Issuu on Google+

Pag.154-161

Caschi - Lampade - Vaporizzatori - Sterilizzatore Hair Dryers - Lamps - Hair Steamers - Sterilizers Casques - Lampes - Vaporisateur - StĂŠrilizateur Haartrockner - Lampen - Dampfhauben - Sterilizator Secadores de casco - Lamparas - Vaporizadores - Esterilizadores

155


100% PIETRANERA HELL-MET 2 SPEEDS CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS CARATT ERISTI C HE T EC NI C H

Art. 730/1

Art. 730/3

Codice / Code: 730/*

HELL-MET 2 speed

Materiali di costruzione / Materials ABS verniciato / ABS with enamel coating

50 cm

Casco con ventilazione ad aria diretta elettriche / Motore a 2 Caratteristiche velocità di ventilazione 230 V 1120-1140 W 50/60 H Materiali di costruzione: ABS verniciato Colorielettriche: di serie / Colors Caratteristiche 230 V 1120-1140 W 50/60 HZ Bianco /White

Z

Nero / Black

ø 35 cm

STYLE Registrazione Intertek

Art. 731/1

Art. 731/3

pe r l ' e s po r t a z i o n e n e i P a e s i CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS

Art. 731/2

Codice / Code: 731/*

STYLE

Materiali di costruzione / Materials ABS verniciato / ABS with enameled coating

Casco con regolazione digitale Ventilazione adCaratteristiche aria direttaelettriche / Electrical specifications 230 V 1150 W 50/60 HZ Motore a 5 velocità di ventilazione A richiesta è disponibile la versione a 115 V. Materiali di costruzione: ABS verniciato di serie / Colors CaratteristicheColori elettriche: 230 V 1150 W 50/60 HZ Bianco / White Grigio/Silver

SUPREMEø 33 cm

A ra bi

Nero / Black

.

Certificazioni /Certifications CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS

Art. 732/1

Art. 732/2

Art. 732/3

Codice / Code : 732/*

SUPREME

Materiali di costruzione / Materials ABS verniciato / ABS with enameled coating

49 cm

Casco con campana doppia Caratteristiche elettriche / Electrical specifications 230 V 1060della W 50/60 Regolazione elettronica velocità H Z 3 livelli di temperatura regolabili manualmente Materiali di costruzione: verniciato Colori di serie ABS / Colors Caratteristiche elettriche: 230 V 1060 W 50/60 HZ Bianco /White

Nero/Black

Grigio/Silver

ø 37 cm

Certificazioni / Certifications

Braccio a muro con contatti elettrici rotanti Disponibile per i modelli HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materiali di costruzione: Pressofusione di alluminio

156

Price list pag. 40


HELL-MET 2 speed

HELL-MET 2 speed

HELL-MET 2 speed

HELL-MET 2 speed

Hairdryer with direct ventilation system 2 speeds fan motor Materials: ABS with enamel coating Electrical specifications: 230 V 1120-1140 W 50/60 HZ

Casque séchoir avec ventilation directe à air Moteur à 2 vitesses de ventilation Matériaux de fabrication: ABS peint Caractéristiques électriques: 230 V 1120-1140 W 50/60 HZ

Haartrockener mit Direktbelüftung 2-Motor Geschwindigkeiten Baumaterialien: ABS lackiert Elektrische Daten: 230 V 1120-1140 W 50/60 HZ

Secador de casco con ventilación por aire directo 2 velocidades de ventilación Materiales utilizados: ABS pintado Características eléctricas: 230 V 1120-1140 W 50/60 HZ

STYLE

STYLE

STYLE

STYLE

Hairdryer with direct ventilation system Full electronic control 5 speeds fan motor Materials: ABS with enamel coating Electrical specifications: 230 V 1150 W 50/60 HZ

Casque séchoir avec ventilation directe à air Système de fonctionnement électronique Moteur à 5 vitesses de ventilation Matériaux de fabrication: ABS peint Caractéristiques électriques: 230 V 1150 W 50/60 HZ

Haartrockener mit Direktbelüftung Elektronische Regelung 5-Motor Geschwindigkeiten Baumaterialien: ABS lackiert Elektrische Daten: 230 V 1150 W 50/60 HZ

Secador de casco con sistema de funcionamiento electrónico Motor con 5 velocidades de ventilación Materiales utilizados: ABS pintado Características eléctricas: 230 V 1150 W 50/60 HZ

SUPREME

SUPREME

Casque séchoir avec double cloche Réglage électronique de la vitesse 3 niveux de temperature manuels Matériaux de fabrication: ABS peint Caractéristiques électriques: 230 V 1060 W 50/60 HZ

SUPREME

Haartrockener mit doppelter Haube Elektronischer Geschwindigkeitsregulierung 3 handregulierbare Temperatursniveaus Baumaterialien: ABS lackiert Elektrische Daten: 230 V 1060 W 50/60 HZ

SUPREME

Wall arm with rotating internal contacts Available for: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materials: Epoxy powder enamel

Bras articulé avec contacts rotatifs internes Disponible pour les modèles HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Matériaux de fabrication: Aluminium moulé sous pression

Mauerarm mit elektrischen drehendenen Kontakten Verfügbar für die Modelle HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Baumaterialien: Aluminiums-Spritzguß

Brazo articulado con contactos giratorios internos Disponible por los modelos: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materiales utilizados: Presión de aluminio

Hairdryer with a double hood Electronic speed adjustment system 3 manual temperature levels Materials: ABS with enamel coating Electrical specifications: 230 V 1060 W 50/60 HZ

Secador de casco con doble campana Regulación electrónica de la velocidad 3 niveles de temperatura regulablés manualmente Materiales utilizados: ABS pintado Características eléctricas: 230 V 1060 W 50/60 HZ

157


100% PIETRANERA

Art. 735

MOON

MOON

MOON DIGIT

MOON DIGIT

Lampada con regolazione manuale 2 velocitĂ  di ventilazione 5 luci al quarzo indipendenti Materiali di costruzione: Plexiglas e ABS verniciato Caratteristiche elettriche: 230 V 1300 W 50/60

Art. 736/1

Art. 733

Lampada con regolazione digitale 10 programmi automatici + programma manuale 5 luci al quarzo indipendenti Materiali di costruzione: Plexiglas e ABS verniciato Caratteristiche elettriche: 230 V 1300 W 50/60

Art. 734

Lamp with digital regulation 10 automatic programs + manual program 5 quartz bulbs with individual temperature control Materials: ABS with enamel coating Electrical specifications: 230 V 1300 W 50/60

Braccio a muro con contatti elettrici rotanti Disponibile per i modelli MOON e MOON DIGIT Materiali di costruzione: Pressofusione di alluminio

Wall arm with rotating internal contacts Available for: MOON e MOON DIGIT Materials: Epoxy powder enamel

Art. 733

Art. 733

Art. 734

Art. 734

Piede a 5 ruote completo di tubo Disponibile per i modelli HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materiali di costruzione: Nylon nero Piede a 4 ruote completo di tubo Disponibile per i modelli MOON e MOON DIGIT Materiali di costruzione: Acciaio, cover in fibra di carbonio

158

Lamp with manual regulation 2 speeds fan ventilation 5 quartz bulbs with individual temperature control Materials: ABS with enamel coating Electrical specifications: 230 V 1300 W 50/60

5 wheels foot with chrome-plated height adjuster. Available for: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materials: Black nylon 4 wheels foot with chrome-plated height adjuster. Available for: MOON e MOON DIGIT Materials: Steel, black carbon-fibre cover

Price list pag. 40


MOON

MOON

MOON

MOON DIGIT

MOON DIGIT

MOON DIGIT

Stimulateur thermique à régulation digitale 10 programmes automatiques préréglés + programme manuel 5 lumières au quartz indépendantes. Matériaux de fabrication: Plexiglas et ABS peint Caractéristiques électriques: 230 V 1300 W 50/60

Lampe mit digitalregulierung 10 automatische Programme + Handprogramm 5 unabhängige Quarzlichte Baumaterialien: Lackierte Plexiglas und ABS Elektrische Daten: 230 V 1300 W 50/60

Climazón a regulación digitál 10 programas automáticos + programa manuál 5 lámparas de cuarzo independientes Materiales utilizados: Plexiglas y ABS pintado Características eléctricas: 230 V 1300 W 50/60

Bras articulé avec contacts rotatifs internes Disponible pour les modèles: MOON e MOON DIGIT Matériaux de fabrication: Aluminium moulé sous pression

Mauerarm mit elektrischen drehendenen Kontakten Verfügbar für die Modelle MOON und MOON DIGIT Baumaterialien: Aluminiums-Spritzguß

Brazo articulado con contactos giratorios internos Disponible por los modelos: MOON e MOON DIGIT Materiales utilizados: Presión de aluminio

Art. 733

Art. 733

Art. 733

Stimulateur thermique à régulation manuelle 2 vitesses de ventilation 5 lumières au quartz indépendantes. Matériaux de fabrication: Plexiglas et ABS peint Caractéristiques électriques: 230 V 1300 W 50/60

Base avec 5 roulettes et tube intérieur chromé Disponible pour les modèles: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Matériaux de fabrication: Nylon noir

Art. 734

Base avec 4 roulettes et tube intérieur chromé Disponible pour les modèles: MOON e MOON DIGIT Matériaux de fabrication: Acier , revêtement noir en fibre de carbone

Lampe mit handregulierung 2 Lüftungsgeschwindigkeiten 5 unabhängige Quarzlichte Baumaterialien: Lackierte Plexiglas und ABS Elektrische Daten:230 V 1300 W 50/60

5 Räder -Fuß mit RohrVerfügbar für die Modelle: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Baumaterialien: Schwarz Nylon

Art. 734

4 Räder-Fuß mit Rohr Verfügbar für die Modelle MOON und MOON DIGIT Baumaterialien: Edelstahl, cover aus Kohlenstoffaser

Climazón a regulación manuál 5 lámparas de cuarzo independientes Materiales utilizados: Plexiglas y ABS pintado Características eléctricas: 230 V 1300 W 50/60

Base con 5 ruedas y tubo interno cromado Disponible por los models: HELL-MET 2 SPEED, STYLE, SUPREME, VAPOREON Materiales utilizados: Nylon negro

Art. 734

Base con 4 ruedas y tubo interno cromado Disponible por los models: MOON e MOON DIGIT Materiales utilizados: Acero, cubierta de fibra de carbono 159


VAPOREON 100% PIETRANERA CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS CARATTERISTICHE TECNICHE

Art. 737/2

CODICE/ CODE: 737/*

Materiali di costruzione/Materials Nylon

VAPOREON

VAPOREON

Caratteristiche elettriche/Electrical Specifications

50 cm

Vaporizzatore con regolazione elettronica del vaporeZ Caldaia in acciaio inox230 V 510 W 50/60 H Disponibile la versione con ozono Materiali di costruzione: Nylon Colori di serie/ ĂŹColors Caratteristiche elettriche: 230 V 510 W 50/60 HZ

Steamer with electronic steam setting Stainless steel boiler Ozone version available Materials: Nylon Electrical specifications: 230 V 510 W 50/60 HZ

Grigio / Silver

70 cm

Art. 738/1

Art. 738/2

Certificazioni/Certifications

SIRIUS

SIRIUS

Sterilizzatore germicida a raggi ultravioletti Materiali di costruzione: ABS Caratteristiche elettriche: 220/230 V 15 W 50/60 HZ

UV light sterlizer Materials: Nylon Electrical specifications: 220/230 V 15 W 50/60 HZ

HOTBOX

HOTBOX

HOTBOX

Art. 739

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS Codice / Code 739

Scalda salviette per trattamenti viso e corpo Materiali di costruzione: Metallo verniciato Materiali dielettriche: costruzione/Materials Caratteristiche Metallo verniciato/Enameled 220/230 V 230 W 50/60 HZ steel CODICE PRODOTTO 618

Wipes heater for facial and body treatments. Materials:Enameled steel Electrical specifications: 220/230 V 230 W 50/60 HZ

Caratteristiche elettriche/Electrical specifications 220/230 V

230 W

50/60 HZ

Colori di serie/Colors Dimensioni esterne / External dimensions L 45 P 34 H 28 cm / W 45 D 34 H 28 cm

Art. 740

160

Dimensioni camera di sterilizzazione/ Dimensions of sterilization chamber L 36,5 P 18 H 18,5 cm

Bianco/White

Certificazioni/Certifications

ROCKET

ROCKET

Sterilizzatore a caldo Materiali di costruzione: Metallo verniciato Caratteristiche elettriche: 230 V 1380 W 50/60 HZ

Heat sterilizer Materials: Enameled steel Electrical specifications: 230 V 1380 W 50/60 HZ

Price list pag. 40


VAPOREON

VAPOREON

VAPOREON

Vaporisateur avec réglage électronique d’intensité de la vapeur Chaudière en acier inoxydable Disponible la version avec Ozone Matériaux de fabrication: Nylon Caractéristiques électriques: 230 V 510 W 50/60 HZ

Dampfhaube mit elektronischer Dampfeinlassregulierung Heizkessel aus Inox-Edestahl Verfügbar auch die Version mit Ozon Baumaterialien: Nylon Elektrische Daten: 230 V 510 W 50/60 HZ

Vaporizador con regulación electrónica de la intensidad del vapor Caldera de acero inoxidable Disponible la versión con Ozono Materiales utilizados: Nylon Características eléctricas: 230 V 510 W 50/60 HZ

SIRIUS

SIRIUS

SIRIUS

Stérilisateur à rayons UVC Matériaux de fabrication: ABS Caractéristiques électriques: 220/230 V 15 W 50/60 HZ

Uviolstrahlen -keimtötend Sterilisator Baumaterialien: ABS Elektrische Daten: 220/230 V 15 W 50/60 HZ

Esterilizador por rayos UVC Materiales utilizados: ABS Características eléctricas: 220/230 V 15 W 50/60 HZ

HOTBOX

HOTBOX

HOTBOX

Chauffe –serviettes pour les soins du visage et du corps Matériaux de fabrication: Métal peint Caractéristiques électriques: 220/230 V 230 W 50/60 HZ

Serviettenwärmer für Körper-und Gesichtsbehandlung Baumaterialien: Lackierte Metall Elektrische Daten: 220/230 V 230 W 50/60 HZ

Calentador de toallas para los tratamientos de cara y cuerpo. Materiales utilizados Metal pintado Características eléctricas: 220/230 V 230 W 50/60 HZ

ROCKET

ROCKET

ROCKET

Stérilisateur à chaud Matériaux de fabrication: Métal peint Caractéristiques électriques: 230 V 1380 W 50/60 HZ

Warmssterilizator Baumaterialien: Lackierte Metall Elektrische Daten: 230 V 1380 W 50/60 HZ

Esterilizador profesional por calor Materiales utilizados: Metal pintado Características eléctricas: 230 V 1380 W 50/60 HZ

161


Lampy , suszarki i inne sprzęty