Issuu on Google+

CMYN Edición 210 - 28 de Setiembre de 2012

5.000 Gs.

PAG. 15

Concurso de Pandorgas, barriletes o cometas en la Costanera CUIDADO AMBIENTAL

Campaña No a Rio Tinto Alcan busca reunir 100.000 firmas

RICARDO SCHOLLER SCHNEIDER

“Defender los derechos del productor es mi meta” PAG. 2

VÁNDALOS

PAG. 12

PAG. 4

Costanera lamentable

EVENTO

Antes de finalizar el mes de Octubre un grupo de personas preocupadas por las consecuencias nefastas al ambiente, la salud de la población y a la economía local, que podría acarrear la instalación la empresa anglo - AustralianaCanadiense Rio Tinto Alca, una de las mayores productoras de aluminio a nivel mundial, se propusieron juntar unas 100.000 firmas para impedir la llegada de esta cuestionada industria al país.

PAG. 9

“Patriotismo es lo que necesita nuestro país”

PAG. 13

Tomás Romero Pereira festejó 29 años de fundación

La Gobernación de Itapúa entrega reconocimiento a medios de comunicación

PAG. 16

WALTER HARMS, PRE CANDIDATO

PAG. 6

Club 22 de setiembre prepara su fiesta aniversario PAG. 14

Construirán un shopping por 12 millones de dólares en el predio del Club Nacional

ANTÁSTICA F D A ID N U T R O UNA OP trará Donde encon CERÁMICAS de industria brasilera de la marca Alvaré y Almeida PORCELLANATOS de industria brasilera de la marca CEUSA ILUMINACIÓN tendremos plafones, colgantes, arañas, aplique

PROGRESO

DESDE 19.520 Gs. DESDE 43.350 Gs. DESDE 36.600 Gs.

Hoy viernes en A & D S.R.L encontrará productos con precios verdaderamente económicos.

CMYN


2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

POLÍTICA

“Defender los derechos del productor es mi meta” Precandidato a Diputado Nacional, Ricardo Scholler Schneider, por el Partido Patria Querida, hoy Concejal Departamental, indicó punto más fuerte de su campaña está dirigido al sector productivo, a los pequeños, medianos y grandes productores del país.

“E

l sector productivo es el que mantiene a nuestro país, con trabajo, inversión y mucho sacrificio. Defender al sector es mi meta, para que

lo que pagamos en impuestos vuelva en beneficio de los mismo productores” dijo. “Lo que más me motiva a lanzarme a la arena política partidaria es este sector, quiero ser la voz que

defiende al sector productivo” recalcó. Por otra parte se mostró preocupado por la verdadera integración del Mercosur, sobre todo con Argentina, que pone trabas a todos los productos nacionales, y el país obstaculiza el ingreso de productos del vecino país. “Sueño que algún día se de el verdadero Mercosur, con el espíritu de integración que necesitamos”, dijo. Por otra parte indicó que desde el 2003 hasta la fecha, se cuadriplico el presupuesto nacional de gastos, pero no existen diferencias significativas, ni mejoras en la educación, la salud de la población. “Queremos saber donde realmente se va más de 12.000

millones de dólares que es el presupuesto general del Estado. Porque se mal utiliza o se malversa los fondos que son de todos los paraguayos”, señaló. Una de las opciones que plantea el candidato a diputado por Patria Querida, para mejorar la calidad de vida de los paraguayos es la especialización de los jóvenes a través de becas en diferentes universidades del extranjero. “Que se especialicen los jóvenes en las mejores universidades el mundo y que luego traigan ese conocimiento y lo implementen en el país”. Con respecto a cobro de mayores impuestos al sector agrícola señaló que

“estoy de acuerdo con el cobro de impuestos, pero que se retribuya nuevamente ese dinero al sector, para los pequeños productores, asistencia técnica, seguros agrícolas y de vida entre otros” “Paraguay cuenta con todas las ventajas para ser

un país rico, tierra, agua, energía, gente trabajadora, solo necesitamos trabajar juntos en pro de un nuevo país. Solo con trabajo se logra todos los mejores resultados”, concluyo Scholler.

EBY

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087-0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Cuidad de Encarnación República del Paraguay

Derecho intelectual en trámite

Staff

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Administración y Dirección Cinthya Teresa Zinke Ciora Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc. Civiles, Comerciales Estudio Jurídico Sosa y Asoc. Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008 Redacción Oscar Bogado Mirian Moreno Fotografía David Zinke Ciora Cobranzas Diana Fernández Carajallo

Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda Impresión Editorial La Prensa -tel. 206087

Agilizan trámites para atender a afectados La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) analiza actualmente las probables soluciones a reclamos de vecinos del barrio Mboi Kaé de Encarnación, quienes estarían afectados por las obras del tratamiento costero. Existen varias posibilidades, que se estudian con un criterio técnico y social. La problemática fue presentada en reunión que mantuvieron los vecinos con el Delegado de Dirección en Zona de Obras, licenciado Gustavo López, quien acompañó al dirigente Fabio Montiel para interiorizarse del tema. La mayoría de los reclamos expuestos ya se encuentran debidamente documentados, con la presentación de los expedientes ante la binacional, según argumentaron, por lo que solicitan dar seguimiento a los mismos. Los pedidos son varios, entre ellos, la solución a ex trabajadores de olerías, quienes años atrás se desempeñaban como obreros de las fábricas que existían en este barrio y que no fueron indemnizados por sus patrones. Otros reclaman la entrega de viviendas, ya que el lugar donde residen actualmente será afectado por el emplazamiento de la segunda vía de la avenida en construcción. El dirigente Montiel comentó que están en conocimiento que la EBY aún dispone de viviendas sin ocupar en los conjuntos habitacionales de San Pedro y San Isidro, y que los reclamantes no tienen inconveniente de trasladarse hasta estos lugares. Otra solución planteada fue la firma de una nueva adenda del convenio que mantiene la binacional con la Secretaría

Nacional de la Vivienda y el Hábitat (SENAVITAT), ya que son más de 80 familias las que requerirían una solución habitacional. El licenciado Gustavo López, explicó que existen instrucciones muy precisas y claras de parte del director de la EBY, Lic. Enrique Cáceres Rojas, de dar solución a todas aquellas personas que cumplan con las documentaciones que avalen a su vez la afectación real a causa de las obras de Yacyretá. Destacó que todas las reuniones que se mantendrán con los sectores reclamantes se centrarán en el análisis de las cuestiones técnicas y sociales, mediante el diálogo y el cumplimiento de las leyes y reglamentaciones vigentes se podrá dar solución a los problemas planteados, al tiempo de comprometer dar un seguimiento a los mismos.


CMYN


4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

VÁNDALOS

Costanera lamentable

En estado lamentable después de cada fin de semana se puede ver parte de la costanera Encarnacena, con restos de basura, en su mayoría botellas de cervezas vacías que pululan en plena vía pública.

L

as zonas más sucias y con restos de basura se encuentran en el sector aledaño al Palacio de Justicia, que aún no fueron habilitadas oficialmente. Las autoridades no hacen nada por prevenir estos desmanes. Los lugares donde existen mayores controles están cerca Playa San José, pero la costanera consta de varios kilómetros de circunvalación, que no son controlados, están desprotegidos, a merced

Las zonas más sucias y con restos de basura se encuentran en el sector aledaño al Palacio de Justicia de vándalos y personas que no cuentan con educación cívica para cuidar como se debe espacios públicos. Los

UNIVERSITARIAS

Exitosa UNImpiadas 2012 L a fantástica nueva edición de las UNImpiadas 2012, volvió a deslumbro a los asistentes de la espectacular fiesta que se vivió en el escenario deportivo del Club Nacional, por el esfuerzo y esmero que se propusieron cada una de las Facultades participantes, tanto para la preparación de los cánticos, la alegoría, dentro del marco del respeto y una alegría inmensa que contagió toda la noche. Los jóvenes estuvieron de fiesta y con mucha altura, esta es la mejor muestra universitaria y un orgullo para la Universidad Nacional de Itapúa, contar con este tipo de espectáculos, en un marco de camaradería, amistad y por sobre todo solidaridad. La organización sencillamente fue brillante este año, todo salió a la perfección, sincronizado. La tarea de los jurados para puntuar cada detalle fue trabajosa y muy consensuada. Sobraron críticas positivas y elogiosas por parte de las autoridades, invitados especiales y público presente. Se resaltó el respeto, la cordura y el buen comportamiento en todo momento. Una vez más los universitarios exteriorizaron más que nunca la gallarda entonación del Himno Nacional Patrio, que no deja de sorprender por ese fervoroso espíritu patriótico que se cultiva sin duda en la Institución y se expresa en los rostros de cada universitario.

LA MEJOR HINCHADA, INGENIERÍA

El primer lugar a la mejor hinchada sin dudas fue para Ingeniería que deslumbró por su originalidad, belleza, autenticidad, canto coordinado, uniformidad y colorido criterios que reunió de sobra dicha facultad y todo el

REINA DE LAS UNIMPIADAS Por segundo año consecutivo la nueva reina de las UNImpiadas 2012 fue coronada las Miss FaCEA, Tania María Celeste ResnerMaciuk (Ing. Comercial). El pasado año fue Marian Gisselle Aranda Kufeld. En segundo lugar –en igualdad de puntajes- como primeras princesas fueron electas, Cynthia Pamela González Brizuela ( Ciencias Jurídicas) y Sabrina HrisukTrusy (Medicina). El cuerpo de jurado, estuvo conformado por SebastianLavall, fotógrafo, Noemí Tischeler (Miss UPAP 2011 – BatiaMake Up) y David Sánchez, fotógrafo. A la hora de elegir se tuvo en cuenta la actitud, desenvolvimiento, elegancia, simpatía y belleza.

INGENIERÍA SE LLEVÓ EL PREMIO DE LA MEJOR PRESENTACIÓN EN EQUIPO La Facultad de Ingeniería fue premiado como el Mejor Equipo presentado, por su originalidad. El segundo lugar fue para Medicina,

controles deben hacerse de forma más estricta y que abarque toda la zona costera de nuestro distrito.

Integración Regional Universitaria El segundo encuentro de la Red de Integración Regional Universitaria de la Triple Frontera (Brasil, Argentina y Paraguay), coordinado por la Universidad Nacional de Misiones (UNAM) Argentina, actividad desarrollada en forma conjunta con la Dirección General Académica, de Investigación y Extensión Universitaria del Rectorado de la UNI, fue habilitada a los efectos de desarrollar trabajos con ambas instituciones universitarias, constituidas en diferentes Comisiones (Agua, Energía, Ñandeva, Gestión de Turismo y Comisión de Gestión). La actividad previó la presentación del 2do. Encuentro, la proyección de un importante informe acerca de la primera experiencia vivida en Foz de Iguazú-Brasil (1er. Taller) y la guía de trabajo para la jornada. Este pretende desarrollar la elaboración de propuestas y recomendaciones a tenerse en cuenta en el 3er. Taller, el cual tendrá lugar en la Universidad Nacional de Misiones, Argentina. El Rector de la UNI, Ing. Hildegardo González Irala, fundamentó la importancia de la jornada, “Llevar temas concretos al ámbito de la integración es muy importante entre los países de la triple frontera. Aquí se ha definido ejes de trabajo con temas comunes para las regiones partes. El agua es un tema cumbre a nivel nacional y mundial, por lo tanto nosotros tenemos la posibilidad real de generar energía limpia y evitar contaminaciones”, destacó al hablar acerca de uno de los temas que serán tratados en la jornada.

el Tercer lugar para Ciencias y Tecnología; 4º lugar para Humanidades; 5º puesto para Derecho y último Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas FaCEA. El jurado estuvo conformado por Carolina Kosciukiewick, abogada, notaria y profesora de danzas; Mónica Lovera, profesora de danzas y la Arq. Norma de Baransky.

público quedó deslumbrado por dicha presentación. En segundo lugar se ubicó la hinchada de Derecho; en tercer lugar Humanidades; cuarto lugar C y T; 5º puesto FaCEA y último lugar Medicina. El cuerpo de jurado para esta modalidad estuvo compuesto por SebastianLavall, David Sánchez y la Arq. Norma de Baransky.

En representación de la UNAM, el Ing. Forestal Miguel López, agradeció a la UNI por el apoyo recibido de las autoridades universitarias y apreció el compromiso asumido por los integrantes de cada Comisión para este taller. En un momento exhortó a acompañar la concreción de los objetivos que se plantea el Programa de Integración Regional Universitaria. “El principal objetivo de nuestro encuentro es el abordaje de temas estratégicos como el agua, la energía, el turismo, pero no solo estos puntos, sino hacer que surjan y se incorporen nuevos temas como la cuestión trasfronteriza, de la identidad y gestión cultural que se dieron como primer resultado en el primer taller”, sostuvo el Ing. Miguel López de la UNAM durante en la apertura.


Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

BODAS DE DIAMANTE

60 años cumplió la Escuela San Roque González de Santa Cruz Más de medio siglo acompañando a la educación de niños y niñas de Encarnación y sus alrededores cumplió una de las escuelas más queridas del distrito, San Roque González de Santa Cruz, con grandes hombres que salieron de sus aulas.

L

a escuela cuenta actualmente con 1.012 alumnos, 8 grados de nivel inicial, 10 grados del primer ciclo y 9 grados del 2do ciclo. Con un total de 20 docentes, y el director general es el reverendo Padre Virginio Rolón de la S.V.D. Y como directora la licenciada Mirta de Jesús Batista Ávalos y como vice directora la licenciada Lourdes Morel Gómez. La creación de la es-

maestras normales cuya remuneración corría a cuenta del sacerdote fundador de la escuela. Ellas fueron Lucila Sarquis, Pomposa Amarilla y Herminia Benítez, esta última fue nombrada por el padre Carlos como primera directora. La escuelita como la llamaba el padre Carlos Winkel, fue creada bajo su dirección, con un número considerable de alumnos y un total de cuatro maestras

cuela tiene estrecha relación con la capilla levantada para evangelizar a los pobladores del barrio. En carpas prestadas del ejército, en 1951 inició la enseñanza escolar asistido de maestros voluntarios. La escuela allí no era obligatoria. Los niños acudían impulsados por la misma necesidad. Y empezaron a aprender. Once fueron los primeros alumnos, su número creció con rapidez inesperada y vertiginosamente. Asistían a clase desde 10km incluso muchos a pie, algunos a caballo, su deseo de aprender era grande. El 18 de marzo de 1952 el padre Carlos Winkel obtuvo autorización Eclesiástica y del ministerio de educación y Culto para abrir una escuela para niños pobres, cerrándose la inscripción con 305 alumnos. El local era la misma capilla, dividida en 2 aulas por cortinas. La enseñanza estaba a cargo de cuatro abnegadas

para cuatro grados: primer y segundo, en ambos turnos. Los alumnos venían a recibir sus lecciones descalzos, algunos sólo cubiertos con el guardapolvo, temblando de frío. Las necesidades eran múltiples y él no tenía reparos en solicitar ayuda para los niños; así fue que llegó a conseguir fardos de ropa, uniformes, abrigos, calzados y útiles escolares que cubrieron las necesidades más que acuciantes en ese momento. Su espíritu altruista y la gran fe que tenía en el pueblo encarnaceno hicieron que pudiera llevar a cabo sus ideales. Cada año aumentaba el número de alumnos, se fueron abriendo más grados y se ampliaron las aulas, mejorando de esa manera el nivel de vida de la comunidad. El padre Carlos cada día concretaba nueva obra, daba trabajo a los padres de familia, la comunidad entera lo apoyaba. Visitaba casa por casa a los vecinos

del barrio, daba de comer a quienes lo pedían, a menudo renunciaba a su propio alimento para dárselo a alg��n pequeño que llegaba a la escuela con el estómago vacío. Era muy frugal en sus costumbres, su alimentación, la mayoría de las veces estaba constituida por porotos, pero en su mesa nunca faltaban golosinas para los niños. En noviembre de 1952 se procedió a la clausura

Clases e d o i Inic bre Setiem

del primer grado lectivo, con exámenes supervisados por la profesora de la escuela normal, señora Nidia Sanabria de Romero, a especial

pedido del padre Carlos. Con tal motivo, éste recibió una honrosa felicitación del ministerio de educación. Por la obra realizada. En la

escuela construida, instaló un parque de diversiones. En los primeros años, asistieron 800 niños en forma gratuita.


6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

EVENTO

Club 22 de septiembre prepara su fiesta aniversario

En las instalaciones del restaurant Vicio´ s de nuestra ciudad, el centenario Club 22 de septiembre hizo el lanzamiento de su cena aniversario, de 106 años, a realizarse el día 12 de octubre en el Centro Social de Encarnación, con la actuación especial de Los Ojedas. El costo por persona para la cena es de 75.000 guaraníes.

E

n la oportunidad los directivos del club, tanto su presidente, Neri Jara y el responsable del club para los carnavales 2013, Abog. Sebastián Cabrera, presentaron a sus reinas y en la próxima edición la alegoría elegida es Carnaval de estaciones. La bellas elegidas como representantes del club y que estarán en competencia para ser mejor en sus respectivas categorías son Reina 2013: María José Fernández Osorio, la saliente Delia Rivas, la Banda de Música/ Orquesta: Grupo Komando. La coreografía y despliegue escénico estarán a cargo de las profesoras: Norma Kruhn y Marian Aranda. Con respecto a los ensayos están previstos realizarse en el club Ucraniano y comenzaría en diciembre. La batucada contratada es Vivian Samba Show.

AMPLIACIÓN

Se habilitó nuevo tramo de avenida perimetral en Encarnación Un nuevo tramo de la Avenida Perimetral Este, fue habilitado para el tránsito vehicular en la ciudad de Encarnación. La obra que corresponde al plan de terminación de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y servirá para descongestionar el acceso al nuevo circuito comercial de la ciudad. Los trabajos de ampliación tuvieron una inversión superior a los 2.800 millones de guaraníes. Consiste básicamente en el enlace del tramo entre la Ruta 14 y la calle General Bruguez, de 270 metros de longitud, además de la calle José Asunción Flores de 117 metros de longitud y la construcción de una calle colectora de 80 metros que servirá para circulación de los lotes frentistas a la traza mencionada. El proyecto incluyo la carga aproximada de 24.000 m3 de terraplén en toda la obra; lecho de hormigón de cruces de alcantarillas; base de piedras triturada, sobre la calle José Asunción Flores; entre otras, una calzada de nueve metros de ancho, que con los cordones cuneta de 50 centímetros de ancho en ambos lados, siguiendo la misma configuración establecida para el diseño vial

del Tratamiento Costero de la Ciudad de Encarnación, específicamente dentro del Paquete B en el sub sector Reserva Natural, y veredas laterales de dos metros de ancho. Los trabajos también incluyeron, de una vía de acceso y salida para los propietarios de los mencionados terrenos, la cual se conecta con la calle José Asunción Flores; separando el transito del tramo Bruguez - Ruta 14 - del paso local. Fue diseñada una calzada de seis metros de ancho con pavimento asfáltico, con un cordón cuneta en el lado derecho de la misma y veredas laterales de 1,50 metros en ambos lados. La traza de esta calle tiene la configuración en “cul de sac (calle sin salida)”, rematando en una rotonda de siete metros de radio en su extremo. La alimentación eléctrica de todas las luminarias se realiza mediante conductores tipo NYY subterráneo. La conexión, a cada artefacto se realiza desde la fase y neutro correspondiente. Las obras de desagüe transver-

sal de la vía principal cuentan con alcantarilla tubular de hormigón armado. Las obras ya están conclusas, incluso cuenta con la ejecución de la señalización vertical (Reglamentarias, Preventivas e Informativas), así como la demarcación horizontal (Separador de Pistas, Aparición/Desaparición de Pistas, Cruces de Prioridad, etc. y Tachas). De esta manera, queda conectado todo el tramo costero con la Avenida Perimetral existente, que facilitará la comunicación con el nuevo circuito comercial, descongestionando así la avenida Coronel Luis Irazábal.


Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

PROYECTO

Buscan fortalecer educación ambiental en Itapúa

La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) inicia programa de educación ambiental conjuntamente con el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) y la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, Campus Itapúa (UCI). Esta alianza, tiene como objetivo, fortalecer la Educación Ambiental en el departamento.

proyectos comunitarios que llevaran adelante los alumnos de modo a asegurar que lo aprendido sea bajado realmente en aula y se produzca el efecto multiplicador que se pretende Proyectos comunitarios con enfoque socio ambiental serán implementados dentro del marco del presente programa, en donde los alumnos serán los principales protagonistas.

Los beneficiarios directos, alumnos del Primer, Segundo y Tercer Ciclo de la Educación Escolar Básica.

SHOW

APADEM invita a gran evento

E

l convenio de cooperación entre las instituciones busca mejorar la calidad de vida de la población, a través de la educación formal en el marco de la capacitación a docentes y ejecución de proyectos comunitarios, en Instituciones de los conjuntos habitacionales de Yacyretá. Para el efecto, se firmo recientemente un convenio tripartito entre, el MEC – EBY – UCI sobre programa de educación ambiental, en la que fueron signatarios los representantes técnicos de las instituciones, por la UCI, la Mgter. Beatriz Lezcano de García; por el M.E.C. , el Msc. Alcibíades Ayala y por

la EBY, la Lic. Julia Komjati. Los trabajos se desarrollaran en un plazo de 16 meses; en una etapa inicial el programa pretende involucrar a las Escuelas ubicadas en los Conjuntos Habitacionales de Yacyretá. Los beneficiarios directos, alumnos del Primer, Segundo y Tercer Ciclo de la Educación Escolar Básica, distribuidos en 215 secciones que suman una población aproximada de 6.450 alumnos, 145 docentes, 11 directivos y familiares de alumnos. De forma indirecta, a través de los proyectos comunitarios serán beneficiados los vecinos de

los asentamientos y demás personas que viven en los municipios involucrados. La ejecución del Programa de Educación Ambiental se realizará a través de la implementación del Curso de Capacitación denominado “Diplomado en Educación Ambiental para la EBY y el desarrollo de proyecto comunitario”. La elaboración de los materiales didácticos, así como la capacitación a los docentes, será en base a la realidad ambiental de nuestra zona como consecuencia de la Represa. Parte de la evaluación a los docentes se realizará a través de los

La Asociación de Padres y Amigos de Deficientes Mentales y Físicos de la Colonias Unidas (APADEM), en forma conjunta con Duo Producciones , están organizando un show, comilona y otras actividades para recaudar fondos para la Asociación el 28 de octubre próximo en las Colonias Unidas desde las 07:00 hs hasta las 16:00 hs.

D

e acuerdo a los organizadores en la ocasión se podrá disfrutar de shows, espectáculos musicales y contará con la participación de personalidades como Cythia Tarragó y otros famosos de nuestro País. A.P.A.D.E.M. Colonias Unidas nace el 30 de Octubre de 1982 con personería jurídica aprobada por Decreto Nº 3649. Los estatutos de APADEM COLONIAS UNIDAS permiten incorporar socios protectores, que movidos por los objetivos de la institución,

garanticen la atención de los impedidos físicos, mentales o psicofísicos. En 30 años, APADEM Colonias Unidas expandió sus fronteras, otorgando medios económicos, médicos y técnicos a pacientes de Misiones, Alto Paraná e Itapúa. Este aumento DRASTICO de las atenciones REALES han superado ampliamente las capacidades económicas de la institución. Hoy son más de 2200 pacientes fichados en la fundación y siguen en aumento. Algunos de los servicios son:

Operaciones de Labios leporinos, atención y medicación a pacientes neurológicos, traumatológicos, sordomudos, quemados y con problemas oftalmológicos. La Agencia Japonesa de Cooperación JICA, estimo que el 20% el total de la población Paraguaya está afectada por algún tipo de discapacidad, eso significa que 1.400.000 personas necesitan asistencia en nuestro país. En algunos departamentos, solamente el 2,5% de la población recibe asistencia.


8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

EMPRESARIALES

y Parex Paraguay capacitan a profesionales Con la participación de gran cantidad de profesionales la empresa de productos de construcciones A&D llevó a cabo el pasado viernes 14, una charla informativa sobre los productos de la empresa Parex Paraguay, y su línea de adhesivos para pisos Klaukol con los profesionales quienes participaron; Arq. Rodolfo Ayala, Arq. José Marcial Caballero, Arq. Augusto Ferreyra, Arq. Pedro Caballero, Arq. Juan Acevedo, y demás constructores como Victor Valdez y Elvio Meza y otros participantes del evento.

L

a capacitación técnica-comercial estuvo a cargo del especialista de la empresa, Omar Olmedo, quien explicó a los presentes las bondades de los productos fabricados en el país por la reconocida empresa internacional. Los productos desarrollados especificando sus bondades y aplicaciones se encuentran el Klaukol Impermeable Fluido, que es un adhesivo Fluido para la colocación de pisos y revestimientos de media y alta absorción en interiores y exteriores, sobre soportes tradicionales. Además del Klaukol Porcellanato Fluido, adhesivo para la colocación de pisos y revestimientos de porcellanato en interior y exterior. Además realizó explicaciones sobre, Klaukol Flex, adhesivo flexi-

Presentes del evento organizado por la empresa A&D S.R.L

ble, de base cementicia de alta performance para la colocación de pisos y revestimientos en interior y exterior. Ideal para fachadas y

aplicaciones sobre cerámicos existentes. Además de los productos, Klaukol Grandes Piezas para la colocación de mármoles, granitos,

sados y listos para mezclar. El resto de sus productos utilizados en el país, seguirán siendo elaborados y comercializados por la empresa en la Argentina. Desde hace diez años Parex Klaukol junto a Corporación Mercantil, sus distribuidores y usuarios, vienen desarrollando el uso de los morteros industriales (mezclas adhesivas y juntas) en base a la calidad de sus productos, servicios de asistencia y capacitación técnica.

PRECIOS.

Sr. Omar Olmedo representante de ParexGroup Paraguay durante la capacitación técnica-comercial

cotos y calcáreos de gran tamaño y peso. Klaukol Blanco Pro, Klaukol Refractario, Klaukol Rápido, Klaukol Ecostik, Pastina Klaukol Piezas Normales Fluidas, Pastina Klaukol Alta Performance Fluida, entre otros.

LA EMPRESA PAREX PARAGUAY La empresa argentina, de origen francés, instala en Mariano Roque Alonso su primera planta en Paraguay, la undécima fábrica de Sudamérica. Con una inversión que ronda los 800 mil dólares solo en maquinarias y

construcción. En una primera etapa la industria fabricó localmente -bajo normas internacionalesmezclas adhesivas Klaukol, comercializando y desarrollando el uso de morteros premezclados y revestimientos para la terminación y la decoración de fachadas: Parex Estilo (monocapa color), Matiz (revestimiento capa delgada), Decoflex (revestimientos acrílicos), Stuko (finos a la cal), aditivos, hidrófugos, máquinas y herramientas Rubí. La fábrica produce más 1.000 toneladas de adhesivos mensuales, enva-

Fabricar en Paraguay con relación a Argentina tiene sus ventajas y desventajas, en cuanto a los precios, porque a veces hay faltante de cemento y también existen materias primas importadas, para las que la empresa depende de los precios internacionales. Por ende, los precios podrían llegar a bajar en algunos casos y en otros no.

SHOWROOM. El showroom de la empresa estará en su misma fábrica, ubicada en la ruta 9 Transchaco, km 17,5. Allí también funcionará un centro de formación que estará abierto a profesionales, empresas constructoras y distribuidores.


Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

POLITICA

“Patriotismo es lo que necesita nuestro país” Walter Harms, pre candidato N°1 para Diputado Nacional por el movimiento Frente para la Victoria que lidera Zacarías Irún, señaló que esta totalmente preparado para hacer un buen papel en la Cámara Baja, “porque empecé desde abajo en el partido, estoy capacitado para este puesto, además de ser una persona honesta, trabajadora, responsable, con la mirada en alto y limpia”.

P

ara Harms, una persona reconocida y querida por muchos, por su labor social, deportiva y política, lo que necesita el país es personas con más patriotismo, que amen a la patria y hagan todo lo posible para crear un bienestar general. “Yo empecé desde abajo en la política, porque me gusta colaborar para cambiar el país. A esta altura de mi vida me siento maduro y capacitado para luchar

desde la legislatura por leyes que beneficien al país y sobre todo al departamento de Itapúa”. Además indicó que tiene muy bien diferenciado su rol dentro de la política, por un lado formar parte del grupo de colorados jóvenes que pretende cambiar al partido que quedo en la llanura. “Quiero cambiar con hechos los concepto que tiene la gente de los Diputados que los tildan con razón como di-

puchorros, coimeros, entre otros. Formo parte del nuevo grupo de jóvenes que tiene otros valores, y que sobre todo tiene patriotismo, que es lo que necesitamos en el país para sacarlo adelante”. Por otra parte señalo que va a acompañar todos los proyectos de Ley que redunden en beneficios para la ciudadanía, más allá de las banderías políticas de los que lo presenten. Por ejemplo jamás votaría con-

tra el metro bus, que es una necesidad que tienen en Asunción, a pesar que moleste a los intereses de ciertos sectores. Señalo que se siente un eficiente gestor de las necesidades del pueblo, porque conoce cada uno de sus rincones. “Itapúa es departamento rico con gente muy pobres. Esas inequidades son por las que debemos luchar, en ciertas zonas, muy cerca de las ciudades hay

escuelas sin baños, caminos inservibles, no hay agua potable, esto es lo que debemos cambiar. Como productor agrícola señalo que respaldará las leyes que aprueban la utilización de biotecnología, ya que permite competir en el mercado internacional con los productos primarios. “No puede ser que en países vecinos, con menor o igual tierra se produzca el doble que acá”. Agregó que “Incentivar la productividad fortalecien-

do las leyes que acompañen al productor será unos de mis objetivos, porque al pequeño productor hay que darle las herramientas para que produzcan. Estoy de acuerdo con el dicho “no les des pescado, enséñales a pescar”, porque el Paraguayo es muy trabajador y guapo, necesitan que se den las semillas a tiempo, asistencia técnica y créditos accesibles, por conseguir esas metas voy a luchar”, concluyó Harms.

FRONTERA

La Provincia de Misiones reclamará dominio sobre islas en el río Paraná Se trata de territorios que todavía quedan en discusión con Paraguay. Se pedirá al Gobierno nacional que reclame la delimitación definitiva para ejercer la potestad sobre los terrenos. Hay varias islas que están en discusión actualmente. Misiones reclamará la potestad sobre islas en el río Paraná, que actualmente están en controversia con Paraguay por la demora en la delimitación de los enclaves. Desde la Legislatura, se impulsa un proyecto para que el Gobierno reclame a la Nación la delimitación de los territorios y varias islas sobre el río Paraná pasen a dominio de Misiones. “El dominio y jurisdicción provincial sobre los encla-

ves insulares existentes en el río Paraná, constituyen un tema sin precedentes en todas las declaraciones legislativas de la Provincia”, señaló el presidente de la Cámara, Carlos Rovira, al explicar su proyecto.

Entre las islas adjudicadas por la Comisión Mixta a la República Argentina, se encuentra la denominada “Isla del Medio”, situada frente a Posadas, en aguas jurisdiccionales paraguayas (por hallarse emplazada al Norte del Canal principal

del río), y otros islotes en la misma situación, algunos de ellos inundados en ocasión de elevarse la cota del embalse de Yacyretá a 83 msnm (en el Eje Posadas Encarnación). Faltan adjudicar las islas que se encuentran entre el tramo Ita-Ibaté, en Corrientes y Corpus; y las del tramo comprendido entre Corpus y la desembocadura del río Iguazú. La Cámara de Diputados también declaró de dominio público provincial a las nuevas playas y riberas que se formaron como consecuencia de las obras ejecutadas por la Entidad Binacional Yacyretá sobre la margen del río Paraná, con el objeto de construir las defensas costeras.

La norma que fue sancionada ayer por la Legislatura establece, además, la responsabilidad jurisdiccional y dominio público de la provincia no sólo sobre las riberas naturales, que integran su dominio público, sino sobre todas las porciones de territorio que la EBY hay debido expropiar, y que no resultaron inundadas luego del recrecimiento del embalse a su cota definitiva y que no resulten necesarias para el emplazamiento de obras e instalaciones correspondientes al emprendimiento hidroeléctrico. La iniciativa instituye asimismo que los planes de desarrollo urbano, que afecten en el futuro dichas tierras, deben respetar y conservar el uso público como mínimo

del 60 por ciento de las mismas, pudiéndose afectar el resto a emprendimientos de desarrollos urbanísticos, pero conforme a planes estratégicos de urbanización de gran impacto de inversión de privados y afianzamiento del desarrollo de la trama urbana y la protección costera oportunamente construida. A través de esta norma se encomienda a la EBY, al gobierno de Misiones y a la Municipalidad de Posadas a que mediante un acuerdo institucional, realicen los trámites necesarios a los efectos de hacer efectivo el dominio público provincial que esta norma instituye. El Instituto Provincial de Desarrollo Habitacional será el organismo que deberá planificar y ejecutar el uso de las tierras y los emprendimientos de desarrollo.


CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

Fiesta eterna Primavera 2012 Sábado 22, en Club Radio Parque se realizó la fiesta Eterna Primavera 2012 con un show único y la presencia del grupo Iracundos Internacionales, Las alas del alcon con Hugo Neris y Sucesos Sertanejos con la animación de Gabriel Baeza el evento culminó con un éxito total.


CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

Bi Campeón Club 22 de Setiembre

Arq. Dario Zarate,Abog. Sebastián Cabrera, Abog. Diosnel Rojas celebrando con el equipo campeón

Abog. Eduardo Acuña y Pedro Paredes socios y directivos del Club

Bautismo de Facundo Gaspar Garay Miranda en la Iglesia Inmaculada Concepción, junto a sus padres Ricardo Garay y Rosa Miranda de Garay, su hermana Ailen

1 año de Kiseki Sosaki, sus familiares y amiguitos le ofrecieron una linda fiestita

Fernando Aguero cumplió 5 añitos junto a su familia, quienes les ofecieron una fiestita

Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e-mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e-mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado-Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e-mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e-mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná-Itapúa

Jessica Beatriz Trociuk Sipiliuk Mis Primavera 2012

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e-mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram- Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e-mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram-Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e-mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Rosa Del Carmen González Brizuela Miss Juventud 2012

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5- Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e-mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5-Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e-mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85-Garupá Tel. (3752) 481 460 e-mail: posadas@trociuk.com Misiones-Argentina www.trociuk.com.py


12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

CUIDADO AMBIENTAL

Campaña No a Rio Tinto Alcan busca reunir 100.000 firmas Antes de finalizar el mes de Octubre un grupo de personas preocupadas por las consecuencias nefastas al ambiente, la salud de la población y a la economía local, que podría acarrear la instalación la empresa anglo - Australiana- Canadiense Rio Tinto Alca, una de las mayores productoras de aluminio a nivel mundial, se propusieron juntar unas 100.000 firmas para impedir la llegada de esta cuestionada industria al país.

U

no de los posibles lugares donde pretende instalarse es en Capitán Meza, a aproximadamente 100 km de Encarnación. El gobierno central por su parte hace lobby para la instalación de la empresa, indicando que generará 1200 puestos de trabajo. Entre el grupo de vecinos, sin banderías políticas y religiosas, del Departamento de Itapúa y del Nordeste, que formarán una coordinadora que llevará adelante la campaña “NO A RIO TINTO ALCAN”, se encuentra una joven Canadiense, de nombre Bianca, quien conoce de cerca y es testigo de las consecuencia ambientales, sociales y de salud que a trae aparejada la instalación de dicha multinacional en su país. “Realmente estoy muy preocupada, porque soy testigo como en mi país esta empresa hizo estragos. Hasta hace poco, una de las ciudades aledañas a la mía llamada Alma, despidieron a 800 operarios y trajeron mano de obra más barata. Pero eso no es nada, la mayoría de las personas que trabajaban o viven alrededor de la industria están enfermos de cáncer” indico la canadiense. El objetivo principal es realizar una concientización general a la población de las posibles consecuencias que traería aparejada la empresa, que promete 1200 puestos de trabajo para la zona. Con respecto a la creación de nuevos puestos de trabajo, Bianca señalo, que solo generará 000,1 más de trabajo. “Si el gobierno decide apoyar a empresas locales con el abaratamiento de la energía eléctrica así como están negociando con esta empresa, generaría muchos más puestos de trabajo, sin conse-

cuencias terribles para nadie” dijo. La coordinadora efectuará cursos de formación para monitores en Encarnación y el Nordeste, para informar y concientizar a la población para que esta decida conscientemente firmar el pedido. Estos papeles estará disponibles a la población en general a partir de los 16 años de edad en Radio Encarnación y en Independencia esquina Cerro Corá.

coque de petróleo, dependiendo del contenido de azufre, en el mejor de los casos seria de una cantidad aproximada de 11,7 ton diaria. Este gas es uno de los principales causantes del fenómeno denominado “lluvia acida”

Bianca y Germán Laupichler

EL IMPACTO EN NÚMEROS

Para comprender la magnitud y el impacto de este emprendimiento el ingeniero Francisco Scorza Leguizamón realizó un estudio pormenorizado de los pro y contras de la instalación de la fundidora de aluminio en números. Según Leguizamón la propuesta de la empresa es la siguiente, una producción anual de lingotes de aluminio: 674.000

ton, Demanda firme de potencia: 1.100 MW Demanda de energía asegurada: 1.100 MW x 24hs x360 días= 9.500.000 MWh/año Materiales a ser utilizados, por año en el proceso de fundición: Alúmina: 1.350.000 ton. Coque de petróleo calcinado: 250.000 ton. Brea de alquitrán: 40.500 ton. Criolita (fluoruro de aluminio de sodio): 13.500 ton. Combustible: 55.000 ton. Inversión estimada: Aproximadamente 3.500.000 Millonesde US$. Observación: Estas cantidades fueron suministradas por el MIC en una presentación hecha a la U.I.P. en junio de 2012. De acuerdo a estos valores, la emisión de gases de “efecto invernadero” como; el dióxido de carbono en una cantidad aproximada de 3.100 ton diaria y los fluoruros, a determinar, son preocupantes. La emisión de dióxido de azufre, proveniente de la combustión del

Según Leguizamón en su conclusiones no puede dimensionar las enormes consecuencias el medioambiente y al ecosistema. Según los datos que disponemos su localización estaría en un área cercana a la ciudad de Encarnación y ubicada a orillas del Paraná, aguas abajo de la futura construcción de la represa de Corpus, donde la topografía y la profundidad de sus aguas permitan la construcción de un puerto apto para el manipuleo de cargas y materia prima destinada a la fundidora. Las tierras del Alto Paraná, Itapúa, Misiones, Caazapá, Guaira y Caaguazú que constituyen una de las regiones mas fértiles y agro productoras del país caracterizadas por su gran producción de soja, trigo, arroz y otros, así como Encarnación, considerada como la más bella ciudad del país por sus paisajes enmarcados por el imponente lago del embalse de Yacyreta, y el aire puro que se respira, se verían amenazados por la temible lluvia ácida y sus consecuencias. Esta zona con más de 1.800.000 Ha de tierras cultivadas estarían, según este estudio, en el área de afectación de la fundidora a causa de que los contaminantes atmosféricos primarios que producen la lluvia acida, proveniente de la fundidora y trasladados por los vientos, pueden recorrer cientos o miles de kilómetros antes de condensarse y convertirse en

precipitaciones, causando la acidificación de ríos y lagos dificultando el desarrollo de la vida acuática aumentando en gran medida la mortandad de peces. Asimismo y lo mas preocupante es que afectaría considerablemente al rendimiento de los cultivos al eliminar los microorganismos fijadores del nitrógeno. Estos efectos también podrían darse en la Provincia de Misiones , República Argentina Las zonas afectadas perderían su certificación para producir alimentos orgánicos. La emisión de CO2 nos afectaría como país receptor de bonos de carbono al ser signatarios del acuerdo de Kioto. Para imaginarnos el volumen de emisión de CO2 y haciendo un cálculo utilizado en el marco de Kioto; considerando que un automóvil que consume 7,8lt/100Km y que recorra 16.000Km/ano, emite 3ton de CO2/ año, nos daría que las 3.177 ton CO2/ año, equivalen a la polución creada por a un parque automotor de 381.240 vehículos circulando diariamente en un área de 200 hectáreas. Este parque imaginario corresponde a más del 60% de todo el parque automotor del país. Teniendo en cuenta los antecedentes de Rio Tinto Alcan, divulgados para su impugnación como Sponsor de los Juegos Olimpicos 2012, nos permitimos dudar del cumplimiento del “estándar de calidad internacional”. Según Leguizamón es su conclusión, por último, lo más triste y desesperanzador, es que los tres factores potenciales de nuestra riqueza; el agua, la energía y los alimentos, se verían seriamente deteriorados por una mala decisión de los gobernantes de turno.


Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

ANIVERSARIO

Tomás Romero Pereira festejó 29 años de fundación

Con un gran desfile estudiantil, el distrito de Tomás Romero Pereira festejó su vigesimonoveno aniversario de fundación. Una gran multitud acompañó el acto central que se realizó en Plaza de su capital María Auxiliadora. Estuvieron presentes las principales autoridades locales, departamentales e invitados especiales.

L

a laboriosa comunidad de Tomás Romero Pereira participó de las actividades que tuvo una duración de una semana, en el cual se incluyeron inauguración de obras, actividades artísticas y culturales. “El distrito está creciendo cada día, por eso pido a la población que acompañen los trabajos para lograr el desarrollo y así lograr una mejor calidad de vida para todas las familias. Sabemos que hay problemas, pero estamos mentalizados en lograr la solución por el bien de todos”; destacó Víctor Casas, Intendente Municipal del distrito de Tomás Romero Pereira. El distrito de Tomás Romero Pereira, que tiene como capital a María Auxiliadora, es uno de los treinta distritos del séptimo Departamento de Itapúa, Paraguay. Esta localidad dista 480 km de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay, y 119 km de la Encarnación, capital del departamento de Itapúa, se encuentra situada sobre la Ruta Nº 6 “Dr. Juan León Mallorquín”. Poseen escenarios atractivos como el parque ecológico, arroyos y pesca.

El distrito de Tomás Romero Pereira, se encuentra situado en la zona Noreste del séptimo Departamento de Itapúa. Cuenta con varios ríos y arroyos a sus alrededores, como el Tembey, Guasu’y y Pirapey. Los habitantes se dedican a la agricultura y en menor escala a la ganadería. Esta zona es la más fría del país, debido a su posición en el extremo austral, a la ausencia de elevaciones que pongan freno al viento Sur y al gran porcentaje dehumedad que presenta. Su temperatura media no alcanza a 21 °C y las mínimas pueden llegar a -4°C en las zonas ribereñas al río Paraná. En verano, sólo excepcionalmente llega a 39°C. El promedio de lluvias es de 1.700 mm anuales, siendo octubre el mes más lluvioso.

HISTORIA El nacimiento del distrito de Tomás Romero Pereira está ligado a una hazaña emprendida por un grupo de compatriotas. Emprendieron una “marcha al nordeste” abriendo picadas en el monte. El municipio fue creado por Ley 1009, de fecha 22 de setiembre de 1983. Uno de los promotores de lo que en su momento se llamó “La marcha

al nordeste” fue el locutor Artemio Vera, entonces director de la desaparecida Radio Encarnación, quien dirigió una campaña a través de la emisora, sostuvo Justo Meza, excorresponsal del diario ABC Color y activo protagonista del nacimiento de la nueva comunidad. Meza fue presidente de la primera Junta Municipal del novel distrito y titular del departamento ejecutivo, entre 1983 y 1985. La Junta estaba compuesta de seis miembros titulares y tres suplentes y no existía aún la figura de intendente. Otros que cumplieron un papel importante en el proyecto fueron los funcionarios del entonces Instituto de Bienestar Rural (IBR), Fabián Coronel y el ingeniero Natalicio Talavera, refirió. Esta historia se remonta a principios de la década del 70, cuando surge la idea del llamado “Plan Triángulo”, que pretendía unir por rutas las ciudades de Asunción, Ciudad del Este, entonces “Puerto Presidente Stroessner”, y Encarnación. El proceso llevó varias etapas. Como no había caminos, se abrieron picadas para cruzar el monte y se podía llegar al río Pirayu’i, que era muy torrentoso y no se podía pasar.

La demarcación del llamado Plan Triángulo pasaba precisamente por el lugar conocido como María Auxiliadora, que era un caserío, una encrucijada en medio del monte. Era un camino de rolleros, recordó Meza. El hecho de estar en el camino del Plan Triángulo y en un punto equidistante entre Encarnación y Ciudad del Este, le dio el impulso necesario para el gran desarrollo que experimentó en muy poco tiempo. Hubo mucha oposición del municipio de Natalio al plan de distritación, porque eso significaría el desmembramiento territorial de buena parte de su distrito para dar nacimiento a uno nuevo. Tomás Romero Pereira, como muchos otros, incluso Natalio, es un desprendimiento de Capitán Meza. Antiguamente todo pertenecía al distrito de Capitán Meza, desde Trinidad hasta Mayor Otaño, pero luego fueron naciendo los distintos municipios, como el caso de Natalio y Edelira.

Intendente Municipal Víctor Casas El intendente local, Víctor Casas (ANR), señaló que el municipio está en una etapa de desarrollo. Destacó que es la segunda ciudad con más habitantes (32.000) del departamento de Itapúa; el primero es Encarnación. Casas dijo que solo en el casco urbano tienen muchos desafíos y que su sueño es que no haya ninguna calle sin empedrar. “Vamos a dejar todas las calles empedradas y un mínimo del 10 por ciento de las vías será asfaltada. También estamos empeñados en iluminar completamente la ciudad, ya que instalamos 500 alumbrados públicos por año”, señaló. Víctor Casas Pinkoski explicó que el distrito tiene una característica especial, ya que en el territorio se producen todos los rubros agrícolas. “Enviamos todos los días unas 2.500 a 3.000 bolsas de zanahoria al Mercado de Abasto de Asunción y los fines de semana 4.000 bolsas por día”, refirió. El centro urbano principal del distrito se denomina María Auxiliadora y es el centro administrativo y político del municipio. El intendente dijo que también están trabajando en la terminación del

nuevo palacete municipal. Casas señaló que otro de los desafíos que se impone es el asfaltado de la ruta vecinal que une a la localidad con el distrito de San Juan Nepomuceno, del Dpto. de Caazapá. “Necesitamos el asfaltado de esa ruta porque nos permitirá ahorrar 100 kilómetros de distancia hasta Asunción. Con ello se reducirá considerablemente el costo del flete para el transporte de productos, dijo.


14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

PROGRESO

Construirán un shopping por 12 millones de dólares en el predio del Club Nacional

Parte del progreso llega de la mano de uno de los clubes más respetados de Encarnación, el Club Nacional. El grupo empresarial Vierci & CIA alquiló el predio del club, sobre ruta 1, a pasos de la costanera Padre Bolik, por el lapso de 35 años para construir un shopping de primera línea con una inversión total de 12 millones de dólares.

E

l pago del canon del alquiler será de 30 millones mensuales, para el club, además de la compra de un lote de las mismas características en el Barrio Fátima, donde construirán un estadio, por 700 mil dólares. “Estamos muy contentos y conformes con las negociaciones que nos llevó bastante tiempo, creemos que no solamente nosotros como club nos beneficiamos, sino dejamos un legado a toda la comunidad encarnacena que necesita un lugar de primera calidad como el que piensan construir”, dijo Sebastián Remezowski , Presidente del Club y uno de los principales negociadores del proyecto. La construcción del estadio debería iniciarse en 90 días en un predio comprado por el grupo Vierci para el Club en el barrio Fátima, de 1800 metros cuadrados, a 4 cuadras de la calle principal Tupasy Rapé, donde seguirán las practicas de futbol y otros deportes. El es-

tadio contará con todas las comodidades exigidas para el caso. Por su parte, los trabajos de construcción del shopping de varios pisos comenzarán en breve, donde se prevé la habilitación de varios cines, locales comerciales de las mejores marcas, supermercados y lugares de esparcimiento, que permitirá contar con otro espacio para encarnacenos y visitantes.

CARNAVALES: COMIENZA LA CUENTA REGRESIVA El Club Nacional se encuentra trabajando desde hace un tiempo en la preparación de sus integrantes para brillar en estos próximos carnavales 2013. De acuerdo a lo señalado por su presidente, Sebastián Remezowski, las figuras en competencia se están preparando hace un tiempo, con la confección de trajes,

las diferentes carrozas, el conteo de plumas entre otras actividades. Este año el Nacional presentará como tema “La Historia de la Música”, en un paseo musical en las diferentes épocas. La reina actual del club es Jessica Baez, quien entregará su trono a Cristal Samaniego, que ostentará la corona del club en el 2013. Además competirá como bastonera de comparsa Natalia Nuñez Da Silveira, además de Nara Torres y Rebeka Ferreira, bastonera de banda de música y pasista de grupo. El grupo musical que acompañará a la comparsa será Los Rolers con el la batucada Yrendagua. “El carnaval se lleva en la sangre, y cada año debemos mejorar para que nunca muera el carnaval. Debemos competir siempre, eso nos hace ser mejores cada día, y que el publico siempre elija venir a Encarnación a disfrutar del carnaval.

Perfil del Presidente Nombre : Sebastián Remezowski Squef Edad : 30 años Nacimiento: 18-01-1982 Profesión: Comerciante Estado Civil: Casado Signo : Acuario A cargo del Club: 8 años

Jóvenes disfrutaron de la llegada de la primavera D istintas actividades conmemorativas por el ingreso de la primavera y el día de la juventud se realizaron en comunida-

des del departamento de Itapúa, con el apoyo institucional de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). Las más importantes fueron las realizadas en los

municipios de Encarnación y Cambyretá, con gran presencia de jóvenes. El polideportivo municipal de Cambyretá fue

sede de la fiesta de esa comunidad, actividad que fue organizada por la Comisión de Eventos Culturales, Sociales y Deportivos, que contó con más de 2.000 jóvenes. Fueron sorteadas 2 computadoras portátiles, pen drives, cámaras fotográficas entre los participantes. En la ocasión las instituciones educativas de la zona presentaron a sus respectivas candidatas para la elección de Reina Estudiantil, Reina de la Primavera, Reina de la Juventud, Miss Popularidad, Miss Elegancia y Miss Fotogenia, todas con el apoyo de sus respectivas hinchadas. pio

En el municiencarnaceno,

la actividad estudiantil se desarrollo en la avenida costanera República del Paraguay, y fue organizado por la Confederación de Estudiantes de Encarnación, con apoyo de la Municipalidad y la EBY. Se pudo disfrutar del ya tradicional desfile de carrozas con sus respectivas reinas, y al finalizar la elección de la Mis Primavera y Juventud 2012, concurso de talentos, elección de mejor hinchada, entre otros

Los participantes pudieron disfrutar de la mayor fiesta juvenil de esta ciudad, que nuevamente tuvo un gran despliegue de creatividad, bullicio y muchísima alegría. La Entidad Binacional Yacyretá, de este modo apoya las actividades donde la juventud expone su talento y creatividad, siempre de modo coordinado con os municipios de su área de influencia.


Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

ATRACCIÓN

Concurso de Pandorgas, barriletes o cometas en la Costanera Aprovechando los lindos días primaverales de viento y sol, la Asociación de Pandorgeros de Itapúa organiza un concurso de vuelos de pandorgas este domingo 30 en la costanera encarnacena. El objetivo es pasar un día en familia, disfrutar y ganar premios por la mejor cometa, en diferentes categorías.

D

e acuerdo a lo señalado por el presidente de la Asociación, Roberto Valdez, se pretende reglamentar el concurso para darle algo se seriedad, de manera a mejorar cada año y realizar uno a nivel nacional. La categoría que concursarán será de niños hasta 10 años, de 10 a 15 años, modalidad libre, modalidad padres e hijos, entre otros. “Todos tendrán premios, les invitamos a que

participen, acá les explicaremos de que se trata y en que categoría participar, nuestro objetivo principal es pasar un día en familia y divertirse” Indicó el Jurado del evento Venancio Zarate . Los premios consistirían en gaseosas y hamburguesas para todos los participantes. La pandorga , conocida en otros países como cometa, barrilete, volador, entre otros nombres, es un juguete, pero también un deporte en varios países

europeos. Los cometas nacieron en la antigua China. Se sabe que alrededor del año 1200 a. C. se utilizaban como dispositivo de señalización militar. Los movimientos y los colores de las cometas constituían mensajes que se comunicaban en la distancia entre destacamentos militares. En Europa en el siglo XII los niños ya jugaban con cometas a las que añadían cuerdas para hacerlas sonar. Es de destacar la labor

desempeñada por las cometas como equipos de medición atmosférica. El político e inventor estadounidense Benjamín Francklin utilizó

Presentan concierto “Guitarra en primavera” en Encarnación Con un total éxito se llevo a cabo el miércoles pasado el concierto “Guitarras en Primavera” , con auspicios de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y que estuvo a cargo de dos talentosos jóvenes exponentes del arte, Angélica Rodríguez (Encarnacena) y Diego Solís Vidal (Asunceno). El evento fue con acceso totalmente gratuito. Los jóvenes artistas deleitaron al público presente temas de José Luis Merlin, Francisco Tárrega, Domenico Scarlatti y Agustín Barrios; ejecutado por Diego Solís mientras que Angélica Rodríguez, ejecuto canciones de María Luisa Anildo, Eduardo Falú, Roberto Calvo, Quique Sinesi, y Agustín Barrios. Además de la binacional, la actividad cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Encarnación y del Holding Paraná. Angélica Rodríguez es profesora superior de guitarra, lenguaje musical y recientemente ha obtenido el título de Profesora Superior de Canto Lírico, como primera egresada en la Carrera de Canto lirico del Conservatorio Amadeus. Sus estudios de Guitarra Clásica y Lenguaje musi-

cal los realizó en el ‘‘Centro de Arte Municipal’’ y ha obtenido el primer puesto en varios concursos con su canto y ejecución de guitarra clásica. Diego René Solís Vidal, nacido en Asunción, el 1 de Julio de 1993, su primera guitarra la obtuvo cuando tenía 11 años, a partir de ahí su pasión por el instrumento. A los 13 años, empezó a estudiar guitarra popular con el maestro Víctor Echeverria. A mediados del año 2006 viaja con su familia a los Estados Unidos, donde empezó a tomar clases

de guitarra clásica con Berta Rojas. Siendo alumno de la misma, tuvo la oportunidad de participar en un concurso de guitarra clásica en la ciudad de Washington D.C. llamado “The Beatty Competition for Classical Guitar” que se llevo a cabo en Marzo del 2008, ganando el primer lugar en la categoría juvenil. Actualmente sigue sus estudios de guitarra clásica en la “Escuela Musical Miranda” con el Maestro Javier Aquino, además cursa la carrera de Licenciatura en Música en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la UNA.

una cometa para investigar los rayos e inventar el pararrayos. Hoy en día, la cometa mantiene su popularidad entre niños de todas las

culturas. La evolución de las cometas parece haber influido directamente en la invención de los planeadores, paracaídas y parapentes

Noticias municipales encarnacenas CIERRA SERIE DE CINE TAIWANÉS La Municipalidad de Encarnación ha venido desarrollando durante el mes de setiembre serie eventos culturales, entre ellos la serie de Cine Taiwanés, cuya presentación y exhibición fue inicialmente en el Cine Granados. El cierre de la serie de presentaciones del cine taiwanés en Encarnación está previsto para el 27 de setiembre a las 14:00 en el Salón Auditorio del Centro Regional de Educación “General Patricio Escobar”. Toda la ciudadanía encarnacena está invitada a asistir. El acceso es libre y gratuito.

JÓVENES EMPRENDEDORES La organización CIRD realizó las entrevistas los días jueves 27 y hoy viernes 28 a partir de las 8:00 hasta las 17:00 hs. en el Centro Municipal de Arte. Las actividades que serán desarrollarán son de las primeras entrevistas de selección a los interesados inscriptos en el marco del Programa “Formación emprendedora para jóvenes y creación de microempresas”, llevado a cabo por la Municipalidad de Encarnación, el CIRD y la UNI, cuyo objetivo es, proveer las herramientas necesarias para la toma de decisiones correctas en el camino de formar la propia empresa a jóvenes emprendedores. Los interesados se habían inscripto el pasado 17 de setiembre en la jornada de presentación del programa en el Centro Municipal de Arte, donde habían asistido los principales representantes de las tres instituciones mediante cuya alianza fue posible la concreción de esta oportunidad de desarrollo para los jóvenes.


16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

MEDIOS

La Gobernación de Itapúa entrega reconocimiento a medios de comunicación En una sesión de honor, realizada el 25 de septiembre, en la Junta Departamental de la Gobernación de Itapúa, 56 medios de comunicaciones radiales, escritos y televisivos, recibieron una “Mención de Reconocimiento y Gratitud” por la labor realizada por parte del Gobernador saliente, Juan Eudes Afara.

E

l objetivo del reconocimiento fue reconocer la tarea efectuada por los medios de difundir las informaciones

de manera veraz y objetiva, propiciando espacios de participación ciudadana. “Gracias de todo corazón por siempre ir con la verdad,

comunicación, promocionan valores, actitudes y pautas de comportamiento que se necesitan para construir una sociedad pacífica, libre y solidaria. El Lic. Juan Eudes Afara

en esta humilde profesión, pero con una gran misión. El permitirnos llegar a cada rincón de Itapúa, fortale-

Rinden homenaje póstumo al Prof. David Fretes

En la Gobernación de Itapúa, la Junta Departamental llevó a cabo la Sesión de Honor, el día Martes 25 de Setiembre de 2012, en la ocasión mediante la Resolución N° 30/2012 por la cual el Gobierno Departamental rinde homenaje póstumo al Prof. David Antonio Fretes Ortigoza, a solicitud del Consejo Departamental de Educación. Considerando que el Profesor David Fretes, se ha destacado en vida en la formación y la educación de niños, jóvenes y adultos en el ámbito de la educación y ha marcado hitos en el sector educativo y lo ha demostrado como Director y maestro del Colegio Privado Juan XXIII y en otras instituciones educativas de nivel superior en las cuales le cupo desempeñarse como educador, siendo formador y forjador de profesionales que hoy cumplen un rol significativo y profesional en la sociedad local, departamental y nacional. Además, ha formado parte de varias organizaciones y comisiones civiles sin fines de lucro, desempeñando un papel protagónico y se exalta la Presidencia de la Comisión de Apoyo a la Casa de la Victoria de la ciudad de Encarnación, concienciando a valorar y a respetar a los héroes vivientes “ Ex- Combatientes de la Guerra del Chaco”, quienes tuvieron la difícil y

Maciel - Gobernador de Itapúa y el Lic. Teodoro Cano – Presidente de la Junta Departamental en representación de los Concejales agradecieron a los representantes de los Medios de Prensa que durante estos 4 años del Gobierno Departamental, han acompañado la gestión de manera desinteresada, informando y transmitiendo información con la verdad, objetiva, ecuánime, recorriendo los diversos puntos del departamento y de esta manera haciéndose eco de los trabajos desarrollados, desde los lugares más recónditos de nuestro departamento y el contacto con población itapuense.

ciendo la institucionalidad del departamento”, indicó Afara en su discurso. Los medios masivos de

noble misión de defender nuestra heredad nacional. Por lo tanto, en la sesión ordinaria del día Lunes 17 de Septiembre del corriente año, el pleno de la Junta, ha aprobado por unanimidad el Dictamen en conjunto de las Comisiones Permanentes de Asesoramiento de Legislación, Educación y Cultura, el reconocimiento póstumo al Prof. David Fretes. Se vivieron momentos emotivos con los familiares, quienes seguirán los pasos de Prof. David Fretes y significaron que se les ha inculcado el amor al trabajo, la responsabilidad, el respeto entre otros valores, por lo cual tienen una gran herencia, la de seguir colaborando para que niños y jóvenes mejoren su calidad de vida.

Análisis FODA en Plan Maestro de Turismo En la Sala del Consejo Superior Universitario de la Universidad Nacional de Itapúa se llevó a cabo el taller para el análisis de las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas, surgidas del Encuentro con los actores claves de la comunidad, en relación al Plan Maestro de Turismo de la Ciudad de Encarnación. Se aplicaron las metodologías denominadas Sinfonía y Factores Críticos de Éxito que permitieron el establecimiento de propuestas muy interesantes a ser incorporadas. Además de los técnicos de la Universidad Nacional de Itapúa, de Senatur y de la Municipalidad de Encarnación se contó con la valiosa cooperación del Arq. Juan Dukievich, Sr. Roberto Ferreiro, Lic. Liz Gómez Carísimo y la Lic. Olga Fisher quienes realizaron importantes consideraciones y aportes que permiten avanzar con la elaboración del plan.


Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

CLASIFICADOS

PROXIMO CIERRE

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

3

OCTUBRE

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071-206087 / 0985-721177

ABOGADOS JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico-Civil y Comercial-Penal-LaboralFamiliar -25 de Mayo e/Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. Email: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera. Tel.:200535 / 0985 728908. Bº La Paz Hojalatería del Sur Herrería, Obras, fabrica de tinglados, aberturas metálicas, portones, canaletas, automatización de portones. De Germán Brítez. Tomas R. Pereira c/ Antequera. Tel.: 208490. Cel.:0985 826430

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones-Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163- 201 444-0985 701397 Email: aarrua@itacom.com.py

ARTICULOS DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía. Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E-mail: casa-elrey@hotmail.com – Encarnación - Paraguay

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205896. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

ELECTRODOMESTICOS

INFINITA COMERCIAL Electrodomésticos y muebles en general. Avda. Caballero y C.A. López . Tel.: (071) 202529. Sucursal: Ruta Internacional San Roque González Galería San Roque

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 - 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio

gerente. Juan L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 Email: tecnocamp@live.com ELECTRICIDAD “ÁLVAREZ”: Patrocinio Álvarez Viveros - Técnico electricista industrial y comercial - Montaje de transformadores-Materiales eléctricos-ventas de columnas de hormigón-extensión de líneas medias y bajas - Fulgencio Yegros Nº 1135- tel fax 206215- 0985807 368

de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 - Encarnación Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad- Herramientas- Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607

MEDICINA&SALUD

SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen - Tel.: 203844

PELUQUERIA

CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177

HELADERIA

El Heladero 25 de Mayo 1580 e/ Mcal. Estigarribia Cel. 0981 332055

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E-mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO De Esteban Franco. Sello de goma personalizado al instante- confeccionamos facturas contables – Impresiones en Offset – Fichas – Tarjetas de casamiento – Cumpleaños – Tarjetas Personales – Impresión Láser de Alta calidad. Servicios de impresión-Formularios continuos-Impresión digital Láser color de alta calidad-Facturas Contables Carlos A. López Nº 1182 e/ Cerro Corá y Wiessen al costado CREE – Tel: (071) 208 467 Cel. (0983) 416 623 FUTUGRAF Serigrafía – Carteleria-TarjetasImpresiones. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Corá. Tel: 200461 Email: futugraf1@hotmail.com TODO PAPEL Ventas de papeles-Insumos p/imprenta - Artículos de oficinas y librerías - 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata- RelojesPlatería-Compostura-Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal- Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

FERRETERIAS

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor. Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles - 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli- Music Factory- Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E-mail: djkuzli@hotmail. com (0985) 721 537

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727

RESTAURANTES ODONTOLOGIA Dra. Viviana Viera Odontóloga - Ortodoncia Monseñor Wissen / Mcal. Estigarribia (071) 208711 Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia - Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética - Prótesis

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas - Pollo a la brasa-Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda. Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896

RECETA Ingredientes:

UNICAMENTE

OFERTA

Lotes Zona Novotel 2 lotes de 13 x 31 mts. cada uno a 35.000.000 Gs. Artigas c/Villarrica 1 lote de 23 x 63 mts. a U$s 380.000 1 Casa a Estrenar zona NOVO 3 dormitorios y un Parquea 240.000.000 Gs.

Paso 2

Remojar el pan en la leche.

Paso 3

Escurrir la miga del pan.

Tel.: 202005 Cel.: 0993 551 656

Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche- pinturas- repuestos- San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación CASA SAN PABLO Artículos escolares-BazarCosméticos-Art. Para peluquería-Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR

VESTIDO – MODAS

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/ casamientos – sacos- pantalones. Avda. Mcal. Estigarribia c/Curupayty – Galería San Jorge- Locales 1y2 Tel: 200332

80 mts2, con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cohera B° San Rafael de Cabyretá.

Cel.: (0985) 104 737

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones- Cirugías-Tratamiento-InternaciónBaños-Peluquería-Venta de Alimentos y Accesorios. Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0982)356 819.

BUDIN DE PAN AL JENGIBRE

• Leche 500 c.c. • Esencia de vainilla c/n • Huevos 4und. • Jengibre rallado 3 gr • Rallar limón ½und • Miga pan o pan sin cáscara 150 grs. • Azúcar 100 grs. • Miel 50 gr

Encamisar el molde con caramelo.

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado - electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

VARIOS

Cómo Preparar Paso 1

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Encarnación – Paraguay

CIMANN. Productos y servicios de Limpieza. Fumigación y pintura de viviendas. Lomas Valentinas 1656 Tel.: (071)209782 /(0985) 705184. Encarnación

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González -Tel: 201036

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad- CarteleríaPloteado-Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821-Cel: 0985 739000 – Encarnación. E-mail: venta.imagen@gmail.com

VIDRIOS

SERVICIOS DE LIMPIEZA

Paso 4

Hervir la leche con la miel, la ralladura del limón y la mitad del azúcar.

Paso 5

Mezclar los huevos con la otra mitad del azúcar. Agregar el jengibre.

Paso 6

Incorporar y mezclar todos los Ingredientes. Perfumar con la esencia de vainilla.

Paso 7

Llenar el molde con la mezcla.

Paso 8

Cocinar en horno a baño María a 180º c. enfriar

CARAMELO Ingredientes • Agua • Limón • Azúcar

30 c.c. c/n 200 gr

Preparacion: Paso 1

Mezclar el agua, azúcar y limón.

Paso 2

Hacer el caramelo en sartén de teflón. Acaramelar la budinera.

25 de Mayo y Lomas Valentinas - En Hiroshima Tel.: 0984 844442 - josh-group12@hotmail.com


CMYN

CMYN

18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Martes 15 de enero Partida de Encarnación, 09:00 de Super 6 En una empresa de primer nivel, con ventanilla panorámicas, TV a bordo, DVD, música funcional, aire acondicionado, coche en perfecto estado y de amplio espacio para comodidad del viajante, almuerzo en Ciudad del Este 13:00 Hs, cortesía de Encarnación Eventos Miércoles 16 de enero Llegada a la ciudad de Camboriú aprox. a las 10:00 Hs. Ubicación en la residencia especialmente preparada. Por la tarde libre para conocer las playas y ciudad de Camboriú. Jueves 17 de enero Día para el relax en las maravillosas playas de Camboriú, sobre la costa del Atlántico tentador e irresistible panorama o a los que deseen conocer el maravilloso Beto Carrero, traslado a cargo de la empresa.

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

Viernes 18 de enero Día de compra en la ciudad de Brusque, visita al shopping más grande del estado de Santa Catarina. Por la noche Cristo Luz, show en vivo, desde la parte más panóramica de Camboriú, menores de 10 años entrada libre (Opcional) Sábado 19 de enero Visita a la ciudad de Itajai, conociendo el puerto y la iglesia de la ciudad, día especial para disfrutar de la playa Meia Praia. Domingo 20 de enero Visita a la ciudad de Florianópolis, conociendo la ruta con subterráneo y el puente Hercilio Luz, día especial para disfrutar de la playa Joaquina, una de las más bella del estado, para visitar las dunas de arena y torneos de surf en las olas del Atlántico. Lunes 21 de enero Paseo en barco por el Atlántico pasando por la Isla Das Cabras y la playa nudista, teleférico (opcional). A la noche cena de confraternidad con el grupo. Martes 22 de enero Disfrutar de la playa u opción de compras. Miércoles 23 de enero Salida 14:00 hs de Camboriú con destino a Encarnación. Jueves 24 de enero Llegada a Encarnación aprox. a las 12:00

Encarnación Eventos Tel.: 206087 - 0985 721177

25 de Mayo y Lomas Valentinas Tel.: 0984 844442 - josh-group12@hotmail.com


Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 28 de Setiembre - Edición 210

27 SEPTIEMBRE DÍA MUNDIAL DEL TURISMO

El turismo se incrementó un 17% este año

S

egún la Secretaria Nacional de Turismo (SENATUR), en uno de sus informes, el país tuvo la visita de 17% de personas de diferentes lugares de Sudamérica . El flujo de turistas al Paraguay en los primeros siete mes del

año 2012 (enero-julio) revela un incremento de 16,93 por ciento sobre el mismo período del año anterior. En cifras absolutas quiere decir que la cantidad de turistas en el lapso mencionado fue de 305.065 personas que generaron un ingre-

so de 107.077.800 dólares americanos, que resulta de la aplicación del promedio estimado por el Banco Central del Paraguay de 351 dólares de gasto por turista. El año pasado, en el mismo lapso, se registró un ingreso inferior en 15.505.776

dólares. En estas cifras no se incluye todavía el ingreso proveniente en concepto de gastos por excursionista. Las cifras acumuladas muestran una tendencia positiva y el crecimiento se dio en casi todos los mercados principales, todos los meses, aunque como excepción se observó una contracción importante en los meses junio y julio en los mercados de Argentina y Brasil, con un sensible impacto por su peso relativo en participación de mercado. La dependencia de los mercados con los que se tiene conectividad directa terrestre y aérea, que son los mercados regionales representa un 82 % del total y es en ese orden que

“El orden es el placer de la razón pero el desorden es la delicia de la imaginación.”

SEMINARIO

Impacto de Yacyretá en la región fue presentado en seminario nacional

El impacto económico que generó en la región la ejecución de Plan de Terminación de Yacyretá (PTY), fue el tema presentado hoy por el gerente de esta dependencia, Ing. Víctor Mongelos, en el marco del XV Seminario Nacional de Presupuesto Público que se realiza en la ciudad de Encarnación. Con un presupuesto de más de 1.606 millones de dólares, la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) desarrolla en esta ciudad y otras comunidades de Itapúa, este plan de construcción de obras que permitió la elevación de la cota de embalse del río Paraná y el funcionamiento a nivel de diseño de la central hidroeléctrica. Las obras realizadas posibilitaron que Encarnación y Carmen del Paraná, dispongan de infraestructu-

ras de defensas costeras y sanitarias, hechos que permitió, además de mejorar la fisonomía de estas ciudades, elevar el nivel de vida de sus habitantes. Las costaneras de ambas ciudades y sus respectivas playas constituyen en la actualidad un gran atractivo a nivel nacional, siendo el turismo una nuevo motor que aporta a la economía de la región. Durante la presentación realizada, además de la larga lista de obras construidas, también se dio a conocer las acciones ambientales y el gran despliegue del plan de reasentamiento y rehabilitación social que realizó Yacyretá con el traslado de miles de familias a nuevos conjuntos habitacionales. Esto permitió conocer que más del 80 % de las

familias reasentadas, no eran propietarios de las viviendas que habitaban, hecho que permite resaltar el positivo impacto que generó la EBY en dar solución a la carencia y déficit habitacional en la región. Aún existen varias obras en ejecución, otras en proceso de licitación y proyectos. No obstante es cada vez más evidente que la ejecución de las obras del PTY ha generado un gran y positivo impacto socio económico, a una región considerada estratégica en el país. Estos datos fueron presentados ante cientos de participantes del seminario que fue organizado por la Asociación Paraguaya de Presupuesto Público, que también contó con el apoyo institucional de la EBY.

el cese o la disminución de dicha conectividad incide en forma importante en los resultados ponderables de la participación. Como causas específicas que motivaron la contracción momentánea de la llegada de turistas al Paraguay se identifican en el cese abrupto de las operaciones de la empresa Sol del Paraguay, que conectaba con Buenos Aires. El mercado argentino registra una merma importante en junio y julio por las restricciones aplicadas a la adquisición de moneda extranjera y nuevas tasas para gastos con tarjetas de crédito en el exterior. El cese de operaciones de Aerosur, con fuerte impacto en el mercado de origen que es Bolivia. Otra causa es la

depreciación de la moneda en Brasil y Argentina. Las conclusiones de un estudio de mercado adelantan que el cese abrupto de Pluna se sentirá recién en el mes de agosto; que los pronósticos sobre los efectos de la política de restricciones de la Argentina no son muy optimistas, en cambio los principales mercados europeos registran crecimiento importante y sostenido y, en el plano local, los principales hoteles de la capital y los tour operadores ya registran normalidad en el mes de agosto y estiman que la actividad en los mese próximos a fin de año será positiva, debido a la realización de varios congresos internacionales. La medición del flujo de turistas muestra que los principales mercados emisores de turistas son: la Argentina, que participó con el 41,26 % en estos siete meses; el Brasil que llegó al 30,3%; Bolivia 3,80%; Uruguay 3% y Chile 2,43%. De los mercados lejanos llegaron: de Estados Unidos 3,19% Alemania 2,12 %; España 2,05, entre otros.

HOROSCOPO Semanal del viernes 28 de Setiembre al 4 de Octubre de 2012 Aries

La actitud mental con la que emprendas una gestión importante y la firma de un documento legal será el factor decisivo para tu éxito. ¡Aprende a bloquear las energías negativas y lograrás lo que anhelas.

actuar de forma precipitada. Tienes frente a ti dos opciones y debes ser muy sabio y prudente a la hora de hacer tu elección

Virgo

Existe la posibilidad de una promoción en tu empresa. Asume tu responsabilidad con seguridad y confianza, tú tienes las condiciones para salir adelante en todo.

Abre tu corazón y no te detengas a la hora de decir lo que sientes porque tus palabras van a encontrar oídos receptivos y en cuestiones amorosas no se puede esperar mucho porque el tiempo pasa rápidamente y las oportunidades también.

Géminis

Libra

Tauro

Si hubo alguna separación o distanciamiento ahora se producen encuentros formidables que te permitirán rehacer tu vida y continuar lo que has estado deseando experimentar por tanto tiempo

Cáncer

Flezibilízate y combina tu experiencia con tu intuición. No te encierres en tus propias decisiones. Hay situaciones imprevistas en tu trabajo que requerirán de tu originalidad y flexibilidad mental para resolverlas exitosamente.

Leo

En el amor, y en el trabajo, lo único que se requiere es mantener la calma y no

Te envuelve un movimiento económico favorable que se extiende a diferentes áreas de tu vida y particularmente al sector de compras y ventas por cuenta propia. Un dinero pendiente llegará en el momento preciso.

Escorpión

Alguien querido te dará una grata noticia que te inspirará a sacar adelante tus asuntos sentimentales y regresar junto a quien te ha estado esperando durante todo este tiempo. No dejes que una actitud arrogante o de falso orgullo te impida ser feliz. Cede si es preciso.

Sagitario

Si tienes pareja, sal y disfruta socialmente. Si no la tienes, relájate con tus amigos. Es un buen día para compartir buenos tiempos entre personas lindas y afines a ti. Tu personalidad cautivará a todos.

Capricornio

Es el tiempo de la innovación y rebeldía. Algo muy hermoso está por ocurrir en tu vida amorosa y si lo aprovechas intensamente vas a sentirte ¡en las nubes! Una situación inesperada, y feliz, alegrarán tus días.

Acuario

Existen vibraciones cósmicas muy positivas que sugieren la posibilidad de un contrato inesperado o un empleo temporal el cual aumentará tus ingresos y te permitirá algunos pequeños lujos cuando decidas tomar tus vacaciones o fin. Prepárate!!

Piscis

estupendo para reiniciar una relación o poner las cosas en orden en tu vida íntima dándole la prioridad a todo aquello que debe ser puesto en primer lugar. Lo que ahora hagas marcará la diferencia en muchas semanas por venir en tu vida amorosa.


CMYN


La Prensa del Sur Edicion 210