Page 1


Bianco || White || Blanc Cenere || Ash || Cendre Sabbia || Sandy || Sable Tabacco || Tobacco || Tabac


Indice Fiamma pag

4 2

“Fiamma”: la cucina che interpreta il desiderio di legno e praticità. Una sensazione di leggerezza suggerita da nuovi componenti come le maniglie e i vani a giorno dai spessori sottili. Combinazioni cromatiche e tecniche che garantiscono soluzioni originali per creare un proprio e personale stile di vita. “Fiamma”: kitchen furniture that interprets a desire for wood and practicality. New handles and slim open units give an airy feeling and technical combinations and colour schemes guarantee original solutions for creating a personal lifestyle. “Fiamma”: la cuisine qui interprète le désir de bois et de commodité. Une sensation de légèreté suggérée par de nouveaux composants comme les poignées et les sons chromatiques et techniques qui garantissent des solutions originales pour créer son propre style de vie.

3

pag

14

pag

24

pag

38


Finitura olmo bianco per coniugare estetica contemporanea e soluzioni funzionali. Un materiale unico per liberi abbina-

4

“Fiamma” in the white temporary good looks with functional solutions in a single material which matches freely with other

Finition orme blanc pour conjuguer un aspect esthétique contemporain et des solutions fonctionnelles. Un matériau unique pour des compositions li-

5


6

7


8

9

|| On these and previous pages:


con struttura metallo verniciato bianco e vetro. ||


||


Finitura olmo cenere: proposte differenti per modi diversi dell’abitare.

Finition orme cendre: propropositions for different positions diffĂŠrentes pour lifestyles. des styles de vie diffĂŠrents.


verniciato bianco. ||

tiroir interne extractible en mĂŠtal verni blanc.


Basi sospese per la zona giorno integrata con penisola e zona pranzo. || area incorporated. || Éléments bas suspendus pour la zone jour intégrée avec péninsule et zone repas.


22

23

. || Compo-


Finitura olmo sabbia: una interpretazione naturale per una estetica resa contemporanea dalla misurata presenza di dettagli cromatici.

24

ral interpretation of good looks made contemporary by discreet coloured details.

Finition orme sable: une interprétation naturelle pour un aspect esthétique rendu contemporain par la présence mesurée de détails chromatiques.

25


26

27


28

29

In queste pagine e nelle precedenti: composizioni in bianco lino e rosso ciliegia. oxidised black laminate top. White linen and cherry red blanc lin et rouge cerise.


||

cerise.


Finitura olmo sabbia e laccato per soluzioni varie e stili diversi.

32

“Fiamma” with sandy elm - ble et laqué pour solutions vide several different solu- variées et styles différents. tions and styles.

33


34

35


36

37

In queste pagine e nelle precedenti: composizioni in metallo verniciato bianco. On these and previous pages: composition in sandy tal structure. nition orme sable assemblée à des modules “Natura” -


Finitura olmo tabacco: la naturalezza dell’essenza per una cucina che suggerisce l’idea di spazio conviviale dal sapore antico.

38

naturalness of wood for kitchen furniture that gives the idea of a cheerful space with an old world

Finition orme tabac: le naturel de l’essence pour une cuisine qui suggère l’idée d’espace convivial au goût antique.

39


42

43

. || On these and previous pages: -


44

45


46

47


Fiamma  

Catalogo Fiamma

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you