es un intervalo lutítico, de carácter marino transgresivo, presentando todas las características en este caso de ser considerada una secuencia anisotrópica desde el punto de vista eléctrico. Este efecto se observó en la Formación Oficina, específicamente en el Miembro Yabo, en los campos Cerro Negro y El Salto y en los marcadores O1, O2, P, R0, R1, R2, R3, R4, S3 y S4 del campo Melones. Figura 7. Registro QC MFR comparando las curvas de resistividad CONCLUSIONES. de fase de 2 MHz y las de 400 kHz de atenuación, pozo ELS-41 En todas las secciones perforadas por la campo El Salto.

Figura 8. Efecto de anisotropía eléctrica en el Miembro Yabo, Formación Oficina, pozo ELS-42 campo el Salto.

empresa se utilizaron sensores LWD (Logging While Drilling) de rayos Gamma y resistividad, sensores de vibración (ESM) y de dirección e inclinación; con el propósito de obtener información sobre las formaciones geológicas atravesadas, evitar problemas de perforación, monitorear la trayectoria del pozo y optimizar el proceso de la perforación. El uso de los sensores de presión interna/anular (BAP), densidad azimutal y porosidad por neutrones térmicos (AZD/TNP), depende de los requerimientos del cliente y disponibilidad contractual de la empresa. Una variación abrupta en la data de ROP (Rate of Penetration) se puede inferir como un cambio de las características litológicas de la formación. Los incrementos considerables en la ROP (Rate of Penetration) originan una disminución de la densidad de data proveniente de los sensores LWD (Logging While Drilling). Los rayos Gamma son atenuados por el material del cual está fabricado el revestidor. La alteración en las curvas de resistividad al atravesar la zapata permiten identificar

el punto de asentamiento del revestidor. Los efectos de excentricidad y cuernos de polarización afectan en mayor proporción el comportamiento de las mediciones de fase de 2 MHz. En medios con resistividades menores a los 100 ohm-m las mediciones de atenuación de 400 kHz se ven menos afectadas por los cuernos de polarización y los efectos de excentricidad del hoyo. El efecto de anisotropía eléctrica puede ser interpretado de manera cualitativa a partir de las mediciones de resistividad de fase de 2 MHz, en combinación con la respuesta del sensor de rayos Gamma, considerando un ángulo de inclinación relativa mayor a 50⁰. REFERENCIAS. Anderson, B. (1994). Oilfield anisotropy: its origins and electrical characteristics. Oilfield Review Schlumberger, Houston, pp 48-56. Kruger, C. y Heiam, B. (1997). Calidad de los datos y eficiencia de la adquisición. WEC Evaluación de Pozos, Schlumberger-Surenco C.A, Caracas, Venezuela, pp 1-40. Schlumberger (2011). Oilfield glossary. 23 de agosto de 2012, [http://www.glossary.oilfield.slb.com/search.cfm]. Weatherford (2007). Data quality analysis II. Weatherford International Ltd, Houston, Texas, USA. 134

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Suelos ESTIMACIÓN DEL FACTOR EROSIVIDAD DE LA LLUVIA EN LA ZONA SEMIÁRIDA DE SAN PEDRO, CHILE ESTIMATED RAINFALL EROSIVITY FACTOR IN THE SEMI-ARID AREA OF SAN PEDRO, CHILE ESTIMATIVA DO FATOR EROSIVIDADE DA CHUVA NA ZONA SEMIÁRIDA DE SAN PEDRO, CHILE Barlin Olivares1 Deyanira Lobo2 Koen Verbist 3 Recibido: 26-2-13; Aprobado: 16-9-13

RESUMEN La falta de información acerca de las características de la erosividad de la lluvia en zonas áridas y semiáridas, ha impedido una evaluación objetiva de su contribución al proceso de erosión de los suelos y a la degradación. La estimación de la erosividad de la lluvia por medio del análisis de bandas pluviográficas requiere de una alta inversión de tiempo, lo que implica la necesidad de emplear ecuaciones para la estimación del factor R. El objetivo del estudio fue la estimación de la erosividad de la lluvia (R) mediante el Índice de Fournier Modificado (IFM) desarrollado por Arnoldus (1980) y ecuaciones adaptadas al clima de Chile (ICONA, 1988), a partir de información pluviométrica del periodo 1996-2000. Al comparar ambas adaptaciones, los valores generados de R con el IFM resultaron ser mayores a los generados por ICONA, debido a que la erosividad estimada empleando el IFM se calculó como una función de la erosividad de ICONA. En general se observa que ambos métodos presentan un mismo patrón de comportamiento, de acuerdo al análisis univariado no se encontraron diferencias significativas (P≤ 0,05) entre ambos. Resulta imprescindible tener en cuenta el factor climático en estas regiones para conjuntamente con la evaluación de otros indicadores, contribuir al diseño de medidas de manejo y conservación que garanticen la sostenibilidad agroambiental del suelo y su productividad. Palabras clave: Agresividad climática, Ín d i c e d e Fo u r n i e r M o d i fi c a d o , precipitación.

ABSTRACT The lack of information about the characteristics of rainfall erosivity in arid and semi arid zones has prevented an objective evaluation of their contribution to the process of soil erosion and degradation. The estimation of rainfall erosivity by analysis of bands pluviometric requires high investment of time, which implies the necessity of using equations to estimate the R factor. The study aimed at estimating the erosivity using the Modified Fournier Index (MFI) developed by Arnoldus (1980) and equations adapted to the climate of Chile (ICONA,1988), rainfall information from the period 1996-2000. When comparing both adaptations, the generated values of R with the IFM were found to be greater than those generated by ICONA, because the erosivity using the MFI was estimated as a function of the ICONA erosivity. In general it is observed that both methods show the same pattern, according to univariate analysis found no significant differences between them. It is essential to consider the climatic factor in these regions together with the assessment of other indicators, help design conservation and management measures to ensure the sustainability of environment and soil productivity. Keywords: Climatic aggressiveness, Modified Fournier Index, precipitation.

RESUME A falta de informação a respeito das características da erosividade da chuva em zonas áridas e semiáridas, tem impedido uma avaliação objetiva de sua contribuição ao processo de erosão dos solos e à degradação. A estimativa da erosividade da chuva por médio da análise de bandas pluviográficas requer de um alto investimento de tempo, o que implica a necessidade de empregar equações para a estimativa do fator R. O objetivo do estudo foi a estimativa da erosividade da chuva (R) mediante o Índice de Fournier Modificado (IFM) desenvolvido por Arnoldus (1980) e equações adaptadas ao clima de Chile (ICONA, 1988), a partir de informação pluviométrica do período 1996-2000. Ao comparar ambas adaptações, os valores gerados de R com o IFM resultaram ser maiores aos gerados por ICONA, como a erosividade estimada empregando o IFM se calculou como uma função da erosividade de ICONA. Em general observa-se que ambos métodos apresentam um mesmo padrão de comportamento, de acordo à análise uni variado não se encontraram diferenças significativas (P≤0,05) entre ambos. Resulta imprescindível ter em conta o fator climático nestas regiões para conjuntamente com a avaliação de outros indicadores, contribuir ao desenho de medidas de manejo e conservação que garantam a sustentabilidade agroambiental do solo e sua produtividade. Palavras-chave: Agressividade climática, Índice de Fournier Modificado, precipitação.

1 Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA). e-mail: bolivares@inia.gob.ve; 2Facultad de Agronomía, Universidad Central de Venezuela. e-mail: lobod@agr.ucv.ve; 3Department of Soil Management , Ghent University, Bélgica, y Centro del Agua para las Zonas Áridas y Semiáridas de América Latina y el Caribe, La Serena, Chile (CAZALAC). e-mail: koen.verbist@ugent.be

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

135


B. Olivares, D. Lobo, K. Verbist

INTRODUCCIÓN La degradación de suelos es un proceso complejo, que puede ocurrir de forma natural por la acción de factores físicos o puede ser inducida por el hombre, de ambas formas, dicho proceso contribuye a la pérdida de su capacidad productiva (Pla ,1993). Entre los factores físicos que intervienen en los procesos de formación y degradación del suelo se encuentran: el relieve, la cobertura superficial, las características físicas, químicas y biológicas del suelo y el clima; también debemos incluir la actividad agrícola, como factor cultural capaz de acelerar uno de los procesos de degradación física más extendidos mundialmente y conocido como erosión hídrica (Almorox et al., 1994, Montenegro, 2005). El suelo es el principal recurso productivo con que cuentan los productores agropecuarios; su deterioro implica una enorme desventaja en el actual modelo de desarrollo económico, caracterizado por la alta competitividad que existe entre productores agrícolas y forestales. La lluvia como parte del clima es el agente activo de la erosión, que de manera paulatina o brusca y dependiendo de su agresividad, de la cobertura superficial, de la longitud y pendiente del terreno, remueve la capa superficial del suelo causando su degradación. Esta agresividad de las lluvias, también llamada capacidad para producir erosión o potencial erosivo, se ha englobado en un solo término, denominado erosividad. La erosividad es entendida como la acción mecánica (agresiva o destructiva) de la lluvia sobre el suelo o la capacidad de la lluvia para producir erosión (Morgan ,1997). Muchas investigaciones se han realizado con la finalidad de encontrar índices numéricos que permitan obtener una cuantificación de la erosividad relacionada con la erosión del suelo. En la bibliografía edafológica y climática aparecen diferentes métodos para c u a n t i f i c a r e s t e f a c t o r, 136

destacándose los de Fournier, Hudson, Lal, Onchev y Wischmeier y Smith, este último, el más difundido y aplicado mundialmente (Colotti, 2004). La estimación de la erosividad de la lluvia a través de bandas pluviográficas, tal como lo proponen Wischmeier y Smith (1978), mediante la estimación del factor R, que combina la energía cinética de la lluvia y la intensidad máxima en 30 minutos requiere de una alta inversión de tiempo y a su vez no existe una base de datos pluviográfica lo suficientemente densa o antigua como para calcular el factor R. Por este motivo, el objetivo del trabajo es la estimación de la erosividad mediante expresiones como el Índice de Fournier Modificado (IFM) desarrollado por Arnoldus (1980) y ecuaciones adaptadas a las condiciones climáticas de Chile. La importancia de determinar la magnitud de la erosividad de la lluvia en un lugar implica conocer el potencial erosivo de la lluvia sobre el suelo, del cual depende su uso actual o potencial. Así mismo, desde el punto de vista climático, al estudiar la erosividad se profundiza y se explican las características de la energía cinética y su relación con su intensidad, para los diferentes tipos de precipitación en el tiempo y en el espacio, donde existen registros de lluvia, esencialmente en áreas montañosas, donde el riesgo de erosión es mayor. Los estudios de erosividad de la lluvia en Chile no son muy abundantes, de aquí surge el interés de llevar a cabo este tipo de estudios en la Región Metropolitana de este país. Asimismo, esta metodología empleada podría ser implementada en estudios similares en diversas regiones afectadas por la erosión hídrica o susceptible a ella en Venezuela. MATERIALES Y MÉTODOS

Chile. Dicha localidad se encuentra en la vertiente oriental de la Cordillera de la Costa, a 120 km al Suroeste de Santiago de Chile; a -34° 01' 58,8" de latitud y 71° 25' 1,2" de longitud. San Pedro posee un clima templado con tendencia a mediterráneo, que se caracteriza por presentar una estación seca en verano (diciembre a marzo). La precipitación media anual es de 399 mm (figura 1). La amplitud térmica anual es muy baja con promedio anual de 14º C. Las temperaturas varían de la costa al interior y las precipitaciones aumentan también de la costa al interior y de norte a sur. La temperatura media anual es de 15 °C, en el periodo de verano las temperaturas máximas oscilan en 28°C y en invierno las temperaturas mínimas están alrededor de 5 a 6 °C (Tokugawa y Vargas ,1996). Determinación de la erosividad de la lluvia Para la estimación del factor erosividad de la lluvia se utilizaron dos ecuaciones, la primera ecuación, cual fue desarrollada por el Instituto para la Conservación de la Naturaleza ICONA (1988). Es conveniente indicar que la misma tiene su origen en las zonas áridas y semiáridas con clima mediterráneo de España, por lo tanto responde a un patrón específico de lluvia del clima local. En este sentido, investigadores en Chile como Valenzuela y Morales (2004), tomando en cuenta el tipo de clima y los montos de precipitación recibidos en la zona, seleccionaron la ecuación por analogía climática que mejor se adapta a la Región (ecuación 1), siendo esta la primera forma de estimar el factor erosividad en (hJ.cm.m-2.h-1), a partir de los datos mensuales de precipitación del periodo 1996 -2000: (1)

Área de estudio El estudio se realizó en la Comuna San Pedro, Provincia de Melipilla en la Región Metropolitana de

Donde PMEX es la lluvia media de la máxima mensual de cada uno de los años de la serie (mm), MR es la lluvia media del período

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Estimación del factor erosividad de la lluvia en la zona ...

Análisis univariado A partir de los datos de erosividad estimados mediante el IFM e ICONA se determinó la media, desviación estándar, varianza, coeficiente de variación, máximos, mínimos, mediana, asimetría, kurtosis; con la finalidad de establecer la estructura de los datos. Posteriormente se aplico la prueba de rango múltiple de Duncan, la cual genero una comparación de las medias de tratamientos o métodos para la determinación de diferencias significativas (P≤ 0,05) entre Figura 1. Comportamiento de la precipitación media mensual de la serie métodos utilizando el paquete (1961-1991) en la Comuna San Pedro de Chile. estadístico INFOSTAT versión 9.0 (2008). Octubre-Mayo (mm), MV la lluvia del periodo junioseptiembre (mm), y F24 es el factor de concentración RESULTADOS Y DISCUSIÓN de la máxima lluvia diaria, que se define como en la Los valores de IFM para zona de estudio (Tabla III) ecuación 2: fluctúan desde muy bajo en el año 1998 hasta muy alto para los años 1997 y 2000, siendo estos dos (2) últimos años afectados por el fenómeno el Niño en la zona, se observa que el IFM revelo una agresividad muy alta de las lluvias, según los criterios Arnoldus (1980) propuso una corrección del IF, en la establecidos en el tabla I, ya que dichos valores están que se consideran no sólo la precipitación mensual Tabla I. Clasificación del Índice de Fournier del mes más húmedo, sino también la del resto de los Modificado (IFM). meses. Este índice fue denominado Índice de Fournier Modificado (IFM). 12

2

Pi IFM = å Pt i= 1

(3)

Donde (Pi) representa la precipitación del mes y (Pt) es la precipitación total anual del área. En consecuencia, para las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas frágiles y sensibles a la erosión, es importante la aplicación de un Índice de Agresividad de las lluvias como el IFM, cuya clasificación se presenta en la tabla I. Por otra parte, la segunda opción para estimar la erosividad de la lluvia es a través de la ecuación 4, donde R es la erosividad de la lluvia (MJ.mm.ha-1.h-1); a= 0 y b= 1,6881 mm-1 son coeficientes que se obtienen de una regresión lineal con la ecuación propuesta por ICONA (1988): 12

2

Pi = IFM a+b R= a + b .å Pt i= 1

Tabla II. Clasificación del factor R.

(4)

Esta ultima ecuación se obtiene a partir de la fórmula propuesta por ICONA (1988), con esto, no se emplea el IFM como sustituto del análisis de bandas, por lo tanto los coeficientes (a y b) no provienen de la regresión de IFM con el índice de erosión pluvial (EI30) de bandas; lo cual representa una limitación en la estimación de la erosividad. La clasificación del factor de erosividad de la lluvia mediante las dos ecuaciones se presenta en la tabla II. GEOMINAS, diciembre 2013

Fuente: (Michiels y Gabriels, 1996).

Fuente: (Páez, 1999). 137


B. Olivares, D. Lobo, K. Verbist

Tabla III. Valores de IFM del periodo 1996-2000 para la zona de estudio.

en función de la precipitación media mensual y anual. Los valores obtenidos son similares a los mostrados por (Lobo et al. 2010) en la región de los llanos Venezolanos, quienes expresaron un rango de variación de IFM bastante amplio, encontrándose valores desde muy bajos hasta muy altos, con un coeficiente de variación que refleja la alta variabilidad. Esta circunstancia ha contribuido a un mayor efecto de los procesos erosivos, inducidos por el eventual escurrimiento que tiene lugar durante cada lluvia intensa. Las labores de preparación de los suelos que se realizan de manera rutinaria en una misma dirección y profundidad, contribuyen complementariamente a una progresiva acumulación de la fracción más enriquecida del suelo hacia el fondo de las depresiones provocando el empobrecimiento de la cobertura edáfica. De acuerdo con los valores estimados de erosividad de la lluvia (Tabla IV), se observa que estos son bajos (≤ 2.000 MJ.mm.ha-1.h-1) de acuerdo a la tabla II, es decir, que presenta lluvias de baja erosividad. Al comparar ambas adaptaciones de erosividad, se nota claramente que los valores generados de R con el IFM resultan ser mayores a los generados por ICONA. Esto se debe principalmente a que la erosividad empleando el IFM se estimó como una función de la erosividad de ICONA, por lo que se justifica que los valores de erosividad de la lluvia empleando IFM sean en magnitud mayores a la erosividad de ICONA.

Honorato et al., (2001) reportaron valores de erosividad de la lluvia estimados a partir de la aproximación de Arnoldus (IFM) (1980) para seis localidades ubicadas entre la IV y IX Región de Chile, con montos de precipitación de 158, 555 y 452 mm, siendo la erosividad de 40; 88,5 y 165,1 MJ.mm.ha1 .h-1, respectivamente. Esto valores son aceptables, sin embargo se encuentran por debajo de la erosividad obtenida en el presente estudio. En Venezuela los resultados obtenidos por (Leal, 2007) indican que la erosividad de las lluvias tropicales es producto de pocos eventos con muy altas intensidades y corta duración durante el año, hecho corroborado en los datos de las estaciones semiáridas de Boca de Pozo y La Guardia en la Isla de Margarita. Colotti (2004) determinó que existe una alta proporción de eventos erosivos de baja magnitud e intensidad de las lluvias para la cuenca media del rio Tuy en Venezuela, los cuales generan una baja erosividad anual que en promedio oscila entre 0,9 MJ.cm/ha.h y 99,3 MJ.cm/ha.h, y alcanza un total de 375,8 MJ.cm/ha.h para el período de evaluación comprendido entre 1985-1989. El análisis univariado se presenta en la tabla V, de acuerdo al promedio, ambas adaptaciones de erosividad presentaron valores bajos, por su parte la erosividad de ICONA presentó valores de desviación y coeficiente de variación superiores a la erosividad con IFM, lo que se interpreta como mayor variabilidad de este factor en el periodo de evaluación. Tabla V. Estadísticas básicas de ambas ecuación de erosividad de la lluvia para la zona semiárida de San Pedro, Chile.

Tabla IV. Factor erosividad de la lluvia (MJ.mm.ha-1.h-1) para la zona semiárida de San Pedro, Chile. Con relación a la kurtosis ambas ecuaciones de erosividad presentan valores superiores a 1, indicando una distribución de los datos alejada de la normal. Las varianzas determinada de ambas opciones son consideradas altas, lo cual expresa la amplia variación de los datos con respecto al promedio. El análisis de la varianza permitió contrastar la hipótesis nula de que las medias de (K) métodos (K 138

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Estimación del factor erosividad de la lluvia en la zona ...

>2) son iguales, frente a la hipótesis alternativa de que por lo menos uno de los métodos difiere del otro en cuanto a su valor esperado. De acuerdo a la tabla VI se evidenció que no existen diferencias significativas entre las dos ecuaciones utilizadas para estimar la erosividad de la lluvia de acuerdo a la prueba de Duncan. Es decir que ambos métodos utilizados en este estudio presentan un mismo patrón de comportamiento en función de los años. En general estos resultados afianzan la importancia de conocer el comportamiento en el tiempo de la variable precipitación, agente activo en los procesos de erosión del suelo. Tabla VI. Test de Duncan. Figura 2. b. Representación gráfica de la dispersión de los datos de erosividad durante el periodo de años evaluado. Letras distintas indican diferencias significativas (P ≤ 0,05). Error: 74503,0910; gl: 8

A través de la representación gráfica de ʺBoxplots" (Figura 2.a) se observa que el método de estimación de erosividad utilizando la ecuación de ICONA mostro mayor variación de los datos con respecto a los valores generados utilizando el IFM. La figura 2.b. indica que ambas ecuaciones mostraron un mismo patrón de comportamiento dentro de los rangos de valores esperados. A excepción del año 1997 donde la erosividad estimada a partir del IFM fue sobrestimada. Se observa un amplio rango de variación es amplio, encontrándose valores desde muy bajos (<70) hasta muy altos (>700 MJ.mm.ha-1.h-1). CONCLUSIONES Con base a la ecuación de erosividad utilizando la

Figura 2. a. Diagrama "Boxplot" para ambos métodos de estimación de erosividad de la lluvia con respecto a la mediana. GEOMINAS, diciembre 2013

aproximación de Arnoldus (IFM) (1980) que se correlaciona con el valor de erosividad de ICONA (1988) se pueden plantear algunas limitaciones con relación a las diferencias, la primera de ellas es la dependencia de la ecuación al origen de las precipitaciones en España y a la localización de los ensayos. Esto hace pensar que pudiera no ser aplicable fuera de las regiones en las que se obtuvieron los datos que sirvieron para estimar los parámetros de la ecuación. La comuna de San Pedro en Chile presenta índices de agresividad de la lluvia variables en el tiempo caracterizada por precipitaciones de alta a moderada agresividad, estas condiciones crean una alta vulnerabilidad en esta zona semiárida, es por esto que el uso de la tierra bajo condiciones de secano debe estar orientado a sistemas de producción adaptados a prácticas conservacionistas. Resulta importante considerar el factor climático en estas regiones para conjuntamente con la evaluación de otros indicadores, contribuir al diseño de medidas de manejo y conservación que garanticen la sostenibilidad agroambiental del suelo y su productividad. Así mismo, es necesaria la estimación del factor erosividad de la lluvia para la zona de estudio, a partir de bandas del pluviógrafo o ecuaciones adaptadas a la región, de esta manera se estaría estimando con mayor precisión la capacidad erosiva de la lluvia. Es conveniente realizar mediciones de energía cinética durante un lapso suficientemente largo para establecer una relación consistente energía-intensidad para las zonas áridas y semiáridas de Chile. AGRADECIMIENTO El presente estudio fue desarrollado en las zonas semiáridas de Chile, enmarcado dentro de la línea de investigación que lleva a cabo el Centro del Agua para las Zonas Áridas y Semiáridas de Latinoamérica y el Caribe (CAZALAC) con el apoyo 139


B. Olivares, D. Lobo, K. Verbist

técnico y económico del Gobierno de Flandes- Bélgica, a través del Programa Hidrológico Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). REFERENCIAS Almorox J., de Antonio R., Saa A., Cruz M., Gasco J. (1994). Métodos de estimación de la erosión hídrica. Madrid, España, Editorial Agrícola S.A. 150 p. Arnoldus, H. (1980). An approximation of the rainfall factor in the Universal Soil Loss Equation. In M. De Boodt and D. Gabriels. (eds.). Assessment of soil erosion. John Wiley and Sons, Chichester, Gran Bretaña. p. 127-132. Colotti, E. (2004). Aplicabilidad de los datos de lluvia horaria en el cálculo de la erosividad. Trabajo de Ascenso. Caracas, Venezuela. Facultad de Humanidades, Universidad Central de Venezuela. 182 p. Honorato, R., Barrales, L., Peña, I . , B a r r e r a , F. ( 2 0 0 1 ) . Evaluación del modelo USLE en la estimación de la erosión en seis localidades entre la IV y IX Región de Chile. Cien. Inv. Agr. 28(1): 7-14. ICONA (1988). Agresividad de la lluvia en España. Valores del factor R de la ecuación universal de pérdidas de suelo. Servicio de

publicaciones del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Ed. Ariel, S.A. Barcelona, Madrid. 292 p. INFOSTAT (2008). Infostat for Windows Version 9.0. Grupo Infostat. Inc. Facultad de Ciencias Agricolas. Universidad. Nacional de Córdoba. Argentina. Leal, R. (2007). Análisis de la erosividad de la lluvia en la Isla de Margarita (Venezuela) a través de datos de precipitación horaria. Investigaciones Geográficas. Instituto Universitario de Geografía, Universidad de Alicante (España) 44: 167185. Lobo, D., Cortez, A., Rodríguez, M., Ovalles, F., Rey, J. C., Gabriels, D., Parra, R. (2010). Análisis de la agresividad y concentración de las precipitaciones en Venezuela. I. Región de los llanos. Bioagro 22 (3): 169-176. Michiels, P., Gabriels, D. (1996). Rain variability índices for the assessment of rainfall erosivity in the mediterranean Region. En: Soil degradation and desertificacion in meditarranean environments. J.L. Rubio y A. Calvo (Eds) pp. 49 – 70. Montenegro, R. (2005). Análisis de curvas de tensión de humedad de indicadores biológicos bajo condiciones diferentes de suelo. Informe

técnico; Corporación Nacional Forestal, Sexta Región; Chile. 28 p. Morgan, R. (1997). Erosión y conservación de suelo. Madrid, España, Ediciones Mundi-Prensa.343p. Páez, M. (1999). Diseño de prácticas de conservación con la ecuación universal de pérdida de suelo. CIDIAT. 125 p. Pla, I. (1993). Degradación de suelos y sustentabilidad de los sistemas agrícolas. Memorias de la Segunda Reunión Bienal de la Red Latinoamericana de Labranza Conservacionista. Guanare – Portuguesa. pp. 16-18. Tokugawa, K., Vargas, R. (1996). Control de erosión y forestación en cuencas hidrográficas de la zona semiárida de Chile. Informe intermedio de control de erosión. Proyecto CONAFJICA. Chile. 72 p. Valenzuela, B., Morales, L. (2004). Estimación del factor de erosividad de las precipitaciones en la Región de Coquimbo. XIV Simposio Chileno de Física, Antofagasta. Chile. 3p.Wischmeier, W. H., Smith, D. (1978). Predicting rainfall erosion losses: a guide to conservation planning. USDA-ARS Agriculture Handbook N° 537, Washington DC. 58 p.

Calle San Simón, Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente en Ciudad Bolívar, Frente a la plaza Perfetti. Tlf: 58+ 4129475886 y 58+ 4166851052 140

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Geomorfología CARACTERIZACIÓN GEOMORFOLÓGICA Y TASA DE EROSIÓN DE LOS HUMEDALES ALTO-ANDINOS DE LA CUENCA LA MUCUY-LA COROMOTO. MUNICIPIO SANTOS MARQUINA, ESTADO MÉRIDA, VENEZUELA GEOMORPHOLOGICAL CHARACTERIZATION AND EROSION RATE OF “ALTO-ANDINOS” WETLAND FROM “LA MUCUY- LA COROMOTO” BASIN. “SANTOS MARQUINA” MUNICIPALITY, MERIDA STATE, VENEZUELA CARACTERIZAÇÃO GEOMORFOLÓGICA E TAXA DE EROSÃO DOS BANHADOS “ALTOANDINOS” DA BACIA “LA MUCUY-LA COROMOTO”. MUNICÍPIO “SANTOS MARQUINA”, ESTADO MÉRIDA, VENEZUELA Omar Guerrero1 Eder Mattié2 Rocío Segnini3 Jesús Sánchez4 Rómulo Cuevas5 Recibido: 30-9-13; Aprobado: 1-11-13

RESUMEN El objetivo principal es caracterizar desde el punto de vista geomorfológicomorfométrico la cuenca hidrográfica y valorar la tasa de erosión dominante, empleando métodos de cálculo de tasas de erosión de RUSLE (SCSA, 1982) el Índice de Riesgo de Erosión-IRE (Delgado, 1997) y mediciones sobre imágenes de sensores remotos y campo. El uso de imágenes satelitales mostró que los humedales altoandinos responden muy bien a las bandas del infrarrojo cercano, tornándose generalmente rojos, verdes y marrones oscuros, se estima que la tasa de erosión de la subcuenca alta es de 2675,59 t/ha/año, mientras que la subcuenca media la erosión se incrementa a 3512,19 t/ha/año. El ambiente de sedimentación de los depósitos considerados varía entre depósitos de morrenas, deltas lacustres proglaciares hasta depósitos de fondo de lagos proglaciares, existiendo en algunos casos, abanicos de deltas proglaciares y desarrollo de suelos congelados y clastos orientados verticalmente dentro de una cuña de sedimentos, evidencia de la existencia de permafrost incipientes. Se reconocen los humedales de laguna de El Suero y La Verde de tipo I y II, el primero de origen geomorfológico relacionado con depósitos de morrenas, el segundo de origen geológico estructural, correspondientes a la subcuenca alta. El humedal de la Coromoto de tipo III de origen geológico estructural en la subcuenca media y humedales colmatados en las vertientes de sotavento de la cuenca media y alta. Palabras clave: Cuenca La Mucuy-La Coromoto, geomorfología de cuencas hidrográficas, humedales alto-andinos, lacustres proglaciares, morrenas.

ABSTRACT The main objective is to characterize from the point of view morphometricgeomorphological hydrographic basin and assess the dominant erosion rate, using calculation methods RUSLE erosion rates (SCSA, 1982) and erosion risk index-IRE (Delgado, 1997) and remote sensing measurements and field. The use of satellite images showed that high Andean wetlands respond very well to the near-infrared bands, usually becoming red, green and dark brown, it is estimated that the rate of erosion of the high is 2675.59 sub t/ha/ year, while the middle subbasin erosion is increased to 3512.19 t/ha/year. The depositional environment of deposits ranges considered moraine deposits, proglacial lake deltas until background deposits proglacial lakes, existing in some cases fans proglaciar deltas and frozen soil development graves vertically oriented within a sediment wedge, evidence of the existence of permafrost emerging. Wetlands are recognized lagoon La Verde and El Suero of type I and II, the first related geomorphological origin moraine deposits, the second structural geological origin, corresponding to the sub-basin high. The Coromoto lagoon is wetland type III structural geological of sub-basin medium and colgged wetlands on leeward sides of the middle and upper basin. Key words: Geomorphology of hydrographic basin, high andean wetlands, lacustrine proglaciar, “La Mucuy”-“La Coromoto” basin, moraines.

RESUME O objetivo principal é caracterizar desde o ponto de vista geomorfológicomorfométrico a bacia hidrográfica e valorizar a taxa de erosão dominante, empregando métodos de cálculo de taxas de erosão de RUSLE (SCSA, 1982) o Índice de Risco de Erosão-IRE (Delgado, 1997) e medidas sobre imagens de sensores remotos e campo. O uso de imagens satelitaes mostrou que os banhados “alto-andinos” respondem muito bem às bandas do infravermelho próximo, se tornando geralmente vermelhos, verdes e marrões escuros, se estima que a taxa de erosão da sub-bacia alta é de 2675,59 t/ha/ano, enquanto a subcuenca média a erosão se incrementa a 3512,19 t/ha/ano. O ambiente de sedimentação dos depósitos considerados varia entre depósitos de “morrenas”, deltas lacustres proglaciares até depósitos de fundo de lagos proglaciares, existindo em alguns casos, leques de deltas proglaciares e desenvolvimento de solos congelados e clastos orientados verticalmente dentro de uma cunha de sedimentos, evidência da existência de “permafrost” incipientes. Reconhecem-se os banhados de lagoa “El Suero” e “La Verde” de tipo I e II, o primeiro de origem geomorfológico relacionado com depósitos de “morrenas”, o segundo de origem geológica estrutural, correspondentes à sub-bacia alta. O banhado “La Coromoto” de tipo III de origem geológica estrutural na sub-bacia média e banhados colmatados nas vertentes de sotavento da bacia média e alta. Palavras-chave: Bacia “La Mucuy-La Coromoto”, banhados alto-andinos, geomorfologia de bacias hidrográficas, lacustres proglaciares, “morrenas”.

1

Geog°, Dr. Univeridad de Los Andes (ULA). e-mail: oguerre@ula.ve; 2 Ing°Geo°, ULA. e-mail: edermattie@gmail.com; 3 Ing°Geo°, ULA. e-mail: rociosegnini@ ula.ve; 4 Ing°Geo°, ULA. e-mail: emiliosanchez5@gmail.com; 5 Ing°Geo°, ULA. e-mail: cuevasromulo@gmail.com

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

141


O. Guerrero, E. Mattié, R. Segnini, J. Sánchez, R. Cuevas

INTRODUCCIÓN Los humedales existentes en los páramos andinos (>3.000 msnm.) de Mérida, y particularmente los ambientes sedimentarios glaciares, lacustres y palustres existentes en estos pisos bioclimáticos pertenecen a los humedales altoandinos y constituyen ecosistemas estratégicos por su biodiversidad y endemismo (Ramsar, 2002), así como también por ser medios sedimentarios donde el agua se almacena y drena manteniendo las nacientes de las cuencas hidrográficas con escurrimiento durante todo el año (Yuirecth, 1999). El término humedales se refiere a una amplia variedad de hábitats interiores, costeros y marinos que comparten ciertas características. Generalmente se los identifica como áreas que se inundan temporariamente, donde la napa freática aflora en la superficie o en suelos de baja permeabilidad cubiertos por agua poco profunda. Todos los humedales comparten una propiedad primordial: el agua juega un rol fundamental en el ecosistema, en la determinación de la estructura y las funciones ecológicas del humedal. (Ramsar, 2002). Actualmente en nuestro país y especialmente en estos medios de páramo alto-andinos, los humedales están siendo intervenidos por la actividad antropogénica y comprometido su funcionamiento por la pérdida progresiva y acelerada de las masas de nieve y el eventual desequilibrio de masas sedimentarias (meteorizaciónerosión-acumulación), lo cual redunda en una disminución progresiva de los espacios disponibles para el almacenamiento de aguas en los medios palustres y lacustres (Bezada, et al., 2005). En todo caso; es urgente conocer el funcionamiento sedimentario de los humedales, evitar su deterioro diagnosticar las condiciones de espacio disponible, agua disponible y tasa de sedimentación. Estas consideraciones y los aspectos relacionados con las condiciones físicas y químicas de las aguas almacenadas en los 142

Figura 1. Ubicación del área de estudio.

humedales, motivan la presente propuesta de investigación, la cual tiene como fundamento identificar los patrones geológico geomorfológicos- cuantificar las tasas de erosión, distribuciones granulométricas, morfometría de las cuencas hidrográficas y de los h u m e d a l e s ( S h a f f e r. , 1 9 6 6 ; Molinillo, 2003), cuantificar el aporte hídrico de los humedales al balance hídrico de la cuenca y evaluar la potencialidad que tienen los humedales como reguladores del agua, conocer mediante estudio batimétrico la reserva de agua que tenemos en estos humedales alto andinos especialmente en las zonas de nacientes de esta cuenca de alta montaña, la cual es de fundamental importancia para el suministro de agua potable imprescindible para el área metropolitana de Mérida.

LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO El área de trabajo se encuentra localizada en Los Andes centrales de Venezuela, en el estado Mérida, municipio Santos Marquina, que tiene como capital a la población de Tabay (Figura 1). El polígono que delimita la zona es la divisoria de cuencas de los ríos La Mucuy-La Coromoto, en la cual se encuentran cinco (5) lagunas de origen tectono-glaciar, siendo las más representativas; La Coromoto, La Verde y El Suero, presenta una área de 25,724 Km2, aproximadamente. METODOLOGIA Se partirá del establecimiento de un modelo geológicogeomorfológico que permita definir patrones que diferencien los humedales existentes en las cuencas altas de los ríos en

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización geomorfológica y tasa de erosión de los ...

estudio. Se determinarán sitios de humedales a través de la evaluación de sensores remotos (imágenes satelitales y fotos aéreas), que tengas características similares en cuanto a factores geológicosestructurales y geomorfológicos, con el propósito de reconocer humedales representativos que serán objeto de las respectivas observaciones y mediciones. Es decir, el reconocimiento y delimitación de los sitio de muestreo de los humerales estará en función de la accesibilidad a la zona y en especial de los factores previamente definidos, ya que estos podrían estar ejerciendo un importante efecto sobre la dinámica de estos microambientes, como puede ser el caso de su influencia en las condiciones de inundación permanente y/o estacional y al mismo tiempo en las condiciones de saturación o sobresaturación que ocurre en o cerca de la superficie del suelo y que pueden dar origen a los humedales de los páramos alto-andino. Fase de campo: Se estableció un conjunto de mediciones directas sobre los humedales y cotas de masa de hielo, que consiste en determinar, los siguientes aspectos: a) Chequeo y reinterpretación de la fotointerpretación geológica-geomorfológica de los distintos cuerpos sedimentarios y afloramientos; b) Realizar la morfometría de la cuenca hidrográfica a través de mediciones en imágenes de satélite; c)balance hídrico del área y de los humedales, con el propósito de determinar el potencial hídrico de la cuenca y establecer el diseño hidrodinámico de la cuenca; d) Obtención de muestras de sedimentos y rocas, para conocer las composiciones físicoquímicas, litológicas y granulométricas-texturales de los depósitos sedimentarios. Fase de laboratorio: Dentro de los procedimientos de laboratorio se tiene previsto los siguientes: a) Análisis granulométrico y densimetría de los sedimentos obtenidos dentro y alrededor de los humedales, procesados con el programa libre gradistat v.7.; b) Elaboración y análisis petrográfico de las rocas fuentes; c) Estimación del balance hídrico a escala de cuenca. Fase de oficina: El trabajo de oficina comprenderá el análisis integrado de los factores y controles de los humedales-masa de hielo, que permitan el establecimiento de los criterios para la definición de los patrones geológicos-geomorfológicos de los humedales y el comportamiento de la cota de de masa de hielo. El tratamiento y análisis de los datos aéreofotográficos y cartográficos se realizó bajo un Sistema de Información Geográfico (SIG-gvsig) que permitió integrar los datos temáticos físico-naturales, mientras que el empleo del software libre gradistat v.7 y balance hídrico (Thornwaithe, 1960, en Fonseca, et al, 2011) y ecuaciones de erosión de suelos RUSLE (SCSA,1982)-IRE (Delgado, 1997) permitió procesar y simular los datos referidos a las relaciones sedimentos-suelo-agua, establecimiento un modelo de balance hídrico y de masas de la cuenca hidrográfica y de los humedales estudiados. GEOMINAS, diciembre 2013

RESULTADOS Morfometría de la cuenca. La cuenca hidrográfica de la Mucuy-La Coromoto forma parte de la subcuenca medio del Río Chama. La longitud del colector principal es de 3.000 m y se extiende desde la cota 1.700 msnm (nivel de base con el Río Chama) hasta los 4.700 msnm aprox. Esta cuenca se puede dividir según las zonas de inflexión en tres subcuencas; la baja donde se encuentra el arroyo El Oso; la media donde se localiza el humedal de La Coromoto y la alta donde se localizan los humedales de La Verde y El Suero. (Figura 2). La cuenca en su conjunto presenta características morfométricas típicas de una cuenca hidrográfica torrentosa con pendientes máxima de 67% y promedias de 22%, con estrechos valles encajados y controlados por la presencia de fallas geológicas menores y mayores como la falla de Laguna Verde y un conjunto de fotoalineamientos interconectados. La morfología de la cuenca es de tipo circular con drenajes muy cortos y de régimen esporádico y muy compacto. Esta morfometría determina tiempos de concentración de aguas es de 2,28 min (Tabla I). La red de drenaje tiene una densidad media donde se presentan valores de 5,5 km/km2 y relaciones de bifurcación promedio 2,92, donde casi tres (3) drenes de menor jerarquía confluyen a uno (1) de mayor. Las áreas de drenaje para cada orden de jerarquía de la red se expone en la tabla III, donde se observa que la cuenca es un área esencialmente de nacientes con dominio de arroyos de orden 1, abarca una extensión de 113,83 km2 y disminuyen considerablemente a los órdenes de jerarquía 2 y 3, esto es debido a cambios generados por control estructural, especialmente de fallamiento normal existentes a lo largo del colector principal. Control climático La cuenca de La Mucuy-La Coromoto presenta un clima dominado por condiciones semiáridas-frías y climas húmedos de montaña tropical-montano alto, los coeficientes de humedad que determinan el agua efectiva disponible reflejan valores de déficit y de

Figura 2. Perfil de equilibrio fluvial de la cuenca la Coromoto-La Mucuy. 143


O. Guerrero, E. Mattié, R. Segnini, J. Sánchez, R. Cuevas

Tabla I. Morfometría de la cuenca.

equilibrio de agua en las partes altas (subcuenca alta), mientras que hacia la parte media de la cuenca los valores de coeficiente determinan zonas con mayores contenidos de humedad en el suelo. Los coeficientes de humedad disminuyen sustancialmente hacia la media y alta, pasando de excesos de hasta 8 meses agua en la reserva en la zona de la Mucuy hasta déficit de 9 meses en pico Espejo. Estas condiciones climáticas permiten la formación de paisajes glaciar y periglaciar con escasa vegetación, nieves a partir de los 4.700 msnm., aprox. (Bezada et al., 2007). Y exposición de las rocas (gneises de la Asociación Sierra Nevada y granitos) a la meteorización mecánica, con formación de acumulaciones de gelifractos, morrenas, abanicos fluvio-glaciares y lagunas glacio-tectónicas (Yuirecth., 1999): (Figura 4).

Control geológico estructural y litológico La cuenca de hidrográfica de la Coromoto-La Mucuy está compuesta por un substrato de rocas ígneas (granitos) y metamórficas (gneises, esquistos y cuarcitas) que pertenecen a la Asociación Sierra Nevada y acumulaciones cuaternarias de origen glacio-fluvial. Los rasgos estructurales están dominados por la presencia de la falla geológica de Laguna Verde que tiene componente rumbo deslizante dextral y corre paralela a la falla geológica principal de Boconó. Sin embargo, se reconocen fotoalineamientos y fallas geológicas asumidas de rango menor que cortan de manera perpendicular y oblicua a la falla geológica de laguna Verde (Figura 5). Este conjunto estructural presenta componentes inversos que permiten la formación de Tabla II. Características de la red de drenaje. zonas de acumulación de sedimentos y depósitos de aguas formando zonas palustres y lacustres asociadas a ciénagas de falla. Por otra parte, la foliación tiene geometría N35ºE 43ºS es casi perpendicular a la dirección del colector principal formando valles profundos y encajados. Análisis de resultados: Geomorfología y tasa de erosión La integración de los controles evaluados en la subcuenca media y alta de la Coromoto-La Mucuy, permiten reconocer tres grandes dominios geomòrficos; Dominio glaciar que se localiza en la cota 4.700 msnm, dominado por la presencia de nieve perpetua, que Tabla III. Áreas de drenaje de los órdenes de jerarquía.

144

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización geomorfológica y tasa de erosión de los ...

Figura 3. Climograma del corte Mérida-Pico Espejo (FAV, 1950-2007, en Fonseca et al, 2011).

Figura 4. Vista norte-este del glaciar del pico Humboldt y Laguna Verde de origen tectono-glaciar.

Figura 5. Geología de la subcuenca media y alta de la Coromoto-La Mucuy. Dominio de rocas metamórficas e ígneas.

conforma el glaciar del Humboltd y del extinto glaciar de Bonpland.; Dominio periglaciar conformado por la presencia de rocas aborregadas, acumulaciones de Figura 6. Rasgos geomorfológicos de la subcuenca morrenas, formación de lagunas tecto-glaciares y media y alta de la Coromoto-La Mucuy. Misión A-34. glaciares (producto del retroceso glaciar, como es la Escala 1:40.000. Vista A52. Año 1952. laguna de Los Hielitos), depósitos de abanicos de gelifractos-derrubios, valles glaciares colgantes y artesas glaciares (Brodzikowski, K & Van Loon, A., 1991; Bezada, et al., 2005). Y dominio fluvial y lacustre localizado en el fondo del valle con formación de valles en forma de “v”, abanicos coluviales, depósitos de deltas y abanicos de deltas. (Figura 6). Reconociéndose humedales colmatados en la vertientes de sotavento (humedal tipo V, Figura 7), semicolmatados (Laguna La Coromoto, Humedal tipo III), fondo de valle GEOMINAS, diciembre 2013

145


O. Guerrero, E. Mattié, R. Segnini, J. Sánchez, R. Cuevas

subcuenca media y humedales de espejos de agua (Lagunas Verde y El Suero, Humedal tipo III) localizados en la subcuenca alta. Lo cual expresa el potencial de erosión de estas subcuencas hidrográficas, donde se reconocen tasas de erosión según USLER de aproximadamente 2.675,59 t/ha/año para la subcuenca alta y 3.512,19 t/ha/año para la subcuenca media. Siendo el índice de erosión de 0,20 a 0,34 considerado de mediano bajo a alto. La distribución de los rasgos geomòrficos de la cuenca se pueden expresar en la figura 8, los cuales determinan una reactivación constantes de los caudales, este comportamiento permite hacer más efectivo el transporte de sedimentos y caudal hacia el nivel de base (río Chama). Siendo las zonas de acumulación de sedimentos y de aporte de agua la subcuenca alta, mientras que la zona de transferencia corresponde a la subcuenca media, la subcuenca baja corresponde con zonas de escasa acumulación de agua, solo se restringe a los lechos menores de inundación fluvial y se caracteriza por ser una zona de sedimentación. Debido a esta distribución geomórficas, las subcuencas media y alta son de alto potencial para la acumulación y preservación de agua en zonas de humedales (lagunas y lagos), así como de aportes de agua del deshielo de los glaciares. CONCLUSIONES La Cuenca en su conjunto presenta características morfométricas típicas de una cuenca hidrográfica torrentosa con pendientes máxima de 67% y promedias de 22%, con estrechos valles encajados y controlados por la presencia de falla geológicas menores y mayores como la Falla de Laguna Verde y un conjunto de fotoalineamientos interconectados. La morfología de la cuenca es de tipo circular con drenajes muy cortos y esporádicos y muy compactos. Esta morfometría 146

determina tiempos de c o n c e n t r ación de aguas es de 2,28 min. La integración d e l o s controles evaluados en la subcuenca media y alta d e l a Coromoto-La M u c u y , permiten reconocer tres grandes dominios geomórficas; D o m i n i o glaciar que se localiza en la cota 4.700 m s n m , d o m i n i o Figura 7. Propuesta de clasificación de humedales p e r i g l a c i a r altoandinos. Modificado de Shaffer., 1966; Hernández y ubicado entre las cotas 4.700 ambientes sedimentarios, de msnm y 3.000 msnm con efectos origen glaciar y/o periglaciar, de congelamiento nocturno y ubicados en depresiones topográdominio fluvial y lacustre distribuificas, cuya evolución se diferencia do en los fondos de valle de la en cinco tipos geomorfológicos y cuenca. sedimentarios; Tipo I: humedales Se estima que la tasa de erosión de espejo de agua con profundidade la subcuenca alta es de des mayores o iguales a 10 metros 2.675,59 t/ha/año (mediana bajo), (Lacustre y/o palustres) con baja mientras que la subcuenca media tasa de sedimentación. Tipo II: la erosión se incrementa a Depósitos lacustre o palustre con 3.512,19 t/ha/año (mediana alto). escasa sedimentación de fondo Los ambientes de sedimentación por colmatación. Tipo III. Humedal de los depósitos considerados de mezcla semicolmatado con varían entre depósitos de morreevidencias de acumulaciones de nas, deltas lacustres proglaciares sedimentos finos (suelos) o hasta depósitos de fondo de lagos gruesos en superficie, vegetación. proglaciares, existiendo en Etapa IV: Humedal con tasa alta algunos casos, abanicos de deltas colmatación de sedimentos con proglaciares y desarrollo de profundidad menor de 2 m suelos congelados y clastos (palustre). Etapa V: Humedal orientados verticalmente dentro colmatado palustre-turbera, con de una cuña de sedimentos, profundidad de al menos 50 cm. evidencia de la existencia de Presencia de vegetación y materia permafrost incipientes. orgánica y formación de suelos. Las estructuras de agujas de Se reconocen los humedales de la hielo-sedimentos (pickrake) son laguna de El Suero y La Verde evidencia de que estos depósitos como de tipo I y II, el primero de fueron afectados por crioclastia y origen geomorfológico (relacionaestuvieron bajo la influencia de do con depósitos de morrenas), el permafrost incipiente. segundo de origen estructura Finalmente, los autores definen (ciénaga de falla geológica), los humedales altoandinos como correspondientes a la subcuenca GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización geomorfológica y tasa de erosión de los ...

alta. El humedal de la Coromoto como de tipo III (origen estructural) en la subcuenca media y humedales colmatados en las vertientes de sotavento de la cuenca media y alta. De trabajo se sugiere realizar evaluación para limpieza de material desperdicios que existen en los alrededores y dentro de estos sistemas de humedales, así como alertar a los organismos encargados de custodiar este parque nacional de hacer la revisión y control del pastoreo y sobrepastoreo en las adyacencias de estos depósitos naturales del recurso agua. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al CDCHT –ULA por la ayuda económica bajo el proyecto FO- 706-1102 B y al Ing. Yorman Marin el soporte cartográfico en SIG.

REFERENCIAS Brodzikowski, K & Van Loon, A., (1991). Glacienic Sediments. Elsevier Science Publishers. 19-57, 363-421. Bezada, M., Mahaney, W., Dirszowsky, R., Milner, M., Harmsen, R., & Finkelstei (2007). Soil Strategy and Plant-Soil Interactions on a Late Glaciar-Holocene Fluvial Terrace Sequence, Sierra Nevada National Park, Northern Venezuelan Andes. Journal of South American Earth Sciences, Vol. 23: 46-60 Bezada, M., Tansell, N., Abbott, M., Polissar, P., Wolfe, A., & Rull, V. (2005) Late Quaternary Deglaciar History of the Mérida Andes, Venezuela. Journal of Quaternary Science. Vol. 20, N° 7: 801812. Delgado, F. (1997). Sistema para la evaluación y clasificación de tierras y prioridades de conservación de suelos en áreas montañosas tropicales: un enfoque metodológico. Cidiat-ULA, Mèrida, Fonseca, L. Roman, L., Sánchez, E. y Guerrero, O. (2011). Caracterización Sedimentológica y Geomorfológica de los humedales que conforman la microcuenca de la quebrada Mixteque en el Municipio Rangel estado Mérida. Figura 8. Resumen de los controles geomorfológicos; Geominas vol.39.Nº54 geoformas y tipos de humedales altoandinos de la Hernández, Z. (2005). Modelos arquitectónicos subcuenca media y alta de La Coromoto-La Mucuy. en los humedales del Páramo Andino. Diversidad Ecológica y Funcional (Andes de Venezuela). Postgrado de Ecología Trópical. ULA. ICAE. Mérida. Venezuela. Hernández, Z., y Yépez, M. (2004). Interpretación ecológica y uso sostenible en los humedales alto-andinos. ULAICAE. Postgrado de Ecología Tropical. Molinillo, M. (2003). Patrones de vegetación y de pastoreo en ecosistemas alto-andinos: Una comparación de casos de estudio en Páramos y Punas. Tesis Doctoral en ecología tropical. ICAE-ULA. Mérida, Venezuela. Oficina de la Convención RAMSAR (2002). Los Humedales alto-andinos. Resolución VII.39. Valencia, España. Shaffer, P. (1966). Characterization of wetlands hydrology using hidrogeomorphic classification. Wetlands 19 (3). Soil Conservation Society of America (SCSA) (1982). Resourdes Conservation Glossary. Ankeny, Iowa. Yuirecth, R. (1999). Late quaternary climatic fluctuaciones of the Venezuelan Andes. Contribution Nº 65. Department of geology and geography. University of Massachussets. Final Report The National Science Fundation, USA. GEOMINAS, diciembre 2013

147


CONSULTORA AMBIENTAL (MINAMB RCA-052) IAMIB (RECON: CNS-001)

GEOLOGÍA Levantamientos geológicos, geofísicos, geoquímicos Cartografía geológica Estudios geomorfológicos Erosión de suelos Procesos sedimentológicos Análisis petrológicos, mineralógicos y petrográficos Ensayos de laboratorio

GEOTECNIA Investigaciones hidrológicas/geotécnicas Levantamientos topográficos y geodésicos Perforación y sondeos Suelos y fundaciones Proyectos, diseños y cálculos estructurales y vialidad Ensayos de suelos

MINERÍA Investigaciones mineras Diseños de minas Planificación minera Gerencia de proyectos mineros Mecánica de rocas Diseño y control de voladuras Estudios de factibilidad técnicoeconómicos Valuación de minas

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE Procesamiento, interpretación e información sobre recursos naturales Planificación de recursos Estudios y trámites ambientales Recuperación de áreas intervenidas

ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICOS DE AGUAS Dureza, alcalinidad total, elementos alcalinos, cloruros, sólidos suspendidos, sólidos totales, pH, oxígeno disuelto, demanda bioquímica de oxígeno, etc. ANÁLISIS DE MINERALES EN ROCAS, SUELOS, SEDIMENTOS Y AGUAS Determinación de elementos químicos, humedad, pérdida por ignición, gravedad específica, densidad aparente

ANÁLISIS PARA DETERMINAR ORO EN: Rocas, suelos, arenas, alimentación de molinos, pulpas, colas, soluciones cianuradas ANÁLISIS DE MERCURIO EN: Arenas, sedimentos, agua, orina y sangre

Calle San Simón, campus universitario “J. N. Perfetti”. Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente, frente a la plaza “J. N. Perfetti”. Ciudad Bolívar. Estado Bolívar. Venezuela. e-mail: fundag@cantv.net www.fundageominas.org.ve

Nuestro propósito: Recursos y servicios


Ambiente LA CONCRECIÓN DEL MODELO DE DESARROLLO SOSTENIBLE DESDE EL QUEHACER UNIVERSITARIO DE LAS NACIONES THE SPECIFICITY OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT MODEL FROM THE UNIVERSITY TASK OF NATIONS A CONCRETIZAÇÃO DO MODELO DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DESDE A TAREFA UNIVERSITÁRIA DAS NAÇÕES Carlos Valerio Rojas1 Recibido: 30-10-13; Aprobado: 22-11-13

RESUMEN El trabajo persiguió el propósito de distinguir la importancia de la concreción del modelo de desarrollo sostenible la sociedad global desde el quehacer universitario de las naciones, considerando el pleno desarrollo de sus competencias, tendentes a la formación del talento humano y a la construcción del conocimiento demandado. La pesquisa fue cualitativa fundada en la etnografía, la hermenéutica y la indagación documental. Los resultados develan las limitaciones del proceso: resistencia al cambio; injerencia del positivismo moderno; incumplimiento de la normativa ambiental existente, entre otras. Concluimos, que la configuración del modelo es factible mediante nuestras universidades que necesitan ser fortalecidas a tal fin, sin marginar el compromiso del Estado y de la sociedad en ese campo. Palabras clave: Desarrollo sostenible, quehacer universitario, modelo emergente, naciones.

ABSTRACT The work pursued in order to distinguish the importance of the realization of sustainable development model global society from the university life of nations, considering the full development of their skills, to promote the training of human talent and building knowledge of the defendant. The research was based on qualitative ethnography, hermeneutics and documentary research. The results reveal the limitations of the process: resistance to change; interference of modern positivism breach of the existing regulatory environment, among others. We conclude that the configuration of the model is feasible by our universities need to be strengthened for that purpose without marginalizing the commitment of the State and society in the field. Keywords: Emerging model, nations, sustainable development, university task.

INTRODUCCIÓN Las acciones político-sociales emprendidas desde la explosión del reconocido mayo francés de 1968, en la benemérita universidad de la Sorbona, París, Francia, ha venido incidiendo sobre la transformación de las instituciones creadas durante la modernidad. Las mismas, hoy liderizadas por movimientos sociales, ambientalistas, indigenistas, feministas, entre otras; acceden a un terreno fértil para orquestar desde las trincheras del debate posmoderno sus reivindicaciones contra el statu quo apegado a un monismo metodológico intromisor de la ciencia, al considerar lícito aplicar el método cuántico clásico de las ciencias naturales a las ciencias sociales, sin llegar a reconocer -en ningún momento- la existencia e incidencia de la axiología y la ética en los procesos generativos del conocimiento, quedando igualmente sometidas a hipótesis, experimentación, contrastación, cuantificación, e invariabilidad entre los fenómenos empíricos sin ningún significado valórico (Wright, 1980). En consecuencia, afirmamos que la crítica posmoderna da apertura a una diversidad de luchas adelantaGEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

RESUME O trabalho perseguiu o propósito de distinguir a importância da concreção do modelo de desenvolvimento sustentável a sociedade global desde a tarefa universitária das nações, considerando o pleno desenvolvimento de suas concorrências, tendentes à formação do talento humano e à construção do conhecimento demandado. A pesquisa foi qualitativa fundada na etnografia, a hermenêutica e a indagação documentária. Os resultados desvelam as limitações do processo: resistência à mudança; ingerência do positivismo moderno; incumprimento do regulamento ambiental existente, entre outras. Concluímos, que a configuração do modelo é factível mediante nossas universidades que precisam ser fortalecidas a tal fim, sem marginar o compromisso do Estado e da sociedade nesse campo. Palavras-chave: Desenvolvimento sustentável, modelo emergente, nações, tarefa universitária.

das, mayormente, por organizaciones socioculturales, de agricultores, indígenas, ambientalistas, entre otros, verbi gratia en nuestra vasta región latinoamericana y caribeña, donde evidenciamos que las luchas populares a través de los movimientos sociales están destinadas hacia la demanda de justas reivindicaciones defensoras de sus legítimos derechos vinculados con una calidad ambiental y de vida más digna para la ciudadanía. Desde esa óptica, surge el modelo de desarrollo sostenible a fines de la década de los ochenta introducido por la Comisión Brundtland o Comité Mundial para el Ambiente y el Desarrollo (CMAD), adscrito a la Organización de las Naciones Unidas (ONU); ante la ocurrencia desmedida de hechos degradadores de la calidad ambiental y de vida de la especie antrópica en la biósfera, ocasionando una variedad de aciagas secuelas para su existencia: cambio climático; lluvia ácida; extinción de 1

LcdoºSociolº,Dr, ProfesorTitular Universidad de Oriente (UDO). e-mail: carlosluisvr@gmail.com

149


C. Valerio

especies de flori-fauna; contaminación; hambruna; miseria; endeudamiento económico; beligerancia, criminalidad; exclusión, entre otras. Ante tan preocupante fenomenología la referida Comisión emprende una loable y elabora el informe “Nuestro Futuro Común”, 1987, fundamenta las bases teóricoepistemológicas y metodológicas del modelo de desarrollo sostenible previo a la realización de la Cumbre de la Tierra y su “Agenda XXI”, en Río de Janeiro Brasil en 1992. El aludido enfoque es ratificado más adelante en el “Encuentro Ambiental Global”, organizado en Johannesburgo, Sudáfrica en el 2002 y en sucesivos eventos similares, que destacan que la sostenibilidad se afianza en el imperativo de la formación cultural, sensibilización y difusión entre la población mundial de la urgencia de conservar, mejorar y mejorar el ambiente y la capacidad productiva de los ecosistemas en pro directo de las de la humanidad y su desarrollo integral (Ayes, 2003). Por tanto, estimamos la pertinencia de resaltar el tributo de Minguet y Ull (2009), que justifican que el modelo de desarrollo sostenible solo puede ser una realidad concreta mediante la educación ambiental para la sostenibilidad, teniendo en cuenta sus dimensiones tecno-económicas, socioculturales y ecológicas; lo cual debe ser entendido como un proceso indetenible de generación sociocultural destinado a la formación de la población y, particularmente, de los profesionales, técnicos egresados de las universidades; que también debe atender a la ciudadanía en su integralidad, buscando la meta de mejores relaciones: sociedad-naturalezadesarrollo, en forma sistémica e interdependiente, observando los principios explícitos y enfoques epistémicos y éticos cónsonos con un desarrollo humano, ambiental y cultural. Dicha postura es compartida por Medina (1997), quien en concordancia con la UNESCO/CRESALC, argumentan la necesidad de reconocer la creación de la Organización Internacional de Universidades para el Desarrollo Sostenible (OUIDSMA), orientada estratégicamente a ese preciso fin. De esa forma, arguyen justificadamente, que el escenario académico debe incluir la toma de 150

decisiones políticas organizacionales para la facilitación de espacios idóneos de participación democrática de los diferentes grupos universitarios en el modelaje de normas, estrategias curriculares y extracurriculares, valores, proyectos e ideas factibles para la convivencia digna creadora, innovadora y transformadora como lo reclaman estos tiempos crísicos, híper-acelera-dos, inciertos y complejos para toda la humanidad y sus hábitats. Destacamos, con especificidad, que Venezuela como pueblo inscrito en la aludida región mediante la Constitución Nacional (1999), apalancándose en su Título III: De los Derechos Humanos y Garantías y de los Deberes, Capítulo VI: De los Derechos Culturales y Educativos, artículo 107, valora el rol esencial que debe cumplir el Estado en el campo de la educación ambiental para la sostenibilidad, advirtiendo que este proceso debe ser cubierto por la totalidad de subsistemas y modalidades de la educación venezolana; particularmente por las universidades. Igualmente, dicha intencionalidad es cubierta por la Ley Orgánica de Educación (2009). PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La problemática ambiental de nuestro tiempo se ha venido transformando en una de las preocupaciones más llamativas y amenazadoras de esta época, toda vez que afecta a todas las naciones del orbe por igual, sin distinción alguna de condición socio-económica, político-ideológica, cultural y tecno-científica, ni ubicación geográfica. Relievamos, que la misma se origina y deviene del ímpetu avasallador y desenfrenado del Homo faber por dominar, apropiarse, explotar y abusar de la naturaleza a su antojo, desde el preciso momento cuando inserta en el proceso productivo la racionalidad técnica-instrumental durante la modernidad caracterizada el acontecimiento del renacimiento, el descubrimiento y la fundación de ciudades en el Continente americano, la organización de múltiples ciudades estados, la explosión de la revolución industrial, entre otros. En ese marco epistémico, la ecología es percibida como un elemento indomable, salvaje e infinito en materia prima,

recursos e insumos para dar impulso a los procesos de desarrollo y progreso de los asentamientos humanos del planeta, escudándose en el lema “todo lo que es técnicamente posible es éticamente deseable”, utilizado como licencia infundada e ilegítima para atropellar y atentar contra la estabilidad y equilibrio de la biósfera irracionalmente, hasta llegar a obtener como resultante una innegable y amenazadora crisis civilizatoria-ambiental que está ocupando la atención de la mayoría de los Estados del planeta, por poner en riesgo la misma vida humana y su obra. A tales fines, son empleadas diversas concepciones peyorativas y erráticas provenientes de un conjunto impreciso de fuentes informativas, lecturas, interpretaciones; diseño de políticas, planes, programas, actividades y tareas discrepantes de la realidad específica de los pueblos de África, Asia y América Latina y el Caribe. Es indudable, entonces, que tales elementos son intencionalmente manipulados por los planificadores y tomadores de decisiones afectos a la episteme positivista de la modernidad desde las entrañas de los grupos elitescos de los países que integran el G-8 y hegemonizan el control de la producción científico-técnico a nivel global: Estados Unidos, Israel, Japón, Reino Unido, Francia, Italia, entre otros. Igualmente, nos negamos a dejar a un lado a los países inscritos en la órbita socialista: China, Rusia, Corea del Norte, entre otros; que también han acogido la praxis mecanicistainstrumental en sus procesos productivos explotadores y lesivos de los ecosistemas socio-ambientales, acarreando las secuelas irreparables en detrimento de la calidad ambiental y de vida de la humanidad, una vez percibidos los efectos de las acciones económicas, políticas, socioculturales, científicas eco-depredadoras verbi gratia en estos tres últimos siglos de historia en esta parte occidental del planeta (Fergusson, 1995). Tal postura, armoniza indiscutiblemente con el desarrollo de procesos de encaramiento frontal de la referida fenomenología. Destacamos, que una de las salidas alternas a la misma la constituye la Pedagogía Crítica, radicalmente opositora a la praxis pedagógica tradicional modernista aferrada a la racionalidad técnica-instru-

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


La concreción del modelo de desarrollo sostenible desde el ...

mental positivista de carácter: reduccionista, aislacionista, memorista y bancaria del educando; además de negadora y castradora de sus potencialidades, creadoras, innovadoras, imaginarias y transformadoras del mismo. Puntualizamos, que la episteme pedagógica positivista convierte al discente en un sujeto cosificado, introvertido, pasivo, desmotivado, desesperanzado en el desarrollo de su vida cotidiana, desde la educación inicial hasta cubrir su inscripción en los programas de pregrado y posgrado universitario. Particularmente, en lo referente a la institución universitaria Giroux (2008: 151-152), quien consiente lo planteado al denunciar la intromisión y sustitución de la tecnología por la pedagogía aplicada en el terreno universitario, “La consecuencia de la sustitución de la pedagogía por la tecnología, es que las metas instrumentales reemplazan a las consideraciones éticas y políticas, disminuyendo el control del salón de clase por parte de profesores y maestros”, de similar modo incurre en la deshumanización de la pedagogía para los movimientos socio-políticos-culturales y científicos que hacen vida universitaria, limitándoles el acceso a una sensibilización y formación cultural integral donde debe privar lo ambiental como área cognoscitiva, procedimental y ética demandada por la sociedad contemporánea. Lo antes dilucidado nos permite resaltar, que no podemos negar la competencia que tiene el Estado y el andamiaje social en el constructo del desarrollo sostenible, porque nos mostramos contrarios al modelo de desarrollo que ha imperado en el planeta en los tres últimos siglos, como oportunamente lo corrobora Novo (2003:10), cuando arguye sobre los efectos del modelo desarrollista-industrialista, “(…) se muestra inviable si deseamos un futuro mejor para el planeta y para todos sus habitantes: porque es ecológicamente destructivo, éticamente injusto, económicamente desigual y culturalmente aniquilador”. En una palabra, consideramos que las universidades representan la punta de lanza para la concreción del paradigma de desarrollo sostenible, como lo reconoce la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en su reciente reunión celebrada con los países miembros, donde explícitamente es reconocido el desafío de los Estados y sus organizaciones académicas sin más demora, interviniendo en la integración de los aspectos cognitivos, afectivos, metodológicos, y valorativos. Se pretende la asunción de un desafío sociopolítico tendente a la construcción del desarrollo sostenible, fundando las bases necesarias para la configuración de una cultura ambiental que disponga de estrategias de acción para una efectiva actuación, operando debidamente las competencias académicas básicas de investigación, enseñanza, extensión y servicios; que posibilite involucrar proactivamente a todas a las agrupaciones intra y extrauniversitarias (Coya, 2001).

dades públicas y privadas de la zona Norte del Estado Anzoátegui, a quienes les aplicamos una guía de entrevista en profundidad contentiva de 4 categorías de análisis: 1) El ambiente como sistema; 2) El modelo de desarrollo sostenible; 3) Elementos fortalecedores de la educación ambiental para la sostenibilidad y 4) La universidad y el desarrollo sostenible como desafío. DISCUSIÓN DE RESULTADOS 1) Respecto a la caracterización del contexto donde se gestiona la praxis ambientalista, acertamos que en términos generales el contexto donde se facilita la praxis educativa orientada al constructo de desarrollo sostenible, constituye un elemento cardinal en la planificación y gestión curricular. Actualmente, ese escenario se encuentra limitado por un conjunto de variables que inciden directamente sobre la calidad del proceso. Ello, es recogido por el argumento significativo y claro expuesto por un profesor: “Considero, que pese a que el profesorado de educación ambiental maneje la concepción epistémica del ambiente y su importancia para la humanidad, en Venezuela, particularmente, el quehacer pedagógico ambientalista se muestra limitado por varias deficiencias afectantes de la construcción del desarrollo sostenible, que distan de lo previsto en la Constitución Nacional y otras rectoras de nuestra labor: insuficiencia de recursos didácticos y tecnologías innovadoras, materiales e insumos de apoyo; injerencia de la enseñanza positivista conservacionista tradicional; incumplimiento de la copiosa jurisprudencia ambiental existente en el país, entre otras”. En total armonía con el juicio anteriormente emitido, otro profesor entrevistado nos planteó, también en modo entusiasta y deleitante: “Es oportuno y pertinente manifestar mi desacuerdo con los órganos oficiales que manejan la gestión ambiental, puesto que existe en el país un divorcio entre el “Deber ser” planteado por la UNESCOPNUMA, y los procesos pedagógicos tendentes a la configuración del desarrollo sostenible, que no son tenidos poco en cuenta por los entes oficiales responsables”. 2) En cuanto al alcance del modelo de desarrollo sostenible en el ámbito universitario, señalamos que los discursos de los entrevistados posibilitan consentir el nivel conceptual poseído por el profesorado, haciendo aprehensión de las versiones más llamativas y concordantes registradas: “Manifiesto que el modelo de desarrollo sostenible representa la alternativa emergente para los pueblos, específicamente afectado por graves problemas de hambruna; desnutrición; belicismo; cambio climático;, extinción de especies;, entre otros; exhibiéndose como la esperanza para garantizar la sostenibilidad ecosistémica de nuestra Madre Tierra y las diferentes formas de vida que alberga”. De idéntica forma, otro profesor abordado dilucidó con claridad y sencillez: “El paradigma de desarrollo sostenible se basa en el impulso del estado de equilibrio, productividad y sanidad de los ecosistemas socioambientales, conformados por elementos tecnoeconómicos,

METODOLOGÍA El trabajo tradujo un estudio cualitativo, apoyado en sus enfoques etnográfico, hermenéutico y en la indagación documental. Se utilizó un diseño de campo representado por el contexto universitario donde interactuamos y entrevistamos a los informantes clave. La realidad ontológica fue de 12 docentes facilitadores de educación ambiental de las universi- socioculturales y ecológicos; que requieren conservaGEOMINAS, diciembre 2013

151


C. Valerio

ción, defensa y mejoramiento en bienestar de las presentes y futuras generaciones, mayormente de los países con economías débiles y sus elevadas tasas de natalidad, mortalidad y morbilidad”. 3) En lo atinente a los elementos fortalecedores del proceso pedagógico ambientalista para la sostenibilidad, enfatizamos que el modelo de desarrollo sostenible tiene su origen en el informe “Nuestro Futuro Común” elaborado en 1987 por la Comisión Brundtland, adscrita a la Organización de las Naciones Unidas, que lo concibe como el proceso destinado a cubrir integralmente las necesidades de las presentes generaciones sin llegar a vulnerar ni comprometer las correspondientes a aquellas venideras. En este terreno, referimos los argumentos más reveladores y útiles: “Te puedo comunicar como docente universitario de educación ambiental, que facilito contenidos vinculados con la inminente necesidad de concreción del desarrollo sostenible afianzándome en las fortaleza de los conocimientos, metodologías, experiencias y valores provenientes de las contribuciones de la UNESCO-PNUMA, a nivel global y en el contexto nacional por las orientaciones de la Constitución Nacional y demás leyes ambientales”. De idéntica forma, otro profesor adujo un revelador y conciso discurso: “La educación ambiental para la sostenibilidad en mi universidad, se fortalece epistemológica, metodológica, ontológica y axiológicamente con el trabajo compartido por el profesorado, el estudiantado que la cursa y la comunidad del entorno a quien dirigimos nuestros proyectos ambientalistas comunitarios”. 4) Con relación a la viabilidad de concreción del modelo a través de las universidades, manifestamos que dicha responsabilidad se corresponde con un desafío ineluctable para nuestras universidades, que están comprometidas con el cumplimiento de ese mandato proveniente del entramado social mundial, adicionado a los dictámenes de la Constitución Nacional y al Plan de Desarrollo del país. De acuerdo con ello, seleccionamos las versiones más atractivas y convincentes: “Estoy convencido de que a pesar de las debilidades cognitivas y metodo152

lógicas que tenemos, planteo abiertamente que las universidades nacionales, están en capacidad de entretejer saberes, tecnologías, valores, experiencias e ideas y mayormente su gente pensante, sensibilizada, creadora, innovadora y transformadora en favor del constructo del desarrollo sostenible”. De igual modo, otro docente argumentó en forma versátil y significativa: “Estoy plenamente convencido de que en la unión radica la opción que tiene la universidad venezolana para construir el modelo de desarrollo sostenible, integrando conocimientos, voluntades, esfuerzos, talentos, tecnologías, valores, ideas y recursos, precisamente, en este Decenio de las Naciones Unidas de la Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible 2005-2014”. A MODO DE CONCLUSIÓN Teniendo en cuenta los hallazgos del trabajo nos sentimos en grado de concluir, que la concreción del modelo de desarrollo sostenible desde el escenario universitario venezolano encuentra viabilidad, sin desconocer la responsabilidad inconmensurable del Estado y de la misma sociedad ante ese innegable reto. A tales fines, se hace indispensable asumir un proceso continuo de dialogización de la educación ambiental formal y no formal, debido a que posee finalidades y alcances muy distintivos, los cuales implican un tratamiento multidisciplinario, interdisciplinario y transdisciplinario factible de permitirnos aprendizajes más significativos desde el ejercicio de las prácticas académicas de investigación, enseñanza, extensión y servicios. Lo expuesto traducen definitiva, la necesidad de repensar y deconstruir la praxis pedagógica universitaria ambientalista destinada a la sostenibilidad, facilitando la ruptura con la episteme positivista negadora de las potencialidades creadoras, innovadoras, cambiantes y transformadoras de los educandos; reivindicación de las interrelaciones sociedad, naturaleza, desarrollo; utilización de los arquetipos teóricos vanguardistas orquestados con los enfoques ecológicos distintos de las disciplinas clásicas: antropología ecológica: ecología humana; biogenética; ingeniería ambiental; ingeniería genética; sociología ambiental, entre otras. Se trata del diseño oportuno de un destino más digno, ético, emancipado, estable y

seguro para la humanidad presente y futura que pueda convivir con sus congéneres en hábitats realmente sanos, permitiendo que las universidades utilicen inteligentemente los saberes ancestrales y comunitarios como heredad cultural de los pueblos, abriendo una senda segura para el disfrute de una legítima sociedad del conocimiento para todos y no parcialmente para una minoría elitista. R E F E R E N C I A S BIBLIOGRÁFICAS Ayes, G. (2003). Medio ambiente, impacto y desarrollo. La Habana: Editorial Científico Técnica. Claret, A. (2010). Proyectos comunitarios e investigación cualitativa. Caracas: Texto. Constitución Nacional. (1999). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 36.860(Extraordinario), diciembre 30, 1999. Coya, M. (2001). Ambientalización de la universidad. Tesis de doctorado publicada, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela. Fergusson, A. (1995). Estilo de desarrollo y ambiente en Ve n e z u e l a . C u a d e r n o s CENAMB. 1(3), 87-99. Giroux, H. (2008). La universidad secuestrada. Caracas: Río Orituco. Ley Orgánica de Educación. (2009). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 5.929(Extraordinario), agosto 15, 2009. Medina, M. (1997). Realidad real, nuevas coordenadas de la educación superior y desafíos emergentes para la formación ambiental de postgrado en América Latina y el Caribe. Caracas: UNESCO/CRESALC. Minguet, A. y Ull, A. (2009). La formación de competencias básicas para el desarrollo sostenible: el papel de la universidad. Revista de Educación, Número Extraordinario, 219-237. Novo, M. (2003). El desarrollo sostenible: sus implicaciones en los procesos de cambio, Revista de la Universidad Bolivariana de Chile, s/p. Wright, G. (1980). Explicación y comprensión. Madrid: Alianza Editorial.

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Estabilidad de taludes ANÁLISIS DE ESTABILIDAD DE TALUDES EN LA VÍA HACIA EL SECTOR LA MUCUY ALTA, MUNICIPIO SANTOS MARQUINA, ESTADO MÉRIDA ANALYSIS OF SLOPE STABILITY ON THE WAY TO LA MOCUY ALTA SECTOR, SANTOS MARQUINA MUNICIPALITY, MERIDA STATE ANÁLISE DE ESTABILIDADE DE TALUDES NA VIA PARA O SECTOR “LA MUCUY ALTA”, MUNICÍPIO “SANTOS MARQUINA”, ESTADO MÉRIDA Jesús Torres1 Roberto Torres2 Norly Belandria3 Gladys Molina4 Francisco Bongiorno5 Irismar Albornoz6 Rómulo Gutiérrez7 Recibido: 1-8-13; Aprobado: 18-9-13

RESUMEN Los análisis de estabilidad proporcionan medidas preventivas y correctivas para alargar la vida útil de determinado proyecto de ingeniería. En esta investigación se realiza el análisis de estabilidad de taludes en la vía que conduce hacia el sector La Mucuy Alta, estado Mérida, a través del Método de Equilibrio Límite. Para ello, en primera instancia se obtiene información geológica-geotécnica preliminar, validada posteriormente en la etapa de campo, donde adicionalmente se clasifican los macizos rocosos, por medio de los sistemas RMR, GSI, SMR, y se extraen las muestras para obtener los parámetros necesarios en el análisis de estabilidad. Se estudiaron tres taludes, conformados por macizos rocosos, combinación de macizo rocoso y suelo residual y el último por suelo residual. El análisis estableció que existe posibilidad de rotura en cuña en el macizo rocoso, mientras que en los taludes restantes la inestabilidad podría presentarse en la zona de suelo residual, marcando una elevada vulnerabilidad de la vía y las poblaciones que la utilizan. Los taludes analizados son susceptibles a deslizamientos producto de las condiciones hidrogeológicas presentes en la zona. Palabras clave: Análisis de estabilidad, método de equilibrio límite, propiedades geomecánicas, clasificación de macizos rocosos talud.

ABSTRACT The slopes stability analysis provides preventive and corrective actions to extend the life of certain engineering project. In this research we realize the slope stability analysis of the Mucuy Alta road, Merida state, using the Equilibrium Limit Method. First, we collect geological-geotechnical preliminary information that is subsequently validated in the field research; additionally we acquire the data to the rock mass classification, using RMR, GSI and SMR system, and obtain the samples that provide the properties needed in the analysis. We study three slopes, a rock mass, a soilrock, and a soil slope. The results show that there is a possibility of wedge failure in the rock mass; while in the others slopes the failures should appear in the soil, showing a high vulnerability of the road and the people that uses it. The slopes are susceptible to fail by the hidrogeological conditions. Key words: geomechanical properties, limit equilibrium method, rock mass classification, slope, slope stability analysis.

RESUME As análises de estabilidade proporcionam medidas preventivas e corretivas para alongar a vida útil de determinado projeto de engenharia. Nesta investigação realiza-se a análise de estabilidade de taludes na via que conduz para o sector “La Mucuy Alta”, estado Mérida, através do Método de Equilíbrio Limite. Para isso, em primeiro lugar se obtém informação geológicogeotécnica preliminar, validada posteriormente na etapa de campo, onde adicionalmente se classificam os maciços rochosos, por médio dos sistemas RMR, GSI, SMR, e se extraem as mostras para obter os parâmetros necessários na análise de estabilidade. Estudaram-se três taludes, conformados por maciços rochosos, combinação de maciço rochoso e solo residual e o último por solo residual. A análise estabeleceu que existisse possibilidade de rompimento em cunha no maciço rochoso, enquanto nos taludes restantes a instabilidade poderia apresentar na zona de solo residual, marcando uma elevada vulnerabilidade da via e as populações que a utilizam. Os taludes analisados são susceptíveis a deslizamentos produto das condições hidrogeológicas presentes na zona. Palavras-chave: Análise de estabilidade, método de equilíbrio limite, propriedades geomecánicas, classificação de maciços rochosos talude.

1

Ing°Geó°, Grupo de Investigación en Geología Aplicada (GIGA), Profesor Universidad de los Andes (ULA), e-mail: j.torres@ula.ve Ing°Geó°, GIGA, Profesor ULA, e-mail: thorj@ula.ve 3 Ing°Geó°, MSc, GIGA, Profesora ULA, e-mail: nbelandria@ula.ve 4 Geóg°, Dra., Profesora ULA, e-mail: gmolina@ula.ve 5 Ing°Geó°, Dr, GIGA, Profesor ULA, e-mail: frabon@ula.ve 6 Ing°Geó°, Libre ejercicio, e-mail: ivaa2285@hotmail.com} 7 Ing°Geó°, Libre ejercicio, e-mail: romguty50@hotmail.com 2

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

153


J. Torres, R. Torres, N. Belandria, G. Molina, F. Bongiorno, I. Albornoz, R. Gutiérrez

INTRODUCCIÓN Los movimientos de masa son procesos geomorfológicos comunes que constantemente afectan diferentes obras de ingeniería, como carreteras, autopistas, viviendas, entre otras. Para prevenir, mitigar o corregir sus efectos resulta necesario realizar una serie de estudios geológicosgeotécnicos que permitan la identificación de los factores que influyen en la estabilidad y posteriormente determinar el comportamiento del terreno mediante la aplicación de una serie de postulados físicos-matemáticos. Los análisis de estabilidad convencionalmente se realizan por el Método de Elementos Finitos o por el Método de Equilibrio Límite, éste último compara las fuerzas que tienden al movimiento y las que se oponen al mismo definiendo un factor de seguridad, como criterio de estabilidad de la masa estudiada. En esta investigación se presenta el análisis de estabilidad de tres taludes críticos existentes en la vía que conduce hacia el sector La Mucuy Alta, Municipio Santos Marquina del Estado Mérida empleando el método de equilibrio límite.

UBICACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO El área de estudio corresponde a la principal vía de acceso al sector la Mucuy Alta, Municipio Santos Marquina del Estado Mérida, Venezuela, específicamente entre el sector La Vega y el puente Los Corrales, comprendido entre las coordenadas 954.273N, 272.206E y 953.479N y 272.971E (figura 1).

METODOLOGÍA Esta investigación se lleva a cabo siguiendo una metodología que se divide en cinco etapas. La primera fase consiste en labores de investigación, sobre el material bibliográfico, cartográfico y aerofotográfico con el fin de obtener información preliminar, planificando la etapa de campo. En este estudio se utilizan el mapa topográfico de Tabay a escala 1:25.000 (Dirección de Cartografía Nacional, 1975), el mapa geológico a escala 1:25.000 de la misma región del Ministerio de Energía y Minas editado por Rondón y Alarcón (1998) y las fotografías aéreas 086, 087 y 071 de la misión 010473 a escala 1:12.500 del año 1979. En la etapa de campo, se verifica o rectifica la información obtenida en PLANTEAMIENTO DEL PRO- la etapa previa, así como los BLEMA factores intervinientes en la Las obras de ingeniería lineal estabilidad de los taludes. Postecomo carreteras autopistas ferro- riormente se recopilan los datos carriles, generan modificaciones en las laderas que atraviesan, generando trincheras o taludes, los cuales de no ser diseñados correctamente pueden tornarse inestables trayendo como consecuencia los deslizamientos asociados, que se transforman en cierres parciales o totales de la vía, según su gravedad, dejando incomunicados dos sectores entre sí. En el Municipio Santos Marquina del Estado Mérida, se han producido numerosos movimientos de masa, que han afectado tanto la Carretera Trasandina, como vías secundarias hacia algunos sectores. Específicamente, en la vía hacia el sector La Mucuy Alta se encuentran varios taludes con problemas de inestabilidad que pudieran causar daños importantes, el estudio de esta vía resulta de vital importancia puesto que es el principal acceso a varias comunidades y al Parque Nacional Sierra Nevada.

geológicos-geotécnicos propios de cada talud, para su caracterización a detalle y se realiza la toma de muestras para los correspondientes ensayos de laboratorio. En los taludes conformados por macizos rocosos se describen las discontinuidades considerando su orientación, espaciado, persistencia, rugosidad, relleno, filtraciones, así como características propias de la matriz como su composición mineralógica, grado de meteorización, resistencia a la compresión simple, resistencia, entre otras. Por su parte, en los taludes de suelos se detalla el perfil y se realiza la toma de muestras correspondiente para la caracterización mecánica del mismo. Posteriormente, se procesan las muestras en el laboratorio para obtener las propiedades geomecánicas correspondientes, entre las cuales están: contenido de humedad natural, peso específico relativo de los sólidos, análisis granulométrico, límites de consistencia, peso unitario y corte directo. Los datos e interpretaciones correspondientes se realizan según lo propuesto por autores como Casteletti (1997), Ugas (1985), Bowles (1980). Posteriormente, se procesa la información obtenida en la etapa de campo y laboratorio con la finalidad de realizar las clasificaciones

Figura 1. Ubicación del área de estudio. Tomado de: a) Cibertronic ,CA, 154

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Análisis de estabilidad de taludes en la vía hacia el sector ...

geomecánicas de los macizos rocosos y obtener las propiedades resistentes a usar para el análisis cinemático y cálculo de factores de seguridad. Las clasificaciones utilizadas son el índice RMR (Rock Mass Rating) de Bieniawski (1989); GSI (Índice de Resistencia Geológica) de Hoek y Brown (1997, considerando las revisiones hechas por Hoek et al, 1998, Marinos et al, 2005 y Sönmez y Ulusay, 2002) y SMR (Slope Mass Rating) de Romana (1997). Finalmente, se realiza el análisis cinemático de las discontinuidades para la identificación de las posibles roturas del macizo rocoso y el cálculo del factor de seguridad para todos los taludes. El cálculo del factor de seguridad para las roturas en macizos rocosos se realiza por medio de las ecuaciones propuestas por Ucar (2004), mientras que para taludes de suelos se utiliza el método de Bishop simplificado (1955). RESULTADOS De la etapa de campo, junto con la fotointerpretación, se determinó que en el área afloran rocas metamórficas de la Asociación Sierra Nevada y depósitos cuaternarios resultados de aportes del río La Mucuy y de las quebradas La Leona, El Desbarrancadero, La Coromoto, entre otras. Respecto a los rasgos estructurales se lograron identificar tres fallas, por lo que debe considerarse la fuerza sísmica para los análisis de estabilidad. Los levantamientos geológicos-geotécnicos indicaron tres taludes críticos, conformados por macizos rocosos (figura 2a), combinación de macizo

rocoso y suelo residual (figura 2b) y el último por suelo residual (figura 2c). Talud: Puente Los Corrales El primer talud se encuentra, unos 200 metros antes del puente Los Corrales, en las coordenadas UTM 953.633N y 272.392E. Tiene 50 metros de ancho y una altura de 6 metros, con una orientación N65°O, 75°SO. Está compuesto por esquistos pertenecientes a la Asociación Sierra Nevada, cuya clasificación en el sistema RMR, GSI y SMR indican una calidad media (tabla I). La matriz posee una resistencia a la compresión simple de 50 MPa. En la parte central inferior del afloramiento, la roca se encuentra altamente fracturada y meteorizada, mientras que en las zonas laterales y superiores las fracturas están más separadas (figura 2a). El macizo rocoso presenta tres familias de discontinuidades que indican la posibilidad de falla en cuña (figura 3a), las cuales según lo propuesto por Hoek y Bray (1981, en González et al., 2002) son estables, ya que no cumple la condición que el buzamiento de la línea de intersección sea mayor que el ángulo de fricción, sin embargo se decide calcular el factor de seguridad por roturas previas del talud. Se emplearon las ecuaciones de Ucar (2004), obteniéndose los resultados que se muestran en la tabla II. Los análisis del factor de seguridad, según lo propuesto por Ucar (2004), indican que el talud es estable en condiciones secas actuales, no obstante la existencia de aguas en las grietas o la generación

Figura 2. Taludes en estudio. A) Talud ubicado en las adyacencias del puente Los Corrales, nótese el grado de fracturación del macizo rocoso constituido por esquistos de la Asociación Sierra Nevada; B) Talud en las inmediaciones del tanque de agua, conformado por un suelo residual y el macizo rocoso subyacente, conformado por rocas de la Asociación Sierra Nevada; C)Talud conformado por suelo residual. GEOMINAS, diciembre 2013

155


J. Torres, R. Torres, N. Belandria, G. Molina, F. Bongiorno, I. Albornoz, R. Gutiérrez

Tabla I. Clasificaciones geomecánicas y parámetros resistentes de los macizos rocosos observados.

de un sismo en el área pudieran desencadenar una inestabilidad que afecte irremediablemente la vía. Talud: Tanque de Agua. Ubicado en las coordenadas UTM 953.754N y 272.153E; tiene una longitud de 40 metros y una altura de 15 metros, con una orientación de N65°O y pendiente de 68°SO. Está constituido por un macizo de roca Tabla II. Factores de Seguridad calculados para los taludes en estudio. muy meteorizada con una capa de suelo residual con un espesor promedio de 2 metros (figura 2b). La matriz se encuentra altamente meteorizada, con una resistencia a la compresión simple de 24 MPa. En general las clasificaciones utilizadas (tabla I) indican que el macizo es de muy mala calidad. Presenta una familia de discontinuidades buzando a favor de la pendiente del talud, por lo que la rotura plana es una posibilidad real (figura 3b). En la base del talud se encuentra un tanque de agua potable, el cual podría verse afectado por los deslizamientos * Fuerza sísmica considerando los coeficientes recomendados por las normas COVENIN (FUNVISIS). que pudieran ocurrir. Es necesario destacar que ya ha ocurrido la Tabla III. Tabla de propiedades geomecánicas de los suelos por talud. rotura del talud, y que los cálculos realizados indican que la roca se encuentra estable (tabla II), no obstante la grava limo-arcillosa (tabla III) que descansa sobre ella es totalmente inestable (tabla II y figura 4). La meteorización y saturación del talud por infiltraciones de riego, lluvias, un mantenimiento inadecuado del tanque de agua o un sismo de pequeña magnitud pudiera desencadenar la rotura general del mismo; lo cual traería como consecuencia la obturación de la vía y la afectación del tanque de agua que surte a comunidades adyacentes. Talud de suelo Ubicado en las coordenadas UTM 954.010N y 272.034E, tiene una orientación N45°E y una inclinación de

Figura 3. Proyección estereográfica de las discontinuidades y taludes presentes en el área. a) Correspondiente al talud puente los corrales, b) talud denominado tanque de agua. 156

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Análisis de estabilidad de taludes en la vía hacia el sector ...

60°SE. Está constituido por un suelo residual de espesor superior a los 5 metros. Está constituido por una grava limosa mal gradada, lo cual constituye de por sí un factor condicionante de la estabilidad dada la mínima cohesión del material. Aunado a esto la saturación del material, producto de las condiciones hidrogeológicas presentes, constituye un aspecto de gran cuidado. Cabe destacar que en este talud se han presentado movimientos de masa por lo cual es un talud inestable (figura 2c), lo cual fue ratificado por los cálculos realizados en esta investigación (tabla II y figura 5). Resalta que en este sector existen numerosas grietas de tracción en el pavimento que señalan la posibilidad de que se conviertan en fallas de borde y c o m p r o m e t a n significativamente la vía.

Figura 4. Resultados obtenidos para el factor de seguridad del talud tanque de agua, considerando nivel freático y fuerza sísmica.

CONCLUSIONES Los factores que mayor influencia ejercen en la estabilidad de la zona de estudio son las c o n d i c i o n e s hidrogeológicas, el factor climático y la alta meteorización de los macizos rocosos junto con la baja cohesión de los suelos presentes. La presencia de fallas geológicas también influye indirectamente por la posibilidad de ocurrencia Figura 5. Resultados del Factor de Seguridad para el Talud de suelo de un movimiento sísmico. considerando nivel freático y fuerza sísmica. Las clasificaciones geomecánicas, producto de los levantamientos y ensayos realizados, indican que se trata de macizos rocosos de calidad media a muy mala. Los análisis cinemáticos indican la posibilidad de rotura en cuña y rotura plana para los taludes ubicados en el puente los corrales y el tanque de agua respectivamente. En el primer caso, en condiciones húmedas resulta estable; no obstante si se incorporan la presión de poros y las fuerzas sísmicas el factor de seguridad se reduce al valor límite de 1,01; por lo que resulta importante generar algún elemento de estabilización para mitigar o eliminar el riesgo de deslizamiento. Para el talud ubicado en el tanque de agua, las discontinuidades tienen un comportamiento estable, sin embargo los cálculos para la capa de suelo residual que se encuentra encima, muestran que el mismo es inestable bajo cualquier condición. Para el talud conformado por suelo residual se observa un comportamiento inestable que pudiera afectar no sólo el talud aguas arriba sino el talud aguas abajo según las grietas de tracción observadas en el pavimento y los cálculos realizados. REFERENCIAS Bieniawski, Z. T. (1989). Engineering rock mass classifications. New York: John Wiley & Sons. Bishop, A. (1955). The use of slip circle in the stability analysis of slopes. Geotechnique , 5 (1), 7-17. Bowles, J. (1980). Manual de laboratorio de suelos en ingeniería civil. (A. Arrieta, & J. Tamayo, Trans.) Bogotá: Mc Graw Hill. Casteletti, J. I. (1997). Nociones de mecánica de suelos. Mérida, Venezuela: Universidad de los Andes. Cibertronic CA. (2013). Mérida Preciosa. Recuperado el 15 de Septiembre de 2012, de http://www.meridapreciosa.com/mapa.htm GEOMINAS, diciembre 2013

157


J. Torres, R. Torres, N. Belandria, G. Molina, F. Bongiorno, I. Albornoz, R. Gutiérrez

Dirección de Cartografía Nacional. (1975). Hoja 5941I-NE. Tabay, Venezuela. Escala 1:25000. González de Vallejo, L., Ferrer, M., Ortuño, L., & Oteo, C. (2002). Ingeniería Geológica. Madrid: Pearson Educación. Herrera, F. (2000). Análisis de estabilidad de taludes. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Hoek, E., & Brown, E. T. (1997). Practical estimates of rock mass stregth. Intnl J. Rock Mech. & Mining Sci. & Geomechanics Abstracts , 34 (8), 1165-1186. Hoek, E., Marinos, P., & Benissi, M. (1998). Applicability of the Geological Strength Index (GSI) classification for very weak and sheared rock

masses. The case of the Athens Schist Formation. Bul. Engg. Geol. Env. , 57 (2), 151-160. Marinos, V., Marinos, P., & Hoek, E. (2005). The geological strenght index: applications and limitations. Bulletin of Engineering Geology and the Environment , 64, 55-65. Romana, M. (1997). El papel de las clasificaciones geomecánicas en el estudio de la estabilidad de taludes. IV Simposio Nacional sobre taludes y laderas inestables, III, pp. 955-1011. Granada. Rondón, A. y Alarcón, F. (1998). Mapa geológico del Municipio Santos Marquina Estado Mérida. Escala 1:25.000. Ministerio de Energía y Minas. Sönmez, H., & Ulusay, R. (2002).

A discussion on the HoekBrown failure criterion and suggested modifications on the verified by slope stability case estudies. Yerbilimleri , 26, 77-99. Ucar, R. (2004). Manual de Anclajes en Ingeniería Civil. Madrid. Ugas, C. (1985). Ensayos de laboratorio en Mecánica de Suelos, discusiónevaluación y procedimiento (Tercera ed.). Caracas. venezuelatuya.com SA. (2013). Venezuela Tuya. Recuperado el 15 de Septiembre de 2012, de http://www.venezuelatuya.co m/parques/sierranevada.htm

http://es.scribd.com/geominas

158

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Geología económica DEPÓSITOS ALUVIALES Y VETAS DE PEGMATITA CON CONTENIDO DE TANTALIO Y NIOBIO (“COLTÁN”) EN LA REGIÓN DE AGUAMENA-PARGUAZA, MUNICIPIO CEDEÑO Y DEPÓSITOS DE TIERRAS RARAS ASOCIADOS A LA CARBONATITA DEL CERRO IMPACTO, ESTADO AMAZONAS, VENEZUELA ALLUVIAL DEPOSITS AND PEGMATITE VEINS CONTAINING TANTALUM AND NIOBIUM ("COLTAN") IN THE REGION OF AGUAMENA-PARGUAZA, CEDEÑO MUNICIPALITY AND RARE EARTH DEPOSITS ASSOCIATED WITH CARBONATITE FROM CERRO IMPACTO, AMAZONAS STATE, VENEZUELA DEPÓSITOS ALUVIAIS E VETAS DE PEGMATITO COM CONTEÚDO DE TÂNTALO E NIÓBIO (“COLTÁN”) NA REGIÃO DE AGUAMENA-PARGUAZA, MUNICÍPIO CEDEÑO E DEPÓSITOS DE TERRAS RARAS ASSOCIADOS À CARBONATITA DO CERRO IMPACTO, ESTADO AMAZONAS, VENEZUELA José J. Freites1 Recibido: 16-10-13; Aprobado: 18-11-13

RESUMEN Este informe resume parte de los estudios preliminares realizados de los depósitos aluvionales con contenido de tantalio-niobio-columbitacasiterita presentes en la región de Aguamena del municipio Cedeño y Cerro Impacto del estado Amazonas. Actualmente, existe poca información sobre la caracterización mineralógica y geoquímica y reservas de estos recursos minerales estratégicos. Es importante subrayar que la exploración de este tipo de minerales y depósitos a nivel mundial requiere entre 5 a 15 años de estudios sistemáticos para poder aumentar el grado de seguridad, o sea, reservas medidas con cifras de localización, volumen, contenido y valor económico, para poder empezar con estudios de factibilidad; así que los estudios realizados son apenas una primera aproximación al tema y no puede satisfacer de ninguna manera las expectativas exageradas de la opinión pública a dar cifras exactas sobre donde se puede encontrar cantidades económicamente viables de este grupo de minerales. Palabras clave: Carbonatita, Minerales tantalio y niobio (Coltán), Tierras Raras. 1

ABSTRACT This report summarizes some of the preliminary studies of alluvial deposits containing tantalum-niobiumcassiterite in the region Aguamena of Cedeño municipality and Cerro Impacto in Amazonas State. Currently, there is little information on the mineralogy and geochemistry and mineral reserves of these strategic resources. It is important underlining that the exploration of these mineral deposits worldwide requires between 5-15 years of systematic studies in order to increase the safety level, in fact, measured reserves with location ciphers, volume, content and economic value in order to begin feasibility studies, so these studies are only a first approach to the subject and cannot in any way satisfay inflated expectations of the public to give exact ciphers on where to find economically viable quantities of this group of minerals . Keywords: Carbonatite, Rare Earths, Tantalum and niobium ores (Coltan).

RESUME Este relatório resume parte dos estudos preliminares realizados dos depósitos aluviais com conteúdo de tântalo-nióbiocolumbita-cassiterita presentes na região de Aguamena do município Cedeño e Cerro Impacto do estado Amazonas. Atualmente, existe pouca informação sobre a caracterização mineralógica e geoquímica e reservas destes recursos minerais estratégicos. É importante sublinhar que a exploração deste tipo de minerais e depósitos a nível mundial requer entre 5 a 15 anos de estudos sistêmicos para poder aumentar o grau de segurança, ou seja, reservas medidas com cifras de localização, volume, conteúdo e valor econômico, para poder começar com estudos de factibilidade; de modo que os estudos realizados são mal uma primeira aproximação ao tema e não pode satisfazer de jeito nenhum as expectativas exageradas da opinião pública a dar cifras exatas sobre onde se podem encontrar quantidades economicamente viáveis deste grupo de minerais. Palavras-chave: Carbonatita, Minerais tântalo e nióbio (Coltán), Terras Raras.

Geo°, Instituto Autónomo Minas Bolívar (IAMIB), e-mail: freite58@gmail.com

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

159


J. Freites

INTRODUCCIÓN Los depósitos de Tantalio-NiobioCasiterita más importantes han sido descubiertos hasta la fecha en Aguamena y Boquerón, ubicado a 70 kilómetros al norte de Puerto Ayacucho y en la Carbonatita del cerro Impacto en el estado Amazonas, cuyo afloramiento es un rasgo estructural que ocurre en la intercepción de dos grandes zonas de falla N 70° E de Guri con N 20° O de la Falla de Cabruta; este episodio orogénico ocurrió después de la colisión continental que produjo las granulitas y anortositas en Santa Marta, Colombia y se conoce como orogénesis Nickeriana, Orinoquense o K'Madkú (equivalente a la Grenvilliana). La carbonatita de Cerro Impacto presenta un perfil laterítico de un espesor de 200 m enriquecido en niobio, torio, bario, cerio, y otros metales y tierras raras. En otras zonas al sur de la cuenca del río Parguaza y sureste de la Mina de Bauxita de CVG Bauxilum, se encuentran depósitos coluviones y aluviones con contenido de Nb,Ta y Sn, que actualmente se están explotando de forma artesanal por mineros informales, y que hasta la fecha se desconoce su ubicación, extensión y concentración comercial de Nb,Ta y Sn . En la región de Caicara de Orinoco existen zonas aisladas de riolita que contienen trazas de Casiterita y Estaño y están escasamente difundidos en algunas muestras de riolitas altas en sílice, las cuales pertenecen a la Formación Caicara y sus rocas equivalentes de la Formación Iricoume en Brasil (Jones y otros, 1986; Sidder, 1990). La Casiterita también está presente en concentraciones críticas, por ejemplo, de los arroyos que desembocan en el curso superior del río Paragua, cerca de la frontera entre Brasil y Venezuela (Sidder, 1990). Estos hechos son típicos de yacimientos de estaño contenidos en riolita (Duffield y otros, 1990), Sin embargo, los casos de importancia económica no son todavía conocidos. CARACTERÍSTICAS MINERALÓGICAS PROPIEDADES Y USO DE LOS ELEMENTOS TANTALIO Y NOBIO (COLTAN) El Coltán no es un mineral, es una denominación comercial usada principalmente en África, para describir varios minerales que, en 160

unas concentraciones altas, presentan los elementos Tantalio (Ta) y Niobio (Nb). Dentro de las mineralizaciones del Ta y Nb, con mayor valor económico y de mayor importancia se encuentra la Tantalita, que es un compuesto de óxido de tantalio, hierro y manganeso, cuya fórmula química es: (Fe, Mn)(Ta, Nb)2O6. De la misma manera se encuentra la Columbita, que es un compuesto de óxido de niobio, hierro y manganeso, cuya fórmula química es (Fe, Mn, Mg)(Nb, Ta)2O6. El nombre oficial de la Columbita se denominó niobio en 1950, después de un siglo de debate; aunque muchos geólogos no reconocen el nombre oficial y se refieren a Columbita, a pesar que el nombre propuesto fue “niobito”. Por su parte el Niobio, presenta otra importante mineralización que es el Pirocloro, cuya fórmula química es [(Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)]. La importancia de estos elementos reside en que el Tantalio y el Niobio son metales refractarios. Su punto de fusión es elevado y pueden resistir temperaturas altas; 3.017 ºC para el caso del Niobio y 2.468 ºC para el caso del Tantalio. La resistencia del Niobio es de las más altas en la naturaleza. Es por ello que estos dos elementos son vitales en su utilización para labores que requieran características refractarias especiales. Estas mineralizaciones conocidas como Tantalio y el Niobio (Coltán), se han convertido en recursos vitales, para la producción de piezas avanzadas para la industria electrónica (Condensadores, electroconductores), Teléfonos celulares y uso en la industria aeroespacial, militar y nemotecnia. PRODUCCIÓN MUNDIAL Y RESERVAS DE TANTALIONIOBIO En el Diario IMRE Volumen 5 (1) 2011 (Evaluación de riesgos de la disponibilidad de tantalio y niobio), se declaró que los mayores productores de tantalio son Australia y Brasil. La mina en operación más grande se encuentra en Nazareno Brasil. La mina produce alrededor de 137 toneladas de Ta2O5 por año. Esto constituye alrededor del 5-10 % de la producción primaria total en el período 2007-2008. Etiopía, China, Rusia y algunas regiones de África Central y el sudeste de Asia son otros productores importantes de este mineral. Cantidades adicionales de Tantalio

están disponibles a partir de Brasil y África central a través de pequeños depósitos aluviales y eluviales procesados por los prospectores. El Tantalio también se produce a partir de escoria de estaño en los países del sur de Asia, como Malasia y Tailandia. En Australia la producción en el 2008 fue alrededor de 680 toneladas de contenido de Ta2O5. Sin embargo, Talison fue uno de los mayores productores mundiales de la minas en Australia Occidental en diciembre de 2008. El USGS estima que la producción de Australia se redujo de 53 % de la producción total mundial en el 2008 y alrededor del 48 % en el 2009. En el 2006 Brasil ha notificado una producción de 215 toneladas de contenido de Ta2O5. En el 2008 Canadá reportó una producción de 49 tonnes de contenido de Ta2O5. En el caso de Niobio el más grande productor es Brasil, y los dos mayores yacimientos conocidos de Niobio se encuentran allí. El depósito más grande se localiza en Araxa y contiene alrededor de 460 millones de toneladas de óxido de Niobio (Nb2O5). Esto se calcula más o menos que es suficiente para abastecer la demanda mundial de niobio para los próximos 500 años. El segundo depósito más grande que cuenta con unos 18 millones de toneladas de Nb2O5, se encuentra en Cataloa, Brasil. El tercer depósito más grande, Niobec, se encuentra en Canada, y hace de Canadá el segundo mayor productor de Niobio. Este depósito es localizado en Quebec y tiene alrededor de 18.000 toneladas de reserva de niobio. Aproximadamente, el 85 % de la producción mundial proviene de estas minas. El Niobio que se encuentra en esta region es extraído de yacimientos minerales con Pirocloro. Otros depósitos de minerales de Niobio también se producen en Brasil, Nigeria y Australia, y en algunos países de África central. La producción mundial de Tantalio y Niobio para el 2008 y 2009, se muestra en las tablas I y II. PRECIOS DEL TANTALIONIOBIO Cramer, Thomas, Perea Zeze, Amaya, Franco, José Alejandro, Poveda, Ángela Patricia (2012), en el informe del Instituto Colombiano de Geología y Minería Ingeominas, Contrato Interadministrativo Nº 021 DE 2010, refieren

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de ...

Tabla I. Producción mundial y reservas de tantalio.

Fuente: U.S. Geological Survey, Mineral Commodity Summaries, 2010. a Estimada; NA–o declarada; b Incluye producción de Tantalio con contenido de Estaño; Las reservas base estimada fueron descontadas en 2009.

C

electrónicos del mundo. Es uno de los principales clientes de coltán y de los productos que se hacen con el Japón junto a Estados Unidos es uno de los productores más grandes de circuitos integrados y condensadores electrolíticos, así como de artefactos electrónicos que dependen de los condensadores de Tantalio. ˜ Países del Mercosur (mercado común del Sur) integrado por Argentina, Paraguay, Uruguay y Venezuela, aunque también cuenta a Chile, Colombia, Ecuador y Perú, sería un mercado para Venezuela para la exportación de coltán.

Tabla II. Producción mundial y reservas de Niobio.

VISIÓN GENERAL DEL MERCADO DE NIOBIO Declaraciones prospectivas emitidas por la empresa Pacific Wildcat en Marzo de 2012, ("Dentro del significado aplicable regulaciones de valores y declaraciones prospectivas" de Canadá y dentro del significado de la Ley de Estados Unidos Litigios sobre Valores Privados de Reforma de 1995), predicen que aproximadamente 90% consumido por la industria del acero como Ferro-niobio (FeNb) se utiliza como un aditivo crítico en: - Una alta resistencia, acero de baja aleación - Super aleaciones Fuente: U.S. Geological Survey, Mineral Commodity Summaries, 2010. Estimada; NA- No declarada; Las reservas base estimadas fueron descontadas en - Más del 90% de la producción 2009. mundial de Niobio se concentra en Brasil que los precios internacionales de la tantalita tipo 25/40% base 30% Ta2O5, máximo 0,5% U3O8+ThO2 - Brasil controla el 83% de la producción mundial de eran en septiembre del 2009 de 81,57 US$/kg, cif Niobio Europa, mientras los de ferroniobio oscilaban en los - Ferrovanadio es un sustituto cercano, pero que últimos años entre 13 a 20 US$/kg (B.G.R., 2009). requiere el doble de la intensidad de uso. Pese a la crisis financiera y la disminución de la -China controla más del 90% de la producción demanda y producción, los precios no han variado mundial actual de tierras raras mucho; en el informe del BGR de enero 2011 el precio son 81,75 US$/kg, en el informe de febrero de 2011 DINÁMICA DE CRECIMIENTO DE NIOBIO (BGR, 2011), se ha cambiado la notación (ahora -Motores del crecimiento son el aumento de menos preciso: Tantalite: ore, spot 39,50 US$/lb). producción de acero (~ 33%), además de aumento de la intensidad de uso (~ 67%). MERCADOS POTENCIALES DE Ta, Nb, Sn -Consumo FeNb global se espera que aumente con ˜ La Unión Europea se presenta como uno de los el aumento de la producción de acero (Figura 1). clientes más grandes y atractivos en lo que a compra En el mapa de la figura 2, se muestra la distribución de materia prima se refiere. Muchos de los clientes global de las minas de Tantalita y Niobio, depósitos y finales del coltán son empresas europeas que mayores ocurrencias. también transforman la materia prima en productos refinados. Nokia y H.C. Starckm son un ejemplo claro Z O N A S P O T E N C I A L E S D E A L U V I Ó N Y del tipo de empresa que se vería beneficiada con PEGMATITAS CON CONTENIDO DE Ta-Nb Y Sn cualquier tipo de negociación con Venezuela, Las zonas potenciales coluvio-aluvionales del alrededor del coltán. extremo Oeste de Caicara del Orinoco y al oeste del ˜ China acoge una gran parte de los fabricantes de Garzón. La principal zona mineraliza ubicada en el condensadores electrolíticos y así como de las sector de Agua Mena, la cual se extiende desde Caño ensambladoras de tarjetas de circuitos. Horeda hasta el Cerro Gavilán y cubre un área de ˜ Estados Unidos es el mayor productor de artículos a

b

GEOMINAS, diciembre 2013

161


J. Freites

aproximadamente 232,41 km2 (Figura 3). El acceso se realiza utilizando un vehículo rústico desde Puerto Ayacucho por la troncal 12 o por vía fluvial navegando el rio Orinoco. Si se parte del poblado Morichalito se recorre aproximadamente 75 km.

Figura 1. Consumo de FeNb vs producción de acero.

ESTUDIOS GEOLÓGICOS REALIZADOS EN LA ZONA DE AGUAMENA-BOQUERON En la memoria del I Simposium Amazónico de Venezuela, se publicó las primeras

Figura 2. Mapa con la ubicación de las minas de Tantalita y Niobio, depósitos y mayores ocurrencias.

investigaciones realizadas por Pérez, H., Salazar, R., Peñaloza, A, entre los años 1976 y 1979, sobre la potencialidad económica en dos zonas aluvionales, que presentan niveles de concentración en minerales titanio, estaño, niobio, tántalo y zircón. Las áreas se identificaron como Boquerón y Agua Mena del municipio Cedeño. Los estudios geológicos y sedimentológicos realizados sobre un área de 600 km2, indicaron la presencia de una gran cubeta, la cual presenta varios niveles de acumulación de aluviones y coluviones, que actualmente han sido explotados ilegalmente. Aarden, H y Davidson, M. (1977), realizaron un estudio de minerales de estaño, niobio, tántalo y titanio en la zona del Caño Aguamena, estado Bolívar, analizados con microsonda de electrones. En el estudio se describieron dos tipos de rutilo: uno es una serie homogénea de solución sólida de TiO2 con óxidos de Ta, Nb, Fe y Mn, y otro muestra exsolución de una o más fases desde una matriz de rutilo rico en Ta o strüverita. Aparicio, O., et al. (1977), efectuaron un estudio geoeconómico preliminar para prospección de minerales de estaño en el área de Aguamena, estado Bolívar con el objetivo de determinar posibles existencias de acumulaciones, así como también sus asociaciones minerales. Bangerter, G. (1985), llevó a cabo un estudio sobre la petrogénesis de las mineralizaciones de niobio, tántalo y estaño en el Granito Rapakivi del Parguaza y sus diferenciaciones. La Sociedad Venezolana de Geólogos (SVG), en 1990, presentó las Primeras Jornadas Geológicas sobre yacimientos de minerales de placer, donde se encuentra el estudio de aluviones con casiterita-columbitatantalita en Sabana de Santa Rita-Sabana del León, municipio Cedeño dele estado Bolívar, mostrando algunos resultados sobre la exploración de estos minerales pesados, en un área aproximada de 100 km2. La empresa C.V.G. BAUXILUM, Los Pijiguaos, recopiló información referente a los depósitos de columbita, tantalita y casiterita ubicados al suroeste del municipio Cedeño, estado Bolívar. En el IX Congreso Geológico Venezolano, se publicó un Estudio de elementos mayoritarios y traza ( Al, Fe,Si, Ti, Zr, Sn, Mo, Zn, P, Co, Mn, V, Ga, Nb, Y, Th,La, Ce, Sr, Ca y Ba) asociados en el yacimiento de bauxita de Los Pijiguaos, estado Bolívar, Venezuela. Asdomary, J. y Manrique, Adriana (2012) realizaron un estudio preliminar de los depósitos de tantalita, columbita y casiterita, a través de imágenes spot de la hoja 6734 de Cartosur I y II, en la zona suroeste del 162

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de ...

Figura 3. Ubicación del sector Agua Mena-Boquerón.

municipio Cedeño, estado Bolívar, Venezuela. Actualmente, la explotación informal de estos minerales se limita a “arenas negras y gravas”. Las ocurrencias de arenas negras no están ligadas únicamente al contenido de Nb y Ta, ya que la asociación a minerales pesados como casiterita, wolframita, rutilo, ilmenita, monacita y pirocloro, además de óxidos de hierro, que casi siempre son su componente principal, hacen estos depósitos aluviales interesantes, a tal punto que personas de otras regiones compran estos materiales a los mineros informales que explotan Coltán en los sectores: Agua Mena-El Chaparral , Fundo Las Margaritas, Fundo Matiyure, Fundo San Diego, Fundo Doña Celia de la comunidad Los Gallitos y Fundo La Fortuna. El coltán extraído de estas zonas señaladas es vendido a compradores por intermediarios venezolanos y colombianos. Desde Venezuela operan redes de traficantes, que envían cantidades desconocidas de coltán al exterior. La extracción la realizan principalmente, a través de Colombia, favorecidos por la cercanía de Puerto Carreño, ciudad del departamento del Vichada, que está al otro lado del Orinoco. En la tabla III se presenta los resultado de los análisis químicos de las evaluaciones exploratorias realizadas. ZONAS DE EXPLOTACIÓN INFORMAL DE DEPÓSITOS COLUVIALES Y ALUVIALES CON CONTENIDO DE Ta-Nb y Sn En el Nacional de fecha 12 de diciembre 2010, se publicó un artículo sobre varias zonas de extracción informal del Coltán que se describen en el siguiente texto. Una de estas corresponde al fundo Las Margaritas, en donde grupos de mineros han explotado ilegalmente piedras oscuras “coltán”, cuya extracción y contrabando Tabla III. Análisis químico de muestras de depósitos coluvio-aluvionales constituyen un millonario negocio, con contenido de Ta, Nb y Sn provenientes de Agua Mena-Boquerón- que está cambiando la vida de la Los Pijiguaos. zona. Igualmente, el referido periódico especifica que una tonelada extraída de modo artesanal, es cotizada en la zona en aproximadamente 50.000 dólares (50 US$/kg), y que existen vendedores que ofrecen hasta 5.000 kilos al mes. Los lugareños saben, que el material es codiciado internacionalmente, y han modificado su vocabulario, para llamarlo con el término con que se conoce en el mundo como “coltán”. En el fundo Las Margaritas existen por lo menos 3 GEOMINAS, diciembre 2013

163


J. Freites

grandes áreas de una superficie mínima de 2.000 metros cuadrados, que han sido afectadas por la minería ilegal , cuyos daños son disimulados por la inmensidad de la sabana. La extracción se realiza de una manera artesanal, con palas y picos, los mineros ya saben que basta cavar para hallar el “oro azul”, en vista de que no necesitan dinamita o cinceles. Según los lugareños, se paga menos de 100 bolívares por kilogramo “a pie de mina”. Esa cantidad puede ser llevada en un envase de compota, dada la alta densidad del material. También se usan carros pequeños para transporte y hay casas donde se compra y se vende en la carretera. En las sabanas del sur del Orinoco en el Fundo La Fortuna, el Nacional hace referencia que en esta zona, se han llevado a cabo explotaciones de coltán clandestinamente; también en la frontera entre el norte de Amazonas y el oeste de Bolívar, muy cerca de Colombia. El principal centro de explotación y comercialización se localiza en el sector Agua Mena en un espacio aproximado de 200 km2, allí los mineros y comunidades indígenas de la zona venden desde 1kg a 5 kg de coltán mensual, según afirmaciones de los propios pobladores de la zona. En el fundo La Fortuna se sacaron más de 6 toneladas rumbo a Puerto Ordaz, según comentarios de los pobladores, para proveer a un cliente asiático, que se conectan desde Panamá. Parte de la maquinaria decomisada, aún se encuentra en los patios, de la alcabala de Pozón Babillas. En el fundo hay restos de turbinas, aspas y bombas, la zona fue trabajada por pemones, quienes fueron sacados de la zona. En el fundo Doña Celia de la comunidad Los Gallitos, los militares descubrieron una máquina industrial usada para separar piedras (Lavadora). Los testimonios de personas indican, que de allí se ha sacado aluviones con contenido de coltán de 8 kilogramos. En la tabla IV se resume la producción informal de coltán publicada en diarios locales y nacionales. ZONAS PROSPECTOS PARA LA EXPLORACIÓN DE DEPÓSITOS 164

ALUVIONALES Y VETAS DE tipo S. El segundo grupo del plutón PEGMATITA CON CONTENIDO originado por múltiples etapas DE Ta-Nb-Sn comenzó con la cristalización de pegmatitas miarolíticas, seguido de greisen con estaño (Sn) y VALLE DEL CAÑO YUMENA luego por magmas ricos con El caño Yumena se extiende d e s d e u n p u n t o e n l a estaño-tantalio-niobio-litio (Sn-Tadesembocadura del rio Parguaza Nb-Li). Estos magmas fueron pasando los límites del estado a l t a m e n t e d i f e r e n c i a d o s Amazonas al suroeste. En base a cristalizado originando varios tipos información de zonas puntuales de granitos amazonita-albítico, de explotación de aluviones al sur granitos microclino-albítico y de la cuenca del rio Parguaza y granitos albito lepidolíticos. por levantamientos geológicos a Generalmente, son conocidos escala 1:50.000 realizados por el como granitos litio-fluorino o suscrito geólogo José Freites en granitos con tantalium (Ta) y el cerro Gavilán y parte de la f u e r o n c l a s i f i c a d o s c o m o serranía Carichana, se visualiza granitoides tipo A2, debido a la la posibilidad localizar en el caño presencia de un mayor contenido Yumena placeres con contenido y t r i o / n i o b i o ( Y / N b ) e n de Ta-Nb-Sn-Ti-REES, similares a proporciones de1,2-7 y muy los placeres ubicados en el valle variables relación de estroncio 87 de UrtGozgor en Mongolia. a estroncio 86. (8787Sr/86 Sr). Tumenbayar Baatar, Batbayar El caño Yumena es controlado Mijin, Gryson Robin publicaron en por la falla del graven de Parguaza el World Placer Journal, Volumen y su curso principal sique el rumbo 1:November 2000, que la fuente norte-sur y atraviesa parte de las de Ta-Nb-Sn-Ti-REES-Au en el multifacies magmáticas alcalinas valle de UrtGozcor está asociada granitícas -sieníticas de textura a un plutón que ascendió en varias Rapakivi que conforman las zonas etapas (Figura 5), granito montañosa de la serranía de porfirítico de grano grueso en el Carichata (Figura 6).Estas núcleo del plutón, granitos de multifacies granitícas-sienitícas grano medio de dos micas y de la serranía de Carichana granito alaskita (Granito biotítico representan diferentes estados de alcalino feldespático potásico). diferenciación comagmática con C a d a g r a n i t o r e p r e s e n t a cristalización de pegmatita en d i f e r e n t e s e s t a d o s d e zonas peribatolíticas asociadas a diferenciación magmática, y p o s i b l e s a l t e r a c i o n e s fueron clasificados como granitos hidrotermales y greisen. En el valle de Caño Yumena existen Tabla IV. Producción informal de coltán en Agua Mena.

a Producción publicada en el nacional de fecha 12 de diciembre no confirmada; NA producción desconocida.

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de ...

altas probabilidades de encontrar concentraciones aluvionales de Ta, Nb y Sn económicas y algunas tierras raras, debido a que las condiciones magmáticas y geomorfológicas, son similares a los granito y granitoides, que afloran en la región del valle de UrtGozcor-Mongolia. A igual que en otras zonas la posible fuente de Ta, Nb y Sn son pegmatitas complejas con pirocloro.

Figura 5. Mapa geológico de Janchivian y placeres de Ta-Nb-Sn-TiREES-Au localizados en el valle de UrtGozcor.

SECTOR LAS COCUIZAS-RÍO CHIVAPURE El sector del rio Chivapure-Las Cocuizas se localiza al sureste de la mina de bauxita de la empresa Bauxilum (Figura 7). En el citado sector existen indicios de concentración de Ta-Nb y Sn (Pedro Vietman, conversación personal) en un ramal del rio Chivapure. La concentración de Ta-Nb y Sn que se puedan encontrar en la zona, posiblemente están asociadas a minerales resístalos pesados de las arenas negras, que fueron concentradas en el cauce del río Chivapure, y también en las quebradas que definen un patrón de drenaje dendrítico, sobre terrenos erosionados del granito de El Parguaza, que pueden contener inyecciones de pegmatitas complejas.

Figura 6. Imagen satélital Landsat Google Earth 2013 del Caño Yumena. GEOMINAS, diciembre 2013

165


J. Freites

C A Ñ O A G U A BLANQUITA SECTOR VILLACOA-LOS CASTILLOS DE PARGUAZA En el caño Agua Blanquita aflora un conjunto de vetas de pegmatita, las cuales intrusionaron el granito Rapakivi de El Parguaza (Farreras Julio, Moya Annié, 2007). Estas pegmatitas se encuentran a la misma cota del relieve de la sabana (Figura 8). En el área del Caño Agua Blanquita las vetas de cuarzo y diques de pegmatitas de 10 cm de Figura 7. Ortoimagen Satelital a escala 1: 50.000 del sector Las Cocuizas-río espesor presentan una Chivapure (Ortoimagen imagen procesada con programa Global Mapper Vs 12. Freites, dirección preferencial NE .Las pegmatitas están 2013). estrechamente asociadas a un sistema de diaclasas con rumbo N-E y buzamiento vertical, rumbo N35ºW y buzamiento vertical, rumbo N45ºW y buzamiento 18ºNE. Además en la zona se encuentran diques de pegmatita de cuarzo de 1,60 m de ancho y de una longitud de aproximadamente 40 m. Las pegmatitas de pequeñas dimensiones están constituidas esencialmente por cuarzo y feldespato potásico con intercrecimiento eutéctico de biotita como principal mineral máfico; las pegmatitas de gran espesor están constituidas esencialmente por cuarzo. Los parches de minerales de columbita-tantalita de color gris oscuro azulado están asociados a las pegmatitas cuarzofeldespáticas un poco meteorizadas, cuyos fragmentos angulosos de cuarzo con agregados de columbitatantalita se observan también asociadas a zonas de óxido de cobre de color gris verdoso (Bornita?). Es posible que enjambres de diques de pegmatitas mineralizados con Ta, Nb y Sn, similares a las pegmatitas de Caño Agua Blanquita, se localicen en el cerro Gavilán y en la serranía de Carichana. OCURRENCIAS DE TANTALIO-NIOBIO Y TIERRAS RARAS EN EL CERRO IMPACTO ESTADO FEDERAL AMAZONAS En Venezuela la concentración comercial de tierras raras (Ce,La,Y,Nd) se asocia al cerro Impacto, el cual constituye un importante complejo carbonatítico rico en tierras raras y torio, ubicado en la intersección del paralelo 6° de latitud Norte y el meridiano 65º10´ de longitud Oeste (Figura 9). El acceso se realiza por vía aérea usando helicóptero, ya que se requiere construir carreteras y varios puentes sobre quebradas y ríos, para poder penetrar por vía terrestre. Rodríguez, S. (1986), en el Boletín de Geología. Volumen XV. Recursos Minerales, menciona que debido a

166

Figura 8. Pegmatitas mineralizadas con parches de tantalio-niobio de color gris oscuro azulado (Foto izquierda) y pegmatitas de cuarzo de mayor potencia aflorando en el caño Agua Blanquita (Foto derecha ), sector Villacoa. GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de ...

la gruesa cobertura laterítica que ocurre en la región, las investigaciones petrológica han sido insuficientes. Las unidades litológicas relacionadas con la carbonatita del cerro Impacto son granitos, dioritas, granitos alcalinos, leucogranitos, monzonitas, sienitas alcalinas, y flujos raquíticos. Según Rodríguez (1986) sondeos exploratorios realizados hasta 260 m de profundidad, no lograron atravesar por completo el casquete laterítico, cuyo espesor total se estimó en 300 m. En muestras de mano bajo el microscopio, apenas se identificaron importantes contenido de óxido, Fe del tipo goethita y limonitas y también pirolusita, wad, y barita, únicamente, mediante difracción de rayos x ha sido posible detectar gibsita, caolinita, hematita, magnetita, fosfatos de Ba-Al, tierras raras, gorceixita, florencita, monacita y bastnaesita (Rodriguez,1986). Las investigaciones mineralógicas y químicas muy detalladas, lograron establecer claramente una serie de asociaciones tales como, tierras raras (Ce, La, Y, Nd), asociación de PB-Th; asociaciones de elementos mayoritarios (Al, Ba, Mn, Fe); asociaciones de elementos trazas (Mo, V, Co, Be, Ga, Sn); asociación de Nb-Ti y asociaciones de minerales goethita, hematita, magnetita, monacita, gibsita, y baritina (Rodríguez , 1986). En la tabla V se describen los valores de los elementos trazas analizados en 55 muestras de lateritas provenientes del cerro Impacto. Herrero N., J. (2010) en Geominas Nº 35, menciona los resultados del estudio realizado por Heinrich (1996,1978), Gerassimovky 1978) y Preinfalk, & Morteani (1986), referidos en el informe CVGOrinoquia (1981),(10). Según estos autores las lateritas del cerro Impacto, son similares al complejo de Seis Lagos Amazonas, como complejo carbonatítico laterizado. Otros ejemplos, a nivel mundial son: Akongo (Camerún), Morro Do Ferro (Brasil), Araxa (Brasil), Mrima Hill (Kenya) Mt Weld (Australia). La mina de Araxa en Brasil contiene 18% de Bario-Pirocloro, Barita (15%-30%), Monacita (5%-10%) y otros componentes (Figura 10). Los concentrados (por flotación) contienen (55%-60%) de Nb2O6 y por lixiviación, 59%-65%, además de 15%-18% de BaO y 15%-30% CaO. El pirocloro (fuente de niobio), en Brasil, se explota en un complejo sienítico-carbonatítico laterizado. Las reservas de niobio en Brasil alcanzan a 8 millones de

libras para 300 años. Perforaciones y muestras obtenidas de lateritas meteorizadas proveniente de cerro Impacto, estado Amazonas, según el referido informe CVG-Orinoquia indican un estimado para un espesor de 100 m de laterita de 50 millones de Tm de Niobio (de tenor 0,32%) con contenido de 456 libras de niobio y 200 t de ThO2. Según Herrero (2010), esta apreciación luce interesante, comparándola con otros grandes yacimientos del mundo, sin embargo, la ubicación del cerro Impacto implica la construcción de una vía de acceso de 350 km, de numerosos grandes y pequeños puentes, cuya inversión sería de varios millardos de bolívares, además, su posible explotación, no podría, por desventaja cuantitativa, competir con los productos de otras minas del mundo y mucho menos de la mina Araxa en Brasil. Igualmente, el suscrito geólogo José Freites piensa que el desembolso, para llevar a cabo un agresivo plan geoexploratorio, sería muy costoso, en el caso de usar perforaciones diamantinas, para delimitar y cuantificar reservas medidas (probadas) de Niobio y tierras raras a una profundidad mayor de 100 m. Mendoza (2000), en su libro Evolución Geotectónica y Recursos Minerales del Escudo de Guayana en Venezuela, explica que la carbonatita del cerro Impacto se emplazó en la intersección de dos grandes zonas de fallas N 70 E de Guri con dirección N 20 W de la Falla de Cabruta (Figura11 y12), después de la colisión continental que produjo hasta granulitas y anortositas en Santa Marta Colombia y se conoce como orogénesis Nickeriana, Orinoquense o K'Madkú (equivalente a la Grenvilliana) (Mendoza ,2000). Se asigna a la carbonatita del cerro Impacto una edad Proterozoica de 710 Ma por una relación con las Kimberlita de Quebrada Grande (Bellizia et al, 1981; Sidder, 1995; Mendoza, 1995 y Channer et al.,1998). En las figuras 11 y 12, se presenta los trenes estructurales de la falla de Guri y Cabruta, los cuales permitieron el emplazamiento de la carbonatita del cerro Impacto dentro de los planos de cizallamiento. Cabe señalar en este documento técnico, que para la determinación de concentraciones económicas de Ta-Nb-Sn-Ti, REES (Ce, La, Y, Nd) y asociaciones de PB-Th, se debe emplear algunos métodos/técnicas tales como imagen satelital hyperespectral ASTER, para la discriminación litológica, mapeo de estructuras geológicas y la

Figura 9. Ubicación geográfica del cerro Impacto. GEOMINAS, diciembre 2013

167


J. Freites

Tabla V. Análisis químico de muestras de laterita identificación de áreas de alteración hidrotermal y greisen, del cerro Impacto. geofísicas (magnetismo, por presencia del hierro

Fuente: Boletín de Geología. Volumen XV. Recursos Minerales (Rodríguez Simón (1986))

asociado), espectrometría de radiación gamma, que diferencie presencia de radón-torio, K40, para aquellos casos asociados a radiactividad leve, y en general, refracción sísmica/equipo portátil, para medir espesores de los aluviones con potencial de coltán y otros minerales asociados. Imprescindible contar con laboratorio químico que dé respuesta rápida al avance y definición del tipo hallado de mineralización. Igualmente, debe elaborar una buena base cartográfica, con mapeo geológico simultáneo y georeferenciación, para correlacionar e interpretar las anomalías descubiertas. Cabe señalar en este documento técnico, que para la determinación de concentraciones económicas de TaNb-Sn-Ti, REES (Ce, La, Y, Nd) y asociaciones de PB-Th, se debe emplear algunos métodos/técnicas tales como imagen satelital hyperespectral ASTER, para la discriminación litológica, mapeo de estructuras geológicas y la identificación de áreas de alteración hidrotermal y greisen, geofísicas (magnetismo, por presencia del hierro asociado), espectrometría de radiación gamma, que diferencie presencia de radóntorio, K40, para aquellos casos asociados a radiactividad leve, y en general, refracción sísmica/equipo portátil, para medir espesores de los aluviones con potencial de coltán y otros minerales asociados. Imprescindible contar con laboratorio químico que dé respuesta rápida al avance y definición del tipo hallado de mineralización. Igualmente, debe elaborar una buena base cartográfica, con mapeo geológico simultáneo y georeferenciación, para correlacionar e interpretar las anomalías descubiertas.

Figura 10. Imagen satélital Landsat Google Earth 2013 de la mina Araxa Brasil (Lat 19° 50,380'S y Long 46° 50,507'O). GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013 168


Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de ...

Figura11. Megafracturas que controlaron el emplazamiento de carbonatitas y kimberlitas en la Provincia Geológica Cuchivero (Rodríguez, 1997). (Tomado de Mendoza ,2000.Tomo EVOLUCIÓN GEOTECTÓNICA Y RECURSOS MINERALES DEL ESCUDO DE GUAYANA EN VENEZUELA (Y SU RELACIÓN CON EL ESCUDO SUDAMERICANO).

Figura 12. Ortoimagen satelital (escala 1:50.000) mostrando las estructuras principales de la intrusión de carbonatita localizada en el cerro Impacto. (Ortoimagen imagen procesada con programa Global Mapper vs 12. Freites ,2013).

GEOMINAS, diciembre 2013

169


J. Freites

REFERENCIAS graníticas con fines Sectorial de Minas y Geología. Bolívar, A., Manrique, A. (2011). ornamentales, en un área de Boletín de Geología. Volumen Estudio preliminar de los 3.333,33 ha, ubicadas en el XV. depósitos de tantalita, sector Villacoa, Los Castillos de Mendoza Sánchez, Vicente columbita y casiterita, a través Parguaza-municipio Cedeño(2000). Evolución geotectónica de imágenes spot de la hoja estado Bolívar. Trabajo de y recursos minerales del 6734 de Cartosur I y II, en la grado. Inédito. Escudo de Guayana en zona suroeste del municipio Herrero N., J. (2010). Propiedades Venezuela (y su relación con el Cedeño, estado Bolívar, físico-químicas y aplicaciones escudo sudamericano). PagVenezuela. Trabajo de grado. industriales del coltán. 106-108. Inédito. Geominas (38), 35. pp.24-25 Sidder, Gary B, Mendoza S. Cramer, T., Amaya, P., Franco, A., Pérez, H., Salazar, R., Peñaloza, Vicente (1991). Geology of the Pérez, B., Poveda, Á. (2011). A., y Rodríguez, S. (1985). venezuelan Guayana shield Caracterización de depósitos Evaluación geoeconómica de and its relation to the entire aluviales con manifestaciones los aluviones que presentan Guayana shield. Open-File de tantalio y niobio (“coltán”) en minerales de Ti, Sn, Nb y Ta en Report 91-141 las comunidades indígenas de el área de Boquerones y w w w . M i n e r a l s com.Definitions,minerology Matraca y Caranacoa, Aguamena, distrito Cedeño del and deposits of Niobium and departamento del Guainía. estado Bolívar y territorio Tantalum Instituto Colombiano de federal Amazonas. Ministerio Geología y Minería de Energía y Minas, Dirección www.mineafrica.com/documents/ 5Pacific Wildcat.pdf (INGEOMINAS). Contrato de Geología, División de interadministrativo nº 021 de Recursos Minerales, Publicado w w w. m i n e . m n / W P J 1 _ 8 _ 1 6 0 174_tantalite_placer.pdf 2010. en: Memoria del I Simposium El Nacional 12 de diciembre A m a z ó n i c o , www.wordpress.hrz.tufreiberg.de/wordpress2010. Coltán o la fiebre por el Venezuela.Pag.587-602. mu/journal/files/2010/11/anitha oro azul Rodríguez, S. E. (1986). Tierras .pdf Farreras, J., Moya, A. (2007). raras. Recursos minerales de Caracterización geológica a Venezuela. Ministerio de escala 1:25.000 de rocas Energía y Minas. Dirección

https://www.facebook.com/pages/Geominas/553787 444640557 170

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Suelos MÉTODO DE ANÁLISIS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA CONCENTRACIÓN DE GRASAS, ACEITES E HIDROCARBUROS COMO CONTAMINANTE EN AGUA DE LOS POZOS LAS MERCEDES Y LAS MALVINAS. EL TIGRE ESTADO ANZOÁTEGUI ANALYSIS METHOD FOR DETERMINE THE CONCENTRATION OF GREASES, OILS AND HYDROCARBONS AS POLLUTANT IN WATER FROM LAS MERCEDES AND LAS MALVINAS SHAFTS. EL TIGRE, ANZOATEGUI STATE MÉTODO DE ANÁLISE PARA A DETERMINAÇÃO DA CONCENTRAÇÃO DE GRAXAS, AZEITES E HIDROCARBONETOS COMO CONTAMINANTE EM ÁGUA DOS POÇOS “LAS MERCEDES” E “LAS MALVINAS”. EL TIGRE, ESTADO ANZOATEGUI Jesús Bastardo1 María Díaz2 Numa Sánchez3 Adriana Astudia4 Ramery González5 Recibido: 24-9-13; Aprobado: 6-11-13

RESUMEN Las aguas subterráneas son una de las principales fuentes de suministro para uso doméstico, junto con las aguas de ríos convenientemente tratadas, debido a que la composición natural de estas aguas es muy variada, sus propiedades fisicoquímicas deben mantenerse dentro de ciertos rangos para que puedan ser consideradas aptas para el consumo humano. El objetivo de este trabajo fue determinar el contenido de aceites, grasas e hidrocarburos por el método gravimétrico Covenin 2831-91, al agua proveniente del campo de pozos Las Mercedes y sector Las Malvinas. Los resultados obtenidos demostraron, que las aguas analizadas no contenían hidrocarburos, y la mayor cantidad de aceites y grasas se encontró en el pozo 10 A de Las Mercedes (7,3 mg/L) y el de menor cantidad en el pozo 1 del sector Las Malvinas (3,6 mg/L), los cuales se encuentran dentro de los rangos máximos admisibles para consumo humano de acuerdo a la legislación vigente (decreto 883, 1995). Se recomienda que este análisis se realice dos (2) veces por año para llevar un control de las condiciones de las aguas subterráneas de este municipio. Palabras claves: Aceites, aguas subterráneas, grasas, hidrocarburos, método gravimétrico.

ABSTRACT Groundwater is a major source of supply for domestic use, along with properly treated river water, because the natural composition of these waters is varied, their physicochemical properties must be maintained within certain ranges so they can be considered suitable for human consumption. The aim of this study was to determine the content of oils, greases and hydrocarbons by the gravimetric method Covenin 2831-91, the water from the field of Las Mercedes and Las Malvinas shafts. The results showed that the water analyzed contained no hydrocarbons, and the greatest amount of oil and grease was found in the shaft 10 A de Las Mercedes (7.3 mg/L) and the lowest amount in the sector well 1 Las Malvinas (3.6 mg/L), which are within the maximum allowable ranges for human consumption in accordance with current legislation (Decree 883, 1995). It is recommended that this analysis be performed two (2) times per year to keep track of groundwater conditions in this town. Keywords: Gravimetric method, grease, groundwater, hydrocarbons, oil.

RESUME As águas subterrâneas são uma das principais fontes de fornecimento para uso doméstico, junto com as águas de rios convenientemente tratadas, como a composição natural destas águas é muito variada, suas propriedades físico-químicas devem manter-se dentro de certas faixas para que possam ser consideradas aptas para o consumo humano. O objetivo deste trabalho foi determinar o conteúdo de azeites, graxas e hidrocarbonetos pelo método gravimétrico Covenin 283191, à água proveniente do campo de poços Las Mercedes e sector Las Malvinas. Os resultados obtidos demonstraram, que as águas analisadas não continham hidrocarbonetos, e a maior quantidade de azeites e graxas se encontrou no poço 10 A de Las Mercedes (7,3 mg/L) e o de menor quantidade no poço 1 do sector Las Malvinas (3,6 mg/L), os quais se encontram dentro das faixas máximas admissíveis para consumo humano de acordo à legislação vigente (decreto 883, 1995). Recomenda-se que esta análise se realize duas (2) vezes por ano para levar um controle das condições das águas subterrâneas deste município. Palavras-chave: Azeites, águas subterrâneas, graxas, hidrocarbonetos, método gravimétrico.

1

Lcdo°Quím°, Jefe del Laboratorio de Suelos Plantas y Aguas del INIA Anzoátegui, jbastardo@inia.gob.ve. TSU Procesos Químico, Analista Laboratorio de Suelos Plantas y Aguas del INIA Anzoátegui, mdiaz@inia.gob.ve. 3 TSU Procesos Químico, Analista Laboratorio de Suelos Plantas y Aguas del INIA Anzoátegui, nsanchez@inia.gob.ve. 4 Ing°Agroalim°, Atención al Usuario Laboratorio de Suelos Plantas y Aguas. aastudia@inia.gob.ve. 5 TSU Procesos Químico, Analista Laboratorio de Suelos Plantas y Aguas del INIA Anzoátegui, rd@inia.gob.ve. 2

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

171


J. Bastardo, M. Díaz, N. Sánchez, A. Astudia, R. González

INTRODUCCIÓN El agua es esencial para la vida y todas las personas deben disponer de un suministro satisfactorio (suficiente, inocuo y accesible). La mejora del acceso al agua potable puede proporcionar beneficios tangibles para la salud. Debe realizarse el máximo esfuerzo para lograr que el agua de consumo cumpla con las condiciones básicas de potabilidad posible (OMS, 2006). En la actualidad cuando se presenta problema en el suministro de agua potable a nivel mundial se hace necesario hoy en día asegurar la calidad del líquido para su abastecimiento, siendo el agua subterránea una de las fuentes de recurso natural renovable la cual debe ser pura o libre de impureza para poder ser consumida por la humanidad y utilizada en diferentes procesos industriales, por lo que conviene la necesidad de preservarla de contaminantes que ocasionen un desmejoramiento en la calidad del vital líquido y su posible desabastecimiento. El costo relativamente bajo y la excelente calidad natural de las aguas subterráneas normalmente han sido suficientes para justificar su explotación a gran escala para el suministro de agua potable no sólo en zonas áridas, sino también en zonas tropicales de América Latina y el Caribe. Se estima que 140 millones de la población de dicha región son dependientes de aguas subterráneas. En numerosas conurbaciones, incluyendo las ciudades de México, Lima, La Habana, Buenos Aires, Santiago de Chile, Ciudad de Guatemala, San José de Costa Rica, San Salvador, Managua y Santo Domingo, los recursos hídricos subterráneos proporcionan una parte significativa del total del suministro público de agua (Foster y Caminero, 1989). Venezuela es un país con grandes recursos hídricos, provenientes en su mayoría de los aportes de la cuenca del río Orinoco, uno de los principales ríos del mundo en razón de su escurrimiento. En efecto, el volumen superficial promedio nacional escurrido es de 705 millones de metros cúbicos anuales, y los recursos de aguas subterráneas, aún cuando no existe una cuantificación de los mismos, se estiman en mayor cuantía que los superficiales, dadas las características hidrogeológicas de los suelos del país 172

(Guzmán et al, 2009). En los últimos años, la investigación hidrogeológica se ha centrado en los problemas de la calidad del agua subterránea. En la mayoría de los casos, no se trata ya de “encontrar agua”, sino de estudiar cómo la calidad el agua subterránea se ha visto afectada por actividades humanas, predecir la evolución del problema, intentar paliarlo, o, en un caso más afortunado, simplemente adoptar las medidas oportunas para que estos problemas no lleguen a producirse. La mala calidad del agua subterránea puede ser debida a causas naturales o a la actividad humana. En general, al hablar de contaminación nos referiremos a esta última, por ejemplo, un vertido industrial. En muchas ocasiones, la distinción no es fácil, pues una actividad humana no contaminante (en general, los bombeos) altera un equilibrio previo, provocando el deterioro la calidad del agua subterránea. El agua potable no debe contener microorganismos, ni sustancias químicas, a concentraciones tales que pueda ser nociva a la salud del hombre y de los seres en general; además, debe ser tan agradable al gusto, como las condiciones existentes lo permitan, en consecuencia, el agua destinada al suministro humano, debe ser fresca, incolora y transparente, insabora e inodora (Echeverri,1998). El agua es un factor clave en todas las actividades realizadas por el hombre, entre ellas la agricultura. En la medida que la sociedad demande cada vez mayores cantidades de agua de buena calidad, la utilización del agua subterránea será de gran importancia para satisfacer esta demanda y para responder a las necesidades del desarrollo municipal, industrial y agrícola (Ortiz y Martínez, 2000; Chaparro, 2004). La evaluación del agua subterránea ha sido una tarea que ha adquirido gran importancia en las últimas décadas en nuestro país, como consecuencia del incremento de la demanda por el recurso. Debido a que el agua subterránea se mueve a través de las rocas y la tierra del subsuelo, puede fácilmente disolver substancias durante este movimiento. Por dicha razón, el agua subterránea muy frecuentemente puede contener más substancias que las

halladas en el agua superficial. La contaminación del agua puede definirse como la modificación de las propiedades físicas, químicas o biológicas que restringen su uso. Las sustancias que modifican la calidad del agua de los acuíferos se dividen en: las presentes en la naturaleza y en aquellas producidas por las actividades del hombre (antropogénicas). Dentro de las primeras se encuentran: arsénico, flúor y elementos radiactivos, entre otros (Nielsen, 1991); mientras que en las segundas se incluyen bacterias, virus, nitratos, orgánicos sintéticos e hidrocarburos (solventes, pesticidas, etc.) y materiales pesados. Las fuentes de contaminación se pueden originar en la superficie del terreno, por ejemplo, la agricultura; las explotaciones petroleras en el subsuelo por arriba del nivel freático, por ejemplo, basureros a cielo abierto; y en el subsuelo por debajo del nivel freático, como es el caso de pozos abandonados. Las sustancias que modifican la calidad del agua de los acuíferos se dividen en: las presentes en la naturaleza y en aquellas producidas por las actividades del hombre (antropogénicas). Dentro de las primeras se encuentran: arsénico, flúor y elementos radiactivos, entre otros (Nielsen, 1991); mientras que en las segundas se incluyen bacterias, virus, nitratos, orgánicos sintéticos e hidrocarburos (solventes, pesticidas, etc.) y materiales pesados. Los sectores Las Mercedes y Las Malvinas del municipio Simón Rodríguez existen pozos que forman parte del acuífero de aguas subterráneas de la mesa de Guanipa que abastecen a la población de este municipio. La importancia del Acuífero de la mesa de Guanipa está en que es una fuente potencial y relativamente segura con que cuenta la ciudad, y abastece de agua a los habitantes de la zona sur del estado Anzoátegui. Las áreas circundantes a estos pozos se encuentran talleres mecánicos, botaderos de basura y oleoductos que han generado derrames de aceites e hidrocarburos los cuales pueden filtrarse hacia las aguas subterráneas provocando la contaminación de estos acuíferos. Para la identificación y/o cuantificación de hidrocarburos en agua se aplican múltiples técnicas tales como la cromatografía gaseosa de alta resolución, la espectrofotome-

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Método de análisis para la determinación de la concentración de ...

tría FTIR y la absorción infrarroja no dispersiva (JIS, 2002). El volumen y la complejidad de la carga contaminante arrojada, en forma deliberada o accidental, sobre el subsuelo ha incrementado apreciablemente en las últimas dos décadas, dando origen a serios riesgos de contaminación de aguas subterráneas, especialmente dentro y alrededor de grandes zonas urbanas. En vista de los considerables recursos y esfuerzos que se han invertido, y que se continuarán invirtiendo, para el desarrollo de aguas subterráneas, es necesario implementar políticas realistas de protección de los acuíferos. El origen de la contaminación por hidrocarburos del petróleo de un agua potable es difícil de establecer cuando aparece en niveles de concentración muy bajos y no se tienen evidencias del hecho (Kiely, 1998). Por esta razón el propósito de este trabajo fue determinar el contenido de aceites, grasas e hidrocarburos por el método gravimétrico Covenin 2831-91, debido a su alto porcentaje de recuperación, al agua proveniente del campo de pozos Las Mercedes y Las Malvinas, para tomar medidas de gestión y así evitar efectos negativos en la salud de los habitantes de este municipio. MATERIALES Y MÉTODOS Muestreo: La zona de muestreo esta ubicada en los pozos de aguas Las Malvinas 1 y 2, Las Mercedes 2A, 3,2 8, 10A, 11 y 12 los cuales abarcan un área de 20km . El Tigre estado Anzoátegui. Se realizó un (1) muestreo el mes de marzo del año 2013, siguiendo lo establecido en la metodología de la norma Venezolana aguas naturales, industrialeseray residuales. Guía para las técnicas de muestreo 1 revisión COVENIN 2709:2002. Análisis Químicos Para los análisis químicos se tomaron 100 ml de las muestras, los análisis se realizaron utilizando las metodologías pH COVENIN 2138-84, pH, dureza total COVENIN 2408-86, cloruro COVENIN 213884, sulfato COVENIN 2189-84, aceites grasas e hidrocarburos COVENIN 2831-91. RESULTADO Y DISCUSIÓN Debido a que el agua subterránea se mueve a través de las rocas y la tierra del subsuelo, puede fácilmente disolver substancias durante este movimiento. Por dicha razón, el agua subterránea muy frecuentemente puede contener más substancias que las halladas en el agua superficial. Desde el punto de vista hidroquímico las aguas subterráneas de los pozos Las Mercedes y Las Malvinas se pueden clasificar como aguas bicarbonatadas-cálcicas típicas, debido a que presentaron bajas concentraciones de sulfatos, cloruros y dureza total (tabla I), los cuales se encuentran en los rangos máximos permisibles de acuerdo a la resolución Nº SG-018. 1998 norma sanitaria de calidad del agua potable y apta para el consumo humano. En cuanto al potencial hidrogeno o pH, tiene una gran influencia en los procesos químicos que tienen lugar en el agua, ya permite la actuación de los floculantes en los procesos de tratamientos de depuración entre otras, el rango de pH de las muestras estudiadas fue de 7,9-8,0 (tabla 1), los cuales se encuentran en los rangos máximos permisibles de acuerdo a la resolución Nº SG-018. 1998 norma sanitaria de calidad del agua potable y GEOMINAS, diciembre 2013

apta para el consumo humano. De igual manera la conductividad eléctrica (C.E), es una medida indirecta de la cantidad de sales ó sólidos disueltos que tiene un agua natural. Cuanto mayor sea la conductividad del agua, mayor es la cantidad de sólidos o sales disueltas en ella, los valores de la conductividad eléctrica (tabla I), son bajos y están dentro de los rangos máximos permisibles de acuerdo a la resolución Nº SG-018. 1998 norma sanitaria de calidad del agua potable y apta para el consumo humano. La determinación de la concentración de aceites y grasas por el método gravimétrico permite una estimación del contenido de grasas y aceites en las aguas, las sustancias que son extraídas con hexano de una muestra acuosa acidificada. La determinación de grasas y aceites es indicativa del grado de contaminación del agua por usos industriales y humanos. En la determinación de grasas y aceites no se mide una sustancia específica sino un grupo de sustancias con unas mismas características fisicoquímicas (solubilidad). Entonces la determinación de grasas y aceites incluye ácidos grasos, jabones, grasas, ceras, hidrocarburos, aceites y cualquier otra sustancia susceptible de ser extraída con hexano. Al aceite y la grasa se les concede especial atención por su escasa solubilidad en el agua y su tendencia a separarse de la fase acuosa. En la tabla II se observa que los niveles de concentración de grasas y aceites encontrados en las muestras de aguas de los pozos estudiados están por debajo de 20 mg/L que es el límite de concentración máximo permisible de acuerdo a la legislación vigente (decreto 883, 1995). En cuanto a la concentración de hidrocarburos no se encontró presencia de estos en las muestras de aguas de los pozos estudiados. CONCLUSIONES Los niveles de concentración de grasas y aceites encontrados en las muestras de aguas de los pozos estudiados están por debajo del límite de concentración máximo permisible de acuerdo a la legislación vigente. No se encontró la presencia de hidrocarburos en las muestras de aguas de los pozos estudiados. RECOMENDACIÓN Visto la importancia de los pozos de agua subterránea en esta región del estado Anzoátegui, la aplicación de este método posibilita el monitoreo de las características fisicoquímicas de la calidad de estas aguas, no sólo para controlar la calidad del agua suministrada al público sino también para evaluar el estado de la calidad actual de las aguas subterráneas de estos pozos para proporcionar un indicio clave, tanto de los impactos humanos e industriales sobre la hidrosfera como sobre el ambiente en general. BIBLIOGRAFÍA Chaparro, V. (2004). Diseño de Pozos Profundos. Editorial Universidad Santo Tomas. Bogotá. Colombia. Decreto 883. (1995). Normas para la clasificación y el control de la calidad de los cuerpos de agua y vertidos o efluentes líquidos. Gaceta Oficial 5.021 Extraordinario 18/12. Echeverri, G. (1998). Aspectos teóricos sobre el fenómeno de contaminación de las aguas 173


J. Bastardo, M. Díaz, N. Sánchez, A. Astudia, R. González

Tabla I. Valores promedios de pH, cloruros (Cl-), sulfato (SO42-) y dureza total en las aguas de los pozos estudiados.

Tabla II. Valores promedios de aceites y grasas e hidrocarburos en las aguas de los pozos estudiados.

subterráneas. Revista U n i v e r s i d a d d e E A F I T, Colombia. Disponible en http: / / w w w . e a f i t . e d u .co/revista/111/, [consulta: 2013, junio 12]. Guzmán C, Daiana G y Pereira T, Katy Y. (2009). Estudio de gestión de las aguas subterráneas en Venezuela, caso especial: acuífero de la mesa de Guanipa. Tesis de grado. Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui. Foster, S y Caminero D. (1989). Monitoreo de la Calidad de las Aguas Subterráneas una Evaluación de Métodos y Costos. Ediciones CEPIS / OPS/OMS.Disponible en http: http://www.bvsde.paho.org/es 174

www/fulltext/repind46/monito/ h t t p : / / l i b n e t . u n s e . e d umonito.html, [consulta: 2013, .ar/5Con/Rhid/R/ R03019.pdf. Noviembre 29]. Consultado 3 septiembre 2013. J I S . ( 2 0 0 2 ) . H a n d b o o k o f Resolución Nº SG-018. (1998). Environmental Technology. Ministerio de Sanidad y Japanese Standards Assoc. Asistencia Social. Normas Tokyo. sanitarias de calidad de agua Kiely, G. (1998). Environmental potable. Gaceta Oficial Nº Engineering. Mc Graw Hill 36.395 el 13 de febrero. International Ed. London. Nielsen, D. (1991). Practical OMS. (2006). Guías para la Handbook of Groundwater Calidad del Agua Potable. Monitoring. Lewis Publishers. Tercera edición. Volumen 1. Chelsea (Michigan), USA. Ortiz, L y G. Martínez. (2000) Gerencia de Aguas Subterráneas, Contaminantes del agua de Subdirección General Técnica. riego en zonas hortícolas de Manuales de difusión y divulgacorrientes. Uso y preservación ción sobre temas selectos de de los recursos hídricos en las agua subterránea, “Contaminaumbrales del siglo XXI. ción de agua Subterránea” (II Memorias del XVIII Congreso parte), noviembre 2000. Nacional del Agua [en línea] GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Planificación minera DESARROLLO DEL PLAN QUINQUENAL DE ESCOMBRERAS DEL CENTRO DE OPERACIONES MINA NORTE DE LA EMPRESA CARBONES DE LA GUAJIRA S. A, SECTOR EL BRILLANTE, MUNICIPIO PÁEZ DEL ESTADO ZULIA, VENEZUELA REALIZATION OF FIVE-YEAR PLAN OF DUMPS OF “MINA NORTE” OPERATIONS CENTER OF “CARBONES DE LA GUAJIRA, S. A.” COMPANY, “EL BRILLANTE” SECTOR, PAEZ MUNICIPALITY OF ZULIA STATE, VENEZUELA DESENVOLVIMENTO DO PROJETO QUINQUENAL DE LIXEIRAS DO CENTRO DE OPERAÇÕES MINA NORTE DA EMPRESA “CARBONES DE LA GUAJIRA, S. A.”, SECTOR “EL BRILLANTE”, MUNICÍPIO “PÁEZ” DO ESTADO ZULIA, VENEZUELA Anyelines Farías1 Yarulsi García2 Recibido: 5-10-13; Aprobado: 24-11-13

RESUMEN La presente investigación se centró en la realización del plan quinquenal de escombreras del centro de operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira, correspondiente al periodo (2009-2013). Para ello, se aplicó una metodología con un nivel de investigación del tipo descriptiva, proyectiva y analítica, con un diseño documental y de campo. La ejecución del trabajo se estructuró en cuatro fases, teniéndose que la fase inicial comprendió la revisión y recopilación de la información cartográfica y bibliográfica, así como el reconocimiento digital de las áreas de estudio, seguido por la segunda fase de inspección visual geotécnica e hidrológica de las áreas en el campo. En la tercera fase se empleó el software minero Minescape (MINCOM) para la realización de los diseños finales de las escombreras existentes y los de las nuevas escombreras, permitiendo la ejecución de la cuarta fase correspondiente a la elaboración del plan de construcción de las escombreras, en función del material proyectado a producirse de cada frente de explotación de la mina y la capacidad total estimada de las escombreras, la cual resultó cubrir el 70,78% (59.607.184,49 m3) del estéril total planificado a producirse durante ese período de estudio, requiriéndose la construcción de una nueva escombrera aérea en la zona Norte de la mina, que cubriría el 29,22% de estéril restante. Palabras clave: Carbones de la Guajira, plan quinquenal de escombreras, software Minescape.

ABSTRACT This study focused on the completion of the five-year plan of dumps from the center of operations “Mina Norte” of “Carbones de la Guajira” Company, corresponding to the period (20092013). It's applied a methodology with a level of type projective, descriptive and analytical, with a documentary and research field design. The execution of the work was structured in four phases. The first phase included the review and compilation of cartographic and bibliographic information, as well as digital recognition of areas of study, followed by the second phase of geotechnical and hydrological visual inspection of areas in the field. In the third phase was used the mining software (Minescape, MINCOM) for the realization of the final designs of existing dumps and new dumps, enabling the performance of the fourth phase corresponding to the elaboration of the plan for construction of dumps, according to the projected material to be produced of each front of the exploitation of the mine and the estimated total capacity of dumps, which turned out to cover 70.78% (59,607,184.49 m3) total waste planned to occur during the study period, requiring the construction of a new air dump in the area North of the mine, that would cover 29.22% of waste remaining. Key words: Carbones de la Guajira, Five-year plan of dumps, Minescape Software.

RESUME A presente investigação centrou-se na realização do plano quinquenal de lixeiras do centro de operações Mina Norte da empresa “Carbones de la Guajira”, correspondente ao período (2009-2013). Para isso, se aplicou uma metodologia com um nível de investigação do tipo descritiva, projetiva e analítica, com um desenho documentário e de campo. A execução do trabalho estruturou-se em quatro fases, tendo-se que a fase inicial compreendeu a revisão e compilação da informação cartográfica e bibliográfica, bem como o reconhecimento digital das áreas de estudo, seguido pela segunda fase de inspeção visual geotécnica e hidrológica das áreas no campo. Na terceira fase empregou-se o software mineiro Minescape (MINCOM) para a realização dos desenhos finais das lixeiras existentes e os das novas lixeiras, permitindo a execução da quarta fase correspondente à elaboração do plano de construção das lixeiras, em função do material projetado a produzir-se da cada frente de exploração da mina e a capacidade total estimada das lixeiras, a qual resultou cobrir o 70,78% (59.607.184,49 m3) do estéril total planificado a produzir durante esse período de estudo, requerendo-se a construção de uma nova lixeira aérea na zona Norte da mina, que cobriria o 29,22% de estéril restante. Palavras-chave: Carvões da Guajira, plano quinquenal de lixeiras, software Minescape.

1

Ing°Min°. Libre ejercicio. e-mail: luzangi@gmail.com Ing°Min°. Diploma de Estudios Avanzados (DEA). Profesora Instructora. yarulsigarcia@yahoo.com 2

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

Universidad de

Oriente (UDO). e-mail:

175


A. Farías, Y. García

INTRODUCCIÓN Venezuela desde el punto de vista de reservas carboníferas, cuenta con importantes yacimientos, específicamente aquellos ubicados al occidente del país, localizados en la cuenca carbonífera del Zulia que es la más importante de las conocidas en el país, por la magnitud de sus reservas. La zona de mayor importancia económica se encuentra entre los ríos Cachiri al Sur y Guasare al Norte, en el flanco occidental del sinclinal de Manuelote, donde se encuentra el área de estudio. (Figura 1) Carbones de la Guajira, S. A. es la segunda empresa productora de carbón en la región zuliana y a nivel nacional, produciendo anualmente más de un millón de toneladas de carbón bituminoso y más de 10 millones de metros cúbicos banco de estéril, que luego son depositados en las escombreras de la mina. De acuerdo al plan quinquenal de producción de mineral establecido a largo plazo, específicamente para el período (2009-2013), se proyectó la explotación de 8,8 millones de toneladas de carbón y la remoción de 84,2 millones de metros cúbicos de estéril, los cuales debieron ser ubicados y distribuidos de manera estratégica tanto en las escombreras ya existentes en la mina para ese momento, como en las escombreras proyectadas a realizarse, considerando las mínimas distancias de acarreo desde los frentes de explotación planificados a avanzarse durante el periodo de estudio. Por lo tanto, el presente trabajo consistió en planificar la ubicación y distribución del estéril en las escombreras Oriental y Occidental, Buenavista Oeste, Buenavista Sur y la escombrera interna de Miraflores de acuerdo al plan de producción realizado por la superintendencia técnica de la empresa Carbones de la Guajira, S. A., durante el periodo (20092013). La planificación de las escombreras se fundamentó primordialmente en el diseño de las mismas, mediante el uso del software minero Minescape MINCOM y los parámetros de diseño geotécnicos acordes a las características del material estéril y a la zona de escombreras, lo que permitió a través del mismo software, la determinación de la capacidad volumétrica de las escombreras y 176

Figura 1 Ubicación geográfica de Mina Norte (Superintendencia Técnica de CBG, 2008).

por consiguiente el establecimiento del plan de distribución del estéril acorde al material proyectado a producirse de los diferentes frentes de explotación contemplados en el plan de producción quinquenal. En el desarrollo de esta investigación se presentarán los criterios de diseño utilizados para las escombreras, además de la determinación detallada de la capacidad para cada escombrera y el plan secuencial de disposición del material que se utilizó para el desarrollo óptimo de las escombreras durante ese período de estudio. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La minería siempre implica la extracción física de materiales de la corteza terrestre, con frecuencia en grandes cantidades para recuperar un volumen determinado del mineral deseado, de acuerdo a la relación estéril/mena. En el caso de la extracción de carbón mineral en el Centro de Operaciones Mina-Norte de Carbones de la Guajira, S. A., la cantidad aproximada de estéril que se estimó a remover en los 5 años del estudio fue de 84,3 millones de MCB considerando una relación estéril/mena prome-

dio de 9,1:1 y una producción de mineral de 1 millón de toneladas métricas, la cual iba a tener un crecimiento anual de 500.000 t de acuerdo al plan de producción, llegando en el año 2013 a 2,1 millones de toneladas métricas, lo cual representaría para ese periodo una gran inversión de recurso monetario en equipos y personal para la remoción de estéril en el destape del mineral y la ubicación final de este material en las escombreras. En concordancia a lo anteriormente expuesto, la superintendencia técnica requirió el desarrollo de un plan quinquenal de escombreras que contemplará el diseño y la planificación de estas estructuras, en proporción con el volumen de estéril proyectado en el plan de producción quinquenal para el periodo (2009-2013), que asegurara la disposición óptima de los escombros y garantizara un menor impacto ambiental, además de una mayor productividad de los equipos, a fin de obtener un menor costo de producción y una mayor rentabilidad para la empresa. Debido a esto y al impacto transcendental que tiene el desarrollo de las escombreras en el buen funcionamiento de la actividades mineras, este estudio se centró en

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Desarrollo del plan quinquenal de escombreras del centro de ...

la planificación quinquenal de las escombreras en el periodo (2009-2013), a través de la determinación de la capacidad y la secuencia de almacenamiento del volumen de material estéril estimado en el plan de producción quinquenal para ese mismo periodo de tiempo, buscando el equilibrio entre la necesidad de producción de carbón y la ubicación del material estéril bajo condiciones adecuadas de estabilidad, seguridad en el área operacional e integración en el entorno paisajístico. OBJETIVOS DEL ESTUDIO Identificar los aspectos geotécnicos e hidrológicos de los sitios potenciales para el desarrollo de las escombreras. Realizar el diseño final de las escombreras y sus vías de acceso, garantizando la integración con el entorno y el drenaje de las aguas. Determinar la capacidad de las escombreras, en función de las áreas de crecimiento futuro. Establecer el plan de desarrollo de las escombreras, considerando las prioridades de bote de estéril proveniente de los frentes de explotación establecidos en el plan de producción quinquenal.

depende la altura de banco que es la distancia vertical entre los bancos o niveles que forman las escombreras como se observa en la figura 3. Los tamaños de las escombreras generalmente varían de 20 m hasta más de 400 m de altura. Ángulo general de la escombrera: Es el ángulo total medido desde la cresta o plataforma más alta hasta la base de la escombrera. Este se establece de acuerdo al ángulo de talud del banco de la escombrera, que es el ángulo de reposo del material suelto (Figura 3). Peralte: Pendiente del borde exterior de las vías en las curvas, lo cual permite que una componente del vehículo se oponga a la fuerza centrífuga evitando de esta manera que el vehículo desvíe radialmente su trayectoria hacia fuera. Otros criterios importantes, son las condiciones de cimentación de la escombrera, el método de construcción, las condiciones piezométricas o climáticas, el índice de vaciado, la sismicidad y estabilidad dinámica, la seguridad del personal y equipo, así como el índice de estabilidad.

BASES TEÓRICAS Escombreras Áreas para el apilado controlado de material de bajo tenor y/o estéril que debe extraerse necesariamente de una mina a cielo abierto para acceder al mineral, Piña (2.006). Escombreras internas o Retrollenado (Backfill) También llamada minería de transferencia, consiste en ir rellenando las zonas explotadas del yacimiento, específicamente sobre el piso del manto 4B en el caso de la zona de estudio (Figura 2); con el material estéril que se extrae de los frentes de explotación, acortándose de esta manera las distancias de acarreo y obteniéndose una mayor productividad de los equipos. Las fosas de la mina cuentan con estas escombreras internas definidas como Buenavista Oeste, Buenavista Sur y Miraflores.

METODOLOGÍA La investigación se llevo a cabo bajo un nivel descriptivo, proyectivo y análitico, enmarcado en un diseño documental y de campo, comprendido por 4 fases elementales. La primera fase estuvo comprendida por el reconocimiento digital de las áreas de estudio, además de la revisión y recopilación de información

Figura 2. Representación gráfica del Backfill en Mina Norte.

Criterios básicos de diseño de las escombreras Son parte importante del diseño, porque tienen relación directa con la estabilidad y el tamaño de las fallas que se puedan presentar en las mismas. Los criterios o elementos más importantes se presentan a continuación: Altura de la escombrera: Definida como la distancia vertical desde la cresta de la escombrera hasta la superficie del terreno en la base de la misma. De esta altura GEOMINAS, diciembre 2013

Figura 3. Criterios de diseño de escombreras (Superintendencia Técnica CBG, 2008). 177


A. Farías, Y. García

cartográfica, bibliográfica y Tabla I. Parámetros generales de diseño de las escombreras. referencial, cuya información permitió identificar digitalmente el desarrollo actual de las escombreras y los parámetros de diseño utilizados (Tabla I), así como la obtención de los planes de explotación (Figura 4) y de producción establecidos a largo (Tabla II), mediano y corto plazo, adicionalmente a la introducción en el manejo del software Minescape. La segunda fase consistió en el reconocimiento en campo de las características geotécnicas e hidrológicas del área de estudio, inicialmente identificadas en la información digital revisada en la etapa 1, además del monitoreo de las actividades de construcción de las escombreras, con lo cual se obtuvo información sobre el método de explotación utilizado, la (Superintendencia Técnica CBG, 2008) forma estructural de las escombreras y los sitios potenciales de ubicación del material estéril. La tercera fase comprendió el procesamiento de la información obtenida en las dos primeras fases, realizándose el diseño final tanto de las escombreras existentes como de las nuevas que se iban a establecer. El diseño final de las escombreras existentes se realizó con la ayuda del software

Figura 4 Plan de explotación Mina Norte (Pit Final planificado 2012). (Superintendencia Técnica de CBG, 2008). 178

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Desarrollo del plan quinquenal de escombreras del centro de ...

Tabla II. Plan quinquenal de producción de estéril Según la zona de origen (2009-2013).

Minescape, efectuándose la configuración y proyecciones de las polilíneas correspondientes a la forma estructural de la escombrera, utilizando un ángulo general de escombrera de 18° con un ángulo del talud de 33°, una altura del banco de 20 m, teniéndose a manera general los niveles 20, 40, 60, 80, 100, 120,140 y 170, además de una berma de seguridad de 6 m para el paso de equipo liviano de mantenimiento y de riego de las plantas en la fase de reforestación de la escombrera. Este diseño fue (Superintendencia Técnica de CBG, 2008). aplicado a las escombreras Oriental, Occidental y Buenavista Oeste, destacando que en la escombrera Occidental sólo se varió el ángulo general de la escombrera con un valor de 23°. El diseño final de las nuevas escombreras, correspondientes a los backfills de Buenavista Sur y Miraflores, se realizó en concordancia al diseño del pit final 2012, tomando como base de construcción de la escombrera el piso del manto 4B, donde a nivel general se realizaron las proyecciones de los bancos desde el nivel -140 hasta el 80, con un ángulo general de escombrera de 18°, una altura de banco de 20 m, un ángulo de talud de 33° y vías de acceso de 30 m de ancho con 10 % de pendiente, lográndose la unión de estas escombreras con la escombrera Buenavista Oeste. Luego de realizados los diseños se procedió a determinar el volumen de las escombreras mediante el software Minescape para cada nivel establecido, considerando la topografía del terreno. Se realizaron las triangulaciones locales de los archivos de diseño correspondientes a la topografía actualizada y los diseños finales de las escombreras, interceptando las dos superficies de las triangulaciones, con lo cual se obtuvieron los puntos de intercepción y por consiguiente el polígono que define el área requerida para el cálculo de la capacidad por nivel de cada escombrera. La última fase consistió en procesar toda la información obtenida de la Figura 5 Diseño final de la escombrera oriental. capacidad de las escombreras y proceder a realización del plan quinquenal de escombreras periodo (2009-2013), enmarcado en el plan quinquenal de producción ya previsto, obteniéndose los resultados más relevantes que dieron paso a las conclusiones y recomendaciones de la investigación. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El plan quinquenal de escombreras (2009-2013) quedó establecido en función de los diseños finales de las escombreras existentes y de los retrollenados de la mina, presentados en las figuras 5, 6, 7, 8 y 9. La figura 5 muestra el diseño final de la escombrera Oriental, la cual se desarrollaría con estéril proveniente del pit 1, alcanzando su capacidad máxima de 4.579.134,79 m3 en el nivel 140 (P140) en octubre 2009. GEOMINAS, diciembre 2013

Figura 6 Diseño final de escombrera occidental. 179


A. Farías, Y. García

Figura 7. Estructura final de la escombrera interna Buenavista Oeste.

180

Por su parte, la figura 6 esquematiza la estructura final de la escombrera Occidental, que se planificó construir con 39.116.235,88 m3 de estéril proveniente de diferentes zonas como son: el Polvorín Norte y Sur, así como de los pits 0, 1, 2 y 3, lo que permitiría el desarrollo de los sectores A, B, C y D de la escombrera en dirección noroeste, previendo alcanzar el nivel 170 (P170) en el año 2012 para su posterior reforestación. En la figura 7 se muestra el diseño final de la escombrera interna Buenavista Oeste cuya capacidad de bote quedó3 establecida en 2.964.323,82 m de estéril, los cuales provendrían del pit 0 durante los años 2009 y 2010, requiriéndose previo al desarrollo de los niveles 40 y 60 el desalojo de 1.030.646 m3 de agua de escorrentía, almacenados en ese sitio. La otra escombrera interna Buenavista Sur (Figura 8) se previó construir desde el nivel -140

Figura 8. Estructura final escombrera interna Buenavista Sur. GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Desarrollo del plan quinquenal de escombreras del centro de ...

(M140) hasta el nivel 40 (P040) con 6.610.010 m3 de estéril previstos a ser removidos de los pits 1, 2, 3 y 4, con lo cual se alcanzaría su máxima capacidad en el 2012. En cuanto a la escombrera interna de Miraflores (Figura 9) se desarrollaría desde el nivel - 80 (M80) para alcanzar el nivel +80 (P80) en el año 2012, almacenando 6.337.480 m3 de estéril proveniente de los pits 1, 2, y 3. En concordancia con lo antes expuesto, se puede resumir que las capacidades de almacenamiento de las áreas disponibles para las escombreras comprendieron un total de 59.607.184,49 m3 de material estéril, que corresponden a un Figura 9. Estructura de escombrera interna Miraflores y su conexión con las 70,78% del total de escombreras de Buenavista Oeste y Sur. estéril (84.216.000 m3) pronosticado a removerse durante el periodo quinquenal, faltando por reubicar 24.608.815,51 m3, requiriéndose habilitar otro sitio de bote adicional, específicamente hacia la zona Norte de la mina. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES La capacidad total disponible de botes en las escombreras del área de estudio para el período (2009-2013) resultó ser insuficiente para cubrir la totalidad del estéril planificado3 en el plan de producción quinquenal, cubriendo solamente un 70,78% correspondiente 59.607.184,49 m . La escombrera Occidental fue la escombrera con mayor capacidad de almacenamiento representado un valor de 65,62% del total de la capacidad disponible, mientras que la escombrera Buenavista Oeste resultó ser la de menor capacidad representado sólo el 4,97% de la capacidad total. La escombrera Oriental fue considerada en primer lugar para las actividades de reforestación en el año 2009 y las escombreras Occidental y Buenavista Oeste, fueron las segundas en considerarse para el año 2010, mientras que la reforestación de las escombreras Buenavista Sur y Miraflores se realizaría en los años posteriores al periodo de estudio, ya que, estas se continuarían desarrollando con el avance de la mina. Ubicar el material estéril faltante del plan de escombreras correspondiente a 24.608.815,51 m3, el cual representa el 29,22% del total de estéril planificado a removerse durante el periodo de estudio, en la zona Norte de la mina, por ser el área más idónea y más cercana a las actividades de explotación. Realizar monitóreos periódicos en las zonas de las escombreras, para detectar posibles colapsos, a fin de prevenir a tiempo las distintas posibilidades de ruptura y de fallas. Medir los parámetros geotécnicos de las escombreras regularmente, con el fin de llevar un control de verificación en el cumplimiento de los diseños realizados para cada una, a fin de garantizar la estabilidad de las mismas. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Navas, H y Barbieri, J. (2008). Plan de producción quinquenal (2009-2013) del Centro de Operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira, S. A. pp 1-3. Superintendencia Técnica de CBG. (2008). Plan de explotación quinquenal (2009-2013) del Centro de Operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira S. A. Área de Planificación a Largo Plazo. pp 4-7. Piña, A. (2007). Plan de escombreras 2007 del Centro de Operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira S. A. (CBG). Área de planificación de la Superintendencia técnica de CBG, Maracaibo, Venezuela pp 1-5. Piña, A. (2006). Diseño y operación de escombreras. Curso de escombreras, Caracas, Venezuela, pp4-57.

MINCOM (2008). Diseño minero en Mincom Minescape. 29 de septiembre 2.008 [http:www.mincom.com]. GEOMINAS, diciembre 2013

181


PRÓXIMA PUBLICACIÓN


Sismicidad PROPOSICIÓN DE ESCENARIOS DE AMENAZAS NATURALES PRESENTES EN EL SECTOR LA PEDREGOSA, SUB-SECTOR LOS SARACHES PROPOSAL OF SCENARIOS OF NATURAL HAZARDS PRESENTS IN “LA PEDREGOSA” SECTOR, “LOS SARACHES” SUB SECTOR PROPOSIÇÃO DE CENÁRIOS DE AMEAÇAS NATURAIS PRESENTES NO SECTOR “LA PEDREGOSA”, SUB-SECTOR “LOS SARACHES” A.Pérez 1 M. Rodriguez2 J. Laffaille3 J. Carrero4 M. Cerrada5 Recibido: 2-7-13; Aprobado: 17-9-13

RESUMEN Se elaboraron los escenarios de susceptibilidad ante amenazas naturales en el sector de La Pedregosa Alta sub-sector Los Saraches. Lo primero que se realizó fue la caracterización de las amenazas naturales presentes utilizando métodos de fotointerpretación geológico-geomorfológica a escala regional y escala detallada, análisis morfométrico de las cuencas presentes en el área, construcción de mecanismo focal compuesto utilizando eventos registrados en el sector y sus adyacencias con magnitud superior a 2,5 en la escala de Richter, desde 1990 hasta 2008. Con posterioridad se realizó una evaluación visual de las edificaciones presentes en la zona para determinar su vulnerabilidad y nivel de desempeño al momento de presentarse un sismo de magnitud 6,0 en la escala de Richter, así se pudo determinar la existencia de edificaciones de baja vulnerabilidad sísmica y alta vulnerabilidad hídrica. Palabras clave: Amenaza natural, cuenca, fotointerpretación, Mérida, vulnerabilidad.

ABSTRACT Susceptibility scenarios were developed to natural hazards at La Pedregosa Alta sector specifically Los Saraches subsector. The first thing done was characterizing natural hazards present, using methods of geological and geomorphological photo interpretation at the regional and detailed scale, watershed analysis of broken stone abundance and slippery, construction of composite focal mechanism using events recorded in the industry and its adjacencies with magnitude above 2.5 on the Richter scale from 1990 to 2008. Then it was made a visual assessment of buildings in the area to determine their vulnerability and performance level at presentation, an earthquake of magnitude 6.0 on the Richter scale, there could determine the existence of buildings of low and high seismic vulnerability water vulnerability. Keywords: Basin, Mérida, natural hazard, photo interpretation, vulnerability.

RESUME Elaboraram-se os palcos de susceptibilidade ante ameaças naturais no sector da “La Pedregosa Alta” sub-sector “Los Saraches”. O primeiro que se realizou foi a caracterização das ameaças naturais presentes utilizando métodos de fotointerpretação geológico-geomorfológica a escala regional e escala detalhada, análise morfométrico das bacias presentes no área, construção de mecanismo focal composto utilizando eventos registados no sector e seus adjacências com magnitude superior a 2,5 na escala de Richter, desde 1990 até 2008. Anteriormente realizou-se uma avaliação visual das construções presentes na zona para determinar sua vulnerabilidade e nível de desempenho ao momento de apresentar-se um sismo de magnitude 6,0 na escala de Richter, assim se pôde determinar a existência de construções de baixa vulnerabilidade sísmica e alta vulnerabilidade hídrica. Palavras-chave: Ameaça natural, bacia, fotointerpretação, Mérida, vulnerabilidade.

1

Licda°Fis°, Universidad de Los Andes (ULA). e-mail: adrianaperez@ula.ve Ing°Geo°m ULA, e-mail: maruruma84@hotmail.com Ing°Geo°m ULA, e-mail: jaime@ula.ve 4 Ing°Geo°m ULA, e-mail: reromarq@hotmail.com 5 Ing°Geo°m ULA, e-mail: milgreya@ula.ve 2 3

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

183


A. Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

INTRODUCCIÓN El termino amenaza natural se refiere a todos los fenómenos atmosféricos, hidrológicos, geomorfológicos y geológicos que debido a su localización, severidad y frecuencia, tienen el potencial de afectar a los seres humanos, y las obras de ingeniería. Los problemas y daños que ocasionan los sismos y las crecidas de los ríos y quebradas en sectores poblados son numerosos, especialmente donde la población no se encuentra preparada para este tipo de desastres. En sus áreas de expansión la ciudad de Mérida ha permitido que la población se distribuya de forma desigual, cuya concentración en zonas inestables conlleva a aumentar la vulnerabilidad ante los eventos naturales. La mayoría de la población merideña se encuentra asentada en zonas con alto grado de peligrosidad (abanicos aluviales, planicies de inundación, coronas de deslizamientos, trazas de la falla de Boconó, etc.), como el caso de la planicie de La Pedregosa, la cual se encuentra establecida sobre dos abanicos aluviales coalescentes depositados por las quebradas La Pedregosa y La Resbalosa. Desde la década de los 80 se han registrado varios eventos hídricos y sísmicos; de esta manera es importante conocer los amenazas naturales de las que se puede ser víctima, del mismo modo, también es importante conocer la ubicación de las viviendas con respecto a estas amenazas, y el nivel de desempeño que pueden presentar ante estos eventos, por tal motivo, el objetivo general de este proyecto es proponer escenarios de susceptibilidad ante amenazas naturales que presenta la planicie de La Pedregosa Alta sub-sector Los Saraches(Figura 1), el cual, fue una de las zonas seleccionadas como área piloto para proponer escenarios de amenazas naturales, ya que se encuentra asentada en un punto donde la distancia que separa las quebradas de La Pedregosa y La Resbalosa es la más pequeña a lo largo de todo el cauce, generando una captación de cuencas debido a la cota presente. Caracterización de amenazas naturales El sector Los Saraches de La Pedregosa Alta se encuentra ubicada en el municipio Libertador 184

del estado Mérida, encerrado dentro de las coordenadas máximas Lat. 8º36´33,15´´ N y Long. 71º11´31,35´´ O; y coordenadas mínimas Lat. 8º35´56,35´´ N y Long. 71º11´15,97´´ O) (Figura 1).

Fotointerpretación. Para caracterizar amenazas naturales utilizando las fotografías aéreas se estudia no solo la geología de la zona, sino también los procesos y unidades geomorfológicos existentes tanto a nivel regional como detallado, por esta razón para la fotointerpretación se utilizó; la misión 010493 a escala 1:65.000, año 1996, para el estudio de reconocimiento; la misión 010480 a escala 1:35.000 para el estudio regional, y la escala 010405 a escala 1:10.000, año 1960 para el estudio detallado. Fotointerpretación a escala Regional: Misión 010493, vistas: 168 y 169. Por medio del análisis fotogeológico se identificaron dos cuencas correspondientes a las quebradas La Pedregosa y La Resbalosa. Del análisis realizado se pudieron determinar tres formaciones geológicas correspondientes a la Asociación Sierra Nevada, y las formaciones Palmarito y Mucujún (Figura 2). La Asociación Sierra Nevada presenta una morfología de montañas altas y anchas con algunas laderas escarpadas y un relieve con aristas y crestones, lo cual es característico de las rocas metamórficas de alto grado. Se identificó una red de drenaje dendrítico espaciado y una vegetación abundante. El contacto entre la Asociación Sierra Nevada y la formación Mucujún se hace evidente por la presencia de una falla; por otra parte, la formación Mucujún presenta la menor extensión, estando compuesta por areniscas y litofacies arenosas, este tipo de rocas no forma grandes extensiones, se observó una vegetación con menor desarrollo de la observada en la Asociación Sierra Nevada. En la zona sur de la cuenca aflora la Formación Palmarito, donde se observa un relieve de lomas redondeadas con alturas similares

entre sí, esto se debe a la presencia de rocas de origen arcilloso las cuales son degradables y tienden a formar lomas redondeadas. Escala detallada: Misión 010405, vistas: 010, 011 y 012. Por medio del análisis fotogeológico en la quebrada La Pedregosa se observaron 7 abanicos aluviales en la vertiente derecha de la misma y cuatro coronas de deslizamiento inactivas. En la vertiente izquierda se observó una sola corona de deslizamiento. Para esta quebrada se identificaron dos canales de crecidas (Figura 3), uno de estos canales de desborde es utilizado actualmente como canal de riego. En la quebrada La Resbalosa se observó una vegetación abundante a lo largo de su cauce, se identificaron dos coronas de deslizamiento y un pequeño abanico aluvial en la vertiente izquierda. Por otra parte se observaron tres puntos de donde se han presentado canales de crecida en antiguos épocas de fuertes lluvias (Figura 3). Análisis morfométrico de las cuencas: Altitudinalmente La Pedregosa se desarrolla entre las cotas 1.420 m.s.n.m. en su parte más baja donde confluye con el río Albarregas en el sector La Mata, y 3.800 m.s.n.m. en su parte más alta en el páramo Los Conejos. Por otro lado, la quebrada La Resbalosa se encuentra entre las cotas 2.720 m.s.n.m. en la loma de Las Iglesias y 1.400 m.s.n.m, donde confluye con la quebrada La Gaviria. La cuenca de las quebradas La Pedregosa y La Resbalosa tiene un área de 40,21 km2. La Pedregosa tiene una longitud de 11.675 m, mientras que la quebrada La Resbalosa tiene una longitud de 6.775 m. El factor forma de Hortón, (Ff), para la cuenca de la quebrada La Pedregosa es de Ff=0,24 y para la cuenca de la quebrada La Resbalosa es Ff=0,17 .Estos resultados indican que las cuencas tienden a ser alargadas, y poseen un mayor tiempo de concentración de las aguas cuando se presentan fuertes

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Proposición de escenarios de amenazas naturales presentes ...

Figura 1. Ubicación del área de estudio. La figura muestra la ubicación de La Pedregosa y más específicamente del sector Los Saraches dentro de la ciudad de Mérida.

precipitaciones. La curva hipsométrica de la quebrada La Pedregosa describe una curva exponencial cóncava hacia arriba en la cabecera y a la altura del nivel base en la desembocadura, lo que evidencia que su edad corresponde a la vejez, es decir, que la quebrada se encuentran en el ciclo erosivo de acumulación (Figura 4). Para la quebrada La Resbalosa se observa un comportamiento parecido a La Pedregosa, y de la misma forma se encuentra en una edad que pertenece a la vejez, en un ciclo erosivo de acumulación, es decir, que la profundidad y anchura del lecho aumenta aguas abajo, en la medida que disminuye la pendiente; esto es debido a que aguas abajo aumenta el caudal y la velocidad, haciendo posible el transporte del material del río (Tarbuck, 2005). Pero en la curva hipsométrica de la quebrada La Resbalosa se observa un cambio brusco de pendiente en los 2.000 m.s.n.m. (Figura 5), el cual coincide con el contacto formacional entre la Asociación Sierra Nevada y La formación Mucujún. Las nacientes de la quebrada La Resbalosa presentan un nivel de precipitación mayor que la quebrada La Pedregosa. Es importante mencionar que el clima de la cuenca GEOMINAS, diciembre 2013

de la quebrada La Pedregosa es controlado por el clima del lago de Maracaibo, debido a la circulación de masas de aire. Estas masas de aire influenciadas por la baja presión del lago de Maracaibo, en su recorrido por el cañón del Chama, forman una convergencia local que se desplaza hacia la montaña, originando zonas nubosas capaces de producir precipitaciones por condensación que pueden llegar a ser en algún momento de magnitud extraordinaria. (Ruiz, 2002). Estudio de la sismología de La Pedregosa y sus alrededores: Se realizó una revisión de todos los eventos sísmicos registrados en La Pedregosa y sus alrededores entre los años de 1990 hasta el 2008 y con magnitud superior a 2.5 en la escala de Richter, obteniendo el mecanismo focal compuesto observado en la Figura 6, donde se puede observar que el sistema de fallas que se encuentran en las cercanías del sector La Pedregosa presenta un movimiento destral con una componente vertical tipo inversa. Estimación de vulnerabilidad. Utilizando la metodología de Laffaille (2007), se realizó una evaluación visual de edificaciones con la 185


A. Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

Figura 2. Fotointerpretación de la misión 0104793, escala 1:65.000 año 1996. En la figura se observan dos cuencas correspondientes a la quebrada de La Pedregosa y la quebrada de La Resbalosa. De igual forma se identifican tres formaciones geológicas, la Asociación Sierra Nevada, y las formaciones Mucujún y Palmarito.

finalidad de conocer su vulnerabilidad y nivel de desempeño ante un sismo de magnitud 6 en la escala de Richter y se obtuvo el mapa de vulnerabilidad para el sector Los Saraches que se muestra en la figura 7. En la figura 7, se puede observar que se trabajó con 145 viviendas, de las cuales 4 no pudieron ser evaluadas por no tener acceso a ellas. De las 141 casas que se evaluaron se tiene que 27 de ellas están completamente operacionales, lo cual quiere decir que en el momento de presentarse un sismo de magnitud 6 en la escala de Richter, estas viviendas soportaran el sismo, y seguirían siendo aptas para vivir, 73 viviendas resultaron ser operacionales, lo que implica que al presentarse un sismo de magnitud 6 ellas soportarán el sismo pero sufrirían daños menores, 36 casas presentaron un nivel de desempeño de supervivencia, es decir, sufrirían fuertes daños y no serán aptas para vivir, sin embargo, pueden servir como refugio por una o dos noches, pero no para seguir siendo habitadas, 5 viviendas de las evaluadas se encontraran cerca del colapso cuando 186

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Proposición de escenarios de amenazas naturales presentes ...

Figura 3. Fotointerpretación de la misión 010405, escala 1:10.000, año 1960. La figura muestra las coronas de deslizamiento, masas deslizadas abanicos aluviales y terracetas presentes en el sector, así como quebradas de La Pedregosa y La Resbalosa y los canales de desborde de las quebradas.

Figura 4. Curva hipsométrica de la cuenca de la quebrada La Pedregosa. La curva hipsométrica describió una curva exponencial cóncava hacia arriba en la cabecera y a la altura del nivel base en la desembocadura, y se encuentra en una edad de vejez. GEOMINAS, diciembre 2013

Figura 5. Curva hipsométrica de la cuenca de la quebrada La Resbalosa. La curva hipsométrica de la quebrada La Resbalosa tiene un comportamiento parecido al de una curva exponencial cóncava hacia arriba en la cabecera y a la altura del nivel base en la desembocadura, y los 2.000 m.s.n.m. se observa un cambio en la pendiente. 187


Figura 6. Mecanismo focal compuesto de los sismos registrados en La Pedregosa y sus alrededores. El mapa base fue modificado de la página: http://geologiavenezolana.blogspot.com

A. Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

188

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Proposición de escenarios de amenazas naturales presentes ...

Figura 7. Mapa del nivel de desempeño de las viviendas ubicadas en Los Saraches. La figura muestra el nivel de desempeño que presentarían las casas localizadas en el sector Los Saraches ante un sismo de magnitud 6,0 en la escala de Richter.

se presente un sismo de magnitud 6, lo que implica que estas viviendas en cualquier momento pueden colapsar, y quedar totalmente destruidas, lo que significa que no serán aptas ni para vivir, ni para servir como refugio. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS Los Saraches de La Pedregosa Alta presentan varios elementos que pueden caracterizarse como amenazas naturales. Se encuentra influenciado por las vertientes donde aflora la Formación Palmarito, la cual se presenta como la mayor originadora de procesos degradacionales de origen geológicogeomorfológicos. Según el mecanismo focal compuesto el sistema de fallas presenta actividad sísmica con movimiento de tipo destral y componente vertical, y aunque no se han registrado en este sector epicentros de sismos de gran magnitud, todo el municipio Libertador se encuentra atravesado por el sistema de fallas de Boconó, en el cual si se han presentado eventos de magnitud importante, que puede afectar cualquier localidad ubicada dentro o en las cercanías de este municipio. Las casas que se GEOMINAS, diciembre 2013

encuentran en Los Saraches y sus alrededores (145 viviendas) en su mayoría posiblemente serian capaces de soportar un sismo de magnitud 6 sufriendo solamente pequeños daños, aunque se presentaron 41 casas que de presentarse un sismo de esta magnitud tendrían que ser desalojadas. Los canales de desborde que presentaron la quebrada La Pedregosa, aunque son pocos, pueden ser utilizados nuevamente a futuro, ya que uno de ellos es actualmente una sequía de riego, lo que le facilitaría a la quebrada retomarlo, si se presentaran fuertes precipitaciones. La Pedregosa, es una quebrada altamente bifurcada y con fuertes pendientes en sus nacientes, lo que ayuda a concentrar grandes cantidades de agua, esto que se traduce que al momento de fuertes lluvias podría arrastras grandes cantidades de material y a gran velocidad, pero por ser alargada presenta un mayor tiempo de concentración, lo que daría más tiempo de alerta, para que así la población este prevenida, si se detectan fuertes lluvias en sus nacientes por largos periodos. La quebrada La Resbalosa, presenta más canales de desborde, que confluyen en dos puntos, es decir que 189


A. Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

identifica más actividad actualmente. La Resbalosa, aunque se encuentra menos bifurcada que La Pedregosa, sus nacientes también presentan altas pendientes, y un tiempo de concentración de las aguas menor que La Pedregosa, por otra parte el nivel de precipitación anual de La Resbalosa es mayor que el de La Pedregosa, esto indica que es más propensa a sufrir desbordes. Todos estos elementos pueden presentarse unos como desencadenantes de otros, tal es el caso, de registrarse un sismo que no tiene que ser de gran magnitud para generar deslizamientos. Un deslizamiento en esta zona podría generar un obturación de cualquiera de las quebradas (La Pedregosa y La Resbalosa), causando luego una desviación de la quebrada, y la ruta más probable sería uno de sus canales de desborde. En el caso de que las quebradas (La Pedregosa y/o La Resbalosa) no fuera desviada se represaría hasta el punto de esta poder destruir el material que le impide continuar aguas abajo, en este caso la quebrada arrastraría todo lo que encuentre en su camino hasta disminuir el volumen de agua que logro concentrarse mientras se encontraba represada. Cabe mencionar que uno de estos escenarios ya se ha presentado en la zona, en octubre del 2010 intensas lluvias afectaron todo el estado Mérida, lo que ocasionó

numerosos deslizamientos en las vertientes de las quebradas La Pedregosa y La Resbalosa (Loma de la Virgen y Loma Corazón de Jesús) que afectaron cerca de 30 familias.

(CIGIR), a la Fundación de Prevención del Riesgo Sísmico del Estado Mérida (FUNDAPRIS) y a la Universidad de los Andes por el financiamiento parcial y el apoyo para realizar esta investigación.

CONCLUSIONES Los procesos degradacionales de origen geomorfológico se presentan mayoritariamente donde aflora la formación Palmarito. La mayoría de las edificaciones ubicadas en el sector Los Saraches son capaces de soportar un sismo de magnitud 6. El nivel de precipitación anual de la quebrada La Resbalosa es mayor que el de la quebrada La Pedregosa, esto indica que es más propensa a sufrir desbordes. El nivel freático según estudios geofísicos en la zona es superficial no mayor a 5 m de profundidad. Debido a los cortos tiempos de concentración de la aguas de la quebrada La Resbalosa se recomienda instalar un sistema de alerta temprana para prevenir a la población. En las zonas correspondientes a los ejes e falla las rocas se encuentran polifracturas, siendo la fuente de abastecimiento de detritos en los procesos geomorfológicos de vertientes, a parte de los originados por otras causas.

REFERENCIAS Laffaille, K. (2007). Instructivo para la evaluación visual de edificaciones. Fundación Centro de Gestión Integral de Riesgo (FCIGIR). Mérida. Venezuela. López (1971). Manual de fotogeología. Servicio de Publicaciones de la J.E,N, Madrid, España. Ruiz, J. (2002). Estudio de las características hidrológicas de la cuenca La Pedregosa con fines de proponer sistemas preventivos contra inundaciones. tesis de grado no publicada, Escuela de Geografía, Universidad de Los Andes, Mérida. Venezuela. Tarbuck, E., Lutgens F. (2005). Ciencias de la Tierra, una introducción a la geología física. Pearson Educación S.A. Madrid. Léxico de PDVSA, disponible: http://www.pdvsa.com/lexico/ Geología Venezolana: http://geologiavenezolana.bl ogspot.com

AGRADECIMIENTOS Al Centro de Investigación en Gestión Integral de Riesgo

MAGISTER SCIENTIARUM EN RECURSOS NATURALES Edificio Escuela de Ciencias de la Tierra. Piso 2, Coordinación de postgrado. Ciudad Bolívar, Estado Bolívar. Teléfono: (0285) 5114289

190

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Concentración de minerales CARACTERIZACIÓN DE LAS ARENAS DE RELAVES PARA EL APROVECHAMIENTO METALÚRGICO POR PARTE DE LA MINERÍA ARTESANAL, PARCELA IA-12, EN EL SECTOR BIZKAITARRA, LAS CLARITAS, MUNICIPIO SIFONTES, ESTADO BOLÍVAR, VENEZUELA CHARACTERIZATION OF TAILINGS SANDS FOR METALLURGICAL USE BY SMALL SCALE MINING AT IA-12 LOT, BIZKAITARRA SECTOR, “LAS CLARITAS”, SIFONTES MUNICIPALITY, BOLIVAR STATE, VENEZUELA CARACTERIZAÇÃO DAS AREIAS DE RELAVES PARA O APROVEITAMENTO METALÚRGICO POR PARTE DA MINERAÇÃO ARTESANAL, PARCELA IA-12, NO SECTOR BIZKAITARRA, “LAS CLARITAS”, MUNICÍPIO SIFONTES, ESTADO BOLÍVAR, VENEZUELA Víctor González1 Recibido: 11-10-13; Aprobado: 13-11-13

RESUMEN El área Bizkaitarra está organizada para los pequeños mineros en parcelas de forma rectangular. La parcela en estudio I-A-12 está ubicada al sur-oeste de la zona, con una extensión de 9,8 hectáreas. La superficie de las arenas de relaves es de 3 hectáreas, y se estima un volumen aproximado de 97.390 metros cúbicos sobre el nivel de las aguas depositadas en sus alrededores. Como resultados en esta primera fase, se tienen que la granulometría oscila entre 3 cm hasta por debajo de la malla 200 (menor a 75 µm). Las fracciones granulométricas se dividen en una relación media de 60% mayor a 1 mm con un tenor de 1,11 g/t y 40% menor a 1 mm con 4,48 g/t, siendo esta última la que reporta un mayor contenido de oro, aunque con una proporción de partículas menor a 75 µm que promedian el 20%. La fracción superior a 1 mm concentra elementos valiosos tales como Ti, Ni, Cr, Zn, en pequeñas concentraciones que proyectan ser objeto de estudio para su aprovechamiento. Se pretende establecer la reducción de impactos ambientales que causan estas arenas, mediante el reprocesamiento de las mismas para la recuperación de oro y metales asociados, dándole posibles usos como agregados de construcción o alternativo al material remanente producto del reprocesamiento, para llevar un beneficio y trabajar conjuntamente con las comunidades y lograr mejoras en su calidad de vida, e ir desarrollando una cultura ambientalista sostenible adecuadas al entorno socio económico de la región. Palabras clave: Arenas de relaves, Caracterización, control de deposición de colas, recuperación metalúrgica, usos alternativos. 1

ABSTRACT The Bizkaitarra area is organized for small-scale miners in lots of rectangular shape. The lot in study I-A12 is located to the south-west of the area, with an extension of 9.8 hectares. The surface of the sands of tailings is 3 hectares, and it is estimated an approximate volume of 97,390 cubic meters on the level of water deposited in their surroundings. As a result in this first phase, it has to the particle size ranges from 3 cm up to below the mesh 200 (less than 75 µm). The particle size fractions are partitioned among an average ratio of 60% greater than 1 mm with a tenor of 1.11 g/t and 40% less than 1 mm with 4.48 g/t, which reported a higher content of gold, although with a proportion of particles less than 75 µm averaging 20 %. The higher fraction to 1 mm concentrated valuable elements such as Ti, Ni, Cr, Zn, in small concentrations that are very interesting to be object of study for its use. We sought to establish the reduction of environmental impacts that cause these sands, through the reprocessing of the same for the recovery of gold and associated metals, giving potential uses as aggregates of construction or alternative to the remnant material product of reprocessing, to bring a benefit and working jointly with the communities and to achieve improvements in their quality of life, and to develop a sustainable environmental culture appropriate to the socio-economic environment of the region. Keywords: Alternative uses, characterization, control of deposition of tails, metallurgical recovery, sands of tailings.

RESUME A área Bizkaitarra está organizada para os pequenos mineiros em parcelas de forma retangular. A parcela em estudo I-A-12 está localizada ao sul oeste da zona, com uma extensão de 9,8 hectares. La superficie de las arenas de relaves es de 3 hectáreas, y se estima un volumen aproximado de 97.390 metros cúbicos sobre el nivel de las aguas depositadas en sus alrededores. Como resultados en esta primera fase, se tienen que la granulometría oscila entre 3 cm hasta por debajo de la malla 200 (menor a 75 µm). As facções granulométricas dividem-se numa relação média de 60% maior a 1 mm com um tenor de 1,11 g/t e 40% menor a 1 mm com 4,48 g/t, sendo esta última a que reporta um maior conteúdo de ouro, ainda que com uma proporção de partículas menor a 75 µm que média de 20%. A facção superior a 1 mm concentra elementos valiosos tais como Ti, Nem, Cr, Zn, em pequenas concentrações que projetam ser objeto de estudo para seu aproveitamento. Se pretende estabelecer la redução de impactos ambientais causando estas arenas, mediante reprocessamento de las mesmas para la recuperação de oro y metais associados, dando potenciais utilizações como agregado de construção ou alternativo al material restante produto del reprocessamento, para levar un beneficio y trabalhar conjuntamente com as comunidades e conseguir melhoras em sua qualidade de vida, e ir desenvolvendo uma cultura ambientalista sustentável adequadas ao meio sócio econômico da região. Palavras-chave: Areias de relaves, caracterização, controle de deposição de rejeitos, recuperação metalúrgica, usos alternativos.

Ing°Min°, Esp. Profesor agregado UDO. e-mail: viktordg@yahoo.es

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013

191


V. González

INTRODUCCIÓN El área denominada Bizkaitarra está localizada en la zona sur de la reserva forestal de Imataca, entre las latitudes Norte 6º10`-6º15`, y las longitudes Oeste 61º22`66º30` en el caserío Las Claritas, parroquia San Isidro, en la jurisdicción del municipio Sifontes del estado Bolívar. La zona de Bizkaitarra se encuentra bajo la administración del Estado venezolano a través del Ministerio de Energía y Minas, para la otorgación de permisos de explotación oro para la pequeña minería. El acceso a esta zona se logra a través de la carretera nacional Troncal 10, que cubre desde El Dorado hasta Santa Elena de Uairen, a través de un desvío de carretera de tierra en Las Claritas. Específicamente, delimitada en sus vértices por las coordenadas que se presentan en la Tabla I. El Proyecto de Pequeña Minería de Bizkaitarra tiene una superficie de 3.422 ha que son el resultado de la integración de varias sub-áreas, a saber: Concesión Bizkaitarra, Bloques Zona Sur de la Concesión Oro I y terrenos al este de la concesión Bizkaitarra (áreas indígenas). Área declarada bajo resolución del Ministerio de Energía y Minas (MEM) Nº 218 de fecha 18 de septiembre de 2000 actualmente Ministerio de Industrias Básicas y Minería (MIBAM) y asentado en Gaceta Oficial Nº 315.474 de fecha 21 de septiembre de 2000. Es importante mencionar que el área integral ha sido objeto de explotaciones mineras por más de 40 años, presentando un pasivo ambiental significativo hacia la parte oeste de la zona. En la actualidad, la zona está organizada en parcelas de forma rectangular en la mayoría de los casos, las cuales fueron otorgadas en concesión de explotación de oro a los pequeños mineros. Específicamente, la parcela en estudio se denomina I-A-12 y está ubicada al suroeste de la zona, con una extensión de 9,8 hectáreas, delimitada en sus vértices por las coordenadas que se presentan en la tabla I. En esta parcelas se encuentran depositadas una cantidad apreciable de relaves producto de la explotación con monitores hidráulicos y el uso de “tames”, así como también en la mayoría de las parcelas al oeste de la zona, las cuales generan un impacto ambiental negativo, 192

aunado al uso indiscriminado de mercurio para la recuperación del oro. Algunas pocas presentan arenas de relaves producto del uso de molinos de martillo. La superficie del área de deposición de las colas en la parcela I-A-12 es de 3,3 hectáreas aproximadamente, y se estima un volumen aproximado de 97.390 m3 considerando una altura a partir del nivel de las aguas depositadas en sus alrededores (163,3 msnm). Se estima que la profundidad por debajo del nivel del agua depositada sea mucho mayor de acuerdo a la entrevista realizada al propietario de la parcela (5 a 8 metros). De acuerdo, a los ensayos químicos realizados a las colas depositadas en varias parcelas se promedian tenores que van desde 1ppm hasta 15 ppm de oro. En la parcela en estudio, las arenas arrojaron un valor medio de 2,8 ppm de oro, por lo que nace la inquietud de establecer mecanismos de recuperación de oro controlando las emisiones de mercurio o en su defecto sin el uso de mercurio, de manera de recuperar el oro contenido en las arenas y al mismo tiempo diseñar un modelo de actuación para controlar las deposiciones de colas y minimizar el impacto al ambiente. O B J E T I V O D E L A INVESTIGACIÓN Caracterizar química, física, metalúrgica y mineralógicamente las arenas de relaves producidas en el proceso de amalgamación con el uso de “tames", para su aprovechamiento metalúrgico y agregados de construcción.

parcialmente asfaltado, que intercepta el lado sur del área, conectando con una vialidad interna de tierra que accede parcialmente al área de estudio. METODOLOGÍA 1) Reconocimiento previo y levantamiento del área de estudio con toma de muestra prospectiva (Población y Muestra) El área de estudio se encuentra localizada en la zona sur de la reserva forestal de Imataca, entre las latitudes Norte 6º10`-6º15`, y las longitudes Oeste 61º22`66º30` en el caserío Las Claritas, Parroquia San Isidro, en la jurisdicción del municipio Sifontes del estado Bolívar. La zona de Bizkaitarra abarca un área de 3.000 hectáreas. Esta bajo la administración del Estado venezolano a través del Ministerio de Energía y Minas, para la otorgación de permisos de explotación oro para la pequeña minería. El acceso a esta zona se logra a través de la carretera nacional Troncal 10, que cubre desde El Dorado hasta Santa Elena de Uairén, a través de un desvío de carretera de tierra en Las Claritas. La superficie del área de deposición de las colas es de 3,3 hectáreas aproximadamente, cuyo levantamiento se realizó con un equipo GPS, marca GARMIN modelo GPSmap76CSx, Datum La Canoa. (Figura 3). Se estima un volumen aproximado de 97.390 m3 considerando una altura a partir del nivel de las aguas depositadas en sus alrededores (163,3 msnm) (Figura 4). Se estima que la profundidad por debajo del nivel del agua depositada sea mucho mayor de acuerdo a la entrevista realizada al propietario de la parcela (5 a 8 metros). En la tabla II se presentan las coordenadas de la parcela objeto de estudio. Se tomaron 5 muestras prospectivas de un (1) kilogramo cada una, en diferentes puntos sobre la extensión del área de arenas relaves, y posteriormente se realizaron los ensayos químicos correspondiente con el método de absorción atómica, donde se observa que el promedio del metal más relevantes es el del oro con 2,8 g/t. (Tabla III).

LOCALIZACIÓN Y ACCESO La zona de estudio está ubicada a unos 380 km al sur de la ciudad de Puerto Ordaz, cerca de la población de Las Claritas y Km 88, en la parroquia San Isidro, municipio Sifontes del estado Bolívar, hoja cartográfica del Catastro Minero N° 7934-IV-SO. (Fig. 1), limitada regionalmente al norte por la quebrada Amarilla y al sur por la carretera nacional. Los vértices que definen los límites del proyecto se muestran en la figura 2 y comprende un área aproximada de 3.422 ha. El acceso a la zona de estudio se realiza partiendo del km 72 de la carretera nacional El Dorado-Las Claritas (Km 88), tomando poste- 2) Recolección de muestras riormente un acceso secundario, representativas GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización de las arenas de relaves para el aprovechamiento ...

Figura 1. Cartografía del Catastro Minero N° 7934-IV-SO.

Una vez inspeccionada la zona, se procedió a la recolección de las muestras para los ensayos y pruebas correspondientes. Se establecieron los puntos de toma de muestras considerando la dirección de las escorrentías. Con el uso de un palín se procedió a extraer las muestras a una profundidad de un (1) metro con una sección de excavación de 30 x 30cm (Figura 5). El total de muestras recolectadas fueron ocho (08) con un peso aproximado de 35 kg cada una debido a la humedad. En total fueron 325 kg de muestras. En la figura 6 se muestran los puntos de recolección de las muestras.

cantidad apreciable supera los dos (2) milímetros de diámetro así como también se observaron tamaños máximos de hasta tres (3) centímetros (Figura 7).

En tal sentido, se procedió inicialmente a la clasificación granulométrica manual con el uso de mallas de acero, realizando la primera partición a un tamaño de partícula superior a 1 cm de diámetro, luego el material con granulometría inferior se clasificará a un corte inferior a 1 cm y superior a 1 mm, quedando otro material con granulometría inferior a los 1 mm. (Tabla IV y figura 8). Esto nos permitió estimar el volumen en las diferentes fracciones de tamaño. A 3) Preparación de muestras para análisis y cada una de estas fracciones se les trató mediante pruebas de recuperación de oro. conminución y se les realizó los ensayos químicos En la observación macroscópica de la granulometría correspondientes para la determinación de los de las arenas de relaves in situ, se observa que una metales y otros elementos de interés, de manera de GEOMINAS, diciembre 2013

193


V. González 675000

N

PEYB S

PEScb

LEYENDA PEScb P Xgrv

GRANITOS POST-SUPAMO

CRISTINA 5 R

Xgrv

E CRISTINA 4 C

S

COMPLEJO DE SUPAMO

S 683000

A PEScb FORMACION CABALLAPE M

Figura 2. Mapa de ubicación de concesiones. Tabla I. Coordenadas de los vértices Bizkaitarra.

Tabla II. Coordenadas UTM de la parcela Nº I-A-12.

decidir la discriminación de las fracciones granulométricas en cuestión. Figura 3. Vista panorámica del área de deposición de relaves. 4) Ensayos físicos, químicos y mineralógicos de las muestras Se procedió a preparar muestras compuestas para cada una de las fracciones, y de esta manera realizarles los análisis químicos y mineralógicos y granulométricos correspondientes y así, discriminar las particiones granulométricas según sea el caso en cuanto al contenido de elementos valiosos. Los compuestos fueron 194

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización de las arenas de relaves para el aprovechamiento ...

Aguas depositadas Aguas depositadas Relaves Relaves Figura 4. Depósito de arenas de relaves producto de la utilización de “tames”.

Figura 5. Recolección de muestras representativas. Tabla III. Análisis químico elemental prospectivo de las arenas de relaves (Absorción Atómica).

agrupados (Compuesto 1 y Compuesto 2) de acuerdo a la cercanía entre los puntos de toma de muestras en campo de la siguiente manera: Compuesto 1: Se integran las muestras P1, P2, P3 y P6. De aquí se generan tres (3) muestras de acuerdo a las particiones: C1M1 (mayor a 1 cm), C1M2 (menor a 1 cm y mayor a 3mm) y C1M3 (menor a 3mm) Compuesto 2: Se integran las muestras P4, P5, P7 y P8. De aquí se generan tres (3) muestras de acuerdo a las particiones: C2M1 (mayor a 1 cm), C2M2 (menor a 1 cm y mayor a 3mm) y C2M3 (menor a 3mm). A cada una de las 6 muestras se les realizó los análisis mineralógicos, análisis granulométrico en húmedo en INGEOMIN, y análisis químico elemental mediante Espectroscopia de absorción atómica (Au, Ag, Cu, Hg, Pb, Fe, Zn, Al, K, Si, Mg, Cr, Ni y Ti) en el Centro de Geociencias de la UDO. RESULTADOS En las tablas V a X se presentan los resultados de los análisis químicos, mineralógicos y granulométricos de los compuestos preparados. DISCUSIÓN DE RESULTADOS De acuerdo con el levantamiento topográfico realizado utilizando GPS se estima un volumen aproximado de GEOMINAS, diciembre 2013

195


V. González

Figura 6. Mapa topográfico de las arenas de relaves y puntos de toma de muestra.

Figura 7. Vista panorámica del área de arenas de relaves.

97.390 metros cúbicos sobre el nivel de las aguas depositadas en sus alrededores. Los análisis granulométricos de cabeza, arrojaron, un tenor medio de oro de 3,3 ppm, lo cual se considera atractivo para la gran y pequeña minería. Otros elementos tales como el titanio, níquel y cromo se pudieran proyectar para 196

su recuperación tomando en cuenta el volumen y movimiento de las arenas (Tabla V). Los análisis mineralógicos muestran un alto contenido de cuarzo libre (50% en promedio) y arcilla limonitizada con 38%, siendo los minerales más abundantes contenidos en las arenas. Por debajo del 1% se presentan la

mica, anfíbol, pirita, esquisto micáceo, rutilo e ilmenita entre otros. (Tabla VI) Por otro lado, parte del oro contenido en las arenas puede ser recuperado con un volumen de procesamiento mínimo, debido a que, alrededor del 22% de las arenas tiene granulometría inferior a 149 micras y promedia un tenor

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterizaci贸n de las arenas de relaves para el aprovechamiento ...

Tabla IV. Partici贸n granulom茅trica inicial de las muestras.

O > 1 cm

1 cm > O > 1 mm

O < 1 mm Figura 8. Fracciones granulom茅tricas iniciales. GEOMINAS, diciembre 2013

197


V. González

Tabla V. Análisis químico.

Tabla VI. Análisis mineralógico.

de oro de 5,29 g/t, de acuerdo con la tabla VIII. Para la obtención del titanio se prevé procesar el 78% restante de las arenas con un contenido metálico de 0,19% de TiO2 (Tabla X) con alta probabilidad de obtenerlo con beneficio económico de acuerdo con el tenor límite de corte que oscila alrededor del 1% de TiO2, y la etapa de arranque del mineral que no se ejecutaría, solo la carga y acarreo debido al material suelto. En el mismo caso que el titanio pero con menos probabilidad de procesamiento se encuentran los 198

elementos Cromo, Niquel, Zinc promediando 5,15; 4,13 y 16,44 ppm respectivamente, ya que los tenores límites de explotación se estiman a gran escala en 5% para el cromo, 0,3% para el níquel y 1,5% para el zinc combinado con el plomo. CONCLUSIONES El reprocesamiento de las arenas de relaves producto de la pequeña minería, se vislumbra viable debido a que el contenido de oro de las arenas en la mayoría de los casos supera los 4 ppm, aunado a que el material ya ha sido arranca-

do y los costos de extracción de material serían casi nulos, sólo entrarían en juego los costos de carga y traslado de las arenas hacia la planta de procesamiento sea cual fuere el método de recuperación. Además el volumen de material a procesar en el caso del oro se reduciría a menos del 30% en la etapa de clasificación para una granulometría inferior a las 150 micras, aumentando así el contenido metálico de oro que en su mayor proporción se encuentra a una granulometría fina. En el caso de los metales tales como el titanio, níquel y cromo, el

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


Caracterización de las arenas de relaves para el aprovechamiento ...

Tabla VII. Análisis granulométrico con ensayo químico con tenor ponderado menor a 1mm para Au.

Tabla VIII. Análisis granulométrico con ensayo químico con tenor ponderado menor a la malla 100 para Au.

Tabla IX. Análisis granulométrico con ensayo químico con tenor ponderado menor a 1mm para Titanio.

GEOMINAS, diciembre 2013

199


V. González

Tabla X. Análisis granulométrico con ensayo químico con tenor ponderado menor a la malla 100 para titanio.

volumen a procesar sería mayor al 70% y requeriría de un mayor costo de recuperación después de la clasificación granulométrica por encima de las 150 micras pudiendo necesitar un proceso de molienda debido a la presencia de granulometrías hasta de 3 centímetros de diámetro. En caso, de que no sea económicamente rentable el procesamiento de titanio, el material grueso por encima de los 3mm de diámetro, pudieran ser utilizados como agregados de construcción, para rellenos, trampas de sedimentos,

estructuras tipo dique para el C O R P O N A R I Ñ O control de deposición de colas COLCIENCIAS. producto del procesamiento de Sabim Metal Corporation (2008). oro. Metales preciosos, recuperación y refinación BIBLIOGRAFÍA Samith M. Botero B. (2006). Eugen Weckwarth (1998). Los Caracterización mineralógica metales raros y su existencia de la mena y concentrado en los minerales del Perú. aurífero proveniente de la Imprenta La Industria. Lima, zona alta del distrito minero Perú. de Marmato y su implicación Freddy Pantoja Timarán. (2001). en las alternativas metalúrgiTecnologías apropiadas para cas extractivas. Universidad disminuir la contaminación Nacional de Colombia. ocasionada por mercurio en la minería del oro.

https://plus.google.com/102638345535555745818

200

GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


COLABORADORES VOLUMEN 41 COLLABORATORS VOLUME 41 Carlos Valerio Rojas

Lcdo°Sociol°

Dr

Deyanira Lobo

Ing°Agrón°

Dra. Universidad Central de Venezuela

Universidad de Oriente

carlosluisvr@gmail.com lobod@agr.ucv.ve

Francisco Bongiorno

IngºGeoº

Dr

Universidad de Los Andes

franciscobongiornop@gmail.com

Gladys Molina

Geog°

Dr

Universidad de Los Andes

gmolina@ula.ve

Jesús Ruíz Careaga

Agron°

Dr

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

ajcareaga@gmail.com

Koen Verbist

Ing°Agron°

Dr

Ghent University

koen.verbist@ugent.be

Luis Rivero Ramos

Agron°

Dr

Ministerio de la Agricultura

beltranramos44@gmail.com

Omar Guerrero

Geog°

Dr

Universidad de Los Andes

oguerre@ula.ve

Pedro Huerta

Geó°

Dr.

Universidad de Salamanca

phuerta@usal.es

Víctor Tamariz Flores

Quim°

Dr.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

jose.tamariz@correo.buap.mx

Alberto Aranguren

Ing°Civ°

MSc Universidad Politécnica Territorial de Mérida

a50aranguren@gmail.com

Ángel R. P. Paulo G. C.

Ing°Min°

MSc Universidad de Oriente

arppgc@gmail.com

Clara García Ramos

Bio°

MSc Instituto Suelos. Ministerio Agricultura

gomezjo@minag.cu

Gioconda González

IngºCivº

MSc Universidad de Los Andes

giocondagonzalez9@gmail.com

Jorge Abud S.

Geó°

MSc Universidad de Oriente

jorgeabuds@yahoo.com

José Herrero N.

Ing°Geó°

MEngUniversidad de Oriente

joseherreron@hotmail.com

Marco A. Marín Castro

Quim°

MSc Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

marcomarincastro@hotmail.com

Norly Belandria

IngºGeoº

MSc Universidad de Los Andes

nbelandria@ula.ve

Víctor González

Ing°Min°

Esp Universidad de Oriente

viktordg@yahoo.es

Yarulsi Á. García G.

IngºMinº

DEA Universidad de Oriente

yarulsigarcia@yahoo.com

Amarilis Esteves

Geó°

Petróleos de Venezuela, S. A.

estevesa@pdvsa.com

Adriana Astudía

Ing°Agroal°

Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA) Anzoátegui

aastudia@inia.gob.ve

Adriana Pérez

Lcda°Fís°

Universidad de Los Andes

adrianaperez@ula.ve

Eder Mattié

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

edermattie@gmail.com

Edgar J. Chacín

Geó°

Libre ejercicio

echb@hotmail.com

Francisco Martínez Rodríguez

Ing°Agrón°

Ministerio de la Agricultura

franciscomr721@gmail.com

Héctor Díaz

Ing°Elec°

Repsol

hdiaze@repsol.com

Irismar Albornoz

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

ivaa2285@hotmail.com

J. Carrero

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

reromarq@hotmail.com

Jaime Laffaille

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

jaime@ula.ve

Jesús Bastardo

Lcdo°Quim°

Instituto Nacional de Investigaciones Agronómica (INIA)

jbastardo@inia.gob.ve

Jesús Emilio Sánchez

Ing°Geó°

Libre Ejercicio

emiliosanchez5@yahoo.com.mx

Jesús Torres

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

jtorres@ula.ve

José de Jesús Freites

Geó°

Instituto Autónomo Minas Bolívar (IAMIB)

freite58@gmail.com

Laura Pimstein

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

laurapimstein@yahoo.es

Lisbeth González

IngºGeoº

Petróleos de Venezuela, S. A.

gonzalezex@pdvsa.com

Luis F. Roman

Ing°Geó°

Consultor independiente

luisroller@hotmail.com

Luis Galvis

Ing°Geó°

Libre Ejercicio

galvisml@gmail.com

Luis R. Fonseca

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

luisfonseca@ula.ve

M. Rodríguez

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

maruruma84@hotmail.com

Márgaret Álvarez

IngºGeoº

Libre Ejercicio

maggieucv@hotmail.com

Milgreya Cerrada

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

milgreya@ula.ve

Mirla Godoy

Ing°Geó°

Libre Ejercicio

Roberto Torres

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

thorj@ula.ve

Rocío Anaya

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

chio87_17@hotmail.com

Rocío Segnini

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

segninimaizo@yahoo.es

Rómulo Cuevas

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

cuevasromulo@gmail.com

Rómulo Gutiérrez

Ing°Geó°

Universidad de Los Andes

romguty50@hotmail.com

María Díaz

Tec°Proc°Quim°

Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas

mdiaz@inia.gob.ve

Numa Sánchez

Tec°Proc°Quim°

Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas

nsanchez@inia.gob.ve

Rameris González

Tec°Proc°Quim°

Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas

rd@inia.gob.ve


CONTENIDO TEMÁTICO VOLUMEN 41 TABLE OF CONTENTS BY THEME VOLUME 41 CONTEÚDO TEMÁTICO VOLUME 41 Agronomía

105 Los suelos, la cobertura vegetal y el relieve en el municipio Tzicatlacoyan, estado de Puebla, México. Soils, vegetal coverage and relief in Tzicatlacoyan municipality, Puebla state, Mexico. Os solos, a cobertura vegetal e o relevo no município Tzicatlacoyan, estado de Puebla, México.

Luis Rivero R., Jesús Ruiz C., Víctor Tamariz F., Francisco Martínez R., Marco A. Marín C.

123 El residual del cultivo del cacao y su influencia sobre el desarrollo de la población de la lombriz eisenia foetida y la calidad agrícola de sus productos.

The residual cocoa farming and its influence on the development of the population of the worm eisenia foetida and agricultural products quality. O residual do cultivo do cacau e sua influência sobre o desenvolvimento da população das minhocas eisenia foetida e a qualidade agrícola de seus produtos. Francisco Martínez R., Clara García R., Jesús Ruiz C.

23

Ambiente La problemática ambiental de hoy: Expresión de la crisis civilizatoria de la sociedad contemporánea. Environmental issues today: Civilizational crisis expression of modern society. Questões ambientais hoje: Civilizacional expressão crise da sociedade moderna. Carlos Valerio Rojas

43 Consideraciones ambientales acerca de la extracción de arenas como agregados naturales de construcción en minas de los alrededores de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela.

Environmentals considerations about sands extractions as construction natural aggregates from mines around Ciudad Bolivar, Bolivar state, Venezuela. Preocupações ambientais sobre mineração de areia como agregado natural construção da mina ao redor de Ciudad Bolivar, estado Bolivar, Venezuela José Herrero Noguerol, Ángel R. P. Paulo G. C.

73 Los consejos comunales: Organizaciones clave en la formación de una cultura ambiental y la concreción del desarrollo sostenible desde lo local en Venezuela.

Communal councils: Key organizations for creation of environmental culture and concretion of sustainable development from the local in Venezuela. Os conselhos comunales: Organizações finque na formação de uma cultura ambiental e a concreción do desenvolvimento sustentável desde o local em Venezuela. Carlos Valerio R.

149 La concreción del modelo de desarrollo sostenible desde el quehacer universitario de las naciones. The specificity of sustainable development model from the university task of nations. A concretização do modelo de desenvolvimento sustentável desde a tarefa universitária das nações.

Carlos Valerio Rojas

191

Concentración de minerales Caracterización de las arenas de relaves para el aprovechamiento metalúrgico por parte de la minería artesanal, parcela IA12, en el sector Bizkaitarra, Las Claritas, municipio Sifontes, estado Bolívar, Venezuela. Characterization of tailings sands for metallurgical use by small scale mining at IA-12 lot, Bizkaitarra sector, “Las Claritas”, Sifontes municipality, Bolivar state, Venezuela. Caracterização das areias de relaves para o aproveitamento metalúrgico por parte da mineração artesanal, parcela IA-12, no sector Bizkaitarra, “Las Claritas”, município Sifontes, estado Bolívar, Venezuela. Víctor González

11

Ensayo de materiales Análisis de la resistencia en mezcla de concreto para pavimentos rígidos, variando las características de los agregados “pétreos” finos, ubicados en los pueblos del sur del estado Mérida. Analysis of resistance in concrete mixing for rigid pavements, changing fine aggregates characteristics, located at south of Merida state towns. Análise da força mistura de concreto para o pavimento rígido, diversas características de finos "pedregoso", localizado no sul povos do estado Merida. Alberto Aranguren, Gioconda González

2 5

Entrevista El Partonatón es la partícula primitiva y primigenia del universo y la creación. Luis Cabareda Fermín

Estabilidad de taludes Estudio geotécnico a través de la descripción de perforaciones para la extracción del carbón del bloque norte de Carichuano de la mina Paso Diablo Sur, estado Zulia Geotechnical study through hole description for coal extraction from Carichuano north block of Paso Diablo Sur mine, Zulia state Estudo geotécnico através da descrição buraco para mineração de carvão bloco norte Carichuano de minas Paso Diablo Sur, estado de Zulia Rocio Anaya, Norly Belandria, Francisco Bongiorno

153 Análisis de estabilidad de taludes en la vía hacia el sector La Mucuy Alta, municipio Santos Marquina, estado Mérida. Analysis of slope stability on the way to La Mocuy Alta sector, Santos Marquina municipality, Merida state. Análise de estabilidade de taludes na via para o sector “La Mucuy Alta”, município Santos Marquina, estado Mérida.

J. Torres, R. Torres, N. Belandria, G. Molina, F. Bongiorno, I. Albornoz, R. Gutiérrez

17

Estratigrafía Correlación de las formaciones río Yuca, Parángula y Pagüey mediante registro de rayos gamma de pozo y afloramientos, en el embalse de Tucupido del estado Portuguesa, Venezuela. Correlation of rio Yuca, Parángula and Pagüey formations by gamma ray log of well and outcrops in Tucupido reservoir, Portuguesa state, Venezuela. Correlação de formações rio Yuca, Parángula e Pagüey por log de r​ aios gama de bem e afloramentos em reservatório Tucupido, estado portuguesa, Venezuela. Edgar Chacín, Amarilis Esteves

79 Campo La Victoria: Evidencias de un episodio de relleno de valle inciso durante el Oligoceno Temprano (cuenca BarinasApure, Venezuela).

La Victoria oilfield: Evidence of an incised valley-fill stage during the Early Oligocene (Apure-Barinas basin, Venezuela). Campo La Victoria: Evidências de um episódio de recheado de vale inciso durante o Oligoceno Temporão (bacia Barinas-Apure, Venezuela). Edgar Chacín B.


Geología económica

95 Zonas potenciales de caolín en el estado Bolívar, Venezuela. Kaolin potential areas in Bolivar state, Venezuela. Zonas potenciais de caulim no estado Bolívar, Venezuela.

José J. Freites, Ángel R. P. Paulo G. C., José Herrero Noguerol

159 Depósitos aluviales y vetas de pegmatita con contenido de tantalio y niobio (“coltán”) en la región de AguamenaParguaza, municipio Cedeño y depósitos de tierras raras asociados a la carbonatita del cerro Impacto, estado Amazonas, Venezuela.

Alluvial deposits and pegmatite veins containing tantalum and niobium ("coltan") in the region of Aguamena-Parguaza, Cedeño municipality and rare earth deposits associated with carbonatite from cerro Impacto, Amazonas state, Venezuela. Depósitos aluviais e vetas de pegmatito com conteúdo de tântalo e nióbio (“coltán”) na região de Aguamena-Parguaza, município Cedeño e depósitos de terras raras associados à carbonatita do cerro Impacto, estado Amazonas, Venezuela. José J. Freites

35

Geología del petróleo Reinterpretación geológica de la arena U1S perteneciente a la Formación Oficina, en el campo Dobokubi del bloque Ayacucho de la Faja Petrolífera del Orinoco en el estado Anzoátegui, Venezuela. Geological reinterpretation of the sand U1S belonging to Oficina Formation, in Dobokubi field, Ayacucho block of Orinoco Oil Belt in Anzoategui state, Venezuela. Reinterpretação geológico areia U1S pertencentes Formação Oficina no campo Dobokubi de bloco Ayacucho Faixa Petrolífera de Orinoco no estado Anzoategui, Venezuela. Luis Galvis, Jorge Abud, Lisbeth González

61

Geología marina Sistemas de información geográfico y el análisis de los pockmarks en el suelo marino, al norte del estado Sucre, Venezuela. Geographic information systems and analysis on the ocean floor pockmarks, Sucre state north, Venezuela. Sistemas de informação geográfica e análises sobre o pockmarks fundo do oceano, norte- estado Sucre, Venezuela. Luis R. Fonseca, Margaret Álvarez

141

Geomorfología Caracterización geomorfológica y tasa de erosión de los humedales Alto-Andinos de la cuenca La Mucuy-La Coromoto. Municipio Santos Marquina, estado Mérida, Venezuela. Geomorphological characterization and erosion rate of “Alto-Andinos” wetland from “la Mucuy- la Coromoto” basin. “Santos Marquina” municipality, Merida state, Venezuela. Caracterização geomorfológica e taxa de erosão dos banhados “Alto-Andinos” da bacia “La Mucuy-La Coromoto”. Município “Santos Marquina”, estado Mérida, Venezuela. Omar Guerrero, Eder Mattié, Rocío Segnini, Jesús Sánchez, Rómulo Cuevas

129 Interpretación de registro de pozos

Efectos físico-ambientales observados en los registros de pozos adquiridos durante la perforación, en los campos Cerro Negro, El Salto y Melones de la Faja Petrolífera del Orinoco, estados Monagas y Anzoátegui.

Physical-environmental effects observed in the well logs acquired during drilling, in Cerro Negro, El Salto and Melones fields of the Orinoco Oil Belt, located Monagas and Anzoategui states. Efeitos físico-ambientais observados nos registros de poços adquiridos durante a perfuração, nos campos Cerro Negro, El Salto e Melones da Faixa Petrolífera do Orinoco, estados Monagas e Anzoátegui. Jesús Rodríguez, Javier Acosta, José Cova, Rosario Rivadulla

27

Mantenimiento Aplicación de la metodología de análisis causa raíz. Caso: Fallas recurrentes del sistema de distribución eléctrica en 34,5kv de un campo petrolero. Application of analysis root cause methodology. Case: Recurrent failures of a power distribution system in a oil field. Aplicação da metodologia análise da causa raiz. Caso: Falhas recorrentes do sistema de distribuição poder em um campo de petróleo. Héctor Díaz

69

Neotectónica Evidencias paleosísmicas en depósitos recientes de la laguna de Urao, Andes de Mérida, Venezuela. Paleoseismic evidences in recent deposits of Urao lake, Andes of Merida, Venezuela. Evidências paleosísmicas em depósitos recentes da laguna de Urao, Andes de Mérida, Venezuela. Pedro Huerta, Omar Guerrero, Rómulo Cuevas, Gabriela Cantos, Emilio Sánchez

175

Planificación minera Desarrollo del plan quinquenal de escombreras del Centro de Operaciones Mina Norte de la empresa Carbones de la Guajira S. A, sector El Brillante, municipio Páez del estado Zulia, Venezuela. Realization of five-year plan of dumps of “Mina Norte” Operations Center of “Carbones de la Guajira, S. A.” company, “El Brillante” sector, Paez municipality of Zulia state, Venezuela. Desenvolvimento do projeto quinquenal de lixeiras do centro de operações mina norte da empresa “Carbones de la Guajira, S. A.”, sector “El Brillante”, município “Páez” do estado Zulia, Venezuela. Anyelines Farías, Yarulsi García

51

Sedimentología Estudio preliminar de icnofacies en la isla Mamo, río Orinoco, municipio Independencia, estado Anzoátegui. Venezuela. Ichnofacies preliminary study on Mamo island, Orinoco river, independence municipality, Anzoategui state. Venezuela. Estudo preliminar sobre ichnofacies na ilha Mamo, rio Orinoco, município Independência, estado Anzoategui. Venezuela. Noris Basanta, Rosario Rivadulla

85 Aplicaciones sedimentológicas de los sondeos eléctricos verticales en sedimentos periglaciares. Sedimentological applications of vertical electric surveys in periglacial sediments. Aplicações sedimentológicas das sondagens eléctricas verticais sedimentos periglaciares.

Luis R. Fonseca, Luis F. Roman, Jesús E. Sánchez, Mirla Godoy

111 Modelo sedimentológico de los depósitos neógenos en la región central andina. Sedimentology model of the neogene deposits in the central andean region. Modelo sedimentológico dos depósitos neógenos na região central andina.

Laura Pimstein, Rocío Segnini, Omar Guerrero

183

Sismicidad Proposición de escenarios de amenazas naturales presentes en el sector La Pedregosa, sub-sector Los Saraches. Proposal of scenarios of natural hazards presents in “La Pedregosa” sector, “Los Saraches” sub sector. Proposição de cenários de ameaças naturais presentes no sector “La Pedregosa”, sub-sector “Los Saraches”. A.Pérez, M. Rodriguez, J. Laffaille, J. Carrero, M. Cerrada

135

Suelos Estimación del factor erosividad de la lluvia en la zona semiárida de San Pedro, Chile. Estimated rainfall erosivity factor in the semi-arid area of San Pedro, Chile. Estimativa do fator erosividade da chuva na zona semiárida de San Pedro, Chile. Barlin Olivares, Deyanira Lobo, Koen Verbist

171 Método de análisis para la determinación de la concentración de grasas, aceites e hidrocarburos como contaminante en agua de los pozos Las Mercedes y Las Malvinas. El Tigre, estado Anzoátegui.

Analysis method for determine the concentration of greases, oils and hydrocarbons as pollutant in water from Las Mercedes and Las Malvinas shafts. El Tigre, Anzoategui state. Método de análise para a determinação da concentração de graxas, azeites e hidrocarbonetos como contaminante em água dos poços “Las Mercedes” e “Las Malvinas”. El Tigre, estado Anzoategui. Jesús Bastardo, María Díaz, Numa Sánchez, Adriana Astudia, Ramery González


http://www.concienciaeco.com/2012/08/06/10-acciones-para-neutralizar-los-efectos-del-calentamiento-global-infografia/


Los originales de los trabajos deben ser enviados a la Comisión Directiva de GEOMINAS a revistageominas@gmail.com o fundageominas@gmail.com Los trabajos pueden estar escritos en español, portugués o inglés, en cualquier versión Word® para Windows®. Las imágenes se deben anexar en formato BMP, JPG, GIF o TIF; en color con resolución no menor de 300 ppp. La extensión máxima de los trabajos será de 12 páginas tamaño carta con margen superior, inferior y derecho de 3 cm e izquierdo de 4 cm, escritos en Arial tamaño 12, a un espacio y medio. La extensión señalada incluye tablas, gráficos, figuras, mapas e imágenes. Los trabajos no contendrán declaraciones de carácter político. Al inicio del artículo debe aparecer el título del mismo en español, portugués e inglés; debe señalarse el área temática a que pertenece el trabajo; el nombre y apellido de su(s) autor(es) con su(s) dirección(es) de correo electrónico, su título profesional y máximo nivel académico alcanzado; el artículo deberá contar, como mínimo, con resumen en español y abstract en inglés, de extensión no mayor de 200 palabras; ambos deben describir brevemente, en un sólo párrafo, el objetivo y los más relevantes métodos, resultados y conclusiones del trabajo; deben incluirse 5 palabras claves en español, portugués y en inglés. Los trabajos deberán contar con, por lo menos, las siguientes secciones: Introducción, Planteamiento del problema o hipótesis, Metodología, Resultados, Discusión, Conclusiones, Referencias. Todas las ilustraciones, mapas, gráficos, tablas y figuras, deben contar con sus respectivos títulos. Las figuras se identificarán posterior a las mismas y se deberán numerar en arábigos. Las tablas se deberán identificar previo a las mismas y se deberán numerar en romanos. Los mapas deberán mostrar con claridad lo que se desea, por lo que se seleccionará la escala adecuada. Las fotografías deben ser de fuertes contrastes, acompañadas de una explicación o descripción del motivo de la misma. No se publicarán imágenes borrosas. Los motivos que contengan signos matemáticos deben presentarse con claridad e identificarlos perfectamente; definiéndolos donde aparezcan por primera vez, en las ilustraciones del texto. Las ecuaciones o fórmulas deberán ser enviadas como imágenes en cualquiera de los formatos señalados. Las citas y referencias deben obedecer a lo siguiente: Las citas deberán indicar el apellido del primer autor seguido por el del segundo autor o por et al. si se tratase de más de dos autores, y el año de publicación. Por ejemplo: (Herrero, 2002) o (Herrero y Montes, 2001) o (Vera et al., 2000). Toda cita debe estar vinculada con alguna referencia que se listará en la sección final del artículo denominada “Referencias”. En la lista de referencias no deberá aparecer nada que no haya sido citado. Tal lista se elaborará en orden alfabético de autores y deberá ceñirse a los siguientes ejemplos: Libros: Mendoza S, V. (2000). Evolución geotectónica y recursos minerales del Escudo de Guayana en Venezuela (y su relación con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A. Artículos en publicaciones periódicas: Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38. Artículos o capítulos en libros compilados u obras colectivas: Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and Rocks, (6a. ed.), USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378). Ponencias y publicaciones derivadas de eventos: Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolívar y su Reglamento: Instrumentos Jurídicos para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII Congreso Geológico Venezolano, Porlamar, Venezuela. Trabajos y tesis de grado: Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluación geológica-geotécnica del material de préstamo propiedad de la Alcaldía del municipio Autónomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no publicada, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar. Trabajos de ascenso en el escalafón docente y similares: Carreño (1994). Estudio geotécnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el área de Ciudad Bolívar, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar. Entrevistas publicadas en medios impresos: GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


León, M. (2000,Agosto 27). Vía férrea unirá comercialmente al país. (Entrevista a Álvarez, R.), El Universal. 2-1. Fuentes de tipo legal: Ley de Minas del Estado Bolívar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolívar N° 33 (Extraordinario), septiembre 8, 1997. Folletos, boletines, hojas informativas y similares: Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretación sísmica 3D con facies clásticas. Geominas (28)28, p. 23-26. Fuentes electrónicas: Grimson, B. (1995, junio). La producción de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia: Asociación de Industria de Piedra Australiana, Disponible: http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html Una vez recibidos los trabajos serán revisados por los especialistas que constituyen la Comisión de Arbitraje, los mismos podrán ser devueltos para ser mejorados o completados. En caso de ser rechazados no serán incluidos en la edición programada. No serán devueltos los originales a sus autores. Los autores deberán sugerir tres posibles árbitros con sus respectivas direcciones de correo electrónico.

Items de arbitraje de los trabajos recibidos Título: ¿Incluye información de lo que trata el artículo? ¿Su longitud es apropiada? Resumen: ¿Es éste una representación concisa del artículo? ¿Tiene el formato adecuado? ¿Presenta los métodos, resultados y conclusiones? ¿Su extensión es apropiada (máximo 250 palabras)? Palabras clave: ¿Son adecuadas al artículo? ¿Cuál añadiría que fuese relevante? Introducción: ¿Presenta una descripción del tema central? ¿Establece claramente los objetivos del trabajo? Metodología: ¿Son los métodos empleados claramente descritos? ¿Son el diseño experimental y los métodos, los más apropiados para alcanzar los objetivos? ¿Es posible duplicar la investigación con los elementos expuestos en esta sección? ¿Son apropiados los métodos estadísticos utilizados? Resultados: ¿Son presentados de manera adecuada y coherente? ¿Representa una descripción demasiado detallada de las tablas y figuras? Tablas: ¿Son todas necesarias o duplican la información presentada en el texto o en las figuras? ¿Puede alguna de ellas ser transformadas en figuras para resumir o facilitar la comprensión de los datos? ¿Están estas demasiado recargadas de información? ¿Son los encabezados una buena descripción de ellas? Figuras: ¿Son todas necesarias o representan una duplicación de los datos presentados en los resultados o en las tablas? ¿Es toda la información presentada legible? ¿Aportan información importante o son irrelevantes para la presentación de los resultados? ¿Son los encabezados una buena descripción de ellas? Discusión: ¿Existen errores de interpretación de los datos presentados? ¿Es relevante toda la discusión? ¿Hay aspectos importantes de los resultados que no son discutidos? ¿Se repite información de la sección resultados? ¿Se hacen afirmaciones no sustentadas por los datos u otros autores? Conclusiones: ¿Representan conclusiones lógicas del trabajo basadas en la discusión o son una repetición de los resultados? Referencias: ¿Existe correspondencia entre las referencias citadas en el texto y esta sección? ¿Las referencias citadas son todas necesarias o se puede prescindir de alguna(s) de ella(s)? ¿Es la revisión bibliográfica vigente y concisa? Extensión del artículo: ¿Puede éste ser acordado sin perder calidad o información relevante? Pertinencia: ¿Es un trabajo original? ¿Representa el artículo un aporte al conocimiento científico? ¿Es el tema adecuado para el boletín GEOMINAS? Calidad: ¿En general, el estilo del manuscrito tiene calidad para ser publicado? ¿Pudiera mejorarse en alguna forma? Veredicto: El trabajo es: PUBLICABLE SIN MODIFICACIONES, PUBLICABLE CON CORRECCIONES, NO PUBLICABLE. GEOMINAS, Vol. 41, N° 62, diciembre 2013


CONSULTORA AMBIENTAL (MINAMB RCA-052) IAMIB (RECON: CNS-001)

GEOLOGÍA Levantamientos geológicos, geofísicos, geoquímicos Cartografía geológica Estudios geomorfológicos Erosión de suelos Procesos sedimentológicos Análisis petrológicos, mineralógicos y petrográficos Ensayos de laboratorio

GEOTECNIA Investigaciones hidrológicas/geotécnicas Levantamientos topográficos y geodésicos Perforación y sondeos Suelos y fundaciones Proyectos, diseños y cálculos estructurales y vialidad Ensayos de suelos

MINERÍA Investigaciones mineras Diseños de minas Planificación minera Gerencia de proyectos mineros Mecánica de rocas Diseño y control de voladuras Estudios de factibilidad técnicoeconómicos Valuación de minas

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE Procesamiento, interpretación e información sobre recursos naturales Planificación de recursos Estudios y trámites ambientales Recuperación de áreas intervenidas

ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICOS DE AGUAS Dureza, alcalinidad total, elementos alcalinos, cloruros, sólidos suspendidos, sólidos totales, pH, oxígeno disuelto, demanda bioquímica de oxígeno, etc. ANÁLISIS DE MINERALES EN ROCAS, SUELOS, SEDIMENTOS Y AGUAS Determinación de elementos químicos, humedad, pérdida por ignición, gravedad específica, densidad aparente

ANÁLISIS PARA DETERMINAR ORO EN: Rocas, suelos, arenas, alimentación de molinos, pulpas, colas, soluciones cianuradas ANÁLISIS DE MERCURIO EN: Arenas, sedimentos, agua, orina y sangre

Calle San Simón, campus universitario “J. N. Perfetti”. Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente, frente a la plaza “J. N. Perfetti”. Ciudad Bolívar. Estado Bolívar. Venezuela. e-mail: fundag@cantv.net www.fundageominas.org.ve

Nuestro propósito: Recursos y servicios


PRÓXIMA PUBLICACIÓN

Registrada en: Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003; Fonacit: Reg2006000013;Periódica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08

Geominas62  

ciencias d ela tierra, ambiente, recursos naturales, earth sciences, environmental, natural resources, ciências da terra, ambiente, recursos...