Issuu on Google+

thelook

printemps 2014

Bonjour

soleil! Nouveau! Crティme CC UN CORRECTEUR DE TEINT TOUT-EN-UN! PAGE 2

ADMIREZ NOTRE NOUVELLE COLLECTION DE TEINTES ENSOLEILLテ右S. PAGE 8


Correction de teint

simplifiée très claire

claire à moyenne

NOUVEAU!

Crème CC Mary KayMD Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 22 $

moyenne à foncée

foncée

Tanya rayonne d'une discrète beauté grâce à la NOUVELLE Crème CC Mary KayMD Clair à Moyen et à la NOUVELLE Poudre bronzante Mary KayMD Clair-Médium. Pour son regard rêveur : crayon pour les yeux Noir, fards à paupières minéraux Cristallin, Granit et Espresso et mascara extenseur de cils Lash LoveMD J'♡ le noir. Pour les lèvres : ligneur Rosé doux et rouge à lèvres True DimensionsMC Beauté naturelle.

2

4 teintes 1 seule étape vers un teint d'aspect naturel


CC c'est beau! La NOUVELLE Crème CC corrige le teint en un tournemain. Et son incroyable légèreté produit un effet naturellement impeccable.

8

bienfaits-en-1:

• Protège – Contient un FPS à large spectre qui protège contre les nuisibles rayons UVA/UVB. • Illumine – Accroît instantanément la luminosité du teint.

• Corrige en toute légèreté – Contient des pigments à base de minéraux qui corrigent l'apparence des imperfections. • Minimise les rougeurs – Contient des ingrédients qui aident à apaiser la peau. • Camoufle – Apaise et nourrit les peaux sensibles et sujettes à l'acné. • Hydrate – Procure 10 heures d'hydratation et de nourrissant confort sans effet gras ou huileux. • Réduit les signes visibles du vieillissement – Atténue l'aspect des ridules. • Combat les radicaux libres – De puissants antioxydants aident à combattre les radicaux libres nuisibles à la peau.

PAROLE D'EXPERTE : Diana Carreiro MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

Usage de la Crème CC Mary KayMD La couvrance ultra-légère offerte par la Crème CC Mary KayMD est idéale pour un look de jour naturel, pour faire des courses ou vaquer à vos activités quotidiennes.

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

3


Teint parfait en

toutes occasions Une foule d'options pour le jour ou pour vos soirées glamour.

Sydonie porte le fard à paupières minéral Soierie, le Mascara hydrofuge Lash LoveMD J'♡ le brun, le fard à joues minéral Pommettes rouges et le brillant pour les lèvres NouriShine PlusMD Au naturel. Découvrez tous nos looks à marykay.ca.

Sydonie porte les fards à paupières minéraux Soierie, Émeraude et Cinabre, le crayon pour les yeux Jade riche, le Ultimate MascaraMC Noir, le fard à joues minéral Cuivre doré, le ligneur pour les lèvres Chocolat, le rouge à lèvres True DimensionsMC Sienne brûlée et le brillant à lèvres NouriShine PlusMD Crème et sucre.

En toute SIMPLICITÉ PENDANT LE JOUR

EN TOUTE BEAUTÉ AU TRAVAIL OU EN SOIRÉE

Couvrance légère tout-en-un

couvrance impeccable

Ce NOUVEAU correcteur de teint procure en toute simplicité une couvrance légère et naturelle. Idéal pour faire des courses ou s'entraîner en salle de gym. Tous les détails en page 2.

Un choix infini de fonds de teint offrant la couvrance perfectrice et professionnelle nécessaire aux maquillages les plus raffinés. Fonds de teint Mary KayMD, à partir de 20 $.

NOUVEAU! Crème CC Mary KayMD Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 22 $ Pour son look de jour décontracté, Sydonie porte la NOUVELLE Crème CC Mary KayMD Claire à Moyenne.

Voir toutes les options en page 31.

Ajoutez un Dissimulateur Mary KayMD 12,50 $ Pour rayonner de beauté au travail ou en soirée, Sydonie porte la nuance Ivoire 4 du Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD. Prix de vente conseillés.

4


L'essentiel pour la semaine de relâche

Protection anti-UVA/UVB. Résiste à l'eau jusqu'à 80 minutes. Écran solaire FPS 50 Sun Care Mary KayMD, 21 $ Écran solaire FPS 30 Sun Care Mary KayMD, 21 $ Protection solaire invisible. Aide à préserver l'hydratation. Protecteur pour les lèvres Écran solaire FPS 15 Sun Care Mary KayMD, 10 $ Corrigez aisément votre teint. NOUVEAU! Crème CC correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD, 22 $ Absorbe aussitôt l'excès de sébum sans altérer le maquillage. Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD 8,50 $ Lustre suprême et regain d'hydratation. Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMD Mary KayMD 18 $ Définit, protège et volumise. Mascara hydrofuge Lash LoveMD Mary KayMD, 21 $

PEAU RESSOURCÉE

TEINT DORÉ

Ce gel pénètre rapidement et redonne à la peau une hydratation vitale.

Obtenez un hâle merveilleux en une semaine. Sans striures!

Gel régénérateur après-soleil Sun Care Mary KayMD en édition limitée† 16 $

En vente le 16 mars 2014

Lotion autobronzante subtile Sun Care Mary KayMD, 20 $

† Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014.

marykay.ca

5


Tamaris affiche un superbe teint santé grâce à la NOUVELLE Poudre bronzante Médium-Foncé Mary Kay MD. Son regard est rehaussé d'un trait de crayon pour les yeux Noir, des fards à paupières minéraux Côte d'or et Truffe et du Mascara Lash LoveMD J'♡ le noir. Pour ses lèvres : ligneur Clair et rouge à lèvres Moka chaud.

Rayonnez d'un bel

éclat ensoleillé!

Affichez en tout temps un look « retour de vacances »!

6


• Procure un éclat d'aspect naturel.

NOUVEAU!

• Ajoute de la chaleur à tous les teints. • Fini lumineux et nacré, teinte modulable. • Aide à contrôler la luisance.

Poudre bronzante Mary KayMD 20 $

(Offert en Clair-Médium et Médium-Foncé) La teinte Clair-Médium rehausse les peaux plus claires. La teinte Médium-Foncé rehausse les peaux plus foncées.

Mini boîtier Mary KayMD† (vide), 20 $

Pinceau pour la poudre Mary KayMD, 18 $

Pour un éclat uniforme ou ACCENTUER les contours du visage agrume fleuri

Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

cidre mousseux

Pour un éclat uniforme, faites une application en forme de "3" : le long de la racine des cheveux, sous les pommettes et le long de la mâchoire. »

Rehaussez vos joues de teintes chaudes et ensoleillées. Fard à joues minéral Mary KayMD, 13 $

Tamiris porte les fards à paupières minéraux Caramel doux, Noisette et Charbon, le Mascara Lash LoveMD J'♡ le noir, la NOUVELLE Poudre bronzante Mary KayMD Médium-Foncé et le rouge à lèvres en crème Beige neutre.

Prix de vente conseillés.

Découvrez comment accentuer les contours!

Mini boîtier Mary KayMD : Brevet américain no D629,201 et autres brevets en instance.

marykay.ca

7


Alex R. porte le nouveau Duo spongieux pour les yeux Mary KayMD en édition limitée† Soleil estival; le NOUVEAU Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD en édition limitée† Marguerite; le Ultimate MascaraMC Noir; le fard à joues minéral Crème de fraise et le NOUVEAU Gel pour les lèvres Mary KayMD en édition limitée† Twist à la cerise.

Bonjour soleil! Les clés de votre beauté printanière Affichez un charme et une désinvolture irrésistibles en portant les teintes baignées de soleil de nos looks chaleureux aux tons agrumes ensoleillés, roses rêveurs et neutres bronzés.

8


Diana Carreiro

NOUVEAU! Collection Bonjour soleil Mary KayMD en édition limitée†

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY J'adore ces looks pour leur simplicité et leurs couleurs sans soucis. La collection Bonjour soleil combine séduction, modernité et simplicité avec un petit accent rétro.

Fard à paupières poudre-de-crème Duo spongieux pour les yeux Mary KayMD en édition limitée† 18 $ chacun Teintes : Soleil estival et Délavé à la pierre.

Définition hydrofuge pour les yeux Ligneur gel pour les yeux avec pinceau extensible Mary KayMD en édition limitée†, 19 $ Teinte : Marguerite.

Tons demi-mats pour bisous veloutés Rouge à lévres crémeux Mary KayMD en édition limitée†, 17 $ Teintes : Rose rétro et Corail frivole.

Lèvres ultra-lustrées Gel pour les lèvres Mary KayMD Twist à la cerise en édition limitée† 18 $

(Illustré : arrière et avant. Produits non compris.)

Obtenez GRATUITEMENT la pochettepoignet Bonjour soleil Mary KayMD en édition limitée† à l'achat de 55 $ de produits de la Collection Bonjour soleil en édition limitée†!

Ongles d'été hyper-brillants Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitée†, 10 $ chacun

Découvrez cette tendance désinvolte pour l'été!

Teintes : Parfait au citron et Corail frivole. Prix de vente conseillés. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014. †

marykay.ca

9


Les

yeux

disent tout

Le rétro réinventé! La nostalgie se conjugue au présent pour renouveler la notion de beauté intemporelle.

Alex porte les fards à paupières minéraux Éclat cuivré et Côte d'or, le NOUVEAU Ligneur gel pour les yeux Mary Kay MD Noir de jais; le Ultimate MascaraMC Noir, le fard à joues minéral Crème de fraise et le rouge à lèvres True DimensionsMC Tout corail.

10


CILS D'ARAIGNÉE ULTRA-DENSES Les cils d'inspiration rétro ont vraiment la cote!

NOUVEAU!

Les audacieuses oseront des cils d'araignée délirants (voir ci-dessous les conseils de Luis). Les plus sages multiplieront les couches de mascara volumisant noir.

Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD avec pinceau extensible

19 $

Luis Casco

Maquilleur international Mary Kay

Mascaras Mary KayMD VOLUME Ultimate MascaraMC 21 $

DÉFINITION Mascara Lash LoveMD 21 $

Pour avoir de spectaculaires cils d'araignée, superposez plusieurs couches de mascara en remuant la brosse jusqu'à ce que les cils s'agglutinent. S'ils s'agglutinent difficilement, pressez quelques cils ensemble pendant que le mascara est humide, avec les doigts ou une pince à épiler.

L'ŒIL DE CHAT CLASSIQUE Le ligneur gel est idéal pour dessiner un trait parfait qui se termine en pointe : voici comment réussir ce look en 3 simples étapes! b a

1

Tracez des points au ras des cils supérieurs, puis reliez-les pour former un trait continu sans laisser d'espace entre les cils et le trait.

2

 réez la pointe en faisant C remonter un trait fin (a) à partir des cils inférieurs. Reliez ce trait (b) à celui des cils supérieurs pour former un petit triangle.

3

 R  emplissez le triangle en dépassant pour adoucir le trait, d'abord finement et en épaississant vers l'extrémité, puis terminez en pointe fine.

Diana Carreiro, MaQUILLEUSE INTERNATIONALE MAry Kay Prix de vente conseillés.

marykay.ca

11


PRÊTE

pour les vacances! NOUVEAU!

Le cadeau idéal pour la fête des Mères!

Ensemble de pédicure Parfait au citron en édition limitée† 30 $

Découvrez le vivifiant arôme de feuilles de menthe broyées, de lime fraîche, de zeste de citron et de fleurs de chèvrefeuille. Contenu : gel pour les pieds Parfait au citron, pastilles effervescentes Parfait au citron, pierre ponce, lime émeri, séparateurs d'orteils et sac-cadeau

12


Des teintes estivales ultra-lustrées pour vos ongles d'orteil! NOUVEAU! Vernis à ongles Mary KayMD en édition limitiée†, 10 $ En Parfait au citron ou Corail frivole

Une formule mentholée qui rafraîchit et revitalise les pieds et jambes fatigués. Lotion énergisante pour les pieds et les jambes Mint BlissMC, 16 $

Prix de vente conseillés. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014. †

marykay.ca

13


Cadeaux de choix

Les fragrances font toujours sensation à l'occasion de la fête des Mères ou d'un anniversaire... ou simplement pour faire plaisir. Donner. Partager.

Eau de parfum Bella BelaraMD 52 $

Bella BelaraMD ravira les femmes qui adorent la vie, aiment se sentir belles et savent se mettre en valeur!

Demandez-moi, votre Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay, comment choisir l'arôme idéal! 14


Pour les jeunes filles vibrantes et passionnées. Eau de parfum VelocityMD 39 $

Arômes quotidiens pour passionnées de fragrances. Eau de toilette Forever OrchidMD Mary KayMD, 30 $ Eau de toilette Exotic PassionfruitMD Mary KayMD, 30 $

Pour la femme qui privilégie l'équilibre dans sa vie. Eau de parfum BelaraMD 52 $

Pour celles qui font de chaque journée un merveilleux souvenir. Eau de parfum Thinking of YouMD, 40 $

Prix de vente conseillés.

marykay.ca

15


Looks de maquilleurs professionnels

Renouvelez votre look printanier en adoptant ce regard rétro nuancé d'accents bleutés. YEUX Appliquez dans le coin interne de l'œil la teinte marron du duo Délavé à la pierre en édition limitée. Estompez la teinte bleue sur la paupière en remontant dans le repli, puis soulignez-en les cils inférieurs. Soulignez les cils supérieurs au NOUVEAU ligneur gel pour les yeux Noir de jais en dessinant une pointe à l'extrémité de l'œil. Appliquez du mascara noir sur les cils supérieurs et inférieurs. Duo spongieux pour les yeux Mary KayMD en édition limitée†, 18 $ NOUVEAU! Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD 19 $ Ultimate MascaraMC Mary KayMD, 21 $

Vision printanière

Tyrie porte aussi le fard à joues minéral Cidre mousseux et la NOUVELLE Poudre bronzante Mary KayMD Médium-Foncé, de même que le rouge à lèvres en crème Caramel et le Brillant à lèvres NouriShine PlusMD Café au lait.

Look Vision printanière, 127 $

ILLUSTRÉ EN COUVERTURE

Un visage aux contours ensoleillés pour un look d'élégante vacancière. JOUES Balayez la NOUVELLE Poudre bronzante Mary KayMD Médium-Foncé en dessinant une forme de « 3 » des tempes aux pommettes et à la mâchoire. Appliquez le fard à joues Agrume fleuri sur la pointe des pommettes. NOUVEAU! Poudre bronzante Mary KayMD, 20 $ Fard à joues minéral Mary KayMD, 13 $

Notre mannequin porte aussi : fards à paupières en crème Abricot savoureux et Cacao glacé; crayon pour les yeux Noir; Ultimate MascaraMC Noir; rouge à lèvres True DimensionsMC Beauté naturelle et brillant à lèvres Lustre rose.

Look Évasion printanière, 139 $ 16

Évasion printanière


Vous désirez le look intégral? Allez à marykay.ca/looks!

Avec ces tonalités roses, chaque jour évoquera la fête des Mères. JOUES Appliquez le fard à joues minéral Cidre mousseux sur la pointe des pommettes en estompant légèrement vers la racine des cheveux. Fard à joues minéral Mary KayMD, 13 $ LÈVRES Tracez le contour des lèvres au ligneur Rosé doux, appliquez le rouge à lèvres Pêche givrée et terminez par le brillant Jolie Nancy. Ligneur pour les lèvres Mary KayMD, 16 $ Rouge à lèvres en crème Mary KayMD, 18 $ Brillant à lèvres NouriShine PlusMD Mary KayMD, 18 $

Fête des Mères

Notre mannequin porte aussi les fards à paupières minéraux Miel épicé, Caramel doux, Terre de Sienne et Charbon; crayon pour les yeux Noir et Ultimate Mascara Noir.

Look Fête des Mères, 134 $

Des douces teintes d'agrumes ajoutent une note rétro à ce joli look détente. LÈVRES Pour donner au teint un vibrant éclat, tracez le contour des lèvres au ligneur Clair puis appliquez le rouge à lèvres Agrumes ensoleillés. Ligneur pour les lèvres Mary KayMD, 16 $ Rouge à lèvres en crème Mary KayMD, 18 $

Notre mannequin porte aussi : fards à paupières minéraux Noisette, Cinabre et Espresso; mascara Lash LoveMD en J'♡ le noir; fard à joues minéral Cidre mousseux.

Look Week-end entre amis, 92 $

Week-end entre amis

Prix de vente conseillés. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014. †

marykay.ca

17


Mega porte le NOUVEAU Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At PlayMC Belle saison, le NOUVEAU Crayon pour les yeux Mary Kay At PlayMC Soupçon bleuté, le Ultimate MascaraMC Noir, le Fard à joues minéral Cerisier fleuri, le NOUVEAU Crayon pour les lèvres Mary Kay At PlayMC Punch rosé et le NOUVEAU Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At PlayMC Rose espiègle.

OTTRREE VVO Z E I VAR

LOOK PRINTANIER.

18


soupçon bleuté taupe intense

Crayon pour les yeux Mary Kay At PlayMC 12 $ (2 NOUVELLES teintes : Taupe intense et Soupçon bleuté)

rose espiègle

rouge coquelicot

Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At PlayMC 12 $ (2 NOUVELLES teintes : Rose espiègle et Rouge coquelicot) Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At PlayMC 12 $ (2 NOUVELLES teintes : Belle saison et Coucher de soleil)

punch rosé

corail galant

Crayon pour les lèvres Mary Kay At PlayMC, 12 $ (2 NOUVELLES teintes : Punch rosé et Corail galant)

belle saison

coucher de soleil

Découvrez d'autres teintes à marykay.ca.

Adoptez le LIGNEUR GEL POUR LES YEUX MARGUERITE† pour changer votre look! Ligneur gel pour les yeux avec pinceau extensible Mary KayMD en édition limitée† de teinte Marguerite 19 $ Luis Casco

MaQUILLEUR INTERNATIONAL MARY KAY Adoptez comme base le Ligneur gel pour les yeux Marguerite afin d'intensifier la couleur et la texture des vibrantes teintes de joyaux, métalliques ou pastel.

Prix de vente conseillés. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014.

marykay.ca

19


Solutions beauté simplifiées

Soins de la peau

Botanical EffectsMC Nettoyant Nettoie en douceur tout en préservant les éléments essentiels de la peau. Nettoyant Botanical EffectsMC 17 $

Masque Élimine les impuretés, revitalise la peau et s'enlève facilement à l'eau. Masque Botanical EffectsMC 18 $

Rafraîchissant

Hydratant

Formule non desséchante qui retire en douceur les résidus de la peau.

Pénètre rapidement et procure une sensation rééquilibrante.

Rafraîchissant Botanical EffectsMC 17 $

Hydratant Botanical EffectsMC 20 $

peau faites sourire votre

En 3 formules pour peau : • Sèche • Normale • Grasse Idéal pour les peaux sensibles!

UN COMPLEXE BOTANIQUE EXCLUSIF Chaque soin de la peau Botanical EffectsMD renferme deux extraits de plantes nutritifs et bienfaisants pour toutes les peaux : la silymarine (chardon de Marie), un puissant antioxydant qui aide à apaiser la peau et à la protéger contre les dommages environnementaux et le luo han guo (fruit de la longévité), qui contient d'efficaces antioxydants et favoriserait la santé de la peau.

silymarine

luo han guo

Prix de vente conseillés.

20


Solutions anti-acné

Système anti-acné

Clear Proof

MC

Mary KayMD

Reprenez le contrôle de votre peau. Procure une peau plus claire en 7 jours seulement*. Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 18 $ Tonique contrôle-acné Clear ProofMC 18 $ Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 13 $ Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 21 $

Une action antiacné renforcée. •A  ide à minimiser l'aspect des pores et à réduire la luisance. •S  érum translucide sans rinçage contenant 2 % d'acide salicylique. Lotion désincrustante pour peaux sujettes à l'acné Clear Proof MC 20 $

Le eCatalog Solutions anti-acné Clear Proof MC à marykay.ca vous offre témoignages, conseils « peau impeccable » et plus encore!

*D'après une étude clinique indépendante de 12 semaines.

marykay.ca

21


Advanced Signes de vieillissement signs of agingavancé

Une

peau d'aspect rajeuni

pour le printemps! Réduit l'apparence des rides et rides profondes. Restitue l'aspect des contours du visage. Rétablit le volume dermique.

Ensemble Volu-Firm TimeWise Repair

MC GARE AU SOLEIL!

MD

230 $

Avec rétinol!

Super ensemble TOUT-EN-UN

Économisez 35 $ à l'achat de l'ensemble!

Crème régénératrice pour les yeux Volu-FirmMC 48 $

Sérum effet lifting Volu-FirmMC 75 $

Nettoyant moussant Volu-FirmMC 32 $

Traitement de nuit Volu-FirmMC avec rétinol 55 $

Crème de jour Volu-FirmMC avec FPS 30 55 $

Mary Kay est fière d'annoncer que l'Ensemble Volu-FirmMC TimeWise Repair MD a reçu le sceau d'approbation Good Housekeeping.

Des résultats étonnants Un expert indépendant en mesure cutanée a noté ces changements significatifs chez des femmes ayant utilisé le programme TimeWise RepairMD† :

91 %

avaient des rides et des rides profondes moins visibles.

98 %

 vaient des yeux moins a bouffis.

93 %

affichaient une peau d'apparence significativement améliorée.

•P  eptide préservant le volume de la peau • Cellules souches végétales • Tripeptide-1, un peptide spécialisé

Pourcentages de femmes ayant affiché une amélioration pendant une étude clinique indépendante de 12 semaines.

22


Signes de vieillissement précoce à modéré

OBTENEZ 11 BIENFAITS ANTI-ÂGE Nettoyer, exfolier, rafraîchir, énergiser, hydrater, lisser, raffermir, adoucir, protéger, régénérer et réduire rides et ridules.

Ensemble Miracle TimeWise MD

MD

157 $

Ajoutez un fond de teint Mary KayMD de votre choix, à partir de 20 $.

GARE AU SOLEIL!

Deux formules au choix : normale/sèche et mixte/grasse. Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD* 35 $

Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD* 30 $

Mary Kay est fière d'annoncer que l'Ensemble MiracleMD TimeWiseMD a reçu le sceau d'approbation Good Housekeeping.

Solution nocturne TimeWiseMD 51 $

Solution diurne Écran solaire FPS 35** 51 $

Aussi offert avec FPS 30

De vraies femmes. De vrais résultats. Observé par un dermatologue chez les participantes d'une étude clinique de 12 semaines :

APRÈS

AVANT

83 % ont noté une réduction de l'apparence des rides et ridules. Jusqu'à 25 % ont noté l'amélioration de la résilience de leur peau.

100 % ont dit que leur peau était plus souple et plus douce. 46 % ont noté que leur teint semblait plus uniforme.

Prix de vente conseillés. *Brevets américains nos 6,495,126; 7,175,837 et autres brevets en instance. **Brevet américain no 8,182,799 et autres brevets en instance.

marykay.ca

23


Renforcez l'action de vos

soins de la peau Vous nettoyez encore votre peau à la main? Vous marquez résidus comme la poussière, le maquillage et les impuretés. Et vous empêchez vos soins de la peau d'offrir la totalité de leurs bienfaits.

• Nettoie le maquillage 85 % plus efficacement qu'à la main*

Brosse nettoyante • Favorise l'absorption de vos SkinvigorateMC soins de la peau 60 $

• Amorce le processus de perfectionnement de la peau • Aide à atténuer les dommages cutanés pour mieux unifier le teint • Adoucit l'apparence des rides et ridules • Action rotative à deux vitesses offrant l'effet d'un traitement visage spa.

*Résultats basés sur une étude clinique contrôlée d'une journée.

Exfoliant anti-âge Mousse hydratante qui nettoie en profondeur, renouvelle la texture de la peau et diminue l'apparence des pores.

Nettoyant moussant Volu-FirmMC 32 $

Génial pour les peaux sensibles! Élimine doucement les impuretés tout en revitalisant la peau. Formules personnalisées pour peaux sèches, normales ou grasses. Masque Botanical EffectsMC 18 $

Bienfaisant masque visage Masque anti-âge. Hydrate instantanément et emprisonne l'hydration. La peau semble plus ferme, apaisée, nourrie, purifiée, lissée et adoucie. Aide aussi à réduire l'apparence des pores. Gel masque hydratant régénérateur TimeWiseMC 26 $ Prix de vente conseillés.

24


Vos préférés! Raffermit, éclaircit et hydrate intensément tout en minimisant l'apparence des rides et ridules du contour des yeux.

Offre jusqu'à 10 heures d'hydratation et accélère le processus de renouvellement naturel de la peau.

Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD 40 $

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD (formules Peaux normales/ sèches ou mixtes/grasses)

35 $

Nettoie en douceur le maquillage tenace, même le mascara hydrofuge.

Une merveille volumisante qui crée des cils d'aspect plus longs et plus fournis.

Démaquillant sans huile pour les yeux Mary KayMD 17,50 $

Ultimate MascaraMC Mary KayMD en Noir 21 $

La peau semble plus lisse, plus ferme et plus résiliente.

Combat les ridules, affine les pores et offre aussitôt une peau merveilleusement lisse.

Sérum régénérateur + C TimeWiseMD 65 $

Nettoie, exfolie et rafraîchit en une étape. Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD

(formules Peaux normales/ sèches ou mixtes/grasses)

30 $

Ensemble Abrasion microdermique TimeWiseMD 60 $

S'applique sous un fond de teint Mary KayMD pour en prolonger la tenue et perfectionner la peau. Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD 20 $

Donnez une fête et obtenez des produits GRATUITS†. Contactez-moi dès aujourd'hui! Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

The bestseller logo/designation refers to top-selling products within the Mary Kay® product line.

25

marykay.ca

25


L'amour

en partage

BRACELET DE LA FCMKA 2014 EN ÉDITION LIMITÉE EN VENTE DÈS LE 16 FÉVRIER 2014. En achetant le bracelet de la Fondation caritative Mary Kay Ash en édition limitée* au prix de 15 $, vous apportez votre appui à un organisme sans but lucratif qui aide des femmes vivant avec le cancer à surmonter les effets secondaires des traitements sur leur apparence et les femmes touchées par la violence conjugale. Imaginez toutes les vies que vous pourriez toucher et transformer.

*Matières : métal argenté, cristaux tchèques. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks.


Acheter. Offrez-vous la beauté Mary Kay en cadeau. Contactez-moi pour essayer nos produits avant de les acheter!

Partager. Partagez entre amies le plaisir d'être belle. Les hôtesses de nos fêtes reçoivent des produits GRATUITS† et une consultation individuelle.

Vendre. Voici un joli secret de réussite et de beauté : beaucoup de nos hôtesses franchissent le pas et lancent leur propre entreprise Mary Kay!

Vous aimez la beauté sous toutes ses formes? Votre passion est d'aider des femmes à réaliser leurs rêves? Pour être hôtesse ou démarrer votre entreprise Mary Kay, appelez-moi, votre Conseillère en soins de beauté indépendante Mary Kay, dès aujourd'hui!

Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.


Guide D'ACHAT

SOINS DE LA PEAU ET ANTI-ÂGE TIMEWISEMD

TimeWiseMD Ensemble MiracleMD TimeWiseMD, 157 $ (peau normale/sèche ou mixte/grasse) Contenu : Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD, Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD, Solution diurne Écran solaire FPS 35 TimeWiseMD et Solution nocturne TimeWiseMD. Ajoutez un fond de teint de votre choix à partir de 20 $. Ensemble Solutions diurne/nocturne 92 $ (valeur de 102 $)

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD (peau normale/sèche ou mixte/grasse), 35 $, 88 ml

Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD (peau normale/sèche ou mixte/grasse), 30 $, 127 g

Solution diurne TimeWiseMD Écran solaire FPS 35 51 $, 29 ml

Solution nocturne TimeWiseMD 51 $, 29 ml

Hydratant contre le vieillissement Écran solaire FPS 30 TimeWiseMD 35 $, 88 ml

Nettoyant 3-en-1 en barre TimeWiseMD (avec porte-savon). 30 $, 141 g

Solutions TimeWiseMD pour tous les besoins anti-âge de votre peau. YEUX

l'apparence des cernes foncés et des poches sous les yeux.

• Combat l'apparence des rides et ridules de la région des yeux. • Raffermit. • Éclaircit. • Hydrate.

• Minimise

radicalement les rides et ridules de la région des yeux. • Formule légère.

• Atténue

Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD 40 $, 14 g

Crème anti-âge pour les yeux TimeWiseMD 32 $, 18 g

Soin revitalisant pour les yeux Targeted-Action TimeWiseMD 45 $, 10 ml

VISAGE

Stimule le potentiel anti-âge de la peau pendant le sommeil. • Formules peau normale/ sèche ou mixte/grasse. •

Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD 45 $, 50 g • Cible les taches brunes, de rousseur et de vieillesse ainsi que les traces persistantes d'acné. Réducteur de taches brunes Teint uniforme TimeWiseMD 45 $, 10 mL •

10 minutes de chouchoutage.

10 bienfaits régénérateurs*.

*Les participantes d'une étude de consommation indépendante ont noté que leur peau semblait moins stressée, mieux nourrie et apaisée, et que le masque aidait à réduire l'apparence des pores, entre autres résultats visibles.

Gel masque hydratant régénérateur TimeWiseMD 26 $, 85 g

• •

S timule le collagène†. Donne un coup de tonique à la peau.

Sérum régénérateur + C TimeWiseMD 65 $, 44 ml D'après des tests in vitro.

 btenez instantanément une peau O magnifiquement lisse. • Contient des ingrédients exfoliants utilisés par les dermatologues. •

Ensemble Abrasion microdermique TimeWiseMD 60 $ (valeur de 70 $) Étape 1 : Affinement, 57 g Étape 2 : Régénération, 29 ml • Éclaircit la peau tout en la choyant et en l'adoucissant.

• Rétablit l'uniformité naturelle du teint.

Essence Teint uniforme TimeWiseMD 45 $, 29 ml

Masque Teint uniforme TimeWiseMD 26 $, 85 g

LÈVRES

Combat les rides et ridules sur et autour des lèvres.

• Cible les rides d'expression du front, les pattes d'oie et les ridules autour de la bouche.

Réducteur de rides Targeted-Action TimeWiseMD 50 $, 4 ml CORPS

• Tonifie, raffermit

et définit tout en hydratant la peau.

Crème de base antiâge pour les lèvres TimeWiseMD 30 $, 1,6 g

Lotion tonique Targeted-ActionMD TimeWise BodyMD 38 $, 236 ml

Mary Kay est fière d'annoncer que l'Ensemble MiracleMD TimeWiseMD, le Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD et l'Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD ont obtenu le sceau Good Housekeeping.

28


SOINS DE LA PEAU

TimeWise RepairMD

SOINS ANTI-ÂGE AVANCÉS

Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD, 230 $ (économie de 35 $) Pour tous les types de peau Contenu de l'ensemble : Nettoyant moussant Sérum effet lifting Crème de jour avec FPS 30 Traitement de nuit avec rétinol Crème régénératrice pour les yeux. Nettoyant moussant Volu-FirmMC 32 $, 127 g

Sérum effet lifting Volu-FirmMC 75 $, 29 g

Crème de jour Volu-FirmMC avec FPS 30 55 $, 48 g

Crème régénératrice pour les yeux Volu-FirmMC 48 $, 14 g

Traitement de nuit Volu-FirmMC avec rétinol 55 $, 48 g

DES SOINS DE LA PEAU SIMPLES ET PERSONNALISABLES

Botanical EffectsMC Un programme de soins simplifiés infusés d'ingrédients botaniques bienfaisants adaptés à votre type de peau. Chaque formule est hypoallergénique, sans colorant synthétique et sans parfum. Convient parfaitement aux peaux sensibles. FORMULE 1 peau sèche

Nettoyant, 17 $, 113 g

Hydratant, 20 $, 88 ml

Rafraîchissant, 17 $, 147 ml

Masque, 18 $, 113 g

FormulE 2 peau normale

Nettoyant, 17 $, 113 g

Hydratant, 20 $, 88 ml

Rafraîchissant, 17 $, 147 ml

Masque, 18 $, 113 g

FormulE 3 peau grasse

Nettoyant, 17 $, 113 g

Hydratant, 20 $, 88 ml

Rafraîchissant, 17 $,147 ml

Masque, 18 $, 113 g

MKMenMD Soins de la peau pour homme

Des soins anti-âge et des produits de rasage bienfaisants à l'arôme masculin.

Mousse à raser 15 $, 184 g

Gel fraîcheur après-rasage 20 $, 73 ml

Savon visage 18 $, 113 g

Hydratant visage FPS 30 intensif 27 $, 88 ml

Crème pour les yeux Avance 28 $, 18 g

Système anti-acné Clear ProofMC

Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l'acné 18 $, 127 g

Tonique contrôle-acné 18 $, 147 ml

Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l'acné 13 $, 29 g

Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l'acné 21 $, 88 ml

Lotion désincrustante pour peaux sujettes à l'acné 20 $, 50 g

Prix de vente conseillés.

Pour passer une commande, visitez www.marykay.ca. Ou appelez-moi!

29


Guide D'ACHAT

SolutionS SPÉCIALEs

PEAU TRÈS SÈCHE

PEAU SÈCHE

PEAUX NORMALE, MIXTE ET GRASSE

Crème de nuit extra-émolliente 20 $, 60 g

Crème hydratante intense 40 $, 51 g

Gel hydratant sans huile 40 $, 51 g

Brosse nettoyante SkinvigorateMC Mary KayMD, 60 $ Nettoie le maquillage 85 % plus efficacement qu'à la main**. Têtes de rechange pour Brosse nettoyante SkinvigorateMC Mary KayMD, 18 $ (paquet de 2) Il est recommandé de remplacer la tête de la brosse tous les trois mois. L ingettes nettoyantes pour le visage Pour tous types de peau. 20 $, paquet de 30

B  ase pour les yeux 18 $, 8,5 g Résultats fondés sur une étude clinique contrôlée d'une journée.

Démaquillant sans huile pour les yeux Retire en douceur le maquillage des yeux. 17,50 $, 110 ml

Soin matifiant anti-brillance Absorbe le sébum et aide à contrôler la luisance pendant au moins huit heures. 20 $, 17 ml

Gel apaisant pour les yeux IndulgeMD avec mélange botanique Calming InfluenceMC  Ingrédients qui aident à réduire les poches sous les yeux. 22 $, 11 g

Ensemble Satin LipsMD, 30 $ Exfolie la peau sèche, puis l'hydrate pour aider à lisser les lèvres. Masque pour les lèvres 15 $, 8 g Baume pour les lèvres 15 $, 8 g Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD 8,50 $, paquet de 75

30


BASES / DISSIMULATEURS / illuminateurs / FONDS DE TEINT

jaune

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15 20 $, 29 ml

Dissimulateur 12,50 $, 8,5 g

ivoire 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

nuance 1

nuance 2

nuance 3

nuance 4

Crayon illuminateur pour le visage 20 $, 1,3 ml

Ivoire

ANTI-ÂGE

Brume de finition de maquillage par SkindinäviaMD 20 $, 59 ml

ivoire 1

ivoire 2

ivoire 3

ivoire 4

ivoire 5

ivoire 6

ivoire 7

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

beige 5

beige 6

beige 7

beige 8

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

bronze 6

bronze 7

bronze 8

Bronze

Beige

ivoire 1

Fond de teint liquide Fini mat TimeWiseMD, 23 $, 29 ml Pour peau mixte à grasse. Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD, 23 $, 29 ml Pour peau normale à sèche.

Pinceau pour fond de teint liquide 14 $

FOND DE TEINT MINÉRAL

Fond de teint minéral en poudre 20 $, 8 g

ivoire 0.5

ivoire 1

ivoire 2

beige 0.5

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

Pinceau pour Fond de teint minéral en poudre 12 $

beige 1.5

bronze 5

Protection UVA ET UVB ivoire 0.5

ivoire 1

ivoire 2

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

bronze 0.5

bronze 1

bronze 2

très claire

CONTRÔLE-LUISANCE

Fond de teint Poudre-de-crème†, 20 $, 10 g Le prix ne comprend ni Boîtier Mary KayMD ni applicateur. †

claire à moyenne

Le Fond de teint Poudre-de-crème contient un soupçon de parfum.

ivoire 1

ivoire 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

moyenne à foncée

Poudre libre translucide Mary KayMD 18 $, 11 g

foncée

Poudre compacte minérale diaphane 20 $, 9 g N'oubliez pas d'ajouter un Boîtier ou un Mini boîtier Mary KayMD et un applicateur. Prix de vente conseillés.

Crème CC Mary KayMD Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15, 22 $, 25 ml • Couvrance légère • Hydratation sans huile • Protection UVA/UVB Pour passer une commande, visitez www.marykay.ca. Ou appelez-moi!

31


Guide D'ACHAT

YEUX Coffret de Fards à paupières minéraux 24 $ ch. (valeur de 27 $) Intensifiez la couleur de vos yeux grâce à ces coffrets aux teintes choisies par des maquilleurs professionnels. En quatre options : Bleu brillant (Soierie, Baiser chocolaté, Noisette); Noisette hypnotique (Miel épicé, Noisette, Cinabre); Vert sublime (Pierre de lune, Prune sucrée, Terre de Sienne); ou Marron somptueux (Terre de Sienne, Caramel doux, Nuit étoilée). Comprend applicateurs compacts et conseils d'application.

blanc éclatant†

lis blanc**

cristallin

pierre de lune

crème sucrée**

éclat d'or†

miel épicé

caramel doux**

rose précieux

flambée ambrée

éclat cuivré

truffe

amande**

noisette**

baiser chocolaté

terre de sienne**

cinabre**

espresso**

citron

émeraude

azur

bleu paon

nuit étoilée

moiré lilas†

nuée de lavande**

iris**

prune sucrée

argent

satin argent

pierre polie tientes brillantes

café noir†

granit

perle noire

vanille dorée**

soierie

côte d'or

Fard à paupières minéral, 8 $, 1,4 g. Teintes longue tenue à base de minéraux. Couleur intense.

charbon**

**teintes mates

Fard à paupières en crème, 16 $, 4,3 g Longue tenue (jusqu'à 10 h). Se porte seul ou comme base pour le fard à paupières minéral.

abricot savoureux blond plage

bleu maritime

gris glacier

Base pour les cils Mary KayMD 21 $, 0,8 g Intensifie le volume et crée des cils d’aspect plus long. DÉfinition

cacao glacé

vert prairie

taupe métallique

rosé pâle

orage violet

Sérum fortifiant cils et sourcilsMD Mary KayMD, 44 $, 4,5 ml Renforce les cils et leur donne une apparence plus fournie.

DÉfinition HYDROFUGE

LONGUEUR

volume

j'♡ le brun

j'♡ le brun

noir brun

noir brun

j'♡ le noir

j'♡ le noir

noir

noir

Mascara Lash LoveMD 21 $, 8 g

Mascara hydrofuge Lash LoveMD 21 $, 8 g

Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD avec pinceau extensible, 19 $, 4,5 g

Mascara extenseur de cils Lash LoveMD, 21 $, 8 g

Ultimate MascaraMC 21 $, 8 g

noir de jais

Gel à sourcils Mary KayMD, 12 $, 7,75 ml Gel transparent qui fixe la forme des sourcils. blond

jade riche

Crayon pour les yeux 16 $, 0,28 g

denim foncé

métallisé

brunette

brun intense

encre violette

affûteur

bronze

capuchon

noir

blond classique

blond

châtain roux soupçon de noir

Crayon définisseur pour les sourcils 13 $, 1,3 g

Crayon mécanique pour les sourcils en Blond, 15 $, 0,28 g

PRIX DE VENTE CONSEILLéS. AJOUTEZ LES TAXES DE VENTE APPLICABLES. PRIX EN VIGUEUR DU 16/02/14 AU 15/05/14. Beauty Blotters, Belara, Bella Belara, Classic Basic, Compact Pro, Domain, Exotic Passionfruit, Indulge Soothing Eye Gel, Journey, Mary Kay, Miracle Set, MK High Intensity, MKMen, Satin Hands, Satin Lips, Satin Smoothie, Simply Cotton, TimeWise Body, TimeWise Matte Wear, TimeWise Luminous Wear, TimeWise Targeted-Action, TimeWise, Thinking of You, Tribute, Velocity et Warm Amber sont des marques déposées; Botanical Effects, Calming Influence, Clear Proof, Forever Orchid, Lash & Brow Building Serum, Lash Love, Lash Love Lengthening, Lash Response, MelaCEP, Mint Bliss, Night Restore & Recover Complex, NouriShine Plus, One Woman Can, TimeWise Moisture Renewing, TimeWise Repair, Ultimate Mascara, Visibly Fit, Volu-Firm et Your Way to Beautiful sont des marques de commerce. Le Rose change la vie est une marque de service de Mary Kay inc.et des Cosmétiques Mary Kay ltée. ©2013 Les Cosmétiques Mary Kay ltée. Imprimé au Canada.

32


Baies

LÈVRES / JOUES

cerise noire

mûre

baies fuchsia** merlot** figue somptueuse fouettées

érable**

grain de raisin

rosée coquillage** caramel beige neutre** voilée

Neutres

pomme baiser fruitée fruité

abricot glacé

givre de rose

FINI SATINÉ

suède ambré

bronze

folle du rose

rouge pétard

tout corail

rouge chaud

beauté naturelle

rosette

prune mystérieuse

sienne brûlée

douce épice

Rouge à lèvres True DimensionsMC 19 $, 3,3 g

étoile brun cuivrée métropole

Chocolatés

éclat ambré

rose chérie

stalactite

crème et sucre

bronze de plage

jolie nancy

café au lait**

lustre rose**

parfait rosé

épicé

au naturel

pain d'épice moka glace au muscade sable ensoleillé chaud** moka

satin rose

rose reflet rose passion

Rouges

rose satin

Fauves soleil pêche agrumes givrée** ensoleillés** couchant

nectar sucré

mango tango

rock ’n’rouge**

braise**

rouge minuit**

vraiment rouge**

rouge

Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At PlayMC 12 $, 2 g

mine d'or

cerisier fleuri

agrume fleuri**

cannelle boisée**

cerise foncée

cuivre doré

pommettes rouges

cidre mousseux

crème de fraise

épice du soleil**

fumée violette terre naturelle

soupçon bleuté

Crayon pour les lévres Mary Kay At PlayMC 12 $, 2,5 g

si discret

sur l'horizon

taupe intense

Fard à joues minéral Mary KayMD 13 $, 5 g

canneberges

rouge passion

Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMC 18 $, 4,5 ml

Crayon pour les yeux Mary Kay At PlayMC, 12 $, 2,5 g

baie intense**

Poudre bronzante minérale 20 $, 8,6 g Pour un teint ensoleillé n'importe quand.

tarte aux baies

FINI ULTRA-LUSTRÉ

Roses

Rouge à lèvres en crème 18 $, 3 g

rose satiné

Fard à joues en crème Mary KayMD, 18 $, 2,1 g

belle saison

coucher de soleil

Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At PlayMC 12 $, 9,5 ml

rose parfait

grillé

clair-médium

punch rosé

bouche baie

nuage

rouge coquelicot

rose espiègle

corail galant

médium-foncé

Ligneur pour les lèvres, 16 $, 0,28 g clair

caramel

neutre

chocolat

prune

rosé doux

thé épicé

cappuccino

chocolat foncé

capuchon

Prix de vente conseillés.

affûteur

**teintes mates

Pour passer une commande, visitez www.marykay.ca. Ou appelez-moi!

33


Guide D'ACHAT

OUTILS

Collection de pinceaux Mary KayMD, 75 $ Comprend : Pinceau pour le repli de l'œil; Pinceau yeux/sourcils; Pinceau pour les yeux; Pinceau pour la poudre; Pinceau pour les joues et Pinceau pour les lèvres. Collection présentée dans le nouveau sac organisateur de cosmétiques Mary KayMD, qui peut accueillir Boîtier Mary KayMD, brillant pour les lèvres, mascara et autres applicateurs.

Produits non compris.

Pinceau pour les yeux 12 $ Poils naturels qui favorisent l'application uniforme du fard à paupières.

Pinceau pour le repli de l'œil, 12 $ Pour une application précise qui définit et approfondit le regard.

Pinceau estompeur pour les yeux, 12 $ Pour une application dense de la couleur et un estompage impeccable.

Pinceau Fard à paupières en crème/ Dissimulateur‡, 12 $ Poils souples conçus pour une application parfaite.

Pinceau yeux/sourcils 12 $ Double extrémité et deux pinceaux-en-un.

Fixe les sourcils.

Définit le regard et les sourcils.

Pinceau pour les lèvres, 10 $ Poils synthétiques assurant une application précise sur le contour et la surface des lèvres.

Pinceau pour les joues 15 $ Poils naturels arrondis, idéal pour le fard à joues.

Nettoyant à pinceaux 12 $ Élimine toute accumulation de maquillage. 177 ml

Pour des raisons hygiéniques, nous recommandons d'utiliser un pinceau pour le fard à paupières en crème et un autre pour le dissimulateur.

Pinceau pour fond de teint minéral, 12 $ Poils doux et naturels dont le dessus plat permet de prélever la quantité exacte de fond de teint pour une couvrance superposable. Pinceau compact pour les joues, 3 $

Éponges cosmétiques, 3 $ paquet de 2

Pinceau pour fond de teint liquide, 14 $ Pinceau à pointe effilée conçu pour estomper le fond de teint de façon plus lisse et plus uniforme que toute autre technique.

Applicateurs pour les yeux, 3 $ (éponge et pinceau)

Pinceau compact pour la poudre, 5 $

Taille-crayon double Mary KayMD 4$

Pinceau pour la poudre 18 $ Pour une application lisse et uniforme des poudres libres ou compactes.

Trousse déroulante de voyage 40 $ (vide) Organisateur tout-en-un indispensable pour ranger vos cosmétiques, soins de la peau et accessoires.

Boîtier Mary KayMD* 22 $ (vide) Indispensable pour les besoins de la femme.

Boîtier ProMC Mary KayMD*** 40 $ (vide) L'organisateur suprême.

Mini boîtier Mary KayMD** 20 $ (vide) Suffisamment petit pour se glisser partout.

* Boîtier Mary KayMD – Brevet américain nº D555,288 et autres brevets en instance. ** Mini boîtier Mary KayMD – Brevet américain nº D629,201 et autres brevets en instance. *** Boîtier ProMD Mary KayMD – Brevet américain nº D600,857 et brevets internationaux en instance. Prix de vente conseillés.

34


Ensemble Douceur Satin HandsMD, 51 $ Contenu : Crème adoucissante pour les mains sans parfum (60 g), Désincrustant pour les mains parfumé à la pêche (220 g), Crème pour les mains (85 g) parfumée à la pêche et sac-cadeau. Pêche ou sans parfum

SOINS DU CORPS / PROTECTION SOLAIRE / PARFUMS Lotion énergisante mentholée pour les pieds et les jambes Mint BlissMC 16 $, 88 ml

Aussi vendus séparément :

Crème pour les mains Satin HandsMD Pêche ou sans parfum, 13 $, 85 g

Gel nettoyage-rasage 2-en-1 20 $, 192 ml

Désincrustant pour les mains Satin SmoothieMD Satin HandsMD Pêche† ou sans parfum†, 21 $, 220 g

Protecteur pour les lèvres avec FPS 15 Sun Care, 10 $, 4,5 g Écran solaire FPS 30 Sun Care 21 $, 118 ml Résiste à l'eau pendant 80 minutes. Écran solaire FPS 50 Sun Care 21 $, 118 ml Résiste à l'eau pendant 80 minutes.

Lotion autobronzante subtile 20 $, 118 ml Ne contient pas d'écran solaire et ne protège pas des coups de soleil. Convient au visage et au corps.

Eau de Cologne en atomiseur DomainMD 52 $, 73 ml

Eau de Cologne en atomiseur True OriginalMC 50 $, 58 ml Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMD 52 $, 73 ml

Lotion hydratante 20 $, 192 ml Eau de toilette Mary KayMD 30 $ ch., 50 ml Quatre arômes au choix : • Forever OrchidMC • Warm AmberMD • Simply CottonMD • Exotic PassionfruitMD Eau de parfum BelaraMD 52 $, 50 ml Eau de parfum Bella BelaraMD 52 $, 50 ml Eau de parfum Thinking of YouMC 40 $, 29 ml

Eau de Cologne VelocityMD pour Lui 39 $, 59 ml

Eau de Cologne en atomiseur TributeMD 38 $, 90 ml

Uniquement pour une durée limitée!

Eau de parfum JourneyMD 49 $, 50 ml Eau de parfum VelocityMD 39 $, 50 ml

ÉDITION LIMITÉE

Collection Bonjour soleil Mary KayMD rose rétro

délavé à la pierre corail frivole

Rouge à lèvres crémeux Mary KayMD† 17 $, 2 g

Duo spongieux pour les yeux Mary KayMD† 18 $ chacun, 1 g/teinte

Gel pour les lèvres Mary KayMD† 18 $, 3,2 g

parfait au citron

Vernis à ongles Mary KayMD† 10 $, 7,5 ml

Ensemble de pédicure Parfait au citron, 30 $ Détails en page 12.

Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD† 19 $, 4,5 g

twist à la cerise

corail frivole

coucher de soleil

Gel régénérateur après-soleil Sun Care Mary KayMD† 16 $, 192 ml En vente dès le 16 mars!

marguerite

Recevez GRATUITEMENT cette pratique pochette-poignet à l'achat de 55 $ de produits de la Collection Bonjour soleil en édition limitée†

Ensemble du golfeur MKMenMD† 52 $ En vente dès le 16 mars! Détails en page arrière.

(Illustré : avant et arrière; produits non compris.)

† Offre uniquement disponible par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014.

SOYEZ 100 % CONFIANTE!

Beauté sur demande! Faites l'essai des nouvelles tendances en maquillage, coiffure et accessoires grâce à l'application Métamorphose virtuelle Mary KayMD. C'est GRATUIT, ultra-simple et follement amusant! Vous adorerez aussi l'application eCatalogue Mary KayMD, dont chaque page regorge de produits de beauté et de looks mode!

Mary Kay inc. et Les Cosmétiques Mary Kay ltée offrent une garantie sur les produits vendus par les Conseillères en soins de bauté indépendantes Mary Kay. Si, pour une quelconque raison, vous n'êtes pas entièrement satisfaite d'un produit Mary KayMD, il vous sera remplacé sans frais, échangé ou entièrement remboursé suite au retour du produit accompagné d'une preuve d'achat à votre Conseillère en soins de beauté indépendante autorisée, ou à la Compagnie si cette Conseillère n'est plus active.

Pour passer une commande, visitez www.marykay.ca. Ou appelez-moi!

3535


Bonne fête des Pères! Un cadeau unique pour un homme exceptionnel Voici le cadeau tout trouvé pour le meilleur des papas : l'Ensemble du golfeur MKMenMD en édition limitée† regroupant des produits qui adoucissent, apaisent et protègent les peaux masculines. Contenu de l'ensemble : • Mousse à raser MKMenMD • Hydratant visage FPS 30 intensif MKMenMD • Protecteur pour les lèvres Écran solaire FPS 15 Sun Care Mary KayMD • Balles de golf MKMenMD

Ensemble du golfeur MKMenMD en édition limitée† 52 $ GARE BE SUN AU SOLEIL! SMART!

En vente dès le 16 mars 2014

Prix de vente conseillés. Uniquement offert par l'entremise des Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes. Quantités limitées offertes jusqu'à épuisement des stocks. L'offre prend fin le 15 mai 2014. †

Visitez mon Site Web personnel Mary KayMD ou rendez-vous à www.marykay.ca.

Veuillez recycler cette brochure ou la remettre à une amie.

297806 2/14


Lookbook fr dm