Issuu on Google+

Seguridad al volante

Pasantes do verão

Cine al aire libre

A Rodar, el portal de la prevención.

Participan del programa cuatro brasileños.

Cortos nicoleños en un ciclo “de película”.

pág 11

pág 10

pág 08

Gente del acero Comunicación de Ternium Siderar con la Comunidad / Distribución con el Diario El Norte / Año 3 / Nº 22 / Marzo 2012

Parte del equipo que trabaja en el proyecto de la nueva Bobinadora.

Crecemos todos Con inversiones a nivel local y proyectos que afianzan su expansión en América Latina, la compañía profundiza el camino del crecimiento. Un horizonte de oportunidades. pág 04


¡Ahora también seguinos en las redes sociales! facebook.com/gentedelacero twitter.com/terniumarg youtube.com/ternium

Voluntariamente Ternium reporta indicadores de emisiones de CO2 y eficiencia energética.

STAFF

editorial

02

XX XX

Gente del acero Año 3 / Nº 22 / Marzo 2012 Esta es una publicación de Siderar SAIC (1001), Buenos Aires, Argentina – Director Mario Galli Editor Gustavo Pernalete – Coordinación general Natalia Gutenmajer Coordinación editorial Ariel Duer Diseño gráfico Estudio Duplex Apoyo en coberturas María Silvia Julio Marcos Quiroga Fotografía Akira Patiño, Ezequiel Pontoriero Julieta Escardó, Julián Vázquez para Pump diseño. Impresión JAMSI – Agradecimientos Marcelo Chara, Alexis Evdemon, Allysson Barbosa, Cesar Maciel Ribeiro, Jorge Luis Coleti, Mayra Rodrigues de Oliveira.

NUESTRA TAPA

Referentes involucrados en el proyecto de la nueva Bobinadora, cuya instalación se completó a principios de año, y que permite aumentar en 45 mil toneladas anuales la capacidad productiva del tren laminador, al tiempo que optimiza la confiabilidad y la vida útil de sus cilindros. En otras palabras: cantidad y calidad van de la mano. 2 Gente del acero

na empresa puede contribuir de múltiples formas al desarrollo de las comunidades donde opera. Pero quizás la más tangible, concreta, duradera y significativa es a través de sus proyectos productivos. Estos trazan un círculo virtuoso que genera empleo y oportunidades e impulsa el crecimiento de la cadena de valor en su conjunto. Por eso, el plan de inversiones que la compañía anunció para los próximos años merecía ser el eje de la nota de tapa de este número de Gente del acero, el primero del 2012. El lanzamiento de la segunda Colada Continua y la reciente instalación de una nueva Bobinadora en Planta General Savio constituyen algunos de los pilares de una extensa lista de iniciativas estratégicas, que se complementan con inversiones en el exterior. Entre estas últimas se destaca

U

el desembarco en la mayor siderúrgica de Brasil, Usiminas. Un proyecto que involucra a muchos profesionales argentinos, entre ellos Marcelo Chara, quien afronta allí un nuevo desafío luego de 6 años como director industrial de Ternium Siderar y antes de despedirse traza un balance de su experiencia nicoleña. La presencia de estudiantes brasileños en San Nicolás, en el marco del tradicional Programa de Pasantías de Verano, es otra muestra de cómo se profundiza la integración regional en la organización. En las páginas que siguen, los futuros profesionales llegados desde ese país cuentan cómo viven esta enriquecedora aventura. Y si de derribar barreras geográficas hablamos, la cultura no podía estar ausente: te invitamos a repasar una nueva edición del Ciclo de Cine Latinoamericano, donde prestigiosos filmes compartieron pantalla con cortometrajes nicoleños. I


al día

03

Seguridad: inducciones para los contratistas

EDUCACIÓN

Más fondos para mejoras en escuelas

Este verano, comenzaron los cursos de inducción de seguridad para el personal de empresas contratistas que prestan servicios a Ternium Siderar en Planta General Savio, Serviacero Ramallo y Sidercrom.

El curso se dicta en el centro de capacitación Fray Luis Beltrán y su aprobación es requisito obligatorio para que las empresas contratistas desarrollen tareas en los mencionados centros productivos. El foco de la capacitación se centra en la norma interna sobre “Procedimiento seguro de trabajo” y en el Reglamento de Seguridad, haciendo hincapié en el uso de elementos de protección

personal, cómo hacer un bloqueo efectivo y cómo completar un Análisis Previo de Riesgos (APR), entre otros aspectos. “Este curso nos permite asegurar que todos los contratistas cuentan con los conocimien-

tos básicos para trabajar en nuestras plantas en forma segura”, explica Fabián Mamberto, gerente de Higiene y Seguridad. La inducción cierra con un examen que debe aprobarse para ingresar a las plantas.

Recientemente, distintos establecimientos educativos nicoleños recibieron fondos otorgados por la Fundación Hermanos Agustín y Enrique Rocca para obras de

LOS NÚMEROS INVERSIONES

470 Millones de dólares invertirá la compañía en el país en el período 2012-2013. PLANCHONES

500.000 Toneladas al año será la capacidad de producción adicional neta de la nueva colada continua. EDUCACIÓN

5 Escuelas de San Nicolás y Ensenada recibieron fondos para infraestructura.

Junto a sus clientes del agro Ternium Siderar estuvo presente en Expoagro, la mega-muestra agropecuaria que se realizó en Junin del 6 al 9 de marzo.

Expoagro fue el ámbito para el lanzamiento de una nueva edición del tradicional Premio Ternium Siderar Expoagro a

la Innovación en Maquinaria Agrícola. Esta muestra constituye una “vidriera” donde diferentes firmas del sector exponen sus productos, servicios e innovaciones tecnológicas al servicio del desarrollo de la ganadería y la agricultura. El acero es un gran aliado de la actividad rural, donde resulta un insumo indispensable.

infraestructura, en el marco del Plan de Refacción Integral de Instituciones Educativas que impulsa Ternium Siderar como parte de sus programas Fortalecimiento de Escuelas Técnicas (FETEC) y Escuelas del Bicentenario. En San Nicolás, se distribuyeron más de $ 1.110.000 destinados a la refacción y ampliación del comedor de la Escuela Primaria N° 12; la refacción y reparación de comedor y baños de la Primaria N° 42 y la nueva instalación lumínica del área de taller de la E.E.T. Nº 2. La ejecución de esta iniciativa refleja una sólida cooperación interinstitucional entre el Consejo Escolar, las Asociaciones Cooperadoras y la empresa.


NOTA DE TAPA

VIENTOS DE CRECIMIENTO La compañía invierte en el país US$ 470 millones en dos años para fabricar más y mejor acero, mientras afianza su expansión en Latinoamérica. Iniciativas que potencian el liderazgo.

na empresa en crecimiento es una empresa que da oportunidades y que genera valor para la comunidad”. Con esta frase, el director general de Ternium Siderar, Martín Berardi, sintetiza el impacto del plan de inversiones que la compañía puso en marcha para el período 2012-2013 en Planta General Savio y el resto de sus operaciones en el país, por un total aproximado de 470 millones de dólares. Iniciativas que, a su vez, se potencian y se complementan con las acciones estratégicas que Ternium viene encarando en materia de expansión e integración continental, como el histórico paso que selló este verano en Brasil al asumir el control –junto con la japonesa Nippon Steel– del gigante siderúrgico Usiminas. En la Argentina, el programa de inversiones apunta a ofrecer productos de mayor valor agregado a los clientes e incrementar la capacidad de producción de acero y contempla, a la vez, mejoras de calidad y gestión ambiental. Entre los anuncios se destaca la instalación de una

U

4 Gente del acero

segunda máquina de Colada Continua, que permitirá producir hasta 500 mil toneladas adicionales de planchones de acero cada año –uno de los actuales “cuellos de botella” de la planta–. Además, en la Acería se montará una nueva Estación de Desgasificado, con el objetivo de producir acero de mayor valor agregado y satisfacer así los exigentes requerimientos de industrias como la automotriz. La puesta en marcha de estas obras está prevista para la segunda mitad de 2013. En tanto, la tercera Bobinadora de Planta General Savio –cuya instalación ya se completó a principios de año– aumenta en 45 mil toneladas anuales la capacidad productiva del tren laminador, al tiempo que optimiza la confiabilidad y la vida útil de sus cilindros. EXPANSIÓN SUSTENTABLE

El desarrollo sustentable constituye uno de los ejes del plan, como lo demuestra la ampliación de la planta de Subproductos, en Coquería. El desafío: producir más con menos, y ser cada vez más eficientes, mini-

mizando el uso de recursos naturales y reutilizando como materia prima residuos del proceso industrial. En la misma línea de compromiso ambiental, se inscribe la reparación de los cabezales de las Baterías de Coque Nº 3 y Nº 4, buscando preservar su integridad de acuerdo a las normas ambientales vigentes. Mientras que el proyecto del nuevo circuito lavador de gases del Alto Horno posibilitará una reducción de efluentes y consumo de agua. A esto se suma el cambio de staves y del sistema de refrigeración en el Alto Horno 2. Las plantas del sur bonaerense también son escenario de mejoras y reformas: en Haedo, este mes se inician las operaciones con la capacidad ampliada en 40 mil toneladas anuales. Mientras que en 2013 se instalarán en Planta Canning una nueva Conformadora y nuevos apliladores automáticos, lo cual elevará la capacidad de producción y agregará valor en productos para el sector de la construcción. Berardi subraya la complejidad de implementar inversiones de esta magnitud. “El desafío es seguir ganando eficiencia y


“La inversión en Usiminas potencia la expansión local y completa el posicionamiento de Ternium en Latinoamérica.” MARTÍN BERARDI Director General de Ternium Siderar

productividad”, sostiene. Todas estas inversiones están orientadas a acompañar el crecimiento del mercado local, apoyando el desarrollo de la cadena de valor metalmecánica; ampliar la gama de productos para responder a las demandas del mercado; agregar valor mediante el crecimiento de las líneas de terminación y los centros de customizados; profundizar la política de cuidado del medio ambiente; reducir costos; mantener las instalaciones actualizadas con el equipamiento y la tecnología más moderna; lograr el autoabastecimiento de planchones semi-elaborados y mantener presencia activa en mercados regionales. Estas iniciativas, anticipa Berardi, beneficiarán a la industria y al país en su conjunto: “Sustituiremos importaciones y vamos a entregar mejores productos que bajarán los costos de nuestros clientes”. Por otra parte, enfatiza el carácter prioritario que la dimensión ambiental adquiere en este proceso: “Primero hacemos la reparación de las Baterías de Coque y la Planta de Subproductos, para luego posibilitar la ampliación de la Acería en términos

ambientalmente sustentables”, sentencia. Confiado en que la industria nacional puede mantener el dinamismo que ha exhibido en los últimos años, Berardi advierte –sin embargo– sobre algunos desafíos comunes que aquejan al sector: el alza en los costos, la masiva importación de productos chinos y la falta de financiamiento para invertir. “En la medida en que podamos resolver estos problemas, estarán dadas las condiciones para una expansión de toda la cadena metalmecánica”, augura. USIMINAS: LA GRAN OPORTUNIDAD

¿Cómo se vinculan estratégicamente estos proyectos locales con la expansión en Latinoamérica de Ternium y, en particular, su desembarco en Brasil? “La inversión en Usiminas completa el posicionamiento de Ternium en todo Latinoamérica”, responde Berardi. “Esto potencia la expansión en Argentina y le da una base más sólida, gatillando inversiones que estaban postergadas”, agrega. Y concluye: “En la medida en que tenemos mayor cobertura Gente del acero 5


Las inversiones apuntan a acompañar el desarrollo de la cadena de valor metalmecánica, agregar valor a la gama de productos, profundizar la política de cuidado del medio ambiente, reducir costos y mantener una presencia activa en los mercados regionales. regional, todo el plan de crecimiento es más sustentable, por las sinergias que genera el conjunto”. Usiminas lidera el mercado brasileño de aceros planos. Tras cerrar la compra de una participación en el grupo de control y nombrar a varios ejecutivos argentinos en 6 Gente del acero

su directorio, la compañía se propone iniciar un camino de integración con el resto de sus unidades, y de mejora en la gestión de Usiminas para llevarla a un nivel de excelencia. En tal contexto, varios profesionales de nuestro país ya están viajando a Brasil a sumar su experiencia y sus conocimientos al proyecto. “Eso se traduce en crecimiento para nuestra gente y oportunidades para que otros crezcan dentro de la estructura de Ternium Siderar aquí”, reflexiona Berardi. El abanico de oportunidades que se abre a partir de esta movida se extiende, incluso, hasta los clientes y proveedores. “Cada paso que hemos dado en el camino de la integración ha significado una ventaja para toda nuestra cadena de valor, y al saber que vamos a estar de los dos lados del Mercosur, ellos también verán perspectivas de ampliar su presencia en Brasil”. Se trata, en definitiva, de un puente económico que Ternium tiende a través de la geografía de la región. Y que puede alentar a pymes o a compañías de otros rubros a seguir los mismos pasos. “El paso que

dimos en Usiminas es la primera inversión significativa de una empresa argentina en Brasil”, cuenta Berardi con indisimulable orgullo. Y define a este hito como “un logro geopolítico y una buena señal para otras empresas argentinas que quieran hacer pie” en el país vecino. Un vistazo al mapa del continente, en tanto, ofrece otras muestras de la incesante expansión de Ternium, como los avances de la planta de Tenigal en México, en alianza con Nippon Steel; o el crecimiento de las operaciones en Colombia, Guatemala y otros países de América. “Lo que más nos gusta es invertir y crecer. El rasgo distintivo de la Organización Techint a lo largo de los años ha sido tener en claro hacia dónde iba y concretar una fuerte inversión en activos productivos”, sentencia Berardi. Estos planes simultáneos de expansión local y regional demuestran, al cabo, que la proyección global y el arraigo en las comunidades locales no sólo son compatibles y necesarios, sino que se potencian recíprocamente. I


ENTREVISTA A MARCELO CHARA

CORDOBÉS DE NACIMIENTO, NICOLEÑO POR ADOPCIÓN Tras seis años como Director Industrial de Ternium Siderar, deja San Nicolás para encarar un nuevo desafío: sumarse al proyecto de Usiminas, en Brasil. ació en Córdoba, inició su carrera en Ensenada, se capacitó en Inglaterra, trabajó en Venezuela… pero encontró en San Nicolás su lugar en el mundo. Aquí creció como persona y como profesional, aquí tuvo a dos de sus hijos, aquí forjó amistades de esas que duran para toda la vida. Sin embargo, la pasión por el acero sigue siendo la llama que mantiene encendido su espíritu inquieto y emprendedor. Por eso, después de seis años al frente de la Dirección Industrial de Ternium Siderar, Marcelo Chara vuelve a hacer las valijas. Su próximo destino: Brasil, donde sumará su experiencia al proyecto de Usiminas, principal productor de aceros planos de ese país. “Tengo una mezcla de sentimientos: me entusiasma el desafío de Usiminas, por su alcance y su magnitud; pero a la vez siento nostalgia, porque en San Nicolás encontramos nuestro hogar y nos integramos a la comunidad”, afirma Chara. “Estos años han sido de una intensidad y un vértigo que, cuando miro atrás, me parece increíble. Ternium Siderar me dio muchísimo, me hizo crecer”. Y crecer, reconoce, “a veces duele un poco”, porque implica dejar su ciudad adoptiva. Pero su familia lo apoya en esta aventura: “Ellos saben que, desde chico, el acero es mi pasión”.

N

¿Qué te llevás de estos años en San Nicolás? Ante todo, San Nicolás me dio

un grupo de amigos extraordinario, gente de la ciudad que se abrió completamente con nosotros de manera franca y abierta, brindándonos su afecto, su hospitalidad. Eso hizo que nos sintiéramos muy cómodos. Además, acá descubrimos el río, que es maravilloso. ¿Y qué significó en tu carrera el paso por Planta General Savio? Empecé como Joven Profesional en la Organización Techint, en Propulsora Siderúrgica (Ensenada), y la primera vez que visité esta planta me fui fascinado con el tamaño y la complejidad de los procesos: me sedujo por completo. Por eso, cuando se dio la oportunidad de venir, no lo dudé. Y el hecho de haber llegado a ser el máximo responsable industrial fue conmovedor. ¿Cómo avizorás el futuro de la compañía en el marco de los proyectos tan ambiciosos que viene encarando a nivel local y también regional? Tengo plena confianza en la capacidad de la gente de Ternium Siderar para afrontar con éxito los enormes desafíos que hay por delante, proyectos de una envergadura única en la historia de la empresa, que nos permitirán seguir avanzando en el camino de la excelencia industrial, calidad y eficiencia en la gestión. En lo personal, agradezco la oportunidad que tuve de interactuar con gente tan valiosa y comprometida: desde operarios y supervisores hasta managers, accionistas y la comunidad en

general; entre todos creo que hemos conformado un modelo de empresa para el país y para la región. ¿Qué debe tener un buen jefe para inspirar a su equipo? El liderazgo se sustenta en la credibilidad, los valores y el conocimiento. Puede ser complicada la tormenta que te toque atravesar, pero el asunto es que el equipo confíe en el conductor y se vea reflejado en los valores que promueve. Puede haber decisiones difíciles de aceptar, pero lo que no puede ocurrir es que esas decisiones no se comprendan. Y eso depende del líder. ¿Y qué debe tener un joven para trabajar en este Grupo? Tiene que sentirse apasionado por lo que hace: si eso sucede, su crecimiento no tendrá límites. I

Ricardo Ali Nuevo director industrial

Ricardo Miguel Ali fue designado al frente de la Dirección Industrial de Ternium Siderar. Ali ingresó a la compañía en 1998 como gerente de Planta, y desde mediados del 2001 lideraba la gerencia de Revestidos y Customizados. Ingeniero Electricista e Ingeniero en Electrónica con posgrado en Electrónica Industrial por la UTN (Universidad Tecnológica Nacional), completó diversos cursos y capacitaciones en gestión y liderazgo. Es argentino, está casado y tiene 58 años.

Gente del acero 7


CINE LATINOAMERICANO

EMOCIONES Y RISAS EN PANTALLA GRANDE Durante cuatro noches, se proyectaron en la Costanera y en Pérez Millán destacados filmes de Perú, Colombia y Argentina, además de una selección de cortos nicoleños.

I

r al cine o pasear por la Costanera? El último fin de semana de febrero, cientos de personas evitaron plantearse esa disyuntiva: en vez de optar por una u otra opción, pudieron combinar ambas en una misma salida. ¿Cómo? Gracias al Ciclo de Cine Latinoamericano organizado por la Fundación Proa junto a la Dirección de Cultura municipal y la Asociación Cultural Rumbo, con el auspicio de Ternium Siderar. Durante tres noches, del viernes 24 al domingo 26, una nutrida concurrencia se acercó al cruce de la Avenida Juan Manuel de Rosas y Lavalle para ver, en pantalla gigante y con el río como privilegiado testigo, algunas de las películas del 2011 que dieron que hablar en distintos países de América Latina (ver recuadro), con entrada libre 8 Gente del acero

y gratuita. Familias enteras, parejas y grupos de amigos respondieron a la convocatoria, que celebró su cuarta edición consecutiva, afianzándose ya como un clásico de la agenda veraniega de nuestra región. El plato fuerte fue Un cuento chino, que acaba de ganar en España el Goya al mejor filme hispanoamericano y que también se proyectó en Pérez Millán el jueves 23. En esta oportunidad, además, la cinematografía nicoleña tuvo su espacio en la programación: por primera vez se exhibió una selección de cortometrajes de directores de la zona, rodados y producidos aquí. El público disfrutó de cada una de las proyecciones y comprobó el crecimiento del llamado “séptimo arte” tanto a escala continental como local. La iniciativa busca promover

La iniciativa, replicada en distintas ciudades del mundo, apunta a promover la cultura y la integración de las comunidades donde operan las empresas del Grupo Techint.

la cultura y la integración de las comunidades donde operan las empresas del Grupo Techint. De hecho, el evento tiene su correlato en ciudades tan remotas como Zalău (Rumania), Houston (Estados Unidos), Bérgamo (Italia) y Monterrey (México), entre otros sitios en los que la organización tiene presencia. UN FINDE “DE PELÍCULA”

Entretenimiento, diversión y emociones compartieron cartel en un ciclo que el director de Cultura, José “Pocho” Petrucci, calificó como “un espectáculo de jerarquía y nivel”. Diferentes géneros y estilos atraparon la atención de los espectadores a lo largo de las tres jornadas; diversas temáticas y escenarios, y hasta distintas tonalidades idiomáticas, pero el mismo sello de calidad artística que distingue a


TALENTO NICOLEÑO

El cine local pide pista

LA PROGRAMACIÓN

Día por día En esta edición se vieron tres filmes que obtuvieron importantes premios. —Viernes 24: Los colores de la montaña (Colombia, de Carlos Arbelaez). —Sábado 25: Las malas intenciones (Perú, de Rosario García Montero). —Domingo 26: Un cuento chino (Argentina, de Sebastián Borensztein). Además, en cada jornada se proyectaron cortos de cineastas nicoleños que integran la Subcomisión de Cine de la Asociación Cultural Rumbo. Y como un “plus”, el jueves 23 se exhibió, en Pérez Millán, Un cuento chino.

Familias, parejas y grupos de amigos respondieron a la convocatoria, que celebró su 4ª edición, afianzándose como un clásico de la agenda veraniega de nuestra región.

esta propuesta desde sus inicios. La visita del productor del filme colombiano Los colores de la montaña, Juan Pablo Tamayo –quien debatió con el público al finalizar la función inaugural–, reflejó el alcance internacional del ciclo. Fernando Favaro, jefe de Desarrollo Social y Relaciones Institucionales de la compañía, destacó: “Este año dimos un paso más al trabajar en forma integrada con la Asociación Rumbo, y generamos un espacio para difundir las obras de los talentos locales”. Quedó demostrado que la cultura derriba fronteras y acerca a los pueblos. Y que el buen cine cosecha aplausos, sobre todo si viene acompañado de un marco ideal: una agradable noche de verano, en buena compañía y a la luz de la luna. Un programa, sin dudas, para ovacionar de pie. I

“Esta convocatoria representa la oportunidad de que la producción local tenga una difusión masiva que de otro modo sería difícil alcanzar, y nos abre puertas para llevar nuestro arte a nuevos mercados”, afirma Sebastián Tambutto, crítico y realizador de cine nicoleño, involucrado en dos de los filmes cuyos trailers se vieron en el marco del ciclo: el docudrama (híbrido entre documental y ficción) El aire y la nostalgia, basado en la vida del poeta local César Bustos; e Insanity, de la cual es codirector junto a Tobías Lescano. “El público pudo comprobar la calidad y variedad de películas que se están filmando en la zona”, apunta Sebastián, quien además preside la cooperativa de artistas “Juguetes perdidos”, que nuclea a exponentes de múltiples disciplinas. “Hace diez años que recorro distintos festivales del país y siempre llama la atención la cantidad de producciones surgidas de una ciudad chica como San Nicolás, y su diversidad de estilos”, agrega. “Me encanta poder compartir lo que hacemos en nuestra propia ciudad”, apunta Cristina Bermo, escritora de la novela en la que se basa Insanity. Tras haber publicado su texto en Internet, Cristina cosechó lectores de todo el mundo que ahora esperan la versión cinematográfica. “Este Ciclo constituye un gran aporte para dar a conocer al mundo nuestra cultura, y mostrar lo que está pasando con el arte nicoleño”, concluye.

Gente del acero 9


por dentro

10

PRÁCTICAS DE VERANO: DE BRASIL A SAN NICOLÁS En el marco del Programa de Pasantías, cuatro futuros ingenieros llegados desde Minas Gerais adquieren un valioso aprendizaje en Planta General Savio.

85 estudiantes participan de esta edición. 3 meses dura la experiencia. 23 años es la edad promedio.

xtrañan la feijoada y la caipirinha, pero adoptaron los rituales del mate, el fernet y el asado. Y disfrutan de una oportunidad única: la de aplicar en la industria sus conocimientos teóricos, nada menos que en una compañía siderúrgica líder en Latinoamérica. Son los cuatro jóvenes brasileños que participan este año, junto con 81 estudiantes de toda Argentina, de las Prácticas Educativas de Verano (PEV), uno de los programas formativos de la Organización Techint. “Hacer una pasantía ya es, de por sí, enriquecedor; hacerla en otro país, con otra lengua y en una empresa que

E

10 Gente del acero

"Hacer una pasantía ya es enriquecedor; más todavía en otro país y en una empresa tan importante" es referente mundial, más todavía”, afirma Allysson Bruno Barbosa, el benjamín del grupo, con 22 años. “Me encanta el clima laboral, la receptividad que tuvieron con nosotros”, apunta su compañero César Henrique Maciel Ribeiro (24), que cursa Ingeniería en Automatización.

Todos son alumnos de la Universidad Federal de Ouro Preto, en Minas Gerais, y están cerca de graduarse. “Acá nos dan mucha libertad y confianza”, sostiene Mayra Lois Rodrigues de Oliveira (23), futura ingeniera Metalúrgica al igual que Allyson y que el cuarto integrante de la legión extranjera, el paulista Jorge Luis Coleti (23), quien coincide en señalar que la experiencia superó sus expectativas: “Por lo general, este tipo de programas se limitan a conocer los procesos desde un rol pasivo, de observación; acá, en cambio, nos involucran en las tareas”, remarca. Todos fueron elegidos al cabo de un riguroso proceso de

selección en el marco del convenio que mantiene la institución educativa con el Grupo Techint. Cada uno cuenta con dos tutores simultáneos: uno en la planta, y otro en el cuerpo docente de la facultad. Llegaron a la ciudad en 1º de enero y permanecerán hasta fin de marzo. Recocido, Decapado y Laminación en frío y en caliente son las áreas donde despliegan sus capacidades, abocados a iniciativas tan complejas como prolongar la vida útil de los hornos, retardando así su deterioro; u optimizar los parámetros de una máquina soldadora. Instalados en un hotel céntrico donde conviven con pares de distintos rincones de la geografía argentina, esta posibilidad representa para ellos un crecimiento personal y profesional, y una instancia de intercambio cultural. “Nos sorprendió la buena onda y la amabilidad de todos los chicos”, dice César, que ya se hizo fana de River, soporta estoico las cargadas de los hinchas boquenses y en sus ratos libres disfruta de salir a correr por la Costanera. Ninguno había visitado antes Argentina. Por eso, aprovechan cada fin de semana largo para conocer diferentes destinos. Ya viajaron a Buenos Aires, Rosario y Gualeguaychú, donde se sumaron a los festejos del Carnaval, que no será como el de Río de Janeiro… pero tiene lo suyo. La alegría, al cabo, no es solo brasileña. I


comunidad

11 LOS EVDEMON

Un apellido ligado a la prevención

El portal de la seguridad vial Desde fines del año pasado, los vecinos de la región tienen una nueva herramienta para prevenir accidentes de tránsito: se trata del portal “A Rodar”.

Un sitio web que concentra toda la información de interés sobre esta temática, desde consejos prácticos hasta novedades reglamentarias, anuncios y links de contacto de organis-

¿?

mos públicos y ONGs especializadas. La propuesta, a cargo del nicoleño Alexis Evdemon, se distingue por la variedad y calidad de sus contenidos, actualizados diariamente y complementados con una activa presencia en las redes sociales. “Buscamos concientizar y educar al conductor”, afirma Alexis, responsable de la escuela de manejo Luz Verde y la consultora COSEV (que brinda capacitación y asesoramiento a empresas y choferes

profesionales), analista en Seguridad Vial y miembro de la comisión directiva de la Asociación Bonaerense de Escuelas de Conductores. Entrevistas, tutoriales, lanzamientos del mercado automotor e informes de expertos completan la oferta del sitio, que ya acumula más de 300 notas e incrementa su tráfico mes a mes, con visitas de distintos países de habla hispana.

El fundador de “A Rodar” es hijo del ingeniero Pedro Evdemon, experimentado referente en el campo de la educación vial en San Nicolás y alrededores. “Hace años que nos dedicamos a esto, y el sitio es una forma de llegar a más gente a través de un canal que genere conciencia y prevención”, cuenta Alexis. “El panorama actual del tránsito es complejo: se necesitan políticas a largo plazo para empezar a revertir los altos índices de accidentalidad”. Y sugiere, entre otras medidas, la implementación de pruebas más rigurosas para obtener la licencia. “Es imposible tener buenos conductores sin un buen examen que defina quién está en condiciones de salir a la calle”.

web: www.portalrodar.com.ar

¿Cuál es tu película favorita y por qué? Los asistentes al Ciclo Cine Latinoamericano comparten sus recomendaciones.

Gente del acero Canal de comunicación Escribinos a comunicaciones@ternium.com.ar y contanos cuál te gustaría que fuera la próxima consigna.

01

02

03

04

Román Parodi

Lidia Ojeda

Jorge Dupuy

Barbara Esparisi

Abogado (38)

Ama de casa (64)

Trabaja en Defensa Civil (37)

Odontóloga (34)

“Elijo a El secreto de sus ojos, de Campanella, con Darín y Francella. Además de ser muy buena, la historia se relaciona con mi profesión, y me resultó muy interesante.”

“Me gustó Los isleros, un clásico de los años 50, con Tita Merello. Fue filmada aquí en la región y ayudó a difundir los encantos de la zona ribereña.”

“Me gustan los policiales y el suspenso. Por eso, me quedo con Nueve Reinas, de Fabián Bielinsky, con Darín y Gastón Pauls, que tiene una trama muy ingeniosa.”

“Mi película favorita fue El secreto de sus ojos, y no porque haya ganado el Oscar. Me pareció muy atrapante y original, distinta a las típicas del cine argentino.” Gente del acero 11


contratapa FOTO HISTÓRICA

12 DE LA A A LA Z

R

RECOCIDO

Tratamiento térmico basado en el enfriamiento lento del material, que permite aumentar su elasticidad.

S P

SIDERURGIA Según la

Real Academia, arte de extraer hierro y de trabajarlo.

PELLET Aglomerado

producido a partir de concentrado de mineral de hierro.

EL PERSONAJE CAMILA GUERRA REINA PROVINCIAL DEL ACERO (SANTA FÉ)

Esta joven de 17 años fue coronada, entre 18 candidatas, como nueva Reina en la última edición de la Fiesta Provincial del Acero, en Villa Constitución. Camila acaba de terminar el secundario y es hija de Héctor Guerra, quien trabaja en la Acería de Ternium Siderar.

CONTACTO

Tu opinión nos interesa Escribinos! Te dejamos nuestras vías de comunicación para que nos envíes tus inquietudes, dudas y comentarios. TEATRO MUNICIPAL, DÉCADA DEL ‘20. La fachada del Teatro “Rafael de Aguiar”, en el esquina de la calles De La Nación y Maipú. COLECCIÓN CÉSAR BUSTOS / FUENTE: WW.SANNICOLASANTIGUO.BLOGSPOT.COM

12 Gente del acero

Podés escribir un mail a comunicaciones@ternium.com.ar o enviar una carta a Casilla de Correo 801, Comunicaciones, Planta General Savio, San Nicolás.


Gente del acero #22