Page 41

80 81

Rovere grafite accentua il grado di eleganza di Velvet, anzi colpisce la netta distinzione dalle colonne in laccato bianco lucido che sembra separare idealmente due nature in cucina, quella dedicata all’area di lavoro in senso stretto rispetto a quella utilizzata per conservare gli alimenti, gli ingredienti del vivere. Graphite grey durmast oak accentuates the elegance of Velvet and indeed there is a striking distinction in relation to the tall units with glossy white lacquer finish, which seem to separate the two functions of the kitchen: the working area in the strict sense of the word and the other used to store foodstuffs, the ingredients of life. Le chêne couleur graphite accentue l’élégance de Velvet, il se démarque même nettement des colonnes en laqué blanc brillant et semble séparer idéalement deux fonctions de la cuisine, celle strictement liée à la zone de travail et celle utilisée pour conserver les aliments, les ingrédients du quotidien. El roble grafito acentúa el grado de elegancia de Velvet, es más, impresiona la neta distinción respecto a las columnas en lacado blanco brillante que parece separar idealmente dos naturalezas de la cocina: la dedicada al área de trabajo en sentido estricto respecto a la utilizada para conservar los alimentos, los ingredientes de la vida.

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

Advertisement