Issuu on Google+

CMYN 5.000 Gs.

Edición 220 - 7 de Diciembre de 2012

pag. 10

Jóvenes itapuenses acompañaron desde Caacupe a la Cruz Peregrina POLITICA

¿Quién será el candidato a gobernador por la ANR? La gobernación de Itapúa hoy día bajo la batuta de la ANR (David Franz), cuenta con cinco pre candidatos, quienes buscan que su partido siga trabajando desde la gobernación por los destinos de Itapúa como lo han hecho durante todos los gobiernos que existieron en el departamento.

En busca del rekutu, recorrió el departamento

pag. 2

Candidato a presidente del Frente Guasu IPS

pag. 9

Sixto Pereira

pag. 4

Dr. Anibal Carrillo Iramai

pag. 5

Prometen nuevas estructuras para el 2013 Mario Ferreiro

pag. 20

Aniversario

Candidato a presidente por la concertación “Avanza País” Construcción del Destacamento Naval de Puerto Paraíso está en su etapa final

pag. 9

TV Itapúa S.A Canal 7 cumplió un año más en la televisión

pag. 6

CMYN


2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

POLITICA

¿Quién será el candidato a gobernador por la ANR? La gobernación de Itapúa hoy día bajo la batuta de la ANR (David Franz), cuenta con cinco pre candidatos, quienes buscan que su partido siga trabajando desde la gobernación por los destinos de Itapúa como lo han hecho durante todos los gobiernos que existieron en el departamento.

E

s un departamento colorado como dice la gente, para ello se prepara para go-

bernar dos candidato de Colonias Unidas, Agro ganaderos, como los son Don Federico “Fiti”Schulz y Don

Bonibaldo Junhans, un médico cirujano, un veterinario y un comerciante, todos se consideran capaces para llevar en alto los destinos de Itapúa, que tiene una población aproximadamente de 600.000 hab de los cuales unos 142.654 están en el padrón de la a ANR, con un total de 483 mesas habilitadas en todo el departamento y la participación de afiliados suele ser de un 50% a 60% de concurrentes de los movimientos internos más estructurados como los son en esta oportunidad, el de Movimiento Honor Colorado “HC” y Frente para la Victoria “Zi” tomando en cuenta que también pugnan por las diversas candidaturas otros tres movimientos por gober-

nador. El domingo de acuerdo al clima también se darán los resultados, porque en las campiñas el acceso a los locales de votación se hace más difícil en caso de lluvia. De todas maneras el candidato de la ANR a gobernador competirá con otros postulados al apreciado sillón siendo uno de los dignos oponentes el Lic. Guido Reckziegel, quien representa a una alianza por Itapúa Alegre, representando al PLRA, PEN, y el PDP, teniendo la alianza quince municipios con intendentes que les representan al igual que la ANR que tiene la misma cantidad de municipios. Lo más importante para todos los Itapuenses

es que se elija a un gran gobernador para todos, con visión de futuro, organizado

y que sepa aprovechar las potencialidades que le da este gran departamento.

Yacyretá

Entrega de medicamentos al hospital de niños laprensadelsur@hotmail.com

Un importante lote de medicamentos fue entregado por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) al Hospital Pediátrico Municipal de Encarnación, por un valor de más de 50.000.000 de guaraníes, para apoyar el programa de atención intra y extra hospitalaria que realiza este nosocomio.

Tel. : 206087-0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Cuidad de Encarnación República del Paraguay

La entrega se realizó mediante el Programa de Salud del Sector Medio Ambiente de la binacional, que puso a disposición del centro hospitalario fármacos para la atención y desparasitación de niños.

Derecho intelectual en trámite

La recepción la realizó la directora de Salud de la Municipalidad de Encarnación, doctora Graciela Cabrera, de manos del jefe del Sector Medio Ambiente, Ing. José María Invernizzi, y los doctores Jorge Roberto Alonso y Rocío Riego.

Staff

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc. Civiles, Comerciales Estudio Jurídico Sosa y Asoc. Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008 Redacción Oscar Bogado María Angélica Pereira Fotografía David Zinke Ciora Cobranzas Diana Fernández Carajallo Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda

Impresión Editorial La Prensa -tel. 206087

atenciones que realizan en zonas periurbanas de la ciudad. “Estos medicamentos van a ser de distribución totalmente gratuita durante la atención que realizamos en los barrios donde no se cuentan con centros de atención a las familias, especialmente escuelas y hogares particulares”, sostuvo la Dra. Cabrera. La Entidad Binacional Yacyretá mantiene actualmente distintos convenios con instituciones vinculadas a salud pública, entre las que se destaca la permanente atención de una clínica móvil, coordinada con la Sétima Región Sanitaria.

“Estamos cumpliendo con la responsabilidad social que tenemos con la comunidad, no solo de Encarnación sino del departamento de Itapúa, que llega a este hospital en busca de mejoría en su salud. Son antiparasitarios para la gente necesitada, que estamos seguros que las autoridades de esta institución sabrán repartirlo de la mejor manera posible”, dijo durante el acto, el Ing. Invernizzi. La directora del Hospital Pediátrico explicó que el importante lote de medicamentos servirá para reforzar el trabajo de desparasitación que ejecutan en el centro asistencial y en las

Rifa de la Pastoral de Comunicación La Pastoral de la Comunicación del Decanato de Encarnación ha lanzado una rifa para continuar haciendo realidad y más extensiva la evangelización por los diversos medios y así llegar a todos. El sorteo con significativos premios se llevará a cabo el próximo sábado 8 de diciembre en el programa televisivo “ Huellas en la arena” de TV Paraná

del Holding Paraná. Programa en directo conducido por Francisco Ignacio Moreno y Luis Rodolfo Moreno, miembros de la Pastoral de la Comunicación de la Diócesis de Encarnación. “Huellas en la arena” tienen su horario de programación todos los sábados de 17:00hs a 18:00hs


CMYN

3

La sonrisa de tu familia .. nuestro compromiso!!!

(0975) 640 639 / (0985) 711 090 www.implantedental.com.py

ASUNCIÓN - ENCARNACIÓN


4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Dr. Anibal Carrillo Iramai

Candidato a presidente del Frente Guasu El candidato a la Presidencia por el Movimiento Frente Guasu Aníbal Carrillo, realizó su gira por el departamento de Itapúa llevando un mensaje con el cual según él, pretende recuperar el gobierno de cambio y el proceso democrático.

“H

ay que reencauzar lo que hoy es una etapa de aislamiento para el Paraguay, tenemos que volver a sumar al Paraguay a la integración latinoamericana…”, dijo. Trajeron un mensaje con relación a las elecciones muy próximas a realizarse en el Frente Guasu que postula su candidatura a la presidencia y la de Fernando Lugo para senador, en la esperanza de que los compatriotas tienen una amplia aceptación por la democracia y por un gobier-

no que según él, ha sido absolutamente diferente a todo lo que se ha conocido, tanto en la etapa stronista, como la post dictadura y con muchas expectativas, con muchas esperanzas de que serán ampliamente apoyados por una voluntad social mayoritaria. “Yo quiero que la ciudadanía se informe, que discutan, que debatan. Vamos a estar estos 5 meses que quedan de las elecciones intensamente con esto, queremos que busquen la verdad, que busquen tener un voto consciente, un voto

no por tradición y mucho menos por dinero, sino que tengan un voto libre, que sea resultado de su análisis y a libre consciencia…”, expresó. En cuanto a su campaña, busca comunicarse con la gente, ya que la comunicación es el factor fundamental según comentó. También dijo que necesita y que va a estar en contacto constante con la gente a través de radio, de televisión y eventos públicos, llevando el mensaje de sumar voluntades, ciudadanía y esfuerzo para no interrumpir aque-

llo que le costó al pueblo paraguayo y que dio un gran avance el 20 de abril del 2008 teniendo luego una interrupción sangrienta con el juicio político.

Rio Tinto Alcan Dicen ser muy claros en cuanto a su postura sobre Rio Tinto Alcan, porque para él, es un proyecto económico que si bien incorporaría tecnología y aparentemente una señal de gran progreso y de una inversión importante, no es lo que el Paraguay necesita; si no que

necesita utilizar su energía de otra manera, en una diversificación, para generar mayor empleo. Consideran que Rio Tinto, en proporción a la energía que utilizaría, es pequeño la cantidad de empleo que generaría y que no se tienen las garantías ambientales para la implementación de una empresa como esta. “Creo que sería un gran daño para cualquier lugar del mundo donde se establezca este tipo de industria, hay que buscar lugares muy especiales y seria indudablemente un gran daño para Itapúa…”, dijo.

Expo Feria Acuícola

“Consumiendo pescado elegí vivir sano” E

n el marco de la “Implementación del Plan Nacional de Desarrollo de la Acuicultura Sostenible en Paraguay” se desarrolla en Encarnación la expo feria acuícola que cuenta con la participación de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). La actividad que lleva el slogan “Consumiendo pescado elegí vivir sano”, se realiza en el estacionamiento del Super 6 y cuenta con la participación de un gran número de productores acuícolas, empresas e instituciones que se hicieron presente con unos respectivos stands.

La doctora Teresa Rojas de la estación de piscicultura de Yacyretá en San Cosme y Damián, comento que la participación es con la intención de mostrar el trabajo organizado que se viene realizando en el lugar y que la gente conozca la intención que se tiene. La EBY también forma parte, entre otras instituciones, del Programa de Seguridad Alimentaria - Cría de peses en estanques, que se viene desarrollando desde junio pasado y que ya cuenta con la construcción de más de 200 estanques con un resultado de la producción de tilapias que tam-

bién pudo ser observado por los visitantes de la feria. El gobierno nacional por medio del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), a través del Vice Ministerio de Ganadería, como ente rector de las políticas de desarrollo sostenible (ley 81/92) es la que impulsa las políticas de estado, relacionando al ámbito agrario - ganadero y desarrolla la constante búsqueda de alternativas de diversificación económica y del mejoramiento de la calidad de vida de la población en general. En tal sentido se ha promulgado la Ley 3556/8 de Pesca y Acuicultura, y se ha solicitado la asistencia técnica de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO), para que en conjunto se pueda elaborar el Plan Nacional de Desarrollo de la Acuicultura Sostenible del Paraguay, por lo que posteriormente se promulgó la Ley 4050/10 de Desarrollo Sostenible de la Acuicultura. Como resultado de la cooperación de la FAO, el Plan Nacional de Desarrollo de la Acuicultura Sostenible de Paraguay, se compone de los siguientes puntos: diagnostico acuícola del país, la política acuícola, las estrategias y

la zonificación acuícola nacional. El objetivo general de la Política Nacional de Acuicultura, es la de desarrollar la acuicultura, aprovechando los recursos naturales en forma sostenible, a fin de contribuir a mejorar la calidad de vida de todos los sectores de la sociedad paraguaya. Existe más de 2.900 productores acuícolas de los cuales el 98% son micro productores con estanque menores a 0,01 hectáreas. Las mismas emplean la piscicultura como actividad complementaria para reforzar su seguridad alimentaria y en menor proporción, para la venta de excedentes, que en su

totalidad alcanzan un poco más de 50 hectáreas de espejos de agua. El proyecto en su fase de implementación, busca incrementar el consumo de pescado cultivado en el país, así como la generación de capacidades técnicas en la acuicultura, a través de convenios y alianzas estratégicas con las entidades binacionales, instituciones públicas-privadas, reparticiones del sistema MAG, como también de las universidades. La primera Expo Feria se realizo en Asunción, la segunda ahora en Encarnación y la tercera se realizará el próximo 5 de diciembre en Ciudad del Este.


Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

IPS

Prometen nuevas estructuras para el 2013 El Dr. Érico Roa lleva trabajando 6 meses en el cargo de Director del IPS, tiempo en el que según él, “se ha encontrado con más debilidades que fortalezas en la Institución”

T

eniendo en cuenta la envergadura del Instituto de Previsión Social (IPS), y la cantidad de periféricas (instituciones que pertenecen al IPS y están distribuidos pos por todo el departamento) que dependen de la misma, el Consejo Nacional de Salud, se reunió para tratar el tema y crear la Coordinación Regional, la cual se ocuparía de las 19 periféricas existentes. Dicha coordinación quedaría bajo el cargo del actual Director del IPS el Dr. Érico Roa, dejando éste el actual cargo. “tras la reunión en el consejo posiblemente consideren mi pase a gerencia o coordinación regional ya que la envergadura de este hospital y la cantidad de periféricas

que tenemos se ha vuelto totalmente necesario para esto que está contemplado en el organigrama de la estructura del IPS y la Administración Nacional que en este caso probablemente estén firmando mi pase a esa instancia…”, comentó el Dr. Roa. El Dr. Érico Roa lleva trabajando seis meses en el cargo de Director del IPS, tiempo en el que según él, se ha encontrado con más debilidades que fortalezas en la Institución.“…en el tiempo que llevo trabajando aquí me he encontrado con muchas debilidades pero en cuanto a los logros, deben concretarse en enero con el nuevo presupuesto y lamentablemente ya se ha ejecutado todo el presupuesto del año 2012 y por

eso no dio lugar a aquellas reivindicaciones que hemos conseguido…”, dijo. Según el Dr. Roa, el consejo ya ha aprobado todo lo acercado como reivindicación a la institución, entre ellos la restructuración del servicio de cirugía a la que se la dotará de cinco quirófanos, tiempo que llevará de dos a tres meses. “…estamos funcionando con un solo quirófano, pero ya fue aprobado la reestructuración del servicio de cirugía, durante este tiempo que llevaría de dos a tres meses las cirugías de este instituto se van a trasladar al Hospital Regional del Ministerio de Salud Pública a través de un convenio interinstitucional…”, comentó. También comentó que

Bella Vista

hay un edificio conseguido para una clínica, donde funcionarán 12 nuevos consultorios con pequeñas transformaciones y que las personas que trabajan ahí administrativamente pasaran a un edificio de alquiler que se encuentra en construcción en un plano un poco más ambicioso que ya fue aprobado también para crear otros consultorios. “… también se va a invertir una cantidad de dinero ya aprobada de aproximadamente de 400millones de guaraníes con las erogaciones que debe realizarse al instituto para poner en condiciones todas esas cosas que fueron aprobadas por el concejo y que solamente esperan en un presupuesto del año entrante para ponerse en ejecución,

además alrededor de 20 a 25 personales de blanco que también están prometidos y aprobados por es concejo

Navidad compartida

19° Edición Festival Aéreoclub se realizo con éxito

Navidad iluminada con juguetes y materiales didácticos en la Fundación Divino Niño Jesús

También hubo vuelos de bautismo, show de aviones y helicópteros aeromodelos, vuelos de exhibición pilatus PC 12, vuelos de demostración AIR tractor en fumigación, vuelos de demostración SOCATA TBM 850, etc.

En el Aeroclub Colonias Unidas del distrito de Bella Vista, Itapúa, se realizó el último sábado y domingo, el tradicional festival aéreo, con la participación de 30 pilotos invitados de Foz de Iguazú, Posadas y de Asunción, además la presentación de un espectáculo sin precedentes por parte de la escuadrilla Hangar del Cielo de Buenos Aires. Un público numeroso, proveniente de la región y de ciudades argentinas vecinas participó del espectáculo y se

para este nuevo presupuesto que comienza en enero…”, concluyó.

deleitó con los show acrobáticos. El festival contó con el apoyo de Yacyretá.

El presidente del Aeroclud Colonias Unidas, Cristian Vomel explicó que el evento, se realiza en su 19ª edición y el objetivo es ofrecer a la ciudadanía un momento de distracción. Al espectáculo se sumó la actuación del grupo musical Raíces en vivo.

El mes de diciembre es especial para la Fundación Divino Niño Jesús y los niños que la integran dedican su tiempo a vivir el espíritu de la Navidad con amor y aprenden a compartir en armonía con la familia. En ese mismo marco, la empresa Copetrol, que habilitó recientemente una estación de servicios en el barrio Ka’agyu Rory, siguiendo con una política de la empresa de beneficiar a instituciones de servicio a la comunidad, ha elegido a la Fundación Divino Niño Jesús como destinataria de esta acción de solidaridad. En este sentido, Copetrol ha donado

materiales didácticos, golosinas, pan dulce y un rico desayuno a los niños. Con este lote de juegos didácticos, la Fundación fortalece la ludoteca que ha venido creciendo con diversos aportes. Asistieron al acto, el Intendente Municipal, Abog. Juan Alberto Schmalko; Rita Jaegger de Arrúa, presidenta de la Fundación Divino Niño Jesús y la Vice Presidenta, Abog. Carolina Lapierre de Schmalko; el Lic. René Arrúa; el concejal municipal, Luis María Haurón. Por la empresa donante estuvieron el Lic. Jorge Cáceres, ejecutivo comercial de Copetrol y el encargado de marketing, Javier Rojas. El acto fue amenizado con la participación de los niños beneficiarios de la Fundación Divino Niño Jesús, quienes montaron un pesebre viviente y entonaron canciones del repertorio folklórico paraguayo, bajo la dirección de la Profesora Vanessa Hutz. Aporte de esta naturaleza, motivan el espíritu generoso en favor de los niños y fortalecen las voluntades de las personas que siempre acompañan a los más pequeños.


6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Mario Ferreiro

Candidato a presidente de la República por la concertación “Avanza País”

“Yo no estoy de acuerdo con Río Tinto Alcan (RTA). No se puede en este momento apurar esas negociaciones cuando en realidad hay una situación irregular desde el 22 de junio en nuestro país”

E

l candidato a presidente por la Concertación Avanza País, Mario Ferreiro realizó su recorrido por el Departamento de Itapúa, comenzando el día Domingo 2 de Diciembre por varios barrios del distrito de Encarnación, como San Pedro, los asentamientos, el Nuevo Amanecer, el Mburica; escuchando los reclamos de la gente, dialogando con los medios, explica cual es su postura como candidato. Plantea un gobierno de inclusión social, y que la gente entienda que tiene derechos en el Paraguay. “Tanto la alimentación, como la educación, la salud, la tercera edad, el derecho a un techo digno, son derechos de la gente y se puede implementar una política de estado simplemente con voluntad política y con inversión social. Nosotros quere-

mos esa clase de gobierno que ayude a la gente…”, dijo Ferreiro. Para Ferreiro, hay demasiada pobreza en el Paraguay, que es un país rico, y que por tanto es un problema de distribución y de estimulo sobre todo de la producción de nuevas fuente de trabajo, pero que tienen un plan para eso y quieren presentar en todo el país. “Más que nada la gente nos reclama salud, por eso, profundizar la gratuidad de la salud y la atención primaria en salud (que son las conquistas del gobierno de Lugo), son nuestras prioridades; también tenemos una gran demanda de trabajo, para eso tenemos planes que pueden traer inversores del exterior dándoles la garantía de que esas inversiones van a ser aplicadas para la generación de fuentes de

trabajo, y por último, tenemos un país con dos grandes hidroeléctricas. Tenemos que electrificar todo el campo, tenemos que apostar a la producción campesina todo corporativizada o de la pequeña agricultura familiar, tenemos a los especialistas para eso, estamos implementando eso como sistema de gobierno y vamos a presentarlo oportunamente”, comentó. En cuanto a la fábrica Rio Tinto Alcan (RTA), tiene la postura y el apoyo de su grupo, de que todo lo que se ha negociado con RTA o con otras cuestiones igualmente conflictivas como los transgénicos, hay que detener en este mismo momento y esperar a que asuma el próximo gobierno y el próximo parlamento. “No se puede en este momento apurar esas negociaciones

cuando en realidad hay una situación irregular desde el 22 de junio en nuestro país” Expresó que es sospechoso que haya tanto apuro para el cierre de acuerdo con la transnacional Rio Tinto Alcan y que hay que estudiar nuevamente todo, ya que es un tema muy delicado, y por qué no ir a un referéndum, ya que eso existe en la figura de la Constitución Nacional, y preguntar a la gente en base a la información correcta sobre la instalación de industrias en el Paraguay. “Yo le digo no al Rio Tinto, pero a mas de decirle no, quiero decirle a la gente por qué no. O someter a una gran discusión pública del por qué no, ese es el punto que yo mantengo y espero concluyan las elecciones, que asuma el nuevo gobierno y ahí recién profundizar cualquier inversión tan delicada en el Paraguay. Dirigiéndose a toda la ciudadanía de Itapúa, a los encarnacenos y todas las ciudades del departamento, su mensaje es positivo, de aliento, ya que Mario Ferreiro continúa hasta el 21 de abril y si es posible hasta el 2018. “Ese es nuestro objetivo, cambiar y transformar

Clases e d o i Inic bre Noviem

el Paraguay, creemos que los partidos tradicionales en su cúpula ya no tienen respuestas para dar. Invitamos a los afiliados de todos los partidos a sumarse; creemos que la gente ya

entendió en el 2008 que el cambio es posible y que podemos recuperar ese cambio, así que invito a todos a sumarse a “Avanza País” con el proyecto Mario Ferreiro…”, concluyó.

EBY-MEC & UCI

Continúan tareas para fortalecer educación ambiental en la región

La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) continúa realizando tareas para coordinar acciones para fortalecer la educación ambiental en la ciudad de Encarnación y el departamento de Itapúa. Estos trabajos de desarrollan en el marco del convenio de cooperación tripartito, conjuntamente con el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) y la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, Campus Itapúa (UCI). El encuentro se realizó con la presencia de los representantes de las diversas instituciones, quienes ya planifican las acciones a ser desarrolladas para el próximo año 2013 en las instituciones educativas, al tiempo de evaluar los avances obtenidos. Este convenio de cooperación se firmo el pasado mes de setiembre y ya se ejecutaron una serie de tareas como la capacitación docente y ejecución de proyectos comunitarios, en Instituciones de los conjuntos habitacionales de Yacyretá. Los trabajos se desarrollaran en un plazo de 16 meses y contempla en una etapa inicial del programa involucrar a las Escuelas ubicadas en los Conjuntos Habitacionales de Yacyretá, para luego extenderlo. Los beneficiarios directos serán alumnos del primer, segundo y tercer

ciclo de la Educación Escolar Básica, distribuidos en 215 secciones que suman una población aproximada de 6.450 alumnos, 145 docentes, 11 directivos y familiares de alumnos. De forma indirecta, a través de los proyectos comunitarios serán beneficiados los vecinos de los asentamientos y demás personas que viven en los municipios involucrados. La ejecución del Programa de Educación Ambiental se realizará a través de la implementación del Curso de Capacitación denominado “Diplomado en Educación Ambiental para la EBY y el desarrollo de proyecto comunitario”. La preparación de los materiales didácticos, así como la capacitación a los docentes, son en base a la realidad ambiental de la zona como consecuencia de la represa. Parte de la evaluación a los docentes se realizará a través de los proyectos comunitarios que llevaran adelante los alumnos, de modo a asegurar que lo aprendido sea bajado realmente en aula y se produzca el efecto multiplicador que se pretende. Proyectos comunitarios con enfoque socio ambiental serán implementados dentro del marco del presente programa, en donde los alumnos serán los principales protagonistas.


CMYN Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220

Semanario LA PRENSA del Sur - 7


CMYN 8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220


Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Sixto Pereira

En busca del rekutu, recorrió el departamento En el marco de las campañas políticas realizadas en el departamento de Itapúa, el Senador Sixto Pereira acompañó al candidato a presidente por el Frente Guasu Aníbal Carrillo y al candidato a la senaduría Fernando Lugo, a llevar sus propuestas a la mayor cantidad de ciudadanos posible buscando la vuelta al Gobierno.

S

egún Sixto, su objetivo es dar a conocer a la ciudadanía cómo se llevará a cabo el proceso de construcción del Frente Guasu, el cual es un movimiento articulado por varias organizaciones políticas. “Estamos acompañando a los candidatos, recorriendo un poco los distintos medios de comunicación para estar un poco en línea en contacto con la ciudadanía acá en Itapúa, estuvimos compartiendo con los compatriotas en Yatytay, donde tuvimos la presencia

de aproximadamente 4.000 personas que estuvieron acompañando a este movimiento…”, dijo.

Para la presentación de candidatos en el distrito de Yatytay, se pudo contar con la mayoría de los candidatos de consenso del Movimiento Frente Guazú, consenso que significa debate, análisis en términos democráticos, y en términos participativos. Comentó que la chapa presidencial fue elaborada y construida a partir de un debate y consensuada entre más de diez organizaciones. Del mismo modo, la lista parlamentaria de la cámara de senadores, PARLASUR y de la lista de dipu-

tados para Asunción, como también en casi diez departamentos en el país, están siendo consensuadas para las candidaturas. “En cinco departamentos vamos a entrar a interna, lo cual significa un avance importante en la política paraguaya. Haber llegado a este consenso después de un debate en una diversidad de comunas políticas es una experiencia Sui Generis (único en su genero) en nuestro país, la ñane retâme ndoikoia pea (en nuestro país nunca pasó esto). Siempre se formulan listas, pero listas sábanas elaboradas a partir de una visión mercantilista, donde el que tiene recurso o tiene plata elije su lugar y luego también a los otros que van a ser parte de esa lista…”, expresó. Cree que el 2013 va a ser parte de la continuidad de la lucha histórica de los sectores populares, sector agrario, sector mujer, sector

Nueva Alborada

Construcción del Destacamento Naval de Puerto Paraíso está en su etapa final

L

a reposición funcional y reacondicionamiento del Destacamento Naval de Puerto Paraíso, del distrito de Nueva Alborada, departamento de Itapúa, se encuentra en su última etapa de construcción.

la empresa contratista está haciendo el trabajo conforme a lo proyectado. Es la parte de los detalles, de finalización de la obra”, manifestó Roberto Picaguá, capitán de Corbeta, fiscal de obra y oficial de enlace entre la Armada y la EBY.

La obra es llevada adelante mediante un convenio particular entre la Armada Paraguaya y la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). La inversión total de la obra, infraestructura y respectivo equipamiento demandan a la binacional un monto aproximado a los 2 mil millones de guaraníes.

“Nosotros lo que buscamos es la eficiencia porque cumplimos funciones de prefectura y en ese sentido esta infraestructura será de fundamental importancia para que el personal esté cómodo y cumpla bien sus tareas y también va dar una imagen de respeto a la institución. Estamos muy contentos y agradecidos a la Entidad Binacional Yacyretá”, agregó el capitán de corbeta.

La edificación tiene una infraestructura que cuenta con oficina de guardia, camarotes para oficiales y tropas, sala de comandancia, casino y comedor, lavadero, baños, depósitos, garaje, galerías, pozo de agua, tanque elevado, antena de radio, celda para eventual detención y una casa anexa para el personal militar. Según la fiscalización realizada por ambas instituciones sólo faltan ajustar algunos detalles que hacen a la funcionalidad y el equipamiento correspondiente para que el Destacamento sea habilitado para el usufructo de la Armada Paraguaya. “Prácticamente la obra está ya en estado de finalización, ahora estamos haciendo la verificación conjuntamente con los fiscales de Yacyretá y el arquitecto proyectista para ver si

“Próximamente se tiene proyectado construir, en el sector adyacente al Destacamento Naval, instalaciones portuarias, acercar al lugar la línea de media tensión que tiene una longitud de 4800 metros, para dar

mayor jerarquización y dinamismo a este lugar. Todo lo que se hace va beneficiar no solo a la Armada sino a toda la comunidad de Nueva Alborada, ya que el lugar se encuentra en el circuito turístico que conduce a las ruinas jesuíticas, a través del “tapé tuja” que pasa por la zona”, manifestó a su vez el ingeniero Heriberto Velázquez, fiscal de obras de la EBY. Esta obra que se encuentra a punto de culminar forma parte de los quince destacamentos que la EBY tiene comprometido construir, aguas arriba y aguas abajo, de la represa, a favor de la Armada Paraguaya, a través del convenio particular suscripto. La Armada Nacional que tiene la misión de custodiar los intereses fluviomarítimos de la Nación y también de prefectura porque cumple la tarea de controlar el tránsito fluvial de personas y mercancías, en su zona de influencia.

indígena, sector barrio, sector profesional… para ir llevando lo que han avanzado en términos de conquista y los logros importantes para

esos sectores preponderantes del gobierno de Lugo. “Eso vamos a profundizar, el cambio que requiere nuestro pais…”, concluyó.

MUSICA

Artista encarnaceno en el Festival del Litoral

Los días 22 a 25 de noviembre se ha realizado uno de los festivales más importantes de la Argentina, en la ciudad de Posadas; el 46° Festival del Litoral y 5°del Mercosur realizado en el Anfiteatro Manuel Antonio Ramírez. Este año la organización del Festival ha decidido la búsqueda de nuevos valores en Brasil y Paraguay; la preselección fue realizada en nuestro país el día 20 de octubre en el Centro de Arte Municipal de la Ciudad de Encarnación, del cual resulto ganador Mathias Figueredo Barrios, como cantante solista, lo cual lo llevo a firmar un contrato y la grabación de músicas para el disco del Festival en el mes de febrero. El Festival conto con la presencia de cantantes consagrados como Abel Pintos, Soledad Pastorutti y un gran número de grupos folklóricos de la región. Se ha recordado que nuestros países están unidos con la música, el baile y costumbre; que en realidad solo nos separa un rio, pero seguimos siendo hermanos. Debemos resaltar la hospitalidad, amabilidad, respeto y cariño recibido por los hermanos argentinos de la organización y demás participantes. La representación de nuestro país fue dignamente representada y demás elogiada, fue realizada el día sábado 24 de noviembre, un sábado con un bello día , el Rio Paraná de cómplice, Mathías Figueredo B. interpreto las músicas Mis noches sin TI, Pedro Canoero, Galopera, Lucerito Alba ,Mi Serenata, Pájaro campana recibiendo efusivos aplausos, llevando en lo alto a nuestra música paraguaya reconocida en el mundo como una de las más ricas; siendo invitado nuevamente para el festival del 2013, para lo cual ya se ha iniciado la conformación de la grilla a través de redes sociales, páginas web, etc.


10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Cruz Peregrina Mundial

Jóvenes itapuenses acompañaron desde Caacupe a la Cruz Peregrina Del 29 de noviembre al 7 de diciembre de 2012 visitó tierras paraguayas la Cruz Peregrina Mundial y el ícono de Nuestra Señora

S

e trata de una Cruz Peregrina Mundial, también conocida como la Cruz de los Jóvenes o la Cruz de la Jornada Mundial de la Juventud y el Ícono de la Virgen Salus Populi Romani, ambos íconos desde el año 1984 peregrinan por el mundo de la mano de los jóvenes, desde que fue entregado por el Beato Juan Pablo II. A pesar que la Cruz recorrió muchas zonas del país, el momento central de la visita se vivió en la XV Peregrinación Nacional de Jóvenes a Caacupé participaron peregrinos de todo el país. La caminata se realizó el día sábado, a partir de las 16:00, momento en que unos 20 mil peregrinantes marcharon tras la Cruz Peregrina, desde la Quinta del Arzobispado “Tape Pyahu”, ubicado en el Cerro de Caacupé. La marcha de los jóvenes rumbo a Caacupé se ha vuelto una de las tradicionales actividades que se desarrollan en el marco de las festividades de cada 8 de diciembre en la Villa Serrana. La Cruz de los jóvenes no solo visitó Asunción y Caacupé, sino que también estuvo presente en diferentes rinco-

nes del país, donde también se organizaron caminatas de peregrinación. La Cruz Peregrina Mundial y el ícono de Nuestra Señora compartió con todos los niños, jóvenes y adultos momentos de reflexión, oración, vigilias con cantos, danza, así también visitó penitenciarías, hospitales y centro de adicciones. La Pastoral de Juventud de la Diócesis de Encarnación el domingo 2 de diciembre a las 14:00 hs., recibió a la Cruz Peregrina Mundial. Estos símbolos tienen un hondo significado espiritual para millones de jóvenes de todo el mundo y en el 2013 estarán presentes en la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro Brasil, tiempo en que los jóvenes de los 5 continentes compartirán con el Papa Benedicto XVI. Cientos de jóvenes de la Pastoral de Juventud de todos los decanatos de Encarnación acompañados de ciclistas de Encarnación recibieron a la Cruz Peregrina y al Icono de la Virgen en la ciudad de General Delgado y en peregrinación por la Ruta I recorrieron varios poblados de Itapúa, hasta

llegar a la ciudad de Encarnación un poco más de las 16:00 hs., donde reposo por varios minutos frente a la Catedral de Encarnación para ser venerados por cientos de jóvenes de Itapúa. El encuentro de estos íconos fue muy intenso, muy profundo y muy espiritualLos jóvenes la adoraron con profunda convicción de fe y muchos derramaron lágrimas de emoción, pues se trata de unas imágenes que fue bendecida hace 28 años por el Papa Juan Pablo II, hoy Beato de la Iglesia Católica, en honor a los jóvenes del mundo que tanto amo. El monseñor Ignacio Go-

gorza Izaguirre, Obispo de la Diócesis de Encarnación, recibió a la Cruz Peregrina y a la Imagen de la Virgen María, frente a la Catedral acompañado de religiosos y religiosas. En el momento expresó que la Cruz tiene como misión ir a todas partes con el mensaje de la salvación y el amor “sencillamente la Cruz, significa amor y un amor bien vivido significa entregarse a los demás con generosidad, dejando de lado el egoísmo, el orgullo, la ambición y aceptando vivir en función al servicio de todos los hombres para el bien común. Hoy nuestro país necesita

esos gestos de servicio desinteresado en búsqueda del bien común, para que todas las personas sin excepción y que particularmente los jóvenes de nuestro país tengan un futuro con esperanza, porque hay personas que están jugando por ellos, para que el día de mañana sea esperanzador para todos ellos.” Letizia Figari, Coordinadora de la Pastoral de Juventud de la Diócesis de Encarnación, refirió sobre el momento especial dijo que se encuentra sumamente emocionada por la llegada de los dos signos de la Iglesia Católica y en especial de la Juventud Mundial “Son íconos que representan a la Jornada Mundial de la Juventud. Nosotros tenemos el privilegio único de recibir a estos signos tan importantes sin ser sedes de las Jornadas Mundiales. Imagínense la tremenda bendición y el privilegio de tenerlos en nuestra ciudad, como Diócesis y como Juventud estamos muy emocionados y agradecidos al Señor y también a la Conferencia Episcopal Paraguaya de por poder tener a estos símbolos tan significativos para todos nosotros”. Posteriormente ambas imágenes fueron introducidas

frente al altar de la Iglesia Catedral, para luego dar lugar a la misa concelebrada que presidió el Monseñor Ignacio Gogorza. Durante su homilía el Sr. Obispo expresó a los jóvenes presentes “..ustedes necesitan de esa Cruz, porque en ella encontramos la vida. Jesús nos dice ‘yo soy la verdad’ y porque fue verdad y defendió su ideal de vida, optó por la cruz para manifestarnos que no hay éxito en la vida si no somos capaces de jugarnos por esos ideales, a la verdad a la cual nos aferramos y creemos, que muchas veces nos quieren atropellar esa verdad, ese ideal. Cristo para defendernos aceptó la cruz y desde lo alto exclamó ‘Padre perdónalos porque no saben lo que hacen’ y hoy creo que muchos hombres en el mundo hacen sufrir a las personas porque no saben lo que hacen, es por eso que en el corazón de muchos de nosotros deben surgir los sentimientos de Cristo en la Cruz, para demostrar que el triunfo está en esa verdad vivida, en ese amor entregado y en esa fidelidad a la Misión que el Señor nos ha encomendado a cada uno de nosotros…tenemos que escuchar a Cristo que nos dice “tengan

esperanzas porque yo voy a triunfar” La cruz es un instrumento pasajero, donde venceré a la muerte y al pecado, porque después vendrá la vida verdadera, la resurrección”, es a esa vida la que estamos llamados todos nosotros en comunión con Cristo. La cruz peregrina va transitando por todas partes, porque ven en ella a un Dios hecho hombre para mostrarnos hasta donde llega el amor a Dios. Esta Cruz, trae consigo a aquella que lo concibió la Virgen Nuestra Madre. No se puede concebir a Cristo sin la Cruz, no se puede a Cristo como Hijo hecho hombre sin la figura de la Virgen nuestra madre. Ella fue la que dijo Sí a Dios, aceptó ser la madre del Hijo de Dios, encaró su vida, las dificultades, las incomprensiones de ese sí dado a Dios, ese sí dado a la Humanidad, para de esa manera podamos disfrutar de su hijo, compartir su vida, y mediante Él ser hijos del Padre, por tanto queridos jóvenes es una gracia especial lo que estamos viviendo hoy, y que así como lo recibimos con mucha alegría, que ese Cristo cada día esté en nuestros corazones y que impregne nuestra personalidad y trasunte en nuestras actividades para que este en medio de nosotros… El cuerpo de ese Cristo Joven quiere hoy ante el mundo presentarse como signo de esperanza y de salvación, que el Señor que está presente por medio de esta Cruz, los bendiga a todos, que la Virgen Nuestra Madre nos acompañe constantemente” A las 19:00 hs., ambos íconos de la Juventud Mundial, se despidieron de la ciudad de Encarnación para recorrer la Región Este del país y fueron traspasadas a los jóvenes de Alto Paraná en la ciudad de Santa Rita.


CMYN Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220

Semanario LA PRENSA del Sur - 11


CMYN 12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Egresados en abogacia de la Universidad Tecnológica Intercontinental

Melissa Alonzo y Laura Baukloh en el Centro Social junto a sus compañeras en la noche de egresados

Nuevos egresados de Odontología- Universidad Católica 2012

Alumnos del Colegio Inmaculada Concepción- Nivel Inicial realizaron su clausura con disfraces, acompañados de sus padres y profesores, culminando el año 2012 ofreciendo un pequeño teatro.

Alumos del 3ero de la media del Colegio San Blás énfasis Informática y Sociales -Promoción Shawan culminaron sus estudios con un brindis


CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Matías Riveros, Noelia Arriola,Yoana Arriola, Diego Duarte y Edita Villalba en la Costanera

Yoni Rodriguez, Oscar Ramirez, Yanina Rodriguez, Yamila Rodriguez, Lucero Benitez y Rocio Ramirez disfrutaron una tarde en la playa

Liz Vázquez Casimiro Núnez, Diego Duarte y Estebán Duarte en la playa San José

Camila Moreno disfrutó de un paseo por la Playa San José el domingo pasado.

TENEDOR LIBRE

SALON PARA EVENTOS

COMIDAS POR KILO

COMIDAS PARA LLEVAR

Verena Schaefer, Eliana Dentice, Gabriela Báez y Valentina Gayoso

Galería San Roque - Ruta Internacional Reservas al (071)203 854

Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e-mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e-mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado-Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e-mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e-mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná-Itapúa

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e-mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram- Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e-mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e-mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5- Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e-mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5-Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e-mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85-Garupá Tel. (3752) 481 460 e-mail: posadas@trociuk.com Misiones-Argentina www.trociuk.com.py


CMYN 14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220


Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

CAMPAÑA JUVENIL

MUNICIPALES

Los concejales se tratan de traidores

A

l menos 10 de los 12 concejales municipales de Encarnación trataron de traidores a sus pares Luis Yd (Patria Querida) y María Teresa del Puerto (PLRA), que denunciaron irregularidades cometidas dentro del proceso de licitación para la adjudicación de la playa San José de la ciudad. La posición de los dos concejales hizo que ganaran la antipatía de sus 10 colegas de la Junta Municipal. Como una forma de defender lo indefendible, los 10

concejales (8 son colorados y dos liberales) lanzaron un comunicado a la opinión pública, tratando de traidores a sus colegas porque denunciaron llamativos hechos que envuelven el tratamiento otorgado a una de las principales atracciones de la ciudad. “Son traidores de la ciudad”, dijo Walter Harms de los ediles Luis Yd y María Teresa del Puerto, durante la conferencia de prensa por quienes responden a la administración municipal, encabezada por el intendente Juan Alberto

Murales para crear conciencia de rechazo a la violencia de género

J

Schmalko. Los 10 concejales se ratifican en la legalidad del proceso de licitación para las unidades turísticas y en que no existe ninguna irregularidad. Además, resaltan que los dos concejales realizan denuncias para sacar rédito político. “En la irresponsabilidad, hipocresía, la inoperancia y por sobre todas las cosas que busca el desprestigio político de los que verdaderamente trabajan por el bien común de los buenos ciudadanos de la ciudad de Encarnación”, señala el comunicad.

Egresan cadetes del Comisoe

C

erca de 180 jóvenes egresados del Colegio Militar de Suboficiales del Ejército (Comisoe) de esta ciudad recibieron sus diplomas de vicesargento primero de las diferentes armas y servicios de las Fuerzas Armadas de la Nación. El acto, al que asistió la plana mayor del Ejército, marcó la culminaron del año lectivo en la institución militar de enseñanza. “Como institución formadora de suboficiales del Ejérci-

to en el nivel técnico superior, el Comisoe propicia la excelencia en el desempeño profesional, con fundamentos sólidos y la actualización técnica-táctica profesional permanente, conforme al progreso científico tecnológico de la humanidad, comprometido con los preceptos de la ética moral y cívica”, sostuvo el comandante de la unidad, Cnel. DEM, Tomás Darío Benítez. Jóvenes de diferentes puntos del país asisten al Comisoe, la única institución del

país dedicada la formación de suboficiales para el cuadro activo permanente de las FF.AA. Itapúa es el que menos estudiantes aporta al colegio, pese a ser sede de la unidad. El Cnel. Benítez destacó la importancia de la cada vez mayor formación profesional del personal militar. “La dinámica de los tiempos que vivimos plantean para todas las ramas del saber nuevos problemas y desafíos. Por ello, también los paradigmas de la formación y preparación militar sufren transformaciones, que obligan a nuestro sistema educativo militar a una permanente revisión y actualización de la malla curricular, procurando satisfacer dichas exigencias”, dijo. El Gral. Div. Jorge Ramírez, acompañado del Cnel. Tomás Darío Benítez, impone la medalla de honor al vicesargento Juan Carlos Medina González.

óvenes del proyecto “Presencia Joven” de la Asociación Kuña Róga de Encarnación, que luchan por los derechos sexuales y reproductivos de adolescentes, pintaron murales en la ciudad a fin de crear conciencia sobre un problema “a menudo silenciado y minimizado en la sociedad”. La jornada de pintata de murales coincidió con la celebración del Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, que fue el domingo último. El propósito de los jóvenes es exponer imágenes ante la ciudadanía con fines educativos, para crear conciencia sobre la problemática de la violencia de género, según la coordinadora del proyecto, la psicóloga Sandra Fessler. “Las obras consisten en imágenes de mujeres con un mensaje positivo, el de mujeres liberadas de la violencia, organizadas; no la clásica víctima de violencia que se suele utilizar para ilustrar la problemática”, explicó Fessler. El grupo de jóvenes trabaja desde cuatro años la temática de la violencia de género, el acceso de adolescentes y jóvenes a los derechos sexuales y reproductivos, dentro de una metodología de participación protagónica. El proyecto tiene el apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNPFA). Estos adolescentes y jóvenes actúan como monitores en sus respectivos colegios y barrios. Son educadores interpares en derechos sexuales y derechos reproductivos y salud adolescente. Además, dictan talleres en colegios y en el hospital regional local, además de impulsar actividades públicas, como volanteadas. Hay grupos organizados en Encarnación. Uno de ellos está en el barrio de reasentados por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), que trabaja principalmente con el servicio de salud; otro situado en el centro, que tiene acción en los distintos barrios y colegios del centro de la ciudad.

También hay equipos de trabajo en Capitán Miranda y Obligado.

Día de la no violencia El Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer fue establecido en memoria de las tres hermanas Mirabal: Patria, Minerva y María Teresa, brutalmente torturadas y asesinadas en República Dominicana, el 25 de noviembre de 1960, por la policía secreta del dictador Rafael Trujillo. Eran tres esposas, madres, hijas y activistas políticas, quienes militaban contra las injusticias del dictador. Sus cuerpos despedazados fueron arrojados a un barranco y encontrados poco después. Minerva era, según atestiguan quienes las conocie-

ron desde su infancia, la más bella y de una inteligencia prodigiosa. La tragedia de la familia Mirabal se inicia cuando al asistir a una fiesta en el Palacio de Gobierno, en honor al dictador, donde habían sido invitadas. Trujillo conoció a Minerva y se sintió atraído por su belleza. La familia recibió entonces varias invitaciones de Trujillo intentando atraer a la joven, que cansada de sus intentos, no solo lo rechazó sino que solicitó al dictador dejar tranquilos a sus amigos militantes y perseguidos por la policía. Eso motivó su ira y desde entonces fueron perseguidas. La crónica es conocida también como “Historia de las Mariposas”, por el nombre usado en sus actividades políticas contra Trujillo.

URGENTE

Vendo terreno y casa

Luz eléctrica, agua potable, colectivos a toda hora y amplio espacio natural Ubicada al costado de Ruta VI Picada Boca Esquina calle E - Cptán. Miranda

20 metros de frente y 40 metros de fondo y otro terreno de 20 metros por 52 metros de fondo todo con arboles frutales y vivienda

Costo 130.000.0000 Gs. Solo por una semana Cel.: 0981 574 237 o 0985 104737


16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Playa San José

Comuna hace trabajo de concesionaria de playa La empresa encabezada por Afara Salomón, “dueña” de la playa San José de Encarnación, insiste en que invertirá US$ 100.000 en la unidad turística. Sin embargo, la limpieza y adecuación de la arena es realizada por la Municipalidad, con máquinas y personal pagado por la Comuna. Un equipo de la Municipalidad de Encarnación se encarga de poner en condiciones la playa, trabajo que le compete a la firma que ganó la licitación. La Municipalidad local adjudicó a la empresa de Afara Salomón la explotación

de la playa San José por G. 25 millones, G. 95 millones menos que el monto aprobado por la Junta. Durante una conferencia de prensa ofrecida por los empresarios Afara Salomón y Andrés Szopa, en la mañana de ayer, ambos insistieron

en que están trabajando en una “marca-ciudad” con la playa San José. Indicaron que tienen previsto invertir, solamente en infraestructura, 100.000 dólares (G. 450 millones). Hasta ahora, sin embargo, no se ve que la concesionaria haya gastado un solo guaraní para poner en condiciones la playa y la inversión en infraestructura observable en el sitio –salvo dos cámaras de seguridad– está a cargo de las empresas que subalquilan los espacios públicos. La empresa adjudicataria del espacio público hace un gran negocio inmobiliario pagando G. 3,5 millones mensuales por toda la playa, lo que le da derecho

a subalquilar los espacios públicos en sumas de hasta US$ 1.400 (G. 6,3 millones) por unidad, según reconocieron los adjudicatarios. Consultados sobre cuáles serán esas inversiones, Szopa citó duchas “de buena calidad”, camineros, parasoles, cámaras de seguridad de alta resolución en la que tienen previsto invertir US$ 10.000 (G. 45 millones). También la contratación de un paisajista argentino, Fernando González, por la suma de US$ 20.000 (G. 90 millones), para elabo-

UNAE

Presentó diseños y modas para el verano El diseño de modas puede crear un nicho de mercado y generar microemprendimientos propios, sostuvo la rectora de la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), Nadia Czeraniuk. Fue durante la primera muestra colectiva realizada por estudiantes de la carrera de Diseño de Modas de esta casa de estudios. Más de 80 prendas diseñadas y confeccionadas por los estudiantes fueron expuestas en un desfile realizado en la costanera San José, el domingo. En esta exposición de fin del semestre fueron presentados los trabajos prácticos de los estudiantes. El evento también fue propicio para que los empresarios locales se fijen en que hay gente capaz, que se está formando y especializando teórica y técnicamente en el diseño y la creación, añadió Czeraniuk. Todo lo que se vio en el desfile fue realizado con materia prima nacional, acotó. Los diseños presentados por los estudiantes del primero al tercer curso estuvieron divididos en tres

carnaceno. El tercer año presentó la colección “Forkxture”, inspirada en una mezcla de texturas creadas por las mismas estudiantes en escala de grises, en lo que constituye una propuesta vanguardista.

temáticas: el primer curso presentó la colección “Kuarahype”, que se caracteriza por prendas de mucho color y alegría, inspiradas en la playa. El segundo curso exhibió la colección “Reflejos”, inspirada en la película de Tarsem Singh, “Espejito”. Una propuesta casual y romántica para el verano en-

La carrera de Diseño de Modas fue habilitada hace tres años. Dura cuatro años, y expide título de licenciatura en la especialidad, con un título intermedio de Técnico Superior en Diseño. Fuente: ABC Color

rar un “máster plan” para la playa San José. De acuerdo a lo señalado por Szopa, la empresa tiene previsto invertir en tres grandes grupos: en infraestructura, en eventos y costos operativos. Aclaró que el compromiso de inversión en infraestructura es mínimo, no así en actividades.

Trabajo ajeno La puesta en condiciones de la playa para recibir a los bañistas, está a cargo de la Municipalidad, pese a que el

contrato firmado entre Afara Salomón y el intendente, Juan Schmalko (ANR), especifica en el punto “c” de la cláusula quinta, que el administrador de la playa se obliga a “conservar la unidad e instalaciones en buen estado de conservación y mantenimiento”. También “establecer, implementar y controlar un sistema de recolección, depósito y disposición de residuos que esté en concordancia con los requisitos establecidos por la autoridad responsable”. Fuente: ABC Color

ANUNCIAN 2DO FORO

Pobladores exigen a la Comuna liberar playa San José

P

obladores encarnacenos reunidos en el “Primer foro de desarrollo urbanístico, ecológico, turístico, económico y social” exigen a la Municipalidad que libere la playa San José de construcciones. Los vecinos preparan una nueva reunión para el viernes 14 de diciembre. El segundo “Foro de desarrollo urbanístico, ecológico, turístico, económico y social” está anunciado para el próximo viernes 14, a las 18:30, en la Costanera. A través de un documento, que contiene 15 puntos, los vecinos autoconvocados en una comisión multisectorial plantean la necesidad de que la Municipalidad local aborde, con la participación de todos los sectores de la ciudadanía, algunas cuestiones que guardan relación con lo urbanístico, el patrimonio cultural de la ciudad, su área histórica, el área verde, salud y medio ambiente, obras de infraestructura, entre otros aspectos. Uno de los puntos más cuestionados al intendente local, Juan Schmalko (ANR), durante el primer foro, fue la entrega de la playa San José a un grupo empresarial para su explotación comercial. Lo acusaron de priorizar el interés comercial de personas allegadas al poder político dentro de la administración comunal, desentendiéndose de la ciudadanía en

general, de sectores de la tercera edad, de los niños. No hay un puesto de primeros auxilios, no existen juegos para niños, pero sí tenemos un patio de comidas y de bebidas en la playa, había expresado uno de los jóvenes asistentes al foro.

Antecedentes

El concejal encarnaceno Luis Yd (PQ) denunció el 22 de noviembre que el ejecutivo municipal modificó, sin autorización de la Junta, el monto base del canon para la explotación de la playa. De G. 120 millones anuales (por dos años) redujo G. 25 millones, que habría sido para favorecer a los empresarios Afara Salomón y Andrés Szopa, quienes presentaron la mejor oferta para “quedarse” con el alquiler de la playa San José de Encarnación, ofreciendo la suma de G. 42 millones anuales, lo que da G. 3,5 millones mensuales. El pasado lunes, los miembros de la Junta Municipal de Encarnación acusaron de irresponsables a los concejales Luis Yd (PQ) y María Teresa del Puerto (PLRA), por denunciar que el monto del pliego de bases en el que figura G. 25 millones como monto de alquiler de la playa no fue el estudiado por la Junta Municipal de la capital de Itapúa.


CMYN Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220

Semanario LA PRENSA del Sur - 17


CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edici贸n 220


Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico-Civil y Comercial-Penal-LaboralFamiliar -25 de Mayo e/Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. Email: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622. Abog. Adrian Molinas Dejesús Agente de Marca. 25 de Mayo N°651 - Tel.: 208184

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera. Tel.:200535 / 0985 728908. Bº La Paz Hojalatería del Sur Herrería, Obras, fabrica de tinglados, aberturas metálicas, portones, canaletas, automatización de portones. De Germán Brítez. Tomas R. Pereira c/ Antequera. Tel.: 208490. Cel.:0985 826430

ALQUILER

PROXIMO CIERRE

de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E-mail: casa-elrey@hotmail.com – Encarnación - Paraguay

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

12

DICIEMBRE

tinuos-Impresión digital Láser color de alta calidad-Facturas Contables Carlos A. López Nº 1182 e/ Cerro Corá y Wiessen al costado CREE – Tel: (071) 208 467 -Cel. (0983) 416 623 Imprecop S.R.L Nuevas creaciones para sus impresos. - Impresiones Offset y tipografías-CalendariosTarjetas-Afiches-Facturas – Encuadernaciones Dirección: Padre Kreusser 475- Tel: (071) 202 340

ELECTRODOMESTICOS

TODO PAPEL Ventas de papeles-Insumos p/imprenta - Artículos de oficinas y librerías - 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

ELECTRONICA

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata- RelojesPlatería-Compostura-Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal- Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito - Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

INFINITA COMERCIAL Electrodomésticos y muebles en general. Avda. Caballero y C.A. López . Tel.: (071) 202529. Sucursal: Ruta Internacional San Roque González Galería San Roque Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 - 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

HELADERIA

El Heladero. 25 de Mayo 1580 e/ Mcal. Estigarribia Cel. 0981 332055

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones-Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163- 201 444-0985 701397 Email: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía. Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad

llamenos a los Tel. 071-206087 / 0985-721177

Monseñor Wissen / Mcal. Estigarribia (071) 208711 Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia - Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética - Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen - Tel.: 203844

PELUQUERIA

CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 - Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad- Herramientas- Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607

MEDICINA&SALUD

FUTUGRAF Serigrafía – Carteleria-TarjetasImpresiones. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Corá. Tel: 200461 Email: futugraf1@hotmail.com IMAGEN Publicidad- CarteleríaPloteado-Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821-Cel: 0985 739000 – Encarnación. E-mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E-mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO De Esteban Franco. Sello de goma personalizado al instante- confeccionamos facturas contables – Impresiones en Offset – Fichas – Tarjetas de casamiento – Cumpleaños – Tarjetas Personales – Impresión Láser de Alta calidad. Servicios de impresión-Formularios con-

quería-Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

REPUESTOS

VENTA

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896. Martec Repuestos Especializados en Peugeot & John Deere. Juan L. Mallorquín 1689 esq. Constitución Tel.: (071) 203 380 – Cel.: (0985) 831 888 martecrepuestos@hotmail.com

TALLER MECÁNICO

TERRENOS

Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra. Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Encarnación – Paraguay

cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda. Caballero Tel: (071) 205 467

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado - electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

JOYERIAS

IMPRENTAS

Alfombra Itapúa Pisos Vinilicos - Pisos de goma- Empapelados - Cortinas Verticales-HorizontalesAlfombras de arco. Mcal. Estigarribia c/ 25 de Mayo.

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E-mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros - Técnico electricista industrial y comercial - Montaje de transformadores-Materiales eléctricos-ventas de columnas de hormigón-extensión de líneas medias y bajas - Fulgencio Yegros Nº 1135tel fax 206215- 0985807 368

ALFOMBRAS

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727

RESTAURANTES

TORNERIA “BAUKLOH” De: Oscar Rubén Baukloh González. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal. Cel.: (0961) 321 017

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González -Tel: 201036

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli- Music Factory- Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E-mail: djkuzli@hotmail. com (0985) 721 537

ODONTOLOGIA

Dra. Viviana Viera Odontóloga - Ortodoncia

Ingredientes: • Harina 1kg. • Azúcar 200gs. • Manteca 200gs. • Levadura 30gs. • Sal 10gs. • Miel 25gs. • Agua 450cc. • Leche en polvo 50gs. • Huevo 2u. • Esencia de vainilla1cuch. • Ralladura de limón ½ u. • Agua de azahar ½ cuch. • Masa madre 300gs. • Frutas abrillantadas 50gs. • Pasas de uvas 50gs. • Cerezas 50gs. • Pepas de chocolates50gs.

Paso 1 Mezclar la leche en polvo y la sal con la harina. Paso 2 Disolver en el agua los huevos, las esencias, la miel, la levadura y el azúcar.

VIDRIOS

Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche- pinturas- repuestos- San Isidro , camino a Itacu�� (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares-BazarCosméticos-Art. Para pelu-

PAN DULCE

MERCADERIAS VARIAS

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones- Cirugías-Tratamiento-InternaciónBaños-Peluquería-Venta de Alimentos y Accesorios. Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574.

TORNERIA

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas - Pollo a la brasa-Costeleta de

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor. Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles - 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

VESTIDO – MODAS

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/ casamientos – sacos- pantalones. Avda. Mcal. Estigarribia c/Curupayty – Galería San Jorge- Locales 1y2 Tel: 200332

RECETA

Paso 3 Agregar el agua a la harina junto con la manteca y la masa madre. Paso 4 Trabajar la masa amasando hasta tener una masa suave, elástica y homogénea. Paso 5 Dejar descansar la masa en un lugar calido y tapada con una bolsita hasta que la masa doble el volumen. Paso 6 Desgasificar la masa y agregar la fruta abrillantada, las pasas el chocolate y la cerezas y distribuir bien en toda la masa. Paso 7 Cortar la masa en porciones de 500gs y bollarlas, colocar en los moldes y dejar en lugar cálido hasta que la masa doble el volumen.

Paso 8 Cocinar a 170° por 45 minutos. Decorar con almíbar y fondant. Masa madre: Preparar una masa madre con 650 gramos de harina y 250 gramos de agua- 25 gamos de levadura- 100 gramos de leche. Tiene que quedar una masa sedosa y blanda parecida a la de pizza. Nota: esta receta la deben convertir para un molde de 250 grs peso final de pan dulce, se debe calcular todos los ingredientes según este peso solicitado.

25 de Mayo y Lomas Valentinas - En Hiroshima Tel.: 0984 844442 - josh-group12@hotmail.com


20 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

INSTALACIÓN DE TRANSFORMADOR

EBY “adelanta” obras en playa San José, alquilada en dudoso proceso

L

red de iluminación de la Costanera, generando problemas de caídas de tensión. La funcionaria explicó que dentro del contrato 506 de Tratamiento Costero, Paquete A, está previsto que la EBY construya locales destinados al servicio gastronómico y servicios sanitarios como parte de un proyecto urbanístico. Estos locales – según dijo– serán construidos en un sector fuera de la playa de arena. La ejecución estaba prevista para finales de la presente temporada veraniega. Sin embargo, ante la necesidad de disponer de energía suficiente para satisfacer la demanda de los locales ubicados en la playa se adelantó la instalación del transformador. Es el resultado de un trabajo conjunto entre los proyectistas de la concesionaria de la playa (Afara Salomón), el gabinete técnico de la

a EBY adelantó la instalación de un transformador de electricidad, denominado Puesto de Distribución (PD), para satisfacer la demanda de los puestos gastronómicos instalados en la playa San José, cuya explotación fue concedida en un dudoso proceso a la empresa de Afara Salomón. El objetivo es evitar que las casillas se conecten a la red de iluminación de la Costanera, explicaron. La jefa de Obras Críticas de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Ing. Susana Giménez, dijo que a los responsables de la institución les preocupa la seguridad de la gente. Por eso adelantaron los trabajos de instalación de un Puesto de Distribución (PD), explicó. El objetivo es evitar lo acontecido el año pasado, en que las casillas se conectaron a la

EBY y la municipalidad, según explicó. Adelantó que para finales del año 2013 las obras deben estar concluidas. El transformador que será instalado en el sector central de la Costanera, muy próximo a los camineros peatonales, es del tipo Transformador de Pedestal (TP) y estará ubicado en el piso. Recibirá una carga eléctrica de media tensión (23.000 voltios) a través de cables subterráneos de 50 milímetros de grosor. El equipo eléctrico no es peligroso para los transeúntes, refirió la Ing. Susana Giménez. Desde este PD se distribuirá energía de baja tensión a los cinco puestos gastronómicos ya instalados en la playa. Se tienen previsto dos puestos más de comidas rápidas, uno en cada extremo del sector de la playa San José, según datos.

Concesión sospechosa

La explotación de la playa San José fue concedida a la empresa de Afara Salomón. El proceso de adjudicación es muy cuestionado, considerando que en el pliego de bases y condiciones original figura que el monto de alquiler es de G. 120 millones anual, pero según denunciaron los concejales Luis Yd (PQ) y María Teresa del Puerto (PLRA) se redujo a G. 25 millones anual, en perjuicio de la comuna.

Suspicacias

El gerente administrativo de la empresa, encabezada por Afara Salomón, es Jorge Parzajuk, quien está casado con Mariela Irene Gómez Kokes, prima hermana de Carolina Alejandra Lapierre Kokes, es-

posa del intendente encarnaceno, Juan Schmalko (ANR). Al mismo tiempo, Jorge Parzajuk es primo hermano del director de Obras de la Municipalidad de Encarnación, Ing. Eduardo Báez Parzajuk. Uno de los socios comerciales de Afara Salomón es el empresario encarnaceno Juan Andrés Szopa, quien a su vez es socio comercial de dos concejales Hugo Barreto (ANR) y Eduardo Florentín (ANR), presidente de la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Junta Municipal, en la empresa proveedora de servicios de Internet Itacom Group.

Conferencia de prensaEl presidente de la Junta Municipal de Encarnación, Hugo Barreto (ANR), convocó a una con-

ferencia de prensa para hoy, a las 9:00, en el local del deliberativo comunal, para informar sobre el proceso de licitación y adjudicación de la playa San José. El titular de la corporación legislativa está bajo sospecha de haber modificado el pliego de bases y condiciones en detrimento de la Comuna. El concejal Barreto (ANR) aseguró que la reducción del monto para el alquiler de la playa San José, de G. 120 millones a G. 25 millones, fue consensuado con el intendente Juan Schmalko (ANR). Explicó que es el resultado de un proceso y que en ese marco se desarrollaron cuatro talleres, de los que participaron los concejales y el intendente Schmalko para debatir el cuestionado tema.

Aniversario

TV Itapúa S.A -Canal 7 cumplió un año más en la televisión

T

v Itapúa es el primer canal por aire instalado en el interior del Paraguay. Fue fundada el 3 de diciembre de 1976, haciendo ya 36 años de aire ininterrumpido. Actualmente cuentan con programación regional en horas de la mañana de 9:00hs a 11:00hs con un programa denominado LA FUERZA DEL SUR que hace nueve años se encuentra al aire, el mismo, es un programa polifacético de mucho contacto con la gente, tanto del departamento de Itapúa, como de la Provincia De Misiones, cubriendo las noticias de todas las mañanas, abarcando la parte deportiva, cultural y todas la realidades de la región. Por la tarde cuentan con un programa de la modalidad noticiera denominada 24Hs Del Sur, la misma se transmite todas las tardes de 17:00hs a 18:00hs siendo el único programa de noticias regionales que cubre toda la geografía sur y también la geografía de la Provincia De Misiones con noticias fundamentalmente regionales y las más importantes a nivel nacional. “Entendemos que es el noticiero más visto en el sur del país, fundamentalmente porque nosotros tratamos de estar presentes en todas las noticias más importantes de la región, ya sea lo que ocurre a través de la Ruta 6, Ruta 1 y

a través de la Ruta 8. …”, comentó el Ing. Carlos Sánchez. Trabajan permanentemente recorriendo toda la geografía sur, fundamentalmente hasta donde llega su señal, la cual se estima en una recta a través de la ruta 6 a unos 150km, la ruta 1 otro tanto tal vez un poco más ya la ruta 1 tiene menos accidentes geográficos y porque la cobertura en esta región esta muy influenciada por los accidentes geográficos. Actualmente tv Itapúa S.A. o también conocido como Canal 7 SNT tiene una señal que es dada por un transmisor que tiene una potencia de 12.000W y emitido a través de una antena que está ubicado a 160 metros aproximadamente en el predio del canal. Desde el sábado 1 de diciembre, TV Itapúa cuenta con una programación de “Crisol De Razas” y que habla de los inmigrantes de Itapúa, también el programa denominado “En Pocas Palabras”, programa dirigido a la familia transmitido todos los sábados entre las 9:00hs y 10:00hs de la mañana, y de 10:00hs a 11:00hs con un programa veraniego, programa nuevo que trata de cubrir toda la movida del sur, conducido por Jorge Esteche, un profesional del Sistema Nacional De Televisión. “Estamos muy entusias-

mados con este programa nuevo, ya que es algo nuevo y dinámico y que creemos atraerá a muchos televidentes…”, expresó Sánchez. Actualmente Tv Itapúa cuenta con un plantel de 14 funcionarios en forma directa y cinco prestadores de servicios que trabajan en forma indirecta. Es un canal que tiene mucha potencia periodística ya que el departamento de prensa tiene un volumen muy interesante. “Trabajamos mucho para estar presentes en las noticias que se generan todo el día y también para capacitar a esa gente puesto que nuestra filosofía es estar lo mas cerca posible de la noticia sin involucrarnos, tratamos de llevar lo mas fiel posible el evento ocurrido en la realidad a través de la pantalla…”, dijo. Se puede decir que cuentan con todos los elementos, las herramientas y las indicaciones para no contaminar la noticia ya es uno de sus principios más importantes “Lo más cerca posible de la noticia pero sin involucrarnos en ella... Nuestros principios, nuestros pilares, nuestras fortalezas por cual nosotros estamos seguros en gran parte del liderazgo que tenemos en toda la zona, no solamente es por los 36 años de servicio de forma permanente muy cerca de la gente, sino sobre todo

por nuestra gran vocación, por liderar permanentemente en lo que es capacitación de nuestra gente, de lo que es el avance tecnológico y aunque al estar en el interior del país tenemos algunas limitaciones propias, al pertenecer a una gran familia como es el Sistema Nacional De Televisión, contamos con grandes ventajas técnicas, ya que ellos tienen mucha experiencia y también equipamiento que para nosotros es una ventaja…”, comentó. Desde hace diez años atrás, TV Itapúa solamente se abocó en ir creciendo, en programación, en equipamiento y en tecnología tratando de estar a la altura de lo que es el sur del país. “Hacemos televisión por aire y en general; todo lo que es comunicación audiovisual. Nosotros podemos decir que estamos en el icono del interior del país en cuanto a los medios de comunicación, en especial cuando a televisión se refiere, porque si consideramos que Televisora Itapúa es la primera empresa del interior del país, también podemos considerar que en el interior del país (muy específicamente en el sur del país), nosotros estamos ubicados en la zona de mayor movimiento de la comunicación en general y en particular televisivo. En otra ciudad no se tiene un canal con 36 años como

nosotros y menos otros canales también, es una realidad que por un lado a nosotros nos pone muy contentos pero a la vez es un gran compromiso, ya que constantemente debemos adaptarnos a los tiempos y tenemos que mejorar para poder competir y defender el liderazgo…”,dijo. En cuanto a los demás medios, mantienen una política de mutuo respeto, y como tv Itapúa trabaja con la presencia en el momento, el Ingeniero Carlos Sánchez nos refirió que eso a veces implica que estén solos en el lugar, porque el canal tiene guardia las 24hs del día en cuanto a prensa se refiere. “No tenemos muchas experiencia de diferencia con los otros medios, entendemos que manejamos una muy buena relación con mutuo respeto, con una filosofía de trabajo nuestro que es tener guardia las 24hs todos los días y es lo que nos diferencia de los demás medios durante los 365dias del año. Eventualmente hay hechos por la noche y madruga-

da y fines de semana nosotros somos los únicos o uno de los pocos medios que están presente por lo tanto no genera mucho rose ya que son filosofías de trabajo, la nuestra nos exige estar en el momento del hecho, por eso nuestro plantel esta muy capacitado…”, comentó. El reconocimiento del Ing. Carlos Sánchez es para todos los empresarios, las instituciones, a todos los que llaman auspiciantes y clientes que son los verdaderos artífices de la permanencia de esta empresa en el mercado. “A ellos nosotros les debemos el crecimiento que tenemos. Sin nuestros clientes no existiríamos, ya que es una premisa mayor, también aprovechar para reconocer a todos los profesionales que han pasado por este medio que son muchos. Tv Itapúa S.A. es como la madre de todos los demás medios que se fueron generando luego, ya que muchos de los reconocidos periodistas fueron iniciados en Televisora Itapúa…”, concluyó.


Semanario LA PRENSA del Sur - 21

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

Bella Vista

Accidente fatal deja 3 muertos y un sobreviviente

T

res personas mueren calcinadas tras vuelco e incendio de vehículo sobre la Ruta VI Juan León Mallorquín, en el kilómetro 55 a la altura del Distrito de Bella Vista. Los mismos viajaban, alrededor de las 23:00 del lunes último. El vehículo, un Toyota de color gris, sin chapa, se desplazaba con rumbo norte-sur, y al llegar a una pronunciada curva, pendiente abajo, el conductor aparentemente siguió de

largo, yendo a impactar contra un barranco. El automóvil dio varios vuelcos antes de caer a la banquina, donde se incendió, según los datos suministrados. Las llamas consumieron por completo el vehículo y tres de sus cuatro ocupantes murieron calcinados. Tras el impacto, el conductor Rossner Müller salió despedido y fue hallado por los intervinientes a varios metros del rodado. El auto

tras dar varias vueltas se incendió a un costado de la Ruta. Las víctimas fatales fueron identificadas como Derlis Alfredo Irala, Elsa Gallas, ambos mayores de edad, y una menor de 16 años. El conductor del vehículo siniestrado, Gustavo Rodolfo Rossner Müller, se salvó de morir al ser despedido del vehículo durante el vuelco, siendo derivado al Hospital Regional de Encarnación donde se le diagnosticó

traumatismo cráneo-encefálico. Posteriormente, el mismo fue trasladado a un centro asistencial del distrito de Obligado. La Policía aún tiene poca información sobre las circunstancias del accidente, debido a que Rossner Müller no se encuentra en condiciones de ofrecer detalles del hecho. La fiscala Blanca Saucedo ordenó el traslado de los cuerpos a la morgue del

OPINIÓN

Pinocho Ferreira recurre a falacias en defensa de sojeros El IVA agropecuario terminará pagando el consumidor, en su mayoría pobre y clase media, mientras que el impuesto a la exportación de soja terminará pagando el empresario sojero.

E

l Ministro Manuel Ferreira propone dejar de lado el impuesto a la exportación de soja y que a cambio se implemente el IVA agropecuario. Es decir, que los sojeros sigan sin pagar impuestos y que la nueva carga para aumentar la recaudación sea trasladada a los más pobres, que de hecho son quienes más contribuyen con la recaudación fiscal. No hay que olvidar que el sector agropecuario contribuye con apenas del 2,5% en la TOTALIDAD de los ingresos fiscales, mientras participa del 28% del PIB. (Ver enlaces). Las argumentaciones para oponerse a la implementación del impuesto a la exportación de soja son 1) Que no habrá aumento de las recaudaciones porque disminuirá el área de siembra 2) Que el tributo por ser muy focalizado será recesivo. Ambas afirmaciones no pasan de ser un sofisma. El rinde promedio de la soja es de 2, 8 toneladas por hectárea en los últimos años. El precio actual de la soja ronda los 520 dólares por tonelada, por lo que el ingreso bruto de la actividad se puede estimar en 1.400 dólares por cada hectárea. El costo de producción por hectárea de soja es de solamente 500 dólares, por lo que la utilidad líquida que se obtiene por cada hectárea sembrada es de nada

menos que 900 dólares. En consecuencia, si tenemos que cada hectárea de soja rinde líquido alrededor de 900 dólares por hectárea de aplicarse la tasa máxima prevista del 10%, el empresario de la soja tendrá que destinar, de su ganancia, al impuesto nada más que 140 dólares por cada hectárea sembrada. De esta manera le quedará líquido, luego de pagar incluso el nuevo impuesto, 760 dólares por cada hectárea producida, lo que equivale a una rentabilidad del 54% sobre la facturación bruta!. Nada rinde como la soja. La prueba está en que de las 3,2 millones de hectáreas dedicadas a la agricultura 2,8 millones son de soja. De hecho en la Argentina, con impuestos internos y costos de producción más elevados la soja paga 35% sobre el precio de venta al mercado externo y en los últimos años el cultivo de la soja sigue creciendo. La afirmación del ministro Ferreira de que no va aumentar la recaudación porque disminuirá la siembra no resiste el menor análisis. Es una expresión hueca, que no tiene ningún fundamento. Es más, incluso disminuyendo el área de siembra, lo que muy improbable, aumentará la recaudación, ya que se trata de un nuevo impuesto a un sector con gran capacidad contributiva que paradójicamente es uno de

los que menos viene contribuyendo al fisco. El impuesto a la exportación de soja es fácil de controlar, de bajo costo y altamente recaudador. Bastara con controlar a una decena de transnacionales para obtener casi el 100% de su potencial recaudador. En cuanto a que el impuesto por ser muy focalizado será recesivo, esta es otra expresión que no ha sido fundada por el ministro Ferreira. En realidad, la propuesta de la aplicación del IVA agropecuario es la receta recesiva, se sacarán recursos fundamentalmente de los sectores pobres y medios de la población, quienes destinan la totalidad de sus ingresos al consumo dinamizando la demanda interna. Mientras que el impuesto a la soja recaerá sobre unos pocos empresarios, no hay que olvidar que 5.000 productores de soja concentran casi el 90% de la riqueza producida por el sector, conforme al Censo Agropecuario Nacional del 2008. Los empresarios no van a disminuir su consumo como consecuencia del impuesto, por lo que no habrá ningún efecto recesivo y tampoco disminuirán sus inversiones en una actividad que aún con el impuesto seguirá siendo una de las más rentables de todas. Ferreira ha sido siempre funcional a los intereses sojeros y hasta su llegada a Hacienda era parte de

Centro de Salud de Bella Vista, donde fueron identificados por sus familiares. La madre de Irala Arnold, Lidia Arnold, se encuentra trabajando en España y según sus familiares arribaría al país el miércoles último para asistir al funeral de su hijo. Durante el velatorio de los jóvenes, se vivieron momentos de dolor y tristeza. Derlis Alfredo era oriundo de Hohenau, en tanto que Ga-

llas era de Natalio y Carina Mabel de Capitán Meza. Al conductor del auto, Gustavo Rossner, se le practicó una prueba de alcoholemia, el cual dio positivo, por lo que la fiscala está estudiando la posibilidad de imputarle por homicidio culposo. Rosner sigue internado en la clínica San Gregorio de Obligado, en estado reservado.

Elecciones Internas ANR

Jefa del Registro Electoral de Encarnación dio referencia a la organización para esta interna Este 9 de diciembre se llevarán a cabo las internas del partido colorado, y para una mejor organización, funcionarios de la justicia electoral se harán presente el los locales de votación. Los materiales a ser utilizados en las internas fueron entregados a coordinadores de la justicia electoral quienes a su vez harán entrega oficial a los diferentes delegados electorales nombrados por la junta de gobierno.

Por Jorge Villalba Digalo

Desarrollo en Democracia, una organización financiada por la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas. No hay que hay que olvidar que el ministro Ferreira en su momento ha recurrido a falsear información sobre la cantidad de fósforo en las tierras argentinas y la productividad sojera del vecino país, para decir que allá era sostenible el impuesto pero aquí no. Además en su momento admitió cajonear datos oficiales de la contribución fiscal del sector agropecuario y defendió sus estimaciones de escritorio afirmando que el sector agropecuario es el que más impuestos paga. Y ni siquiera se puso colorado. El ministro Ferreira no merece la confianza de la ciudadanía, no por defender los intereses sojeros, sino porque lo hace recurriendo a la mentira. Los que se fijan bien en Ferreira hasta pueden notar claramente que le crece la nariz.

Algunos apoderados de movimientos se acercaron a la Justicia Electoral el día miércoles preocupados por la organización, es así que se volvió a organizar una reunión para el día siguiente donde se reunirían todos los delegados de la zona de Encarnación y con los apoderados de los distintos movimientos. La Justicia Electoral de Encarnación, ya cuenta con los materiales desde el día jueves 06, pero lo que preocupa a los agentes de la Justicia Electoral conjuntamente con los diferentes partidos políticos, el 8 de diciembre que es el día sábado anterior al día de las elecciones, ya que es declarado feriado nacional; por ello hay una preocupación de organizar los locales de votación, ya que hay que ver si se encuentran abiertas y como se organizaría todo y para que el día domingo no hayan inconvenientes. Los locales de votaciones en Encarnación que están habilitados son: el Centro Regional De Educación Gral. Patricio Escobar con 90 mesas y 27.018 electores, la Escuela John F. Kennedy con 12 mesas y 3.598 electores y la Escuela Cuatro Potreros con cinco mesas y 1.511 electores. En Itapúa se habilitaran un total de 483 mesas y 142654 electores. “Nosotros ayudaremos a los movimientos a organizarse, ver si están todas las mesas establecidas, ver que los materiales lleguen bien y nada más que ayudarlos en algún planteamiento que ellos tengan en ese momento…”, comentó la Encargada de la Justicia Electoral de Encarnación, Abog. Eve Lugo.


CMYN 22 - Semanario LA PRENSA del Sur

CMYN Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

@elheladero_enc facebook.com/elheladeroencarnacion Casa Central: 25 de Mayo esq. Mcal. Estigarribia Suc. Circuito: Avda. Rita Internacional acceso al puente Suc. Express: T.R.Pereira esq. Gral. Artigas

25 de Mayo y Lomas Valentinas Tel.: 0984 844442 - josh-group12@hotmail.com

Martes 15 de enero Partida de Encarnación, 09:00 de Super 6 En una empresa de primer nivel, con ventanilla panorámicas, TV a bordo, DVD, música funcional, aire acondicionado, coche en perfecto estado y de amplio espacio para comodidad del viajante, almuerzo en Ciudad del Este 13:00 Hs, cortesía de Encarnación Eventos Miércoles 16 de enero Llegada a la ciudad de Camboriú aprox. a las 10:00 Hs. Ubicación en la residencia especialmente preparada. Por la tarde libre para conocer las playas y ciudad de Camboriú. Jueves 17 de enero Día para el relax en las maravillosas playas de Camboriú, sobre la costa del Atlántico tentador e irresistible panorama o a los que deseen conocer el maravilloso Beto Carrero, traslado a cargo de la empresa.

Viernes 18 de enero Día de compra en la ciudad de Brusque, visita al shopping más grande del estado de Santa Catarina. Por la noche Cristo Luz, show en vivo, desde la parte más panóramica de Camboriú, menores de 10 años entrada libre (Opcional) Sábado 19 de enero Visita a la ciudad de Itajai, conociendo el puerto y la iglesia de la ciudad, día especial para disfrutar de la playa Meia Praia. Domingo 20 de enero Visita a la ciudad de Florianópolis, conociendo la ruta con subterráneo y el puente Hercilio Luz, día especial para disfrutar de la playa Joaquina, una de las más bella del estado, para visitar las dunas de arena y torneos de surf en las olas del Atlántico. Lunes 21 de enero Paseo en barco por el Atlántico pasando por la Isla Das Cabras y la playa nudista, teleférico (opcional). A la noche cena de confraternidad con el grupo. Martes 22 de enero Disfrutar de la playa u opción de compras. Miércoles 23 de enero Salida 14:00 hs de Camboriú con destino a Encarnación. Jueves 24 de enero Llegada a Encarnación aprox. a las 12:00

Encarnación Eventos Tel.: 206087 - 0985 721177


Semanario LA PRENSA del Sur - 23

Viernes 7 de Diciembre - Edición 220

MARATÓN INTERNACIONAL S

Jorge Cabrera tricampeón del asfalto

El atleta pedrojuanino Jorge Cabrera ganó la Maratón del Asfalto “Carlos González Arias”, disputada el sábado último en Encarnación, por tercer año consecutivo. En la categoría femenino, la atleta Fátima Romero triunfó en la prueba de 21 kilómetros. Jorge Cabrera empleó un tiempo de 01:11:59.39 para recorrer los 21 kilómetros, desde el Km 12 de la Ruta I en la Maratón del Asfalto, realizada el pasado 1 de diciembre en esta ciudad. La joven Fátima Romero tardó 1:28:41.75 para recorrer la

misma distancia. El circuito incluyó la Costanera, diversos puntos de la ciudad hasta la Plaza de Armas. En segundo lugar de la categoría 21 Km masculino se ubicó Derlis Ayala Sánchez y, en tercer lugar, Pedro Duarte Ledesma.

Apuntes en tiempos electorales VI

Cargos a operadores políticos:entre la especulación oportunista y la traición

U

no de los dilemas más difíciles de resolver por un candidato es: ¿cómo saber si el que le dice que le va apoyar buscándole votos a cambio de un cargo en la función pública es sincero o le va a traicionar una vez logrado su propósito?. El peor de los males que soportan los candidatos, de todos los partidos tradicionales son los oportunistas traidores que aparecen en cada elección buscando solucionar sus problemas particulares y los de su entorno. En tiempo de la dictadura del general Alfredo Stroessner se ingresaba a la actividad política del coloradismo, y según mérito partidario, se accedía a los cargos públicos. Sin embargo, si hoy se le pide a alguien ingresar a la actividad política, éste, lo primero que pide es un puesto, sea por afiliarse o trabajar como operador. En el Partido Liberal Radical Auténtico – actualmente en el gobierno – ocurren las traiciones más alevosas con la asunción de Federico Franco. Por ejemplo en Itapúa, uno de los diputados, en gratitud a los que trabajaron por su candidatura en las elecciones del 2008 les ubicó a cada uno en un cargo, incluso en el codiciado Ente Binacional, y estos beneficiados/as, a su vez, pidieron y lograron puestos públicos para sus hermanas, hermanos, esposas, amantes y hasta a sus empleadas domésticas les pagaban consiguiendo un contrato para ella y así el Estado le financia el sueldo del servicio domestico. Pero llegó al poder el Dr. Federico Franco y estos oportunistas traidores, en el afán de seguir escalando a mejores lugares y mejores sueldos, se mudaron sin ningún rubor y sin remordimiento de conciencia por la traición por aquel que le brindó la posibilidad de tener el empleo. El Dr. Eligio Ayala ya decía que el parasitismo de los activistas políticos es la peor plaga en el Paraguay. “…En el Paraguay, el poder político, el Poder Ejecutivo, la administración,los puestos públicos y sus sueldos, son el fin predilecto de los partidos…Se ingresaen la política, en los partidos políticos, para adquirir puestos públicos, paradistinguirse, divertirse y ganar plata... …Nuestro Dios Nacional es la pasión por la utilidad política. En el Paraguay noexiste la preocupación religiosa, ni la industrial, ni la agrícola, ni la guerrera; en elParaguay se hace política y nada más que política…La política paraguaya, y sus funestos efectos sociales han excitado el interés y el estudio de autorizados escritores en el Paraguay y en el extranjero. Unos arguyen que nuestros

Escribe Julio Sotelo

vicios políticos emanan de nuestra innata incapacidad para estimar condiciones esenciales del orden y la libertad. Otros piensan que ellos derivan del error político inicial de haber adoptado una constitución política inadecuada a nuestro estado de cultura política…” El gran pensador y jurista paraguayo Teodosio González fue más lapidario aún con aquellos que quieren usar la política en beneficio personal. Escribió en el infortunio del paraguayo;“…Se ha dicho que los pueblos que huyen del trabajo buscan la política. Los pueblos trabajadores emplean su tiempo, su empuje, su labor y el espíritu de combatividad propios de la especie humana, en luchar y vencer a la naturaleza. Los que odian el trabajo tienen que emplear esos factores de acción en otra tarea, y los utilizan en luchar y vencer a los otros hombres. De aquí, en pueblos no trabajadores, la afición a las luchas políticas… …El populacho paraguayo no sabe lo que es política, y en su pereza mental, no se detiene tampoco a averiguarlo; tampoco ha pedido a sus caudillos que se lo expliquen; pero, en su imaginación, siente ansias y ardores de movimiento y de lucha y, como no piensa emplearlos en el trabajo, que es doloroso, busca las agitaciones de la política y así se inscribe en un partido político, sin saber por qué ni para qué, como Vicente al ruido de la gente…” Esta es nuestra triste realidad de la forma en que se utiliza la política, tanto el pueblo que hoy es CLIENTE que vota (no elige) y el candidato que debe acceder a los pedidos de este cliente para lograr su propósito convirtiéndose en el PATRÓN que paga por un servicio, en sentido analógico se puede decir que en tiempo de ZABRA ELECTORAL la participación es solamente mediante una relación circunstancial que paraIvanPetrovichPavlov y John B. Watson pasa a ser una acción deEstímulo-Respuesta, mediante un condicionamiento: me das algo y yo también te doy. La próxima semana: Cuando la persona hace a su rango académico, incluso a su apodo Para contacto con el autor puede hacerlo al E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com. En Twitter @TESTIGOURBANO http://juliosotelogonzalez.blogspot. com/

En la categoría femenino, 21 kilómetros, en segundo lugar se posicionó Rosa Ramos Molinas y, en tercer puesto, Thais Do Nascimento Muraro. Unos 190 atletas venidos de distintos puntos del país, como Asunción, Ciudad del Este, Villarrica, Pedro Juan Caballero, y las provincias argentinas de Misiones y Corrientes, participaron de la competencia, que tiene más de 30 años de vigencia. En total se corrieron en 20 diferentes categorías, divididas por sexo y edad, y por la distancia de la competencia. La principal fue de 21 kilómetros de extensión y la se-

cundaria fue de 10 kilómetros, para ambas categorías. “La respuesta de competidores fue buena, trabajamos a base de que se presentarían unos 20 corredores”, señaló el presidente de la Asociación de Atletismo de Itapúa y uno de los principales gestores de la competencia, el exmaratonista Silvio Oreggioni. “Esta es la primera competencia de 21 kilómetros en la Maratón del Asfalto. Fuimos creciendo de 12 kilómetros a 15, luego 17 y ahora 21 kilómetros”, refirió Oreggioni. Fuente ABC Color

HOROSCOPO

Semanal del viernes 7 de Diciembre al Jueves 13 de Diciembre de 2012 ARIES El amor te sonríe así que aparta de tu mente las tristezas, preocupaciones e ideas negativas porque ahora lo que quieres está más cerca de ti de lo que estabas pensando. El amor y la fortuna tienen un tono positivo Tauro Estás en un camino correcto que te ayudará a conquistar las cimas más altas, pero recuerda que no siempre es fácil, lo importante es que tomes cualquier situación controvertida con una sonrisa y no decaigas en tu entusiasmo. Este mes habrá muchas sorpresas que revolucionarán tu vida. Géminis En cuestiones sentimentales estarás algo ansioso, inclusive un poco preocupado debido a ciertos asuntos que te vuelven dubitativo respecto a decisiones que debes tomar. No te inquietes, todas las cosas tienen su tiempo y pronto verás soluciones donde antes veías problemas. Cáncer Estás en el umbral de una transformación muy interesante, tanto energética como emocional, y también económica ya que muchas cosas que te estaban preocupando pasan a ocupar un lugar secundario. Vas a tener la oportunidad de retomar un camino y rectificar un error cometido. Al hacerlo te sentirás muy bien contigo mismo y satisfecho con lo

que ahora estás logrando en tu vida. Leo Hay un toque de suerte en el azar, algo que indica la posibilidad de ganancias inesperadas. Asimismo, las cuestiones que te inquietaban en tu economía empiezan a verse con mayor claridad, hay soluciones y respuestas a tus interrogantes. Escucha a esa persona que tiene algo que decirte y no te cierres a una opinión aunque sea diferente a la tuya sobre todo si estabas dudando en el amor. Virgo No hay problemas en tu entorno laboral, pero si pensabas pedir un aumento de sueldo o una mejor posición en tu trabajo te sugiero esperar un poco pues a pesar de todo las condiciones no son las más propicias para solicitar ese tipo de gestiones. Libra Separa bien los límites entre tus asuntos personales y laborales para que no los confundas. Si tu pareja trabaja cerca de ti trata de mantener un tono profesional entre ambos, si estás enamorado de alguien en tu empleo se prudente para evitar malas interpretaciones. Escorpion Encuentras más allanado el camino que te lleva al corazón de esa persona que aún, estando a tu lado, necesita que le repitas lo mucho que la quieres, pero también se lo demuestres.

Estas semanas finales del 2012 serán espectaculares en todo sentido. Sagitario Todo lo que sucede en tu entorno tiende a hacerte sentir más seguro y confiado. Recuperas terreno en el amor y en la economía y con la buena influencia de Venus y la acción de Júpiter, tu regente, que aunque retrógrado imparte un buen aspecto tonal a tu horóscopo el tono de atracción es alto. Capricornio Es imperativo que en tu vida amorosa mantengas ese tono sencillo y sincero que te ha ganado un lugar en el corazón de otra persona. Habrá oportunidades de todo tipo, aprovéchalas, no te dejes desalentar por nada ni por nadie. Acuario Existe la posibilidad de iniciar un noviazgo, vivir juntos o formalizar una relación. Si tienes ya tu pareja estable y consolidada se augura un toque lleno de romanticismo en tu intimidad, algo que debes aprovechar para enriquecer tu mundo interior y fortalecer tu vida en pareja. Piscis Si estás soltero, este ciclo promete mucho, inclusive formalizaciones de parejas. Si tienes un compromiso o estás unido a otra persona entonces las perspectivas son aún mejores, y en el caso de las piscianas que quisieran ser mamás será muy favorable.


CMYN

24


La Prensa del Sur Edicion N° 220