Page 2

2 Сводка новостей SINGAPORE NEWS

THE ORIENTAL CLUB

Усовершенствованное клубное помещение Club Lounge при отеле Mandarin Oriental – одно из самых просторных в Сингапуре – отличается гармоничными элементами дизайна.

Клуб Oriental Club в сингапурском отеле Mandarin Oriental идеально подойдет для взыскательных путешественников, которые рассчитывают на обслуживание, предвосхищающее их желания. Club Lounge площадью 481 кв. метр был реконструирован известным архитектором Х.Л.Лим, использующим современные и восточные элементы дизайна. Холл Club Lounge, предлагающий абсолютное уединение и панорамные виды на город, является комфортным дополнением к 122-м

клубным номерам. Являясь частью The Oriental Club, просторный Club Lounge предлагает гостям клубных номеров широкий ряд услуг, включая: ежедневный завтрак представительского класса с шампанским, бесплатное глажение двух предметов одежды в день, бесплатный доступ в беспроводной интернет и эксклюзивное использование зала для заседаний (до двух часов в день), оборудованного для проведения телеконференций. Дополнительные привилегии

включают бесплатные безалкогольные напитки в течение дня, послеобеденный чай, вечерний коктейль и закуски, гарантированно позднюю выписку до 18.00, бесплатные местные звонки, выбор газет и, по желанию, заказ билетов на представления в городском культурном центре Esplanade. Г-н Пол Джонс, генеральный директор отеля Mandarin Oriental, Singapore говорит: «Усовершенствование клубного помещения The Oriental Club отвечает желанию отеля обеспечить комфортное

Праздничный сезон в отеле Capella Singapore Пятизвездочный курорт Capella Singapore начнет проводить праздничные мероприятия с 1 декабря. Ультрароскошный курорт на острове Сентоза Capella Singapore отмечает предновогодний сезон месяцем праздничных мероприятий, которые завершатся великолепной вечеринкой в честь встречи Нового 2011 года. Первого декабря генеральный директор курорта г-н Роберт Лагервей начнет праздничные мероприятия с церемонии зажжения огней рождественской елки. Елка будет наряжена оригинальными украшениями от Tiffany – и это определенно стоящее зрелище.

Приглашенные гости смогут оставить подарок под елкой – все подарки и вырученные суммы будут пожертвованы благотворительному сообществу Life Community Service Society. В пятницу 24 декабря мероприятия начнутся с класса по рисованию для детей. Вечерние празднования будут сопровождаться традиционными напитками и канапе, а затем будут продолжены ужином в ресторане Knolls в 18.30. После ужина на вечере кино вам поведают рождественскую историю. Гости смогут присоединиться к пению рождественских гимнов на протяжении вечера, а гостей, оставшихся на ночь, утром будут ждать подарки от Санта Клауса. В субботу 25 декабря Санта Клаус и Санта Рина будут радовать детей подарками и катанием на пони. Также дети смогут посетить урок шефповара Адама Томаса по украшению рождественской елки печеньями. Затем состоится традиционный праздничный

обед в ресторане The Knolls. В субботу 26 декабря в полдень после обедабарбекю Grill & Chill вас будет ждать десерт а-ля фуршет Valrhona Chocolate Dessert Buffet. В это время дети будут играть в игры, прыгать на надувных пружинистых замках и наслаждаться лакомствами на отдельном детском шведском столе в игровой комнате. В пятницу 31 декабря Capella Singapore приглашает гостей отметить приход Нового года праздничным ужином, который будет проходить на свежем воздухе у Poolside Lounge. Вас будут ждать легкие закуски, а также блюда, приготовленные поварами прямо перед вами. Гости будут встречены с шампанским Теттенже Комт де Шампань, а шампанское Дон Периньон будет предложено в неограниченном количестве на протяжении всего вечера. Также бармены отеля в баре The Rock Bar продемонстрируют ряд креативных коктейлей.

пространство для отдыхающих и деловых путешественников. Здесь, в безмятежной обстановке Club Lounge, гости клуба смогут насладиться уединением и покоем. Это лучший и крупнейший клубный холл в городе, где вас также ждет высочайший уровень обслуживания». Club Lounge, расположенный на 19 этаже, открыт для гостей клубных номеров с 6 30 утра до 11 вечера.

Модернизация отеля Angsana Bintan Ремонтные работы в отеле будут проходить с 11 октября 2010 по 31 марта 2011 года. Курорт Angsana Bintan подвергнется серии реконструкций и восстановительных работ, которые будут продолжаться вплоть до марта 2011 года. Модернизация призвана улучшить впечатления гостей от пребывания в отеле. Реконструкция будет включать в себя покраску внешнего фасада отеля, включая номера и залы для встреч, установку нового оборудования и замену обивки в номерах и общественных местах. Помимо переоборудования номеров гости также смогут ожидать получение Wi-Fi доступа по всему курорту по завершении модернизации. В течение периода проведения работ курорт будет открыт для бронирования, а любые неудобства для гостей будут сведены к минимуму.

Essence Zine  

This is the 6th issue, December 2010 to January 2011 newsletter in Russian.

Essence Zine  

This is the 6th issue, December 2010 to January 2011 newsletter in Russian.

Advertisement