Issuu on Google+

>hfZrgyy jZ[hlZ ih]_hf_ljbb aZ deZkk d mq_[gbdm ©=_hf_ljbydeZkkª :<Ih]hj_eh\F©Ijhk\_s_gb_ª] mq_[ghijZdlbq_kdh_ ihkh[b_


KH>?J@:GB? Â&#x2020;Ih^h[b_nb]mjBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  Â&#x2020;J_r_gb_lj_m]hevgbdh\ BBBBBBBBBBBBBBBBBB  Â&#x2020;Fgh]hm]hevgbdb BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  Â&#x2020;IehsZ^bnb]mj BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 




Â&#x2020;IH>H;B?NB=MJ Â&#x2039; 

Ijb]hfhl_lbblhqdZO i_j_oh^bl\ lhqdmO Z lhqdZ < ² \ lhqdm <  DZd gZclb p_glj ]hfhl_lbb _keb lhqdb ;; << g_e_`ZlgZh^ghcijyfhc"

Ih hij_^_e_gbx ij_h[jZah\Zgby ]hfhl_lbb ± p_glj]hfh l_lbbe_`blgZh^ghfemq_k ^ZggufblhqdZfbihwlhfmlhqdZ i_j_k_q_gbyijyfuo;; b << y\ey_lkyp_gljhfWlbijyfu_ i_j_k_dmlky lZd dZd lhqdb ; ;c < b <c g_ e_`Zl gZ h^ghc ijyfhcihmkeh\bx Â&#x2039; 

Ijb ]hfhl_lbb lhqdZ O i_j_oh^bl \ lhqdm ;  Ih kljhcl_p_glj]hfhl_lbb_kebdhwnnbpb_gl]hfhl_ lbbjZ\_g

  LZddZdbkdhfucp_glj]hfhl_lbbe_`blgZh^ghcijy fhc k lhqdZfb O b ;  lh ^ey gZoh`^_gby p_gljZ ijh\_^_f ijyfmx;;   Mkeh\by aZ^Zgbc ijb\h^ylky \ mq_[guo p_eyo b \ g_h[oh^bfhf h[t_f_ ² dZd beexkljZlb\guc fZl_jbZe Bfy Z\lhjZ b gZa\Zgb_ pblb jm_fh]hba^ZgbymdZaZgugZlblmevghfebkl_^Zgghcdgb]b Kl i  AZdhgZJNh[Z\lhjkdhfijZ\_b kf_`guoijZ\Zohlbxgy]




 LZddZdN lhihhij_^_e_gbx]hfhl_lbbHO 2O ]^_H ² p_glj]hfhl_lbbagZqblhleh`bfhllhqdb; hlj_ ahd HO  HO bihemqbfbkdhfmxlhqdmH Â&#x2039; 

GZq_jlbl_ lj_m]hevgbd Ihkljhcl_ ]hfhl_lbqguc _fmlj_m]hevgbdijbgy\aZp_glj]hfhl_lbbh^gmba _]h\_jrbgb dhwnnbpb_gl]hfhl_lbbjZ\guf 



Ihkljhbf':<Kb ijbf_flhqdm: ² p_glj]hfhl_lbbGZ ijh^he`_gbb:<hleh`bfhlj_ahd:< :<ihemqbflhqdm <]hfhl_lbqgmxlhqd_< :gZeh]bqgh gZ ijh^he`_gbb :K hleh`bf hlj_ahd :K :KihemqbflhqdmK]hfhl_lbqgmxlhqd_K Ijh\_^_fhlj_adb:<:K<K b ihemqbfĂť$<K]hfh l_lbqgucĂť:<K kN  Â&#x2039; 

Qlh ij_^klZ\ey_l kh[hc nb]mjZ ih^h[gZy lj_m]hev gbdm" Nb]mjZ ih^h[gZy lj_m]hevgbdm lZd`_ y\ey_lky lj_m]hev gbdhf Â&#x2039; 

M ih^h[guolj_m]hevgbdh\:<Kb $%& Â&#x2018;: Â&#x192; :< f<K f%& fQ_fmjZ\gum]he$ b klhjhgZ$%" LZddZdih^h[b_khojZgy_lm]eulhÂ&#x2018;: Â&#x2018;: Â&#x192;>Ze__ <& N%&Z agZqbl N



%& %&

 

 

LZd`_$< N$% Â&#x2DC;  f  Hl\_lÂ&#x2018;: Â&#x192;:<  f 


Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh nb]mjZ ih^h[gZy hdjm`ghklb _klv hdjm`ghklv

>hdZ`_f qlh hlghr_gb_ jZ^bmkh\ hdjm`ghkl_c jZ\gh N Lh]^ZjZkkfhljbfij_h[jZah\Zgb_ih^h[byk wlbfdhwnnbpb _glhf N ijb dhlhjhf lhqdZ 2 i_j_oh^bl \ lhqdm 2 Lhqdb gZoh^ysb_ky gZ jZkklhygbb 5 hl lhqdb H l_ lhqdb i_j\hc hdjm`ghklb [m^mlgZoh^blvkygZjZkklhygbbN5hllhqdbH l_[m^mle_`ZlvgZhdjm`ghklbk jZ^bmkhfN5:agZqblhd jm`ghklvi_j_c^_l\ hdjm`ghklvQlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  

>Zgu m]he b \gmljb _]h lhqdZ : Ihkljhcl_ hdjm` ghklvdZkZxsmxkyklhjhgm]eZb ijhoh^ysmxq_j_a lhqdm: Ihkljh_gb_  Ijh\_^_f[bkk_dljbkmm]eZ 14  Hlf_lbfgZg_clhqdmHhimklbfi_ji_g^bdmeyju 2)b H?gZklhjhgum]eZ   Ihkljhbf hdjm`ghklv k p_gljhf \ lhqd_ H b jZ^bmkhf H?   Ijh\_^_f emq 1$ dhlhjuc i_j_k_dZ_l hdjm`ghklv \ lhqd_L  Ijh\_^_fijyfmx$HlZdqlh$H __72Lh]^Z'172b '1$2 ih^h[gulZdqlh :H LH

$1 17

2 1 12

N




 Ihkljhbfhdjm`ghklvk p_gljhf\ lhqd_2 b jZ^bmkhf 2 $  F

>hdZ`_f qlh wlZ hdjm`ghklv bkdhfZy lh _klv :H HF HJ]^_HF bHJ ² i_ji_g^bdmeyjubalhqdbH gZklhjhgum]eZ LZddZd'1F2 b '1)2 ih^h[gulh

_klv

02 27

02 )2

2 1 12

N Lh

N FH N27 $2JZ\_gkl\hHF HJ ke_^m

_l ba jZ\_gkl\Z '102 b '132 AgZqbl hdjm`ghklv k p_g ljhf\ lhqd_H b jZ^bmkhfH: bkdhfZy Â&#x2039;  

<ibrbl_ \ ^Zgguclj_m]hevgbdd\Z^jZlm dhlhjh]h ^\_ \_jrbgu e_`Zl gZ h^ghc klhjhg_ Z ^\_ ^jm]b_ \_jrbgu² gZ^\mo^jm]boklhjhgZo

KgZqZeZ ihkljhbf d\Z^jZl '()* lZd qlh[u \_jrbgu ) b * e_`ZebgZklhjhg_ $&D\_jrbgZ' ² gZklhjhg_:< =hfhl_lby hlghkbl_evgh \_jrbgu : i_j_\h^ysZy lhqdm ?\ lhqdm?e_`ZsmxgZklhjhg_<Ki_j_\h^bl' \ ') \ )* \ * LZd dZd ]hfhl_lby i_j_\h^bl nb]mjm \ ih^h[gmx nb]mjm lhq_luj_om]hevgbd'()*² bkdhfucd\Z^jZl 


ย‹ 

>hdZ`bl_ih^h[b_jZ\gh[_^j_gguolj_m]hevgbdh\k jZ\gufbm]eZfbijb\_jrbgZoijhlb\he_`Zsbohk gh\Zgbyf Imklvย‘% ย‘%B รป:<Kb รป$%& ยฒ jZ\gh[_^j_ggu_

Lh]^Zย‘: ย‘$ b ย‘& ย‘& lZddZdย‘: ย‘K bย‘: ย‘< 

ย‘K ยƒb ย‘$ ย‘K   ย‘K 

 ยƒยฑ ย‘< :gZeh]bqghย‘: 

 ยƒ ยฑ ย‘<  LZd qlhรป:<K aรป:%K ih^\mf 

m]eZf Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv ย‹ 

M ^\mo jZ\gh[_^j_gguo lj_m]hevgbdh\ m]eu f_`^m [hdh\ufb klhjhgZfb jZ\gu ;hdh\Zy klhjhgZ b hk gh\Zgb_ h^gh]h lj_m]hevgbdZ jZ\gu  kf b  kf hkgh\Zgb_^jm]h]hjZ\gh kfGZc^bl__]h[hdh\mx klhjhgm

Imklv รป:<K b รป$%K ยฒ jZ\gh[_^j_ggu_ ย‘<  ย‘% $& kf$& kf:<  kfLh]^Zรป$%&a รป$%& ke_^m_lbaaZ^Zqbย‹  agZqbl $& $ & 

$%  $  %




lh_klv:<

$& Â&#x2DC; $  % $  &

Hl\_l:<  kf

Â&#x2039; 

 Â&#x2DC; 

Ff

M lj_m]hevgbdh\$<K b:%K Â&#x2018;: Â&#x2018;:Â&#x2018;< Â&#x2018;< :< f<K f:% f$& fGZc^bl_ hklZevgu_klhjhgulj_m]hevgbdh\

û:<Kaû:<K ih^\mfm]eZf AgZqbl

LZdqlh

< K  

$  % Â&#x2DC; %& $%

$% $  %

 Â&#x2DC;  

%& % & 

$&  $  &

f b:K 

Hl\_l:K f<K f

$% Â&#x2DC; $ & $  %

 Â&#x2DC; 

f

Â&#x2039; 

J_rbl_aZ^Zqmijbmkeh\bbqlh:< kf<K kf:% kf$&± $& Ff û$<K aû$<K ih^\mfm]eZf >Ze__ N

$% $  %

 

 

² dhwnnbpb_gl ih^h[by agZqbl $& :K± :K 



 $& b ihkdhevdm 

  $& ± :K  $& :K kf  


Lh]^Z:K  kf>Ze__  

<K  ย˜ %&

 ย˜  

kf

Hl\_l:K kf:K kf<K kf

ย‹ 

>hdZ`bl_qlh\ukhlZijyfhm]hevgh]hlj_m]hevgbdZ hims_ggZy ba \_jrbgu ijyfh]h m]eZ jZa[b\Z_l _]h gZ^\Zlj_m]hevgbdZih^h[gu_bkoh^ghfm K

Imklvรป$<&ยฒ ijyfhm]hevgucย‘K ยƒ&'ยฒ \ukhlZ JZkkfhljbfรป:<Kb รป$&' Z ย‘$&% ย‘&'$ ยƒ [ ย‘K:< ย‘':K h[sbcm]he  AgZqblรป$%&aรป$&' ih^\mfm]eZf  :gZeh]bqgh^hdZau\Z_lkyqlhรป:<KaรปK<'

ย‹ 

IjyfZy iZjZee_evgZy klhjhg_ :< lj_m]hevgbdZ :<Ki_j_k_dZ_l_]hklhjhgm:K\ lhqd_:Z klhjh gm<K \lhqd_<>hdZ`bl_qlhยจ:<Kaยจ:%K AZ^ZqZj_r_gZ\ mq_[gbd_gZklji

ย‹ 

< lj_m]hevgbd_ k hkgh\Zgb_f Z b \ukhlhc K \ibkZg d\Z^jZl lZd qlh ^\_ _]h \_jrbgu e_`Zl gZ hkgh\Z gbb lj_m]hevgbdZZ ^jm]b_^\_ยฒ gZ[hdh\uoklhjh gZo<uqbkebl_klhjhgmd\Z^jZlZ




Imklv \ ':<K %' ยฒ \ukhlZ >Ze__ 0134 ยฒ d\Z^jZl 1 ย <KF ย :<3 b 4 ย $&Lh]^Z$& D%' K ihmkeh \bx  JZkkfhljbfรป$<K bรป0%1 Z ย‘:<K ย‘0%1 h[sbcm]he  [  ย‘<:K  ย‘%01 dZd h^ghklhjhggb_ m]eu ijb iZjZe e_evguoijyfuo:Kb 01b k_dms_c:<  Ke_^h\Zl_evgh รป:<K a รป0%1 ih ^\mf m]eZf  AgZqbl klhjhgu b \ukhlu lj_m]hevgbdh\ :<K b 0%1 ijhihjpbh gZevguLh_klv 01  $&

<? %'

Imklvo ยฒ klhjhgZd\Z^jZlZLh]^Z%( K ยฑ [Lh_klv K[ K

[  D

D K ยฑ o  K[ DKยฑ D[ K[ DK [ KD  [

Hl\_l ย‹ 

DK  KD

IjyfZy iZjZee_evgZy klhjhg_ :< lj_m]hevgbdZ :<K^_ebl_]hklhjhgm:K\ hlghr_gbbl  ikqb lZy hl \_jrbgu K < dZdhf hlghr_gbb hgZ ^_ebl klhjhgm<K" 1



DK  KD

0


&1 $1

P Q $& รป:<K a รปK10AgZqbl &1 $1  &1 0%&0bf__f &1 $1 0% LZdqlh lh_klv &1 &0

Imklv F1 __ :<

&0 %0

Hl\_l ย‹ 

 Ba aZ^Zqb ย‹  ke_^m_l qlh %& gh:K &1$1%& &0 0%  &0 $1 0% beb   &0 &1 &0

&1 1$

P  Q

P  Q

< lj_m]hevgbd_ :<K ijh\_^_g hlj_ahd '( iZjZe e_evgucklhjhg_:K dhg_p'hlj_adZe_`blgZklh jhg_ :< Z ? ยฒ gZ klhjhg_ <K  GZc^bl_ $' _keb :< kf:K kfb '( kf

BaaZ^Zqbย‹ ke_^m_lqlhรป:<Kaรป'<(Lh]^Z $% %'

$&  '(

>Ze__%' :<ยฑ $'lZdqlh $% $%  $'

$&   '(   $'

  

 ยฑ $'$' $' kf

Hl\_l$' kf




Â&#x2039; 

< aZ^Zq_  gZc^bl_ hlghr_gb_ $'  %' _keb ba \_klghqlh:K'( 

LZddZd

$% %'

$& '(

 b :< %'$'lh  %'  $' %' 

$' %'

$' %'

Hl\_l Â&#x2039; 

$' %'

  

  

  

GZc^bl_^ebgmhlj_adZ'(\ aZ^Zq__keb  :K kf:< kfb %' kf  :K ^f:< ^fb $' ^f

 Bf__f

$% %'

$&  '(

hldm^ZihemqZ_fqlh '(

$& Â&#x2DC; %' $%

 %' :<± $'lh_klv

 Â&#x2DC; kf 

%' ±  ^fb '(



  

Hl\_l kf ^f

$& Â&#x2DC; %' $%

 Â&#x2DC;  ^f 


ย‹ 

>bZ]hgZebljZi_pbb$%&'i_j_k_dZxlky\ lhqd_? >hdZ`bl_ih^h[b_lj_m]hevgbdh\<K?b '$(

JZkkfhljbfรป%K?b รป'$( Z ย‘%?K ย‘$(' dZd\_jlbdZevgu_m]eu  [ ย‘&%? ย‘('$ dZdgZdj_kle_`Zsb_m]euijbi_j_k_ q_gbb iZjZee_evguo ijyfuo $' b <K k_dms_c %' AgZqbl รป<K?aรป$(' ih^\mfm]eZf Qlh b lj_[h\Zehkv^hdZaZlv ย‹ 

GZc^bl_hlghr_gb_hlj_adh\^bZ]hgZebljZi_pbbgZ dhlhju_ hgZ jZa[b\Z_lky ^jm]hc ^bZ]hgZevx _keb hkgh\ZgbyljZi_pbbhlghkylkydZdP i

รป$('aรป<K? kfj_r_gb_ย‹  AgZqbl

Hl\_l ย‹ 

P Q

$( (&

$' %&

P  Q

IjyfZyijhoh^ysZyq_j_alhqdmi_j_k_q_gby^bZ]h gZe_cljZi_pbb^_eblh^ghhkgh\Zgb_\ hlghr_gbb l i < dZdhfhlghr_gbbhgZ^_ebl^jm]h_hkgh\Z gb_"




Imklv

%0 0&

P  Q

JZkkfhljbfรปFK?b รป$?1  ย‘F?K ย‘$?1 m]eu\_jlbdZevgu_    ย‘FK?  ย‘?$1 dZdgZdj_kle_`Zsb_m]euijbi_j_k_ q_gbbiZjZee_evguoijyfuo0& b $1 k_dms_c$&  AgZqblรปFK?aรป$?1 ih^\mfm]eZf Lh]^Z 0& $1

0(  1(

0% 1'

0(  1(

:gZeh]bqgh^hdZau\Z_lkyqlhรป<F?aรป'1(ZagZqbl

LZdqlh

Hl\_l ย‹ 

0( 1(

Q  P

0& $1

0% agZqbl 1'

FKย˜1' 0%ย˜$1 $1 1'

0& 0%

Q  P

< ljZi_pbb $%&' k ^bZ]hgZevx :K m]eu :<K b $&'jZ\guGZc^bl_^bZ]hgZev:K_kebhkgh\Zgby <K b$'khhl\_lkl\_gghjZ\guf bf JZkkfhljbfรป$&'b รปK<:



Z ย‘$&' ย‘$%& iRmkeh\bx 


[ Â&#x2018;&$' Â&#x2018;%&$ dZdgZdj_kle_`Zsb_m]euijbi_j_k_ q_gbbiZjZee_evguoijyfuo$'b <Kk_dms_c:K  LZdqlhû$&'aûK<:Ihwlhfm $&

$& &%

$& &%Â&#x2DC;$'

&% Â&#x2DC; $'

 Â&#x2DC; 

$' lh_klv $&

 kf

Hl\_l:K kf

Â&#x2039; 

Ebgby iZjZee_evgZy hkgh\Zgbyf ljZi_pbb ^_ebl h^gm [hdh\mx klhjhgm \ hlghr_gbb l  i < dZdhf hlghr_gbb^_eblhgZ\lhjmx[hdh\mxklhjhgm" (

Imklv $%&' ² ljZi_pby $' b <K ² __ hkgh\Zgby F1 __ $' __ <K $0 0%

P  Q

;hdh\u_ klhjhgu ljZi_pbb i_j_k_dZxlky \ lhqd_ ? Ih l_hj_f_h ijhihjpbhgZevguohlj_adZoiZjZee_evgu_ijyfu_ $'01b <Ki_j_k_dZxsb_klhjhguÂ&#x2018;? hlk_dZxlhlklhjhg ijhihjpbhgZevgu_hlj_adblZdqlh

Hl\_l

P  Q

$0 0%

'1 1&

P  Q




ย‹ 

Ijh^he`_gby [hdh\uo klhjhg :< b &' ljZi_pbb $%&' i_j_k_dZxlky \ lhqd_ ? GZc^bl_ klhjhgu lj_m]hevgbdZ $(' _keb :<  kf <K  kf &' kf$' kf

JZkkfhljbf รป$(' b รป<?K LZd dZd $' __ <K lh wlb lj_ m]hevgbdbih^h[gu kfj_r_gb_aZ^Zqbย‹  AgZqbl gh:? :<<?lZdqlh $%  %( %(

$( %(

$'  %&

$'   %(  %& %(

  

<? <?<? <? kf

Lh]^Z$( :<<?  kf :gZeh]bqghbaih^h[bylj_m]hevgbdh\:?<b <?Kbf__f '( &(

:lZddZd'( &'K?lh &'  &( &(

$'  %&

$'   &(  %& &(

  

K? K?K? K? kf '( K?&'  kf



Hl\_l:? kf'( kf


ย‹ 

GZc^bl_ \ukhlm lj_m]hevgbdZ $(' ba aZ^Zqb ย‹  hims_ggmxgZklhjhgm$'_keb<K kf$' kf b \ukhlZljZi_pbbjZ\gZkf

Imklv ?1 ยฒ \ukhlZ lj_m]hevgbdZ $(' 01 ยฒ \ukhlZ ljZi_pbb '$('a '<?K [ueh^hdZaZgh\ aZ^Zq_ย‹  Ihwlhfm $( %(

$' %&

 



>Ze__jZkkfhljbfรป$?1b รป<?F Z ย‘: ย‘< m]euijbi_j_k_q_gbbiZjZee_evguoijyfuo %0 b $1 k_dms_c $%  [ ย‘1 ย‘F ยƒ Lh]^Zรป$(1aรป<?Fb (1 (0

Gh(1 (001lZdqlh

$( %(

(0   (0



  

?F ?F?F ?F kf

lh]^Z?1 (001  kf Hl\_lkf ย‹  

>bZ]hgZeb ljZi_pbb i_j_k_dZxlky \ lhqd_ ? Z ijh ^he`_gby [hdh\uo klhjhg i_j_k_dZxlky \ lhqd_ ) 


>hdZ`bl_qlhijyfZy()^_eblhkgh\ZgbyljZi_pbb ihiheZf

')0& a ')1' lZddZd Â&#x2018;)0&  Â&#x2018;)1'² h^ghklhjhggb_ 0& )0  m]euijb%&__$'b Â&#x2018;1)'² h[sbc LZdqlh 1' )1 %0 )0  lZd qlh :gZeh]bqgh ')0< a ')1: b $1 )1 0& %0 %0 $1 lh_klv N 0' $1 0& 1' %0 $1   lZd qlh < aZ^Zq_ Â&#x2039;  [ueh ^hdZaZgh qlh 0& 1' N

N

b <F FK1' $1Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039;  



M jZ\gh[_^j_ggh]hlj_m]hevgbdZ:<Kk hkgh\Zgb_f :Kb ijhlb\he_`Zsbfm]ehfÂ&#x192;ijh\_^_gZ[bkk_d ljbkZ$'  >hdZ`bl_ih^h[b_lj_m]hevgbdh\$%&b &$'  GZc^bl_ hkgh\Zgb_ lj_m]hevgbdZ :<K _keb _]h [hdh\ZyklhjhgZjZ\gZZ:< <K Z


 LZddZdÂ&#x2018;% Â&#x192;lh

Â&#x2018;<:K Â&#x2018;:K<  Â&#x192;Âą Â&#x192;  Â&#x192;

Ihkdhevdm$'² [bkk_dljbkZÂ&#x2018;:lh

Â&#x2018;&$' Â&#x2018;'$% Â&#x192; Â&#x192;

JZkkfhljbf¨$<&b ¨&$'LZddZd Z Â&#x2018;<:K Â&#x2018;:K< Â&#x192; [ Â&#x2018;:<K Â&#x2018;&$' Â&#x192; AgZqbl¨$<&a¨&$' ih^\mfm]eZf Qlhb lj_[h\Zehkv ^hdZaZlv  Baih^h[bylj_m]hevgbdh\:<Kb :K'ke_^m_l $% $&

$&  &'

Imklv%' [ kfke_^h\Zl_evgh'& Z Âą [ >Ze__%' $' $& klRjhgujZ\gh[_^j_gguolj_m]hev gbdh\ lh_klv%' $' $& [ kf Ih^klZ\eyy\ ijhihjpbx

D [

[ ihemqbf D[

[ D Âą D[oZoÂą Z  ' D D D [ [

DD  



D   

   g_ m^h\e_l\hjy_l mkeh\bx aZ 

^ZqblZddZd[ ! [

 D r D   

DD  

  D kf    Hl\_l:K  D 

D  D 

D   

!  

AgZqbl $&




Â&#x2039; 

M]eu < b % lj_m]hevgbdh\ :<K b :<K jZ\gu Klhjhgulj_m]hevgbdZ:<Kijbe_`Zsb_d m]em<\ jZaZ[hevr_klhjhglj_m]hevgbdZ:<Kijbe_ `Zsbod m]em%GZc^bl_:Kb :K_kebbokmffZ jZ\gZf %

%

:< :  <

$

& $

&

<K b Â&#x2018;< Â&#x2018;<lZdqlh':<&a'$%& < K 

ihijbagZdmih^h[bylj_m]hevgbdh\ k dhwnnbpb_glhfih^h [byjZ\guf Imklv:K o fke_^h\Zl_evgh:K o fgh :K :K f

LZdqlho o o o fLh]^Z:K f ke_^h\Zl_evgh :K ± :K ±  f

Hl\_l:K f:K f

Â&#x2039;  



< hkljhm]hevghf lj_m]hevgbd_ :<K ijh\_^_gu \u khlu $' %( &)GZc^bl_ m]eu lj_m]hevgbdZ '() agZym]eulj_m]hevgbdZ:<K


Baij_^u^ms_caZ^ZqbihemqZ_fqlh')%' a'Ăš<Kke_ ^h\Zl_evghÂ&#x2018;%') Â&#x2018;$Â&#x2018;%)' Â&#x2018;& >Ze__''&(a':<KlZdqlhÂ&#x2018;&'( Â&#x2018;$b Â&#x2018;&(' Â&#x2018;% Â&#x2018;' Â&#x192;Âą Â&#x2018;%')Â&#x2018;&'(  Â&#x192;Âą Â&#x2018;$Â&#x2018;$  Â&#x192;Âą Â&#x2018;$

LZd dZd '$() a ':<K lh Â&#x2018;$()  Â&#x2018;% Â&#x2018;$)(  Â&#x2018;& LZd qlh Â&#x2018;( Â&#x192;Âą Â&#x2018;&('Â&#x2018;$()  Â&#x192;Âą Â&#x2018;%Â&#x2018;%  Â&#x192;Âą Â&#x2018;% Â&#x2018;) Â&#x192;Âą Â&#x2018;$)(Â&#x2018;%)'  Â&#x192;Âą Â&#x2018;&Â&#x2018;&  Â&#x192;Âą Â&#x2018;&

Hl\_lÂ&#x2018;' Â&#x192;Âą Â&#x2018;$Â&#x2018;( Â&#x192;Âą Â&#x2018;%Â&#x2018;) Â&#x192;Âą Â&#x2018;&

Â&#x2039;  

>hdZ`bl_ qlh [bkk_dljbku lj_m]hevgbdZ '() \ aZ ^Zq_Â&#x2039; e_`ZlgZ\ukhlZolj_m]hevgbdZ:<K

Â&#x2018;)%$  Â&#x2018;%'$ Âą Â&#x2018;%') lZd qlh Â&#x2018;)'$  Â&#x192; Âą Â&#x2018;$ b Â&#x2018;$'(  Â&#x2018;$'& Âą Â&#x2018;&'(  Â&#x192; Âą Â&#x2018;$ agZqbl $' ² [bkk_d ljbkZÂ&#x2018;' :gZeh]bqgh ^hdZau\Z_lky qlh ?< ² [bkk_dljbkZ Â&#x2018;( b )& ² [bkk_dljbkZÂ&#x2018;)lh_klv[bkk_dljbkuwlbom]eh\e_`Zl gZ\ukhlZo':<K Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  Ih^h[gueb^\ZjZ\ghklhjhggbolj_m]hevgbdZ" LZd dZd klhjhgu jZ\ghklhjhgg_]h lj_m]hevgbdZ jZ\gu lh ljbklhjhguh^gh]h lj_m]hevgbdZijhihjpbhgZevgulj_fklh jhgZf ^jm]h]h lZd qlh jZ\ghklhjhggb_ lj_m]hevgbdb ih^h[ gu 


Â&#x2039; 

Ih^h[gueblj_m]hevgbdbù<K bùúK_keb  :<   f :K   f <K   f $%  Ff $& kf%K kf  :<   f :K   f <K   f $%  ^f $& ^f%K ^f  :<   f :K   f <K   f $% Ff $& kf%K kf Lj_m]hevgbdb [m^ml ih^h[gu _keb [m^_l\uihegylvkyjZ \_gkl\h $% $%

$& $&

%&  %&

    ² lj_m]hevgbdbih^h[gu         ² g_\_jgh ihwlhfm lj_m]hevgbdb g_ ih   

 

^h[gu     ih^h[gu

 

 ² g_\_jgh ihwlhfm lj_m]hevgbdb g_ 

Â&#x2039; 

Klhjhgulj_m]hevgbdZjZ\guff bfGZc ^bl_klhjhguih^h[gh]h_fmlj_m]hevgbdZi_jbf_lj dhlhjh]hjZ\_gf '$%& a '$%& J ² i_jbf_lj '$%& 3 ² i_jbf_lj '$%&:< f<K f:K fJ fLh]^Z 3 :<<K :K  f

<hkihevam_fkyaZ^Zq_cÂ&#x2039; 

lh]^Z N 

 

3 3

$  % $%

 AgZqbl 

% &  %&

$  & $&

N


:< NÂ&#x2DC;:<  <K NÂ&#x2DC;<K :K NÂ&#x2DC;:K 

 Â&#x2DC; Of 

 Â&#x2DC;O f 

 Â&#x2DC; f 

Hl\_l$% Of%& f$& f Â&#x2039; 

I_jbf_lj h^gh]hlj_m]hevgbdZkhklZ\ey_l

 i_jb 

f_ljZ ih^h[gh]h _fm lj_m]hevgbdZ JZaghklv ^\mo khhl\_lkl\mxsbo klhjhg jZ\gZ  f GZc^bl_ wlb klhjhgu

'$%&a'$%& 3'$%&  J ':<K J ':<K

Imklv:< olh]^Z

 3'$%&:< Âą :< f  :  < :<

:< o b

[  [

  

  

o  oo o f

Lh_klv:< fZ :< f Hl\_lff Â&#x2039; 

Ih^h[gu eb ^\Z ijyfhm]hevguo lj_m]hevgbdZ _keb m h^gh]h ba gbo _klv m]he Â&#x192; Z m ^jm]h]h ² m]he jZ\guc Â&#x192; Â&#x192;" M ih^h[guo lj_m]hevgbdh\ m]eu jZ\gu d lhfm `_ kmffZ hkljuom]eh\ijyfhm]hevgh]hlj_m]hevgbdZÂ&#x192; Z h h h lj_m]hevgbdbih^h[gu  [ h h h lj_m]hevgbdbg_ih^h[gu  


Â&#x2039; 

Hkgh\Zgb_ \ukhlu ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ hims_gghcgZ]bihl_gmam^_ebl__ gZhlj_adbkfb kfGZc^bl_klhjhgulj_m]hevgbdZ

< '$%&Â&#x2018;K Â&#x192;&'² \ukhlZ$' kf'% kf '$&' a '&%' lZd dZd Â&#x2018;&'$  Â&#x2018;&'% Â&#x192;b Â&#x2018;$&'

Â&#x192;Âą Â&#x2018;$ Â&#x2018;% AgZqbl

$' &'

&'  $' Â&#x2DC; '%

&' &' $'Â&#x2DC;%' %'

 Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC;   kf

>Ze__ba'$&'ihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f :K

$'   &' 

  

Ba'&%'ihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f K<  '%   &' 

  

 kf  kf

:< $'%'  kf

Hl\_l$& kf&% kf:< kf

Â&#x2039; 



=bihl_gmaZ ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ jZ\gZ  kfZ h^bgbadZl_lh\jZ\_gkfGZc^bl_ ijh_d pbx^jm]h]hdZl_lZgZ]bihl_gmam

< '$%&Â&#x2018;K Â&#x192;&'² \ukhlZ:< kf:K kf


Imklv$' [ kfke_^h\Zl_evgh

'%  ± [ kf

< '$&'ihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f

&' $& ± $' O± [

Ih^hdZaZgghfm\ j_r_gbbaZ^ZqbÂ&#x2039;  LZdqlh

&' $'Â&#x2DC;'% [Â&#x2DC; ± [  [± [

± [ [ ± [ [[ kf %' ± [ kf

Hl\_l%' kf

Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh khhl\_lkl\mxsb_ \ukhlu ih^h[guo lj_m]hevgbdh\ hlghkylky dZd khhl\_lkl\mxsb_ klh jhgu

'$<&a'$<KImklv%'² \ukhlZ'$%&%' ² \u khlZ'$%& JZkkfhljbf'$%'b '$%' Z Â&#x2018;: Â&#x2018;: lZddZd':<Ka':<K  [ Â&#x2018;' Â&#x2018;' ijyfu_m]eu  AgZqbl'$%'a'$%' ih^\mfm]eZf lh_klv %' %'

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

$%  $%




Â&#x2039; 

DZl_lu ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ hlghkylky dZd PQDZdhlghkylkyijh_dpbbdZl_lh\gZ]bihl_gmam" K

Imklv\ '$%&Â&#x2018;K Â&#x192; '$K'a':%&lZdqlh e__':<Ka'%&'hldm^Z qlh

Hl\_l Â&#x2039; 

P Q

$' '%

$& %&

$& $%

<& $%

$&  %&   $% $%

P  Q

<

$' hldm^Z $' $&

<' lh_klv '% <& $&  %& 

P Q

$& >Z $%

%& LZd $%





>ebgZl_gbnZ[jbqghcljm[ujZ\gZf\ wlh`_ \j_fy \_jlbdZevgh \hldgmluc \ a_fex dhe \ukhlhc  f ^Z_l l_gv ^ebghc  fGZc^bl_\ukhlmljm [u

%havf_f'$%&b '$%&]^_Â&#x2018;K Â&#x2018;K Â&#x192;:K f <K f:K fGZc^_f%& ^ebgZljm[u  


K\_l gZ dhe b ljm[m iZ^Z_l k h^ghc klhjhgu b ih^ h^gbf m]ehf agZqbl Â&#x2018;:  Â&#x2018;$ d lhfm `_ Â&#x2018;K  Â&#x2018;K  Â&#x192;AgZqbl '$%&a '$%& b

:K :K

%&

Hl\_l<K | f

Â&#x2039; 

<K lh_klv <K

$& Â&#x2DC; %& $&

 |  f

< lj_m]hevgbd:<K\ibkZgjhf[$'()lZdqlhm]he : m gbo h[sbc Z \_jrbgZ ? gZoh^blky gZ klhjhg_ <KGZc^bl_klhjhgmjhf[Z_keb:< k b :K E

)

&

LZddZd'(__$& ihhij_^_e_gbxjhf[Z lh':<Ka ''%( '% $% lZd qlh

lh]^Z

'% $%

%( %&

'( $&

%( %&

'(  >Ze__ %'  $%Âą $' FÂą $''( $' $&

F  $' F

$'  E

EFEÂ&#x2DC;$' FÂ&#x2DC;$'EF $' EF lZd qlh $'

Hl\_l $'

EÂ&#x2DC;F  EF

EÂ&#x2DC;F EF




Â&#x2039;  

;bkk_dljbkZ \g_rg_]h m]eZ lj_m]hevgbdZ :<K ijb \_jrbg_ K i_j_k_dZ_l ijyfmx :< \ lhqd_ ' >hdZ `bl_qlh$'%' :K<K

Ijh\_^_f %( __ &' Lh]^Z Â&#x2018;K<?  Â&#x2018;%&' dZd m]eu gZ dj_kl e_`Zsb_ ijb iZj_k_q_gbb iZjZee_evguo ijyfuo ?< b &'k_dms_cK< Â&#x2018;<?K Â&#x2018;'&) Â&#x2018;'&% dZdkhhl\_lkl\_g gu_m]euijbl_o`_iZjZee_evguoijyfuo Â&#x2018;'&) Â&#x2018;'&% ld K' [bkk_dljbkZ Â&#x2018;%&)  AgZqbl '(&% ² jZ\gh[_^j_g gucb ?K %K Baj_r_gbyaZ^ZqbÂ&#x2039; bf__f_kebklhjhgum]eZi_j_k_ q_guiZjZee_evgufbijyfufblhhlk_dZ_fu_gZklhjhgZom] eZhlj_adbijhihjpbhgZevgulh_klv $' %'

GhlZddZd?K <Klh

aZlv

Â&#x2039;  

$' %'

$&  (&

$& qlhb lj_[h\Zehkv^hdZ %&

>hdZ`bl_qlh]_hf_ljbq_kdh_f_klhlhq_dhlghr_ gb_jZkklhygbchldhlhjuo^h^\mo^Zgguolhq_dih klhyggh g_jZ\gh_^bgbp_ _klvhdjm`ghklv 0 

 $



1

%

3

<havf_fijhbahevgmxlhqdm0lZdmxqlh

0$ 0%

O z


Ijh\_^_f [bkk_dljbkm 01 b [bkk_dljbkm \g_rg_]h m]eZ 03\ ':F< $1 $0 k\hckl\h [bkk_dljbku  Lh]^Z O 1% %0 $0 %0

$3 %3

O kfaZ^Zqm Â&#x2039; Lh_klviheh`_gb_lhq_d1b

3aZ\bkbllhevdhhl\u[hjZqbkeZO b g_aZ\bkblhllhqdb0 Â&#x2018;103 Â&#x2018;Â&#x2018;Gh Ă&#x201A;Â&#x2018;Ă&#x201A;Â&#x2018; Â&#x192;AgZqblÂ&#x2018;103 Â&#x192; Z ke_^h\Zl_evgh]_hf_ljbq_kdh_f_klhlhq_dhlghr_gb_jZk klhygbchldhlhjuo^h^\mo^Zgguolhq_dihklhygghb g_jZ\ gh² wlhfgh`_kl\hlhq_dbadhlhjuonbdkbjh\Zgguchl j_ahd 13  \b^_g ih^ ijyfuf m]ehf lh _klv hdjm`ghklv ihkljh_ggZygZ^bZf_lj_13Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

GZc^bl_ ^hihegbl_evgu_ iehkdb_ m]eu agZy qlh  h^bgbagbo\ jZa[hevr_^jm]h]h h^bgbagbo gZÂ&#x192;[hevr_^jm]h]h jZaghklvbojZ\gZÂ&#x192;  Imklvc m]hejZ\_goÂ&#x192;lh]^Zc [m^_loÂ&#x192;Z ldkmffZ ^\moiehkdbom]eh\jZ\gZÂ&#x192;lh o o Â&#x192;o Â&#x192;[ Â&#x192;

AgZqblc m]he² Â&#x192;Z c ² Â&#x192;  Imklvc m]hejZ\_goÂ&#x192;lh]^Zc [m^_l [ Â&#x192; Z bo kmffZÂ&#x192;l_ o o Â&#x192; Â&#x192;o Â&#x192;o Â&#x192; Â&#x192;o Â&#x192;

AgZqblc m]he² Â&#x192;Z c ² Â&#x192;   Imklv c m]he jZ\_g oÂ&#x192; lh]^Z c [m^_l [  Â&#x192; Z bo kmffZÂ&#x192;l_ [ [ Â&#x192; Â&#x192;[ Â&#x192;[ Â&#x192; Â&#x192;o Â&#x192;

AgZqblc m]he² Â&#x192;Z c ² Â&#x192; Hl\_l Â&#x192;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x192; Â&#x192;Â&#x192; 


Â&#x2039; 

Lhqdb:<K e_`ZlgZhdjm`ghklbQ_fmjZ\gZohj ^Z:K_kebm]he:<KjZ\_gÂ&#x192;Z ^bZf_ljhdjm`gh klbkf"

LZd dZd \ibkZgguc m]he :<K  Â&#x192; lh khhl\_lkl\mxsbc _fm p_gljZevguc m]he [m^_l Â&#x192; ih l_hj_f_   lh _klv Â&#x2018;:HK Â&#x192; JZkkfhljbf'$HKLZddZd:H HK dZdjZ^bmkuhdjm` ghklb Z Â&#x2018;H Â&#x192;lh'$<K ² jZ\ghklhjhggbcagZqbl :K :H HK U

Hl\_l:K kf

Â&#x2039; 

kf

Lhqdb:<K e_`ZlgZhdjm`ghklbQ_fmjZ\_gm]he :<K _keb ohj^Z :K jZ\gZ jZ^bmkm hdjm`ghklb" >\ZkemqZy

 Â&#x2018;:HKy\ey_lkyp_gljZevguf^eyÂ&#x2018;:<K LZddZd:K :H HKlh':HKjZ\ghklhjhggbcke_^h \Zl_evghÂ&#x2018;:HK Â&#x192;Z Â&#x2018;:<K 



 Â&#x2018;:HK Â&#x192; 


  Â&#x2018;:HK \ ':HK jZ\_g Â&#x192; gh p_gljZevguc m]he khhl \_lkl\mxsbcgZr_fm\ibkZgghfm_klvm]he^hihegbl_evguc d Â&#x2018;:HKb jZ\_gÂ&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;Lh]^Z Â&#x2018;:%K 

 Â&#x192; Â&#x192; 

Hl\_lÂ&#x2018;:<K Â&#x192;bebÂ&#x192;

Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlhp_gljhfhdjm`ghklbhibkZgghchdh eh ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ y\ey_lky k_j_^bgZ ]bihl_gmau Imklv'$<&\ibkZg\ hdjm`ghklvk p_gljhfH

Ba ke_^kl\by l_hj_fu  h \ibkZgghf m]e_ bf__f qlh Â&#x2018;< Â&#x192;hibjZ_lkygZ^bZf_ljhdjm`ghklbagZqbl]bihl_gm aZ lj_m]hevgbdZ :K ² ^bZf_lj hdjm`ghklb b lhqdZ H ² p_gljhdjm`ghklbgZoh^blky\ __k_j_^bg_Qlhb lj_[h\Zehkv ^hdZaZlv Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlhf_^bZgZijyfhm]hevgh]hlj_m]hevgb dZ ijh\_^_ggZy d ]bihl_gma_ jZa[b\Z_l _]h gZ ^\Z jZ\gh[_^j_gguolj_m]hevgbdZ Hibr_fhdheh'$<&hdjm`ghklv

P_glj hdjm`ghklb [m^_l kh\iZ^Zlv k k_j_^bghc]bihl_gm au ih^hdZaZgghfm\ aZ^Zq_Â&#x2039;  AgZqbl<H² f_^bZgZgh 


'$%H b'<KHjZ\gh[_^j_ggu_lZddZd:H H<b H< HK ² jZ^bmkuh^ghchdjm`ghklbQlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

Ihkljhcl_ijyfhm]hevguclj_m]hevgbdih]bihl_gm a_b \ukhl_hims_gghcba\_jrbguijyfh]hm]eZgZ ]bihl_gmam Imklv$&² ]bihl_gmaZ%' E ² \ukhlZ <

Z :

E

'

'

H

< &

Ihkljh_gb_   ijh\_^_f hlj_ahd:KjZa^_ebf_]hihiheZfijbgy\H aZ k_j_^bgm:K   ijh\_^_f hdjm`ghklv k p_gljhf \ lhqd_ H b jZ^bmkhf :H  ijh\_^_fijyfmxZ __:KgZjZkklhygbbE hlijyfhc:K IjyfZyZ i_j_k_q_lhdjm`ghklv\ ^\molhqdZo< b <LZdqlh ':<Kb ':<K ² bkdhfu_ Â&#x2039; 

GZ hdjm`ghklb hlf_q_gu q_luj_ lhqdb : < K ' Q_fmjZ\_gm]he$'&_kebm]he:<KjZ\_gD" >\Z kemqZy

% $

'

D

2

&

c kemqZcÂ&#x2018;$'&b Â&#x2018;$%&² \ibkZggu_hibjZxsb_kygZ

h^gmohj^mIhwlhfmÂ&#x2018;:'K  

 Â&#x2018;:2K Â&#x2018;:%K . 


$ '

D

2

% &

c kemqZc \ ':HK Â&#x2018;:HK  Â&#x192; Âą DlZddZd^hihegb l_evgucd g_fm m]heÂ&#x2018;:HK DdZdp_gljZevgucm]hekhhl \_lkl\mxsbchibkZgghfmÂ&#x2018;< D Â&#x2018;:'K 

  Â&#x2018;:2K  Â&#x192;Âą .  Â&#x192; Âą .  

Hl\_l . Â&#x192;Âą . Â&#x2039; 

Ohj^u hdjm`ghklb $' b <K i_j_k_dZxlky M]he $<K jZ\_g Â&#x192; m]he $&' jZ\_g Â&#x192; GZc^bl_ m]he &$'

Â&#x2018;$'& Â&#x2018;$%& Â&#x192;² dZd\ibkZggu_hibjZxsb_kygZ h^gm ohj^m Lh]^Z Â&#x2018;&$'  Â&#x192; Âą Â&#x2018;$'&Âą Â&#x2018; $&' Â&#x192;Âą Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192; Hl\_lÂ&#x192;

Â&#x2039;  

>hdZ`bl_qlhm q_luj_om]hevgbdZ\ibkZggh]h\ hd jm`ghklvkmffZijhlb\he_`Zsbom]eh\jZ\gZÂ&#x192; Imklv q_luj_om]hevgbd $%&' \ibkZg \ hdjm`ghklv Ih l_hj_f_bf__f 


  Â&#x2018;'2% Â&#x2018;%2'      Â&#x2018;'2%Â&#x2018;%2'   Â&#x192; Â&#x192;  

Â&#x2018;$Â&#x2018;& 

lZddZdÂ&#x2018;'2%b Â&#x2018;%2'^hihegbl_evgu_

:gZeh]bqghÂ&#x2018;'Â&#x2018;< Â&#x192;Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlh]_hf_ljbq_kdh_f_klh\_jrbgijyfuo m]eh\ klhjhgu dhlhjuo ijhoh^yl q_j_a ^\_ ^Zggu_ lhqdb_klvhdjm`ghklv

Imklvkms_kl\m_llZdZylhqdZ'qlhÂ&#x2018;$'% hHibr_f hdjm`ghklv \hdjm] ijyfhm]hevgh]h '$'% Lh]^Z __ p_gljhf y\ey_lkylhqdZH ² k_j_^bgZ:<: jZ^bmkjZ\_g

 :< :H 

lh_klvg_aZ\bkblhllhqdb'LZdqlhex[ZylhqdZ² \_jrb gZijyfh]hm]eZ bamkeh\byaZ^Zqb ijbgZ^e_`blhdjm`ghklb k p_gljhf H ² k_j_^bgZ :< b jZ^bmkhf :H lj_[h\Zehkv^hdZaZlv 

 :< Qlh b 


Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlh]_hf_ljbq_kdh_f_klh\_jrbgm]eh\k aZ^Zgghc]jZ^mkghcf_jhcklhjhgudhlhjuoijhoh ^ylq_j_a^\_^Zggu_lhqdbZ \_jrbgue_`Zlihh^ gmklhjhgmhlijyfhckh_^bgyxs_cwlblhqdb_klv ^m]Zhdjm`ghklbk dhgpZfb\ wlbolhqdZo Imklv :< ² ijyfZy M]he :;< ² \ibkZg \ hdjm`ghklv ?keb \_jrbgZ ; ijbgZ^e_`bl ^m]_ hdjm`ghklb HU lh\k_ m]eu\_jrbgudhlhjuoe_`ZlgZhdjm`ghklbihh^gmklhjhgm hlijyfhc:<jZ\gu [hc

 Â&#x2018;:H<ihwlhfmhgbjZ\guf_`^mkh 

>hdZ`_f l_i_jv qlh ^Zgguf k\hckl\hf h[eZ^Zxl lhevdh lhqdbwlhcqZklbhdjm`ghklbJZkkfhljbf^\Z\ZjbZglZ Z \_jrbgZJ e_`bl\gmljbhdjm`ghklblh]^ZÂ&#x2018;:J<!Â&#x2018;:;< [ \_jrbgZ. e_`bl \g_hdjm`ghklblh]^ZÂ&#x2018;:;< !Â&#x2018;:.< LZdqlh\_jrbgu^he`gue_`ZlvgZhdjm`ghklblh_klvgZ ^m]_hdjm`ghklb Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh hkljuc m]he f_`^m ohj^hc hdjm`gh klbb dZkZl_evghcd hdjm`ghklb\ dhgp_ohj^ujZ\_g iheh\bg_ m]eZ f_`^m jZ^bmkZfb ijh\_^_ggufb d dhgpZfohj^u ImklvH$b H%² jZ^bmkuhdjm`ghklb HU :<² ohj ^Z K< ² dZkZl_evgZy Lh]^Z Â&#x2018;2<K  Â&#x192; ih k\hckl\m dZkZ l_evghc  Z Â&#x2018;2%'  Â&#x2018;2$' dZd m]eu jZ\gh[_^j_ggh]h lj_ m]hevgbdZLh]^ZÂ&#x2018;2%'

q  Â&#x2018;$2% 

q 

 Â&#x2018;$2%  




>Ze__ Â&#x2018;K%:  Â&#x2018;2%K Âą Â&#x2018;2%'  Â&#x192; Âą Â&#x192; Âą Â&#x192;Âą Â&#x192;

  Â&#x2018;$2%  Â&#x2018;$2%  

 $2%  

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

Ihkljhcl_lj_m]hevgbdihklhjhg_ijhlb\he_`Zs_ fm_cm]emb \ukhl_ijh\_^_gghcba\_jrbguwlh]h m]eZ

ImklvZ ² klhjhgZ':<KÂ&#x2018;: .KD ² \ukhlZhims_g gZybaÂ&#x2018;: Ihkljh_gb_  IhkljhbfjZ\gh[_^j_gguclj_m]hevgbd<0K kÂ&#x2018;0 Â&#x2018;: .  GZemq_K< hleh`bfhlj_ahdK< Z hllhqdbK  Ijh\_^_f<F__<0 q_j_alhqdm<  Hdheh'0K< hibr_fhdjm`ghklv  Ijh\_^_fijyfmxE__%&gZoh^ysmxkygZjZkklhygbbKD  H[hagZqbflhqdmi_j_k_q_gbyE b hdjm`ghklb: '$<& ² bkdhfuc lZd dZd Â&#x2018;:  Â&#x2018;F Z dZd\ibkZggu_ m]eue_`Zsb_ihh^gmklhjhgmhlijyfhc<K <K Z ihih kljh_gbx :G KD ihihkljh_gbx  


Â&#x2039; 

BalhqdbK hdjm`ghklbijh\_^_gi_ji_g^bdmeyj&' d ^bZf_ljm:<>hdZ`bl_qlh&' $'Ă&#x201A;%' Imklv:<² ^bZf_ljhdjm`ghklb&'A $%

  Ijh\_^_f emqb K: b K< ihemqbf '$&< m dhlhjh]h Â&#x2018;K Â&#x192; ldhibjZ_lkygZ^bZf_lj    Ih ijbagZdm ih^h[by ijyfhm]hevguo lj_m]hevgbdh\ bf__f'$&'a '&'%lZdqlh Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

$' &'

&' l_&' $'Â&#x2DC;<' %'

>hdZ`bl_ qlh ijhba\_^_gb_ hlj_adh\ k_dms_c hd jm`ghklb jZ\gh d\Z^jZlm hlj_adZ dZkZl_evghc ijh \_^_gghcbalhc`_lhqdb :KĂ&#x201A;<K &'

'

Â&#x2018;$%' Â&#x2018;$'& JZkkfhljbf'&%'b '$&'Â&#x2018;&%' Â&#x2018;&'$ iRmkeh\bx  Â&#x2018;K ² h[sbcihwlhfm'&%'a'$&'ih^\mfm]eZfagZqbl %& &'

&' hldm^Zbf__f&' $&

dZaZlv

:KÂ&#x2DC;<KQlhb lj_[h\Zehkv^h 


ย‹ 

DZd^Ze_dh\b^ghbakZfhe_lZe_lys_]hgZ\ukhl_ dfgZ^A_fe_c_kebjZ^bmkA_febdf" <

:

df H

df

Imklv < ยฒ lhqdZ gZoh`^_gby kZfhe_lZ Ijh\_^_f dZkZ l_evgmx <: Lh]^Z \ '$2< ย‘:  ยƒ:H   df2% dfIhl_hj_f_IbnZ]hjZ $%

    

Hl\_lยงdf

ย‹ 

     

 ย˜  |  df

<uqbkebl_ jZ^bmk ]hjbahglZ \b^bfh]h k \_jrbgu l_e_[Zrgb\ HklZgdbg_\ukhlZdhlhjhcf <

df H

:

df

:gZeh]bqghaZ^Zq_ย‹ ihemqZ_f

$%



  

Hl\_lยงdf

     

 ย˜  |  df


Â&#x2020;J?R?GB?LJ?M=HEVGBDH< Â&#x2039; 

Klhjhgu lj_m]hevgbdZ  f  f  f GZc^bl_ dhkb gmkum]eh\lj_m]hevgbdZ

Imklv$< f<K f:K fLh]^Zihl_hj_f_dhkb gmkh\ lh_klv FRVÂ&#x2018;& ZgZeh]bqgh FRVÂ&#x2018;$ FRVÂ&#x2018;%

:< <K :K ± <KÂ&#x2DC;$&Â&#x2DC;FRVÂ&#x2018;& %&  $&  $% %& Â&#x2DC; $&

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

 

  

%$   $&  %& $% Â&#x2DC; $&

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

 

  

$%  %&  $& $% Â&#x2DC; %&

 Hl\_lFRVÂ&#x2018;K  FRVÂ&#x2018;: 

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

  FRVÂ&#x2018;<    

 

  




Â&#x2039; 

M lj_m]hevgbdZ^\_klhjhgujZ\guf bfZ kbgmk m]eZf_`^mgbfbjZ\_gGZc^bl_lj_lvxklhjhgm

Imklv $< f$& fVLQÂ&#x2018;$ Bf__f FRVÂ&#x2018;$ ± VLQÂ&#x2018;$

FRVÂ&#x2018;$  r   VLQ  $

r   

>Ze__ihl_hj_f_dhkbgmkh\

r 

r 

<K :< :K ± :<Â&#x2DC;:KÂ&#x2DC;FRVÂ&#x2018;$

ihemqZ_fqlh Z <K ± Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC; ±  f b <K   f [ <K ± Â&#x2DC;Â&#x2DC; ±   f b <K Hl\_lZ   f[   f

Â&#x2039; 

 f

Klhjhgu lj_m]hevgbdZ jZ\gu D E k >hdZ`bl_ qlh _kebD E !Flhm]heijhlb\he_`Zsbcklhjhg_k hkljuc ?keb Z  E  F lh m]he ijhlb\he_`Zsbc klhjhg_Flmihc

J ² m]he lj_m]hevgbdZ ijhlb\he_`Zsbc klhjhg_ k Ih l_hj_f_dhkbgmkh\bf__f 

F D E ± DEFRVJ


hldm^ZihemqZ_f FRV J

D  E  F  DE

?kebD E ! FlhD E Âą F !lh]^ZFRV ! Z lZddZd    Â&#x192;lh ² hkljuc ?kebD E FlhFRV b m]he ² lmihcQlhb lj_[h \Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

>Zgu^bZ]hgZebiZjZee_eh]jZffZk b G b m]hef_`^m gbfb.GZc^bl_klhjhguiZjZee_eh]jZffZ

Imklv$%&'² iZjZee_eh]jZff:K k%' GÂ&#x2018;:H< D     %'  G ihk\hckl Lh]^ZHK :H  $&  F<H     \m ^bZ]hgZe_c iZjZee_eh]jZffZ  Â&#x2018;:H<  D lZd qlh ih l_h j_f_dhkbgmkh\bf__f :< :2 <2 Âą :HÂ&#x2DC;<HÂ&#x2DC;FRVÂ&#x2018;$2%     F   G   FG Â&#x2DC; FRV D   

$%

     F  G  FG Â&#x2DC; FRV D   

  F  G   FG Â&#x2DC; FRV D  

< '<2&ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f

<K <H HK Âą <HÂ&#x2DC;HKÂ&#x2DC;FRV Â&#x192;Âą D            F  G  FG Â&#x2DC; FRV q  D

F  G  FG Â&#x2DC; FRV D      

LdFRV Â&#x192;Âą D  Âą FRVDihwlhfm




     F  G  FG Â&#x2DC; FRV D   

%&

>Ze__:< &'b $' %& Hl\_l Â&#x2039; 

 G   F   FG Â&#x2DC; FRV D  

   F  G   FG Â&#x2DC; FRV D  G   F   FG Â&#x2DC; FRV D  

>Zgu klhjhgu iZjZee_eh]jZffZ D b E b h^bg ba m] eh\DGZc^bl_^bZ]hgZebiZjZee_eh]jZffZ Imklv$%&'² iZjZee_eh]jZff:< Z$' EÂ&#x2018;: D

%'%$'ihl_hj_f_dhkbgmkh\ %'

D   E   DE FRV D 

$%  $'  $% Â&#x2DC; $' Â&#x2DC; FRV D

< ':<Kihl_hj_f_dhkbgmkh\ $&

$%  %&  $% Â&#x2DC; %& Â&#x2DC; FRV E

D   E   DE FRV q  D

Hl\_l %'

Â&#x2039; 



D   E   DE FRV D 

D   E   DE FRV D  $&

D   E   DE FRV D 

Klhjhgulj_m]hevgbdZff bfGZc^bl_ijh _dpbbklhjhgf bf gZijyfmxkh^_j`Zsmxklh jhgmf


%'A$&:< f<K f:K f$'² ijh_dpby:< gZ$&'&² ijh_dpby<K gZ:K Ihl_hj_f_dhkbgmkh\ $%  $&  %& $% Â&#x2DC; $&

FRVÂ&#x2018;$

FRVÂ&#x2018;&

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

%&   $&   $%  %& Â&#x2DC; $&

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

>Ze__\ ijyfhm]hevghf'$%'bf__f $%FRVÂ&#x2018;$

Â&#x2DC;

 

 

 f

'&

%&FRVÂ&#x2018;&

Â&#x2DC;

 

 

 f

Hl\_l$' f'& f

  

 

$'

: \'%&'

Â&#x2039; 

 

  

GZc^bl_\ukhlulj_m]hevgbdZ\ aZ^Zq_

GZc^_fKDKEKFBaaZ^ZqbagZ_fqlh FRV Â&#x2018;$ FRV Â&#x2018;% FRV Â&#x2018;&

E  F  D DE

D   F   E DF

D   E  F  DE

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

     Â&#x2DC;Â&#x2DC;

 

 

 

  

     




Bahkgh\gh]hljb]hghf_ljbq_kdh]hlh`^_kl\ZihemqZ_f   FRV  Â&#x2018;:

VLQ Â&#x2018;$ VLQ Â&#x2018;%



  FRV  Â&#x2018;%

VLQ Â&#x2018;&

 



  FRV  Â&#x2018;&

  



>Ze__ gZoh^bf ba¨$%+ KD FÂ&#x2DC;VLQÂ&#x2018;%  Â&#x2DC;

 

  

ba '<KG KE DÂ&#x2DC;VLQÂ&#x2018;&  Â&#x2DC; ba '$&+ KF EÂ&#x2DC;VLQÂ&#x2018;$  Â&#x2DC; Hl\_lKD Â&#x2039; 

  fKE 

  fKF

 

  

  

 

 

 

   

   

   

  f    f   f 

  f 

GZc^bl_f_^bZgulj_m]hevgbdZ\ aZ^Zq_Â&#x2039; Â&#x2020;

$

GZc^_ff_^bZguPDPE b PF < '$<F :< k  f <0

  Z <K  

kfaZ^ZqmÂ&#x2039; Â&#x2020; Ihl_hj_f_dhkbgmkh\ 

 f FRV Â&#x2018;% 

 


PD

$0  

  F   D    Â&#x2DC; F Â&#x2DC; Â&#x2DC; FRV Â&#x2018;%  

    Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;   

< '%&0 %& Z f<F

Bal_hj_fudhkbgmkh\ PE

%0 

LZdqlh

 

Hl\_l P D Â&#x2039;  

  $& E f FRV Â&#x2018;&  

  



 

< '$0&$& E f $0 

&0 

 

§ · § · D   ¨ E ¸  D¨ E ¸ Â&#x2DC; FRV Â&#x2018;&  © ¹ © ¹

     Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

PF

 

  

 $% 



 F 

 

 f FRV Â&#x2018;$ 

  



§ · § · E   ¨ F ¸  E¨ F ¸ Â&#x2DC; FRV Â&#x2018;$ © ¹ © ¹

    Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;   

  P E 

   P F

 

 

 

GZc^bl_[bkk_dljbkulj_m]hevgbdZ\ aZ^Zq_Â&#x2039; 

Imklv$/ OD%/ OE&/ OF ² [bkk_dljbkuIhk\hc kl\m[bkk_dljbkulj_m]hevgbdZ 


$% %/

$&  &/

Ba\_klghqlh:< f:K  fImklv</ [ fke_^h \Zl_evgh/& ± ohldm^Z  [

agZqbl</

  ± o o±o ±[    [ 

  

  FRVÂ&#x2018;% kfaZ^ZqmÂ&#x2039;     Ihl_hj_f_dhkbgmkh\ihemqZ_f

< ':</ :< f%/

$%   %/   $% Â&#x2DC; %/ Â&#x2DC; FRV Â&#x2018;% 

:/

$/

 

    Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;     

:gZeh]bqgh

$% $/ 

 

 

%&  l_ / & \

 

   

 ]^_$/ \ f  \

± \ \±\ ± \ ke_^h\Zl_evgh$/

 f 

< '$</$% f$/ %/ 



 f FRV Â&#x2018;$ 

$%   $/  $% Â&#x2DC; $/ Â&#x2DC; FRVÂ&#x2018;$  

    

  

  

 lh]^Z 

 

    Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;   


>Ze__

 $& l_ $/  ]

%& %/ 

 ]^_%/ ] f ]

± ] ]±] ± ]   

l_ %/ 

< 'K</

&/ 

 

Hl\_l $/ Â&#x2039;  

  

%&   %/  %& Â&#x2DC; %/  FRVÂ&#x2018;%

    

   %/  

 

  &/  

       

DZdbaf_gy_lkyklhjhgZ$%lj_m]hevgbdZ$<K_keb m]heK \hajZklZ_lZ ^ebguklhjhg:Kb <KhklZxlky [_abaf_g_gbc"

Bf__f

:< :K K< ± :KÂ&#x2DC;K<Â&#x2DC;FRVÂ&#x2018;&

?keb :K b :<g_baf_gyxlkyZ Â&#x2018;K \hajZklZ_llhFRVÂ&#x2018;& ² m[u\Z_lke_^h\Zl_evgh:< \hajZklZ_lAgZqbl:<\hajZk lZ_l 


Â&#x2039; 

M lj_m]hevgbdZ:<K:< kf:K kfFh`_l  " ebVLQ 

Ihl_hj_f_kbgmkh\

$& Â&#x2DC; VLQÂ&#x2018;& $%

VLQ

lh_klvVLQÂ&#x2018;&

$% VLQ Â&#x2018;&

 VLQE    lh VLQ Â&#x2018;& 

$& hldm^Zbf__f VLQ Â&#x2018;%

 Â&#x2DC; VLQÂ&#x2018;& 

 Â&#x2DC; VLQÂ&#x2018;&  

  gh ±  VLQÂ&#x2018;&   D    !lZdqlhVLQ g_fh`_l[ulvjZ\_g    Hl\_lG_fh`_l

?keb VLQ

Â&#x2039; 

  Â&#x2DC;  

DZdgZclbjZ^bmkhdjm`ghklbhibkZgghchdhehlj_ m]hevgbdZ agZy _]h klhjhgu" GZc^bl_ jZ^bmk hd jm`ghklb hibkZgghc hdheh lj_m]hevgbdZ kh klhjh gZfbfff D  VLQ D

Ih l_hj_f_ kbgmkh\ 5 imklvE fLh]^ZVLQE E  VLQ Â&#x2018;%

5



Hl\_l



 



E  VLQ E

F  >Ze__  VLQ J

S kfhljbaZ^ZqmÂ&#x2039;  LZdqlh  

  Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC; 

Â&#x2DC; 



 




Â&#x2039; 

H[tykgbl_ dZd gZclb jZkklhygb_ hl lhqdb : ^h g_ ^hklmighclhqdb<agZyjZkklhygb_:Kb m]eu. b 

Ih l_hj_f_ kbgmkh\

$% VLQ

$&  lh]^Z $% VLQÂ&#x2018;%

$& Â&#x2DC; VLQ  VLQ Â&#x2018;%

ldÂ&#x2018;< Â&#x192;Âą .  lhVLQ< VLQ OÂ&#x192;Âą D   VLQ D   b $%

Â&#x2039; 

$& Â&#x2DC; VLQ  VLQ .  

H[tykgbl_dZdgZclb\ukhlm[ a^Zgbyihm]eZfD b  b jZkklhygbxD

< ':<KÂ&#x2018;: Â&#x192;Âą Dlh]^ZÂ&#x2018;K Â&#x192;Âą E Âą Â&#x192;Âą D  D Âą E >Ze__ ih l_hj_f_ kbgmkh\

$&

$% Â&#x2DC; VLQ  VLQ .  

$K VLQ

$%  lZd qlh VLQÂ&#x2018;&

'$&'² ijyfhm]hevgucihwlhfm o &' :KVLQD 

$%VLQ. Â&#x2DC; VLQ  VLQ .  




Â&#x2039; 

< lj_m]hevgbd_:<KÂ&#x2018;: Â&#x192;Â&#x2018;< Â&#x192;Â&#x2018;K Â&#x192; DZdZybaklhjhglj_m]hevgbdZgZb[hevrZydZdZy² gZbf_gvrZy"

Ih l_hj_f_ kbgmkh\

$% VLQÂ&#x2018;K

<& VLQÂ&#x2018;:

:K  Ba mkeh\by VLQ Â&#x2018;%

ke_^m_lqlhVLQÂ&#x2018;&!VLQÂ&#x2018;%!VLQÂ&#x2018;$lh]^Z:<!$&!%&l_ klhjhgZ:<² gZb[hevrZyZ klhjhgZ<K ² gZbf_gvrZy Â&#x2039; 

M lj_m]hevgbdZ :<Kklhjhgu:< f<K f :K   f DZdhc ba m]eh\ lj_m]hevgbdZ gZb[hev rbcdZdhc² gZbf_gvrbc"

Ih l_hj_f_ kbgmkh\

$% VLQÂ&#x2018;K

<& VLQÂ&#x2018;:

:K  LZd dZd ih VLQ Â&#x2018;%

mkeh\bx$K !<&!:%lhb VLQÂ&#x2018;< !VLQÂ&#x2018;: !VLQÂ&#x2018;KagZqblb Â&#x2018;% ! Â&#x2018;$ ! Â&#x2018;& Ihwlhfm Â&#x2018;< ² gZb[hevrbc Z Â&#x2018;& ² gZb f_gvrbc Â&#x2039; 

Qlh [hevr_ ² hkgh\Zgb_ beb [hdh\Zy klhjhgZ jZ\ gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ _keb ijbe_`Zsbc d hk gh\Zgbxm]he[hevr_Â&#x192;" LZddZdijbe_`Zsbcd hkgh\Zgbxm]he[hevr_Â&#x192;lhm]he ijb\_jrbg_f_gvr_Â&#x192;Ihl_hj_f_kbgmkh\ijhlb\f_gvr_ ]h m]eZ e_`bl f_gvrZy klhjhgZ lZd qlh [hdh\Zy klhjhgZ [hevr_ Â&#x2039; 

M lj_m]hevgbdZ :<K m]he K lmihc >hdZ`bl_ qlh _keblhqdZ;e_`blgZklhjhg_:Klh<O:< %

Ijh\_^_f<GA :KLZddZdO e_`blgZ:Klh:G !OGZ agZqbl gZdehggZy :< ! <; ld ba ^\mo gZdehgguo [hevr_ lZijh_dpbydhlhjhc[hevr_ Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv 


Â&#x2039; 

M lj_m]hevgbdZ :<K m]he K lmihc >hdZ`bl_ qlh _keblhqdZ;e_`blgZklhjhg_:KZ lhqdZ<² gZ klhjhg_<Klh;<:<

Kh_^bgbf ; k < ih ^hdZaZgghfm \ ij_^u^ms_c aZ^Zq_ O<  :<b ;<;%LZdqlh;<$<qlhb lj_[h\Zehkv^h dZaZlv Â&#x2039; 

GZklhjhg_:<lj_m]hevgbdZ$<K hlf_q_gZlhqdZ' >hdZ`bl_ qlh hlj_ahd &' f_gvr_ ihdjZcg_cf_j_ h^ghcbaklhjhg:Kbeb<K

Ijh\_^_fKD A $%LhqdZ'e_`blbebf_`^m< bD beb f_`^m: bD ?keb ' e_`bl f_`^m lhqdZfb D b < lh .% ! .' Z _keb ijh_dpby[hevr_lh[hevr_b gZdehggZyl_:<!&' :gZeh]bqgh^hdZau\Z_lkyqlh&':K_keblhqdZ'e_ `blf_`^mlhqdZfb: bD ?keb ' kh\iZ^Z_l k D lh &'  &% lZd dZd gZdehggZy [hevr_i_ji_g^bdmeyjZ Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  

>Zglj_m]hevgbd:<K&'² f_^bZgZijh\_^_ggZy d klhjhg_:<>hdZ`bl_qlh_keb:K!<Klhm]he $&'f_gvr_m]eZ%&' 


Ijh^he`bf f_^bZgm &' b hleh`bf gZ g_c hlj_ahd '( &' ihemq_gguc q_luj_om]hevgbd :K<? ² iZjZee_eh ]jZff%( :Kb K< :?

< ':K?Â&#x2018;$&'e_`blijhlb\klhjhgu:? K<< 'K<? Â&#x2018;%&'e_`blijhlb\klhjhgu%( $&LZddZd:K!<Klh Â&#x2018;:&'Â&#x2018;%&'Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  

>hdZ`bl_ qlh [bkk_dljbkZlj_m]hevgbdZg_ f_gvr_ \ukhlu b g_ [hevr_ f_^bZguijh\_^_gguobawlhc `_\_jrbgu Imklv\ ':<K:.² \ukhlZ$1² [bkk_dljbkZÂ&#x2018;:$( ² f_^bZgZ $

&

(

1

.

%

Ba lhqdb : d ijyfhc <K ijh\_^_gu i_ji_g^bdmeyj :. \ukhlZ  b ^\_ gZdehggu_ Ke_^h\Zl_evgh lhqdZ 1 ijbgZ^e_ `bleb[h.<eb[h.( LhqdZ1kh\iZ^Z_lk .lh]^Z$1 :.$( LhqdZ1kh\iZ^Z_lk (lh]^Z$1 $(!$. LhqdZ1e_`blf_`^mlhqdZfb.b (lh]^Z$.$1$( lZddZd__ ijh_dpby1.f_gvr_(.² ijh_dpbb$(  Ih^hdZaZgghfm\ aZ^Zq_Â&#x2039; $1g_fh`_l[ulv[hevr_ $(l_lhqdZ1g_fh`_le_`Zlvf_`^m(b KQlhb lj_[h\Z ehkv^hdZaZlv 


Â&#x2039; 

>ZguklhjhgZb ^\Zm]eZlj_m]hevgbdZGZc^bl_lj_ lbcm]heb hklZevgu_^\_klhjhgu_keb  Z  Â&#x192; Â&#x192;  D D Â&#x192;   D  Â&#x192; Â&#x192;  E D Â&#x192; Â&#x192;  k D Â&#x192; Â&#x192;

.



 D Â&#x192;Âą  Âą  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192; Bkihevamyl_hj_fmkbgmkh\ E  F

D VLQ E VLQ D

D VLQ J VLQ D



D VLQ .

 VLQ  Îż VLQ  Îż

 VLQ  Îż VLQ  Îż

E VLQ 

§ §

  Â&#x192;Âą D Âą  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192; Bkihevamyl_hj_fmkbgmkh\ E F

D Â&#x2DC; VLQ E VLQ D

D Â&#x2DC; VLQ J VLQ D

D VLQ D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

Îż

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

Îż

E VLQ E

Bkihevamyl_hj_fmkbgmkh\

D VLQ D

F ihemqZ_f VLQ J

 Â&#x2DC;  |     Â&#x2DC;  |   

 D O Âą E Âą J Â&#x192;Âą h Âą h h h

F ihemqZ_f VLQ J

E VLQ E

F ihemqZ_f VLQ J




E

D Â&#x2DC; VLQ E VLQ D

D Â&#x2DC; VLQ J VLQ D

F

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

Îż

VLQ 

Îż

 Â&#x2DC; VLQ  Îż

 Â&#x2DC;  |   

 Â&#x2DC;  |   

  h Âą D Âą E Â&#x192;Âą h Âą h Â&#x192; D VLQ D

Bkihevamyl_hj_fmkbgmkh\ E Â&#x2DC; VLQ J E VLQ D

F

D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

E Â&#x2DC; VLQ D VLQ E

Îż

|

E VLQ E

 Â&#x2DC;  

F ihemqZ_f VLQ J  

 Â&#x2DC;  |   

  Â&#x192;Âą D Âą E Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; h D E F ihemqZ_f Bkihevamyl_hj_fmkbgmkh\ VLQ D VLQ E VLQ J D

F Â&#x2DC; VLQ D VLQ J E

Â&#x2039; 

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

F Â&#x2DC; VLQ E VLQ J

Îż

 Â&#x2DC;  |   

 Â&#x2DC;  |   

>Zgu ^\_ klhjhgu b m]he f_`^m gbfb GZc^bl_ hklZevgu_^\Zm]eZb lj_lvxklhjhgm_keb  Z E  Â&#x192;  D E   Â&#x192;  E F D Â&#x192;  E k D Â&#x192;  Z k  Â&#x192;  D k  Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf



k

D   E   DE FRV J

     Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 |  


>Ze__FRVD 

E  F  D EF

      |  lZdqlh  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

D Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf k

D

D   E   DE FRV J

>Ze__ FRVD



     Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

E  F  D EF

     |   lZd qlh  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf E   F   EF FRV D

D

>Ze__ FRV E

     FRV  Îż

D  F E DF

      Â&#x2DC; Â&#x2DC;

lZdqlh  Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf D

E   F   EF FRV D

 |  

    

 |  

 

 

 |  

D   F   E       |  lZdqlh DF  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą D Âą  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf

>Ze__ FRV E

E

D   F   DF FRV E

     Â&#x2DC; 

 | 

E   F   D       |   EF  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  lZdqlhD Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;  Bkihevamyl_hj_fmdhkbgmkh\gZoh^bf

>Ze__ FRV D

E

D   F   DF FRV E

     Â&#x2DC; FRV Îż |  |  




>Ze__ FRV D

E  F  D EF

     |   lZd qlh  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

D Â&#x192;Z  Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192; Â&#x2039; 

< lj_m]hevgbd_aZ^Zgu^\_klhjhgub m]heijhlb\h e_`Zsbc h^ghc ba klhjhg GZc^bl_ hklZevgu_ m]eu d klhjhgmlj_m]hevgbdZ_keb  D E D Â&#x192;  D E D Â&#x192;  D E D Â&#x192;  D E D Â&#x192;  D E D Â&#x192;

  Ih l_hj_f_ kbgmkh\ bf__f

ihemqZ_f

VLQ E

E Â&#x2DC; VLQ D D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż 

D VLQ D

E VLQ E

F  hldm^Z VLQ J

 Â&#x2DC;  |   

l_ Â&#x192; Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;b F

D Â&#x2DC; VLQ J VLQ D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

Îż

  Ih l_hj_f_ kbgmkh\ bf__f

ihemqZ_f

VLQ E

E Â&#x2DC; VLQ D D

 Â&#x2DC; VLQ Îż 

 Â&#x2DC;  |   

D VLQ D



D Â&#x2DC; VLQ J VLQ D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż VLQ 

Îż

F  hldm^Z VLQ J

 Â&#x2DC;  |   

l_ |Â&#x192; Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;b F

E VLQ E

 Â&#x2DC;  |   


  Ih l_hj_f_ kbgmkh\ bf__f

ihemqZ_f

VLQ E

E Â&#x2DC; VLQ D D

 Â&#x2DC; VLQ  Îż 

D VLQ D

l_ h Â&#x192;Âą Â&#x192;Âą Â&#x192; Â&#x192;b F

D Â&#x2DC; VLQ J VLQ D

VLQ E

E Â&#x2DC; VLQ D D

F  hldm^Z VLQ J

 Â&#x2DC;  |   

 Â&#x2DC;  |   

  Ih l_hj_f_ kbgmkh\ bf__f

ihemqZ_f

E VLQ E

D VLQ D

 Â&#x2DC;  

E VLQ E

F  hldm^Z VLQ J

 

ghVLQE ^he`_g[ulvf_gvr_agZqblaZ^ZqZg_bf__lj_r_ gby   Ih l_hj_f_ kbgmkh\ bf__f

ihemqZ_f

VLQ E

E Â&#x2DC; VLQ D D

D VLQ D

E VLQ E

F  hldm^Z VLQ J

 Â&#x2DC;  |   

l_ h beb hLh]^Z h Âą D Âą l_ h beb h>Ze__ F Â&#x2039; 

D Â&#x2DC; VLQ J lZdqlhk §bebk § VLQ D

>Zgu ljb klhjhgu lj_m]hevgbdZ GZc^bl_ _]h m]eu _keb  D E F   D E F   D E F   D E F  


 D E k   D  E F   Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D FRV E

E  F  D EF

D  F  E DF

     

     

Lh]^Z h ± h ± h h  Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D FRV E

E  F  D  EF

      ˜  ˜

FRV E

FRV E

  §  h

 

 D   h

      ˜  ˜

 

E  F  D EF

     ˜˜

 |  D ƒ 

D  F E DF

     ˜˜

Lh]^Z h ± h ± h h  Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D

h

D  F   E DF

Lh]^Z h ± h ± ƒ h  Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D

 D § 

E  F  D EF

D   F  E DF

  ƒ

 |   ƒ 

     |  D ƒ  ˜  ˜

      ˜  ˜ 



 

  ƒ

Lh]^Z ƒ± ƒ± ƒ ƒ± ƒ ƒ 


 Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D

FRV E

E  F  D EF

D   F  E DF

     |  D ƒ  ˜ ˜ 

     |   ƒ  ˜  ˜ 

Lh]^Z ƒ± ƒ± ƒ ƒ  Ihl_hj_f_dhkbgmkh\bf__f FRV D FRV E

Lh]^Z

E  F  F DF

D   F   E DF

     |  D ƒ  ˜  ˜       |   ƒ  ˜  ˜ 

ƒ± ƒ± ƒ ƒ




Â&#x2020;FGH=HM=HEVGBDB Â&#x2039; 

>Zgu^\_hdjm`ghklbk jZ^bmkZfb5 b 5 b jZkklhy gb_ f_`^m p_gljZfb G ! 5  5 Q_fm jZ\gu gZb [hevr__b gZbf_gvr__jZkklhygbyf_`^mlhqdZfb; b <wlbohdjm`ghkl_c AZ^ZqZj_r_gZ\ imq_[gbdZklj

Â&#x2039; 

J_rbl_aZ^Zqmijbmkeh\bbqlhG 5 ± 5

Imklv;b <² lhqdbgZhdjm`ghklyo Ihl_hj_f_h ^ebg_ ehfZghc^eyehfZghc;22<bf__f ;<d ;2 22 2<

lh_klvOH HH H< 5 5 G ² gZb[hevr__jZkklhy gb_ >eyehfZghc;<22 bf__f ;H d ;<<2 22 5 d ;<5G ;<t 5 ± 5 ± G

agZqbl 5 ± 5 ± G ² gZbf_gvr__jZkklhygb_ 


Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh _keb \_jrbgu ehfZghc g_ e_`Zl gZ h^ghc ijyfhc lh ^ebgZ ehfZghc [hevr_ ^ebgu hl j_adZkh_^bgyxs_]h__ dhgpu Imklv::$ :Q±:Q ² ehfZgZylhqdb : $:Q g_ e_`ZlgZh^ghcijyfhc

>hdZaZlvqlh:$ :: :Q:Q !::Q Lhqdb::: g_e_`ZlgZh^ghcijyfhcihg_jZ\_gkl\m lj_m]hevgbdZbf__f $$ :: !:$



$$ :: !:$



>eyehfZghc::: ihemqbf Ih^klZ\b\  \  ihemqbf

$$ :: :: !:$

Ijh^he`Zyij_h[jZah\Zgby^Zevr_ZgZeh]bqghihemqbf $$ :: «:Q:Q !:$Q

qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh m aZfdgmlhc ehfZghc jZkklhygb_ f_ `^mex[ufb^\mfy\_jrbgZfbg_[hevr_iheh\bgu ^ebguehfZghc




Imklv$%&'($² aZfdgmlZyehfZgZyebgby JZkklhygb_f_`^m^\mfy\_jrbgZfbgZijbf_j: b'[m ^_fkqblZlvhlj_adhfkh_^bgyxsbfdhgpuehfZghcke_^h\Z l_evghihl_hj_f_h ^ebg_ehfZghcbf__f$'d$%%&&' b $'d$(('keh`b\^\Zg_jZ\_gkl\Zihemqbf $'d $%%&&''(($

$'d

 $%%&&''(($  

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh m aZfdgmlhc ehfZghc ^ebgZ dZ`^h]h a\_gZg_[hevr_kmffu^ebghklZevguoa\_gv_\ LZd`_dZd b \j_r_gbbaZ^ZqbÂ&#x2039; ihemqZ_fqlh $(d $%%&&''(

>ey^jm]boa\_gv_\ZgZeh]bqgh Â&#x2039; 

Fh`_l eb aZfdgmlZy ehfZgZy bf_lv a\_gvy ^ebghc  fffff"H[tykgbl_hl\_l >ey aZfdgmlhc ehfZghc ^ebgZ kZfh]h [hevrh]h a\_gZ ^he`gZ[ulvf_gvr_ kmffu^ebg\k_ohklZevguoa\_gv_\>ey ^ZgghcehfZghc^he`gh\uihegylvky!lh_klv qlhg_\_jgh Hl\_lG_fh`_l Â&#x2039; 



>hdZ`bl_qlh_kebdhgpuehfZghce_`ZlihjZagu_ klhjhgu hl ^Zgghc ijyfhc lh hgZ i_j_k_dZ_l wlm ijyfmx


>hdZ`_f qlh m ijyfhc b ehfZghc gZc^_lky ohly [u h^gZ h[sZylhqdZ IjyfZy Z jZa[b\Z_l iehkdhklv gZ ^\_ ihemiehkdhklb Z b Z\ dhlhjuoe_`Zldhgpu:b :Q ehfZghc$$ÂŤ$Q>hdZ `_fqlhm ijyfhcZ b ehfZghcgZc^_lkyohly[uh^gZh[sZy lhqdZ >himklbf qlh $ Â? D :Q Â? Z DZ`^Zy ba \_jrbg $$ÂŤ$Q ijbgZ^e_`blh^ghcbaihemiehkdhkl_cbebijyfhc Z ?keb : Â? Z lh hlj_ahd :$ i_j_k_dZ_l ijyfmx Z _keb : Â? Zlh: y\ey_lkyh[s_clhqdhcijyfhcb ehfZghc?keb : Â? ZlhjZkkfhljbf\_jrbgm: b l^Lh_klv _keb: Â? D lhhlj_ahd:: i_j_k_q_lijyfmxZ_keb: Â? Zlh: y\ey _lkyh[s_clhqdhcijyfhcb ehfZghc?keb: Â? Z i_j_c^_f d jZkkfhlj_gbx \_jrbgu : b l^ >himklbf qlhkj_^b\_j rbg$$ÂŤ$Q g_gZc^_lkygb h^ghcdhlhjZy[ue_`ZeZ\ Z beb gZ ijyfhc Z lh \ wlhf kemqZ_ hlj_ahd :Q:Q i_j_k_q_l ijyfmxDQlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  Kdhevdh^bZ]hgZe_cm Qm]hevgbdZ" BadZ`^hc\_jrbguQm]hevgbdZfh`ghijh\_klb^bZ]hgZ ebdh\k_f\_jrbgZfdjhf_kZfhck_[yb ^\mokhk_^gbol_ Q Âą  ^bZ]hgZeb Ihkdhevdm dZ`^Zy ^bZ]hgZev kh_^bgy_l ^\_ \_jrbgulh h[s__dhebq_kl\h^bZ]hgZe_c G

Q Q  



Â&#x2039; 

M]eu \uimdeh]h q_luj_om]hevgbdZ ijhihjpbhgZev guqbkeZfGZc^bl_bo Ihl_hj_f_h kmff_m]eh\fgh]hm]hevgbdZbf__f 6 Â&#x192; QÂą   Â&#x192;Ă&#x201A; Âą   Â&#x192;Ă&#x201A; Â&#x192;

Imklv]jZ^mkgZyf_jZ]hm]eZNÂ&#x192;]h² NÂ&#x192;]h² NÂ&#x192;b ]h ² NÂ&#x192; LZd dZd kmffZ \k_o m]eh\ Â&#x192;ihemqbf mjZ\g_ gb_ N N N N Â&#x192;N Â&#x192;N h

AgZqblm]he² Â&#x192;c ² Â&#x192;c ² Â&#x192;c ² Â&#x192;




Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlhm q_luj_om]hevgbdZhibkZggh]hhdh ehhdjm`ghklbkmffu^ebgijhlb\he_`Zsboklhjhg jZ\gu Imklv $%&' ² q_luj_om]hevgbd hibkZgguc hdheh hd jm`ghklb

Ihk\hckl\mdZkZl_evghc$3 $4'3 '1&1 &0b %4 %0ihemqZ_fqlh $%&' $4%4&1'1 %&$' %0&0$3'3

Ke_^h\Zl_evgh

$%&' %&$'

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

Kdhevdh klhjhg bf__l ijZ\bevguc fgh]hm]hevgbd dZ`^ucba\gmlj_ggbom]eh\dhlhjh]hjZ\_g Â&#x192;  Â&#x192;" M]heijZ\bevgh]hQm]hevgbdZ\uqbkey_lkyihnhjfme_ D 

 Â&#x192; 

qQ  q Ă&#x203A;Q Ă&#x203A;Q Âą Ă&#x203A;ÂąĂ&#x203A;Q ÂąĂ&#x203A; Q

 Â&#x192; 

qQ  q Ă&#x203A;Q Ă&#x203A;Q Âą Ă&#x203A;ÂąĂ&#x203A;Q ÂąĂ&#x203A; Q

Q Â&#x192;Â&#x192;Q 

Q Â&#x192; ÂąÂ&#x192; Q  

q Q  

 Q


Â&#x2039; 

Kdhevdh klhjhg bf__l ijZ\bevguc fgh]hm]hevgbd _keb dZ`^uc ba \g_rgbo _]h m]eh\ jZ\_g  Â&#x192;  Â&#x192;" 6D Â&#x192; D

q  Q

q Â&#x192;Q Â&#x192;Q Â&#x192;Â&#x192;Q  Q q  Â&#x192;  Â&#x192;Q Â&#x192;Q Â&#x192; Â&#x192;Q  Q

 Â&#x192; 

Â&#x2039; 

>hdZ`bl_qlh\aylu_q_j_ah^gm\_jrbguijZ\bev gh]hQm]hevgbdZy\eyxlky\_jrbgZfbijZ\bevgh]h Qm]hevgbdZ Imklv$%&'()² ijZ\bevgucQm]hevgbd

JZkkfhljbf'$<)b '%&' ): <K:< &' dZdklhjhguijZ\bevgh]hfgh]hm]hev gbdZ Â&#x2018;: Â&#x2018;K dZdm]euijZ\bevgh]hfgh]hm]hevgbdZ  AgZqbl')$< '%&' ihfmijbagZdm l_)< %' :gZeh]bqgh ^hdZau\Z_lky qlh \k_ klhjhgu Qm]hevgbdZ %') jZ\guke_^h\Zl_evghQm]hevgbd² ijZ\bevguc Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh k_j_^bgu klhjhg ijZ\bevgh]h Qm]hevgbdZ y\eyxlky \_jrbgZfb ^jm]h]h ijZ\bev gh]hQm]hevgbdZ Imklv $%&'( ² ijZ\bevguc Qm]hevgbd :: $% << <K bl^ JZkkfhljbf'$<< b '%&& 


'

:< %&%% && dZdiheh\bgujZ\guoklhjhgQm]h evgbdZ Â&#x2018;< Â&#x2018;K bamkeh\by AgZqbl'$<< '<&&lZd qlh$< %& :gZeh]bqgh ^hdZau\Z_lky qlh \k_ klhjhgu ihemq_ggh]h Qm]hevgbdZjZ\gulh_klvQm]hevgbd² ijZ\bevguc Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

Ohj^Zi_ji_g^bdmeyjgZyjZ^bmkmb ijhoh^ysZyq_ j_a _]h k_j_^bgm jZ\gZ klhjhg_ ijZ\bevgh]h \ib kZggh]hlj_m]hevgbdZ>hdZ`bl_

Gm`gh^hdZaZlvqlh

$% D 5  

]^_5 ² jZ^bmkhdjm`ghklb JZkkfhljbf'2?<

Â&#x2018;? Â&#x192;ld2'A:< ihmkeh\bx 2% 52( 

mkeh\bx Ihl_hj_f_IbnZ]hjZ ?< H< Âą H? 5 Âą 

    5  5  (%  

  5 

 5 ih 

5   


>Ze__'$(2 '?<2 lZddZd:H H<b dZl_lH?² h[

sbc LZdqlh($  (%

5  Lh]^Z 

$% $((% 

5  5    

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

5  

M ijZ\bevgh]h lj_m]hevgbdZ jZ^bmk \ibkZgghc hd jm`ghklb \ ^\Z jZaZ f_gvr_ jZ^bmkZ hibkZgghc hd jm`ghklb>hdZ`bl_

Imklv\ ':<K:< ZHK 5² jZ^bmkhibkZgghchdjm` ghklb2' U ² jZ^bmk\ibkZgghchdjm`ghklb JZkkfhljbf''2& Â&#x2018;' Â&#x192; $&² dZkZl_evgZy Â&#x2018;2&' 

  Â&#x192; Â&#x192; Â&#x2018;&  

dZd [bkk_dljbkZ jZ\gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ  Lh]^Z VLQÂ&#x2018;2&'

2' Lh_klv 2&

VLQÂ&#x192;

U   5 

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

U 5 U 5

Â&#x2039; 

KlhjhgZ ijZ\bevgh]h \ibkZggh]h \ hdjm`ghklvlj_ m]hevgbdZ jZ\gZ Z GZc^bl_ klhjhgm d\Z^jZlZ \ib kZggh]h\ wlmhdjm`ghklv >Zgh '$<K ² ijZ\bevguc \ibkZgguc \ hdjm`ghklv D ZGZc^_fD 


LZddZdZ >Ze__D Â&#x2039; 

5  lhD 5   5 5 

D



Â&#x2DC; 

D

  

D





< hdjm`ghklvjZ^bmkdhlhjhc^f\ibkZgijZ\bev guc lj_m]hevgbd gZ klhjhg_ dhlhjh]h ihkljh_g d\Z^jZl GZc^bl_ jZ^bmk hdjm`ghklb hibkZgghc hdhehd\Z^jZlZ

Imklv ':<K ² ijZ\bevguc \ibkZgguc \ hdjm`ghklv H< 5   ^f $%'( ² d\Z^jZl 5 ² jZ^bmk hibkZgghc hdhehd\Z^jZlZhdjm`ghklb Lh]^Z Z  5    ^f Z  Z   ^f >Ze__ D

5   5 5



Hl\_l 5

DQ



  

l_ Â&#x2DC;

  ^f

 

Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

  

  ^f


Â&#x2039; 

Dhg_p \ZebdZ ^bZf_ljhf  kf hibe_g ih^ d\Z^jZl Hij_^_ebl_ gZb[hevrbc jZaf_j dhlhjuc fh`_l bf_lvklhjhgZd\Z^jZlZ <ibkZgguc\ hdjm`ghklvd\Z^jZlbf__l[yevrmxklhjhgm GZc^_f__ 5 G  Ff D

Hl\_l   kf

5 

  kf

Â&#x2039; 

Dhg_p \bglZ ]Zah\hc aZ^\b`db bf__l ijZ\bevgmx lj_o]jZggmx nhjfm DZdhc gZb[hevrbc jZaf_j fh `_lbf_lvdZ`^Zy]jZgv _kebpbebg^jbq_kdZyqZklv \bglZbf__l^bZf_ljkf" Lj_[m_lky gZclb klhjhgm \ibkZggh]h \ hdjm`ghklv lj_m]hevgbdZ

Hl\_l  kf

Â&#x2039; 

Z

5 G  OFf 5  Â&#x2DC; 

 kf

>hdZ`bl_qlhklhjhgZijZ\bevgh]hm]hevgbdZ\u qbkey_lkyihnhjfme_D  5    ]^_5² jZ^b mkhibkZgghchdjm`ghklb

Imklv \ hdjm`ghklv k jZ^bmkhf 5 \ibkZg ijZ\bevguc m]hevgbd$%&'()*+ 


Lh]^Z\ '+$<+< D  5  :G :< ZÂ&#x2018;$ h Ihl_hj_f_dhkbgmkh\+% +$$% Âą G:Â&#x2DC;:<Â&#x2DC;FRVÂ&#x2018;$l_ 5   D D Âą DĂ&#x201A;FRVOÂ&#x192;

ldFRVOÂ&#x192; ÂąFRVÂ&#x192; 

 lh 

5 D  D D   

hlkx^Z D 

 5  Â&#x2DC;   

     

D

 5  Â&#x2DC;   



5    

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

5     

5   

>hdZ`bl_ qlh klhjhgZ ijZ\bevgh]h m]hevgbdZ \uqbkey_lky ih nhjfme_ D  5     ]^_ 5 ² jZ^bmkhibkZgghchdjm`ghklb

Imklv \ hdjm`ghklv k jZ^bmkhf 5 \ibkZg :<K ² ijZ \bevgucm]hevgbd < ':<K$& D 5:< <K ZÂ&#x2018;< Â&#x192;bal_hj_ fu dhkbgmkh\ ihemqZ_f :K  :<  <K Âą :<Â&#x2DC;<KÂ&#x2DC;FRVÂ&#x2018;% lZddZdFRVOÂ&#x192; ÂąFRVÂ&#x192;  

 lh 


5  D

   D  D  D Â&#x2DC;

5

 

 

  D  D

5  Â&#x2DC;   

     

   

D

5    



5     

l_ D 5     5     Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039;  

GZc^bl_klhjhguijZ\bevgh]hiylbm]hevgbdZb ijZ \bevgh]hm]hevgbdZ\ibkZgguo\ hdjm`ghklvjZ ^bmkZ5

Imklv$%&'² ijZ\bevgucm]hevgbd:K?² ijZ \bevgucm]hevgbd$H 5  JZkkfhljbf'$<2 :< ZH: H< 5 Â&#x2018;$ Â&#x2018;%

  Îż Â&#x2DC;   

Â&#x2DC;  

h

lh]^Z Â&#x2018;H Â&#x192;Âą Â&#x2018;: Âą Â&#x2018;< Â&#x192; < aZ^Zq_Â&#x2039; Â&#x2020;^hdZaZghqlhhkgh\Zgb_jZ\gh[_^j_ggh ]hlj_m]hevgbdZk lZdbfbm]eZfbjZ\gh Z 

5   

 

5   

 l_ 

 Ba':<Kihl_hj_f_dhkbgmkh\ihemqZ_f

Z :K :< <K Âą :<Ă&#x201A;<KĂ&#x201A;FRVÂ&#x2018;%




D 

5      5      5      FRV  Îż   Â&#x2DC;    5        FRV q  

lZddZdFRVÂ&#x192; ÂąFRVÂ&#x192; Ba'$<2FRVR 

ih^klZ\b\ihemqbf

  ihl_hj_f_dhkbgmkh\ lZdqlh 

Z  5 Â&#x2039; 

   

KlhjhgZ ijZ\bevgh]h fgh]hm]hevgbdZ jZ\gZZZ jZ ^bmkhibkZgghchdjm`ghklb5GZc^bl_jZ^bmk\ib kZgghchdjm`ghklb

ImklvH ² p_gljhdjm`ghklb:< Z ² klhjhgZijZ\bev gh]h fgh]hm]hevgbdZH: 5² jZ^bmkhibkZgghchdjm`gh klbHK U² jZ^bmk\ibkZgghchdjm`ghklb D < 'H<K Â&#x2018;K  Â&#x192;K<   H<  5 lZd qlh ih l_hj_f_  IbnZ]hjZihemqZ_f U U



5 

D  

5 

D  


Â&#x2039; 

5

KlhjhgZ ijZ\bevgh]h fgh]hm]hevgbdZ jZ\gZZZ jZ ^bmk \ibkZgghc hdjm`ghklb U GZc^bl_ jZ^bmk hib kZgghchdjm`ghklb

Ihevamykv j_r_gb_f aZ^Zqb Â&#x2039;  fu ihemqbeb U 

Â&#x2039; 

D lZdqlh 5 

U 

D  

<ujZabl_klhjhgmE ijZ\bevgh]hhibkZggh]hfgh]h m]hevgbdZ q_j_a jZ^bmk 5 hdjm`ghklb b klhjhgm Z ijZ\bevgh]h \ibkZggh]h fgh]hm]hevgbdZ k l_f `_ qbkehfklhjhg Imklv ::$Q ² ijZ\bevguc Qm]hevgbd \ibkZgguc \ hdjm`ghklvjZ^bmkZ5Z <<<Q ² ijZ\bevgucQm]hevgbd hibkZgguchdhehlhc`_hdjm`ghklb$$ D%% E

JZkkfhljbf'2$'b '2<KÂ&#x2018;H ² h[sbcÂ&#x2018;' Â&#x2018;K Â&#x192; AgZqbl'2$'a'2<K Ba ih^h[by lj_m]hevgbdh\ ke_^m_l qlh

_klv %&

2& Â&#x2DC; $  '  2'

2' 2&

$'  lh % &




>Ze__HK 5$' 

IbnZ]hjZ 2'

D 2'gZc^_fbaû2'$ ihl_hj_f_  §D· 5 ¨ ¸ ©¹

2$   $  ' 

lZdqlh

D 

5Â&#x2DC; Â&#x2DC;

< K

Hl\_lE  Â&#x2039; 

D5

5  D

 5   D   

5D

5   D 

E %&



5   D 

D5

5  D







<ujZabl_klhjhgmD ijZ\bevgh]h\ibkZggh]hfgh]h m]hevgbdZ q_j_a jZ^bmk 5 hdjm`ghklb b klhjhgm E ijZ\bevgh]h hibkZggh]h fgh]hm]hevgbdZ k l_f `_ qbkehfklhjhg Imklv %%%Q ² ijZ\bevguc Qm]hevgbd hibkZgguc hdheh hdjm`ghklb jZ^bmkZ 5 %% E:::Q ² ijZ\bev gucQm]hevgbd\ibkZgguc\ lm`_hdjm`ghklv:: Z

û2%&aû2$' ih^\mfm]eZf hldm^Z 

2' 2&

$' $' %&

2' Â&#x2DC; %&  2&


lh

LZddZdHK 5 % '

$'

Â&#x2039; 

 

5   D  Â&#x2DC; 5

E 

 D

E b 2' 

$  '

5 

D 

E  Â&#x2DC; 5  

5  E



  5   D    E5

5   E 



<ibrbl_\ hdjm`ghklvijZ\bevgucm]hevgbd

<u[_j_fijhba\hevgmx\_jrbgm$ gZhdjm`ghklbBag__ jZ^bmkhfjZ\gufjZ^bmkmhdjm`ghklb^_eZ_faZk_qdbgZhd jm`ghklbb ihemqZ_f\_jrbgu:::dhlhju_kh_^bgbf hlj_adZfb Ihemqbf ijZ\bevguc r_klbm]hevgbd >Ze__ ih kljhbf k_j_^bggu_ i_ji_g^bdmeyju d klhjhgZf r_klbm]hev gbdZHgbjZa^_eyl^m]bhdjm`ghklbgZ jZ\guoqZkl_cKh _^bgb\ wlb lhqdb hlj_adZfb k \_jrbgZfb r_klbm]hevgbdZ ihemqbfm]hevgbd Â&#x2039; 

Hibrbl_ hdheh hdjm`ghklb ijZ\bevguc lj_m]hev gbdd\Z^jZlijZ\bevguc\hkvfbm]hevgbd JZkkfhljbfihkljh_gb_ijZ\bevgh]hlj_m]hevgbdZ GZ hdjm`ghklb \u[_j_f ijhba\hevgmx lhqdm : Ba g__ ijh\_^_f^m]mjZ^bmkZhdjm`ghklbb ihemqZ_f\_jrbgu: b : ² lhqdbi_j_k_q_gby^m]bb hdjm`ghklbIjh\_^_fq_j_a lhqdb : : : dZkZl_evgu_ d hdjm`ghklb Lhqdb i_j_k_q_ gbydZkZl_evguo[m^ml\_jrbgZfbbkdhfh]hlj_m]hevgbdZ 


>eyihkljh_gbyq_luj_om]hevgbdZb \hkvfbm]hevgbdZijh \h^bf ^\Z i_ji_g^bdmeyjguo ^bZf_ljZ >Ze__ ihkljh_gb_ ZgZeh]bqghjZkkfhlj_gghfm Â&#x2039; 

JZ^bmku\ibkZgghcb hibkZgghchdjm`ghkl_ch^gh ]h ijZ\bevgh]h Qm]hevgbdZ jZ\gu U b 5 Z jZ^bmk \ibkZgghchdjm`ghklb^jm]h]hijZ\bevgh]hQm]hev gbdZjZ\_gUQ_fmjZ\_gjZ^bmkhibkZgghchdjm` ghklb^jm]h]hQm]hevgbdZ" LZd dZd ijZ\bevgu_ Qm]hevgbdb ih^h[gu lh ihemqZ_f

qlh

U U

Â&#x2039; 

5 hldm^Zbf__f 5  5

5 U  U

I_jbf_lju ^\mo ijZ\bevguo Qm]hevgbdh\ hlghkyl ky dZd ZE DZd hlghkylky jZ^bmku bo \ibkZgguo b hibkZgguohdjm`ghkl_c" M ijZ\bevguo Qm]hevgbdh\ hlghr_gby i_jbf_ljh\ jZ\gh hlghr_gbx jZ^bmkh\ \ibkZgguo b hibkZgguo hdjm`ghkl_c lZdqlhhlghr_gbyjZ^bmkh\[m^mlZE Â&#x2039; 

<uqbkebl_ ^ebgm hdjm`ghklb _keb jZ^bmk jZ\_g  f f >ebgZhdjm`ghklb\uqbkey_lkyihnhjfme_ O S5



 5 fO Â&#x152;5 Â&#x2DC;Â&#x2DC; f  5 fO Â&#x152;5 Â&#x2DC;Â&#x2DC; f


ย‹ 

GZkdhevdhbaf_gblky^ebgZhdjm`ghklb_kebjZ^b mkbaf_gblkygZff" >himklbf jZ^bmk jZ\_g 5 ff ke_^h\Zl_evgh O  ยŒ5 ff ihke_ baf_g_gby jZ^bmk klZg_l 5    ff b O  ยŒ 5    ยŒ5 ยŒ O SLZdqlh^ebgZhdjm`ghklbbaf_gblkygZ S beb|ff ย‹ 

GZc^bl_hlghr_gb_i_jbf_ljZijZ\bevgh]h\ibkZg gh]h m]hevgbdZ d ^bZf_ljm b kjZ\gbl_ _]h k ijb [eb`_ggufagZq_gb_fยŒ

KlhjhgZijZ\bevgh]hm]hevgbdZjZ\gZ 5    kfaZ

^Zqmย‹  lh]^Z 3 3 G

Hl\_lยง

ย‹ 

5    bagZqbl

5    5

    | S

J_rbl_aZ^Zqmย‹ ^eyijZ\bevgh]hm]hevgbdZ

Z 5    kfaZ^Zqmย‹  Lh]^ZJ  5     Z agZqbl 3 G

Hl\_lยง

 5    5

    | S

ย‹ 

GZc^bl_jZ^bmka_fgh]hrZjZbkoh^ybalh]hqlhf khklZ\ey_l h^gm fbeebhggmx ^hex ^ebgu wd\Z lhjZ Imklv O ยฒ ^ebgZ wd\ZlhjZ lh]^Z O  ยŒ5 b 5 OยŒ>Ze__ lZddZd^ebgZwd\ZlhjZflh 5

Hl\_l|df

 |   df S




Â&#x2039; 

GZ kdhevdh m^ebgbeky [u a_fghc wd\Zlhj _keb [u jZ^bmka_fgh]hrZjZm\_ebqbekygZkf" BaaZ^ZqbÂ&#x2039; bf__fqlhk baf_g_gb_fjZ^bmkZgZff ^ebgZ hdjm`ghklb baf_gblky gZ Â&#x152; ff AgZqbl ijb m\_ebq_ gbb jZ^bmkZ a_feb gZ  kf ^ebgZ wd\ZlhjZ m\_ebqblky gZ Â&#x152; kf§kf Hl\_l§kf Â&#x2039; 

<gmljb hdjm`ghklb jZ^bmkZ 5 jZkiheh`_gu Q jZ\ guo hdjm`ghkl_c dhlhju_ dZkZxlky ^jm] ^jm]Z \ ^Zgghc hdjm`ghklb GZc^bl_ jZ^bmk wlbo hdjm`gh kl_c_kebqbkehbojZ\gh     Imklv\gmljbhdjm`ghklbjZ^bmkhf5Fp_gljhf\ lhqd_ H jZkiheh`_gujZ\guohdjm`ghklb² hdj :U hdj <U  b hdj KU 

Ăť$<K ² jZ\ghklhjhggbc lZd dZd $%  %&  $&  U 2( A $%Â&#x2018;?<H Â&#x192;<? U < Ăť2<?bf__f?< 2%Â&#x2DC;FRVÂ&#x2018;(%2lZdqlh 2%

(% FRV Â&#x2018;(%2

%' U5 %'2% U  U



U



5

U FRV q

 

U

U

§  ¡ ¸ Lh]^Z U ¨¨   ¸š Š

 ¡ § ¨  ¸ š Š

5 








 2' 5$' U2( A $%$% U2' '$$2gh $2 U  dZd iheh\bgZ ^bZ]hgZeb d\Z^jZlZ 

AgZqbl 5 U U   5 U

5

  

U     hldm^Z

5   

  

5    

 2' 5 %' U&% U2& A $%2% :< U dZdjZ ^bmkhibkZgghchdjm`ghklbr_klbm]hevgbdZ 

Lh]^Z2' 2%%'5 Uhldm^Zbf__fU ย‹ 

5  

J_rbl_ ij_^u^msmx aZ^Zqm _keb hdjm`ghklb jZk iheh`_gu\g_^Zgghchdjm`ghklb  LjbjZ\gu_hdjm`ghklbdZkZxlky^jm]^jm]ZH? 5 Ijh\_^_f 6'A H?b 01A H?lh]^Z6'__01 JZkkfhljbf รป2F' b รป2(1 ย‘F ย‘? dZd ijyfu_  ย‘1 ย‘' khhl\_lkl\_ggu_  Lh]^Zรป20'aรป2?1 


Ihwlhfm

2' 21

0'  hldm^Zbf__f (1

0'  

2' ย˜ (1 21

 

< รป2(1 ย‘( ยƒย‘H ยƒlh]^Zย‘1 hagZqbl2(

 21l_5 

 2121 5lh]^Z 

(1   5   5 

5 

< รป(1'ย‘'(0ยฒ iheh\bgZm]eZ\ibkZggh]hijZ\bevgh]h m]hevgbdZihwlhfm ย‘'(0

 q   

ย˜  

 ย˜q q  

Lh]^Zย‘'(1 ยƒย‘('1 ยƒihwlhfmรป(1'ยฒ jZ\gh [_^j_ggucb ?G 1' 5  ihemqZ_fqlh 2' 211' 5  5  

Ih^klZ\bf\ ijhihjpbx   0'

5  5  ย˜ 5  5

 5   5 

รป:6'ยฒ jZ\ghklhjhggbclZdqlh 

$' 6' 0'   ย˜

5    



5    

  5     


 Imklvq_luj_jZ\gu_hdjm`ghklbdZkZxlky^jm]^jm]Z b hdjm`ghklvk p_gljhf\ lhqd_H bjZ^bmkhfH? 5

D

Ijh\_^_fdZkZl_evgmx?Fd hdj H5 hgZi_j_k_q_lHD \ lhqd_ F ?F A H< < รป2<. b รป2?F ย‘.  ย‘? dZd ijy fu_ ย‘H ย‘H h[sbc agZqblรป2<.aรป2?F Ihwlhfm 2% 20

%. 

%. (0

 

2% ย˜ (0 20

 

< รป2?Fย‘? ยƒย‘H ยƒlh]^Z ย‘F ยƒb H? ?F

5agZqbl 20  5   5  5  < รปH<DH< 5 ?< 5 <D ld?< %.  Ihemq_ggu_\ujZ`_gbyih^klZ\bf\   %. ย˜ 5 ย˜ 5 

%. ย˜ 5  

%. ย˜ 5   %. ย˜ 5

%.

5

%. 5   5

5   

%.  5 5 

%. l_ 5

5

5

5   

     

5    




 รป2$&aรป2'0 iR^\mfm]eZf 

$&  gh2$ 5'$\ รป2'0ย‘' h '0  ย‘2 hlh]^Z'0  HFHF '0ihl_hj_f_IbnZ  5 5     20  ]hjZ 5  '0 ยฑ '0  5  '0 '0  

AgZqbl

2$ 20

Ih^klZ\bfihemq_ggu_agZq_gby'0 b 20 \   5  '$ 5

5



ย‹ 



5  '$

'$ 5



5 

'$ 

5 5 '$  5ย˜'$ 5 5ย˜'$ 5ย˜'$ 5ย˜'$ยฑ 5ย˜'$ 5 '$ 5 ยฑ 5  5 '$ย˜5 5 '$ 5

Rdb\bf__l\ ^bZf_lj_f b^_eZ_lh[hjhlh\\ fbgmlm GZc^bl_ kdhjhklv lhqdb gZ hdjm`ghklb rdb\Z flZdqlh5  fO ยŒ5 ยงย˜ย˜ยง G ยงfghQ ON]^_N ยฒ qbkehh[hjhlh\\ fbgmlmlZdqlh  ยงย˜ยงffbg 


Â&#x2039; 

GZc^bl_^ebgm^m]bhdjm`ghklbjZ^bmkZkfhl\_ qZxs_c p_gljZevghfm m]em   Â&#x192;   Â&#x192;   Â&#x192;  Â&#x192;

>ebgZ^m]b\uqbkey_lkyihnhjfme_ O

kemqZ_5 kflZdqlh

O

  O   O   O   O Â&#x2039; 

O

S Â&#x2DC; Â&#x2DC; q q S Â&#x2DC; Â&#x2DC; q q S Â&#x2DC; Â&#x2DC;q q S Â&#x2DC; Â&#x2DC; q q

S kf  S kf  S kf  S kf 

S5 Â&#x2DC; Dq < gZr_f q

SDq kf  q

Kdhevdh ]jZ^mkh\ kh^_j`bl p_gljZevguc m]he _keb      khhl\_lkl\mxsZy_fm^m]ZkhklZ\ey_l               hdjm`ghklb"     Imklv O ² ^ebgZ hdjm`ghklb Z O ² ^ebgZ ^m]b Lh]^Z S5O

S5 Â&#x2DC; Dq LZdqlh q

D   D   D

 Â&#x2DC; q q    Â&#x2DC; q q  

O Â&#x2DC;q S5

O Â&#x2DC;q  O




  D   D   D   D Â&#x2039; 

 Â&#x2DC; q q    Â&#x2DC; q q    Â&#x2DC; q q    Â&#x2DC; q q  

DZdhcm]heh[jZamxljZ^bmkuA_febijh\_^_ggu_\ ^\_ lhqdb gZ __ ih\_joghklb jZkklhygb_ f_`^m dh lhjufbjZ\ghdf"JZ^bmkA_febjZ\_gdf 5 df² jZ^bmkA_febO df² jZkklhygb_f_`^m ^\mfylhqdZfbgZih\_joghklbA_febD ² m]hef_`^mjZ^bm kZfb S5 Bf__f O Â&#x2DC; D Lh]^Z q D  Â&#x2039; 

 Â&#x2DC;q  Â&#x2DC; 

 cc 

IhjZ^bmkm5 f gZc^bl_^ebgm^m]bhl\_qZxs_c p_gljZevghfm m]em Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192;   Â&#x192;  Â&#x192; 

S5 Â&#x2DC; D hldm^Zbf__f q  Â&#x2DC; Â&#x2DC; q   O |  f q  Â&#x2DC; Â&#x2DC; q   O |  f q  Â&#x2DC; Â&#x2DC;q   O |  f q  Â&#x2DC; Â&#x2DC; q   O |  f q O



O Â&#x2DC;q S5


 ย˜ ย˜ q  f q  ย˜ ย˜q   O |  f q

  O |

ย‹ 

Ih ^Zgghc ohj^_ Z gZc^bl_ ^ebgm __ ^m]b _keb ]jZ^mkgZyf_jZ^m]bjZ\gZ ยƒ ยƒ ยƒ Imklv^ZgZhdjm`ghklvk p_gljhfHohj^Z:< ZZ ]jZ ^mkgZyf_jZ^m]bjZ\gZยƒยƒยƒ D ยƒJZkkfhljbfรป2$<

:H  2% dZd jZ^bmku hdjm`ghklb  b ย‘:H<  D  ยƒ Lh]^Zย‘: ย‘<  ยƒยฑ ยƒ  ยƒagZqblรป$2< ยฒ jZ\gh klhjhggbcb5 $2 D>Ze__ O

S5 ย˜D q

S ย˜ D ย˜ q q

SD  

D ยƒรป$2%ยฒ ijyfhm]hevgucjZ\gh[_^j_gguc

5

Ihl_hj_f_IbnZ]hjZihemqbfD 5 5 5 hldm^Z D  5 

D

 O

>Ze__ihemqZ_f S5 ย˜D q

Sย˜

D



ย˜ q

q

SD

 






 D Â&#x192;< Ăť$2%Â&#x2018;:H< D Â&#x192;ihl_hj_f_dhkbgm kh\ihemqbf:< :H H< Âą :HÂ&#x2DC;H<Â&#x2DC;FRVÂ&#x2018;$2%

LZdqlhD 5 5 Âą 5Â&#x2DC; Âą O

S5 Â&#x2DC;D q



 5 5 

S Â&#x2DC; D Â&#x2DC;q q

SD

 

D



>Ze__



Â&#x2039; 

Ih^Zgghc ^ebg_^m]bO gZc^bl___ ohj^m_keb^m]Z kh^_j`bl Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192;  D Â&#x192;

O

S Â&#x2DC; 5 Â&#x2DC; q hldm^Zbf__f 5 q

ghklhjhggbclh  D Â&#x192;



:< 5 

O LZddZd':<H² jZ\ S O  S


O

S ˜ 5 ˜ q  5 q

O >Ze__û$2< ² ijyfhm]hevguclZd S

qlhihl_hj_f_IbnZ]hjZ:H H< :<5 5 $% 5 

$%

5 

 D ƒ

O

S ˜ 5 ˜q  l_ 5 q

O S



O  < ':H< ih l_hj_f_ dhkbgmkh\ S

:H H< ± :H˜H<˜FRVD $%5 5 ± 5FRVOh $% 5 :< $%  5  ‹ 

GZc^bl_jZ^bZggmxf_jmm]eh\ ƒ ƒ ƒ

S q S   q ˜ q S   q ˜ q

  q ˜

‹ 

O   S

S   S   S  

GZc^bl_ jZ^bZggmx f_jm m]eh\ lj_m]hevgbdZ :<K _keb‘: ƒ‘< ƒ LZddZd‘: ƒlh ‘$

q ˜

S q

S  




LZddZd‘< ƒlh ‘%

S q

S  

S q

S  

q ˜

‘K ƒ± ƒ± ƒ ƒlZdqlh ‘&

Hl\_l ‹ 

S S S  b    

q ˜

GZc^bl_ ]jZ^mkgmx f_jm m]eZ _keb _]h jZ^bZggZy S S S S S S      f_jZjZ\gZ              S q   ˜ q   S S q   ˜ q   S S  q   ˜ q   S S q   ˜  q   S S  q   q  ˜  S S q   ˜ q   S




Â&#x2020;IEHS:>BNB=MJ Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh kmffZ iehsZ^_c d\Z^jZlh\ ihkljh _gguo gZ dZl_lZo ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ jZ\gZiehsZ^bd\Z^jZlZihkljh_ggh]hgZ]bihl_gm a_ Imklv dZl_l :K  E <K  Z ]bihl_gmaZ :<  k ke_^h\Z l_evgh6$$&& E6%%&& D6$%%$ F

Bal_hj_fuIbnZ]hjZbf__fD E Flh_klv 6$$&& 6%%&& 6$%%$

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

D 6 6 6

Klhjhgu ^\mo mqZkldh\ a_feb d\Z^jZlghc nhjfu jZ\gu  f b  f GZc^bl_ klhjhgm d\Z^jZlgh]h mqZkldZjZ\gh\_ebdh]hbf fZ f6  0 6 Z Â&#x2DC; f Z Â&#x2DC; f 6 6  f 


Gh6 Zhldm^Zbf__f Z

6

Hl\_lZ ยงf

ย‹ 



  f | f

GZc^bl_iehsZ^vd\Z^jZlZ6 ih_]h^bZ]hgZebZ

$%&'ยฒ d\Z^jZl:K Z< รป:<K ย‘< ยƒihl_hj_f_ IbnZ]hjZ$< <K :Kld:< <Klh:< :Klh _klv $% D$% 

ke_^h\Zl_evgh

6 $%  

Hl\_l6  D  

ย‹ 



D  

D  

<hkdhevdhjZaiehsZ^vd\Z^jZlZhibkZggh]hhdheh hdjm`ghklb [hevr_ iehsZ^b d\Z^jZlZ \ibkZggh]h \ lm`_hdjm`ghklv"


Imklv $%&' ² d\Z^jZl \ibkZgguc \ hdjm`ghklv $%&' ² d\Z^jZlhibkZgguchdhehhdjm`ghklb JZkkfhljbf Ăť$$< Â&#x2018;$  Â&#x192; ih l_hj_f_ IbnZ]hjZ :< :: :<lh_klv $% 

  $  %   $  %   

 $  %  

lZddZd:% 6$%&'$% 6$%&'lh 6$%&'6$%&'

:< :< 



Â&#x2039; 

DZd baf_gblky iehsZ^v d\Z^jZlZ _keb dZ`^mx _]h klhjhgmm\_ebqblv\ jZaZ" KlhjhgZd\Z^jZlZjZ\gZZ_]hiehsZ^vjZ\gZZ?kebklh jhgmm\_ebqblv\ jZaZlhhgZklZg_l² ZZ iehsZ^v² Z >Ze__

D  D



Hl\_lIehsZ^vm\_ebqblky\ jZa

Â&#x2039; 

<h kdhevdh jZa gZ^h mf_gvrblv klhjhgu d\Z^jZlZ qlh[u_]hiehsZ^vmf_gvrbeZkv\ jZa" ImklvZ ² iehsZ^vd\Z^jZlZmf_gvr_ggh]h\ jZalh ]^ZD ² iehsZ^vd\Z^jZlZke_^h\Zl_evghklhjhgZd\Z^jZ lZZ]^_Z ² klhjhgZmf_gvr_ggh]hd\Z^jZlZAgZqblklhjh gmd\Z^jZlZke_^m_lmf_gvrblv\ jZa Â&#x2039; 

Q_fm jZ\gu klhjhgu ijyfhm]hevgbdZ _keb hgb hlghkylkydZdZ _]hiehsZ^v f" Imklvh^gZklhjhgZijyfhm]hevgbdZ[m^_lo flh]^Z^jm ]Zy ² o f iehsZ^v oÂ&#x2DC;o  [ f qlh ih mkeh\bx aZ^Zqb jZ\ghf [ [ [ 

Lh]^Zo f bo fAgZqbly klhjhgZ² fy klhjhgZ² f 


Â&#x2039; 

Q_fm jZ\gu klhjhgu ijyfhm]hevgbdZ _keb _]h i_ jbf_lj^fZ iehsZ^vf" Imklv h^gZ klhjhgm ijyfhm]hevgbdZ o ^f Z ^jm]Zy \ ^f lh]^Z i_jbf_lj [m^_l o  \ Â&#x2DC; qlh jZ\gh  ^f Z iehsZ^v [\ ^f ihmkeh\bxjZ\gZ^f ­ [  \ Â&#x2DC;  ÂŽ ÂŻ [\ 

 ­ [  \  ­ [   \ ® ® ¯ [\  ¯   \ \ 

Âą\ \ Âą  \ Âą \  

l_\ ^fZ \ ^fLh]^Zo ^fZ o ^f Hl\_lH^gZklhjhgZ²  ^f^jm]Zy²  ^f Â&#x2039; 

IZjZee_eh]jZff b ijyfhm]hevgbd bf_xl h^bgZdh \u_ klhjhgu GZc^bl_ hkljuc m]he iZjZee_eh]jZf fZ _keb iehsZ^v _]h jZ\gZ iheh\bg_ iehsZ^b ijy fhm]hevgbdZ

Imklv$%&'² iZjZee_eh]jZffk hkljufm]ehf: $%&' ² ijyfhm]hevgbd Lh]^Z $'  $'  D $% $% E O  6 $%&' DE6$%&' DK

 6$ % & '     

  < Ăť$<? Â&#x2018;?  Â&#x192;lZd qlh VLQÂ&#x2018;$

Â&#x2018;: Â&#x192; Hl\_lÂ&#x192; Â&#x2039; 



 E  DE Lh]^Z K    K E  agZqbl E E 

D\Z^jZl b jhf[ bf_xl h^bgZdh\u_ i_jbf_lju DZ dZy ba nb]mj bf__l [hevrmx iehsZ^v" H[tykgbl_ hl\_l ImklvJd\ Jjhf[ZGhJd\ ZZ Jjhf[Z Z


Lh]^ZZ Z6d\ Zย˜Z6jhf[Z Zย˜KghK ZlZddZddZl_l f_gvr_]bihl_gmauZ agZqblb Zย˜Z !Zย˜KlZdqlh6d\ ! 6jhf[Z ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v jhf[Z _keb _]h \ukhlZ  kf Z hkljucm]heยƒ Imklv$%&'ยฒ jhf[<G kfยฒ \ukhlZย‘: ยƒ

< รป:<Gย‘G ยƒlZdqlh<G :<ย˜VLQ.hldm^Z $%

%+ VLQ D



VLQ  ฮฟ

 kf

>Ze__6jhf[Z $'ย˜%+ $%ย˜%+ ย˜ kf Hl\_lkf

ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v jhf[Z _keb _]h \ukhlZ  kf Z f_gvrZy ^bZ]hgZevkf Imklv $%&' ยฒ jhf[ %'  kf f_gvrZy ^bZ]hgZev  <G kf ยฒ \ukhlZ

< รป%'+ ย‘+  ยƒ %'   kf <G   kf ih l_hj_f_

IbnZ]hjZ +'        kf %'   %+  < รป$<+ย‘+ ยƒ<G kf$+ $'ยฑ +'  $%ยฑ  Ff ihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f$% $+ %+lh_klv 


$%  $%±    $% ± $%

:< :< LZdqlh$' $% kf>Ze__ 6$%&' :'Â&#x2DC;<G Â&#x2DC; kf

Hl\_l6$%&' kf

Â&#x2039; 

>hdZ`bl_ qlh iehsZ^v jhf[Z jZ\gZ iheh\bg_ ijhba\_^_gby^bZ]hgZe_c Imklv$%&'² jhf[:Kb %'² ^bZ]hgZeb

Bf__f

6$%&' 6û:<K 6û$&' 

  :KÂ&#x2DC;<H $&Â&#x2DC;'2     :K <H'2    $& Â&#x2DC; %'  :KÂ&#x2DC;%'    

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

Â&#x2039; 

GZc^bl_ klhjhgu jhf[Z agZy qlh _]h ^bZ]hgZeb hlghkylkydZdZ iehsZ^vjhf[ZjZ\gZkf

Imklv $%&' ² jhf[ :K b %' ² ^bZ]hgZeb

6$%&' kf



%' $&

  


6$%6'

agZqbl

 $&ย˜%' kfImklv%' o kflh]^Z:K o kf    [ ย˜  [  [  

[



 

AgZqbl%'    kf:K    kf

JZkkfhljbfรป$2<ย‘H ยƒdZl_l:H  dZl_l<H 

 %'   kfLh]^Zihl_hj_f_IbnZ]hjZ 

:<

Hl\_l  kf

ย‹ 

 :K    kf 

:H   <H 

  

 kf

JZa^_ebl_ ^Zgguc lj_m]hevgbdgZljbjZ\gh\_ebdb_ qZklbijyfufbijhoh^ysbfbq_j_ah^gm\_jrbgm

JZa^_ebf:KgZ$' '( (&Lh]^Z 6 $%' 6 '%( 6 (%&

LZdqlh6$%' 0'%( 6(%&

 $' ย˜ %+    '( ย˜ %+    (& ย˜ %+  




ย‹  

J_rbl_ ij_^u^msmx aZ^Zqm \ay\ \f_klh lj_m]hev gbdZiZjZee_eh]jZff Ijh\_^_f ^bZ]hgZev :K รป:<K  รป$&' iR lj_f klhjh gZf lh]^Z6$%K 6$&'

JZa^_ebfdZ`^ucbalj_m]hevgbdh\:<Kb :K'gZjZ\ gh\_ebdb_ qZklb ld kZfb lj_m]hevgbdb jZ\gu lh bo qZklb [m^ml jZ\gh\_ebdb LZd qlh ihemqblky r_klv jZ\gh\_ebdbo lj_m]hevgbdh\ghlh]^Z6$%( 6$(&. 6$.'LZddZdwlbnb ]mjukh^_j`Zlihlj_m]hevgbdZ ย‹ 

Q_fmjZ\gZiehsZ^vjZ\gh[_^j_ggh]hlj_m]hevgbdZ _keb_]hhkgh\Zgb_fZ [hdh\ZyklhjhgZ f" รป:<Kยฒ jZ\gh[_^j_gguc:< <K f:K f

Ijh\_^_f %' A $& ih k\hckl\m jZ\gh[_^j_ggh]h lj_

m]hevgbdZ%'ยฒ f_^bZgZb \ukhlZLh]^Z $' 

 $& f 

< รป$%' ย‘'  ยƒ :<   f $'   f ih l_hj_f_

IbnZ]hjZ %' >Ze__

6 $%&



Hl\_lf

$%   $' 

 $& ย˜ %' 

  

 ย˜ ย˜  



 f  



f


ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v jZ\gh[_^j_ggh]h ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZk ]bihl_gmahcZ JZkkfhljbfรป:<Kย‘K ยƒ<K :K:< Z ยฒ ]bihl_ gmaZ

Ihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f:K <K :< <K Z

<K <K Lh]^Z:K <K 6 '$%&

Hl\_l ย‹ 

D  

Z



Z   Z 



>Ze__

 $& ย˜ %& 

 D D ย˜ ย˜   

D  

M lj_m]hevgbdZkhklhjhgZfbkfb kfijh\_^_gu \ukhlud wlbfklhjhgZf<ukhlZijh\_^_ggZyd klh jhg_kfjZ\gZkfQ_fmjZ\gZ\ukhlZijh\_^_g gZyd klhjhg_kf"




Imklv\ รป:<K:K kf:< kf%+ KZ Ff Lh]^Zk h^ghcklhjhgu  ย˜ $& ย˜ KD 

6 '$%&

K ^jm]hcklhjhgu

6'$%&

ihemqZ_fqlh Hl\_lkf

ย‹ 

KE

 6 '$%& $%

  ย˜  ย˜   kf  

 ย˜ $% ย˜ KE    

 kf

>hdZ`bl_ qlh klhjhgu lj_m]hevgbdZ h[jZlgh ijh ihjpbhgZevgu_]h\ukhlZfl_ D E F

      K D KE KF

Imklv\ รป:<K%& D$$ KD$& E%% KE$% F && KF

Lh]^Z ihwlhfm

6 '$%& D



 DKD  6  E KD

 EKE  6  F KE

 FKF   6  KF


Baihemq_gguojZ\_gkl\ihemqZ_f D E F

6 6  6   KD KE KF

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

      KD KE KF

Â&#x2039; 

GZc^bl_ iehsZ^v jZ\ghklhjhgg_]h lj_m]hevgbdZ kh klhjhghcZ ImklvÝ$<K ² jZ\ghklhjhggbc:< Z

Lh]^ZÂ&#x2018;: Â&#x2018;< Â&#x2018;K Â&#x192;ke_^h\Zl_evgh 6 $%&

 $% Â&#x2DC; $& Â&#x2DC; VLQ Â&#x2018;$  D   

Hl\_l Â&#x2039; 

 D Â&#x2DC; D Â&#x2DC; VLQ q 

   D Â&#x2DC;  

D   

GZc^bl_ iehsZ^v ijZ\bevgh]h lj_m]hevgbdZ \ibkZggh]h\ djm]jZ^bmkZ5 Imklv Ý:<K ² ijZ\bevguc \ibkZgguc \ hdjm`ghklv :H 5

Lh]^Z Z

6 $%&



5   Lh _klv :<  <K  :K 5   Gh lh]^Z

$%  ihij_^u^ms_caZ^Zq_ b 6 $%& 

5    




ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ_k eb _]h \ukhlZ ^_ebl ]bihl_gmam gZ hlj_adb  kf b kf Imklv \ lj_m]hevgbd_ :<K ย‘K  ยƒ &' ยฒ \ukhlZ $'  kf'% kf GZclb6รป$%&

รป$&'a รป&%'ihwlhfm &'

$' ย˜ '%

 ย˜

 ย˜ 

 kf

:< $'%'  kf 6 รป$%&

Hl\_lkf

 $% ย˜ &' 

 ย˜ 

 kf  

ย‹ 

Q_fm jZ\gu dZl_lu ijyfhm]hevgh]h lj_m]hevgbdZ _keb _]h ]bihl_gmaZ jZ\gZ  kf Z iehsZ^v jZ\gZ kf" Imklv\ รป:<Kย‘K ยƒ:<  kf6 kf

>himklbf:K [ kfZ <K \ kflh]^Zihl_hj_f_IbnZ

]hjZ bf__f [  m   Z ih nhjfme_ iehsZ^b LZdqlh 

[\   


­ [   \   ° Ž [\  ° ¯

­° [   \   

Ž °¯ [\  

Keh`bfb \uql_f  ba  ihemqbf ­° [    [\  \  Ž  °¯ [   [\  \  ­° [  \  Ž °¯ [  \ 

 

 

­ [  \  ® ¯[  \ 

Hldm^Z o  lh]^Z \ <K kf Hl\_lkfkf Â&#x2039; 

[Âą

 Lh _klv :K

 kf

M lj_m]hevgbdZ$<K :K Z<K EIjbdZdhfm]e_ K iehsZ^vlj_m]hevgbdZ[m^_lgZb[hevr_c" &

LZd dZd 6Ăť$%& 

 $&Â&#x2DC;%&Â&#x2DC;VLQÂ&#x2018;& 

 DEVLQÂ&#x2018;& lh iehsZ^v 

[m^_lgZb[hevr_cijbgZb[hevr_fagZq_gbbVLQÂ&#x2018;&: VLQÂ&#x2018;& ² gZb[hevrbcm Â&#x2018;K Â&#x192;VLQÂ&#x2018;Â&#x192; AgZqblijbÂ&#x2018;K Â&#x192; 6 [m^_lgZb[hevr_cb jZ\ghc

 DE 




ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v jZ\gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ m dhlhjh]h[hdh\u_klhjhgujZ\gufZ m]hef_`^m gbfbjZ\_gยƒ

Imklvรป:<Kยฒ jZ\gh[_^j_gguc$% <K fย‘< ยƒ Lh]^Z 6 รป$%&

 ย˜ $% ย˜ %& ย˜ VLQ ย‘% 

Hl\_lf

 ย˜ ย˜ ย˜ VLQ q 

 ย˜  

 f  

ย‹ 

GZc^bl_ iehsZ^v iZjZee_eh]jZffZ _keb _]h klhjh guf bfZ h^bgbam]eh\jZ\_gยƒ Imklv $%&' ยฒ iZjZee_eh]jZff $'   f :<   f ย‘: ยƒ

Lh]^Z 6$%&' $'ย˜$%ย˜VLQย‘$ ย˜ย˜VLQยƒ ย˜  f Hl\_lf

ย‹  

GZc^bl_ iehsZ^v lj_m]hevgbdZ ih klhjhg_ Z b ijb e_`Zsbfd g_cm]eZf. b  Imklvรป:<K<K Zย‘K .ย‘< 




Ihl_hj_f_kbgmkh\bf__f D VLQ q  D  E

$& lh_klv VLQÂ&#x2018;%

E D  VLQ E VLQ D  E

D Â&#x2DC; VLQ E >Ze__ VLQ D  E

hldm^Zbf__f E 6 '$%&

%& VLQÂ&#x2018;&

 DE VLQ D 

D Â&#x2DC; D VLQ D Â&#x2DC; VLQ E  VLQ D  E

E  VLQ E

D  VLQ D Â&#x2DC; VLQ E   VLQ D  E

Â&#x2039; 

<u\_^bl_nhjfmem=_jhgZ^eyiehsZ^blj_m]hevgb dZ 6 S S  D S  E S  F  ]^_ D E F ² ^ebgu klhjhglj_m]hevgbdZS ² ihemi_gjbf_lj AZ^ZqZj_r_gZ\ imq_[gbdZklj

Â&#x2039; 

GZc^bl_ iehsZ^v lj_m]hevgbdZ ih lj_f klhjhgZf                   

               

O D E F 

DEF  S 

S

     

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f

6 '$%&

S S  D S  E S  F

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 D E F  S

 

 Â&#x2DC;         

  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  

DEF  S 

      

Â&#x2DC;Â&#x2DC; kf

 






Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 6$%&

S S  D S  E S  F

 Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC; 

Â&#x2DC; kf

 D E F  S

     

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f

6$%&

S S  D S  E S  F

  D

 E 

 k   S

 Â&#x2DC;         

 

  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; Â&#x2DC;

     



Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 6$%&  S S  D S  E S  F

 D E   S



  F        

     



6$%&  S S  D S  E S  F



 Â&#x2DC; 

Â&#x2DC;Â&#x2DC; kf

  

    Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC;    

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f

Â&#x2DC;Â&#x2DC;

 

 

 

Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;

 

  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

  

  Â&#x2DC;  

kf


 D   S



  E   F   

       





       

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 





6$%&  S S  D S  E S  F

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;   Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

    Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC;    

 

  

  



Â&#x2039; 

Klhjhgu lj_m]hevgbdZ Z E k GZc^bl_ \ukhlm lj_ m]hevgbdZhims_ggmxgZklhjhgmk ImklvKF ² \ukhlZLh]^Z  F Â&#x2DC; KF  

6 û$%&

K ^jm]hcklhjhguihnhjfme_=_jhgZ 6û$%&

]^_ S

DEF LZdqlh  KF

 6 û$%& F

S S  D S  E S  F 

 F

S S  D S  E S  F 

Â&#x2039; 

;hdh\u_ klhjhgu lj_m]hevgbdZ  kf b  kf GZc ^bl_\ukhlmlj_m]hevgbdZhims_ggmxgZhkgh\Zgb_ jZ\gh_ kf kf ImklvDEk ² klhjhgulj_m]hevgbdZ  Z kfE kfk kfLh]^Z S

     

 

 kf




6

S S  D S  E S  F

KF

6 F

 Â&#x2DC;  kf 

 Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC;

 Â&#x2DC;  



 kf

 Z kfE kfk kfLh]^Z      

j 6

S S  D S  E S  F

KF

6 F

 

 kf

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC;  

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;   kf  

 kf

Â&#x2039; 

I_jbf_lj jZ\gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ jZ\_g  kf Z _]h [hdh\Zy klhjhgZ gZ  kf [hevr_ hkgh \ZgbyGZc^bl_\ukhlmlj_m]hevgbdZhims_ggmxgZ [hdh\mxklhjhgm Lj_m]hevgbd :<K ² jZ\gh[_^j_gguc $& ² hkgh\Zgb_ :< :Kkf3 kfK$% ² \ukhlZhims_ggZygZ:< %

Imklv:K [ kflh]^Z:< <K  o kfZ i_jbf_lj jZ\_g[  [  lZdqlh [  [    o ±  [ 

AgZqbl:K kf:< <K  kf>Ze__ S



     

 

kf


 Â&#x2DC; Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;Â&#x2DC; kf 

S S  $% S  $& S  %&

6

Lh]^Z K $%



 Â&#x2DC;  kf 

6 $%

Hl\_lkf

Â&#x2039; 

GZc^bl_ \ukhlu lj_m]hevgbdZ m dhlhjh]h klhjhgu jZ\gukfkfb kf ImklvDEk ² klhjhgulj_m]hevgbdZD kfE kf k kf S

ZEF lh]^Z  S

6$%&

>Ze__

     

S S  D S  E S  F

KD

6 D KE

KF

Hl\_l  Â&#x2039; 

k

6 F

 Â&#x2DC;  

6 E

 kf   Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 

 Â&#x2DC;  

 Â&#x2DC;  

 

  kfkfb  kf  

GZc^bl_

\ukhlm



Â&#x2DC;Â&#x2DC; kf

 kf 

 kf 

 kf 

lj_m]hevgbdZ

kh

klhjhgZfb

      ijh\_^_ggmxd klhjhg_        ImklvZEk ² klhjhgulj_m]hevgbdZD   E     






BaaZ^ZqbÂ&#x2039;   6 kflh]^Z 6 D

KD

Hl\_lkf

Â&#x2039; 

 Â&#x2DC;    

 Â&#x2DC; 

 kf

GZc^bl_ gZbf_gvrmx \ukhlm lj_m]hevgbdZ kh klh jhgZfb  b gZb[hevrmx\ukhlm         lj_m]hevgbdZ kh klhjhgZfb     

      

Ba aZ^Zqb Â&#x2039;  ke_^m_l qlh gZbf_gvrZy ² \ukhlZ him s_ggZyd gZb[hevr_cklhjhg_Z gZb[hevrZy² \ukhlZhim s_ggZyd gZbf_gvr_cklhjhg_ GZbf_gvrZy\ukhlZKF O D E F  BaaZ^ZqbÂ&#x2039;   6 kflh]^Z Kk

6 k

 Â&#x2DC;  

 kf

 Z E k  BaaZ^ZqbÂ&#x2039;   6 kflh]^Z Kk

6 k

 Â&#x2DC;  

 kf

GZb[hevrZy\ukhlZKD    D  E  F    BaaZ^ZqbÂ&#x2039;   6 kflh]^Z KD



6 D

 Â&#x2DC;   

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  

 

 kf


  F       BaaZ^Zqb ‹   6 kflh]^Z 

 D E  

KD

‹ 

6 D

 



 



 kf 

GZc^bl_iehsZ^vljZi_pbbm dhlhjhciZjZee_evgu_ klhjhgukfb kfZ g_iZjZee_evgu_²  kfb kf

Imklv $%&' ² ljZi_pby $' b <K ² hkgh\Zgby $'  kf<K kf:< kf&' kf 6 $%&'

$%  %& ˜ %+  

Imklv:G [ kfG? <K kflh]^Z(' $'±$+±+( ± ± o  ± o kf < û$<+‘G ƒihl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f <G :< ± :G ± o

< û&'(‘( ƒihl_hj_f_IbnZ]hjZ

&( &' ± '( ± ± [  ± [ ± [ [ ± [ ± 

Gh<G K?lZdqlh

± [ [ ± [ ± ±[ ±± ±o ±[  AgZqbl:G kflh]^Z

<+ ±  %+

 <G kf




Ke_^h\Zl_evgh 6$%&'

Hl\_lkf

   Â&#x2DC;  

 Â&#x2DC;

 kf  

Â&#x2039; 

< jZ\gh[hdhc ljZi_pbb hkgh\Zgby jZ\gu  kf b  kf [hdh\Zy klhjhgZ  kf GZc^bl_ iehsZ^v ljZi_pbb Imklv $%&'² ljZi_pby:< &' kf$' kf <K kf

Ăť:<G '&(' Â&#x2018;+ Â&#x2018;( Â&#x192;$% &'%+ &( Lh]^Z $+ ('  $'Âą %&   Âą   kf

Lh]^Zihl_hj_f_IbnZ]hjZ <G

:<   :G 

Ke_^h\Zl_evgh 6$%&'

$'  %& Â&#x2DC; %+ 

Hl\_lkf

Â&#x2039; 



  



   Â&#x2DC;   Â&#x2DC;  

 kf  kf  

< jZ\gh[hdhc ljZi_pbb [hevr__ hkgh\Zgb_ jZ\gh  f[hdh\ZyklhjhgZf b^bZ]hgZevfGZc^b l_iehsZ^vljZi_pbb


Imklv $%&' ² ljZi_pby :<  &'   f :K   f $'  f < Ăť:K?Â&#x2018;? Â&#x192;$& f$( Âą ('Ihl_hj_f_ IbnZ]hjZ K? :K Âą :( Âą Âą ('  Âą ('Âą (' Âą('Âą ('

lh_klv&( (' ('Âą  < Ăť&'(Â&#x2018;( Â&#x192;&' fIhl_hj_f_IbnZ]hjZbf__f (' K? &'  

IhemqZ_fqlh

('Âą  (' (' f

ke_^h\Zl_evgh $+  ('   f <K   Âą Â&#x2DC;   f K? Âą  K? fLh]^Z 6$%&'

$'  %& Â&#x2DC; K? 

Hl\_lf

Â&#x2039;  

   Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC;

 f  

>hdZ`bl_ qlh kj_^b \k_o iZjZee_eh]jZffh\ k ^Zg gufb ^bZ]hgZeyfb gZb[hevrmx iehsZ^v bf__l jhf[

Imklv $%&' ² iZjZee_eh]jZff $& b K' ² ^bZ]hgZeb Â&#x2018;$.% . 6$%&' 

 Ă&#x201A;:%Ă&#x201A;K'Ă&#x201A;VLQ. 

6$%&' [m^_l gZb[hevr_c dh]^Z VLQ.   lh _klv D  Â&#x192; ke_^h\Zl_evgh ^bZ]hgZeb ^Zggh]h iZjZee_eh]jZffZ i_j_k_ 


dZxlky ih^ ijyfuf m]ehf Z lZdhc iZjZee_eh]jZff y\ey_lky jhf[hfQlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv Â&#x2039; 

<u\_^bl_ ke_^mxsb_ nhjfmeu ^ey jZ^bmkh\ hib kZgghc 5 b \ibkZgghc U hdjm`ghkl_clj_m]hevgb dZ 5

DEF  U 6

V ]^_DEF ² klhjhgulj_ DEF

m]hevgbdZZ 6 ² _]hiehsZ^v AZ^ZqZj_r_gZ\ imq_[gbdZklj

Â&#x2039; 

GZc^bl_jZ^bmkuhibkZgghc 5 b \ibkZgghc U hd jm`ghkl_c^eylj_m]hevgbdZkhklhjhgZfb       D E F  Ihemi_jbf_ljlj_m]hevgbdZ S

ZEF 

     

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 6'

Ke_^h\Zl_evgh

S S  D S  E S  F

5 U

DEF 6

 D E F  Ihemi_jbf_ljlj_m]hevgbdZ S

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 

6'

 Â&#x2DC;  

     

S S  D S  E S  F

 

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC; Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

6 DEF

 

 

 

    

   Â&#x2DC; Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

 


Ke_^h\Zl_evgh

DEF 6

5 U

 Â&#x2DC; Â&#x2DC;   Â&#x2DC; 

6 DEF

 D E F  Ihemi_jbf_ljlj_m]hevgbdZ S

Ke_^h\Zl_evgh

 

 

 

     

S S  D S  E S  F

5 U

DEF 6

 D E F  Ihemi_jbf_ljlj_m]hevgbdZ S

Ke_^h\Zl_evgh



 Â&#x2DC;  

 

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 6'

 Â&#x2DC; Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;   Â&#x2DC; 

6 DEF



U

DEF 6

6 DEF

Â&#x2DC;Â&#x2DC;

Â&#x2DC; 

 

  

  



S S  D S  E S  F

5

   

 Â&#x2DC;  

Ihnhjfme_=_jhgZihemqZ_f 6'

 

Â&#x2DC;  

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC;



 

 



  




Â&#x2039; 

;hdh\Zy klhjhgZ jZ\gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ  kf\ukhlZijh\_^_ggZyd hkgh\ZgbxkfGZc^b l_jZ^bmkhibkZgghchdjm`ghklb Imklv :<K ² jZ\gh[_^j_gguc lj_m]hevgbd :<  <K  kf<G kf² \ukhlZijh\_^_ggZyd hkgh\Zgbx

Lh]^Z\ Ăť:<GÂ&#x2018;G Â&#x192;Ihl_hj_f_IbnZ]hjZihemqZ_f :G

  

:<   <G 

Lh]^Z :K :G   kfb 6 '$%&

Ke_^h\Zl_evgh

5

Hl\_lkf

Â&#x2039; 

 $& Â&#x2DC; %+ 

DEF 6



  kf

  Â&#x2DC;   Â&#x2DC;    kf  

Â&#x2DC;Â&#x2DC;   Â&#x2DC; 

 

 kf

GZc^bl_ jZ^bmku hdjm`ghkl_c hibkZgghc hdheh jZ\gh[_^j_ggh]hlj_m]hevgbdZk hkgh\Zgb_fZ b [h dh\hcklhjhghcE b \ibkZgghc\ g_]h Imklv:<K² jZ\gh[_^j_gguclj_m]hevgbd:< <K E :K ZGZclb5U




:<  <K  :K 

Lh]^Z S 6 $%&

E  D 

5

U

DEE 6

6 D  E

Â&#x2DC; Â&#x2DC;

E   D 

 E  D E  D

DE 

D 

D 

D  

E  D E  D D D Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC;    

S S  D S  E 

Ke_^h\Zl_evgh

E

E

E   D 

E   D 

E   D 

E   D   E  D

E  D

 

E  D E  D

E  D E  D

 

D E   D   



E  D

 E  D

Â&#x2039; 

GZc^bl_ jZ^bmk U \ibkZgghc b jZ^bmk 5 hibkZgghc hdjm`ghkl_c ^ey jZ\gh[_^j_ggh]h lj_m]hevgbdZ k hkgh\Zgb_fkfb [hdh\hcklhjhghckf Imklv :<K ² jZ\gh[_^j_gguc lj_m]hevgbd :<  <K  kf:K kf

Lh]^Z S 6 $%&

     

 kf

S S  D S  E 

Ke_^h\Zl_evgh

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  Â&#x2DC; 

Â&#x2DC;Â&#x2DC; 

 kf  




5 U

 ย˜ ย˜  ย˜ 

DEk 6

6 DEk

 ย˜  

 kf   kf 

ย‹ 

>hdZ`bl_ qlh \ ijyfhm]hevghf lj_m]hevgbd_ jZ^b mk \ibkZgghc hdjm`ghklb jZ\_g iheh\bg_ jZaghklb f_`^mkmffhcdZl_lh\b ]bihl_gmahc Imklv\ รป:<Kย‘K ยƒ&% D$& E$% F>hdZ`_f

qlh U

DEk  

6 gh 6 DEk

Bf__f U U

DE ย˜ 

DEk 

DE DEk

DE D  E  k



DE D  E  k

D  E  k D  E  k

D  E  DE  k

qlhlj_[h\Zehkv^hdZaZlv ย‹ 

DE lZdqlh 



DE D  E  k

DE

DE D  E  k

D  E   k 

DEF  

DZl_luijyfhm]hevgh]hlj_m]hevgbdZjZ\gukfb kfGZc^bl_jZ^bmkuhibkZgghcb \ibkZgghchd jm`ghkl_c Imklv\ รป:<Kย‘K ยƒ:K kf<K kf




$& Â&#x2DC; %& 

Lh]^Z 6 '$%&

IbnZ]hjZ

 Â&#x2DC;  

 kf  >Ze__ihl_hj_f_ 

$% $& %&  kf :<



kf

Imklv:< k:K E<K ZLh]^Z 5 U

DEF 6

6 DEk

Hl\_lkfkf

Â&#x2039; 

 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;  

 Â&#x2DC;  

 kf

 kf

>hdZ`bl_qlhiehsZ^vfgh]hm]hevgbdZhibkZggh]h hdhehhdjm`ghklbjZ\gZiheh\bg_ijhba\_^_gbyi_ jbf_ljZfgh]hm]hevgbdZgZjZ^bmkhdjm`ghklb

Imklv $$:Q ² fgh]hm]hevgbd hibkZgguc hdheh hd jm`ghklb $$ $$  $Q$Q ² klhjhgu fgh]hm]hevgbdZ 2$  2$   2$ Q U Kh_^bgbf \_jrbgu fgh]hm]hevgbdZ k p_gljhf hdjm`gh klbFgh]hm]hevgbdjZa[blgZQlj_m]hevgbdh\Lh]^Z 


6$$  $ Q

6รป$2$  6รป$2$    6รป$ Q 2$ Q

   $$  ย˜ U  $ $  ย˜ U    $ Q $ Q ย˜ U      U $$   $  $     $ Q $ Q

U ย˜ 3$$ Q  

Qlhb lj_[h\Zehkv^hdZaZlv

ย‹ 

Q_j_a k_j_^bgm\ukhlulj_m]hevgbdZijh\_^_gZi_j i_g^bdmeyjgZy d g_c ijyfZy < dZdhf hlghr_gbb hgZ^_ebliehsZ^vlj_m]hevgbdZ" Imklvรป:<K<Gยฒ \ukhlZ<H HG

':<K a '0%1 ihwlhfm

Lh]^Z

6รป:<K  6รป0%+ 

Ihwlhfm

Hl\_l ย‹  

6'%0+ 6'$%&

<H <G

01  lZd qlh :K  01 $&

 $&ย˜%+ 01ย˜%+ 

  01ย˜%2  01ย˜%+  

6'$%& 6'%0+

01 ย˜ %+ ย˜  01 ย˜ %+ ย˜

  

  

IjyfZyi_ji_g^bdmeyjgZy\ukhl_lj_m]hevgbdZ^_ ebl _]h iehsZ^v ihiheZf GZc^bl_ jZkklhygb_ hl


wlhc ijyfhc ^h \_jrbgu lj_m]hevgbdZ ba dhlhjhc ijh\_^_gZ\ukhlZ_kebhgZjZ\gZ: Imklv\ û:<K<G² \ukhlZ01A %+%+ K6û%01 6$01&

û:<Ka ûF<1lZddZd01__$&

LZddZd6û%01 6$01&lh6û%01  6 '$%& 6 '0%1

hldm^ZihemqZ_f

%(

Hl\_l Â&#x2039; 



§ %+ · ¨ ¸  © %( ¹

6 '$%& 6 '0%1

%+ %(

%+  

K   

 6û$%& 

 K   

I_jbf_lju ijZ\bevguo Qm]hevgbdh\ hlghkylky dZd ZEDZdhlghkylkyboiehsZ^b"

Hl\_lDE

6 6

§ 3 ¨¨ © 3

· ¸¸ ¹



§D· ¨ ¸ ©E¹



D E






Â&#x2039; 

GZc^bl_iehsZ^vdjm]Z_keb^ebgZhdjm`ghklbO

O Â&#x152;5hldm^Zbf__f 5 6

Hl\_l Â&#x2039; 

O  S

S5 

§ O ¡ S¨ ¸ Š S š



O Lh]^Z S SÂ&#x2DC;

O

S 

O S

GZc^bl_ iehsZ^v djm]h\h]h dhevpZ aZdexq_ggh]h f_`^m ^\mfy hdjm`ghklyfb k h^gbf b l_f `_ p_g ljhf b jZ^bmkZfb    kf b  kf    f b  f  Z b EZ !E

6dhevpZ 6dj Âą 6dj S5 Âą S5 S 5 Âą 5 

LZdqlh  6dhevpZ Â&#x152; Âą   S kf  6dhevpZ Â&#x152;  Âą   Â&#x152; Âą    S kf  6dhevpZ Â&#x152; D Âą E kf

Â&#x2039; 

<h kdhevdh jZa m\_ebqblky iehsZ^v djm]Z _keb _]h ^bZf_ljm\_ebqblv \ jZaZ \ jZa \ P jZa" ?keb^bZf_ljm\_ebqblv\ Q jZalhjZ^bmkm\_ebqblkylh`_ \ Q jZalh]^ZiehsZ^vm\_ebqblky\ Q jZa  Q lZdqlh 6 6

Q

l_6 djm]Zm\_ebqblky\ jZaZ 




 :gZeh]bqgh_keb^bZf_ljm\_ebqblv\ jZalh6 djm]Z m\_ebqblky\ jZa  ?keb^bZf_ljm\_ebqblv\ P jZalh6 djm]Zm\_ebqblky\ P jZa Â&#x2039; 

GZc^bl_ hlghr_gb_ iehsZ^b djm]Z d iehsZ^b \ib kZggh]h \ g_]h   d\Z^jZlZ   ijZ\bevgh]h lj_ m]hevgbdZ ijZ\bevgh]hr_klbm]hevgbdZ  Imklv$%&'² d\Z^jZl\ibkZgguc\ djm]

$

Lh]^Z D  l_evgh

5  b 6 d\

5  

6 dj 6 d\

D

S5 

5

 5   6dj

 Â&#x152;5 ke_^h\Z

S  



  Imklv $%& ² lj_m]hevgbd \ibkZgguc \ djm] Lh]^Z 5  b 6 '$%&

 D  Â&#x2DC; D  Â&#x2DC; VLQ q 

6dj Â&#x152;5ke_^h\Zl_evgh 6 dj

6 ':<K

S5    5    

5  Â&#x2DC; 5 Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

S5  Â&#x2DC;   5

S

 

 5   



  Imklv $%&'() ² r_klbm]hevgbd \ibkZgguc \ djm]

Lh]^Z D 

5 b 6

ke_^h\Zl_evgh

 Â&#x2DC; 6 '$%&

Â&#x2DC;

5Â&#x2DC;5Â&#x2DC;  Â&#x2DC;

 5  6dj Â&#x152;5 




6 dj

S5  Â&#x2DC; 

6

Hl\_l  Â&#x2039; 

Â&#x2DC;  5

S S S          

S

 



GZc^bl_ hlghr_gb_ iehsZ^b djm]Z \ibkZggh]h \ ijZ\bevguc lj_m]hevgbd d iehsZ^b djm]Z hibkZg gh]hhdhehg_]h 6\idjm]Z Â&#x152;U6hidjm]Z Â&#x152;5

5   lh _klv 5

LZd dZd D  LZdqlh 6\i djm]Z

§5¡ SÂ&#x2DC;¨ ¸ Šš



6hidjm]Z

Hl\_l Â&#x2039; 



  

D



b U

S5  Ihwlhfm 

6\idjm]Z

S5   S5  

D

 

GZc^bl_hlghr_gb_iehsZ^bdjm]ZhibkZggh]hhdh ehd\Z^jZlZd iehsZ^bdjm]Z\ibkZggh]h\ g_]h

>Ze__ bf__f D  §5 ¡ ¸ SÂ&#x2DC;¨ ¨  ¸ Š š



6hidjm]Z

Hl\_l



5  

  

6RQdjm]Z Â&#x152;56\Qdjm]Z Â&#x152;U

6\i djm]Z

 lh U

6\idjm]Z

5  b U S5  Â&#x2DC;  

D  lZd qlh U 

S5  LZdqlh 

S5  S5    

S5  Â&#x2DC; 

 Â&#x2DC; S5 



5  

b


Â&#x2039; 

GZc^bl_ iehsZ^v k_dlhjZ djm]Z jZ^bmkZ 5 _kebkh hl\_lkl\mxsbcwlhfmk_dlhjmp_gljZevgucm]hejZ \_g Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192; Â&#x192;

6k_dlhjZ 

S5 

 Îż

 6k_dlhjZ   6k_dlhjZ   6k_dlhjZ   6k_dlhjZ   6k_dlhjZ   6k_dlhjZ  Â&#x2039; 

  5

D lZdqlhihemqZ_f

S5 

 Îż S5 

 Îż S5 

 Îż S5 

 Îż S5 

 Îż S5 

 Îż

S5   

 Îż  Îż  Îż  Îż

S5   

S5   

S5   

 Îż  Îż

S5   

S5   

>ZgZ hdjm`ghklv jZ^bmkZ 5 GZc^bl_ iehsZ^v k_dlhjZ khhl\_lkl\mxs_]h ^m]_ k ^ebghc jZ\ghc  5 O

S5 Â&#x2DC; D hldm^Z D q 6k_dlhjZ

q Â&#x2DC; 5 SÂ&#x2DC; 5

S5  Â&#x2DC;D q

q  S

S5  Â&#x2DC;q q Â&#x2DC; S

5  




  D

q ย˜ O lZdqlh Sย˜ 5 6k_dlhjZ

Hl\_l  ย‹  

5 5O     

S5  ย˜ qO q ย˜ S5

5O  

GZc^bl_ iehsZ^v djm]h\h]h k_]f_glZ k hkgh\Zgb_f D D  b \ukhlhcยฒ   Imklv $'% ยฒ djm]h\hc k_]f_gl :< ยฒ hkgh\Zgb_ :< D  D  &'  ยฒ \ukhlZk_]f_glZ 

< รป:HK ย‘K $&

 $% 

 ยƒ :H

D  Ihl_hj_f_IbnZ]hjZ 

:H HK :K

5 5



 ยง Dยท D  ยทยธ ยง 5   ยจ ยธ  ยจยจ ยธ ยน ยฉ ยฉ  ยน

5   5D 

lh_klv5D DlZdqlh 5 

 5 2& 2'  &'

D D

D  D     

D

5

D b 


< Ăť:H<:H <H Z:< 

gmkh\

D   D   D 

FRV Â&#x2018;$2%

lh_klvÂ&#x2018;:H< Â&#x192;b 6 '$2%

>Ze__ S5

D



 Â&#x2DC; D Â&#x2DC; D Â&#x2DC; VLQ Â&#x2018;$2% 



Â&#x2DC; D  6 '$2% Îż §S

Hl\_l D  ¨  ¨ Š

SD  Â&#x2DC; Îż 

Îż

 ¡¸   ¸š



  

D   

6k_]f_glZ 6k_dlhjZ Âą 6$2%



Â&#x2039; 

D  Lh]^Zihl_hj_f_ dhkb 

D  

§S  ¡¸  D¨  ¨  ¸š Š

GZc^bl_iehsZ^vlhcqZklbdjm]ZdhlhjZyjZkiheh `_gZ\g_\ibkZggh]h\ g_]h d\Z^jZlZ ijZ\bev gh]h lj_m]hevgbdZ   ijZ\bevgh]h r_klbm]hevgbdZ JZ^bmkdjm]Z5  Imklv$%&'² d\Z^jZl\ibkZgguc\ djm]

6dj Â&#x152;5 D

5  lh]^Z 6d\ D





5 

5

6 6dj Âą 6d\ Â&#x152;5 Âą 5 5 Â&#x152; Âą  




 Imklv:<K ยฒ lj_m]hevgbd\ibkZgguc\ djm]

6dj ยŒ5 D

5  ihwlhfm6รป

Ke_^hZ\l_evgh

5     D  ย˜ D  VLQยƒ  

6 6dj ยฑ 6รป$%& S5  

 5  

 5   

ยง   ยทยธ  5ยจS  ยจ  ยธยน ยฉ

 Imklv$%&'()ยฒ r_klbm]hevgbd\ibkZgguc\ djm]

6dj ยŒ5

 

6 ย˜6รป$H%  ย˜ 5 ย˜ 5 ย˜ VLQ q 5  ย˜ 6 S5  

 5   ยง ยจ ยฉ

Hl\_l 5 ยŒ ยฑ    5  ยจ S  

 

 5  LZdqlh 

ยง   ยทยธ  5ยจS  ยจ  ยธยน ยฉ

ยง   ยทยธ   ยทยธ   5  ยจ S   ยธ ยจ  ยน  ยธยน ยฉ


ГДЗ.+Геометрия+7-9_Погорелов_9кл_2001_Решения+пр11-14