Page 1

Por dentro: Almacenes

¡Feliz día mamá!

Periodista por un día

La administración de los repuestos e insumos.

Un mensaje para mamá en su día.

Nuestros fans de Facebook cubrieron el 10K Ternium.

pág 10

pág 11

Gente del acero Comunicación de Ternium Siderar con la Comunidad / Distribución con el Diario El Norte / Año 2 / Nº 19 / Octubre 2011

San Nicolás, otra vez en carrera 3.500 corredores le dijeron sí a esta nueva edición del maratón ciudad de San Nicolás. pág 06


¡Ahora también seguinos en las redes sociales! facebook.com/gentedelacero @TerniumArg youtube.com/ternium

STAFF Gente del acero Año 2 / Nº 19 / Octubre 2011 Esta es una publicación de Siderar SAIC (1001), Buenos Aires, Argentina – Director Mario Galli Editor Gustavo Pernalete – Coordinación general Natalia Gutenmajer Coordinación editorial Paula Giuliani Emilia Subiza Diseño gráfico Estudio Duplex Apoyo en coberturas María Silvia Julio Marcos Quiroga Rocío Peña, Lucas Barrera Gustavo Millán. – Fotografía José Mateos y Gerardo Dell'Oro para Pump Diseño. Mariano Abad – Impresión Proietto y Lamarque – Agradecimientos Antonio Pericich, Mauricio Pellilli Paulo Galizia, José Lagorio.

NUESTRA TAPA

El domingo 2 de octubre una marea de 3500 corredores inundó las calles de la ciudad. Una vez más, el 10K Ternium fue una fiesta a la que asistió toda la familia. En la nota de tapa revivimos los mejores momentos de la carrera a través del relato de nuestros “Periodistas por un día”. 2 Gente del acero

editorial

02

XX XX

E

n el número anterior anunciamos una actividad para ustedes –nuestros lectores– y para los fans de nuestra página en Facebook. Bajo la consigna “Convertite en periodista por un día”, invitamos a reporteros, fotógrafos y cineastas aficionados a participar del 10K Ternium de una forma diferente. Hoy, nos sentimos orgullosos de la respuesta que tuvimos. La participación de 24 chicos hizo posible más de 100 publicaciones en el muro de facebook.com/Gentedelacero. Pero eso no es todo, cada foto, nota y video dan cuenta del compromiso y la responsabilidad con que asumieron el rol de “Periodistas por un día”. Por ello, queremos aprovechar este espacio para agradecerle una vez más a todos los que estuvieron presentes ese día: Sebastián Barrera, Guillermo Bazán, Carolina Fernández, Soledad Gorostiza, Belén Kerbel, Hugo Knabe,

Sebastián López, Gustavo Millán, Macarena Moreira, Rubén Pini, Maximiliano Ortiz, Matías Oyhanarte, Romina Paniagua, Giuliana Pecora, Rocío Peña, Cecilia Peralta, Ricardo Saavedra, Andrea Sacconi, Juan Pablo Sánchez, Tamara Sánchez, Martín Suárez, Tamara Viale, Virginia y Laura Zurita. En la nota de tapa de este número encontrarán una selección de las crónicas enviadas por los “Periodistas por un día” donde relatan su visión del 10K Ternium. Además, en el póster revivimos el minuto a minuto de la carrera a través de las fotografías enviadas por los chicos. Hay más de 30 imágenes así que si fuiste parte del 10K Ternium, ¡buscate que seguro estás en alguna de las fotos! Si querés ver todos los contenidos publicados ingresá a facebook.com/ Gentedelacero.I


al día El compromiso de Techint con su cadena de valor, en las mejores salas

03 “Cuando una pyme crece, crecemos todos”. Así cierra el segundo spot publicitario para cine realizado este año por la Organización Techint, centrado en el impacto del programa ProPymes que impulsa el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas clientes y proveedoras.

Este video se proyecta desde mediados de septiembre en el Showcase de Rosario, en los complejos de la cadena Hoyts (Unicenter, Panamericana, Abasto y Quilmes) y en Cinemark Caballito. El rodaje tuvo lugar en las instalaciones de las firmas Ingeniería Mega (fabricante de secadores de granos con sede en Lincoln, provincia de Buenos Aires), Hacer (envases de hojalata, Avellaneda), San Diego (fundición y repuestos de acero; Alvear, Santa Fe) y Mida (presta servicios ambientales en el yacimiento El Tordillo, de Tecpetrol, en Comodoro Rivadavia). Clientes las dos primeras y proveedoras las últimas, estas empresas crecieron impulsadas por el apoyo del programa ProPymes y la relación que las une con el Grupo Techint. Si todavía no lo viste ingresá a: www.comunidadtechint.com

Reconocimiento merecido Supervisores de todas las plantas de Ternium Siderar fueron reconocidos por su compromiso y sus acciones a favor de la seguridad en sus equipos de trabajo.

Fabián Tedesco, gerente de Higiene y Seguridad, sostuvo que se decidió reconocer a aquellos supervisores que se destacan por la actividad que realizan en materia de seguridad. Fueron seleccionados 17 supervisores de distintas gerencias y plantas que “no sólo cumplen con sus objetivos de actividades preventivas (charlas de seguridad, auditorías, reporte de desvíos, revisión de MOTs, etc) sino que van más allá y superan sistemáticamente los objetivos establecidos en sus tableros de comando. Por supuesto, eso se refleja en los

resultados de baja accidentabilidad de sus grupos de trabajo”, destacó. Gustavo Rivadero, supervisor de Serviacero, se siente orgulloso de haber recibido este reconocimiento: “te compromete hacia el futuro, a seguir trabajando en la misma dirección, focalizándonos en el trabajo con las personas, minuto a minuto para concientizar sobre lo valioso que es regresar a nuestros hogares sanos y salvos, y contentos por

la tarea cumplida”. Por su parte, Marcelo Chara, director industrial, destacó: “Ustedes lideran sus equipos de trabajo y se destacaron por su forma de ejecutar las tareas, con una vocación orientada a la seguridad. Creo que son un ejemplo excepcional y queremos que este reconocimiento genere un efecto positivo, multiplicador. El trabajo que ustedes realizan con tanto sacrificio y compromiso es inspirador”.

PROPYMES

Desde San Nicolás al mundo Rapi-Estant, cliente de Ternium Siderar, firmó un contrato por U$S 10 millones con la compañía mundial de calzado e indumentaria deportiva Adidas por la producción del mobiliario para sus locales comerciales en Latinoamérica. Estos objetos van desde mesas y mesadas hasta estantes, exhibidores y perchas. Ternium Siderar a través de ProPymes, donde RapiEstant participa activamente desde 2004, brindó la asistencia necesaria para que el cliente pudiera encarar este desafiante negocio.

LOS NÚMEROS 10K TERNIUM

24 “Periodistas por un día” publicaron contenidos en el facebook de Gente del acero. 10K TERNIUM

30:06 Fue el tiempo que obtuvo Gustavo Frencia, el ganador de esta edición. 10K TERNIUM

39 Localidades estuvieron presentes representadas por los corredores.


FLEXIBILIDAD LABORAL

EMPRESA Y FAMILIA: UNA COMBINACIÓN POSIBLE El programa de Flexibilidad Laboral es un paso más hacia la búsqueda del equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

ara Ternium Siderar el crecimiento de la empresa y de su gente van de la mano. Como así también el desarrollo profesional y personal. Por eso contribuye, a través de una amplia gama de opciones a sus empleados, a lograr el balance adecuado a las necesidades individuales, entre las responsabilidades laborales, personales y familiares. El objetivo es fortalecer el equilibrio dentro y fuera de la compañía brindando beneficios diferenciados que tengan en cuenta la diversidad y las necesidades de cada uno de sus empleados. Bajo esta impronta se desarrolla el programa de Flexibilidad Laboral que incluye diferentes propuestas: Horario Flexible, Teletrabajo y Trabajo a Tiempo Parcial. A un año de su lanzamiento, esta propuesta se posicionó entre las preferidas por los más jóvenes. Gisela Russo y Alejandra Tarrats dan cuenta de esto. Ellas trabajan en la planta de San Nicolás y viven en Rosario. Todos los días salen de su casa a las 6.30 de la mañana y regresan después de las 7 de la tarde, cuando ya no queda tiempo para hacer trámites, ir al médico o hacer las compras. Por eso, cuando se puso en marcha el programa de Teletrabajo no dudaron en anotarse. Gisela tiene 34 años y es jefa de planificación de Customizados. Su trabajo le implica relacionarse constantemente con gente que trabaja en

P

4 Gente del acero

las plantas ubicadas en Haedo, Canning y Florencio Varela, por lo que, a diario, se comunica con ellos a través de teleconferencias o correos electrónicos así que pudo adaptarse con facilidad al Teletrabajo. “Ellos a veces ni se enteran que estoy en mi casa. Participo en reuniones, atiendo llamados y contesto correos electrónicos , igual que cuando estoy en la oficina”, cuenta. Para Alejandra (38), quien trabaja en el área de Recursos Humanos, para la implementación del programa es fundamental “la posibilidad de acceder a los sistemas en la misma condición que en la empresa desde mi casa”. Además, cuenta que el día que le toca Teletrabajo disfruta levantarse una hora y media más tarde y sentarse frente a la compu “en pantuflas y con el mate listo”. Así como Alejandra o Gisela,

todos los empleados cuyas tareas lo permiten pueden trabajar un día o dos medios días al mes desde su casa. Además, existe una modalidad especial para padres con hijos de hasta 2 años de edad. Como es el caso de Luciano Briozzo (34), coordinador del área de Control de Calidad de Almacenes. Apenas se lanzó este programa, Pedro –el segundo de sus hijos– tenía 1 año y 10 meses, así que durante dos medios días o un día a la semana, Luciano trabajó desde su casa. “Fue una experiencia fantástica que ayudó al funcionamiento familiar porque le permitía a mi mujer salir y hacer cosas que cuando yo no estaba no podía hacer”, comenta Luciano, quien hace apenas un mes fue nuevamente papá, por lo que va por la segunda vuelta en el programa. Para Florencia Lencina (28),

Gisela Russo de Supply Chain una vez al mes realiza Teletrabajo

del área de Administración, el nacimiento de Violeta, su primera hija, fue motivo más que suficiente para adherirse al programa de Trabajo a Tiempo Parcial. Así, apenas terminó su licencia por maternidad, Florencia comenzó a trabajar media jornada. “Tener la posibilidad de estar medio día en casa con mi hija es impagable, me permite disfrutar con ella esta etapa tan linda”, sostiene. Esta modalidad tiene un plazo máximo de extensión de 1 año y está pensada para aquellos empleados que necesitan trabajar menos horas por alguna situación especial como por ejemplo el período posterior a la licencia por maternidad –como es el caso de Florencia–, el cursado de estudios o el cuidado de familiares. UN LUGAR ESPECIAL PARA LAS MAMÁS

Para todas las mamás la vuelta al trabajo y la continuación de la lactancia es compleja. Por eso, para acompañarlas en esta etapa, Ternium Siderar instaló lactarios (salas de lactancia) en las diferentes oficinas. Actualmente, ya se encuentra habilitada una sala en la planta de San Nicolás y otra en el edificio Carlos Pellegrini en Buenos Aires. Estas salas, diseñadas como un lugar específico para realizar la extracción de la leche materna, son lugares cómodos con espacios privados provistos de sillones, heladera, microondas y lavatorio. I


PING PONG

¡FELIZ DÍA MAMÁ!

PABLO ANDRÉS GIAGANTI Edad 36 Estado civil Casado Lugar de origen San Nicolás Posición Programador de Supply Chain de Ternium Siderar

PABLO ANDRÉS 1 ¿Qué es lo que más te gusta hacer con tu mamá? Compartir unos mates y charlar. Además, a los dos nos gusta nadar. Vamos juntos a natación desde hace unos años. 2 Un regalo memorable. Ahora le regalamos ropa porque nos dimos cuenta que los electrodomésticos son para la casa y que implican que ella tiene que trabajar, entonces siempre le regalamos algo personal.

MARÍA ROSA PERI DE GIAGANTI Edad 60 Estado civil Casada Lugar de origen San Nicolás Posición Ex secretaria de Ternium Siderar. Se jubiló con 40 años en la empresa.

3 Una anécdota. Cuando era chico a veces la llamaban de la escuela porque me portaba mal pero ella me hablaba, me preguntaba qué había pasado, tenía mucha paciencia. En mi casa siempre nos educaron con amor y con el ejemplo. Tal es así que yo seguí los pasos de mi mamá trabajando en Ternium Siderar. 4 Un deseo para tu mamá. Que sea feliz y que pueda seguir viajando con mi papá. Y que tenga salud así la tengo muchísimos años más.

MARÍA ROSA 1 ¿Qué es lo que más te gusta hacer con tus hijos? Me gusta atender a mis hijos y a mis tres nietos (Franco, Guido y Agustín), charlar con ellos, tomar unos mates juntos. Con Pablo, vamos a nadar, compartimos la clase de natación. Él empezó a ir porque tenía un problema en el hombro y yo me enganché porque en aquagym me aburría. 2 Un regalo memorable. Los dibujitos de mis nietos me emocionan mucho, pero lo que

más me interesa es que estemos todos juntos. 3 Una anécdota. Tengo miles pero ahora no me acuerdo de ninguna, lo que más me gusta es el ritual de preparar todo, esperarlos, atenderlos. El mejor regalo es que estemos juntos. 4 Un deseo para Pablo. Deseo que se reciba pronto (está estudiando Ingeniería), que sea muy feliz y ahora que se casó deseo que forme una hermosa familia, con mucho amor, como fue la nuestra.

Gente del acero 5


NOTA DE TAPA

LA GRAN FIESTA DEL DEPORTE NICOLEÑO El 2 de octubre 3500 corredores participaron del 10K Ternium. Convocatoria creciente, tiempos récord y una jornada primaveral acompañaron la séptima edición de este evento deportivo.

l domingo 2 de octubre, pasadas las 8 de la mañana, los más madrugadores llegaron al Paseo Costanero dispuestos a vivir la gran fiesta del deporte nicoleño: el 10K Ternium. Pocos minutos después el lugar estaba repleto de corredores acompañados por familiares y amigos. Todo parecía una fiesta, más de 4000 personas unidas por el deporte en uno de los lugares más lindos de la ciudad y con el río como testigo. Pero todavía no era momento de festejar, faltaba toda una carrera, así que comenzó la entrada en calor con los profesores de educación física. Poco antes de las 10 los corredores se alistaron detrás de las líneas de largada de los 10K y 3K y, luego de escuchar el himno nacional, sus corazones –y también los del público– comenzaron a latir más fuerte que nunca. Tras la cuenta regresiva y con la música sonando de fondo arrancó el 10K Ternium. Minutos después fue la largada de la carrera de integración de 3 kilómetros. Si algo no les faltó a los corredores fue el aliento del público. Como ya es tradi-

E

6 Gente del acero

ción, vecinos y comerciantes se acercaron al circuito para animar a los atletas. Además, clowns, zancudos y malabaristas los acompañaron durante todo el recorrido. “No miren a los que vuelven”, les gritaban a quienes todavía no habían pegado la vuelta. Apenas habían transcurrido 30 minutos y 6 segundos desde la largada, cuando llegó el ganador: Gustavo Frencia. “El año pasado salí segundo así que vine a buscar la revancha y se me dio”, comentó el riojano, quien con su tiempo marcó un récord en las siete ediciones del maratón Ciudad de San Nicolás. El podio de los caballeros lo completaron José Luna y Darío Nuñez. Unos minutos después llegaron los primeros nicoleños: Victor Kessel, Mario Raschetti y Martín Salvatierra, quienes como ellos dicen “se van turnando en el podio”. “El domingo pasado también corrimos, ganó Mario y Martín salió segundo”, contó Víctor. Parece que las callecitas de La Rioja tienen algo más que su atractivo visual. Viviana Chávez, la primera mujer en cru-

zar la línea de llegada, entrenó allí junto al ganador, Gustavo Frencia. La siguieron Elisa Cobanea y Fabiana Gaitán. En tanto que el podio de las mujeres nicoleñas estuvo conformado por María de los Ángeles Troffe –quien obtuvo el primer lugar al igual que el año pasado– Andrea Fernández y Nora Rasetto. Martín Berardi, Director General de Ternium Siderar, pocos minutos después de haber atravesado la línea de llegada de los 10K, destacó: “Para Ternium Siderar este maratón representa la posibilidad de acercarse a la comunidad, promoviendo un encuentro que permita compartir momentos y experiencias. Creemos que es importante que la empresa se acerque a la familia, y viceversa, promoviendo actividades que tienen que ver con el esparcimiento”. Los corredores quedaron sorprendidos con el calor del público nicoleño. Aplausos, abrazos al cruzar la meta, felicitaciones y muchas fotos llamaron la atención de los atletas provenientes de 39 ciudades del país. Al respecto, Paulo Galizia, presidente


de la Asociación Nicoleña de Triatlón, comentó: “Este año salí con la camioneta que llevaba el reloj y me sorprendió la cantidad de gente que estaba en el circuito alentando a los corredores, me parece que la ciudad tomó conciencia de que el 10K Ternium llegó para quedarse”. San Nicolás vivió una nueva edición del 10K Ternium. Hubo muchas caras conocidas, las de quienes desde hace siete años le dicen sí a esta propuesta, pero también hubo caras nuevas, las de los principiantes. Los más atrevidos se animaron a los 10K y aquellos cautelosos, optaron por los 3K. También estuvieron quienes sólo fueron a alentar pero prometiendo volver el año próximo para correr. Hombres y mujeres, niños y abuelos encontraron en el 10K Ternium una oportunidad de integración a través del deporte. PERIODISTAS POR UN DÍA

Este año Gente del acero estuvo presente en el 10K Ternium de una forma diferente. A través de nuestra página en Facebook (www.facebook.com/Gentedelacero) invitamos a periodistas, fotógrafos o cineastas

aficionados a participar del maratón como “Periodistas por un día”. Para nuestra sorpresa, el día de la carrera 24 chicos de la ciudad se registraron como periodistas de Gente del acero. Había estudiantes de Periodismo, Comunicación Social y Fotografía, pero también amas de casa, secretarias, ingenieros, artesanos y estudiantes de diversas carreras. En nuestra “Sala de prensa”, previo a la largada de la carrera, el periodista deportivo del diario El Norte y Radio U Guillermo Insúa, conversó con los chicos acerca del 10K Ternium y les dio algunos consejos para la cobertura. “Detrás de cada corredor hay una historia, ustedes tienen que encontrarla”, dijo. Luego, los periodistas por un día se pusieron su remera roja con la leyenda “Seguinos en Facebook”, su credencial de prensa y salieron a correr la noticia. Los vimos adelantarse a los corredores para sacar las mejores fotos y hacer guardia frente a la línea de llegada para “tener la primicia” y entrevistar a cada uno de los ganadores.

Así, registraron el minuto a minuto del 10K Ternium, con sus teléfonos, grabadores, cámaras fotográficas y de video. Apenas tenían algo para compartir corrían hacia la carpa de Gente del acero para publicar en Facebook. Una de las participantes, Tamara Sánchez (20), considera que esta experiencia le sirvió como práctica profesional. “Estudio Comunicación Social y pude hacer muchas cosas, entrevistas, fotos y contar historias”, destacó. Con ella coincidió Giuliana Pécora (21), estudiante de Periodismo: “Tuve la oportunidad de aprender de gente que está haciendo lo mismo que yo y de profesionales”. Por su parte Andrea Sacconi (43, ama de casa), lo tomó como un desafío. “Siempre venía a sacarle fotos a mis hijos y a mi marido, esta vez vine a jugar a ser periodista”, afirmó. Ricardo Saavedra (35), trabaja como vendedor y estudia Comunicación Social y registró el 10K Ternium con su filmadora. “Esta experiencia me permitió sentirme parte de esta fiesta y transmitirlo a la gente en imágenes”, comentó. I Gente del acero 7


VIRGINIA ZURITA (18) Comunicación Social UNR Twitter: @virgizurita Hobby: Escribir

Era domingo, pero era 2 de octubre. El paseo costanero estaba cargado de energía entusiasta. Eran las 9 de la mañana y miles de personas ya se habían concentrado frente al imponente escenario que le daba la espalda al Río Paraná. El clima animado, con sus payasos y zanquistas rondando por el lugar, se reflejaba en las sonrisas de los presentes. Familias enteras estaban allí para divertirse, pasar un buen rato, y ser parte de la fiesta. El día soleado entonaba con lo que ocurría, la primavera se había hecho presente pero también había invitado al viento otoñal y al calorcito del verano. Niños, jóvenes y grandes precalentaban, recibían el aliento de los suyos, y ansiaban la hora de la largada. La espera se hacía aún más emocionante con la animación que venía del escenario. Era un domingo familiar y de amigos, y a la vez, una mañana particular. Mientras tanto, el Staff de Ternium ultimaba detalles para que todo salga bien, se preparaba para brindar ayuda a los corredores, o rondaba entre las personas buscando testimonios en palabras e imágenes. El reloj estaba por llegar a las 10 de la mañana. Por allá se concentraban los competidores, los valientes que iban a correr 10K. Más acá, personas de todas las edades estaban listas para arrancar y divertirse en los 3 kilómetros que tenían por delante. Faltaban minutos para dar inicio a la 7ma edición de la Maratón 10K de Ternium. Una sublime versión del Himno Nacional en armónica a cargo de Eugenio Canals, brillante músico y orgullo nicoleño, y posteriormente una cuenta regresiva indicaron el fin de la previa. Había llegado el momento. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0… Ahora el ambiente estaba lleno de adrenalina. Los valientes, hombres y mujeres, eran más o menos mil en total. Todos dieron fe de lo que enunciaba el slogan: Correr es actitud. La gente esperaba el regreso, todos en el mismo lugar, sin importar cuánto tendrían que esperar. 30 minutos y 6 segundos más tarde el primer valiente llegó a la meta. Su nombre es Gustavo Frencia, es de La Rioja, y pasó la línea de llegada un segundo antes que el puesto número dos, José Luis Luna. La primera de las damas en llegar fue Viviana Chavez, oriunda de Valle Fértil, a los 37 minutos de carrera. La carrera de Integración de 3 km, que arrancó junto con la otra, fue otra historia. Un paisaje distinto, un cuento dife8 Gente del acero

rente. Encabezaron la salida los más grandes, seguidos por los más chicos. Pero entre los más peques se mezclaban mamás. Mamás con cochecitos, mamás con triciclos y triciclos con nenes, mamás y papás con sus hijos de la mano, mamás con pancitas. También corrían grupitos de chicos que encontraron un nuevo lugar para correr como si estuvieran en el recreo, porque varias escuelas de la ciudad dijeron presente. Corrieron abuelos, corrieron entre amigos, los que tuvieron la iniciativa de presentarse y los que se sumaron gracias a ellos. Corrieron los que corren todos los años y los que vinieron por primera vez. Corrieron porque quisieron vivir esta fiesta del deporte. I Blog: http://virginiazurita.blogspot.com

ANDREA SACCONI (43) Ama de casa Twitter: @andreasacconi Hobby: Tomar fotografías

Fue un día maravilloso a pleno sol, cómo explicarlo, gente de todas las edades, familias, amigos, compañeros de trabajo, todos con un mismo objetivo: disfrutar de una nueva edición del 10K Ternium. Muchos compitieron, otros acompañaron de distintas maneras: apoyo incondicional, mates, aplausos, todo era válido para pasar ese momento agradable que año a año reúne más gente. En mi caso siempre acompaño a mi familia tomando fotos. Pero este año Gente del acero nos invitaba a ser “Periodista por un día”, me encantó la idea, me anoté y acepté el desafío y me propuse disfrutarlo de otra manera: jugando a ser. I

GIULIANA PECORA (21) Estudia periodismo en TEA Rosario Hobby: Leer

Luego de casi 40 minutos de carrera, ha finalizado la maratón de 10 km y 3km respectivamente. Los que subieron al podio fueron: En primer puesto Gustavo Frencia, en segundo lugar Luis Luna y en tercera posición Dario Nuñez.“Venimos siempre y me gusta que mi familia también corra” detalló Osvaldo Martin, corredor que se prepara todo el año. “Es un evento hermoso, familiar. Yo siempre corro tanto acá como en Rosario”, expresó.“Mantuve el ritmo, no pensé que iba a llegar. Primero empecé caminando y luego corrí. La verdad que me superé a mí mismo”, dijo José Luis Algarra de 31 años, quien participó en la maratón de 3Km. I


LAURA ZURITA (38) Secretaria Administrativa Twitter: @lauanazuri Hobby: Disfrutar de la vida

Domingo con sol en nuestro Paseo costanero, aunque hay un poco de viento la gente se va acercando desde temprano con una calidez y una alegría inigualable. Empiezo mi corta recorrida a preguntarle a la gente por qué viene a esta mega fiesta deportiva. Alberto Carrere (62) me dice que ama el atletismo, que lo hace solo por hobby, que viene con su nieto al cual lleva en su carrito desde hace 5 años y que disfruta en familia, que le gusta la organización, que es todo muy prolijo y que se disfruta sobremanera. Sigo caminando y me encuentro con Ana (55) dice que viene con amigas, porque le gusta caminar y que la hace sentir plena. Veo a una linda familia, con mujeres, niños y bebés me acerco y hablo con Claudia (42) me cuenta que venía un sobrino anteriormente y que él invitó a sus dos hijos a participar este año, así que aprovechó la ocasión y también trajo a su bebé de 18 meses. Todos disfrutando de este día maravilloso. Para terminar esta pequeña nota les cuento que soy ama de casa, trabajo como secretaria y siempre acompañaba a mi hijo, pero este año fue distinto dado que llegó a nuestras vidas hace solo un mes nuestro pequeño Agustín, así que nos pareció divertido traerlo en su cochecito y así estar todos juntos en familia. I Gente del acero 9


por dentro

10

ALMACENES: INSUMOS Y REPUESTOS BAJO CONTROL Este sector se encarga de la planificación, compra, reposición y administración de repuestos e insumos l sector Almacenes –una de las tres áreas que conforman el departamento Servicios de Logística– se encarga de la planificación, administración, compra y reposición de repuestos para todas las áreas y vela por la seguridad del stock de materiales de la compañía. A través de una gestión integral, en todas las plantas de Ternium Siderar, este sector, partiendo del requerimiento de un usuario, pone en marcha un sistema de reposición que deriva en un pedido al proveedor que suministra el producto o insumo solicitado. Este material es entregado en las estaciones de transferencia de carga (ETC’S) identificado con etiquetas con código de barras, lo que permite seguir su trazabilidad hacia las diferentes plantas. Al llegar al Almacén, se recepciona y despacha al área que lo solicitó o se almacena según corresponde. En caso de que sea necesario, primero se envía a Control de Calidad. Parte de los repuestos e insumos se almacenan, como los materiales de alta criticidad, aquellos que, por su complejidad, necesitan un tiempo prudencial de reposición (por ejemplo las toberas del Alto Horno) y los insumos operativos que requieren un abastecimiento frecuente para las áreas productivas. El área de Almacenes también provee insumos de uso inmediato que son enviados a las líneas operativas según su necesidad de producción y, ade-

E

10 Gente del acero

En cada sector hay un pañol donde se almacenan los repuestos de alta rotación y bajo costo.

190.000 Materiales habilitados en la base de datos.

70.000 Items posee Almacenes en stock.

6 Son los almacenes centrales que posee Ternium Siderar.

más, administra los materiales y repuestos necesarios para las inversiones de la compañía. Esto último fue todo un desafío, ya que, debido al tamaño y el costo de estos insumos, fue necesario adecuar las instalaciones, diseñar nuevos sistemas y capacitar al personal. Para tener los repuestos de alta rotación y bajo costo “al alcance de la mano”, en cada sector hay un pañol donde se almacenan los elementos necesarios para las tareas cotidianas. Además, se desarrolló un pañol móvil que se utiliza en los trabajos de mantenimiento de líneas que se encuentran alejadas del pañol. Para poder controlar todos estos materiales es fundamental la utilización de diferentes herramientas: lectoras de códigos de barras, impresoras portátiles inalámbricas y access points en todos los depósitos. Antonio Pericich, jefe del sector en planta San Nicolás y Hernán Cercos, jefe de Almacenes de las plantas del Sur, destacan la importancia de su implementación para la optimización de la gestión. “Nos permite administrar los materiales en forma transparente, controlarlos y tener una trazabilidad precisa de los mismos”.I


comunidad

11

El payaso más famoso de la ciudad

CURIOSIDADES

¿Por qué se festeja el día de la madre?

Si pasaste tu infancia en San Nicolás, seguramente alguna vez te quedaste inmóvil frente a la vidriera de la heladería Tronchoni mirando cómo el payasito de juguete giraba una y otra vez. Hace más de 30 años que “Pelusa” –como lo bautizaron los chicos– se balancea sobre su trapecio ubicado arriba del mostrador.

Héctor Tronchoni (58), uno de los dueños de la heladería cuenta la historia del payaso más conocido de la ciudad. “Mi tío José lo compró en Rosario a un artesano que hizo entre cinco y diez de los mismos”, explica. Eso fue en el año 1960, cuando la heladería abría sus puertas en San Nicolás. Pero la historia de la heladería Tronchoni comenzó muchos años antes –en 1948– en la vecina localidad de La Emilia. En ese entonces, funcionaba también como panadería. Luego, los Tronchoni se trasladaron a San Nicolás y allí se quedaron. Primero abrieron en

¿?

la esquina de Chacabuco y De la Nación y luego se mudaron al local actual, ubicado en De la Nación 361, a pocos metros del Teatro. Para Héctor,

“Pelusa” es mucho más que un payaso de juguete, “es parte de la familia, como un hijo y hasta un empleado más porque atrae a los clientes”.

¡Feliz día mamá! Para celebrar el día de la madre, los nicoleños expresaron sus deseos para todas las mamás de la ciudad.

En 1905, Anna Jarvis, una joven norteamericana, inició una cruzada para que se proclamara Día de la Madre el segundo domingo de mayo en homenaje a la muerte de su mamá, una activista comunitaria. Así, el Congreso declaró ese día “fiesta nacional” y la celebración se extendió a todo el mundo. En Argentina es el tercer domingo de octubre debido a que, previo a la reforma del calendario litúrgico por el Concilio Vaticano II, el 11 de octubre se celebraba la maternidad de la Virgen María. Con la reforma, se pasó a honrar a la Virgen María el 1 de enero y el tercer domingo de octubre a todas las madres.

Gente del acero Canal de comunicación Escribinos a comunicaciones@ternium.com.ar y contanos cuál te gustaría que fuera la próxima consigna.

01

02

03

04

María Felisa Albert

Marianela Bissón

Ángel Torres

Bibiana Acosta

Directora de Escuela (41)

Comerciante (37)

Estudiante (18)

Encargada (46)

“Ellas son tan necesarias e importantes en nuestras vidas. Para las que están y para las que desde el cielo nos siguen iluminando, les deseo el mejor de los días”.

“Un ángel tenía miedo de bajar a la tierra y Dios le dijo que allí lo van a cuidar. Antes de bajar le preguntó ¿cómo los llamaré? y él le dijo: Papá y Mamá”.

“Te deseo lo mejor en este día tan especial para vos y para todas las madres. Gracias por todo lo que hiciste y haces por mí. ¡Feliz día mamá! Te amo y te mando muchos besos”.

“Conozco muchas madres a las que se les tendría que hacer un homenaje todos los días. Pero voy a reflejarlo en las mujeres que dan la vida por sus hijos como mi mamá”. Gente del acero 11


contratapa FOTO HISTÓRICA

12 DE LA A A LA Z

T

TRAZABILIDAD

Proceso que permite conocer el histórico, la ubicación y la trayectoria de un producto de un lugar a otro.

P S

PAÑOL Almacén en

la línea con repuestos de alta rotación y bajo costo.

SELO Sigla con la

que se conoce al departamento Servicios de Logística.

EL PERSONAJE LETICIA ROSSI (25) Patinadora Leticia consiguió la clasificación al campeonato Nacional, que se desarrolló en Catamarca, luego de haber logrado el tercer puesto y convertirse en la única representante nicoleña en acceder al podio. “Siempre recomiendo que se suban a un par de patines y vivan esta experiencia maravillosa”, destaca.

CONTACTO

Tu opinión nos interesa Escribinos! Te dejamos nuestras vías de comunicación para que nos envíes tus inquietudes, dudas y comentarios. ALMAFUERTE Y GARIBALDI EN 1970. Donde hoy funciona el

CEMAC décadas atrás estaba la terminal de ómnibus. FUENTE: WWW.FUENTE: COLECCIÓN CÉSAR BUSTOS

12 Gente del acero

Podés escribir un mail a comunicaciones@ternium.com.ar o enviar una carta a Casilla de Correo 801, Comunicaciones, Planta San Nicolás.

Gente del acero 19  

Octubre 2011.

Advertisement