Issuu on Google+

Urlaubsland Südtirol Hotel Oberwirt Weisses Kreuz

2013 Aufbruchstimmung! Steinegg wird erstes Sternendorf Europas – und wir sind mittendrin. Nach Planetenweg, Stern- und Sonnenwarte kommt 2013 nun noch ein Planetarium dazu. Informationen über den aktuellen Sternenhimmel und besondere kosmische Vorkommnisse finden Sie in unserer Astro-Infoecke: Bücher, eine Sternenkarte und das Internet liefern die neuesten Daten. Zur Beobachtung des Himmels stehen Ihnen das hauseigene Teleskop, sowie Ferngläser zur Verfügung. Tagsüber liefert unsere neue Sonnenuhr die aktuelle Uhrzeit.

Januar 2013

Wir wünschen Ihnen viele Sternstunden 2013 und freuen uns, auch Sie im Oberwirt zu verwöhnen. Ihre Familien Schroffenegger und alle Mitarbeiter


1 Sa 2 So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr Rosettennebel

8 Sa

Emissionsnebel im Sternbild Monocerus. Entfernung: 4.000 Lichtjahre

9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr

Dezember

2012

15 Sa 16 So


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

NEU!

Die neue OberwirtsCard plus Sammeln Sie bei jedem Aufenthalt im Oberwirt Punkte auf Ihrer OberwirtsCard plus.

ard plus OberwirtsC d plus ar C Oberwirts

Ihre Vorteile liegen auf der Hand: Rabattstufen bis zu 7%, jährliche Verlosung von tollen Preisen.

Schwimmbad Ein paar Bahnen schwimmen und dann im 34°C warmen Erlebnisbecken entspannen – mit Whirlpool, Bodensprudel und Massagedüsen.

Die GuestCard Genießen Sie Ihren sanft mobilen Dolomitenurlaub mit den exklusiven Vorteilen der GuestCard Rosengarten Latemar und bewegen Sie sich frei in den Dolomiten ohne Ihr eigenes Auto zu benützen! Preis: 37 Euro Inklusivleistungen:

• 3 in 7 Tage kostenlose Liftfahrten im Rosengarten und am Latemar, sowie auf die Seiser Alm • 7 Tage Mobilcard Südtirol • Bis zu 100% Ermäßigung auf diverse Freizeitangebote.

17 Mo Do 18 Di Fr 19 Mi Sa 20 Do So 21 Fr Mo 22 Sa Di 23 So Mi 24 Mo Do 25 Di Fr 26 Mi Sa 27 Do So 28 Fr Mo 29 Sa Di 30 So Mi 31 Mo Do

ews

Oberwir ts N

m nser Haus a Wir öffnen u uns, en eu fr ar und 09. Febru h wir t persönlic Sie im Ober . zu betreuen


1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr 5 Sa 6 So 7 Mo 8 Di Geislerspitzen (2.996 m) mit Sternstrichspuren

9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo

Januar 2013

15 Di 16 Mi


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

Unser Angebot:

Sternschnuppern

17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • 1 Aperitif • 1 Stern-Beobachtungsabend • 1 Besuch der Sternwarte in Gummer • 1 gemeinsame Wanderung über Sauna Finnische Sauna, Dampfbad, Heukraxenbad auf der Alm, Erlebnisduschen und Kneipprondell sorgen für Abwechslung.

den Planetenweg • 1 Genuß-Vollmond-Abend • 1 Kerzenmassage mit warmem Wachs Preis pro Person Im DZ Komfort

529-550 Euro

Im DZ König Laurin

550-571 Euro

In den Suiten

627-648 Euro

Im Einzelzimmer Standard

567-588 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

620-641 Euro

Termine: Von Februar bis Oktober jeweils in der Vollmondwoche.

26 Sa 27 So 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do

NNeewwss s t ir s t OObbeerw ir rw otel am unser H

Wir öffnen 2 und freuen ineegbgruwairrd 201 .F 1S7te roicphas“ enirdtoprferEsöunl rnrw Obe e simSte Site s,rs un„e . zu betreuen


1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi Kugelsternhaufen im Sternbild Herkules

7 Do

Entfernung 22.000 Lichtjahre. Er ist der hellste Kugelsternhaufen am Nordhimmel und wurde schon 1714 entdeckt.

8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do

FEBRUAR 2013

15 Fr 16 Sa


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

18 Fr Mo

Tel. +39 0471 376 525

19 Sa Di

Unser Angebot:

20 So Mi

Weiße Wochen

21 Mo Do

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • 7 mal Nachmittags-Snack vom Buffet • 6 Tage Schipass Obereggen • 6 mal Schibus nach Obereggen • 1 Teilmassage • 1 Kraxenbad • 1 Solarium • 1 Bad in der Softpackwanne

22 Di Fr 23 Mi Sa 24 Do So 25 Fr Mo

Familienzimmer mit getrenntem Kinderzimmer, Allergikerzimmer mit Holzboden, gemütliche Doppelzimmer oder Suiten mit viel Platz für Erholung. Ein Teil der Zimmer ist mit Internetanschluss ausgestattet.

Im DZ König Laurin

760,00 Euro

In den Suiten

837,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

774,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

830,00 Euro

26 Sa Di 27 So Mi 28 Mo Do

4 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • 4 mal Nachmittags-Snack vom Buffet • 3 Tage Schipass Obereggen • 3 mal Schibus Obereggen • 1 Teilmassage • 1 Kraxenbad • 1 Solarium

ews

09.02.13 - 16.03.2013 Im DZ Komfort

435,00 Euro

Im DZ König Laurin

447,00 Euro

In den Suiten

491,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

455,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

487,00 Euro

Preis pro Person

Zimmer

739,00 Euro Preis pro Person

09.02.13 - 16.03.2013 Im DZ Komfort

17 Do So

Oberwir ts N

n e Sonnenuhre n se teinegg wei quer durch S t! Ihnen die Zei

Verschieden


1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa Mondfinsternis

10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do

MĂ„RZ 2013

15 Fr 16 Sa


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

18 Mo

Tel. +39 0471 376 525

19 Di

Unser Angebot:

20 Mi

Wellnesstage für Sie und Ihn

21 Do 22 Fr

5 Tage unserer Verwöhn-Halbpension Für Sie: • 1 Maniküre mit Peeling und Packung • 1 Ayurvedische Fuß-Bein-Massage mit warmem Sesamöl • 1 Dorn (sanfte Wirbelbalance) • 1 klassische Gesichtspflege – 80 Minuten • 1 Heukraxenbad mit Bruschette

Von frisch gebackenem Brot und Croissants, verschiedenen Kaffeespezialitäten und Säften über Wurst, Schinken, Speck und der Käseplatte bis zu frischen Früchten, Joghurt, Müsliecke und frisch zubereiten Rühr- und Spiegeleiern – alles was das Herz begehrt.

480,00 Euro

Im DZ König Laurin

495,00 Euro

In den Suiten

550,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

505,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

545,00 Euro

24 So 25 Mo 26 Di

28 Do 29 Fr 30 Sa

16.02.2013 - 23.03.2013 Im DZ Komfort

23 Sa

27 Mi

Für Ihn: • 1 Kopf-Nacken-Rücken-Massage • 1 Fußdruckmassage • 1 Pediküre mit Peeling und Packung • 1 Bad in der Softpackwanne • 1 Heukraxenbad und Bruschette

Preis pro Person

Frühstück

17 So

31 So

ews

Oberwir ts N

bers perwochen ü Sternschnup sem ie d ringen Sie ganze Jahr b er. h ä en Thema n faszinierend


1 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So 8 Mo 9 Di Polarlichter in Finnland

10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So

APRIL 2013

15 Mo 16 Di


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

20 Sa So

So günstig gehts nur jetzt!

21 So Mo 22 Mo Di

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension Personen

Im DZ Komfort

722,00 Euro

2

Im DZ König Laurin

764,00 Euro

2

In den Suiten

918,00 Euro

2

Im Einzelzimmer Standard

413,00 Euro

1

Im Einzelzimmer Komfort

441,00 Euro

1

14 Tage unserer Verwöhn-Halbpension 06.-20.04.2013

Lassen Sie sich bei entspannenden Massagen, wohltuenden Bädern und kosmetischen Anwendungen von unserer Masseurin Heidi verwöhnen.

Personen

Im DZ Komfort

1260,00 Euro

2

Im DZ König Laurin

1344,00 Euro

2

In den Suiten

1652,00 Euro

2

Im Einzelzimmer Standard

826,00 Euro

1

Im Einzelzimmer Komfort

882,00 Euro

1

IVV-Olympiade in Gröden

23.-30.06.2013 519,00 Euro 540,00 Euro

In den Suiten

617,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

554,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

610,00 Euro

25 Do Fr 26 Fr Sa 27 Sa So 28 So Mo

31 Do

• Teilnahme an der 4-tägigen IVV-Olympiade • MobilCard Rosengarten-Latemar

Im DZ König Laurin

24 Mi Do

30 Di Mi

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension

Im DZ Komfort

23 Di Mi

29 Mo Di

Preis pro Person

Massage

18 Do Fr 19 Fr Sa

Partner-Bonus

06.-20.04.2013

17 Mi Do

ews

Oberwir ts N

artet rfußweg erw Der neue Ba se. r grünen Oa Sie in unsere pannend! Herrlich ents


1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo Ringnebel Planetarischer Nebel im Sternbild Leier. Entfernung: 2.300 Lichtjahre. Der Nebel ist der Überrest eines Sterns der vor etwa 20.000 Jahren seine äussere Gashülle abgestoßen hat.

7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di

MAI 2013

15 Mi 16 Do


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

Unser Angebot:

Frühlingsbus Nutzen Sie unseren komfortablen Abhol-Service im Frühling und auch im Herbst: An folgenden Termin holen wir Sie im Frühling: 21. und 28. April, 05., 12.,19. und 26. Mai, 02., 09. und 19. Juni. Zurück geht’s am 27. April, am 04.,11.,18. und 25. Mai, 01., 08.,15. und 22. Juni

Grillen Einmal pro Woche verwöhnen wir Sie in unserem Gartl mit verschiedenen Grillspezialitäten oder einem neuen Themenabend. Lassen Sie sich überraschen!

Im Herbst holen wir Sie am 06., 13., 20. und 27. Oktober, Zurück geht’s am 12., 19. und 26. Oktober und am 02. November.

Richtpreise 2 Personen: ab/bis München 120,00 Euro, ab/bis Köln 304,00 Euro ab/bis Eisenach 241,00 Euro ab/bis Hannover 346,00 Euro Kompletter Bus (8 Personen) ab/bis München 338,00 Euro ab/bis Köln 720,00 Euro ab/bis Eisenach 588,00 Euro ab/bis Hannover 770,00 Euro

17 Fr Do 18 Sa Fr 19 So Sa 20 Mo So 21 Di Mo 22 Mi Di 23 Do Mi 24 Fr Do 25 Sa Fr 26 So Sa 27 Mo So 28 Di Mo 29 Mi Di 30 Do Mi 31 Fr Do

ews

Oberwir ts N oint Internetp tion. ep an der Rez


1 Sa 2 So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa Langkofelgruppe (3.182 m) mit Orion Nebel

9 So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr

JUNI 2013

15 Sa 16 So


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

17 Mo 18 Di

Tel. +39 0471 376 525

19 Mi

Feiern Sie mit uns

200 Jahre

20 Do

Ein tolles Programm erwartet Sie: 13. bis 20. Mai 2013

22 Sa

Musikkapelle Steinegg

21 Fr

23 So

Montag: Empfangsaperitif im Hotel Dienstag: Vollmondshow als Jubiläumsauftakt Mittwoch: Geführte Wanderung zum Oberölgart und musikalische Mittagsunterhaltung Donnerstag: Geführte Wanderung zum Lärchenwald

24 Mo 25 Di

und musikalische Mittagsunterhaltung Freitag: Jubiläumsfest – Party-Abend Samstag: Musikantenabend mit dem Musikverein Dalkingen und den Südtiroler Spitzbuam Pfingstsonntag: Jubiläumsgottesdienst mit offziellem Festakt und anschließendem Festbetrieb Verlosung der großen Jubiläumslotterie.

29 Sa

Kastelruther Spatzenwoche

30 So

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • Busfahrt zum Open-Air in Kastelruth • 1 Eintritt zum Konzert • 1 Heukraxenbad

ews

Oberwir ts N

Termin 01.-08.06.2013 Im DZ Komfort

519,00 Euro

Im DZ König Laurin

540,00 Euro

In den Suiten

617,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

554,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

610,00 Euro

Preis pro Person

Tanken Sie Kraft in unserer grünen Oase – jetzt mit Barfußweg.

27 Do 28 Fr

Mit verschiedenen Musikkapellen – am Abend:

Grüne Oase

26 Mi

eurin Heidi Unsere Mass mit der verwöhnt Sie age Stempelmass ayurvedischen


1 Mo Di 2 Di Mi 3 Mi Do 4 Do Fr 5 Fr Sa 6 Sa So 7 So Mo Saturn Der Saturn hat einen Durchmesser von 120.500 km, die Erde w端rde 95 mal im Saturn Platz haben.

8 Mo Di 9 Di Mi 10 Mi Do 11 Do Fr 12 Fr Sa 13 Sa So 14 So Mo

juli 2013

15 Mo Di 16 Di Mi


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

18 Do

Tel. +39 0471 376 525

19 Fr

Unser Buchungstipp:

20 Sa

Perlenwoche 7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • 1 Transfer vom/bis Bahnhof Bozen oder • 1 reservierter Garagenplatz • 1 GuestCard für Ihre umweltfreundliche Mobilität • 1 Mobilitätsfibel • 2 Teilmassagen

Je nach Witterung führt Sie Gabi, die Chefin des Hauses durch unsere wunderschöne Bergwelt – genießen und staunen.

21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do

Im DZ Komfort

511,00 Euro

Im DZ König Laurin

532,00 Euro

In den Suiten

609,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

546,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

602,00 Euro

Preis pro Person

01.06.-27.07.2013

Hauswanderung

17 Mi

26 Fr 27 Sa 28 So

Genießertage

29 Mo 30 Di 31 Mi

ews

In diesen Tagen verwöhnen wir Sie wieder mit tollen Dekorationen und verschiedenen Themenmenüs wie Wild, Fisch, italienischer Abend…

Termin: 22.06. bis 06.07.2013 – kein Aufpreis

Oberwir ts N

Reise Kulinarische ende l und Grillab durch Südtiro Gartl. im Oberwir ts


1 Do Di 2 Fr Mi 3 Sa Do 4 So Fr 5 Mo Sa 6 So Orionnebel, Emissionsnebel Entfernung 1.500 Lichtjahre im Sternbild Orion. Der Orionnebel ist eines der aktivsten Sternentstehungsgebiete in der galaktischen Nachbarschaft der Sonne.

7 Di Mo 8 Mi Di 9 Do Mi 10 Fr Do 11 Sa Fr 12 So Sa 13 Mo So 14 Di Mo

August 2013

15 Mi Di 16 Do Mi


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

Jetzt zugreifen

So entspannend ...

17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So

Massagepaket 1 Gesichtsmassage, 1 klassische Ganzkörpermassage, 1 Fußdruckmassage 90 €

Sternendorf Mit verschiedenen Neuerungen im Dorf und den einzelnen Hotels möchten wir Sie dem Thema Astronomie näher bringen. Infopoints, Sonnenuhren, Stern- und Sonnenwarte, Planetenweg und demnächst ein Planetarium möchten Sie begeistern.

Kleines Verwöhn-Paket

27 Mo 28 Di

1 Bad in der Soft-Pack nach Wahl, 1 Maniküre, 1 Pediküre, 1 Teilmassage 93 €

29 Do

Relax-Programm

30 Fr

2 Aromaöl-Massagen, 1 Gesichtsmassage, 1 Bad in der Soft-Pack nach Wahl 110 €

31 Sa

Schönheits- und Wohlfühlpaket 1 Gesichtspflege, 1 Aromaölmassage, 1 Pedicure, 1 Maniküre, 1 kosmetisches Ganzkörperpeeling, 169 €

5 Bäder-Paket 5 Bäder nach Ihrer Wahl zum Preis von 110 €

ews

Oberwir ts N

Wir richten e otankstell eine Elektr . n arage ei in unserer G r. n für Vorreite Gratis tanke


1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr Pferdekopf Nebel und Flammennebel Sternbild Orion - Entfernung 1.600 Lichtjahre. Eine Ansammlung von kaltem Gas und Staub steht vor einem rotleuchtenden Emissionsnebel.

7 Sa 8 So 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa

SEPTEMBER 2013

15 So 16 Mo


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

17 Di 18 Mi

Tel. +39 0471 376 525

19 Do

Unser Angebot:

IVV-Wanderwochen

20 Fr 21 Sa

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension

22 So

• 5 geführte Wanderungen in 2 Leistungsstufen mit IVV-Stempel

23 Mo

• Dia-Abend, Unterhaltungsabend, Museumsbesuch und Abschiedsabend mit Musik, • Tanz und allerlei Überraschungen • 1 lockernde Teilmassage

24 Di 25 Mi

Frühstück und Abendessen servieren wir in unseren gemütlich eingerichteten und klimatisierten Speisesälen – oder in der originalen Bauernstube aus dem Jahre 1807.

559,00 Euro

Im DZ König Laurin

580,00 Euro

In den Suiten

657,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

594,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

650,00 Euro

21.-28.09.2013 Im DZ Komfort

580,00 Euro

Im DZ König Laurin

601,00 Euro

In den Suiten

678,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

615,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

671,00 Euro

26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So

Preis pro Person

Speisesaal

Im DZ Komfort

Preis pro Person

04.-11.05.2013

30 Mo

ews Oberwenir twsir füNr Sie

Gern buch sliche eine unverges rt nrundfah Dolomite nen Flug oder auch ei r! bschraube mit dem Hu


1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr 5 Sa Nordamerika Nebel im Sternbild Schwan Entfernung: 1.600 Lichtjahre Seinen Namen erhielt der Nebel aufgrund seiner Form, die an eine Landkarte des nordamerikanischen Kontinents erinnert.

6 So 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo

OKTOBER 2013

15 Di 16 Mi


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

17 Do 18 Fr

Tel. +39 0471 376 525

19 Sa

Unser Angebot:

20 So

Weinwoche

21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa

Ausgedehnte Wanderungen und Klettertouren im Unesco Weltnaturerbe Dolomiten, gemütliche Wanderungen in und um Steinegg oder Radwege für alle Ansprüche – Sie finden Ihren Weg. Auch ein Besuch in den vielen Museen darf nicht fehlen. Unser Tipp: das Museum Steinegg.

28 Mo

mit den dazu passenden Weinen • 1 Sektfrühstück • 1 Tresterbad in der Softpackwanne • 1 Südtirol-Paket für zu Hause

29 Di 30 Mi

05.-12.10.2013 Im DZ Komfort

504,00 Euro

Im DZ König Laurin

525,00 Euro

In den Suiten

602,00 Euro

Im Einzelzimmer Standard

539,00 Euro

Im Einzelzimmer Komfort

595,00 Euro

Preis pro Person

Umgebung

27 So

7 Tage unserer Verwöhn-Halbpension • 1 Weinpräsentation • 1 Abendessen bei Kerzenlicht

31 Do

ews

Oberwir ts N

en Sie achten könn b eo b e rn te S fach mit dem nun ganz ein op. en Telesk hauseigen


1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do Mond

8 Fr

Der Mond ist 384.400 km von der Erde entfernt und hat einen Durchmesser von 3.476 km.

9 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do

NOVEMBER 2013

15 Fr 16 Sa


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

Alle Jahre wieder ...

17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo

... gilt unser Angebot 14 Tage genießen, nur 13 Tage bezahlen. Von Februar bis zum 27. Juli (späteste Anreise am 13. Juli) und ab 05. Oktober 2013

Steinegg-live Wir schließen unser Haus am 03. November 2013

Erleben Sie das Music-Festival Steinegg live vom 18. bis 27. Oktober 2013.

26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa

Mit internationaler Besetzung quer durch alle Musikrichtungen:

ews

Oberwir ts N

tion. an der Rezep Astro-Infoecke ierende ie die faszin Entdecken S ronomie . Welt der Ast


1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa Hantelnebel

8 So

Planetarischer Nebel im Sternbild F端chschen. Entfernung: 1.000 Lichtjahre

9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa

DEZEMBER 2013

15 So 16 Mo


aubsland Urlaubsland

Südtirol

Südtirol

www.gasthofoberwirt.com

Tel. +39 0471 376 525

Unsere Gewinnaktion:

Einfach die richtige Lösung ankreuzen und gewinnen...

Gewinner Wir gratulieren!!! Je 7 Tage HP für 1 Person

Frau Chlebusch Herle aus Wedemark Frau Gerber Rita aus Sulzburg

Je 3 Tage HP für 1 Person

Herr Müller Klaus aus Abstatt Herr Russart Urlich aus Viernheim

Gewinnen Sie einen Aufenthalt von 3 Tagen im Hotel Oberwirt für 2 Personen. Sie brauchen nichts anderes zu tun, als die richtige Lösung auf der Antwortkarte anzukreuzen und abzusenden.

Je 1 Tag HP für 1 Person

Herr Steins Heinz-Peter aus Neuss Herr Vedovato Vittorio aus Fiano Romano (I)

Je 1 Wellnessgutschein im Wert von 100 Euro Herr Frenkel Wolf Gerhard aus Inzigkofen

Herr Abdel Kafi Hussam aus Bergisch Gladbach

Je 6 Flaschen St. Magdalener Rotwein Herr Heuser Andreas aus Berlin Herr Strobel Klaus aus Hof

17 Di Do 18 Mi Fr 19 Do Sa 20 Fr So 21 Sa Mo 22 So Di 23 Mo Mi 24 Di Do

Einsendeschluss: 15. April 2013

25 Mi Fr

Viel Glück!

26 Do Sa

Hatten Sie einen tollen, unvergesslichen Urlaub bei uns im Oberwirt? Über eine positive Bewertung bei www.holidaycheck.de würden wir uns besonders freuen.

Wir freuen uns schon auf Ihre Einsendung. Meine Lösung lautet: (bitte ankreuzen)

27 Fr So 28 Sa Mo 29 So Di 30 Mo Mi

Name: Anschrift: Postleitzahl: Wohnort:

Wieviele Vollmonde wird es 2013 geben?

31 Di Do

A 24 x Vollmond

B 12 x Vollmond

Legende

C 52 x Vollmond

Neumond

Land:

zunehmender Mond

TelefonNr.: E-Mail Adresse:

Herzlichen Dank für Ihre Teilnahme!

Vollmond abnehmender Mond


Hotel Oberwirt Weisses Kreuz Dorf 79, I-39053 Steinegg | Südtirol - Italien (BZ) Tel. 0039 0471 376 525 | Fax 0039 0471 376 431 info@gasthofoberwirt.com | www.gasthofoberwirt.com

hellcompany.eu

Unsere Preisliste 2013 Zimmerpreise für den Zeitraum 09.02. - 17.02.2013, 24.03. - 07.04.2013 und 09.05.- 27.07.2013 Zimmertypen

1-3 Tage

4-6 Tage

ab 7 Tagen

Im DZ Komfort

78,00 Euro

72,00 Euro

67,00 Euro

Im DZ König Laurin

81,00 Euro

75,00 Euro

70,00 Euro

In den Suiten

92,00 Euro

86,00 Euro

81,00 Euro

Im EZ Standard

83,00 Euro

77,00 Euro

72,00 Euro

Im EZ Komfort

91,00 Euro

85,00 Euro

80,00 Euro

Zimmerpreise für den Zeitraum 17.02. - 24.03.2013 und 07.04.- 09.05.2013 Zimmertypen

1-3 Tage

4-6 Tage

ab 7 Tagen

Im DZ Komfort

73,00 Euro

70,00 Euro

67,00 Euro

Im DZ König Laurin

76,00 Euro

73,00 Euro

70,00 Euro

In den Suiten

87,00 Euro

84,00 Euro

81,00 Euro

Im EZ Standard

78,00 Euro

75,00 Euro

72,00 Euro

Im EZ Komfort

86,00 Euro

83,00 Euro

80,00 Euro

Zimmerpreise für den Zeitraum 27.07. - 03.11.2013 Zimmertypen

1-3 Tage

4-6 Tage

ab 7 Tagen

Im DZ Komfort

82,00 Euro

76,00 Euro

70,00 Euro

Im DZ König Laurin

85,00 Euro

79,00 Euro

73,00 Euro

In den Suiten

96,00 Euro

90,00 Euro

84,00 Euro

Im EZ Standard

87,00 Euro

81,00 Euro

75,00 Euro

Im EZ Komfort

95,00 Euro

89,00 Euro

83,00 Euro

Die angegebenen Preise gelten pro Person und Tag und beinhalten: • Großes Frühstücksbuffet mit einer tollen Auswahl an frischen Brötchen und Croissants, frischen Früchten, Joghurt, Kompotte, Wurst- und Schinkensorten, verschiedene Käsesorten vom Brett, Säfte, Müsli- und Getreide-Ecke, frisch zubereitete Rühr- und Spiegeleier am Buffet, Kaffee, Tee, Milch, sowie italienische Kaffeespezialitäten wie Cappuccino, Espresso, Lattemacchiato • Abends knackig-bunte Salate und Antipasti vom Buffet, abwechslungsreiche Vier-Gänge-Wahl-Menus – auch vegetarisch • Freie Nutzung des Erlebnisbadebereiches mit Attraktionsbecken mit Whirlpool, Massagedüsen, Bodensprudel – 34°C • Schwimmbecken mit Gegenstromanlage – 27°C, Kinderplanschbecken – 34°C • Kleiner Sonnensteg an der frischen Luft • Freie Nutzung der Saunalandschaft mit finnischer und Dampfsauna, Erlebnisduschen, Kneipp-Rondell • Leih-Bademantel für die Erwachsenen – beim Tausch während der Woche berechnen wir 5 Euro • Garagen oder Parkplatz direkt am Hotel – reservierter Garagenplatz 5 Euro • Für Ihren vierbeinigen Freund berechnen wir 5 Euro pro Tag/ohne Futter • Bei einer kurzfristigen Stornierung, verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise behalten wir uns vor, das Zimmer für den gesamten gebuchten Zeitraum zu berechnen – wir empfehlen eine Reiserücktritts-Versicherung.

Sternenhimmel

Gewinnspiel Herzlichen Dank für Ihre Teilnahme. Familie Schroffenegger

Kinderpreise bei Unterbringung im Elternzimmer 0 - 4 Jahre

5 - 8 Jahre

9 - 12 Jahre

13 - 16 Jahre

gratis

22,00 Euro

35,00 Euro

46,00 Euro

Vom 27.07. bis zum 05. 08. 2013 sind folgende Preise gültig gratis

27,00 Euro

40,00 Euro

50,00 Euro

Alle Angaben ohne Gewähr. Druck- & Satzfehler bzw. Änderungen vorbehalten. Bildquelle: Shutterstock, SMG,Tourismusverein Rosengarten-Latemar, Hotel Oberwirt, Siegmar Pfeifhofer, Genetica Multimedia, Christian Gufler

Hotel Oberwirt Dorf 79 I-39053 Steinegg Südtirol - Italien (BZ) www.gasthofoberwirt.com


Gasthofoberwirt