Page 1

Portada:Maquetación 1 24/09/2009 17:00 Página 1

año iii Época 2ª nº 29 septiembre de 2009

Periódico mensual de distribución gratuíta - edición moncada, alfara y Pedanías del norte

Entrevista Francisco Marco

MUNICIPAL

Alcalde de Borbotó

La consellera coloca la primera piedra de la piscina

“La gente pide de todo, pero hay que hacerlo poco a poco” Pág. 6

Pág. 3

Otras NOticias

El deporte adquiere protagonismo en las Fiestas Pág. 14

Págs. 2 y 3

La ampliación del Polígono III se convierte en la esperanza local para la creación de nuevo empleo en época de crisis Pág. 4


Pag 2:Maquetación 1 24/09/2009 17:50 Página 1

pág. 2

Septiembre 2009

Municipal

La Ciutat de la Pilota llegará a tiempo para acoger la final individual del trofeo President de la Generalitat en 2010

Inaugurada la Oficina de Atención a las Víctimas y a la espera del Punto de Encuentro Familiar La consellera de Justicia inauguró la OAVD y anunció la puesta en marcha del PEF “en breve”

C. Dubal Hortanoticias.com

La consellera de Justicia de la Generalitat, Paula Sán-

La consellera de Cultura, Trini

chez de León, visitó de

Miró, ha visitado las obras de

nuevo Moncada para dar

la primera fase de la Ciutat de

por inaugurada la Oficina

la Pilota de Moncada que cul-

de Atención a las Víctimas

minará en septiembre de 2010

del Delito después de que

con la construcción del trin-

en una reciente visita al mu-

quet. Según ha anunciado el di-

nicipio anunciara que este

rector general Mateo Castellá,

servicio abriría sus puertas

la nueva instalación podrá aco-

antes de agosto. Su ubicación se encuen-

ximo trofeo President de la

tra en la sede judicial del

Archivo

ger la final individual del próGeneralitat de pilota en septiembre de 2010, cuando está

El alcalde de Moncada visita la nueva ciutat de la Pilota

previsto que concluyan las obras de la primera fase.

municipio y tiene un horario de atención al público de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.

ya están trabajando para que

ciado, durante el sorteo del

Miró ha destacado que la

la Ciutat de la Pilota sea una

orden de juego y los trinquetes

Otra de las próximas ac-

namiento. Este servicio dis-

reanudación de las obras de

realidad en el menor tiempo

en los que se jugarán las semi-

tuaciones que en materia

pondrá de una plantilla

esta infraestructura deportiva

posible” y ha añadido que,

finales de la actual edición del

judicial están previstas en

formada por un letrado, un

supone “el comienzo de la

“con este espectacular com-

trofeo President de la Genera-

Moncada es la puesta en

psicólogo, un trabajador so-

cuenta atrás para dar vida a

plejo”, la Generalitat pretende

litat, que la final individual de

marcha del Punto de En-

cial y dos auxiliares admi-

uno de los grandes proyectos

“dignificar la pilota valenciana

la próxima edición “se dispu-

cuentro Familiar (PEF), una

nistrativos y su función

de la Generalitat en materia

con la que está muy compro-

tará en el trinquet de la Ciutat

iniciativa de la Generalitat

será la de gestionar la pro-

deportiva”.

metida”.

de la Pilota de Moncada para

en la que colabora el Ayun-

tección a los menores tras

conmemorar el 25 aniversario

tamiento de Moncada y que

separaciones conflictivas.

g “Es una enorme satisfacción

Por su parte, el director ge-

comprobar que las máquinas

neral de Deporte ha anun-

gent de l’horta

del torneo”.

Fallece en accidente de tráfico el músico local José Miguel Sánchez El joven moncadense era actualmente el director de la banda de música de La Pobla de Farnals José Miguel Sánchez, vecino de Moncada y director de la banda municipal de La Pobla de Farnals, perdió la vida

ANÚNCIATE

el pasado mes de agosto en un accidente de moto cerca

96 182 68 23 629 083 184

nal, inició su carrera a los seis años en la especialidad

publicdad@gentdelorta.com

en breve entrará en funcio-

de la localidad del Mareny de Barraquetes. Este joven músico y con gran proyección internaciode clarinete en la Escuela de la Unión Musical de Moncada. Su formación le llevó a estudiar en Valencia, Madrid y EEUU para acabar especializándose en la composición, dirección de orquesta y el piano. Actualmente, dirigía la banda municipal de La Pobla de Farnals y daba clases en el Conservatorio de Torrent. Enamorado de la composición y la dirección, a pesar de haber recibido clases de instrumento, José Miguel estaba empeñado en que lo más importante en su profesión era viajar por todo el mundo y empaparse de otras culturas y formas de hacer las cosas.


Pag 3:Maquetación 1 24/09/2009 17:01 Página 1

pág. 3

Septiembre 2009

Municipal

Moncada tendrá en poco más de un año una piscina cubierta moderna y energéticamente eficiente el proyecto más ambicioso de la ciudad. así ha de-

visto, a finales del próximo año cuando los veci-

eficiente desde el punto de vista energético, según

finido el alcalde de moncada, Juan José medina, la

nos podrán disfrutar de una instalación con las úl-

se ha explicado en el acto de colocación de la pri-

piscina cubierta que abrirá al público, salvo impre-

timas novedades tecnológicas y plenamente

mera piedra.

A partir del invierno de 2010, los vecinos de Moncada

El acto, al que ha asistido la

tendrán a su disposición todo

consellera de Cultura, Trini

un complejo acuático con dos

Miró, y el director general de

piscinas, una olímpica y otra

Deporte, Mateo Castellá, ha su-

de enseñanza y rehabilitación,

puesto el inicio oficial de unas

una zona de spa y aguas ter-

obras que comenzaron hace

males y cuatro pistas de pádel.

unas semanas y que se prolon-

Además, el edificio, distribuido

garán

meses.

en tres plantas, contará con un

Acompañada del primer edil y

durante

18

amplio aparcamiento y con

su equipo de Gobierno, la con-

una sala de musculación y otra

sellera ha colocado la primera

de spinning. Archivo

Hortanoticas.com Redacción

piedra simbólica de este proyecto que ocupará 6.116 me-

OrgullO y agradecimientO

tros cuadrados y costará 6,7 millones de euros.

Durante los parlamentos, y

haber podido participar en la

chado la ocasión para agrade-

instalaciones deportivas, Mon-

La empresa Secopsa es la

tras escuchar la explicación de-

construcción de esta instala-

cer a la Conselleria y al presi-

cada se va a convertir en un re-

encargada de levantar la mo-

tallada de la arquitecta del pro-

ción deportiva.

dent

Generalitat,

ferente dentro de la Comunitat

derna instalación y de gestio-

yecto sobre los materiales,

Medina ha destacado los

Francisco Camps, el interés

y ha agradecido la invitación

narla durante los próximos

distribución y ausencia total

años de esfuerzo que ha su-

puesto en la reanudación de

del Consistorio al acto de colo-

cuarenta años según el conve-

de barreras arquitectónicas en

puesto este proyecto y el espe-

las obras de la Ciutat de la Pi-

cación de la primera piedra de

nio que aprobó el Consistorio

la nueva piscina, tanto el al-

cial interés del actual equipo

lota.

la piscina y ha alabado el tra-

para poder hacer frente al

calde como la consellera se

de Gobierno en llevarlo a tér-

Por su parte, Trini Miró ha

coste de la obra.

han mostrado orgullosos de

mino. Asimismo, ha aprove-

asegurado que, con estas dos

de

la

bajo del Ayuntamiento para llevar a cabo el proyecto.


Pag 04:Maquetación 1 24/09/2009 17:50 Página 1

pág. 4

Septiembre 2009

Municipal

El Ayuntamiento acelera el proyecto del polígono como revulsivo para el actual desempleo local

La casa islámica de Madre Francisca será visitable a principios de 2010

Redacción La ampliación del Polígono III de Moncada se ha convertido en una de las pocas vías para reducir el escandaloso número de parados de la ciudad. La crisis económica ha avivado Archivo

el desempleo y el Consistorio, pretende que este importante proyecto contribuya a su reducción con la creación y ubicación de empresas que

Imagen del actual polígono III que se ampliará para luchar contra la crisis

creen puestos de trabajo para los vecinos del municipio.

Con una superficie de más de 800.000 metros2, y ubicado cerca del by-pass, el polígono será “uno de los más modernos de España”

Vista de la Plaza Madre Francisca

m2, y ubicado cerca del by-pass, el

Contará con un acceso directo desde

polígono será “uno de los más mo-

el by-pass y se convertirá en el polo

El Ayuntamiento está acondicionando la

dernos de España”, tal y como

industrial y de servicios más impor-

casa islámica ubicada en la plaza Madre

afirma el alcalde, Juan José Medina.

tante de l’Horta Nord.

Francisca para que pueda abrirse al pú-

Un

EspAcIo DE sErvIcIos

blico en 2010. Es una edificación que data de los siglos XI a XIII, que se encuentra en buen estado de conservación.

Este nuevo espacio industrial contará con todos los servicios necesarios

En breve dará comiezo la fase de consoli-

para satisfacer a los empresarios que se ubiquen en él. Desde gasolinera,

dación con la que se mejorarán las condi-

Presentada ya la reparcelación del

guardería o parking de camiones hasta un ‘bussiness centre’, entidades

ciones de protección del recinto porque se

Polígono Industrial III, el Ayunta-

financieras, área de ocio e incluso un hotel serán algunos de los servicios

encuentra en zona urbana y el desgaste

miento de Moncada ha puesto en

previstos para conseguir que el polígono III logre cubrir todas las nece-

podría incrementarse.

marcha toda la maquinaria necesa-

sidades que tanto empresarios como trabajadores puedan requerir.

En la fase de musealización la casa será

ria para que el nuevo polígono entre

Además, el nuevo polígono contará con un circuito cerrado de segu-

en funcionamiento en breve. Con

ridad. Un enorme vallado rodeará todo su perímetro y únicamente exis-

una superficie de más de 800.000

tirá una puerta de acceso, para incrementar las medidas de seguridad.

delimitada con un perímetro de protección y se instalará iluminación y asientos.

Las obras de acondicionamiento del Tos Pelat finalizarán a finales de año El proceso de excavación del Tos Pelat de Moncada,

en la fase arqueológica dirigida por Consuelo Mata,

que se encuentra en su ecuador, marcha según lo

Mª José Ortega y el arqueólogo municipal Josep Bo-

previsto y sin ningún tipo de incidentes. Las obras

rruel. Posteriormente, se pasará a la fase arquitec-

culminarán a mediados de diciembre.

tónica, que estará dirigida pos Tirso Ávila, el

A partir de esta fecha, podrá ser visitado por

también director de obra de la intervención que se

todos aquellos que quieran ver una auténtica zona

está llevando a cabo en la plaza madre Francisca,

decidido llevar este proceso a cabo, ya que se trata

de casas íberas que datan de los siglos VI y V a.C.

justo al lado del Ayuntamiento de Moncada. Para fi-

de uno de los yacimientos más grandes e importan-

En el Tos Pelat se pueden apreciar zonas como ha-

nalizar, se llevará a cabo la musealización de la

tes de la provincia de Valencia. El alcalde de Mon-

bitaciones de trabajo, dormitorios, un almacén, las

zona, con tal de que pueda ser accesible y visitado

cada, Juan José Medina, afirma que “el Tos Pelat es

entradas a las casas e, incluso, una calle.

por todos aquellos que lo deseen.

una joya desde el punto de vista arqueológico,

En estos momentos, el yacimiento se encuentra

El Ayuntamiento de Moncada ha sido quien ha

puesto que es el único en toda la comarca”.


Pag 05:Maquetación 1 24/09/2009 17:02 Página 1

pág. 5

Septiembre 2009

Municipal

Moncada y Alfara aprovechan la época de lluvias para licitar sendos proyectos de colectores pluviales Celia Dubal

de ejecución de seis meses. Esta obra, cuenta con una im-

Los ayuntamientos de Mon-

portante subvención aportada

cada y Alfara del Patriarca han

por la Diputación de Valencia.

aprovechado los primeros días

Por su parte, Alfara ha sa-

de la época de lluvias para ce-

cado a licitación la construc-

rrar la adjudicación y el inicio

ción del colector de pluviales

de las obras de dos ambiciosos

por más de 250.000 euros.

proyectos que limitarán el

Está previsto que la ejecución

riesgo de inundaciones aunque

de la obra se realice en un

para comprobar su eficacia,

plazo de diez meses.

habrá que esperar, como mí-

Se trata de dos proyectos

nimo, hasta el otoño de 2010.

muy reclamados por ambas

publicaron

poblaciones que, en época de

el

fuertes lluvias, sufren impor-

anuncio de licitación de las

tantes inundaciones. En el caso

obras de los proyectos. Mon-

de la calle Badia, de Moncada,

cada ha sacado a licitación, la

los afectados son los vecinos

construcción del colector de

de Massarrojos por lo que el

Badía con un presupuesto base

colector era una reivindicación

de 241.000 euros y un plazo

que traspasaba fronteras.

Benifaraig ya tiene rotonda La carretera que une Benifaraig con Moncada ha estrenado ya la rotonda que susti-

Archivo

En el mes de agosto, ambos consistorios

La calle fernándo el Católico de Moncada ya tiene su nuevo colector

Los mayores de Moncada visitan la Diputación

tuye el cruce que durante años ha conectado ambas poblaciones. Aprovechando el dinero del Fondo Estatal de Inversión Local, el Ayuntamiento de Valencia decidió acometer esta obra para reducir la siniestralidad y distribuir mejor el tráfico. Una inversión de más de 200.000 euros y varias semanas de

Moncada ha vuelto a participar en el programa ‘Sona la Dipu per als majors’

trabajo han culminado con esta nueva in-

que, organizado por la Diputación de Valencia, permite a un grupo de mayores

fraestructura en beneficio de todos los veci-

del municipio pasar un día en Valencia y realizar visitas culturales a cargo de

nos de la pedanía y alrededores.

la institución. Entre otros, los mayores tienen ocasión de visitar el Palacio de Batlía, sede de la Diputación, y el Museo Valenciano de la Ilustración (MUVIM).

La Tauleta entrega la recaudación del rastrillo solidario a la Junta Local contra el Cáncer Un año más la Falla La Tauleta ha organizado el rastrillo benéfico en la avenida de la Mediterránea para recaudar fondos por la lucha contra el cáncer. La iniciativa resultó un éxito después de que los organizadores decidieran bajas los precios para no perder participación a pesar de la crisis económica. Allí se congregaron falleros y personas pertenecientes a la Junta Local del Cáncer para ofrecer información sobre esta enfermedad.


Pag 06:Maquetación 1 24/09/2009 17:02 Página 1

pág. 6

Septiembre 2009

EntrEvista a Francisco Marco, aLcaLdE pEdánEo dE BorBotó

Municipal

La satisfacción más grande como alcalde es cuando sabes que has hecho algo bueno por el pueblo

Francisco Marco lleva más de ocho años al frente de la Alcaldía pedánea de Borbotó y sólo se ha sentado dos veces en su mesa del despacho. Lo suyo es la calle, allí es donde realmente ve los problemas de la pedanía y donde todos los vecinos le comentan sus inquietudes. Aunque nunca quiso ser alcalde, reconoce que atender las necesidades de sus vecinos es una gran recompensa diaria.

El campanario recupera su pieza más importante tras 5 meses de resaturación

C. Dubal P. ¿Cómo llegó a ser alcalde?

sólo se podía entrar en carro.

Respuesta: Milité en Alianza

Hoy no hay ningún tramo en el

Popular desde que se fundó y

que no se pueda entrar con ca-

llegué a ser secretario del dis-

mión o tractor. Hemos adap-

trito. En Valencia, cuando

tado las calles para que el

abandonaron el PP abandonó

autobús pueda entrar en el

La campana bautizada con

el pacto con UV, Rita Barberá

pueblo. Esa fue nuestra pri-

los nombres de los patro-

me nombró alcalde. Yo no que-

mera tarea porque ya habían

nes de Benifaraig, Santa

ría pero Silvestre Senent –ac-

Queda mucho por hacer. La gente pide de todo pero hay que hacerlo poco a poco

tual tercer teniente de alcalde de Valencia- se empeñó. Me dijo que renunciara, pero ya llevo más de ocho años. Varias

Redacción

María Magdalena y San Isidro Labrador, ha vuelto a repicar en el campanario tras una restauración de R: Quedan muchas cosas.

cido que los vecinos de esta

cinco meses. A finales de

Los niños siempre piden un

pedanía. Los niños pueden ir a

julio, los operarios de la

cia pero no me la aceptan.

muerto varias personas al salir

campo de fútbol. El camino de

la escuela de verano de Benifa-

empresa encargada de su

Conmigo en esta Alcaldía, el PP

a la carretera a esperar el auto-

Félix necesita una ampliación

raig (este año han ido 23) y tie-

restauración la volvieron a

ha sacado sus mejores resulta-

bús.

veces he presentado la renun-

para que el tráfico circule en

nen el transporte y la comida

colocar en su lugar. Dece-

También se ha mejorado la

ambas direcciones…siempre

gratis. El autobús permite a los

nas de vecinos siguieron

iglesia y todos los años recibi-

quedan cosas por hacer. La

vecinos desplazarse entre las

con atención el proceso e,

mos subvenciones para mejo-

gente pide mucho pero hay

pedanías. En cuanto a instala-

incluso, algunos de ellos se

rar

Hemos

que hacerlas poco a poco.

ciones deportivas, nosotros te-

hicieron fotos con la cam-

guido muchos amigos, la ma-

expropiado más de 900 metros

Antes no había nada y ahora

nemos el centro de pilota y la

pana restaurada para re-

yoría de la gente del pueblo.

cuadrados para hacer un par-

tenemos la universidad popu-

única calle de Valencia desti-

cordar el día en que la

Siempre estoy disponible aun-

que y aún nos quedan otros

lar, por ejemplo.

nada a este deporte.

pieza, realizada en 1878,

que nunca en la oficina. La sa-

tres en proyecto que se harán

tisfacción

esta legislatura.

dos electorales. P: Pero alguna satisfacción habrá tenido… R: Por supuesto. He conse-

cuando

más

haces

grande una

es

buena

causa. P: ¿Cómo ha cambiado Borbotó en estos ocho años? R: Hace poco más de ocho años, en la mitad del término

el

municipio.

En ese sentido, agradece-

P: ¿Y en cuánto a infraestructuras deportivas y educativas? ¿Hay suficientes?

P: Entonces, ¿Borbotó está bien comunicado? R: El autobús pasa, en teo-

volvía como nueva al campanario de la pedanía. Los vecinos

financiaron

los

mos la labor que realiza el con-

R: Hace falta una piscina,

ría, cada 24 minutos. Quere-

12.000 € que costó la obra

cejal de Pedanías, Vicente

por ejemplo, pero el manteni-

mos que se acepte el proyecto

aunque, hace unos días, la

Aleixandre, que siempre nos

miento es muy caro. Hemos

de que el tranvía desde Taver-

Generalitat aprobó la sub-

escucha.

conseguido poder utilizar la de

nes Blanques pase por las pe-

vención solicitada para lle-

Carpesa al mismo precio redu-

danías.

var a cabo la restauración.

P: ¿Y qué queda por hacer?


FotograFías: archivo

EspEcial FiEstas 09

Pag 07:Maquetación 1 24/09/2009 17:03 Página 1

MONCADA SE VUELCA CON LAS FIESTAS MÁS SOLIDARIAS DE SU HISTORIA Las pedanías del norte han celebrado también diversos actos festivos en honor a sus patrones Durante 14 días, el municipio de Moncada ha disfrutado de sus Fiestas Patronales. Actos de todo tipo, para todas las edades y gustos han colmado todas las jornadas desde el 28 de agosto hasta el 10 de septiembre. Los vecinos participan todos los años en las fiestas con entusiasmo pero, este año, el carácter solidario de las celebraciones, con recaudaciones para instituciones benéficas en varias actividades, ha reactivado el poder de convocatoria de las Fiestas.Benifaraig, Massarrojos, Poble Nou y Borbotó también han celebrado diversas actividades festivas en honor a sus patrones. Gent de l’Horta ha hecho una recopilación de los mejores momentos: la fiesta contada en imágenes.

La Clavaría de San Lluis, en camiones, y San Vicente en carrozas fueron los ganadores en la Cabalgata de la Alegría, uno de los actos más esperados y vistosos de las Fiestas Patronales y que dio comienzo a 14 jornadas de actividades lúdicas.


Pag 8 y 9:Maquetación 1 24/09/2009 17:03 Página 1

EspEcial FiEstas 09

Pág. 8

Septiembre 2009

Moncada

La gastronomía protagoniza los actos más multitudnarios de estas Fiestas

Nit de l’embotit reune a 6.000 vecinos

Cientos de jubilados acudieron a la tradicional merienda ofrecida por el Ayuntamiento

Se repartieron 8.000 raciones de ‘arròs’

Paqui Nogales y su Corte de Honor fueron las protagonistas en la primera noche de las fiestas. Una actuación musical amenizó el acto de presentación


Pag 8 y 9:Maquetación 1 24/09/2009 17:03 Página 2

Pág. 9

Septiembre 2009

Alrededor de 5.000 personas abarrotan la Plaza de Sant Jaume para disfrutar la actuación del grupo de música pop ‘Despistaos’

Moncada disfrutó de música para todos los gustos

El Mercat Vell acogió entre otras actuaciones el Festival de Folklore durante el cual se homenajeó al matromonio formado por José Juez y Lydia Blanco. El centenario recinto también sirvió de escenario para la Nit del Folk valencià

EspEcial FiEstas

Moncada


Pag 10 y 11:Maquetaciรณn 1 24/09/2009 17:04 Pรกgina 1

EspEcial FiEstas 09

Pรกg. 10

Septiembre 2009

Moncada

Procesiones y ofrendas en honor a los Patrones

La tradicional ofrenda a la Virgen de los Desamparados sirviรณ para reunir alimentos con el fin de ayudar a Cรกritas en su labor humanitara con los desfavorecidos


Pag 10 y 11:Maquetaci贸n 1 24/09/2009 17:04 P谩gina 2


Pag 12 y 13:Maquetación 1 24/09/2009 17:04 Página 1

Septiembre 2009

EspEcial FiEstas 09

Pág. 12

Mercat Tradicional

Moncada

Ocio y tradición

para todas las edades

Tiro y Arrastre

Concurso de dibujo para los más pequeños

Bous al carrer

Fira de la Salut


Pag 12 y 13:Maquetación 1 24/09/2009 17:04 Página 2

Pág. 13

Moncada

Las fiestas sirvieron de marco para honrar con una exposición al ‘Laureado Juan Devís’ Juan Devís Monleón se convirtió en un vecino ilustre del municipio gracias a su participación en la Guerra de Cuba en la que destacó por su valentía a pesar de no entender los motivos del conflicto. En 1952 se le dedicó una calle en el municipio y durante las Fiestas Patronales de 2009, el Ayuntamiento de Moncada, junto al Museo Histórico Militar de Valencia, y con la colaboración de la Diputación, ha organizado una serie de actos encaminados a destacar la figura de tan ilustre convecino. Entre las diferentes actividades, una exposición que recorre su vida y obra e incluye materiales de la Guerra de Cuba cedidos por el Museo Histórico Militar.

Honores militares para Devís El recordatorio de la vida del laureado incluyó un homenaje en el cementerio municipal, el sábado 19 de septiembre, donde se le rindieron honores militares ante su tumba. Al acto asistieron representantes de

Exposción en el antiguo Ayuntamiento

la corporación municipal y el director del Museo Histórico Militar de Valencia, José Luis Fuentes. Además, diez miembros de la Asociación Cultural de Amigos del Museo acompañaron desde la entrada del cementerio la corona de laurel que se depositó ante la tumba y en presencia de los descendientes del laureado mientras su nieto Enrique Alabort leía una oración con el ‘toque de silencio’ militar de fondo. El emotivo acto del cementerio culminó el homenaje a Juan Bau-

El laureado Juan Devís Monleón

tista Devís Monleón, el laureado.

EspEcial FiEstas

Homenaje al soldado Juan Devís Monleón

Septiembre 2009


Pag 14 y 15:Maquetación 1 24/09/2009 17:05 Página 1

Septiembre 2009

EspEcial FiEstas 09

Pág. 14

Moncada

Más de veinte disciplinas ponen el toque deportivo a las Fiestas La competiciones deportivas volvieron a adquirir un protagonismo destacable en la programación deportiva. Entre ellas, el VI Trial de Nanos y Clásicas se ha convertido ya en una cita ineludible entre los aficionados a este deporte de la Comunidad Valenciana. 44 pilotos convirteron la prueba moncadense en la más concurrida del Campeonato de la Comunidad. La prueba se dividió en ocho zonas que transcurrieron entre el Barranco del Carraixet y San Isidro de Benagéber. En la ategoría de alevines automáticas el vencedor fue Manuel Pascual, seguido por Albert Serra y José Fletes. En alevines con marchas la victoria fue para Diego Agyuado, mentras Ignacio Palomares y David Alberola lo acompañaron en el podo. En cuanto a la competición de clásicas en el nivel de inicación venció Ignacio Ferrí, seguido de J.J. Martínez. En la categoría Máster J.Martínez se impuso a Dasí y Jiménez Orgiles. Por último, en Sperts el junior Manu Reyes subió a lo más alto del podio.

El Moncada C.F. venció en las dos categorías, femenina y amateur, del Torneo de Fútbol Rcardo Alós

IV Torneig d’Escacs Infantil Sub-14

III Trofeu de Billar Ciutat de Moncada

Partida profesional de Pilota en la calle Santa Cecilia

Raúl Alarcón se impuso en la carrera ciclista, donde partciparo 37 corredores


Pag 14 y 15:Maquetación 1 24/09/2009 17:05 Página 2

Pág. 15

Septiembre 2009

Los vecinos de Masarrojos participaron con entusiasmo en el tradicional traslado de Alfàbegues

EspEcial FiEstas

La pedanía celebra Massarrojos sus fiestas con aroma de Alfàbegues


Pag 16 y 17:Maquetación 1 24/09/2009 17:05 Página 1

EspEcial FiEstas 09

Pág. 16

Septiembre 2009

Benifaraig

Festa, foc i devoció

Castillo y mascletà fin de fiestas

Procesión del Santisimo Cristo Verdadero Traslado de Alfàbegues

Procesión en honor a Santa María Magdalena

Los vecinos salieron a la calle en el sopar popular


Pag 16 y 17:Maquetaci贸n 1 24/09/2009 17:05 P谩gina 2


Pag 18 y 19:Maquetación 1 24/09/2009 17:06 Página 1

EsPEcial FiEstas 09

Pág. 18

Septiembre 2009

Poble Nou

El Club de Jubilados rinde homenaje a los más mayores

Borbotó

Los vecinos participan en una emotiva Romería a la Ermita de Santa Ana Tras la Romería se reartó horchata y fartons para todos los asistentes


Pag 18 y 19:Maquetaci贸n 1 24/09/2009 17:06 P谩gina 2


Pag 20:Maquetación 1 24/09/2009 17:06 Página 1

Pág. 20

Septiembre 2009

Infraestructuras

La Línea 1 tendrá toda la flota de trenes renovada en junio de 2010 Se incorporarán 32 nuevos vehículos y se retirarán definitivamente los más antiguos Redacción

con capacidad para 600 pasajeros cada una, por lo que el

El conseller de Infraestructuras

65,2 por ciento de los convo-

y Transporte, Mario Flores, ha

yes que circulan hoy en día por

anunciado que “el proceso de

la Línea 1 son ya modernas.

renovación de la flota de trenes de la Línea 1 de Metrova-

Diseño y seguriDaD

lencia (Líria/Bétera-Villanueva de Castellón) finalizará en

Las unidades de tren adquiri-

junio de 2010, una vez se

das por Ferrocarrils de la Ge-

hayan incorporado un total de

neralitat

32 nuevos vehículos a la circu-

construyen en la factoría que

lación y se hayan retirado la to-

Vossloh tiene en Albuixech

talidad de los trenes más

(Valencia). Las unidades de la

antiguos en servicio”.

serie 4.300 de Vossloh están

Valenciana

se

Flores ha destacado que “la

dotadas con los últimos ade-

Generalitat Valenciana ha des-

lantos tecnológicos y con fun-

tinado 260 millones a la reno-

cionamiento

vación del material móvil de la

informatizado. La velocidad

Línea 1, como parte del Plan de

máxima prevista para el servi-

Actuación de esta línea. Ade-

cio es de 80 km/h. En materia

más, la incorporación de los

de seguridad, los trenes están

nuevos vehículos ha permitido

dotadas de sistemas FAP y

retirar los trenes de la serie

ATP y cuentan con la preinsta-

con todas las comodidades y

compartimiento de viajeros,

3700 (UTA) e incrementar la ca-

lación del sistema ATO, sin

prestaciones, como mejoras en

equipo de video vigilancia, pre-

pacidad de la flota en servicio”.

conductor.

el aislamiento acústico de los

instalación de un equipo de

Archivo

totalmente

Uno de los tranvías nuevos que pasa por la estación de Benaguasil

En la actualidad, ya circulan

Con un diseño de máxima

coches, aire acondicionado in-

detección de incendios, equipo

21 de estas nuevas unidades,

seguridad, cuentan además

dependiente para cabina y

de radio tren-tierra, etcétera.

El 65,2% de los convoyes que circulan hoy en día por la Línea 1 son ya unidades modernas


Pag 21:Maquetaci贸n 1 24/09/2009 17:07 P谩gina 1


Pag 22:Maquetación 1 24/09/2009 17:07 Página 1

Pág. 22

Septiembre 2009

Sociedad

La mejor gastronomía y turismo de la provincia llegan a Moncada de la mano de la Diputación La feria itinerante ‘Tasta la Dipu’ se instala en la avenida de la Mediterránea del 25 al 27 de septiembre Redacción Moncada ha sido una de las localidades valencianas elegidas para acoger la feria ‘Tasta la Dipu’, organizada por el Patronato Provincial de Turismo y la Diputación de Valencia. En ella, se puede disfrutar de 30 expositores mediante los cuales se pretende potenciar el turismo, la gastronomía y la artesanía de la provincia de Valencia. Archivo

En la feria tendrá un gran protagonismo la ciudad de Moncada, pero también se podrá disfrutar con los produc-

la avenida de la mediterránea se prepara para acoger la feria

tos de otras localidades de la Comunitat, como Alboraia, Re-

guiadas con el fin de que los vi-

estarán dedicados a mostrar

la localidad. Dulces del con-

Para conocer la oferta gas-

quena, Algemesi o Paterna.

sitantes conozcan más a fondo

los recursos culturales, gastro-

vento de Moncada, aceite de

tronómica local se ha organi-

el patrimonio de Moncada.

nómicos y turísticos de diver-

oliva virgen, un horno tradicio-

zado un tour por los diferentes

sas poblaciones.

nal, frutas y verduras autócto-

restaurantes de Moncada que

nas, charcutería selecta, vinos,

han querido participar. Se tra-

chocolate, jamones, ilustracio-

tará de menús asequibles, de

nes de temática valenciana,

11 a 15 euros, en los que se

muebles y vestidos artesanos,

podrá disfrutar de diferentes

En su expositor, el Ayuntamiento de Moncada ofrecerá

La Diputación de Valencia,

información sobre el patrimo-

por su parte, ofrecerá tres ex-

nio cultural, arquitectónico y

positores mediante los cuales

natural de la localidad, como la

se potenciará la riqueza patri-

Finca Roja, el antiguo Ayunta-

monial de la Comunitat Valen-

miento, el Mercat Vell o el Tos

ciana,

especial

Quince de esos stands estarán

trabajos en piedra natural, ta-

opciones culinarias. Además, y

Pelat. Además de ello, se habi-

hincapié en la provincia de Va-

exclusivamente dedicados a la

ller de socarrats, vidrio y ma-

para potenciar el turismo den-

litará un tren turístico que visi-

lencia. También se realizarán

ciudad de Moncada y en ellos

dera o hierbas naturales son un

tro de la Comunidad, habrá un

tará todos estos lugares y

diversos juegos educativos.

se podrán conocer de cerca di-

ejemplo de lo que los visitantes

sorteo gratuito de dos entradas

versos aspectos y productos de

podrán conocer en esta feria.

en de Cullera y Utiel.

también se realizarán visitas

haciendo

Los restantes 26 expositores

Patrimonio

de moncada


Pag 23:Maquetación 1 24/09/2009 17:07 Página 1

pág. 23

Septiembre 2009

Economía y EmprEsa Entrevista a Juan José montagud Gerente de Alumont, SL la empresa de carpintería metálica alumont, sl de moncada cumplió en 2008 su vigésimo aniversario y, para celebrar tan señalado acontecimiento, estrenó su nueva nave ubicada en el polígono iii del municipio. su principal característica: construida y diseñada por la propia empresa especializada en el aluminio, está pensada para aprovechar al máximo los recursos energéticos y la confortabilidad y bienestar de los trabajadores pues, según su gerente, Juan José montagud, “lo más importante de una empresa son los clientes y los empleados”.

“Nuestra nueva nave está diseñada para optimizar los recursos energéticos” La empresa, con ocho empleados, facturó alrededor de 800.000 euros el año pasado

moncadense

nueva construcción a pesar del

realizar ventanas para viviendas

Pero el aguante de esta em-

apostó desde un primer mo-

auge que consiguió hace apenas

antiguas y, en el caso de nueva

presa, fundada en 1988 por

mento por el sector de la reha-

unos años. Según explica su ge-

construcción, su actividad se li-

Montagud después de haber

La crisis económica ha afectado

bilitación de viviendas en lugar

rente, Juan José Montagud, Alu-

mita a casas de particulares y a

trabajado durante años como

más duramente al sector de la

de implicarse de lleno en la

mont se dedica, sobretodo, a

pequeñas promociones.

operario en un taller de la

Celia Dubal

construcción ralentizando casi

La

empresa

misma rama, se debe en gran

hasta la nulidad su actividad,

Respeto al medio ambiente

circunstancia que ha arrastrado

la preocupación por el medio ambiente y el cambio de hábitos, y de normativa, buscando el

lidad-precio. Para el gerente,

a la industria auxiliar. En esta

ahorro y la eficiencia energética han contribuido al mantenimiento de una empresa como alu-

“hay que ser muy competitivo

situación podría haberse visto

mont pues gran parte de su actividad va destinada a puertas y ventanas de aislamiento que man-

pero ir siempre unido a calidad

Alumont, empresa dedicada a

tienen las temperaturas del recinto. dentro de esta especialidad, la empresa tiene una gran

y servicios”. Así, los precios

la carpintería en aluminio pero,

diversidad de clientes lo que les lleva a realizar desde el cerramiento de una galería en un piso

son ajustados a los productos

gracias a su diversificación,

hasta la carpintería metálica de todo un centro escolar.

de calidad media-alta que ofre-

mantiene un similar volumen

para conseguir más eficacia energética se ha orientado de tal forma que la luz natural es cons-

cen y, por ello, tienen la gran

de trabajo y sus previsiones ha-

tante durante casi todo el día y en todas las épocas del año con ventanas también en la parte

baza de trabajar con los clien-

blan de mantenimiento en fac-

baja de la nave. además se ha instalado un sistema de recogida de aguas pluviales para reutili-

tes en un ambiente de con-

turación durante el 2009.

zarla luego en tareas de limpieza o riego.

fianza recíproca.

parte a la exquisita relación ca-


Pag 24:Maquetación 1 24/09/2009 17:08 Página 1

Edita: Gent de L´Horta Ediciones - Maestro Izquierdo, 6 bajo, 46113 Moncada, teléfono 96 182 68 23 - Editor: Antonio Ros Gómez info@gentdelhorta.com Redactora jefe: Celia Dubal García celia@gentdelhorta.com - Redacción: Jordi Ferrer, Miquel Crespo, Antonio Iborra, Mª Amparo Sánchez, Maite Pozuelo, Tiku redaccion@gentdelhorta.com - Maquetación y Diseño de Publicidad A.R. Vallejo publicidad@gentdelhorta.com Fotografía: José Calvo y Archivo Gent de L´Horta fotografias@gentdelhorta.com - Impresión: Federico Doménech, S.A. - Depósito Legal V-4778-2006 - Tirada: 12.000 ejemplares - Distribución: Moncada, Alfara del Patriarca, Massarrojos, Benifaraig, Borbotó, Poble Nou y Carpesa.

Gent septiembre 2009  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you