Page 11

20 21

Il vetro laccato camomilla e nero di Velvet, racchiuso da profili in alluminio, crea una particolare distensione di luce; spazi living in una cucina che è tema centrale di un interno casa. E il fatto che Velvet possa essere vissuta anche per altro è spiegabile da un’architettura contemporanea, che introduce una nuova cultura abitativa e riconosce la cifra stilistica della metafisica. The camomile yellow and black lacquered glass of Velvet, enclosed by aluminium trims, creates a particular light effect; living space in a kitchen that becomes the focal point of a home. The fact that Velvet may be enjoyed for other than just a kitchen can be explained by contemporary architecture, which introduces a new tradition of living space and acknowledges the stylistic codes of metaphysics. Le verre laqué camomille et noir de Velvet, renfermé dans des profils en aluminium, crée une dilatation particulière de la lumière; des espaces living dans une cuisine qui est le thème central de la maison. Et le fait que Velvet puisse être vécue comme autre chose qu’une simple cuisine s’explique par son architecture contemporaine qui introduit une nouvelle culture de l’habitation et reconnaît le chiffre stylistique de la métaphysique. El vidrio lacado amarillo manzanilla y negro de Velvet, enmarcado con perfiles de aluminio, crea un efecto de luz especial; espacios living en una cocina que es el tema central del interior de la casa. Y el hecho de que Velvet pueda ser vivida también para otras cosas es explicable por una arquitectura contemporánea, que introduce una nueva cultura “habitativa” y reconoce la cifra estilística de la metafísica.

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

GeDcucine-VelvetSP  

Being together in a Velvet kitchen. A mingling of more or less familiar feelings, form and substance of an interaction between space and col...

Advertisement