Page 31

60 61

Velvet è una personale fuga dalle convenzioni, una conversazione di tinte che attribuiscono personalità alla cucina. La composizione vive per un consumatore eclettico, caratterizzata da un registro estetico talentuoso: un living che prende forma in una cucina, un laccato che riflette il colore del noce e che ne risalta le qualità. Il pensiero della costruzione di una cucina come Velvet non poteva che passare per una rivisitazione della cucina tradizionale. Velvet represents an escape from conventional reality, an interaction between colours that give character to the kitchen. With its inspired aesthetic scope: a living room that is at home in a kitchen, a lacquer finish that reflects the colour of the walnut and enhances its qualities, it is just waiting for an eclectic user. It was natural in the constructional design of a kitchen like Velvet to refer back to the concepts of the traditional kitchen. Velvet est une composition particulière qui refuse les conventions et fait dialoguer les couleurs pour enrichir la personnalité de la cuisine. Particulièrement douée d’un point de vue esthétique: un living qui trouve sa place dans une cuisine, un laqué qui reflète la couleur du noyer et en souligne la qualité, elle s’adresse à un consommateur doté d’un esprit ouvert. Concevoir une cuisine comme Velvet demandait impérativement de revoir les concepts de la cuisine traditionnelle. Velvet representa una fuga de las convenciones, una interacción de colores que atribuyen personalidad a la cocina. La composición vive para un consumidor ecléctico, caracterizada por un registro estético ingenioso: un living que toma forma en una cocina, un lacado que refleja el color del nogal y que resalta sus cualidades. El pensamiento de la construcción de una cocina como Velvet únicamente podía plasmarse a través de una reinterpretación de la cocina tradicional.

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

Advertisement