Page 1

Época III Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 Año 18 Nº 3593

Por Fernando Escárcega Vélez

Por Rafael Rivera Millán

Colonos, junto con funcionarios de ArcelorMittal y del ayuntamiento local, buscarán hoy encontrar solución a los reclamos de los primeros por el funcionamiento del área de minas, para evitar que en lo futuro se sigan dando bloqueos a dicha actividad, como el ocurrido el pasado viernes.

Morelia, Mich., a 4 de diciembre de 2012.- El gobernador del estado, Leonel Godoy Rangel, acompañado de la presidenta del Sistema DIF Michoacán, Magdalena Ojeda Arana y la Secretaría de Turismo, Thelma Aquique Arrieta, clausuró las actividades del Octavo Encuentro de Cocina Tradicional Michoacana, donde destacó la importancia que tiene la labor de las mujeres michoacanas, quienes a través de una actividad diaria como es el realizar la comida, han mantenido una tradicional estatal, la cual se ha dado a conocer no sólo a nivel nacional sino internacional, al formar parte la comida michoacana del reconocimiento de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad otorgado por UNESCO, a la comida mexicana. El jefe del ejecutivo estatal

mencionó que el estado cuenta con muchas riquezas como es

su artesanía, cultura, bailables, PASE A LA PÁG. 6

Tras el bloqueo de dos días a los accesos del área de Minas por parte de habitantes de varias colonias de la tenencia de La Mira, el cual como lo informó oportunamente este diario, concluyó el pasado sábado, este lunes los grupos inconformes reunirán funcionarios de la empresa acerera ArcelorMittal y del ayuntamiento local, para tratar de encontrar una solución final a este conflicto, para evitar en lo futuro se sigan dando este tipo de situaciones que afecta la actividad laboral. La empresa ArcelorMittal informó ayer, en un comunicado de prensa, que desde el viernes pasado por la tarde un grupo de vecinos, quienes reclaman el pago por supuestas afectaciones derivadas del proceso de extracción de mineral de hierro, mantuvieron bloqueado el acceso de Curva de Ballesteros, así como en la Base Cadena, paralizando las operaciones en la mina y afectando a PASE A LA PÁG. 15

No resultó complicado el proceso que la Unesco llevó a cabo para declarar al mariachi como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en virtud de que las evidencias están a la vista de todos. El mariachi, como elemento cultural cumplió sobradamente todos los requisitos. Sin duda alguna, muchas manifestaciones culturales de nuestro país son PASE A LA PÁG. 13

Ingue su, mi jefe, que frío de la chinada, hasta parece que ando en el polo norte. En el día aquel calorinn que p'a que le cuento y en las madrugadas, agárrese, ora que se ponen chinitos hasta los gues…sos. Y a propósito de chinitos, si supo que a unos chinos les dieron en su madona con una buena feria, les cayeron los cacomixtles y les bajaron un melón de pesucos devaluados y unos cuantos billetes panza de rana. Ay joder, que no sabrán que aquí en México estamos muy jodidos pero hay bancos, o acaso creen que porque ellos se están camajaneando el fierro PASE A LA PÁG. 17

El gobernador Leonel Godoy Rangel, acudió ayer a clausurar el Octavo Encuentro de la Cocina Tradicional de Michoacán. En la gráfica observa lo que prepararon dos cocineras.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Morelia, Mich., 4 de diciembre de 2011.- Un total de14 mil 488 alumnos con necesidades de Educación Especial son los que actualmente atiende la Secretaría de Educación el Estado (SEE) en diversos centros de atención.

DIRECTORIO

Director General RAFAEL RIVERA MILLÁN

De acuerdo con datos de esta dependencia estatal, en Michoacán existen un promedio de 839 docentes quienes atienden a esta población estudiantil, cuya cantidad sigue siendo mínima para dar una cobertura total en este rubro. Y es que se cifras nacionales refieren que el 10 por ciento de la población nacional presenta algún tipo de discapacidad, cuya estadística se asemeja a la que se detecta en el estado, no obstante, aún falta mucho por hacer en la materia, coincidieron catedrá-

ticos especialistas en este sector. Para atenderlos la SEE cuenta con u total de 53 Unidades de Servicios de Apoyo a la Escuela Regular (USAER), así como 59 Centros de Atención Múltiple (CAM), donde dicho sea de paso, se atiende a niños desde los 45 días de nacidos hasta los 20 o 25 años de edad porque brindan inclusión laboral. Asimismo, se cuenta con un total de cinco Centros de Recursos e Información de la Educación Especial (CRIE), al igual que 112 Unidades de Atención

con Capacidades y Aptitudes Sobresalientes (CAS) y Centros Psicopedagógicos (CPP). Dichas instancias dan cobertura a poco menos del 50 por ciento de los municipios michoacanos, y es que se estima que sólo operan en 55 municipios de los 113 que existen en el estado. Catedráticos de la Escuela Normal Urbana Federal (ENUF) quienes realizarán en próximas fechas un foro sobre la inclusión de este tipo de estudiantes a la educación regular, urgieron en la necesidad de fo-

mentar en las escuelas de nivel básico una cultura incluyente del sistema educativo nacional a fin de generar el pleno desarrollo en la sociedad de todos los individuos independientemente de su condición. Enfatizaron que la ordenanza establecida por Ley presupone el derecho de todas las personas con discapacidad a recibir los beneficios de la escolarización regular, hasta en lo posible, en condiciones ordinarias.

M o r e l i a , M i c h ., 3 d e d i c i e m b r e d e l 2 0 1 1 .José Guadalupe Hernández Alcalá, titular de la Secretaría de Salud en Michoacán dijo este sábado que a mil 200 trabajadores se les adelantó la primera parte del aguinaldo "al resto no se los hemos d a d o . Yo e s p e r o q u e e n la quincena le podamos dar lo correspondiente a cada uno de los empelados, si tenemos recursos". "Se nos puede presentar un gran problema si no les pagamos a los trabajadores lo que la ley les marca", reconoció el también médico. Cabe destacar que la administración del mandatario estatal, Leonel Godoy Rangel enfrenta una dura situación económica debido a la supuesta falta de entrega de recursos por parte del gobierno federal por el orden de los dos mil 500 millones de pesos.

Hernández Alcalá, explicó que "a los funcionarios del primer nivel no se les pagó una q u i n c e n a . Te n e m o s a l gunas obras de infraestructura paradas de salud física como son los

hospitales de Páztcuaro y Zacapu, además de los Centros de Salud de Tiquicheo y San Lucas. No hay recursos para poder pagarles a los proveedores". Por último, informó

que desde hace algunos meses se realizó la compra anticipada de medicamentos por lo que no existe ningún problema de desabasto de medicinas en la entidad.

Oficinas y Talleres And. Ignacio Mariscal Nº 255 Col. Pie de Casa Lázaro Cárdenas, Mich. Tel. y Fax: 532 20 23 y 53 7 10 70 Diseño Web y Mantenimiento QUIWILABS CEL. 753 139 08 33 Asesor Jurídico Francisco A. Rangel Salgado Correo Electrónico: gentebalsas@hotmail.com gente_balsas@yahoo.com.mx publicidad@gentedelbalsas.mx Representante en México, D.F.: Lemus Representaciones Periodísticas, S.A. de C.V. Durango Nº 353, Col. Roma Tel. (01) 52 86 02 22 GENTE del Balsas es un Periódico diario, fundado el 7 de Septiembre de 1994, editado por GENTE DEL BALSAS, S.A. DE C.V., para el puerto industrial de Lázaro Cárdenas, Mich. y su área de influencia. Impreso en sus propios Talleres. Distribuido por GENTE del Balsas, S.A. de C.V. Certificados de Licitud de Título y de Contenido en trámite ante la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. La Dirección General es responsable de los artículos sin firma publicados en sus páginas. Los artículos o notas firmadas o con seudónimos, la responsabilidad es de sus autores. Precio del Ejemplar: $7.00 Números atrasados: $14.00


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Sueño Colectivo cerrará el ciclo del año en curso con una semana cultural que incluye las réplicas de la 2a Muestra de Fotografía Naturaleza y Séptimo Festival de Cortometraje de Cine a las Calle, además de minitalleres comunitarios y la presentación de libros. o2ª Muestra Fotográfica Naturaleza Del 5 al 10 podrá apreciar en nuestro municipio la 2ª Muestra de fotografía Naturaleza en las instalaciones de la Casa de la Cultura José Vasconcelos, y el sábado 10 en el Centro Cultural La Parota de La Mira, de manera gratuita y

dirigida al público en general. Originalmente esta muestra se abrió en la XIX Semana de la Biología, auspiciada por la Facultad de Biología de la UMSNH y coordinada por el Comité Michoacano de la Biodiversidad, cuyo presidente es el DC Fernando Villaseñor Gómez y el coordinador de divulgación es Miguel Agustín Chapela. oSéptimo Festival Internacional de Cortometrajes Del 5 al 9 de este mes, se llevará a cabo el Séptimo Festival de Cortometraje de Cine a las Calle en las instalaciones de la Casa de la Cultura y en la

Estación Cultural Palmira. El objetivo es difundir los trabajos audiovisuales de ficción, animación, documental y retrospectiva que integran la programación de este festival. La Casa de la Cultura exhibirá de lunes 5 al viernes 9, a partir de las 19:30 horas; mientras que en la Estación Cultural Palmira de Sueño Colectivo serán solo los días 6, 7 y 8, desde las 17:30 horas. La muestra original reúne obras de Argentina, Chile, Estados Unidos, España, Italia, Colombia y México, y de los festivales Internacional de Cine de Puebla, Internacional de Animación CutOut

Este fin de semana, con la inauguración del Nacimiento Monumental montado en Plaza de Armas y que en esta ocasión estuvo caracterizado por personajes reales, iniciaron las Fiestas Decembrinas en Morelia.

y la Muestra de Cine 1910; reuniendo en total 9 animaciones, 42 ficciones y 14 documentales. oMinitalleres comunitarios en Las Guacamayas Los días 6, 7 y 8 del mesen curso se realizarán tres minitalleres dirigidos a la población infantil, de manera gratuita, en la Estación Cultural Palmira de Las Guacamayas ubicada en Av. 16 de septiembre, en la Colonia Palmira -frente al templo-, a partir de las 16:00 horas. Se trata de tres talleres, uno de artes plásticas y literatura De colores y colorines-, otro de cuento y tradición oral -Palabras para volar- y finalmente, un taller de exploración artística y arraigo -Tierra de mis amores. Entre los objetivos que se per-

siguen se encuentran el fomento a la lectura, impulsar la creación, además de subrayar el vínculo que hay con su entorno más allá de los satisfactores de las necesidades básicas. oLectura y presentaciones de libros El viernes 9, a partir de las 17:00 horas se ofrecerá una mesa de lectura con los talleres literarios Rayuela y Las Guacamayas, además de la presentación de Andares de alumnos de Bachcom y de la antología estatal La memoria de los atunes donde se incluye a varios escritores de nuestro municipio. Andares es el resultado de un taller que Sueño Colectivo aplicó en aquella institución con PASE A LA PÁG. 14


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Morelia, Mich, 3 de diciembre de 2011.- A quince días de que se tendría que renovar el Comité Ejecutivo Seccional (CES) de la Sección 18 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), la convocatoria de renovación sigue sin emitirse por lo que el relevo en la dirigencia de esta organización sindical estará sujeta a la decisión del Comité Ejecutivo Nacional. De acuerdo con el vocero del ala magisterial institucional los estatutos establecen que la convocatoria para realizar el Congreso de Bases debió publicarse desde el pasado 18 de noviembre por lo que se ha rebasado los tiempos

marcados en el propio reglamento que rige al gremio. Indicó que bajo este escenario sólo corresponde al Comité Nacional establecer los tiempos y el día de publicación de la convocatoria para dicha renovación, "según los estatutos la convocatoria debió publicarse hace un mes y ya estamos rebasados en tiempos, así que será el Comité Nacional quien determine los tiempos de publicación de esta convocatoria", refirió. Precisó que en cualquier momento se podría lanzar la convocatoria para la renovación del CES estatal en el que además de la dirigencia que está a cargo de Sarbelio Molina Vélez, se renovarían un total de 74 carteras que

forman parte del cuadro seccional de la Sección 18 del SNTE. En caso de acordar un Congreso de Bases, se estima que estarían participando por lo menos 800 delegados o al menos un total de 450 que serían la mayoría con la que se pudiera poner en marcha dicho proceso. Hay que recordar que fue el 18 de diciembre de 2007 cuando en una sesión de Congreso de Bases resultó electo Molina Vélez como dirigente de esta sección sindical en sustitución de Juan Manuel Macedo Negrete, mismos que tras estos cargos obtuvieron una representación legislativa en el Congreso Local.

TACO DE OJO PARA NUESTROS LECTORES.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Morelia, Mich., 4 de diciembre de 2011.- En cuatro años el Ayuntamiento de Morelia construyó y puso en operación 10 obras de gran magnitud e im-

pacto social en la capital michoacana, con las cuales se favorecieron cientos de morelianos; el recurso que se erogó en estas acciones, las

cuales se consideran como un detonante para el desarrollo de la ciudad, fue de más 600 millones de pesos. Dentro de los trabajos que se efectuaron se encuentra la construcción del Centro Infantil de Educación Inicial de Morelia CIEDIM "Dignidad" considerada una de las mejores estancias infantiles del país por contar con estrictas medidas de seguridad e higiene. Este centro tiene capacidad para 150 pequeños desde los 45 días de nacidos hasta los 4 años En cuatro años el Ayuntamiento de Morelia construyó y puso en operación 10 obras de edad, hijos de gran magnitud e impacto social en la capital michoacana, entre ellas la Plaza de madres y paBicentenario de la Tenencia Morelos. dres de escasos

recursos, solteros, sin seguridad social y no asalariados. La obra que tuvo un costo de 8 millones de pesos, recurso 100 por ciento municipal, cuenta con un Certificado de Calidad a nivel internacional, por ser un espacio en el que se brindan servicios de primera a la niñez moreliana. Otra de las obras que se llevaron a cabo fue la Planta Potabilizadora de la Mintzita, cuyas labores concluyeron en el mes de noviembre de 2009 y en ellas fueron invertidos un total de 106 millones de pesos, participación de los tres órdenes de gobierno, donde el municipio aportó 75 millones de pesos. Dicha planta, tiene la capacidad de emitir mil 500 litros por segundo de agua potable, beneficiando a más del 30 por ciento de la población moreliana, es decir, 450 mil habitantes. Asimismo, se ejecutó la

remodelación integral de la Plaza de la Tenencia Morelos, la cual consistió en la realización de un espacio de usos múltiples, espacio deportivo, cívico; acondicionamiento de un área para juegos infantiles, así como en la reposición del mobiliario urbano. Se reemplazó el busto de José María Morelos, por una estatua ecuestre de este ilustre personaje, que elaboró el escultor José Luis Padilla Retana. La inversión fue de 8 millones 100 mil pesos, recursos aportados por el municipio y estado. Otro de los espacios públicos rehabilitados fue la Plaza Melchor Ocampo, donde se destinaron casi 18 millones de pesos, inversión que aportaron los gobiernos federal, estatal y municipal. Como parte de los trabajos que se hicieron en una zona de 4 mil 800 metros cuadrados, se encuentra la colocación de baldosa de cantera, de recinto volcánico y 160 metros cuadrados de áreas jardinadas. Otra novedad con la que cuenta este sitio histórico, son las dos fuentes con cien chorros de agua cada una. Asimismo, al oriente de la capital se recuperó un área común anclada en la colonia Primo Tapia Oriente, para darle un giro de 360 grados y convertirla en la Plaza Centenario de la Revolución, centro de convivencia, esparcimiento y deporte que impacta en al menos 7 mil morelianos de todas las edades. Ahí fueron invertidos casi 9 millones de pesos, de los cuales la federación aportó 2 millones de pesos; el gobierno del estado 631 mil pesos, el municipio destinó 5 millones de pePASE A LA PÁG. 13


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Morelia, Mich., 4 de diciembre del 2011.- En el primer trimestre del año, el Congreso de Michoacán erogó un total de 95 millones 389 mil 935 mil pesos, lo anterior de acuerdo con el informe físico-financiero de la ejecución del presupuesto del Poder Legislativo. De acuerdo con el documento, en el capítulo 1000 de

servicios personales se gastaron 54 millones 366 mil 637 pesos; en el capítulo 2000 de materiales y suministros se pagó gasto por el orden de los dos millones 656 mil 675 pesos; en el capítulo 3000 de servicios generales se costeó un monto de 10 millones 169 mil 471 pesos; en el capítulo 4000 de subsidios se entregaron re-

cursos por el orden de los 27 millones 946 mil 954 pesos, y en el capítulo 5000 en Bienes Muebles e Inmuebles se gastó 250 mil 196 pesos, sumando todos los capítulos dan un total de 95 millones 389 mil 935 pesos. En el primer capítulo resalta el monto de 10 millones 621 mil 769 pesos para sueldos, 8

millones 24 mil 779 pesos para salarios al personal eventual, 18 millones 885 mil 175 para cuotas de jubilación, 6 millones 447 mil 630 pesos para compensación garantizada, 3 millones 046 mil 694 pesos para gratificación fin de año. En lo que se refiere al segundo capítulo sobresalen los gastos de 909 mil 875 pesos

CLAUSURÓ.................................................................................................................................................................... Viene de la Pág. 1 tradiciones, bosques, pero una en especial es su gastronomía, la cual se puede disfrutar en este tipo de encuentros, donde se dan cita cocineras de las diferentes regiones michoacanas, Costa, Sierra, Oriente y por supuesto la Purépecha. "Nos sentimos sumamente orgullosos de que nuestra cocina michoacana haya sido la base para que la cocina mexi-

cana fuera reconocida por la UNESCO, de ahí la importancia de mantener este tipo de actividades, que se han mantenido con el paso de los años, convirtiéndose en toda una tradición estatal". Por su parte Thelma Aquique Arrieta, Secretaria de Turismo, resaltó la participación que han tenido año con año las cocineras tradicionales, quienes

han convertido este evento en toda una tradición, donde las familias michoacanas pueden degustar de la riqueza gastronómica con que cuenta el estado, al asistir participantes de las diferentes regiones. "Durante los días que duró el encuentro se tuvo la presencia de más de 6 mil asistentes quienes disfrutaron de una gran variedad de platillos. Participa-

ron 43 equipos con un total de 172 cocineras y cocineros tradicionales, quienes ofrecieron una variedad de 150 platillos y se registraron más de 500 mil pesos en ventas que son ingresos directos para las cocineras. "Los encuentros de cocina tradicional, son una muestra de una política social encaminada a lograr el desarrollo endógeno de las comunidades michoacanas y un reconociPASE A LA PÁG. 15

para combustible, lubricantes y aditivos, más de 782 mil pesos para materiales, útiles y equipos menores de oficina y más de 580 mil pesos para productos alimenticios para personas.En el tercer capítulo se erogaron más de dos millones de pesos para viáticos en el país, más de un millón y medio para difusión en medios de comunicación, más de un millón 600 mil pesos para conservación y mantenimiento menor de inmuebles y más de un millón de pesos para arrendamiento de equipo de transporte.En lo que se refiere al capítulo número cuatro se gastaron más de 26 millones de pesos para atención ciudadana y gestoría, además de más de un millón 700 mil para ayudas culturales y sociales. En el último apartado, en lo que se refiere a bienes muebles e inmuebles se erogó más de 250 mil pesos.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Por Carlos Torres Oseguera La cabalística 13 en la máxima categoría trajo un triunfo de oxigeno a Lagartos sobre Refa, lo que mueve las aguas en zona de descenso donde ya se empieza a ver Sector 7, regresa Playa Azul, en tanto arriba Chucutitán en casa es vapulado por Prepa, lo que da el bajón en la tabla a los derrotados, el hoy goleado no fue Arfala fue su vecino Mauren Sport y la cima sigue siendo de los del Habillal seguido de Naranjito, dos equipos que vive una temporada muy diferente a años anteriores. UNIVERSITARIO le recordó a Tamacuas su condición inestable, derrotándoles a domicilio 3-1, lo que afianza al conjunto de Habillal en la cima del grupo con 29 unidades, ya van en su segunda victoria que les permitió recuperar la cima perdida en dos derrotas anteriores, los de Tamacuas venían de empatar en La Salada, lo que sugería un cambio de rumbo pero este revés les deja en su situación incierta, y es que de cuatro triunfos dos han sido por default y los otros dos se dieron allá las primeras jornadas. NARANJITO cumplió con la

lógica y le pegaron a Playa Azul 4-2, para seguir como el segundo mejor equipo de la justa, esta fue su sexta victoria en un racha que se alarga a nueve partidos sin derrota, acumulando 27 unidades, dos por debajo del líder, su rival Playa Azul regresó a zona de descenso con la victoria de Lagartos que se les sube en la tabla, se quedan los de Playa en el 17 con 12 puntos por 13 de sector 7 y 14 de Lagartos. PLAYA MINEROS conquistó su tercer triunfo consecutivo ganando 2-1 a Grupo Pacífico Capalac B que en contraste están sumando tres sin ganar con dos derrotas y un empate, la situación les está sacando del grupo de los primeros ocho, en tanto Mineros que derrotó a los dos Capalac en fila, sumando entre ambos 12 goles, ganó una posición del siete al seis. PREPA dio el zarpazo en Chucutitán golearon 4-1 al conjunto local, lo que les está haciendo recular del tercero al séptimo lugar, es la segunda derrota de Chucutitán y ambas en casa, para los de Prepa es su tercera victoria en fila, lo que se refleja como su momento más productivo para ellos en la PASE A LA PÁG. 8

Zorcua gana de visita a Sector 7 y los manda al filo del descenso.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 DE ARRIBA..................................................................... Viene de la Pág. 7 temporada, sumando 21 puntos aun al margen de la zona de liguilla. LA SALADA aprovechó rival y se sirvieron en grande goleando 8-0 a Mauren Sport, con esto suman 8 partidos sin derrota, anquen la racha se estaba opacando con cuatro empates en sus últimos seis encuentros, con esta victoria suman 26 unidades y es su triunfo más productivo, los anteriores habían sido de uno o dos goles. A los de Mauren las cosas no les cambian, tenían tres derrotas de 6 goles esta les empeora la situación, no se ve por donde eviten lo que será su segundo descenso. GRUPO PACIFICO CAPALC retornó al triunfo derrotando 43 a Sorullo Juventus que dejó en Acalpican un invicto de 10 partidos sin derrota, su anterior revés fue en la fecha 2 ante La Salada de hecho era su única derrota en la cancha hasta esta segunda, pues en la fecha 1 perdieron sin jugar ante Prepa, esto les aleja de la zona de liguilla que estaba pisando tras la racha que se vino abajo ante un Capalc que estaba dolido tras el 8-1 anterior que les hizo Mineros, los campeones de la primera con este resultado llegan a 17 puntos aun distantes de los mejores de la competencia. ZORCUA rectificó el camino tras su revés anterior por default, sacaron de Guacamayas un 4-2 sobre Sec-

tor 7, esto y la derrota de Capalac B les permite a los de Guerrero subirse nuevamente a la plataforma de la liguilla con 22 puntos, los de Sector 7 no encienden, ya suman cinco partidos sin ganar se quedan con 13 puntos pasando del 15 al 16 ya con el apuro del descenso. LAGARTOS está dejando zona de descenso tras derrotar 4-2 a Refa. El resultado puede ser sorpresivo pero hace patente del máximo momento que está viviendo el conjunto del campo del Atutus, pues en sus últimos cuatro partidos han ganado tres por un empatado con esto suman 14 unidades lo que les saca del cuadro de descenso, en tanto Refa sigue en crisis es su cuarta derrota en ocho partidos donde solo han ganado uno, ya son vecinos de Capalac es decir los dos últimos finales andan arrastrando la cobija. BARRACUDAS sacó un magro 3-1 sobre el sotanero Arfala, el partido se suspendió a unos 15 minutos de la segunda parte al parecer por riña imputada a los últimos en la tabla, ya será asunto de la Disciplinaria pero se asume que el once de Petacalco se lleva los tres puntos aunque con un resultado normal contra las golizas que se ha llevado el equipo que no ha sacado puntos en esta temporada, lo que harán en la próxima jornada al tocarles en turno al nunca aparecido Pachuca.

Dos veces Capalac se fue arriba sobre Mineros, pero al final perdieron 4-2.

Sorullo perdió racha de 10 partidos ante Capalac A.

Playa Mineros, ante los de Capalac se despachó con 12 goles.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

ARIES (21 Marzo-21 Abril).- Tendrás serios problemas de salud si no controlas los cambios bruscos de temperatura. Tendrás que prever cada mañana tu vestuario para contar con la ropa más adecuada, dependiendo de tus actividades para el día. Palabra del día: Salud. TAURO (22 Abril-20 Mayo).- Te sentirás inclinado a emitir muchas críticas y ello puede ocasionarte conflictos. En un día como el de hoy, lo mejor es que te relajes. Palabra del día: Críticas. GÉMINIS (21 Mayo-20 Junio).- Será un día muy tranquilo en el que podrás reflexionar sobre todo lo que quieres. Sé valiente y atrévete a marcarte objetivos ambiciosos. Aunque es posible que las expectativas no lleguen a cumplirse del todo, puedes alcanzar importantes logros. Palabra del día: Reflexión. CÁNCER (21 Junio-22 Julio).- Ten mucho cuidado porque un contratiempo de última hora puede estropearte el día. No te tomes las cosas tan en serio, aprende a aceptar las adversidades y a encarar los cambios con un espíritu constructivo. Organiza tu tiempo de cara a la semana entrante y piensa en dedicarlo sobre todo a la salud. Palabra del día: Contratiempo. LEO (23 Julio-22 Agosto).- Descarga la tensión laboral con un partido de baloncesto o tenis con los amigos. Lo importante es que te relajes y disfrutes. Palabra del día: Tensión. VIRGO (23 Agosto-22 Septiembre).- Tu situación mejora, vences tus temores y te lanzas sin miedo por tus objetivos. En lo amoroso, el destino te provee situaciones favorables. Tu magnetismo genera buenas opiniones entre los demás. Palabra del día: Destino. LIBRA (23 Septiembre-23 Octubre).- Tu situación mejora, vences tus temores y te lanzas sin miedo por tus objetivos. En lo amoroso, el destino te provee situaciones favorables. Tu magnetismo genera buenas opiniones entre los demás. Palabra del día: Destino. ESCORPIÓN (24 Octubre-22 Noviembre).- Los problemas con personas a tu alrededor no te favorecerán en el tema sentimental. En estos momentos lo tuyo será el cara a cara y cuerpo a cuerpo; no te fíes de terceras personas que aparecerán a tu alrededor como por arte de magia. Palabra del día: Sentimientos. SAGITARIO (23 Noviembre-21 Diciembre).- Muy a tu pesar, todos los problemas familiares que atraviesas pueden recrudecerse. Es el momento de que hagas los cambios necesarios para recuperar la estabilidad. Palabra del día: Problemas. CAPRICORNIO (22 Diciembre-20 Enero).- Una sorpresa muy agradable te espera en esta jornada, será algo que no esperabas. Tendrá consecuencias sobre tu vida a muy largo plazo. Sentirás que la mala racha de los últimos días se invierte felizmente. Palabra del día: Sorpresa. ACUARIO (21 Enero-21 Febrero).- Los esfuerzos del pasado serán premiados y los errores, si los hubo, castigados. Tu imagen pública puede pasar al primer plano, para ayudarte o perjudicarte en tus estudios o tu carrera. Todo dependerá de cómo hayas actuado en el pasado. Palabra del día: Premios. PISCIS (22 discusiones arruinen el Palabra del

Febrero-20 Marzo).- Utiliza el sentido común, no pierdas el tiempo enredándote en inútiles. No dejes tampoco que pequeñas cuestiones domésticas sin importancia te día, estropeando la convivencia familiar. Sé paciente, las aguas volverán a su curso. día: Discusiones.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Responsable: Carlos Torres Oseguera

El puerto de Lázaro Cárdenas está a tope, casi todas su terminales tienen un barco estacionado en sus muelles, la situación la percibimos a bordo de una lancha que nos lleva a la boca del canal de navegación para tomar una gráficas del acceso del Carsten Maersk , un navío de eslora de 347 metros y manga de 42 metros, el largo de casi tres campos y medio de futbol, (si lo medimos con la cancha de Playa Azul pues son como cuatro) sin embargo la Maersk, la naviera más grande del mundo en transportes de contenedores ha metido navíos de hasta 350 metros a la terminal michoacana, pero el Carsten tiene la particularidad de ser el navío con más capacidad de carga, las crónicas de la Administración Portuaria Integral dice que puede mover hasta 9 mil 500 TEUs siglas de la unidad de contenedor. El barco que parece que hizo su primer arribo al puerto de la desembocadura del río Balsas creo que en julio pasado, de hecho el navío va estar yendo y viniendo a la terminal michoacana en promedio cada mes y medio, y es que estos barcos hace una ruta que toca diversos puertos, la denominada ruta AC3Roundtrip (no me pregunten qué diablos quiere decir eso) pero una revista digital de la API señala que de Lázaro Cárdenas se va al puerto de Balboa en Panamá, la siguiente escala es Colombia, puerto Buenaventura , y de ahí regresa a Lázaro Cárdenas y parte a Qingdao, Busan creo que esto queda en China, luego pasa a Kwangyang, Corea, Yokohama, Japón para retornar a Lázaro Cárdenas, Balboa..etc., etc. ¿cuánto dura el

deporteno@hotmail.com

periplo?..Déjenme ver... creo que unos 42 días, por cierto una criatura de estas dimensiones consumen por día, en navegación máxima, 2 mil 500 toneladas de combustible, (y yo apurado por los caros20 litros a la semana que le cargo de gasolina a mi auto) –Calderón dice que no es cara por ese cada mes nos va metiendo más y más de a centavitosEl navío es esperado por tres remolcadores, a los lejos un pegote gris distingue el barco que parce no avanzar, a la derecha el horizonte del fondeadero ofrece una singular ringlera de barcos, sumando el de Maersk son en total 13, y los muelles en el puerto ocupados, esto explica porqué tanto navío a la espera y sugiere el crecimiento constante de la terminal portuaria, ya iremos diciendo letras adelante que buques son y a donde van. El sol en el mar parece más inclemente, cala en la piel y el Carsten que viene de frente parece que no avanza, es más en un momento da la impresión de que gira hacia otro lugar menos la bocana del puerto, pero hay viene, los remolcadores toman sus posiciones para enganchar los 345 metros de navío, ya frente a nosotros el muro de acero d e l característico

azul de los barcos de la empresa danesa, con una franja roja en la superficie de flotación, y el nombre Maersk que se repite en cada uno de los paralepípedos blancos unos y grises otros, de la carga de contenedores pasa con una velocidad que impacta, un muro en movimiento, una muralla andante y arriba tras luego del precipicio de babor, siete pisos de contendores se destacan en el volumen de la embarcación, una ciudad errante por la mar océano habitada por solo 15 marineros entre el capitán y el último de sus grumetes. El mega portacontenedores al ingreso al puerto pasa a un lado del muelle de Carbonser, ahí está el Cape Cóndor, un carguero de 288 metros de eslora 69 menos que el de contenedores, pero su manga es de 45 metros por 42 del que va entrando, igual un gigante en su dimensión, el buque acabó de descargar más de 140 mil toneladas de carbón, ambos barcos son diferentes en su tipo de carga pero su coincidencia es que por sus dimensiones no puede cruzar el Canal de Panamá. Ingresar el Maersk a la terminal de contenedores toma poco más de una hora, los remolcadores una vez cumplida la faena, van a con el Cape Cóndor, el buque es liberado en menos

de la mitad de tiempo para empujarlo a las praderas marinas, la tarea no acaba ahí, es retirado otro navío de la terminal de contenedores, no ubicamos su nombre, y los empuja barcos salen a la bocana recibir el Splendor otro carguero que esperaba en fondeadero la salida de Cóndor, la nave de 289 metros de largo, viene de Australia con 135 mil toneladas de carbón para CFE Petacalco, según la programación de barcos de la Administración portuaria (API) el navío de bandera de Hong Kong llegó desde el 22 de noviembre, seis días después entró, y entre los barcos que esperan está el panameño Hua Tu con 127,300 toneladas de carbón también para la CFE que al año consume más de 6 millones de toneladas del mineral combustible, por ello la presencia de cargueros con destino a este muelle, y hay una más en espera el María, 225 metros, bandera de Chipre, su carga menos espectacular solo 58 mil toneladas la mitad de lo que cargan los otros.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Todos los muelles del puerto excepto la de los silos de graneles vegetales tienen barcos operando; en el muelle de Fertinal hay dos, el Busan Star que carga 46 mil toneladas de fertilizante para Australia, en seguida esta el Gdynia, barco con bandera mexicana para el cabotaje de Fertinal, descarga 53 mil tonales de roca fosfórica que proviene de San Juan de la Costa una mina que está en BCS al sur de la Paz, más allá en la terminal de usos múltiples TUM 1el Aquamarine ACE con bandera de Islas Caimán, procedente de Japón descarga 1003 autos, en altamar espera el GM Polaris de bandera panameña para embarcar 920 unidades automotriz para exportación. En el muelle de enfrente el de la siderúrgica, el buque de bandera mexicana Rio Balsas (con eso nombre ni modo que no) descarga 82 mil toneladas de Pellets proveniente de Guaymas, Sonora, en el mismo muelle está el Serenata, no, no es romántico mexicano es de bandera panameña, lo cargan con 43 mil toneladas de coke para su exportación. En el muelle de Pemex el petrolero Tula de bandera nacional, hace el cabotaje con el puerto de Manzanillo para el

acarreo de cope que está llegando a la terminal de Pemex por la vía ferroviaria creo que de Salamanca, en fondeadero el Hércules, un barco de Hong Kong, espera muelle libre para descargar 6 mil toneladas de gasolina que se importa de Estados Unidos, ¡Viva Pemex¡ mientras no haya refinerías en el país pues a comprar a los gringos el chapopote que se llevan de acá, chulos negocios de nuestros políticos no cabe duda.

Entre los que esperan un lugar en la termina de metales y minerales la de Arcelor Mittal, está el México City, otro navío mexicano, o mexicanizado, obligado por las reglas de que el cabotaje debe ser en barcos nacionales, el City ya se presume como el barco más grande de la flota mexicana, 224 metros y e s p e r a descargar 63 mil 200 toneladas de pelletes que cargó en Manzanillo, Colima. Hay más barcos en zona de espera en altamar, por lo menos dos esperan que se cumple la carga de mineral de hierro de la región, que los chinos se están llevando a su país, véase que preocupados son los hinches asiáticos con los mexicansonsos, resulta que meses atrás vino un funcionario de la embajada China en México, para ver por qué carajos no se organizan en el puerto y adecuan para que ingresen

barcos de mayor capacidad, pues el hierro que se están llevando a China en barquitos de 40 mil toneladas de carga les está costando un dineral, y se p u e d e bajar el costo con

barcos de mayor tonelaje, como el cape Condor pues, que dejó 140 mil toneladas de un jalón para el hambre pantagruélica de la termoeléctrica, pero nos e preocupe don Consejero Económico y Comercial en la Embajada de la República Popular China en México Chen Yuming, ya para enero estará operando un muelle para retacar barcos con los cerros mineros de la región, ante la a p a t í a nacional y el encabronamiento de los

extranjeros de Mittal porque se están llevando su riqueza. Dicho muelle se construye al fondo del canal ¿Oriente? Bueno el que va para allá, a mano derecho según se va entrando poro el canal de navegación, bueno de hecho no hay otra entrada más que esa, por más señas donde está la termina de Pemex y en seguida sus barcos viejos que siguen generando gasto a la nación, con todo y que ya les pusieron a ladito una desguazadora para hacer chatarra cuanto barco les llegue, ahí se observan dos en espera del soplete profano.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

PROCEDIMIENTO, AUXILIARES, ORTOGRAFÍA, DERIVADAS, APRENDAN, PROCESOS, TAXISTAS, LECTURA, POSIBLE, CARIBE, EUROPA, PARTES, SÓLIDO, ENTRE, CUAL

Una mujer le pregunta al marido: - Pepe, ¿qué haces tan pronto en casa? - Que se ha caído mi compañero del andamio y se ha matado. - ¡Pobre familia! - Menos mal que por lo menos el seguro de la empresa les va a pagar quinientos mil Euros. Y la suegra se mete y dice: - Y tú ¿dónde andabas que no estabas trabajando con tu compañero? - ¿Qué le dijo un semáforo a otro? - No me mires, que me estoy cambiando.

HORIZONTALES 1. Está muy atento a lo que se oye, en tres palabras. 2. Medicamento compuesto de ingredientes vegetales, y miel, jarabe o azúcar. 3. Sierra del noroeste de Honduras. Nombrado para una dignidad mientras no toma posesión. 4. Contenido de la comunicación. Ciudad de Siria, a orillas del Orontes. 5. Energía cinética. Haga en las faldas pliegues muy menudos e iguales. Siglas de Iberia. 6. Hierro en que encaja el picaporte. Esperma de ballena. 7. Enfermedad semejante a la tiña mucosa. Corteza de encina. 8. Famoso diseñador de modas italiano. Cada uno de los cinco magistrados que elegía el pueblo en Esparta. VERTICALES 1. Primer día de la Luna. 2. La primera cultura formativa

mesoamericana. 3. Pie de la poesía griega y latina. Buque de guerra antiguo provisto de un espolón. 4. Natural, sin disfraz, ni adorno. 5. Conjunción latina. Parte que une los dos brazos longitudinales del fuste de una silla de montar. 6. Rodillo de piedra. Rex Imperator. 7. Político boliviano que combatió por la independencia de su país. 8. Nombre de letra. Revocación de un cargo. 9. Fisiólogo francés, premio Nobel de Medicina en 13. 10. Letra griega. Sufijo químico. 11. Predecir el futuro por señales de superstición. 12. Continuación del 1 horizontal. Abanico grande colgado del techo. SOLUCIÓN MÁS ADELANTE


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 COMUNIDAD Y CULTURA.......................................... Costa Rica argumentaran la llegar a un punto culminante música occidental contemporáde la marimba, cuando Corazón Borraz, en nea. Viene de la Pág. 1 paternidad El asunto es, que si se le llecuestión poco probable pero 1896, fabricó en San José de susceptibles de un reconocimiento similar, y sobre ello deben estar trabajando los gobiernos estatales. Un problema con cierto grado de complejidad se presenta cuando una determinada manifestación cultural abarca un extenso territorio pero conservando rasgos comunes. Esto sucede precisamente con la marimba, que a juicio de los habitantes de la región sureste de México es un elemento que merece ser reconocido como patrimonio cultural de la humanidad. Veracruz, Oaxaca, Tabasco y Campeche son entidades en las que se ejecuta por tradición la marimba, aunque no de manera extensa como en el caso de Chiapas, estado en cuya totalidad territorial la marimba tiene un alto significado de identidad. Desde este punto de vista, Chiapas es el poseedor natural de la patente de la música ejecutada en marimba, lo cual no es suficiente para presentar una propuesta ante la Unesco en busca del reconocimiento como patrimonio cultural. El caso es que, Guatemala, tendría los mismos derechos para

promover el mismo elemento cultural. Bajo el supuesto de que Chiapas y Guatemala emprendieran una solicitud ante la Unesco, enfrentarían, ahora en otras instancias, la añeja disputa por el reconocimiento de origen de la marimba. A pesar de los argumentos que Chiapas y Guatemala presentaran a su favor, ningún fallo al respecto sería justo, pues es evidente que los conocedores no tendrían dificultad alguna para distinguir la música de marimba de ambos países - me refiero a Chiapas y Guatemala, no a México y Guatemala. Para los melómanos especializados en la marimba, las diferencias entre ambas formas musicales son muy claras, lo cual llevaría a la posibilidad de considerar a los dos estilos susceptibles, por méritos propios, de obtener este reconocimiento, de manera que se establecieran formalmente términos distintivos como: "marimba chiapaneca" y "marimba guatemalteca". La discusión se tornaría compleja en el caso de que El Salvador, Nicaragua o

posible. Al igual que el mariachi, la marimba ha rebasado las fronteras de su extenso territorio de dominio para ser conocida y reconocida en todo el mundo; pero hay diferencias que anotar: mientras que el mariachi se relaciona con el carácter festivo del mexicano, la marimba suele recorrer el mundo presentándose en salas de concierto, ejecutando programas complejos que incluyen arreglos clásicos de sones y música regional, hasta versiones de primer nivel de los grandes clásicos universales. Esta es la diferencia que no me haría dudar en reconocer la supremacía cultural de la marimba sobre el mariachi y, a la vez, reconocer que la marimba es un elemento cultural mejor preservado, menos contaminado y en verdad poseedor de una gran historia, que abarca desde la llegada de esclavos negros de África, pasando por la primitiva marimba descubierta en Jiquipilas (Chiapas) en el año 1545, por el encomendero Pedro Gentil de Bustamante, para

los Llanos, actualmente Venustiano Carranza, la marimba moderna, tomando como modelo el teclado del piano, que le permitió al instrumento autóctono la ejecución de la escala cromática, es decir, la totalidad de las doce notas musicales con las que se crea la

gara a dar o no el reconocimiento a la marimba, ella cuenta con más seguidores de corazón, en todo el mundo, que cualquier otra manifestación regional de carácter musical, y eso, ya es suficiente. escarcegafdo@hotmail.com.

EJECUTO........................................................................ Viene de la Pág. 5 sos y el resto se logró con aportaciones ciudadanas, de empresarios y constructores, que al final fue lo que permitió concluir ésta remodelación. Una de las obras más emblemáticas de esta administración es la Unidad Deportiva Bicentenario, la cual será el espacio deportivo más grande de Michoacán, que se realiza al norte de Morelia y la cual se estima tendrá un costo total de 234 millones de pesos con aportaciones de los diferentes órdenes de gobierno, para favorecer a los habitantes de 53 colonias de esta parte de la ciudad que por mucho tiempo carecieron de sitios dignos de esparcimiento. Este espacio cuenta con canchas de usos múltiples, de fút-

bol rápido y profesional, juegos infantiles, la explanada de usos múltiples denominada "Héroes Anónimos de la Independencia", un Auditorio municipal con capacidad para albergar a 5 mil personas, además del Bosque Temático "Morelos en Michoacán", en que se plantaron 4 mil 850 árboles; además tendrá una alberca semi olímpica, ring de boxeo, entre otros espacios para practicar diversas disciplinas deportivas. También, el gobierno municipal logró concluir la obra de la Estancia Diurna del Adulto Mayor (EDAM), en que en acciones multianuales, se invirtieron un total de 13 millones de pesos, dicho espacio está destinado a la atención de persoPASE A LA PÁG. 14


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 CIERRAN......................................................................... Viene de la Pág. 4 motivo de su aniversario; en aquel momento fueron seleccionados los trabajos de Ximena de Jesús Aviña, Camilo Daniel Pineda, Cecilia Amairani Cabrera, Isis Itzel Miranda, Diana Laura Mendoza, Teresa Dolores y Karla Guadalupe Valencia. En el caso de La memoria de los atunes, es una obra que reúne a la mayor parte de los talleres literarios que existen en

el estado de Michoacán yen donde se incluyeron los trabajos de Rayuela de este puerto. En ella se pueden encontrar a autores como María Luisa Romero, Trini Jiménez, Marisela Solorio, José Luis Equihua, José de Jesús Duque y Jesús Baldovinos. oDonación de libros El mismo viernes 9 se estaPASE A LA PÁG. 15

EJECUTO........................................................................ Viene de la Pág. 13 nas de la tercera edad. Para otro grupo de la población de suma importancia para este gobierno, se edificó el Centro Integral de la Juventud Moreliana (CIJUM), en el terreno de la Antigua Estación del Ferrocarril de Morelia, éste tuvo un costo de 8.6 millones de pesos y cuenta con auditorio de usos múltiples, módulos de apoyo psicológico y vocacional, cafetería, área administrativa, talleres, estacionamiento y espacios adecuados donde los jóvenes pueden expresar sus ideas a través de diversas disciplinas artísticas. El Polifórum Digital, es otro de los grandes proyectos que se hizo durante esta gestión, diseñado a fin de continuar con el impulso y desarrollo de la población infantil y juvenil de escasos recursos del municipio, mediante un servicio educativo de vanguardia y la utilización de software con fines pedagógicos. Esta construcción que aún está en proceso, cuenta con una galería comunitaria, salón de usos múltiples, cafetería, Sala Wii, Casa Meced, entre otros servicio. Su costo está valorado en 222 millones de pesos, dinero proveniente del crédito que el Congreso del Estado autorizó al Ayuntamiento de Morelia. Otra de las obras que el Ayuntamiento capitalino, dejará para el disfrute de los

morelianos es el Parque Lineal, proyecto que en una primera etapa abarca una longitud de 4 kilómetros, donde se encuentra una trotapista de 15 mil 800 metros cuadrados, una ciclopista de 10 mil metros cuadrados, la plaza de mil 130 metros cuadrados, área de juegos infantiles, una cancha de usos múltiples, cancha de fútbol, iluminación y áreas de reforestación. La inversión fue de 17 millones 200 mil pesos, aportación federal y municipal. En total, fueron 10 las obras de alto impacto social que el Ayuntamiento de Morelia realizó en esta Ciudad de las Canteras Rosas, en especial en el norte, para llevar mejor calidad de vida a las familias morelianas, las cuales constituyen también un detonante en el desarrollo de la capital michoacana. En éstas se erogaron alrededor de 643 millones de pesos. SOLUCIÓN AL GENTEGRAMA


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 COLONOS....................... solución."En ArcelorMittal ya CLAUSURÓ..................... col de árbol". El premio al Zámano, de Tlalpujahua, por demostrado que estas Platillo de Rescate, fue la elaboración de "conservas Viene de la Pág. 1 hemos Viene de la Pág. 6 Mejor acusaciones carecen de fundapara Norma Alicia Urbina Án- naturales". cientos de trabajadores. El grupo de vecinos acordó reunirse este lunes 5 de diciembre con representantes de ArcelorMittal y autoridades municipales, para encontrar una

CIERRAN......................... Viene de la Pág. 114 rá recibiendo la donación de uno o más libros de consulta, didácticos o académicos, destinados a alumnos de nivel medio básico (secundaria) y medio superior (bachillerato). Pueden ser usados y que estén en buenas condiciones. Lo recabado será destinado a la Biblioteca de Caleta de Campos, de nuestro municipio, y al telebachillerato de El Pilar, del municipio de Puruándiro. Quienes deseen pueden llevar su libro a la semana de actividades de la agrupación -del 5 al 9- en la Casa de la Cultura, por la tarde, o el viernes 5, fecha destinada especialmente para recibirlos. O pueden comunicarse al correo escritores_lc@hotmail.com para determinar de qué otra manera se podría hacer la entrega. Todas las actividades están abiertas al público en general y de manera gratuita; quienes deseen mayor información se estará publicando el programa general en suenocolectivo.webs.com, en el facebook de la agrupación o al c o r r e o escritores_lc@hotmail.com.

mento y podemos hacerlo de nuevo. Reiteramos nuestra disposición a resolver cualquier controversia por la vía del diálogo y a través de las instituciones correspondientes" dijo Ricardo Guzmán, vocero de la empresa.Además de las certificaciones por parte de las autoridades de los tres niveles de gobierno sobre la Presa de Jales, se tiene información documentada sobre la nula afectación de las voladuras a las casas cercanas ubicadas en terrenos irregulares, y sobre la inexistencia de una sobrepoblación de mosquitos en la zona."No tenemos ninguna evidencia que nos indique que nuestras operaciones representen algún tipo de riesgo o afectación. Ya abrimos las puertas de la mina a representantes de los medios de comunicación para demostrarles que nuestras afirmaciones son ciertas; si es necesario podemos hacer más visitas para despejar cualquier duda que pueda haber sobre nuestros procesos productivos", agregó Guzmán. ArcelorMittal reconoce y agradece el esfuerzo de las autoridades para coadyuvar al retiro del bloqueo y crear un canal de comunicación para encontrar una solución a las preocupaciones de la comunidad.Las actividades normales de la mina se reanudaron desde el sábado a medio día para volver a operar con normalidad.

miento, especialmente para las mujeres, que a través de generaciones han conservado las delicias culinarias del Estado y a quienes se debe que el día de hoy, la gastronomía mexicana esté inscrita ante la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad bajo el título "Cocina Tradicional Mexicana- cultura ancestral y viva, el paradigma de Michoacán". El cuerpo de jurados fue encabezado por Cynthia Martínez Becerril, empresaria de Morelia y promotora de la gastronomía Michoacana, quien fue reconocida con el "Premio al mérito empresarial restaurantero por la conservación de las tradiciones mexicanas". De acuerdo a la deliberación del jurado, resultaron ganadoras: en la categoría de Mejor Platillo Tradicional, Cecilia Bernabé Constanzio de la comunidad de San Lorenzo con el platillo, "atápakua de charales en chile verde con

gel de Uruapan con el "pozole de trigo". El Mejor Platillo de Innovación inspirado en técnicas tradicionales, se lo llevó Apatzingán con las "güilotas en salsa de c a ra m b o l o " d e Yu n u é n González Velázquez, y Paulita Campoverde Anguiano de Nuevo San Juan Parangaricutiro recibió el premio a la mejor ambientación de puesto. Cada ganadora recibió un donativo de 5 mil pesos en efectivo y un molcajete conmemorativo a manera de trofeo. Por la destacada participación de las cocineras participantes, el jurado decidió entregar 3 menciones especiales con un estímulo de 1,000 pesos: a María Hortencia Rodríguez Martínez de Coatepec de Morelos por la elaboración del: "tamal de espiga", a Vicentina Aguilar y Juvenal Acuña de Chilchota, por la elaboración del: "pan de boda" y a Imelda Paredes

Asistieron al evento, Paula Espinoza Barrientos, Directora del Centro de Convenciones y Exposiciones de Morelia., Ignacio Gallardo, Gerente General del Fideicomiso para la Promoción de la A c t i v i d a d Tu r í s t i c a d e Michoacán., Germán Oteiza, Presidente del Comité Exavall y la Sra. Paulita Alfaro Anguiano de San Juan Nuevo Parangaricutiro, a quien se hizo entrega de un reconocimiento especial, por haber sido la ganadora del 1er Encuentro de Cocina Tradicional, llevado a cabo en 2004 en Uruapan. Es importante resaltar que el encuentro fue posible gracias a la coordinación del Gobierno del Estado con el Comité Exavall, la Asociación de Hoteles y Moteles del Estado de Michoacan, el Fideicomiso para la promoción turística de Michoacan, FIPROTUR y las empresas Dona Elodia, Harinera Michoacana y Pepsico.


Cd. Lรกzaro Cรกrdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 EJECUTAN..................................................................................................................... VOLCADURA.................. con domicilio en la calle Mariano de la colonia La HuerViene de la Pág. 20 Viene de la Pág. 20 Escobedo ta de la tenencia de ubicado en el número 424, de la calle Sitio de Cuautla, de la colonia Niño Artillero, de Morelia, había dos personas del sexo masculino sin vida. Por lo anterior, los elementos de la PEP se trasladaron a la zona, donde

confirmaron que estaban dos hombres muertos con visibles impactos de bala, por lo cual solicitaron el apoyo del agente del Ministerio Público investigador. A su llegada, el representante social ordenó la recolección de indicios a los

POLITICA CON LA......................................................... Viene de la Pág. 1 todos los demás somos ansina de desconfiados. No, lo que le quiero decir es que en estos días se van a aumentar los robos y los asaltos, la perrez está muy canija y pos la necesidad tiene cara de pistola. Si no se ponen changos lo policletos, los cacos van a hacer su agosto en pleno diciembre y eso es lo que no quieren entender porque se me hace que los polis también andan haciendo su luchita pal aguinaldo y no ven, o no quieren ver que cada día los asaltos están más canijos. Ya vido el fin de semana le cayeron a una de esas tiendas que venden de todo y que se ponen en las equinas y que son clasificación XX. Desde hace días que le he querido preguntar una cosa patrón, hay un valedor que le gusta muncho hacer comentarios en su página

del periódico y que habla mesmamentge igualito que yo; le dicen el albatros y yo creo que ha de ser mi primo atenógenes, que era reteguey p'a eso de escribir, pero eso si aventando. Y es que ya van varias veces que he visto que escribe p'a comentar alguna noticia de las que aparecen en su periódico y pos por el modito, se me hace que si, va a ser él, nomás que no se que ande haciendo por acá, si debe andar uncido en la yunta p'a ora que sean las siembras. Si lo ve, me lo saluda de parte de su primo el Guachoma. En el rancho no saben que acá me hice Guachoma, a ver si no me echan carreta. Yo no se atenógenes por qué se hizo albatros, ha de ser que es muy nalgón p'a volar o no se.

peritos criminalistas, quienes localizaron cinco casquillos percutidos, cuatro calibre .9 milímetros y uno 38 súper. Posteriormente, al lugar de los hechos se presentó una persona, quien identificó a uno de los cadáveres como el de su hermano Gerardo Guzmán Santoyo, de 33 años, quien era propietario del negocio; persona que estaba tirada en el baño del inmueble con un disparo en la nuca, quien residía en el fraccionamiento Ario 1815, de esta capital. Más tarde, ambos victimados fueron trasladados al Semefo local, donde el segundo de ellos fue reconocido por sus deudos como Juan Carlos Santoyo Caudillo, de 31 años, de oficio alfarero, con domicilio en el fraccionamiento Villas del Pedregal, de esa urbe. Con lo anterior, el fiscal dio inicio a la averiguación previa correspondiente, para tratar de esclarecer el crimen y atrapar a los responsables. (Agencia Esquema).

en el que resultó lesionado su conductor. Se trata de un Chevy con placas de circulación HEX-72-92 del estado de Guerrero, conducido por Christoper Bautista Sánchez, de 20 años de edad,

Guacamayas. Dicha persona resultó lesionada y trasladada por elementos de la Cruz Roja a urgencias del Hospital General para su PASE A LA PÁG. 18


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011 MUERE............................................................................................................................ r i a s v o l t e r e t a s s o b r e l a el representante social a asfáltica. dar fe de los hechos y orViene de la Pág. 20 cinta Po r l o a n t e r i o r, S o r i a denar el traslado del ca16:00 horas de ayer, en el kilómetro 190, del circuito H u e t a m o - C i u d a d Altamirano, a la altura de la población de San Lucas, perteneciente al municipio del mismo nombre.

En dicho lugar, un vehículo de alquiler marca Nissan, tipo Tsuru, color blanco con rojo, con placas de circulación 2218LCR, del sitio Central de Autobuses de Huetamo, manejado por Miguel Ángel

Soria Ruiz, de 21 años, se salió de control y dio va-

Ruiz falleció dentro de su unidad, hasta donde llegó

dáver al anfiteatro local. (Agencia Esquema).

POR IR............................................................................. Viene de la Pág. 20 número 21-A en la colonia centro de esta ciudad, de oficio ingeniero en sistemas, resultó lesionado al volcar la camioneta americana que conducía sobre el boulevard playero. Los hechos ocurrieron ayer, a eso de las 17:00 horas, en el carril de terracería que va paralelo al boulevard playero, cuando Martín Ruiz manejaba una camioneta Ford tipo Expedition americana, de color verde, sin placas de circulación, propiedad de su hermano Leodegario de los mismos apellidos, quien acababa de llegar de los Estados Unidos de Norteamérica y le prestó la unidad a su consanguíneo para que fuera a la playa en compañía de sus familiares.

Sin embargo al transitar por ese lugar, Martín sin detener la marcha de la unidad, hizo una llamada desde su celular a su novia a la ciudad de México, lo que provocó que en un momento dado perdiera el control del volante y terminara por volcar la camioneta, la cual estrelló contra un árbol. Martín Ruiz Peña resultó lesionado y fue atendido en el lugar de los hechos por paramédicos de Protección Civil estatal, quienes lo trasladaron a urgencias del Hospital General para que recibiera atención médica, en tanto que elementos de tránsito local tomaban conocimiento del accidente para el deslinde de responsabilidades.

Esta es la camioneta Ford americana que se volcó ayer en el carril de terracería que está ubicado a un costado del boulevard playero.

VOLCADURA................... Viene de la Pág. 17

Así quedó el Chevy Monza que se volcó ayer frente al aeropuerto local.

atención médica correspondiente. Se informó que el accidente se debió al exceso de velocidad con que Bautista Sánchez manejaba el auto compacto, y que al parecer, también se quedó dormido. De este accidente tomó conocimiento un elemento de la Policía Federal división Caminos.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Morelia, Mich.- 4 de diciembre.- Agencia ESQUEMA.- Un taxi donde viajaban dos ladrones hormiga fue asegurado por la Policía Estatal Preventiva (PEP), tras ser abandonado por sus ocupantes al lado de una sucursal de Farmacias Guadalajara, ubicada en el número 4020, del Periférico Independencia, de la colonia Carlos María de Bustamante, de esta capital.

La unidad de alquiler fue dejada en dicho sitio por los maleantes, alrededor de las 15:00 horas, cuando éstos fueron descubiertos por los empleados del negocio antes mencionado, mientras se escondían varios productos entre sus ropas, los cuales pretendían hurtar.En el acto, los encargados de la farmacia persiguieron a los delincuentes, quienes no tuvieron otra opción más que

huir a pie, pues los trabajadores ya los seguían de cerca. Tras lo sucedido, la PEP implementó un operativo en las inmediaciones del asentamiento antes referido, con la intención de atrapar a los rateros, sin que se lograra tener éxito, aunque se decomisó el taxi en el que viajaban, el cual es marca Nissan, Tsuru, color rojo con blanco, con placas 3191LCM del servicio público.

Finalmente, el auto de alquiler quedó a disposición del agente del Ministerio Público,

quien será la autoridad encargada de continuar las investigaciones al respecto.

Sobre la avenida Melchor Ocampo esquina con avenida Rector Hidalgo de esta ciudad, un distraído conductor de una camioneta rotulada con el nombre de un grupo musical, atropelló a un motociclista. Los hechos ocurrieron alrededor de las 15: horas de ayer, cuando Antonio Fernández Rodríguez, con domicilio en la calle Venustiano Carranza de la colonia centro de esta ciudad, manejaba una camioneta del grupo musical "Zamora", y por ir hablando por celular, no se percató de la presencia de un motociclista, al cual atropelló. Se trata de Yovani Dimayuga Salido, de 20 años de edad, con

domicilio en Privada de Escorpión número 18 de la colonia Infonavit de esta ciudad, el cual es repartidor de una carnicería. Esta persona tripulaba una motocicleta de la marca Honda de color azul con placas de circulación PYG-28, propiedad de la carnicería en donde presta sus servicios. Del encontronazo, Yovani resultó lesionado, por lo que fue trasladado por paramédicos de Protección Civil estatal a urgencias del Hospital General para su atención médica correspondiente, en tanto elementos de tránsito local tomaban conocimiento del accidente para el deslinde de responsabilidades.

El motociclista Yovani Dimayuga Salido resultó lesionado, al ser impactada su unidad por un distraído conductor de una camioneta de un grupo musical.


Cd. Lázaro Cárdenas, Mich., 05 de Diciembre de 2011

Dos hombres fueron ejecutados a balazos en el interior de un negocio de vinos, donde uno de ellos atendía, sin que las autoridades conozcan el móvil del doble homicidio.

Fue alrededor de las 00:00 horas de ayer, que la Policía Estatal Preventiva (PEP) recibió el reporte de que en el comercio denominado Vinos El Güero, PASE A LA PÁG. 17

Alrededor de las 09:00 horas de ayer, sobre la carretera Lázaro CárdenasGuacamayas, frente al aeropuerto local,

ocurrió la volcadura de un automóvil Chevrolet tipo Chevy Monza, accidente PASE A LA PÁG. 17

Christoper Bautista Sánchez resultó lesionado, al volcar frente al aeropuerto local el coche que conducía. En los primeros minutos de ayer, dos hombres fueron ejecutados a balazos en Morelia. (Foto: Agencia Esquema).

Al manejar sin precaución y hablando por celular con su novia, que está en la ciudad de México, Martín Ruiz Peña,

de 34 años de edad, con domicilio en la avenida Heroica Escuela Naval Militar PASE A LA PÁG. 18 Un taxista murió cuando perdió el control de su vehículo, el cual volcó sobre el asfalto para finalmente quedar a

Martín Ruiz Peña, resultó lesionado al volcar la unidad que conducida, por ir hablando por celular con su novia.

la orilla de la carretera. El accidente fue alrededor de las PASE A LA PÁG. 18

El taxista Miguel Ángel Soria Ruiz falleció ayer al volcar la unidad que tripulaba sobre la carretera Huetamo-Ciudad Altamirano. (Foto: Agencia Esquema).

EDICIÓN 05 DE DICIEMBRE DE 2011  

Por Fernando Escárcega Vélez PASE A LA PÁG. 13 PASE A LA PÁG. 17 El gobernador Leonel Godoy Rangel, acudió ayer a clausurar el Octavo Encuen...