Page 2

2 Сводка новостей SINGAPORE NEWS

THE ORIENTAL CLUB

Усовершенствованное клубное помещение Club Lounge при отеле Mandarin Oriental – одно из самых просторных в Сингапуре – отличается гармоничными элементами дизайна.

Клуб Oriental Club в сингапурском отеле Mandarin Oriental идеально подойдет для взыскательных путешественников, которые рассчитывают на обслуживание, предвосхищающее их желания. Club Lounge площадью 481 кв. метр был реконструирован известным архитектором Х.Л.Лим, использующим современные и восточные элементы дизайна. Холл Club Lounge, предлагающий абсолютное уединение и панорамные виды на город, является комфортным дополнением к 122-м

клубным номерам. Являясь частью The Oriental Club, просторный Club Lounge предлагает гостям клубных номеров широкий ряд услуг, включая: ежедневный завтрак представительского класса с шампанским, бесплатное глажение двух предметов одежды в день, бесплатный доступ в беспроводной интернет и эксклюзивное использование зала для заседаний (до двух часов в день), оборудованного для проведения телеконференций. Дополнительные привилегии

включают бесплатные безалкогольные напитки в течение дня, послеобеденный чай, вечерний коктейль и закуски, гарантированно позднюю выписку до 18.00, бесплатные местные звонки, выбор газет и, по желанию, заказ билетов на представления в городском культурном центре Esplanade. Г-н Пол Джонс, генеральный директор отеля Mandarin Oriental, Singapore говорит: «Усовершенствование клубного помещения The Oriental Club отвечает желанию отеля обеспечить комфортное

Праздничный сезон в отеле Capella Singapore Пятизвездочный курорт Capella Singapore начнет проводить праздничные мероприятия с 1 декабря. Ультрароскошный курорт на острове Сентоза Capella Singapore отмечает предновогодний сезон месяцем праздничных мероприятий, которые завершатся великолепной вечеринкой в честь встречи Нового 2011 года. Первого декабря генеральный директор курорта г-н Роберт Лагервей начнет праздничные мероприятия с церемонии зажжения огней рождественской елки. Елка будет наряжена оригинальными украшениями от Tiffany – и это определенно стоящее зрелище.

Приглашенные гости смогут оставить подарок под елкой – все подарки и вырученные суммы будут пожертвованы благотворительному сообществу Life Community Service Society. В пятницу 24 декабря мероприятия начнутся с класса по рисованию для детей. Вечерние празднования будут сопровождаться традиционными напитками и канапе, а затем будут продолжены ужином в ресторане Knolls в 18.30. После ужина на вечере кино вам поведают рождественскую историю. Гости смогут присоединиться к пению рождественских гимнов на протяжении вечера, а гостей, оставшихся на ночь, утром будут ждать подарки от Санта Клауса. В субботу 25 декабря Санта Клаус и Санта Рина будут радовать детей подарками и катанием на пони. Также дети смогут посетить урок шефповара Адама Томаса по украшению рождественской елки печеньями. Затем состоится традиционный праздничный

обед в ресторане The Knolls. В субботу 26 декабря в полдень после обедабарбекю Grill & Chill вас будет ждать десерт а-ля фуршет Valrhona Chocolate Dessert Buffet. В это время дети будут играть в игры, прыгать на надувных пружинистых замках и наслаждаться лакомствами на отдельном детском шведском столе в игровой комнате. В пятницу 31 декабря Capella Singapore приглашает гостей отметить приход Нового года праздничным ужином, который будет проходить на свежем воздухе у Poolside Lounge. Вас будут ждать легкие закуски, а также блюда, приготовленные поварами прямо перед вами. Гости будут встречены с шампанским Теттенже Комт де Шампань, а шампанское Дон Периньон будет предложено в неограниченном количестве на протяжении всего вечера. Также бармены отеля в баре The Rock Bar продемонстрируют ряд креативных коктейлей.

пространство для отдыхающих и деловых путешественников. Здесь, в безмятежной обстановке Club Lounge, гости клуба смогут насладиться уединением и покоем. Это лучший и крупнейший клубный холл в городе, где вас также ждет высочайший уровень обслуживания». Club Lounge, расположенный на 19 этаже, открыт для гостей клубных номеров с 6 30 утра до 11 вечера.

Модернизация отеля Angsana Bintan Ремонтные работы в отеле будут проходить с 11 октября 2010 по 31 марта 2011 года. Курорт Angsana Bintan подвергнется серии реконструкций и восстановительных работ, которые будут продолжаться вплоть до марта 2011 года. Модернизация призвана улучшить впечатления гостей от пребывания в отеле. Реконструкция будет включать в себя покраску внешнего фасада отеля, включая номера и залы для встреч, установку нового оборудования и замену обивки в номерах и общественных местах. Помимо переоборудования номеров гости также смогут ожидать получение Wi-Fi доступа по всему курорту по завершении модернизации. В течение периода проведения работ курорт будет открыт для бронирования, а любые неудобства для гостей будут сведены к минимуму.

Essence Zine  

This is the 6th issue, December 2010 to January 2011 newsletter in Russian.

Advertisement