Issuu on Google+

COVER 100TCR5 viz2_MAY08 15/02/2010 14:04 Page 3

ЖУРНАЛ О РОСКОШНОМ ОБРАЗЕ ЖИЗНИ РОССИИ • ЛЕТО • 2008


100KR5_Universal_Resorts_DPS:6NOV07

5/23/08

4:10 PM

Page 1


100KR5_Universal_Resorts_DPS:6NOV07

5/23/08

4:10 PM

Page 2


100KR5_SunResorts:6NOV07

5/23/08

4:02 PM

Page 1


100KR5_SunResorts:6NOV07

5/23/08

4:02 PM

Page 2


100KR5_MANDARIN:6NOV07

5/23/08

3:49 PM

Page 1


100KR5_MANDARIN:6NOV07

5/23/08

3:49 PM

Page 2


100KR5_Starwood:6NOV07

5/23/08

4:01 PM

Page 1


100KR5_Starwood:6NOV07

5/23/08

4:01 PM

Page 2


100KR5_CocoCollection:6NOV07

5/23/08

3:27 PM

Page 1


100KR5_CocoCollection:6NOV07

5/23/08

3:27 PM

Page 2


100KR5_CAPSIS:6NOV07

5/23/08

3:25 PM

Page 1


100KR5_CAPSIS:6NOV07

5/23/08

3:25 PM

Page 2


CONTENTS:10dec

29/5/08

14:53

Page 12

Содержание Мы рекомендуем… 30 Витамин D 32 Милый фасон 34 Текущая роскошь 36 Совершенный сосуд 38 Оболочка для тела 40 Итальянский акцент 50 Глоток свежего воздуха


100KR5_Elite Dome Real Estate:6NOV07

5/23/08

3:28 PM

Page 1


CONTENTS:10dec

29/5/08

14:53

Page 14

Содержание Люди 44 Петр Аксенов 46 Анна Анисимова 48 Анри де Монспье 56 Егор Лавров

Империя за океаном

74

Алина Демидова

Совет на вес золота

121 Михаил Каменский Проповедник культуры


100KR5_RoyalJet:6NOV07

5/23/08

3:59 PM

Page 1


CONTENTS:10dec

30/5/08

08:39

Page 16

Содержание Стиль жизни 26 Полетели 65 Московский фестиваль яхт 82 Мода

Все по порядку

89 Неделя моды в Москве 106 Все уголки мира... и больше 130 Универсальный магазин


100KR5_Wetag:6NOV07

5/23/08

4:18 PM

Page 1


CONTENTS:10dec

29/5/08

14:54

Page 18

Содержание Путешествия 96 Путеводитель по Капри Древняя утонченная элегантность

114 36 часов в... Шанхае Путешествие по Парижу востока

140 Океан совершенства Индийский океан


ED NOTE RUSSIA:may08

27/5/08

17:32

Page 21

Добро пожаловать в Клуб Для меня лето целиком состоит из напоминаний. На поминаний о том, что я не навсегда застрял в сумрач ном мире, требующем кутаться в шерсть ламы и кашемир и иметь зонтик как продолжение руки. Это напоминание о том, что защита от солнца действи тельно нужна. Мы все наслаждаемся летней одеждой, летними отпусками, летней погодой – и, попросту го воря, этим сладким ощущением свободы, которое даёт лето. Лето приносит с собой возможность почувствовать роскошь в самых простых формах. Чистые белые пляжи, лазурные воды, дары моря, которые плывут прямо из моря в вашу тарелку. В этом феноменальном выпуске 100Thousand Club мы расскажем Вам о не скольких таких местах. Десятилетиями Капри был "игровой площадкой" богатых завсегдатаев модных курортов, и мы, в 100Thousand Club решили, что пришло время расска зать Вам об этих удивительных местах. Курорты в Ин дийском океане перенесли понятие о традиционном пляжном курорте на уровень 21ого века, и мы просто не можем насытиться ими. В нашем специальном вы пуске вы найдёте огромное количество рекомендаций по этим райским островам. Тогда как совершенно очевидно, что Россия (и, в особенности, Москва) продолжает развиваться бы стрыми темпами, появляется множество удивительно блистательных и амбициозных молодых россиян, кото рые обращают свой взор к внешнему миру, и оказы вают позитивное влияние на его стиль жизни luxury. Мы рады рассказать Вам об Алине Демидовой, мо лодой красивой женщине с Украины, которая основала агентство консьержуслуг и туристических услуг класса люкс для состоятельных людей со всего мира, приез жающих на неопределенное время в Москву, и о Егоре Лаврове, который продал свой первый сетевой бизнес, когда ему было 16, и сейчас владеет и управляет рас пространением товаров фирм Apple Computers, Bang and Olufsen, Vertu, а также несколькими ресторанами и гостиницами. И это всё он вершит из Доминиканской республики и ему еще нет и 30! Мы также расскажем Вам о Шанхае, о московском фестивале яхт и неделе мод, где среди зрителей наблю дается такое же движение, как и на подиуме. Надеюсь, Вам понравится. С наилучшими пожеланиями,

ОТ Харлан Дэвис, главный редактор

РЕДАКТОРА ХАРЛАН ДЭВИС, фотограф Тим Моссфорд


CONTRIBUTORS:may08

28/5/08

11:07

Page 22

Авторы

ДЖОШ СЕЙЛА

БАХИТА ХАССАН

НОРИМИЧИ ИНОГУЧИ

Джош Сейла – исключительный человек.

Бахита обожает скачки, гольф и... яхты.

Норимичи Иногучи  опытный фотограф,

После того, как он проработал на производ

Именно поэтому она вызвалась приготовить

принимавший участие в работе широкомас

стве большую часть своей профессиональ

репортаж о Московском фестивале яхт.

штабных рекламных кампаний таких брен

ной карьеры, он, в конце концов, решил

"Это поистине потрясающее зрелище, это

дов, как Baileys Irish Cream, Miller Lite,

посвятить себя своему увлечению – фото

не просто выставка яхт, это эпицентр обще

Smirnoff и Johnson and Johnson. Он занима

графии. Студия Джоша находится в Нью

ственной жизни, с вечеринками, соревно

ется преимущественно изображениями с

Йорке. Его портфолио – такое же блестящее,

ваниями

продол

использованием движения и воды. Его ин

как и его опыт, он делает великолепные фо

жающимися до утра." Очерки Хасан печа

тересует взаимодействие воды и образа.

тографии людей, зданий и, конечно же, пре

тались в журналах Elle, Vogue, Economist.

Кроме того, Нори пробовал себя в фото

и

фейерверками,

красных мест по всему миру.

журналистике, работая для двух крупных японских газет. Мы рады показать Вам его работу (См. Мы рекомендуем).

Катерина Уиник "Одно из моих самых ранних воспоминаний – по

закулисные тайны подиума и рассказала нам о тенденциях сезона.

сещение Художественного музея Метрополитен, где я терялась среди

(Читайте репортаж с Московской Недели Мод). Думаю, Вы с нами

предметов и историй, наблюдая, как вещи, которые мы любим, могут

согласитесь, что более красочного репортажа трудно было ожидать.

формировать нашу жизнь"  говорит Кейт Уиник, помощник редак

Родители Бена Кроу никогда не подозревали, что сын финансистов

тора 100Thousand Club. В этом номере она расскажет нам о дирек

будет настолько увлечен востоком. А он защитил диссертацию по

торе агентства консьержуслуг класса люкс Алине Демидовой и о

истории востока и уже более 5 лет преподает и живет поочередно то

директоре аукциона Сотби Михаиле Каменском, двух людей, посвя

в Шанхае, то в Пекине. Его рекомендации по посещению Шанхая

тивших себя тому, чтобы делать роскошь доступной ценителям, а

читайте на стр. 114. Игорь Белов, международный журналист со ста

также о всемирно известном бутике Colette и о гламурной Москов

жем приглашает нас посетить вселенную Colette. "Это не просто ма

ской неделе моды. Катерина – фантастическое приобретение

газин, это – стиль жизни, адептом которого я стал сразу же!" Да и

100Thousand Club, а её работа – само совершенство. Мишель

может ли быть иначе, когда речь идет о сосредоточии парижского

Кортни, в прошлом профессиональная модель, посвятила нас во все

шика. (Colette, стр. 130)


100KR5_Wyler Geneve:6NOV07

5/23/08

4:23 PM

Page 1


CREDITS RUSSIA:may08

27/5/08

17:31

Page 24

T H O U S A N D

C L U B

Информация ожурнале Редакция/Администрация Председатель СПЕНСЕР ГРИН Главный исполнительный директор ДЖЕЙМС КРЭЙВЕН Финансовый директор ЛИН РОУ Главный редактор ХАРЛАН ДЭВИС Редакторы МАКС КЛИФФОРД, ЕКАТЕРИНА ПЕТИЖАН Ассистент редактора КЕЙТ УИНИК Веб редактор ЯНА ГРУНЕ Авторы АНДРИЙ САВЧЕНКО, БАХИТА ХАССАН, МИХАИЛ БОЙКО, НАТАНИЭЛЬ ГОЛДБЕРГ, ИГОРЬ БОЛЬШОВ, УИЛЬЯМ СТАББС, РЕБЕККА ГРЭМ, БЕКИ ГРЭХЭМ Внештатные фотографы/иллюстраторы МИШЕЛЬ ХОЛДЕН, МАЙКЛ МОРЭН, НОРИМИЧИ ИНОГУЧИ, ДЖОШ СЕЙЛА

Старший дизайнер ЭНДРЮ ХОБСОН Дизайнеры ЗОИ БРАЗИЛ, МАЙКЛ ХОЛЛ, ХОЛЛИ УАЙТ, САРА УИЛМОТТ Старший дизайнер (Web) ДЖЕЙМС УЭСТ

Реклама и Маркетинг T: +44 117 921 4000 Директор 0 Дэвид Конри Директор по отелям 0 Джейсон Ласлетт Директор по недвижимости 0 Эмили Уоттс0Расселл Директор по авиации 0 Наз Джаббар Директор по моде 0 Даниель Дочерти Директор по часам и аксессуарам 0 Адам МакКеоун Запросы на подписку +44 117 921 4000 www.100thousandclub.com Общие вопросы info@100thousandclub.com Письма редактору letters@100thousandclub.com

Типография Workbrands Ltd. Ferodo House, Willway Street, Bristol,BS3 4BG, United Kingdom Телефон: +44 (0)117 9669189. E0mail: info@workbrands.co.uk. www.workbrands.co.uk 100 Thousand Club (том 2, выпуск 2, Q2 2008) публикуется четыре раза в год GDS Publishing. Все права защищены. Юридическая информация Реклама и статьи, опубликованные в настоящем издании, отражают мнения и взгляды написавших их авторов, и могут не совпадать с мнением и взглядами издательства или редакции. Мы не несем ответственность за предоставленные добровольно рукописи, диапозитивы или фотографии. Все материалы настоящего журнала принадлежат © 2008 100thousand club. T H O U S A N D

C L U B

www.100thousandclub.com


100KR5_L&LInternational:6NOV07

5/23/08

3:47 PM

Page 1


HONDAJET:10dec

27/5/08

17:34

Page 26


HONDAJET:10dec

27/5/08

17:34

Page 27


HONDAJET:10dec

27/5/08

17:34

Page 28

B

В сфере частных полетов имеется множество

ные расходы. Одним из впечатляющих эле

возможностей, число которых непрерывно

ментов конструкции является патентованный

растет. От полетных карт и частичного владе

двигатель, расположенный над крылом, что

ния до чартеров и совместных полетов  пред

снижает лобовое сопротивление на высокой

ставляется бесконечным количество способов

скорости и, соответственно, повышает эко

наслаждаться воздушным путешествием без

номичность полета.

очередей за билетами и без проверок багажа.

Хотя этот реактивный самолет не может

В то время как стоимость владения самолетом

летать на такие же расстояния, как более

Gulfstream может оказаться неприемлемо вы

крупные самолеты со значительно более вы

сокой для большинства из нас, существуют

сокими затратами на их содержание, даль

другие способы летать, и летать с большим

ность его полета составляет, тем не менее,

комфортом. Оцените Honda Jet  современ

от 2 185 до 2 592 километров, что делает

ный компактный реактивный бизнессамо

его идеальной воздушной колесницей для

лет, волна продаж которого лишь недавно

путешествий в отпуск или на выходные на

докатилась до Европы. Эти маленькие пре

небольшие расстояния и для деловых рей

красные кусочки неба разошлись с момента

сов. Он рассчитан на шестьсемь пассажи

начала их продажи несколько лет назад, по

ров и является идеальным транспортным

добно горячим пирожкам, и список ожидаю

средством для должностных лиц, совер

щих получить один из них уже составлен на

шающих вместе однодневные вылеты на со

два года вперед.

вещания.

Но это неважно  он стоит того, чтобы

Конечно, мы бы не рекомендовали Вам

ждать. Характеристики этих воздушных судов

самолет, если бы он не отличался особым сти

беспрецедентны для маленьких реактивных

лем и комфортом. Кабина соответствует стан

бизнессамолетов. В то время как стоимость

дартам, которые заслужили бы одобрение

содержания частных самолетов в настоящее

даже самого требовательного ценителя реак

время взлетела до небес, компания Honda

тивных самолетов. Изобилие кожи и закруг

предприняла шаги к повышению топливной

ленных линий, возможность настроить

эффективности, что снижает расходы его вла

самолет под пилотавладельца или задейство

дельца и благоприятно с точки зрения эколо

вать его как маршрутное такси для перевозки

гии. Ламинарное обтекаемое крыло и нос

пассажиров  идеальный вариант для личного

фюзеляжа помогают снизить лобовое сопро

или коллективного использования. Уже есть

тивление, а передовая конструкция фюзе

список ожидания, и мы уверены, что вы по

ляжа полностью из композитных материалов

нимаете: для стоящей вещи ожидание иногда

позволяет уменьшить вес и производствен

является частью программы.  Новый самолет компании Honda является самым быстрым и экономичным самолетов в своем классе, он также отличается роскошным интерьером и комфортом.

28

100 Thousand Club


HONDAJET:10dec

27/5/08

17:34

Page 29


SNAP SUNGLASSES:10dec

27/5/08

17:42

Page 30

Мы рекомендуем…

Витамин D Лето – время, когда стоит подумать о приобретении более шикарных солнцезащитных очков. Женские очки от Bulgari и Tiffany будут сверкать этим летом благодаря классическому черному цвету и универсальной обольстительной форме. Мужские очки представлены в стиле современной классики – нам особенно понравилась элегантная черная квадратная форма очков Oliver People и золотой цвет с оттенком розового дерева "очков пилота" Tom Ford.


SNAP SUNGLASSES:10dec

27/5/08

17:43

Page 31


SNAP SWIM:10dec

27/5/08

17:43

Page 32

Мы рекомендуем…


SNAP SWIM:10dec

27/5/08

17:44

Page 33

Милый фасон Шорты Vilebrequin родились в Сан-Тропе в 70-х годах, когда молодой человек скроил из ярко-красной скатерти шорты для пляжа. Конечно, сегодня используется более современный материал, но яркие краски, причудливая расцветка и великолепный покрой все те же.


SNAP WATCH:10jan

27/5/08

17:44

Page 34

Мы рекомендуем…


SNAP WATCH:10jan

27/5/08

17:45

Page 35

Текущая роскошь За роскошными стильными спортивными часами Вам следует обратиться к Audemars Piguet. Легендарный швейцарский производитель часов известен тем, что вручную собирает часы ограниченного выпуск, и эти часы Royal Oak Offshore не являются исключением. Резиновый браслет и спортивный водостойкий циферблат позволяют погрузиться на глубину до 100 метров, так что ныряйте смело.


SNAP GLASSWARE:10dec

27/5/08

17:41

Page 36

Мы рекомендуем…


SNAP GLASSWARE:10dec

27/5/08

17:41

Page 37

Совершенный сосуд На протяжении более 250 лет Baccarat является законодателем элегантности в сервировке по всему миру. Вам не придется жертвовать шикарной обстановкой даже если вы находитесь в открытом море – наполните этот граненый бокал Вашим любимым вином и посмотрите как оно будет искриться на закате.


SNAP CREAM:10dec

27/5/08

17:40

Page 38

Мы рекомендуем…

Оболочка для тела Линейка Caviar от La Prairie это набор самых шикарных spaсредств, которые

вы можете

взять с собой в любое путешествие. Активная смесь морских протеинов и икорного экстракта создают роскошный крем, предназначенный для регенерации и успокоения усталой кожи, идеальное средство после длительного пребывания на солнце.


SNAP CREAM:10dec

27/5/08

17:40

Page 39


SNAP BAG:10dec

27/5/08

17:39

Page 40

Мы рекомендуем…


SNAP BAG:10dec

27/5/08

17:39

Page 41

Итальянский акцент Эта ручная кладь была создана компанией Valextra и аргентинским дизайнером Германом Фрера с мыслями о море и мореплавателях. Но ее элегантный дизайн будет одинаково великолепно выглядеть как дома, на летном поле, на сиденье из итальянской кожи

гоночного автомобиля, так и на палубе из

полированного тикового дерева. Внешняя оболочка сумок выполнена из белого водонепроницаемого материала, а внутри вы найдете несколько отдельных сумочек, чтобы Вы смогли аккуратно разложить все ваши вещи.


PROFILE PETER AXENOFF:10dec

27/5/08

17:34

Page 44

Вдохновляйтесь ими...

Петр Аксенов

П

етр Аксенов родился в Москве в 1976 году. Возможно, данная информация ни кому и не интересна, ведь ни он один родился в 1976 году в этом великом го роде, но думаю, не лишним будет заметить, что вряд ли найдется другая такая личность, родившаяся в 1976 году, которая оказала такое невероятное влияние

на этот развивающийся город, да, возможно, и на всю страну в целом. Быть человеком искусства – это одно. Для этого требуется талант, стремление, острый ум,

который стремится к размышлению и анализу того, как то или иное событие может повлиять на массовую культуру, а также упорство для того чтобы противостоять общепринятому вос приятию и мнению о том, что собой представляет искусство. Мы воспеваем таких гениев с не запамятных времен. Петр – особенный. О нем можно сказать все вышеупомянутое. И гораздо больше. Не так часто художнику удается выйти за пределы представления масс и стать иконой роскошного образа жизни и идеалом, который можно определить как "новый фактор". На ум приходит Энди Уорхол и еще только пара имен. Петр уже достиг этого и намного большего. Взгляните на каталог или альбом фотографий любого важного светского мероприятия или вечеринки. Вы обязательно натолкнетесь на, по меньшей мере, десяток фотографий с Петром, всегда элегантно одетым, непринужденно улы бающимся и, возможно, в окружении влиятельных людей. Хотя он и сам влиятельный человек, возможно, правда, не в принятом смысле слова. Он говорит то, что думает. Спросите у него о Москве и московской роскоши и уровне жизни, который больше похож на жизнь европейской элиты. "Полное дерьмо... В Москве есть деньги, но практически нет хорошего вкуса. Важно образование, а не сумка Birkin" Нужно отдать ему должное. Он говорит это, стоя рядом с человеком, держащим в руках сумку Birkin. Но может быть в этом и заключается его хладнокровие и обаяние. Любой узкий круг представителей светской элиты и законодателей вкуса нуждается в выдающемся интеллек туале, особенно таком, который всегда остается хладнокровным. Нельзя сказать, что он сторонится прекрасных вещей в жизни. "Мода  часть искусства. Я люблю и то и другое." И, конечно же, путешествия, он привык жить на широкую ногу. ("Мне нравятся Тоскана, Капри, НьюЙорк, Париж") Но Петр держит все под контролем. Возмож ность критиковать и в то же время наслаждаться переменами – это впечатляющая вещь. Осо бенно если Вы сами во многом являетесь продуктом перемен в обществе. Такое существование становится все более влиятельным. Петр сам признается в том, что все время быть перед каме рой и представлять собой образец шика, утонченности и интеллигентности иногда может быть очень даже раздражительным. Но с его умом и образом жизни, это ни в коем случае не помеха. "Я устаю все время улыбаться и следовать дресскодам, но на самом деле мне нравится вни мание. Настоящие артисты любят жизнь, и я тоже." И благодаря Вам Петр наша жизнь также становится немного лучше. 

44

100 Thousand Club


PROFILE PETER AXENOFF:10dec

27/5/08

17:34

Page 45


PROFILE ANNA:10dec

29/5/08

08:13

Page 46


PROFILE ANNA:10dec

29/5/08

08:13

Page 47

Вдохновляйтесь ими...

Анна Анисимова

Е

сть много людей, которые выложат пол

Несомненно, Анна ничего не делала обычным спо

миллиона долларов для того чтобы снять

собом. В течение года пребывания в НьюЙоркском

великолепное поместье Хэмптон на лето.

университете она переехала в апартаменты стоимостью

Обычно это не стоит внимания прессы в

15 млн. долларов в Time Warner Center и стала сотруд

любом смысле или формате. Но если это  девятнадца

ницей отцовской фирмы по торговле недвижимостью

тилетняя русская красавица, то это не может не пройти

Coalco, где её первым проектом было приобретение

незамеченным. Анна Анисимова, коренная москвичка

штабквартиры Дианы фон Фюрстенберг в районе

и заметная фигура московского общества, стала замет

Meatpacking District за 23 млн. долларов. Но, конечно,

ной фигурой на ньюйоркской сцене, просто сделав

мысль превратить это здание в двенадцатиэтажный

именно это. По прошествии трёх месяцев она была го

квартирный дом была результатом её дружбы с сыном

това приступить к следующему этапу своего перевоп

дизайнера Алексом фон Фюрстенбергом. Дружба с

лощения – из русской принцессы в королеву

нужными людьми всегда окупается, как в фигуральном,

недвижимости.

так и в буквальном смысле.

Она дочь Василия Анисимова, который скопил

Хотя многие девушки её возраста были бы рады

своё состояние в 90х годах, будучи владельцем алю

быть настолько известными, для Анисимовой это не

миниевых заводов и банка "Российский кредит". В

предел мечтаний. Она всегда демонстрировала привер

2004 году он стал совладельцем "Металлоинвеста",

женность к тому, чтобы её принимали всерьёз – начи

одной из крупнейших в России добывающих компа

ная с первого прорыва на сцену в Хэмптоне, когда она

ний, и является одним из богатейших людей страны –

выступала в роли хозяйки Ежегодного конгресса моло

ему присвоено 260е место в списке миллиардеров

дых друзей Центра профилактики душевных заболева

журнала "Форбс" за 2008 год. Неплохо иметь такое

ний и благотворительных мероприятий Фонда G & P,

происхождение.

проходивших один за другим с недельным промежут

Уехав из России вместе со своей семьёй ещё девоч

ком. Она доводила до сведения каждого в пределах

кой, Анна попала в НьюЙорк застенчивым и замкну

слышимости, что она не мыльный пузырь, а человек,

тым подростком. Это продолжалось недолго; скоро

который добивается своего.

должен был наступить поворотный момент. Она продо

Как член быстро растущего избранного круга

лжала приезжать к отцу в Россию, а он продолжал

новых русских, Анна продолжает свои приключения на

строить свою империю, и Анне посчастливилось попасть

рынке недвижимости и руководит офисом компании

под влияние роскоши московского светского общества.

Coalco, принадлежащем её отцу в НьюЙорке. Хотя

С этого момента она начала пользоваться преимуще

совсем недавно она была замечена в Калифорнии, где

ствами вышеупомянутого происхождения. В тринадцать

она работает над собственной линией парфюмерных

лет она попробовала себя в модельном бизнесе, посту

изделий, таким образом, развивая свой бизнес и на За

пила в колледж НьюЙоркского университета и быстро

падном побережье. Говорят, что её главный аромат на

стала частью молодого интернационального светского

зывается "Муки". Самое мучительное, что может

общества.

сделать Анна, – это перестать нас удивлять. 

100 Thousand Club

47


PROFILE DE MONSPEY:10dec

27/5/08

17:35

Page 48

Вдохновляйтесь ими...

Анри де Монспье то делать, если Вы наследник и потомок хорошо известной прославленной

Ч

фамилии, которая основала Торговый дом A. Raynoud & Co.? Один вариант – продолжать семейную традицию, обновить бренд и создать собственные традиции в новом веке и поколении. Безусловно, это $ восхитительная воз$

можность, но есть другие способы произвести незабываемое впечатление в новую эпоху роскоши и среди нового поколения джет$сеттеров и законодателей вкусов $ просто вос$ пользоваться всеми преимуществами своего положения. Граф Анри де Монспье, о котором идёт речь, избрал второй путь. Распределяя своё время между Москвой и Парижем, Анри $ человек, который нисколько не стыдится и не стесняется своего образа жизни, своего щегольства или своего влияния на сверхро$ скошный стиль жизни, где он занимает лидирующие позиции. У него две штаб$квар$ тиры $ Москва, бастион декадентского образа жизни 21$го века, и Париж, исторически признанное месте joie de vivre. Москва и Париж. Вероятно, нет двух других городов, столь же разных в своём ве$ ликолепии, но сегодня, тем не менее, столь же одинаковых по своей привлекательности. Что касается популярности и фешенебельности, Анри видит Москву как самое совре$ менное место нового типа и не стыдится говорить об этом людям. Это, в известном смысле, помогло ему проложить путь и служить примером в поучениях и наставлениях, обращённых к другим светским людям, а именно – к уроженцам и жителям Москвы $ о том, какого рода заведения воистину посвящают себя тому, чтобы помочь верхушке об$ щества наслаждаться их достижениями и статусом. Сиюминутность – всегда приятная вещь, но, с тем же успехом, она может дать отри$ цательные результаты. В городе, столь богатом теми, кто добился успеха, продолжает добиваться и будет продолжать его добиваться, однако находится на ранних этапах раз$ вития своего образа жизни в качестве повелителей вселенной, порой наблюдается не$ понимание того, чего следует требовать от развлечений. У Анри есть свои сомнения. Спросите его о ресторанах и клубах, и он Вам расска$ жет. Он страстный поклонник интерьеров, музыки и развлечений. Все они потрясающи. Но они не вечны. Как человеку, который видел всё самое лучшее, попробовал всё самое лучшее и без колебаний требует всего самого лучшего, ему нет никакого резона что$ либо приукрашивать. Спросите его о ресторанных меню, и он, вероятно, будет говорить об их однообразии. Спросите его о его любимых заведениях в Париже, и Вы, вероятно, услышите совершенно другой ответ. Хотя в этих заведениях всегда полно народу и царит веселье, присущее всему лучшему и новому, это $ эксклюзивные места, даже если они еще не самые модные в данный момент, и именно это и вдохновляет Анри. Москва и Париж. Два места, где нам всем следует быть завсегдатаями. И нет более значительной личности, на чьи рекомендации стоило бы обратить внимание, чем граф Анри де Монспье. 

48

100 Thousand Club


PROFILE DE MONSPEY:10dec

27/5/08

17:35

Page 49


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

Page 50

Глот


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

Page 51

ок свежего воздуха


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

Page 52


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

Page 53

M

Москва всегда была городом, способным по

строение рядом с Кремлем и Красной площадью подчеркивает впе

корить приезжих путешественников, но прак

чатляющие виды обоих исторических памятников, от чего может пе

тически до недавнего времени в ней не было

рехватить дыхание даже у самого закаленного москвича.

отелей и других мест класса "суперлюкс", ко

Спортивный клуб и spaцентр с радостью примут любого путеше

торые были бы привлекательны не только для

ственника, а, учитывая, что большинство джетсеттеров из Западной

туристов. Войдем в отель RitzCarlton Moscow,

Европы и Америки ненадолго наведываются в город, для того чтобы

прилегающий к Красной площади. Хотя такое

сходить за покупками и на вечеринки, сюда они приходят для того,

месторасположение может показаться не

чтобы восстановить силы и отдохнуть. Услуги консьержа и дворецкого

много крикливым состоятельным жителям ве

также находятся на самом высоком уровне и позволяют гостям чув

ликого города, одно посещение этого

ствовать себя как дома.

беспрецедентного здания развеет все мысли о надуманности и претенциозности. Как раз наоборот, RitzCarlton Moscow является символическим местом, которое в

При этом, как и в любом отеле, который служит местом сосредо точения элиты, здесь есть обеденные залы и бары, а также холлы, ко торые становятся отправной точкой активности. Это та территория, где RitzCarlton Moscow проявляет себя на полную мощь.

настоящее время исполняет роль культурного центра одного из величайших городов мира. Этот отель не только притягивает к себе не вероятное количество официальных лиц, све тил, знаменитостей и "творцов стиля" со всего мира, но также объединяет элиту не только Москвы, но и всей России. В любом крупном городе, который нахо

Отель RitzCarlton Moscow  это российский "круглый стол".

дится на уровне современных элитных стан дартов и роскоши, отели традиционно служат

В первую очередь, это превосходный ресторан международной

оплотом культуры  местом, куда элита может

кухни Jeroboam, шефповар которого Хайнц Уинклер удостоен трех

зайти, посидеть, поесть, попить, отдохнуть,

звезд Michelin. Его искусно приготовленные обеды и широкий ассор

поговорить и получить обслуживание на

тимент прекраснейших вин со всего мира ставят его ресторан в один

уровне частного клуба. Так как отели открыты

ряд с лучшими заведениями Запада и Ближнего Востока  два региона,

для многих, некоторые из них начинают при

кухня которых, как общеизвестно, превосходит поварское искусство

обретать репутацию мест, где личности с оди

России и Восточной Европы.

наковыми

взглядами

могут

собраться,

Россия не была бы Россией без её икры и водки, и здесь вступает

посидеть и получить удовольствие от обще

в игру ресторан Caviarterra. Это оригинальное и живописное место

ния. Известный Algonquin Hotel на Манхэт

ориентировано на местную элиту и подчеркивает своеобразие русской

тене был местом для "круглых столов"

и грузинской кухни. Это настоящее традиционное русское заведение,

Дороти Паркер и домом для ее верной армии

в котором каждую ночь создается атмосфера душевной близости.

интеллектуалов, которые могли посидеть,

Последнее по очереди, но уж точно не последнее по качеству за

поесть, попить и обсудить важнейшие про

ведение  расположенный на крыше отеля бар O2 Lounge, который

блемы общества.

стал выдающимся местом не только для России, но и для всей Европы.

Отель RitzCarlton Moscow  это россий

Даже не подумайте о том, чтобы войти в это средоточие вежливости и

ский "круглый стол". Единственная разница

утонченности одетым не по высшей мерке элегантности, и не пытай

заключается в том, что он намного роскош

тесь играть с этим. Суши здесь просто фантастические, коктейли боль

нее и ориентирован на стильную и утончен

шие, холодные и экстравагантные, а клиенты  это сливки общества.

ную аудиторию, задающую направления

O2 Lounge воплощает в себе всё, чем стал и что представляет из себя

развития и элитный образ жизни по всему

отель RitzCarlton Moscow, и если Вы еще не заходили туда чегонибудь

миру. Грандиозное одиннадцатиэтажное

выпить, то советуем Вам сделать это прямо сейчас. 

100 Thousand Club

53


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

Page 54

Бесподобная смесь классики и модерна. В RitzCarlton Moscow каждый найдет чтонибудь на свой вкус.


RITZ-CARLTON MOSCOW:10dec

27/5/08

17:37

В баре О2 на верхнем этаже перед Вашим взглядом предстанут два типа звезд – звезды в мерцающем небе и потрясающие люди вокруг Вас.

Page 55


EGOR:10dec

27/5/08

17:33

Page 56

Империя за океаном наше время трудно представить себе жизнь без суши,

В

ноутбуков и стереосистем. Но когда Егор Лавров, мо лодой предприниматель из России, прибыл в Домини канскую Республику, он столкнулся как раз с таким положением вещей. С подросткового возраста Лавров

демонстрировал немалый талант в организации новых дел и в чем он преуспел и на новом месте, делая в точности то, что хотел, и извлекая из этого прибыль. История Егора хорошо известна на его родине. Он рос в богатой части Москвы в районе Рублевского шоссе, а позднее в Праге, и вер нулся в Россию на пике Интернетбума. С дипломом Российской эко номической академии им Г. В. Плеханова в руках, он организовал свой первый бизнес, российский Интернетжурнал "Планета Интернет", который был куплен Смоленским банком за несколько миллионов долларов, когда ему было всего шестнадцать лет. Далее последовал ряд других Интернетпроектов, в том числе "obozrenie.ru" и контркуль турный сайт с дурной репутацией, создание которого служило вдохно вением для других молодых людей, подобных ему. И это была далеко не беззаботная попытка, подобная тем, на которые тратят свое время мно гие удачливые юноши и девушки. В девятнадцать лет он возглавил из бирательный штаб Умара Джабраилова, который позволял ему через Интернет оказывать поддержку кампании Путина. Егору пришлось принимать решение, причем достаточно быстро, и он его принял  он покинул Россию. Но после его отъезда его бывший партнер Констан тин Рыков перенял управление политическими проектами. Когда ему было двадцать с небольшим, его репутация укрепилась благодаря успеху его Интернетпроектов и политического пиара  Егор организовал онлайнфорум "luxury.ru", в котором велась хро ника растущего внимания к товарам класса "люкс". Вместе со своей женой, российскодоминиканской моделью Лоурдес Эспиналь, он вел блоги, где фиксировались покупки таких товаров, которые были чрезвычайно популярны среди богатых молодых россиян. Являясь теперь законодателем моды в области, не связанной с политикой, Егор доказал, что с наибольшей вероятностью он способен добиться

56

100 Thousand Club

"Приехав из России, страны, которая приучила меня к жизни класса "люкс", в Латинскую Америку, я не обнаружил ничего, к чему привык, поэтому я решил создать это для себя сам"


EGOR:10dec

27/5/08

17:33

Page 57


EGOR:10dec

29/5/08

15:18

Page 58

Умар Джабраилов, Раман Кадыров и Сергей Абрамов празднуют победу грозненского клуба Терек в чемпионате России по футболу. Шон Комб, Умар Джабраилов и Альвина Джабраилова на 61#ом Каннском фестивале.


EGOR:10dec

27/5/08

17:33

Page 59

успеха в той области, к которой испытывает

"Приехав из России, страны, которая приучила меня к жизни

страсть. Однако после переезда в Домини

класса "люкс", в Латинскую Америку, я не обнаружил ничего, к чему

канскую Республику он перевел свой инте

привык, поэтому я решил создать это для себя сам". СантоДоминго

рес к предметам роскоши из области хобби

 это первая страна Христофора Колумба, столица государства, это

в сферу бизнеса  который ждало множество

лучшие в мире пляжи  и вокруг нигде не было хорошего суши. Я от

ступеней успеха.

крыл японский ресторан, чтобы можно было есть суши самому, и

В 2000 году он основал компанию Grupo

вскоре он стал лучшим сушибаром на Карибах". Теперь это уже не

Lavroff, которая с тех пор выросла в группу

просто ресторан, а развивающийся проект сети отелей и клубов,

компаний, ведущих свою деятельность в

объединенных брендом, имеющим международную известность 

США, Доминиканской Республике, Вене

Pravda Express, Pravda Catering, Pravda Entertainment, Pravda Delivery

суэле, Панаме, Эквадоре, Перу и России. Пе

и Pravda Beach  экспрессдоставка, кейтеринг, организация торжеств

реезд в Латинскую Америку развязал ему

и вечеринок, поставка продуктов и пляжные рестораны. Прекрасный

руки для создания этой структуры, которая

пример, как, по иронии судьбы, сошлись вместе жизненный опыт и

отражает интернациональный характер его

обстоятельства.

личности. "В Латинской Америке живет не

Подобная ситуация была у него и с брендами, например, с Apple

так много россиян, поэтому образ выходцев

Computer. Не являясь брендом класса "люкс" в обычном смысле, он,

из России здесь не сформирован. Большин

в то же время, значительно превосходил по своему уровню все, что

ство россиян, живущих за границей, объеди

имелось в то время в Латинской Америке. "Я купил себе ноутбук и по

няются в русскоговорящие сообщества. Так

случайности на следующий день сломал его  и у меня ушел целый год

как здесь их нет, мне пришлось меняться,

на поиски местных сертифицированных технических специалистов,

чтобы приспособиться к местным реалиям,

которые могли бы починить его",  говорит он; он увидел возможность

чтобы ощутить этот "контакт с Латиной", 

занять место на рынке, где не было конкуренции. Компания Grupo Lav

говорит он, разъясняя некоторые сложности,

roff стала дистрибьютором продукции Apple в Латинской Америке, и в

с которыми он столкнулся по приезде в

настоящее время она является поставщиком 80% товаров и услуг Apple

СантоДоминго.

в данном регионе. Другим примером подобного рождения идеи стал случай, когда Лавров купил виллу в известном гольфкурорте La Romana Casa de Campo. "Я обнаружил, что нет специалистов, которые могли бы по ра зумной цене доставить и установить аудио и видеосистемы Bang & Olufsen. Так моя компания стала дистрибьютором оборудования Bang & Olufsen и более чем вдвое увеличила свои продажи здесь". Опреде ленно, это звучит сладкой музыкой в наших ушах. Grupo Lavroff продолжает расширяться и ищет новые возможности, но самому Егору тоже пришлось приспосабливаться. "Вначале я был раз дражен на латиноамериканцев изза их лени и медлительности во всем, но теперь я привык к местному ритму; я живу очень расслабленной жиз нью, я больше не спешу. Здесь, в Латинской Америке, вам лучше сразу понять, что сила вашего напора не имеет значения и если вы чтото ис ходно запланировали, то совсем не обязательно, что оно исполнится. Когда вы это принимаете, вам становится легче жить". Несмотря на его новый личный взгляд, его роль в компании, как всегда, велика: "Мое уча стие в ежедневной деятельности связано, прежде всего, с вопросами гло бальной стратегии, финансов и международных переговоров. Я также являюсь лицом моей компании  когда я выхожу на новые рынки, то все думают о брендах, которые я представляю здесь".

100 Thousand Club

59


100KR5_Aspen Sothebys:6NOV07

5/23/08

3:19 PM

Page 1


EGOR:10dec

29/5/08

15:18

Page 61

Эти обязанности заставляют его посто янно перемещаться между Доминиканской Республикой и Россией и обратно. "Трудно сказать, где я живу; у меня такое ощущение, что в воздухе  я всегда в дороге. У меня три

"Теперь, когда я объездил практически весь мир, я испытываю сожаление, что покинул Москву, не побывав в азиатской части России."

дома, два на Карибах и один в Майами, во Флориде". Но все это и не работа, и не игра

недавно был вновь обращен в сторону дома. "Теперь, когда я объездил

для Егора, которому попрежнему еще нет

практически весь мир, я испытываю сожаление, что покинул Москву,

тридцати и который, как всегда, полон сил и

не побывав в азиатской части России. Сейчас мне, в самом деле, ин

энергии.

тересно посетить бывшие советские республики, такие как Казахстан,

"Я обычно путешествую по работе, но мой бизнес  это удовольствие, и я, действи

Узбекистан, Грузия и Армения, и я надеюсь, что мне удастся найти время, чтобы съездить туда".

тельно, уже не вижу разницы. Когда я сижу у

Продукты, вокруг которых сосредоточил свой бизнес Егор,  это

Карибского моря, работая с документами, это

те вещи, которые наполняют его жизнь и создают ее стиль  высший

доставляет мне удовольствие. Если мне нужно

эшелон товаров класса "люкс". Его компания является эксклюзив

какоенибудь другое развлечение, я иду в клуб

ным дистрибьютором сотовых телефонов Vertu, настраиваемых под

в НьюЙорке, Майами или Европе",  при

клиента аппаратов высшего класса, известных кристальной ясностью

вычка, которую он приобрел, пока жил в Мо

сервиса, при этом он сам пользуется этой продукцией, в настоящее

скве. Однако его интерес к путешествиям

время  моделью Ascent motorsport Limited Edition. Он ощущает, что

Лавров управляет компанией, которая является официальным дистрибьютором Apple и Bang & Olufsen.

100 Thousand Club

61


EGOR:10dec

27/5/08

17:33

Page 62

"рынок телефонов класса "люкс" находится только на первом этапе своего развития, и Vertu  его первопроходец". Сегмент класса "люкс" любой отрасли промышленности со ставляет около 1% от общего объема выпу скаемой продукции. Количество мобильных телефонов, производимых за год, известно, так что легко вычислить, насколько велик рынок для телефонов класса "люкс". С под счетом потенциального объема рынка у Егора никогда не возникало проблем. Люди понимают, что телефон  это действительно важное повседневное устройство. Как он за мечает: "Мне не нужна на моем телефоне ка мера или полнофункциональная клавиатура, потому что для снимков у меня есть хороший фотоаппарат, а для работы с документами  компьютер ". Это то, что он понимает очень хорошо, лучше, чем что бы то ни было. Но есть разница между необходимостью и же ланием. Как всегда, он собирает вещи для себя. "Я коллекционирую часы, мой любимый бренд  Audemars Piguet. Мне нравится одежда Dolce & Gabbana, мой любимый бутик находится в Бэл Харборе в Майами. Я считаю, что их одежда идеально подходит для людей моего возраста. Я люблю автомо били, но машина, которую я действительно хотел бы иметь, пока еще не создана; я меч таю о внедорожнике, работающем полно стью на электричестве, того же уровня "люкс", что и Fisker Karma. У меня есть не сколько машин, но обычно, чем более до рогим

и

эксклюзивным

является

автомобиль, тем больше с ним возникает технических проблем. К настоящему мо менту я пришел к заключению, что самые надежные автомобили класса "люкс" для ежедневного использования  это Porsche, им действительно нет равных". Я думаю, будет справедливым заметить, что когда речь заходит об успехе и удовольствии, ко торое оно приносит, Егору нет равных, в чем мы сами и убедились. 

62

100 Thousand Club


100KR5_Swiss Prosperity Group:6NOV07

5/23/08

4:04 PM

Page 1


100KR5_Kappa Marine:6NOV07

5/23/08

3:46 PM

Page 1


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 65

ФЕСТИВАЛЬ НА ШИРОКУЮ НОГУ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ШИРОКИМИ ВЗГЛЯДАМИ


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 66

Ежегодный Московский фестиваль яхт превратился в нечто большее, чем праздник блестящего мастерства. Это событие общественной жизни, которое прославляет жизнь в стиле парусного спорта и всё, что связано с этим стилем. Всё происходит в центре Москвы.

З

66

десь нет океана, но это не означает,

стиваль становится эпицентром общественной жизни, предлагая ши

что вы не сможете получить удо

рокое разнообразие спортивных мероприятий, развлечений и ро

вольствие от морского судна. В

скошных

этом году, с 18 по 22 июня, че

продолжаются до самого утра.

вечеринок,

дополняемых

фейерверками,

которые

твёртый ежегодный Московский фестиваль

Брэнды товаров роскоши делают всё возможное в качестве офи

яхт вернётся на своё обычное место на Мо

циальных партнёров, чтобы продемонстрировать лучшее из лучшего,

сквереке в парке имени Горького, в самом

начиная с неоспоримой элегантности Ягуара и заканчивая суровой изо

центре Москвы. Можно порадоваться превра

щрённостью Лэнд Ровера. Каждый поклонник яхт должен обязательно

щению Москвы в Мекку современной ро

увидеть лучшие образцы коллекции судов консорциума Timmerman

скоши – появлению в городе всех признаков

Yachts, а множество участников, представляющих самые разные сред

изобилия, начиная с шоппинга и ресторанного

ства информации об яхтах и другие организации, не дадут ни секунды

обслуживания и заканчивая лучшими отелями,

скучать тысячам посетителей.

ночными клубами и услугами. Не редкость уви

Однако, в отличие от многих других яхтенных фестивалей, на Мо

деть на улицах города самые дорогие и редкие

сковском фестивале яхт присутствует спортивный элемент, который

автомобили, но организация яхтенного шоу в

делает его гораздо более волнующим и динамичным по сравнению с

городе на реке за сотни километров от бли

другими праздниками подобного масштаба. Гонки "Кремлёвская миля"

жайшего моря – это верный признак не только

являются лучшим бриллиантом в короне фестиваля. Именно Москов

того, что времена изменились, но и того, что

ский открытый "Кубок водных уличных гонок", в рамках которого

мы стали полностью частью Москвы, которая

гонки идут в индивидуальном формате, открыт для всех участников,

в некотором смысле уже совершенно непо

управляющих своими собственными судами. Соревнующиеся делятся

хожа на прежнюю.

на три класса в зависимости от типа судна и мощности двигателя. Азарт

Само шоу – это, на самом деле, больше,

от наблюдения за движением катеров мирового класса, летящих с не

чем просто прохождение красивых лодок с

вероятной скоростью по Москвереке между Московским и Крымским

двигателями. Фестиваль яхт собирает значи

мостами, возрастает не только благодаря замечательно красивой окру

тельную часть деловой Москвы. Действи

жающей обстановке, но и восхитительному изяществу мастерства,

тельно, это единственное лодочное шоу,

отваге вождения и духу соревнования. Добавьте к этому чрезвычайно

которое проводится в центре деловой зоны

соблазнительную возможность завоевать приз по принципу "победи

большого города. Место проведения явля

тель получает всё",  и эта гонка становится зрелищем, которое, ну про

ется привлекательным по множеству при

сто, нельзя не посмотреть!

чин, главная из которых – удобство для

Пунктом, добавленным в зрелище 2008 года, является "Регата

посетителей. На время проведения шоу фе

звезд", новое телевизионное шоу, которое покажет российских зна

100 Thousand Club


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 67

В отличие от многих других яхтенных фестивалей, на Московском фестивале яхт присутствует спортивный элемент, который делает его гораздо более волнующим и динамичным по сравнению с другими праздниками подобного масштаба.


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 68

менитостей, разделённых на яхтенные ко манды, которые будут обучаться хождению под парусом и соревноваться друг с другом. В субботу, 21 июня, мы увидим, как команды проходят парадом по Фрунзенской набереж ной перед десятками тысяч зрителей и со ревнуются в регате, проводимой как гонка с выбыванием. Для многих посетителей, для которых па русный спорт является призванием и страстью, соревнование за Профессиональную премию "YACHT stars 2008" станет ярчайшим собы тием четырёхдневного мероприятия. Все круп ные игроки российского яхтенного рынка жаждут наград в различных категориях. Вслед за этим призом, наиболее привлекательными присуждаемыми званиями станут "Лучший яхтклуб", "Лучшая верфь", "Лучший дилер" и "Человек года". Список "кто есть кто", со стоящий, в основном, из высокопоставленных личностей и журналистов из мира парусного спорта, решит судьбу многих номинантов. Однако то, что делает это событие дей ствительно впечатляющим, не вмещается только в рамки деятельности, связанной со всякой плавающей техникой, роскошной и не очень. Оно определяется людьми, которые придут праздновать, веселиться, наслаж даться видом яхт и стилем жизни парусного спорта. В то время как многие яхтенные шоу с участием судов приспосабливаются к нуж дам дилеров и выставочных компаний, Мо сковский фестиваль яхт нацелен на то, чтобы доставить удовольствие и возможности об щения огромному числу поклонников парус ного спорта в регионе. Этот фестиваль, определяющий себя как "место встречи яхт", обращён к тем, кто ра дуется роскоши пребывания на открытой воде на борту эффектных судов и разделяет эти чувства с единомышленниками. Неважно, новичок Вы в яхтенном деле или его давний поклонник, этот фестиваль является собы тием, которое осведомленный человек не может пропустить в жизни Москвы. 

68

100 Thousand Club


100KR5_Vulkan Shipyard:6NOV07

5/23/08

4:17 PM

Page 1


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 70

На московском шоу яхт были представлены яхты производителей со всего мира, включая яхту Rivarama от компании Riva.


100KR5_EternalYouth:6NOV07

5/23/08

3:32 PM

Page 1


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 72

В Москве нет океана, но это не означает, что вы не сможете получить удовольствие от морского судна.


MOSCOW YACHT:10dec

29/5/08

08:30

Page 73


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:12

Page 74

Совет на вес золота

М

74

олодая женщина, сидящая в

ренных людей. Зачастую при таких переездах за ними

элегантном уголке в отеле New

тянется и семья, и при этом у них имеется лишь смутное

York Palace, может быть, и не

представление о том, как обустроить свою жизнь на

выглядит как бизнеследи меж

новом месте. Алина стала предлагать консультации

дународного уровня, но, про

своим коллегам по всем вопросам от выбора жилья и

ведя почти десять лет в

школ до советов по ресторанам и клубам и с 2007 года

нефтегазовой промышленности и находясь в настоящий

начала задумываться об этой деятельности как о потен

момент на ранних этапах предпринимательского успеха,

циальной деловой возможности. "Я боялась оставить

Алина Демидова представляет собой значительно

работу, которой так долго занималась, и провела много

больше, чем просто симпатичную собеседницу.

времени в исследовании рынка, думая, что из этого

Родившись в Сибири, она покинула ее и поехала в

может получиться. Действительно, не было ничего и ни

Соединенные Штаты по программе обмена, когда учи

кого, кто бы предлагал помощь в личном обустройстве

лась в средней школе. Ее опыт, приобретенный дома,

и те услуги, которые оказываем мы".

позволил ей продолжить обучение в университете в

Это стало отправной точкой для компании Алины

Оклахоме, где она провела три с половиной года, изу

Moscow Personal Concierge (Ваш личный помощник в

чая и совершенствуя свой английский. Она вернулась в

Москве), которая специализируется на предоставлении

Россию в 1999 году, не имея никакого плана, но, испы

полного комплекса услуг для деловых людей, прибы

тывая сильное желание применить свои таланты дома,

вающих в Россию. Идет ли речь о корпоративном пе

в стране, которую любит. "Я думаю, что время, прове

ребазировании или о личном переезде, Алина и ее

денное в Америке, в самом деле, повлияло на то, кем я

маленький штат специалистов предлагают помощь в ор

стала; оно сделало меня более открытой и более амби

ганизации VIPстиля жизни, а также ряд услуг по раз

циозной",  говорит она сейчас о том опыте, который

витию бизнеса. Ее работа влечет ее по всему миру, от

сослужил ей добрую службу в ее карьере.

Лондона до Хьюстона, и она с шуткой двигается дальше:

Она начала с должности ассистента и переводчика в

"Покупки в Москве  нет, это не лучший вариант, там

большой корпорации, и в дальнейшем направила свои

все слишком дорого  для этого я езжу, в основном, в

языковые навыки и деловую интуицию в корпоратив

Италию, и, кроме того, мне нравится побережье. Я про

ную сферу мира нефти и газа. Работа по развитию биз

сто люблю Италию. Это феноменальная страна". Лич

неса для нескольких корпораций позволила ей

ные связи с некоторыми из лучших поставщиков услуг

находиться в постоянном контакте с американцами и

"класса люкс" в мире  вот что дает ей доступ к тому,

другими иностранцами, так как данная отрасль про

чего желают ее заказчики, но это кажется закономер

мышленности часто делегирует в Москву самых ода

ным после беседы с такой очаровательной и целеу

100 Thousand Club


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:12

Page 75


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:12

Page 76

стремленной женщиной, самой обладающей большими связями. Следующим этапом ее проекта стал Elite Club (Элитный клуб)  аналогичный широкомасштабный кон сьержсервис "класса люкс", ориентированный на рос сиян, исследующих возможность работы за границей. Алина гордится своей уникальной бизнесструктурой, ориентированной на конечный результат, которая, как она сама чувствует, укрепляет ее в стремлении предо ставлять заказчикам безупречные услуги  никакой платы за членство, только комиссионные или гонорар за удачные сделки, при этом ее главная цель в настоя щий момент  построить отношения с поставщиками, необходимые для успеха предприятия. "В России нет концепции сервиса, нет идеи гостеприимства, которая

"Я думаю, что время, проведенное в Америке, в самом деле, повлияло на то, кем я стала; оно сделало меня более открытой и более амбициозной." есть в Соединенных Штатах и в Азии. Мои заказчики всегда поражаются уровню услуг, который мы предоста вляем им",  говорит она. В то время как в Москве есть много своих собственных "творцов стиля" этого го рода, Алина чувствует, что за границей россияне часто попадают в ловушку чрезмерной траты денег за непод ходящий товар. Например, она говорит: "СанТропез может оказаться понастоящему скучным, если вы по селитесь в тех же самых отелях и будете посещать те же рестораны, что и все остальные". И взамен предлагает своим заказчикам малоизвестные роскошные отели, спрятанные в горах, или доступ на лучшие международ ные чартерные яхты, чтобы они могли действительно насладиться пребыванием в наилучших местах, которые только можно предложить. Алинина идея заключается в предоставлении своим клиентам полного спектра услуг "класса люкс" по фор мированию стиля жизни; при этом она обладает при родным талантом, позволяющим ей предвидеть их потребности. После многих лет работы в нефтегазовой отрасли она имеет уникальную возможность доступа в

76

100 Thousand Club


100KR5_HarpersKensington:6NOV07

5/23/08

3:33 PM

Page 1


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:12

Page 78


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:12

"В России нет концепции сервиса, нет идеи гостеприимства, которая есть в Соединенных Штатах и в Азии."

Page 79


ALINA DEMIDOVA:10dec

29/5/08

15:13

Page 80

компании и ежедневно живет задачами этого быстро растущего города. "Мои родители думали, что я останусь в Америке, построю свою жизнь и начну бизнес там, но я знала, что я хочу вернуться к себе домой",  утверждает она, но глаза ее при этом остаются открытыми на пороки ее страны. Она упоминает о дорогах, о шуме, о загрязне нии, о бедности, но с позицией, типичной для многих амбициозных молодых россиян, про сто принимает факты своей жизни и, в коне чном итоге, извлекает из них пользу. Как она разъясняет, приводя в качестве примера до рожное движение, хотя она и живет, и рабо тает в центре, и всюду ходит пешком, если только не слишком холодно, она осознает, что дорожное движение  это еще один фактор, ко торый ей необходимо учесть, чтобы быть по лезной своим клиентам. "Богатый бизнесмен не хочет, чтобы его дети находились в городе "Мои родители думали, что я останусь в Америке, построю свою жизнь и начну бизнес там, но я знала, что я хочу вернуться к себе домой."

80

100 Thousand Club

некоторые богатейшие семьи России и интуитивно чув

и дышали городским воздухом. Он хочет, чтобы они

ствует детали их стиля жизни. С целью оказания им услуг

жили в пригороде, на Рублевском шоссе, этом Беверли

она расширила сферу действия своего "Элитного клуба"

Хиллз России",  говорит она и стремится найти дом, во

в область недвижимости, обеспечивая своим клиентам

дителя и квартиру возле офиса, чтобы выполнить эти

практически все: от сельского домика в Альпах до пен

задачи для своих клиентов. "Никто из приезжих не

тхауза в Хорватии, управление личным состоянием, све

может предположить, что нужно два часа, чтобы прое

дение своих клиентов со специализированными

хать пять километров в направлении из города, но это

инвестиционными банками, медицинские услуги по всей

действительно так".

Европе – всё это позволяет ей в еще большей степени

Уравновешенная и воспитанная молодая женщина,

удовлетворять интересы и потребности своих клиентов.

Алина обладает безграничным "аппетитом" к новым

В то время как идея консьержуслуг не является

проектам  помимо двух компаний, она увлеченный ху

новой, как и сама концепция гостеприимства, Алина не

дожник, а кроме этого, скоро, как часть великой рус

является традиционалистом  она, будучи, по большей

ской литературной традиции, выйдет в свет ее книга

части, безразличной к традиционной схеме вознаграж

"Любовь, секс и Москва".

дений, раскинула сеть своих услуг далеко за границы ис

С Алиной  много неожиданностей, но они уже пе

ходного города, но при этом равно благоволит как к

рестают быть сюрпризами. Ее проекты представляются

Интернетмаркетингу, так и, казалось бы, к устаревшим

результатами ее страстных увлечений, и она всегда вос

средствам связи. И при этом она питает очаровательно

пользуется предоставляемыми шансами, так что трудно

старомодную преданность к своему городу  сколь меж

предположить, что последует далее. Однако, если вы по

дународной ни становилась бы ее жизнь, возрождение

тратите какоето время, чтобы узнать ее чуть лучше, то

Москвы  вот захватывающая цель, являющаяся частью

вы не будете удивлены, что страсть и амбиции Алины

ее самой. "Москва  бурлящая и амбициозная деловая

непрестанны, так что на горизонте всегда можно ожи

арена, дающая много возможностей. Это культурный

дать чегонибудь нового, волнующего и успешного. Во

центр, поле политических баталий и финансовый мозг

многих отношениях она является олицетворением

России",  заявляет она в манифесте на вебсайте своей

новой изумительной Москвы. 


100KR5_LocusRealEstate:6NOV07

5/23/08

3:48 PM

Page 1


FASHION:10dec

30/5/08

09:54

П О

Page 82

П РО ТОРЕНН

Редактор мод: George Cortina Модель: Julia Stegner Укладка: James Brown for James Brown London Макияж: Frank B. Маникюр: Jenna Hipp for Carolyn New York Стиль: Colin Donahue Сценическая постановка: Susannah Phillips for North Six © Sølve Sundsbø / Art + Commerce


FASHION:10dec

30/5/08

08:46

ОЙ

Page 83

Д О Р О Ж К Е ...


FASHION:10dec

30/5/08

08:46

Page 84

Платье и воротник, Miu Miu


FASHION:10dec

30/5/08

08:46

Page 85

Пиджак, топ, шорты и пояс, Balenciaga by Nicolas Ghesquiere Браслет, Christabel B B.


FASHION:10dec

30/5/08

08:46

Page 86

Туника, Chanel Туфли, Alexander McQueen


FASHION:10dec

30/5/08

08:46

Page 87

Блузка, Lanvin Шорты, D&G Пояс, Burberry Prorsum Тональный крем Superstay Silky Foundation SPF 12 Maybelline New York

100 Thousand Club

87


100KR5_Maia:6NOV07

5/23/08

3:49 PM

Page 1


MOSCOW FASH WEEK:10dec

3/6/08

13:05

Page 89


MOSCOW FASH WEEK:10dec

29/5/08

13:31

Page 90


MOSCOW FASH WEEK:10dec

29/5/08

13:31

Page 91

У У

Слева направо: Его высочество принц Энди, Парис Хилтон, Татьяна Терешина, участница группы HiFi.

же почти 15 лет московские за

традиционном стиле. Все эти годы многие мо

конодатели моды собираются в

дельеры вдохновлялись российской исто

Гостином дворе, выставочном

рией, и на показе можно было увидеть все  от

зале 18го века, расположенном

роскошной крестьянской вязаной одежды и

в самом сердце Москвы, чтобы показать ра

военной формы до меха, меха и еще раз меха.

боты самых талантливых модельеров России.

Четко прослеживались и другие культурные

Проводимое после показов в НьюЙорке, Па

влияния: ткани с узорами, словно сошедшие с

риже и Милане, это шоу привлекает тысячи

расписных шкатулок, платья а ля балерина;

зрителей, и стало стартовой площадкой для

все это добавило показу нотку аутентичности,

многих модельеров, например, Дарьи Жуко

при этом сохраняя его современный и зани

вой и Дениса Симачева, которые уже про

мательный характер.

дают свои коллекции по всему миру. Когда

Главное действующее лицо недели моды

российские супермодели, такие как Наталья

этого года Валентин Юдашкин является иде

Водянова, совершили прорыв в мировой ин

альным примером российского модельера,

дустрии моды, в условиях развивающейся

сочетающего в себе старое и новое, Восток и

российской экономики повысился интерес к

Запад. Один из самых известных модельер��в

эксклюзивной одежде, как от больших домов

России и первый из них, принятый в Синди

моды, так и от талантоводиночек

кат парижской моды, он знаменит как дома,

Отдавая дань уважения Российской исто

так и за границей, но при этом неизменно

рии пышных костюмов и зрелищ, представ

продолжает демонстрировать красоту и та

ленные коллекции были выдержаны в

лантливость своей родной российской куль

100 Thousand Club

91


MOSCOW FASH WEEK:10dec

29/5/08

13:31

Page 92

туры. Его коллекция "осень  зима 2008" была вдох новлена современной российской архитектурой с ее холодносеребряной, стальной и бриллиантовой цве товой гаммой и отличается четким покроем, подчерк нутым

тесненными

тканями,

вышивкой

и

украшениями, а также большими рукавами. Наряды Игоря Чапурина, также успешного мо дельера, позаимствованные из времен царской Рос сии, напоминают о мире давней российской традиции роскоши. Эту тему на последнем показе использовали многие дизайнеры, связывая возрождение экономики России с пышностью и расточительностью эпохи им перии. Всё в России, так или иначе, связано с ее исто рией, и недавно Юдашкину  любимому модельеру жены избранного президента  и Ча пурину было поручено пере работать форму российских вооруженных сил  строгие костюмы, куртки и головные уборы с украшениями и мехо вые элементы уже почти го товы к демонстрации на любом из предстоящих пока зов моды. Стилистика формы дает надежду на светлое буду щее

российской

мужской

одежды, которая до сих пор была редко представлена на

Тему царской России на последнем показе использовали многие дизайнеры, связывая возрождение экономики России с пышностью и расточительностью эпохи империи.

московских подиумах в виде, пригодном для повседневного использования. На этом событии обычно происходит выдвижение новых модельеров, главным образом, из России, но также и из других стран, и все эти новички не боятся рисковать. Тяжелый макияж, неистовые головные уборы, маски и сабли  все это появляется на подиу мах, наряду с яркими легинсами, кожей, свитерами и мехом. В то время как критики любят поискать осо бый смысл в главных коллекциях, Московская неделя моды, как любое хорошее светское мероприятие в России, полна гламура и веселья, и продолжает суще ствовать безо всякого внешнего одобрения. Непро данные наряды неизбежно вызывали смех, предвещая будущее веселье, которое приходит ежегодно на Мо сковскую неделю моды. 

92

100 Thousand Club


MOSCOW FASH WEEK:10dec

29/5/08

13:31

Page 93


MOSCOW FASH WEEK:10dec

29/5/08

13:31

Page 94

По часовой стрелке: актрисы Екатерина Двигубская(слева) и Анна Горшкова, дизайнер Максим Чернецов, фотограф Барт Дорса, актер Константин Крюков со своей матерью, акстрисой Аленой Бондарчук.

94

100 Thousand Club


100KR5_Burberry:6NOV07

5/23/08

3:24 PM

Page 1


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:52

Page 96


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 97


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 98


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

Д

13:53

Page 99

Для тех, кто раньше здесь не

истинный шедевр природной красоты. Всего в нескольких минутах от

был, Капри – это, безусловно,

отеля вы найдёте не только модные бутики и магазины с типично ка

одно из красивейших мест в

прийскими изделиями ручной работы, но и самые знаменитые досто

мире. Этот уединённый ска

примечательности острова.

листый остров, расположен

В отеле 79 со вкусом обставленных номеров, из которых 10

ный неподалёку от берегов Италии, куда

являются люксами, предлагающими всё самое лучшее и роскошное для

многие годы стремились на отдых самые бо

самых разборчивых путешественников. Для гостей, которые ищут что

гатые, красивые, обладающие хорошим вку

то понастоящему особенное, мы можем предложить "Megaron Suite",

сом и разборчивые. В прежние дни здесь

единственный в своём роде на острове пентхауз площадью 150 кв. ме

можно было встретить Джеки Кеннеди, со

тров, гордостью которого является круглый плавательный бассейн в

вершающую покупки в магазинах. Фрэнк Си

средиземноморском зелёном саду на крыше. Как вариант, последняя

натра со своей свитой был здесь постоянным

новинка отеля  расположенный на верхнем этаже, там, где рукой по

гостем бесчисленных кафе на открытом воз

дать до звёзд  классически элегантный и пронизанный солнцем "Ac

духе. Этот список бесконечен, и общая нить,

ropolis Suite".

которая приводила всех на этот очарователь ный остров снова и снова, – это красота.

В прошлом здесь останавливались и наслаждались уникальной ат мосферой Capri Palace многие знаменитости: король Карл Густав и ко

И дело не только в красоте самого острова,

ролева Сильвия из Швеции, такие звёзды, как Уитни Хьюстон,

но и в его людях, его пище, его костюмах, его

Гаррисон Форд, Джулия Робертс, Кеану Ривз и Мэрайа Кери. Вспомним

культуре, его воде и его торговцах. Здесь всё

также хорошо известных владельцев знаменитых итальянских домов

двигается в ритме, способствующем долгим

мод, не говоря о хорошо известных дизайнерах и артистах.

годам жизни, здоровью и счастью. Это 

Недавняя реконструкция, вдохновлённая простой элегантностью

правда, что тайна острова Капри уже не такая

классической средиземноморской архитектуры, придала Capri Palace

таинственная и исключительная, как было

грацию древнего палаццо Patricia, ставшего частью традиций и исто

когдато. Каждый день на кораблях прибывают

рии. Колонны, арки и сводчатые потолки безупречно гармонируют с

всё новые и новые полчища обычных тури

белыми каменными плитами под ногами и меблировкой сероватобе

стов. Но если вы выберете нужное время, нуж

жевого цвета.

ное место и будете есть то, что нужно, и, кроме

Ресторан "L'Olivo", удостоенный звезды Michelin, является лю

того, позволите настроению, гостеприимству

бимым местом встреч самых разборчивых гурманов. Изысканные

и нежным пейзажам острова овладеть всеми

блюда, создаваемые молодыми креативными поварами с учётом осо

вашими чувствами, вам захочется возвра

бенностей Средиземноморья, подаются в самой элегантной обстановке

щаться сюда каждый год. Для тех, кто ещё не

с удобными креслами у каминов и небольших библиотек. Новым при

знаком с островом Капри (а таких, на удивле

обретением является винный погреб, в котором насчитывается более

ние, значительно больше, чем хотелось бы), мы

9000 бутылок престижного вина более, чем 1000 марок.

собрали полный путеводитель знатока, чтобы

Другой фантастический вариант  La Scalinatella. Роскошный

гарантировать, что ваше первое посещение

бутикотель, куда гости приезжают для того чтобы насладиться его уни

острова будет наполнено всем тем блеском,

кальным и интимным гостеприимством. Чрезвычайно комфортабель

каким оно и должно быть наполнено. Ciao!

ные номера просторны и могут похвастаться террасами с видами на море и на картезианский монастырь. Здесь Вы также сможете попла

Где остановиться на Капри

вать в бассейне и отобедать в ресторане, где подают обед и лёгкие за

Располагаясь на высотах Анакапри, наи

куски. В Америке этот отель известен как "Bella Scalinatella"

более шикарной и нетронутой части острова,

(Прекрасная Скалинателла). Отель Scalinatella, образец совершенства,

Capri Palace Hotel and Spa предлагает захва

находится в наиболее живописной и спокойной части острова Капри.

тывающие дух виды на море, живописно об

Этот романтический отель предлагает своим гостям атмосферу исклю

рамлённое Неаполитанским заливом и

чительной элегантности в традициях грандотеля. Его безупречное об

островами Искья и Процида, создающими

служивание обеспечивается профессионализмом и многолетним

100 Thousand Club

99


CAPRI TRAVEL:10dec

100

29/5/08

13:53

100 Thousand Club

Page 100

опытом его владельцев. Семья Моргано, которая содержит отель, су

Мунте, чья собственная вилла находится не

мела создать обстановку в очаровательном итальянском стиле, что де

подалёку. Искупайтесь в бассейне Infinity,

лает этот отель образцом стиля жизни. В полдень вы можете

который, кажется, впадает в море, и позаго

насладиться обедом в ресторанах около бассейна, специализирую

райте на индивидуальных террасах, окру

щихся на каприйской кухне, в сопровождении великолепных вин.

жённых

прекрасными

благоухающими

Третьим и столь же потрясающим вариантом, который мы ре

садами. Лучшие люксы могут похвастаться

комендуем, является Caesar Augustus. Он расположен на скале на

потрясающими видами, они просторны и

высоте 300 метров над морем, откуда открывается один из самых

элегантно оформлены в традиционном ар

живописных видов, который можно найти в европейском отеле. От

хитектурном стиле. Пятьдесят лет назад ко

сюда, как из орлиного гнезда, можно видеть весь Неаполитанский

роль Египта Фарук обычно оставлял за

залив. Гора Везувий, Сорренто и Искья образуют захватывающий

собой один из номеровлюкс на весь год, и

дух пейзаж, прославленный знаменитым романистом Акселем

сегодня он называется The Farouk Suite.


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 101

Что посмотреть

ходится полностью под водой; этот подводный вход придаёт воде внутри

La Grotta Azzurra (Голубой грот) – это

грота голубую окраску благодаря отражению света. Внутри всё имеет

нечто волшебное, такое, что "ни в сказке ска

сюрреалистический вид: прозрачность воды и её голубой цвет создают

зать, ни пером описать". Это расщелина 60

впечатление плавания в чистом небе, и кажется, что лодки парят в кос

метров длиной и 25 метров ��ириной; попасть

мосе. Голубой грот был известен со времён Древнего Рима.

внутрь можно только с помощью одной из ма

Он был заново открыт и получил известность, в апреле 1826 года

леньких гребных лодок, пришвартованных сна

благодаря немецкому художнику Августу Копишу и его другу Эрнсту

ружи грота. Поскольку отверстие очень узкое,

Фрайсу, которым помогал рыбак Анжело Ферраро; с тех пор грот по

то для прохода в грот придётся лечь на дно

сетили миллионы туристов со всех концов мира. Благодаря особым

лодки (когда море становится неспокойным,

условиям освещения экскурсии в пещеру возможны в любое время, но

лодочное обслуживание прекращается). На

при оптимальных условиях, когда вода особенно прозрачная, небо чи

самом деле есть большее отверстие, но оно на

стое и проникает рассеянный солнечный свет, получается особенно

100 Thousand Club

101


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 102

часовни, позднее перенесённые на своё тепе решнее место самим Мунте. Мунте жил на вилле San Michele с 1896 по 1910 год. Причуд ливые формы виллы были придуманы специ ально для того, чтобы создать идеальное окружение для коллекций владельца, и в то же время служить украшением ландшафта. Здания и коллекции отражают характер ный для того века романтический вкус в стиле символизма. Что касается происхождения предметов, мы можем обнаружить римские, этрусскские и египетские находки. Некоторые архитектурные детали, вероятно, принадле жали древнеримской вилле. Кроме того, по утверждению Мунте, многие находки были приобретены при необычных обстоятельствах. Так, например, есть фантастическое описание того, как голова Медузы явилась учёному, как будто она была камеей на морском дне. Кроме головы Медузы, значительными предметами коллекции являются tavolo cos matesco (туалетный столик) и мраморный бюст императора Тиберия, а также египет ский сфинкс. В саду можно увидеть ряд ти пично средиземноморских растений, а также растения родом из других широт. Из колон нады, можно насладиться исключительным видом на Неаполитанский залив. Обяза тельно осмотрите целиком весь сад, архитек турные

постройки

и

художественную

коллекцию. Сооружение виллы San Michele интенсивная синева. Если лодочник не будет для вас петь, напойте сами

началось с приобретения участка земли в

чтонибудь мелодичное и вы удивитесь великолепной акустике грота.

1895 году, а первые строительные работы на

К сожалению, купание запрещено, но вам будет нетрудно предста

чались годом позже. Архитектором был сам

вить себе такое уникальное приключение, как купание в этих водах,

Мунте. Замечательным элементом здания

совсем как у императора Тиберия. Просто перекиньтесь за борт и про

является открытость морю и небу, описанная

ведите рукой по воде, чтобы ощутить, как очарование моря завладе

в книге как цель, которую следует достигнуть:

вает вашей рукой и вашим умом. Существует много сказок и легенд об

"Мой дом должен быть открыт солнцу, ветру

этом гроте, и когда вы его увидите, вы поверите в невероятное и сами

и голосу моря, совсем как греческий храм, и

станете частью легенды.

везде должен быть свет, свет, свет!"

Ещё одна достопримечательность  вилла San Michele. Она находится на северовосточной стороне Анакапри на высоте 327 метров над уров

102

100 Thousand Club

Время вкусно поесть ...

нем моря. Когдато здесь была древняя римская императорская вилла,

L’Olivo – это ресторан с великолепной

руины которой были сохранены Акселем Мунте и которые теперь можно

террасой, выходящей на Неаполитанский

видеть в саду. В данном районе были найдены и остатки средневековой

залив, в то время как всё внутри – диваны,


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 103


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 104

книжные шкафы, античные зеркала и камен

продолжала поддерживать кулинарные традиции острова, создавая то,

ные камины – создаёт впечатление элеган

что было названо своего рода "гастрономическим музеем", за кото

тной и удобной гостиной.

рым с любовью присматривали три поколения семьи, сегодня ресто

Однако кухня в этой стильной обстановке

раном управляют Дженнаро и Лусия, которым помогают их дети Миа

современная и новаторская. Шефповар Оли

и Рафаэль. Лучшие блюда средиземноморской кухни подают в боль

вер Глоувиг переосмыслил местные тради

шом обеденном зале с великолепной верандой, выходящей на истори

ции, сохраняя подлинные местные оттенки

ческую улицу Fuorlovado.

вкуса и сочетая их с особым лёгким стилем

Шефповар Франко Аверса добавляет чуточку творчества к тради

приготовления. В ноябре 2004 года ресто

ционным неаполитанским и каприйским блюдам, ту капельку ориги

рану была присуждена звезда Michelin. На

нальности, которая и позволяет ресторану Aurora занять место среди

стоятельно рекомендуем посетить винный

наиболее эксклюзивных ресторанов на острове. Aurora гордится вин

погреб, чтобы полюбоваться коллекцией

ным погребом, где имеется более 300 марок вин из Тосканы, Пье

местных итальянских, и заграничных вин.

монта, Кампаньи, Апулии и Сицилии и великолепный ассортимент

Ещё одним вариантом великолепного ре

французских и калифорнийских вин  ещё одна из причин, по которой

сторанного обслуживания является Aurora

этот ресторан стал обязательным пунктом гастрономического маршрута

Restaurant and Pizzeria, один из старейших ре

и популярным местом для посещающих остров знаменитостей.

сторанов Капри. Более века семья Д’Алессио

104

100 Thousand Club

Этот семейный ресторан был первым, который стал доставлять


CAPRI TRAVEL:10dec

29/5/08

13:53

Page 105

тщательно отобранные качественные вина на Капри, и он следует этой

красными стимулирующими пищеварение

традиции уже многие годы. Постоянный поиск лучших итальянских

свойствами Limoncello изготавливают путём

вин и постоянно расширяющийся погреб привели к открытию Vino 

вымачивания кожуры, снятой с лимонов, вы

энотеки в самом центре Капри.

ращенных и собранных на острове. Это про

Чтобы почувствовать подлинный вкус – неизменённый, невычур

стой натуральный продукт без красителей,

ный, исключительно изысканный – не ищите ничего, кроме ресторана

стабилизаторов, добавок и консервантов, ко

da Gelsomina, который находится в одном из самых очаровательных

торый воплощает всю подлинность первона

мест острова, уютно устроившись среди виноградников Анакапри и

чального рецепта. Отправляйтесь туда, где все

пристально глядя на море. Из каждого уголка ресторана и террасы

это началось, и возьмите бутылочку и на

гости могут любоваться великолепной панорамой Неаполитанского за

слаждайтесь этим замечательным напитком

лива. Кухня предлагает типично местные блюда и вино, изготовленное

на террасе на закате.

из урожая собственных виноградников. Здесь Вы также найдете и го бус довезет Вас от Piazza Caprile в центре Анакапри до ресторана и

Куда пойти поплавать, позагорать или просто провести время

бассейна и обратно. Автобус работает весь день, так что Вы просто обя

Это не обычные пляжи. Хотя здесь Вы и

стевые комнаты, и чудесный плавательный бассейн. Бесплатный авто

заны его посетить.

не увидите больших песчаных пляжей, уты канных зонтами и заполненных шезлонгами,

Куда пойти за покупками Пожалуй, самый традиционный и знаменитый на острове магазин

как на Итальянской Ривьере, живописное по бережье Капри предоставляет гостям воз

бутик Canfora – был основан в 1946 году сеньором Амадео, который

можность

создал потрясающее разнообразие сандалий сотен стилей и бесконе

средиземноморское солнце и море на фоне

чного числа цветов. Все они изготовлены вручную из натуральной

самого сказочного в мире ландшафта.

почувствовать

великолепное

кожи с фантастическими украшениями из бижутерии. Сегодня дочери

Здесь не счесть мест, где можно поне

сеньора Амадео, Анжела и Рита, и их семьи продолжают традицию, до

житься на солнце и освежиться в переливаю

бавляя чуточку оригинальности каждой ежегодной коллекции. 
Мно

щихся бирюзовых водах, ласкающих берега

гие знаменитые покупатели высоко ценят бутика Canfora, и среди них

острова. По всему побережью Капри вы най

– Жаклин Кеннеди Онассис. Ни один раз сеньор Амадео открывал ма

дёте почти полностью погружённые в суб

газин поздно ночью специально только для первой леди, давая ей воз

тропическую

можность выбрать её любимые сандалии, и даже сделал одни,

бухты, в некоторые из которых можно по

названные "К", исключительно для неё. В магазине побывали и дру

пасть только на лодке, каменные террасы, вы

гие знаменитости, такие как Грейс Келли, принцесса Маргарет, при

ступающие

нцесса Каролина, Софи Лорен, Кларк Гейбл, Хамфри Богарт, Доун

крошечные скрытые галечные пляжи и про

Адамс, Анита Экберг, Наоми Кэмпбелл и многие другие. Зайдите и ку

низанные солнцем площадки, и всё это непо

пите себе пару. После этого вам, возможно, Вам больше не захочется

далёку от скал Фараглиони, Голубого грота

покупать обувь в другом месте.

или маяка Punta Carena. Это, конечно, не мяг

"Limoncello di Capri". Мы все его пили, некоторым из нас он нра

растительность

из

скалистых

укромные

обрывов,

кий песок Карибов. Это – лучше!

вится, другие его обожают. Ещё в начале прошлого века Гренни Вин

Звучит как самое райское место на

сенто Канале (один из первых хозяев гостиниц на острове) ��бычно

Земле? Возможно, вы правы. И вы, воз

предлагал гостям стакан Limoncello в своём знаменитом пансионе Ma

можно, с нами согласитесь, что Капри не лю

riantonia. С тех пор приверженцы острова продолжают встречаться в

бить нельзя. Мы любим Капри за всё, чем он

конце дня, для того чтобы отведать этот изысканный ликёр. Среди по

обладает, и что он представляет, и за всё, чего

клонников этого весьма специфического напитка можно назвать Иг

здесь нет. Иногда простота – лучшее средство

нацио Керио, Дж. Ферсена, Аксель Мунте, Ф.А. Крупа и Амадео

для ищущих роскоши и беззаботных дней и

Маюри. И сегодня Limoncello продолжают изготавливать по тому же

ночей, и нет другого такого места как Капри,

самому проверенному временем рецепту. Натуральный ликёр с пре

где Вы сможете все это найти. 

100 Thousand Club

105


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 106


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 107

Все уголки мира... и больше ota Bene – это самая престижная

Затем мы создали NB Pulse. Это была фе

в мире группа, которая предо

номенальная фаза развития".

N

ставляет туристические кон сультационные

услуги

и

Из каких стран ваши клиенты:

консьержобслуживание на заказ и издает пу

"50 процентов – из Соединённых Шта

теводители. Их клиенты – одни из самых при

тов. 25 процентов – из Великобритании.

дирчивых и разборчивых путешественников

Остальные 25 процентов делятся приблизи

в мире, а сведения и компетентность, предо

тельно поровну между Ближним Востоком и

ставляемые группой Nota Bene, не имеют себе

Россией, а также Украиной. У нас достаточно

равных. Журналу 100Thousand Club посчаст

большое количество клиентов из говорящей

ливилось сотрудничать с Nota Bene, в резуль

понемецки Европы: Швейцария, Германия.

тате чего мы можем предоставить нашим

Нас неплохо представили в некоторых не

читателям всё самое лучшее в области кон

мецких изданиях."

сультационных услуг по туризму. Для нас это большая часть работать с такой уважаемой

Возраст ваших клиентов:

группой. Несколько месяцев назад нам уда

"В первые годы работы средний возраст

лось поговорить с основателем и владельцем

наших клиентов был от 35 до 54 лет. Сегодня,

этой группы Энтони Лассманом за обедом в

мы заметили, что некоторое количество кли

Il Cantinori на Манхэттене. Вот некоторые из

ентов становится значительно моложе. Это

его высказываний:

явная тенденция."

Как клиенты находят вас:

Если характеризовать вашу фирму с точки зрения консьерж обслуживания:

"Я должен сказать, по большей части, это происходит благодаря "сарафанному радио". Время от времени через прессу.

"Слово "консьерж" становится повсе

Но, в основном, это происходит непосред

местно употребляемым выражением. Мы кон

ственно через людей. Всё началось с книг

сультируем, мы вдохновляем, мы заказываем,

Nota Bene. Затем это переросло в услуги

мы организуем. Мы заботимся о каждой де

высшего качества в области консультаций.

тали, вплоть до мельчайших. Это значит  до

Путешественники и местные жители любят собираться в баре Pinoxto, что на рынке Boqueria в Барселоне.

100 Thousand Club

107


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 108


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 109

тренера по фитнесу, массажа, парикмахер

чаев только один из них выйдет хорошо

ской, в общем, обо всём в целом. Обо всём,

одетым."

что только имеет отношение к путешествию. У нас много молодых подписчиков, которые платят много денег. У нас есть один парень, которому 27 лет."

Место, обладающее устойчивой притягательностью: "Иногда в журналах делаются смелые заявления типа "Панама – новая Мекка ту

Ориентированные на ультрасовременный дизайн отели, часто посещаемые молодыми людьми: "Я думаю, когда концепция дизайнер

ризма". Но это не продлится очень долго, если там нет фантастического отеля. А также ресторанов и магазинов."

Опыт путешествий:

ского отеля только начиналась, все увлекались

"Есть способ правильного поведения.

ультрасовременным стилем. Но если подумать

Нам нравится, когда люди поступают по спо

о том, что Кейт Мосс праздновала свой день

собу Nota Bene. Мы придерживаемся точных

рождения в Claridges, это о чёмто говорит.

формулировок и твердого мнения. Мы любим

Люди хотят великолепного обслуживания,

СанТропе, но мы не любим его в середине

грандиозной роскоши и хотят, чтобы приём

августа. Что бы ни говорили все другие, мы

отражал их вкусы и взгляды. Они жаждут

попрежнему любим останавливаться в "пра

этого. Это хорошо для таких людей, как мы.

вильном" отеле или на удобной вилле, есть в

Это совсем не то, что хорошенькие картинки

"правильном" ресторане, кататься на вели

в журнальчике или отели ультрасовременного

колепной лодке, дружить с владельцем пляж

облика.

ного ресторана. Мы предлагаем высокий

Здесь в дело вступают репутация, опыт,

уровень обслуживания."

В путеводителях Nota Bene описаны различные пляжные развлечения Барселоны, Испания и Голубой город Джодпур в Раджастане, Индия.

знания, проистекающие из того, что мы там побывали, все попробовали на себе и теперь

Любимые отели в США:

действительно можем открыть им глаза на

"Пребывание в бунгало в Beverly Hills

всё, о чём они должны знать, чтобы отличить

Hotel или по делам в Peninsula. Я люблю отель

хорошее от посредственного. Просто потому,

Four Seasons в НьюЙорке по ряду причин.

что нечто стоит уйму денег не означает, что

Мне нравятся виды, мне нравятся некоторые

это чтото стоящее."

номералюкс. Я считаю Twin Farms в Вер монте исключительно подходящим отелем,

Выбор достойного места:

чтобы понастоящему почувствовать себя в

"Многие из наших клиентов говорят нам,

сельской местности. Во Флориде я бы отпра

что хотят поехать в какоето место исключи

вился в Setai. Большая часть отелей в Майами

тельно изза отеля. Именно отель будет их

имеет завышенные цены по сравнению с пре

вдохновлять. Такое происходит изза сплетен

доставляемыми услугами. Я езжу туда ради

и влияний. Посмотрите вокруг – есть множе

искусства."

ство путеводителей, книг и т.д. Люди думают: "Всякий может получить эту информацию, есть столько изданий и т.д. и т.п." Но это сов сем не так.

Оправдание цены Nota Bene: "Обратите внимание на время, которое мы экономим вашему высокооплачиваемому

Шесть человек могут пойти в магазин с

личному помощнику, если учесть всё ваше пу

одинаковой суммой денег и, перемерить

тешествие. У вашего помощника нет нужных

одинаковые товары, и в большинстве слу

знаний и связей."

100 Thousand Club

109


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 110


ANTHONY LASSMAN:10dec

27/5/08

17:27

Page 111

Поездки, которые Вы недавно запланировали:

ствиями. Я имел привычку разговаривать с каждым редактором журнала, выхватывая всё

"Удивительно, как великолепны некото

из каждого листка. Я летел с женой на само

рые вещи. Например, хелиски в Новой Зе

лёте в НьюЙорк. Я взял журнал, прочитал

ландии. Подарок на 20летний юбилей

статью и сказал: "Бог мой, этот журналист ни

свадьбы. Это стоит хороших денег. Мы пре

когда не останавливался в этом отеле". И она

доставляем лучшего гида, вертолёт, послуж

поддела меня: "Ты мог бы стать великим ре

ной список пилота. Номерлюкс на вилле.

дактором или журналистом". Она и не пред

Рестораны в Квинстауне. Перелёт в Лондон

полагала, что я решу заняться этим всерьез. А

через ЛосАнджелес. Комната в отеле Penin

теперь она говорит: "Боже, если бы я знала!"

sula в ожидании пересадки. Города в Индии, везде частный самолёт. Мы точно указываем всё, каждую отдельную виллу и каждый номер комнаты в отеле."

О работе над дальнейшим улучшением Nota Bene: "Люди непостоянны. Вы можете их поте рять так же быстро, как и завоевать. Иногда

Начальный этап Nota Bene:

даже быстрее. Я много работаю в компании,

"Я занимался строительством жилья.

я виртуально нахожусь в ней почти круглосу

Сколько себя помню, я был абсолютно оча

точно 7 дней в неделю. Это всё равно, что

рован отелями, ресторанами и путеше

иметь ребёнка на склоне лет". 

"Просто потому, что нечто стоит уйму денег не означает, что это что&то стоящее," & говорит Энтони Лассман


TIFFANY AD DPS:apr08

28/5/08

12:10

Page 112


TIFFANY AD DPS:apr08

28/5/08

12:10

Page 113


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:41

Page 114


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:41

Page 115

36 часов в… Шанхае


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:42

Page 116

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

комплексе Three on the Bund, чтобы побаловать себя массажем лица и

12:00 – Отель

своим роскошным декором и холистическими, направленными на общее

тела. В мире только три подобных центра, и этот spaцентр знаменит

Оставьте свои сумки в отеле 88 Xiantiandi,

оздоровление лечебными процедурами. Сходите в мужской салон Bar

расположенном в самом центре Шанхая, в ста

bers by Three, расположенный тут же, чтобы побриться, постричься или

ром районе French Concession. Некогда на

просто отдохнуть в более мужественной обстановке.

званный Парижем Востока, этот район полон образцов архитектуры в стиле "Арт деко" и

15:00 – Обед/Шоппинг

французских Тюдоров, и модный современный

Кому нужно распаковывать вещи для двухдневной экскурсии?

интерьер отеля и потрясающие виды на озеро

После того, как вы вернётесь и зарегистрируетесь, направляйтесь в Xin

дополняют традиционный внешний вид.

Tian Di, состоящую из двух кварталов зону, где находятся самые исто рически значимые здания, превращённые после восстановления в

13:00 – Спа

116

район развлечений. В зданиях, где когдато проходил первый съезд

Заселение в отель возможно только начи

Коммунистической партии Мао ЦзеДуна, теперь находятся бары, ноч

ная с 14.00, поэтому направляйтесь прямо в

ные клубы, магазины, кинотеатры и рестораны, предлагающие кухню

spaцентр Evian by Three, расположенный в

со всего мира.

100 Thousand Club


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:42

Page 117

18:00 – Напитки Направляйтесь обратно в Three on the Bund, чтобы стать свидете лем самого роскошного в Шанхае зрелища баров и ресторанов и, кроме

трёх ресторанов высшего класса: китайского Whampoa Club, смешанной кухне New World у Laris или легендарного JeanGeorges.

того, восхититься удивительным видом самого Шанхая. Из бара New Height на самом верху здания открывается потрясающий вид на ком

12:00 – ночи Вечеринка

плекс Bund. Бар в JeanGeorges несколькими этажами ниже спроекти

Bar Rouge в доме 18 комплекса Bund – это

рован, как и весь остальной комплекс, Микаэлем Грейвзом, и радушно

выбор интернационального сообщества Шанхая,

принимал не одного могущественного посетителя для приятного время

одинаково привлекающий местных жителей и

препровождения.

гостей своей эффектной атмосферой и ди джеями со всех концов света. В настоящий мо

21:00 – Ужин

мент королём шанхайской сцены является Park

Если Вы хотите провести незабываемое время за ужином, закажите

97, многоэтажный клуб, известный благодаря его

столик в Cupola, в историческом здании 1916 года. На самом верхнем

музыке в стиле "техно" и горячей молодой ком

этаже находится зал только для двоих, откуда открывается бесподобный

пании. В этом клубе сочетаются сверхсовремен

вид города на 360 градусов. Оборудованный iPodом и телевидением, к

ный California Club на нижнем этаже с

Вашим услугам здесь персональный официант и доступ к меню всех

изощрённым джазовым салоном наверху.


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:42

Page 118

ДЕНЬ ВТОРОЙ

Spa проводятся только при использовании традиционных продуктов

11:00 – Бранч

отражает китайский принцип пяти элементов, а специалисты обу

с такими ингредиентами, как корень женьшеня. Каждая процедура

Не беспокойтесь о нарушении суточного

чены такой философии целительства, чтобы корректировать свою

ритма организма; в главном ресторане рай

процедуру в соответствии с индивидуальными потребностями каж

она French Concession, Azul вы найдете все,

дого посетителя и заботиться о том, чтобы гости уходили успокоен

для того, чтобы удовлетворить Ваши жела

ными и расслабленными.

ния, независимо от того, какое время суток ощущает ваше тело. Это тапасбар предла

15:30 – Обед

гает также лучший западный завтрак в го

В этом традиционном французском ресторане, принадлежащем

роде, излюбленное место иностранцев, так

самому молодому за всю историю из отмеченных путеводителем Mic

как больше нигде Вы не найдете такого вы

helin тремя звёздами повару, подают еду мирового класса, которая

бора, включая омлет и оладьи с черникой.

отдаёт дань своему французскому происхождению, одновременно интерпретируя местные вкусы. Несмотря на простой и современ

13:30 – Спа Азиатскиt spaпроцедуры в Banyan Tree

118

100 Thousand Club

ный внешний вид ресторана, еда в нём новаторская и приятная, от личающаяся особенно хорошим выбором блюд из морепродуктов, а


36 HOURS SHANGHAI:may08

29/5/08

13:43

Page 119

карта вин, состоящая более чем из 300 наименований, заполнена

варианты зажаренного целиком молочного

настоятельно рекомендуемыми марками.

поросёнка и запечённого гуся.

17:00 – Осмотр достопримечательностей

23:00 – Ночной полёт

Побродите по району Bund, участку реки Хуанпу, который слу

Базирующаяся в Шанхае, это одна из

жил фоном для предыдущего вечера. Десятки исторических зданий,

немногих компаний, предлагающих прямые

выстроившихся вдоль береговой линии, являются реликвиями ко

перелеты между Шанхаем и Москвой, явля

лониального Шанхая, удивительным соседством разных западных

ется одним из крупнейших операторов на

архитектурных стилей, соревнующихся в грандиозности.

рынке. Полёты в Азии бизнесклассом и первым классом помогут Вам сохранить

19:30 – Ужин

ощущение роскоши и сервиса; закажите

В ресторане Summer Pavilion отеля Ritz внимание сосредоточено

полностью раскладывающееся сиденье,

на использовании сезонных ингредиентов для создания классической

чтобы максимально насладиться своим уе

китайской кухни, как в кантонских, так и в шанхайских традициях.

динением и комфортом и позвольте пол

Здесь Вы сможете отведать знаменитую классику, включая морское

ному энтузиазма персоналу благополучно

ушко, акульи плавники и птичьи гнезда, а также великолепные на вид

доставить вас домой. 

100 Thousand Club

119


100KR5_The Oberoi Group:6NOV07

5/23/08

4:09 PM

Page 1


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

16:17

Page 121

Виды Санкт Петербурга, Роберт Макинтош

Проповедник культуры


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

3/6/08

16:33

Page 122

"В массовом сознании утвердилось, что когда вы произносите "аукцион", то подразумеваете "Сотби".

сли и оставался кто то, кто сомневался в важной роли Рос

Е

сии на международном рынке произведений искусства, то открытие год назад первого салона "Сотби" в Москве стало символом такого статуса и событием, в ожидании ко

торого находилась вся Москва. Этот салон работает в России на неза висимой основе и его возглавляет Михаил Каменский, обслуживая свыше 2000 клиентов. Каменский является первопроходцем аукцио нирования в России, но, поистине, его знания, компетентность и увле ченность делают его личностью, которая затмевает в данной области почти любого, с кем сталкивался журнал 100Thousand Club. Интерес к аукционированию вспыхнул в нем на самом первом в России аукционе "Сотби", который, во многих отношениях, был на чалом выхода российского искусства в мир. Это был "момент истины" для Михаила. Скоро он уже работал в галерее, а затем в Музее изо бразительных искусств им. А. С. Пушкина. Еще одна потрясающая воз можность представилась ему, когда он работал в офисе президента "Банка Москвы" и консультировал по вопросам искусства.

122

100 Thousand Club


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

16:18

Русская икона II, Сеймур Друмлевич

Page 123


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

Портрет Стравинского, Рене Буш

124

100 Thousand Club

16:18

Page 124

Портрет Ренато Гуттусо, Павел Корин


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

16:19

Page 125

Начиная с того аукциона 1988 года, гово рит Михаил, престиж "Сотби" был обеспе чен. "В массовом сознании утвердилось, что когда вы произносите "аукцион", то подра зумеваете "Сотби". Купить чтото у нас  это престижно, это едва ли не модно. О нас из вестно во всех соседних странах. Деловые связи по вопросам продаж, которые раньше шли только через Лондон, теперь делятся между Лондоном и Москвой в соотношении 50 на 50". Можно сказать, что этот рост произошел благодаря двум факторам. Первый из них  большее число покупателей, а второй и, на сколько мы можем судить, более важный  персональный подход Михаила к каждому клиенту. Он организует большинство важных событий в крупных музеях, при этом "Сотби" в целом выполняет в России образовательную функцию  все сотрудники говорят на русском языке и ведут на нем дела, причем этот дом активно ищет возможности построить взаи моотношения с Россией и соседними стра нами. "Мы знаем любовь наших клиентов к лекциям  на аукционе современного россий ского искусства было 150  200 зрителей, ко торые приходили просто послушать. Хотя сейчас покупателям нет необходимости ехать на торги, так как мы принимаем предложения цены по телефону, но физическое присут ствие создает атмосферу взаимного доверия. Мы можем также проконсультировать их по вопросам банковских переводов, инвестиций, протоколов условий и так далее, а это все очень важно". Российские покупатели, насколько Ми хаил видит это, представляют собой особый род коллекционеров, которые требуют соо тветствующего внимания. Есть тенденция ориентации аукционов на работы местных мастеров: "Мы можем быть уверены, что рос сийские клиенты более всего хотят приобре сти российские произведения искусства, старые и новые. Но мы можем позволить себе тестировать рынки".

100 Thousand Club

125


100KR5_BelleArte:6NOV07

5/23/08

3:23 PM

Page 1


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

16:19

Page 127

Святое семейство, Марк Шагал Они могут позволить себе эту роскошь

заблуждение. Продавцы с Запада часто оказываются разочарованными,

благодаря непревзойденной компетентности

когда предлагают нашим клиентам произведения искусства по завы

Михаила, что недавно и произошло с полот

шенным ценам. Крупные российские коллекционеры очень хорошо

нами импрессионистов. Урожденный мо

образованы".

сквич, он обладает интуитивным пониманием

В наступающем году "Сотби" окажет спонсорскую поддержку не

потребностей и приоритетов своих покупате

скольким региональным выставкам в странах СНГ и двум или трем вы

лей. "Мы понимаем, что мотивация россий

ставкам в других городах России, среди которых  первая выставка

ских коллекционеров отлична от того, что

произведений российского и украинского искусства в Киеве, а также

думают по этому поводу в остальном мире. У

выставка в Москве в Музее архитектуры. В основном, на них будут

них нет желания потратить огромные деньги

представлены произведения современного искусства, импрессиони

на то, чтобы просто чтонибудь купить. Это

сты, а также полотна старых мастеров и ювелирные изделия, поскольку

100 Thousand Club

127


MIKHAIL KAMENSKY:10dec

29/5/08

16:20

Page 128

россияне не заинтересованы в покупке про сто чегонибудь любым способом. Он объяс няет их подход: "Это не автоматная оче��едь  это выстрел снайпера". Михаил видит будущее "Сотби" в России в ослепительно ярком свете во всех отноше ниях, которые только можно вообразить. Хотя конкурирующие фирмы, в том числе "Кристи", начали открывать российские

"Крупные российские коллекционеры очень хорошо образованы. Их подход к коллекционированию - не автоматная очередь, это выстрел снайпера".

офисы, Михаил будет первым, кто поговорит с Вами. "Не так просто начать, непросто и преуспеть. Трудно найти представителей За пада, которые могли бы войти в этот мир и ра

коллекционеров. "Я хотел бы, чтобы через пять лет аукционы прохо

ботать в Москве, потому что этот мир, в

дили в Москве, в которых Москва была бы одной из точек торгов: Нью

некоторой степени, труден для понимания".

Йорк, Лондон, Гонконг  Москва". Неплохая цель, и на данном этапе

Вместо этого, он ориентируется в разви

нет никаких причин сомневаться в Михаиле. Ведь до сих пор он был

тии дела на огромный потенциал российских

128

100 Thousand Club

прав во всем. 


100KR5_WoldinghamSchool:6NOV07

5/23/08

4:29 PM

Page 1


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 130


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 131

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 132

Первый этаж Colette отдан под мужскую и женскую одежду prêtàporter.


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 133

крыт в 1997 году Сарой Лефель и её матерью, Колетт Россо (Colette Rossaux) (тёзкой магазина). Госпожа Лефель осталась верна своей пер воначальной концепции—девиз Colette "стильдизайнискусствоеда" остаётся её путеводной нитью. Госпожа Лефель является единственным закупщиком товаров для магазина и одновременно исполняет обязанности его артдиректора. "Она покупает и выбирает, полагаясь только на собственные ощуще ния",  говорит Гийом Салмон, давний представитель магазина. Мага зин не стесняется продажи в розницу и распродаж, однако атмосфера в его стенах такая, будто вы находитесь в доме самого стильного ва шего друга, и хотя хозяйка особенно не заботится о том, понравится ли вам какаянибудь вещь и выберете ли вы чтонибудь, она очень хочет,

H

чтобы вы себя порадовали. Госпожа Лефель известна тем, что абсолютно не боится своего вы бора, совершенно уверена в его модной новизне; она способствовала

На фронтоне магазина нет ни названия, ни

тому, что многие новые журналы и средства массовой информации

вывески или указания на то, что находится за

оказались в центре внимания круга светских людей, следящих за модой

входом. Просто две синих точки, дающих

высокого стиля. Одобрение Colette невероятно значимо для новых ре

знать, что вы у цели. Это  эпицентр совре

дакторов, дизайнеров и художников, которые ищут способ завоевать

менного парижского шика. Внутри, на ли

репутацию и продать свою работу, не потеряв при этом доверия. Она

шённых всяких украшений минималистских

содержит внутри магазина галерею, где сменяются разнообразные вы

столиках изысканная подборка книг, элек

ставки, начиная с подающих надежды художников, подобных скей

тронных безделушек, мобильных телефонов

тбордисту Джиму Хаузеру, и заканчивая авторитетными фотографами,

и часов, приглашающая побродить в поисках

подобными Бьянке Пиле и соотечественнику Энди Уорхола Ари Ма

интересной вещи. Предлагаемые галереей

кропулосу. Магазин также долгое время был родным домом для экспе

стильные наушники лежат рядом с коллек

риментального дизайна – здесь нашли своё пристанище капсульные

цией собственных музыкальных сборников

коллекции трафаретной печати переводных картинок, стикеров и дру

бутика. Можно настроить тональность и зву

гих прорывов графического дизайна. Кроме того, Colette радушно при

ковую дорожку на всё остальное время по

нимает танцевальные и театральные постановки самых знаменитых в

сещения.

мире диджеев, показы мод и блог газеты New York Times для Недели

На

втором

этаже

самая

новаторская со всего мира одежда  от япо

парижской моды.

нских облачений с их скульптурными фор

Этот магазин первым ввёл принцип, по которому любой, кто купил

мами до достойных рокзвёзд дизайнерских

здесь губную помаду или компактдиск, мог чувствовать себя так, будто

футболок  просто сложена в стопки на пол

он стал частью жизни Colette. Магазин создал себе репутацию места

ках и висит на манекенах. Этот стиль много

номер один для самых современных товаров, имея в продаже перво

раз имитировался многими другими, но

классные фасоны одежды, часы мирового класса и специально огра

никто так и не сумел найти точное соответ

ниченные выпуски и рекламные показы товаров, предназначенных

ствие духу, внешнему облику и ощущению

исключительно для этого магазина. Именно такие дорогостоящие то

оригинала – Colette. Магазин Colette в Париже является пио нером дизайна, новатором в организации розничной продажи, создателем стиля жизни и доставляет столько радости, что привлекает покупателей и ищущих свой стиль клиентов со всего мира уже более десяти лет. Он от

100 Thousand Club

133


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 134

Кристаллы Swarovski способны приукрасить даже скромную флешку от Philips.

Colette известен своими сборниками музыки, объединяющими модных международных диджеев и хиты андеграунда.

Evian создал серию увлажняющего спрея для лица специально для НьюЙорка, Парижа и Шанхая.

134

100 Thousand Club


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 135

Компания Marc Jacobs впервые представила духи Daisy в Colette, вместе с DVD, ограниченного выпуска и другими аксессуарами.

Духи Lisa Hoffman выпускаются наборами, состоящими из 4 запахов, которые нужно носить в разное время на протяжении дня.

Забавный случай в районе Токио Шибуя вдохновил Жерома Кост на создание линейки шлемов Pavillon для Atelier Ruby.

Ассортимент электроники Colette – всегда из разряда международной сенсации, этот телефон P’9521 впервые представлен публике и является результатом сотрудничества Porsche Design и Sagem.

100 Thousand Club

135


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 136

Лиза Хофман, основательница компании Lisa Hoffman Skincare, удачно продает набор для ухода за кожей и духи в Colette и других престижных бутиках.

136

100 Thousand Club

вары, как первая свадебная коллекция Лан

мыми последними часами Night Hawk марки Villemont, украшен

вина или часы за 58 тыс. долларов от Марка

ные чёрными бриллиантами. Именно поэтому Вы придете сюда

Ньюсона, заставляют богатейших покупате

снова и снова.

лей со всего мира приходить в этот магазин

Подразделение высокотехнологичных товаров магазина особенно

снова и снова. Господин Салмон определяет

преуспело в поиске новых изделий и их популяризации, давая возмож

свою клиентуру как "читатели комиксов о

ность клиентам испытать их в действии. Это один из первых магазинов,

Тантане – со всего мира, всех возрастов".

торговавших уникальными сотовыми телефонами Vertu; также здесь не

Русские посетители стали заметной добавкой,

давно представили телефон Nokia Crystal Prism и давно предсказали

начиная с 2000 года, и в магазине есть мно

какую роль эти электронные устройства будут играть в жизни их поку

жество вещей, предназначенных их внима

пателей. Музыкальный салон, где можно послушать новые записи и при

нию. Господин Салмон отмечает, что

обрести цифровые файлы для ваших новых игрушек, действительно,

"русские покупатели обожают хайтек и из

был первым в своём роде, и магазин Colette продолжает общаться со

вестные имена из мира моды; кажется, их не

своими постоянными покупателями после того, как они уйдут из мага

очень привлекают молодые дизайнеры".

зина  магазин будет посылать своим клиентам смс сообщения о меро

Мы все любим эксклюзивные изделия и

приятиях и новых изделиях, фильмах, телевизионных роликах,

обстановку, а также возможность похва

ежемесячных вебтрансляциях о шопинге в Colette, также магазин под

статься на нижнем этаже в Водном баре са

держивает активное присутствие на социальных сайтах.


100KR5_Damianos:6NOV07

5/23/08

3:27 PM

Page 1


COLETTE:10dec

27/5/08

17:30

Page 138

За десятилетие, прошедшее после откры тия магазина Colette, элементы его успеха были воспроизведены по всему миру. Казалось бы, белые стены, бетонные полы и простые светлые экспозиции встречаются в мире роз ничной продажи повсеместно. Есть другие ус пешные бутики со своим стилем жизни: Dover

Этот стиль много раз имитировался многими другими, но никто так и не сумел найти точное соответствие духу, внешнему облику и ощущению оригинала – Colette.

Street Market в Лондоне, основанный компа нией TK, наиболее известен благодаря его осо

138

100 Thousand Club

бому вниманию к экспериментальной моде от

Миссия магазина состоит в том, чтобы поделиться всем лучшим с

таких дизайнеров, как Comme des Garcons;

каждым, кому это нужно. Чтобы помочь создать ощущение общности,

Apropos in Cologne  ещё один многоуровне

которое есть нечто большее, чем просто совместное совершение по

вый и многогранный бутик. Но никакому дру

купок, первый этаж отдан Водному бару, популярному месту встреч как

гому магазину пока не удалось стать столь

местных обитателей, так и посетителей, где подают 60 видов воды, а

всеобъемлющим и новаторским в столь мно

также шоколад от Pierre Marcolini. Такая комбинация корпоративного

гих направлениях, как бутику Colette. Это уни

и первоклассного является частью успеха магазина. Магазин Colette

версальный магазин в миниатюре; здесь есть

имеет партнёрские отношения с фирмами Ralph Lauren, Evian и Nike.

и шикарное место встреч за ланчем, и место

Эта подчеркнуто демократи��еская позиция является частью того, что

для искусства, танцев и музыки, и выбор самой

сделало магазин Colette первым действительно бутиком "стиля жизни"

высококлассной одежды, обуви и аксессуаров,

и что сохраняет его в качестве золотого стандарта до сегодняшнего дня.

а также возможность получить представление

Может быть, совершение всех покупок в одном магазине не является

о вкусах молодой интернациональной париж

обычным делом из расписания разборчивого международного путе

ской тусовки, которая происходит здесь по

шественника, но, когда это отражает стиль жизни, то мы, определённо,

стоянно на каждой неделе.

в нужном месте. 


100KR5_VillaHotels:6NOV07

5/23/08

4:15 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:58

Page 140


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:58

Page 141

Отпуск в Индийском океане

Самый лучший отдых начинается со скольжения по поверхности прозрачных, искрящихся, синих вод Индийского океана в сторону уединенного местечка, спрятанного от мира и наполненного роскошью.


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:58

Page 142

альдивы, Сейшелы и Маври

ваться почти в первозданном виде, со

Если Вы приезжаете сюда по морю на

кий

М

время

своими белыми песчаными пляжами, паль

водном такси или на чартерном судне, зака

являются местом отдыха и

уже

долгое

мовыми оазисами и роскошными курортами

занном для Вас отелем, полюбуйтесь просто

развлечений для европейцев,

мирового класса. Население этих крошеч

ром океана, разделенным только отдельными

ищущих возможности поплавать в воде и

ных островов, расположенных по соседству

крошечными островками, окаймленными

под водой, с маской и трубкой или с аква

друг с другом, похоже как внешне, так в

белой полосой песчаных пляжей и покры

лангом, а также позагорать, полежать на

плане неизменного и несравнимого ни с

тыми буйными зарослями пальмовых де

песке и насладиться spaпроцедурами. Изо

каким другим местом уровня сервиса, ро

ревьев и тропических растений. Сейшелы

ляция этих островов позволяет им оста

скоши и заботы о клиентах.

составлены из 155 таких крошечных остров

К ухня в Индийском океане очень сильно отличается от той, что царит на островах Карибского моря и в других тропических районах. Морепродукты здесь самого высокого качества - их добывают прямо из океана и подносят к Вашему столу. Влияние Индостана проявляется в специях, экзотических породах рыб, в уникальных салатах и вегетарианских блюдах, а также во множестве нюансов с этническим оттенком. На этих островах каждый путешественник живет как король. Большинство курортов представляют собой виллы, стоящие на земле и выступающие над водой, площадью от 800 до 1700 квадратных метров. Дворецкий, иначе – такуру, это неотъемлемая черта высококлассных курортов в этих странах. Он встречает Вас у судна, с полотенцем и шампанским, и сопровождает до Вашего жилища, где всегда уже ожидают напитки и закуска; дворецкий напоминает Вам, что его можно вызвать в любой момент. Даже более скромные курорты могут похвастать первоклассным сервисом - забота и внимание видны в каждом уголке Вашей комнаты: цветы на постели, туалетные принадлежности с приятным запахом в ванных комнатах, гостеприимный персонал постоянно готов ответить на все Ваши вопросы, помочь организовать Вашу деятельность и просто почувствовать себя как дома. Путешествие к Индийскому океану - это та возможность, которую не стоит упускать - почувствуйте себя как дома на одном из наших любимых курортов.

142

100 Thousand Club


100KR5_HiltonSeychelles:6NOV07

5/23/08

3:35 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:58

Page 144

Хотя Ваше быстроходное судно совсем не похоже на корабли туземцев, что ходили здесь под парусом в течение веков, но океан - это кровь этих островов, великолепная увертюра перед сходом на сушу.

ков, а на Мальдивах их более 1 100! Уникаль

ние веков, но океан  это кровь этих островов,

ная география этих островов, выросших, глав

великолепная увертюра перед сходом на сушу.

ным образом, из коралловых рифов, создает

Большинство вилл высшего класса на этих ку

ландшафт, состоящий из лагун и волнорезов,

рортах построено на платформах, выступаю

которые притягивают сюда в равной степени

щих над водой, что гарантирует уникальный

серфингистов, любителей поплавать с маской

беспрепятственный обзор этого райского

и трубкой и просто пловцов. Хотя Ваше бы

уголка с площадки, находящейся снаружи Ва

строходное судно совсем не похоже на корабли

шего личного бунгало. Когда Вы подплываете

туземцев, что ходили здесь под парусом в тече

ближе к острову, на горизонте вырисовы ваются округлые крыши, крытые тростником, как будто приглашая Вас пристать к безопасной гавани в восхитительной лагуне. Если Вы решили исследовать новое окру жение, то идеальное место для его начала  вода. Коралловые рифы, непохожие ни на что другое, покрывают океанское дно прямо за Вашими дверьми, и возможности организовать дайвинг или плавание с маской представлены в избытке. Для тех, кто предпочитает любоваться водной поверхностью, а не погружаться под воду, име ется изобилие возможностей: парасейлинг, вин дсерфинг, плавание на паруснике и спортивная рыбалка. Рыбалка позволит Вам совершенно по особому познакомиться с еще одной яркой сто роной этой жизни – местной кухней! Начните Ваше исследование с острова Мав рикий, расположенного в 900 километрах от Мадагаскара и представляющего собой сосре доточие роскоши посреди Индийского океана.


100KR5_Universal_Resorts_SPFC:6NOV07

5/23/08

4:14 PM

Page 1


100KR5_HiltonMauritius:6NOV07

5/23/08

3:34 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:58

Page 147

В отеле Hilton Mauritius все комнаты обра щены окнами к морю, и каждый день заверша ется ошеломляющей картиной заката солнца над Индийским океаном. Бассейн, обрамленный скалами и водопадами, с играющей под водой классической музыкой, позволит Вам полностью расслабиться и насладиться напитками, которые Вам предложат прямо у его бортика. У этого домакорабля можно заняться виндсерфингом и дайвингом, покататься на водных лыжах и на ка тамаране, или просто пообедать на берегу. Мест ный spaцентр, один из самых крупнейших в регионе, позволит Вам успокоиться и передох нуть от окружающего великолепия. Этот курорт является просто раем для семей с детьми, со своими местными достопримечательностями, такими как маврикийские танцы и групповое плавание в неглубоких теплых водах, и такими привлекающими внимание местами, как сахар ная плантация в Медине, природный парк в Ка зеле и местная крокодиловая ферма. Взрослые могут отобедать в ресторане Melanzane, одном из шести на острове, предлагающем традицион ную маврикийскую пищу, а также интернацио нальную кухню и организацию вечеринок, также в их распоряжении множество мест для знаком ства с ночной жизнью городка ФликенФлак. Spaцентр Taamra Wellness Spa отеля Le Meridien Ile Maurice предлагает ряд успокои тельных экзотических spaпроцедур, навеян ных Азией и основанных на Аюрведе, древней альтернативной системе исцеления и стиля жизни, пришедшей из Индии. Этот spaцентр, оснащенный семью процедур ными кабинетами, компактным гимнастиче ским

залом,

садами

для

релаксации,

павильоном йоги и зоной гидроspa, также предлагает тренинги по рейки и йоге, помо гающие улучшить общее состояние здоровья. Одна из знаковых местных процедур, аюрве дический синхронный массаж, в самой пол ной мере символизирует всю полноту заботы и внимания, для реализации которых и пред назначен spaсервис.

Продолжение на стр. 151


STARWOOD COMPANY approved:10dec

27/5/08

17:46

Page 148

РЕКЛАМНАЯ СТАТЬЯ

К

урорт расположен на красивом берегу в северо-западной части острова. Если сам отель великолепен, то место, где он расположен, просто умопомрачительно. Позади отеля раскинулись зеленые поля сочного сахарного тростника, что раскачивается под дунове-

нием морского бриза и каскадом расположены на склонах потухшего вулкана. А ласковые сине-зеленые воды Индийского океана омывают естественную береговую линию отеля The Grand Mauritian. Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой? Хотя риторика часто свойственна описаниям мест отдыха, но The Grand Mauritian оправдывает эти слова полностью. Вам не придется уходить куда-то далеко, чтобы найти на острове китайцев, французов, индийцев, креолов и тамилов. Такое экзотическое смешение рас не мешает их представителям гармонично уживаться друг с другом и все они тепло и гостеприимно относиться к гостям. Кроме того, смешение национальностей способствует богатству и разнообразию кухни, экзотические блюда которой своим вкусом и ароматом вовлекут Вас в настоящее гастрономическое кругосветное пу-

Если "великолепный" и "расслабляющий" - это два определения, которые можно использовать в одном предложении, то именно они и подойдут для описания нового роскошного курорта на острове Маврикий - The Grand Mauritian, A Luxury Collection Resort & Spa, Turtle Bay, Balaclava.

тешествие. Такое сочетание интернациональной и местной кухни создано шеф-поваром отеля Стефаном Бралле, признанным мастером и обладателем наград кулинарного искусства, работающим с тремя ресторанами мирового уровня - Season, Brezza и Reflections. И каждое блюдо это фейерверк вкусовых ощущений для любого, соприкоснувшегося с ним. Все пятнадцать вилл отеля названы в честь домов колониального стиля, история которых восходит к 18-му столетию, и некоторые из к��торых исчезли уже давным-давно. В этих виллах Вы найдете 193 великолепно украшенных

148

номера, из каждой из которых открываются необыкновенные виды, допол-

Архитектура порождает ощущение тропической

няющие роскошь обстановки. В номерах к Вашим услугам - мраморные ван-

отрешенности, которая навевает воспоминания о

ные комнаты, кабельное ТВ и доступ к высокоскоростному Интернету.

днях давно прошедших, при том, что утонченное ка-

Современная система VOD (видео по запросу) позволит одним касанием пе-

чество сервиса остается на уровне стандартов пя-

ренести 21-й век в колониальное прошлое.

тизвездочного курорта. The Grand Mauritian

Spa-центры являются результатом сотрудничества со всемирно известной

построен из традиционной твердой древесины

компанией Mandara Spa, которая имеет контракты с 71 SPA-центром по всему

балау, а широко используемые включения из при-

миру. Встроенные бассейны SPA от Mandara spa для тех, кто желает насла-

родной вулканической породы, куски которой

диться ими в комфорте своих комнат, также имеют собственные имена. Од-

можно увидеть по всему острову, напоминают го-

нако они названы в честь местной флоры, чтобы усилить ощущение

стям о его неистовом рождении около 8 миллионов

естественного расслабления. И если всего этого еще недостаточно, чтобы

лет назад.

Ваши чувства пришли в полный мир и гармонию, в каждый SPA-комплект будут

Также сразу привлекает внимание широкое ис-

включены индивидуальные услуги дворецкого, так что вполне может быть, что

пользование тростниковой кровли - все виллы и

поднятие пальца окажется самым трудным движением, которое Вас попросят

главное здание великолепно выглядят с покрытием

выполнить.

их сахарного тростника. Романтическое, типично

100 Thousand Club


STARWOOD COMPANY approved:10dec

27/5/08

17:46

Page 149

На остров Маврикий приходит роскошь

маврикийское ощущение, стало ключом к дизайну

пады и лавовые пещеры. И, конечно же, Вы можете просто-напросто оставить

The Grand Mauritian.

без внимания это предложение, откинуться на спинку кресла, предаться лени и на-

Ландшафт местности невероятно разнообразен

сладиться всем, что предлагает The Grand Mauritian, роскошный SPA-курорт. 

для такого маленького острова. Не говоря уже о впечатляющих горах, сформировавшихся во времена

Подробности: чтобы получить дополнительную информацию, позвоните по теле

их вулканического прошлого, путешествие по

фону +230 204 1400 или посетите сайт www.luxurycollecton.com/grandmauritian.

острову откроет Вам дождевые леса, ущелья, водо-

info.thegrandmauritian@luxurycollection.com

100 Thousand Club

149


100KR5_7South:6NOV07

5/23/08

3:17 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 151

Компания Sun Resorts владеет и упра

Sugar Beach на западном, ветреном побе

ется в середине громадного густого тропиче

вляет четырьмя курортами  Le Touessrok,

режье Маврикия представляет собой изы

ского сада. Его создание вдохновлено самим

Sugar Beach Resort, La Pirogue и Le Coco

сканный

курорт

океаном, и выполнен он в традиционной де

Beach  и является крупнейшей маврикийской

колониального стиля, отличающийся тро

ревенской атмосфере рыболовного про

компанией в данной сфере. Главное детище

пическими садами с великолепными ланд

мысла. Этот отель получил свое имя от

компании  Le Touessrok  роскошный пятиз

шафтом и архитектурой, а также песчаным

названия рыбацкой лодки, конструкция его

вездочный курорт, член клуба "Leading Ho

пляжем протяженностью более полукило

главного здания выполнена в виде белого па

tels of the World ("Ведущие отели мира").

метра. Центральный особняк окружен 16

руса, а дома построены в местном стиле из вул

Престижная награда "Лучший отелькурорт

виллами  десять с 12 комнатами и шесть с

канической породы и дерева и крыты

мира", присужденная ему в 2007 году, лучше

10 комнатами. Sugar Beach  это идеальное

тростником. Известный своей расслабленной

всяких слов говорит о персонале Le Touessrok,

место для того, чтобы расслабиться в садах

атмосферой, кухней мирового уровня, а также

работающем не покладая рук, чтобы поддер

или у воды, ощутить романтику звездного

изобилием возможностей для занятий спортом

жать репутацию этого отеля, само название ко

тропического неба. Гости имеют доступ к

и другой деятельности, этот курорт является

торого является синонимом непревзойденного

возможностям курорта La Pirogue, который

местом, где пары и семьи смогут почувствовать

качества. Этот отель одновременно и элегантен,

находится на расстоянии пешей прогулки.

знаменитое маврикийское гостеприимство.

современный

и бросок, его современная утонченность до

La Pirogue, самый понастоящему маври

Если Вы настроены провести время на

полняется душевной теплотой культуры тропи

кийский из курортов, тянется вдоль одного из

вечеринке, то к Вашим услугам Le Coco Beach

ческого Маврикия.

прекраснейших пляжей острова и заканчива

 самый оживленный курорт в Маврикии.

По прибытии в страну Вы найдете там семь совершенно индивидуальных курортов компании Sun Resorts, готовых принять Вас. Kanuhura, уединенный уголок на удаленном атолле Мальдив, куда можно добраться на гидросамолете, предложит Вам курорт с деревянными виллами с тростниковыми крышами, стоящими посреди серебряного песка. Kanuhura представляет собой тихое местечко с широким спектром возможностей для релаксации, занятия спортом и с одним из лучших в мире побережий для дайвинга, где внешний риф, понижаясь, тянется около 2000 метров, а также с самыми современными spaцентром, залами для занятия аэробикой и гимнастическими залами. Поселиться можно или на кораллово-песчаной полосе, или в маленькой деревне с домами на сваях, расположенной у конца деревянного волнолома. Местным "фирменным блюдом" является трапеза на вилле, организованная в виде романтического обеда или специального торжества в уединенности Вашей виллы.

100 Thousand Club

151


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 152

Этот отель  один из крупнейших на вос точном побережье Маврикия  представляет собой яркий и живописный курорт, располо жившийся на 32 гектарах пышных садов с ты сячами пальмовых деревьев, казуарин и других местных тропических растений. Ма ленькие изолированные бухточки и сотни ме тров солнечных пляжей из белого песка подчеркивают красоту ландшафта. Атмосфера курорта Le Coco Beach, популярного как у семей, так и у пар, располагает к беззаботно сти и релаксации, и в то же время к Вашим услугам  полный спектр развлечений и воз можностей для самого активного отдыха. А теперь переместитесь севернее, к Маль дивам, к цепочке из 1100 островов, и вос пользуйтесь возможностью выбора среди множества имеющихся курортов и маршрутов путешествий. Чтобы запланировать Ваш отдых, обратитесь в Intour Maldives, ведущую туристическую компанию в данном регионе. Другая несравненная группа отелей на Мальдивах принадлежит компании Coco Col lection и включает в себя курорты Coco Palm Dhuni Kolhu и Coco Palm Bodu Hithi. Coco Palm Bodu Hithi, недавно открыв шийся на частном острове Боду Хити на атолле Северный Мале, находится в 40 мину тах хода на хорошо оснащенном скоростном катере от международного аэропорта столицы Мальдивской республики Мале. Этот остров покрыт пышной растительностью и песча ными дорожками, устроенными в гармонии с природной средой, окаймлен пляжами из бе лого песка и кокосовыми деревьями и окру жен бирюзовыми водами и отдельными песчаными насыпями. Поселиться можно на острове, в виллах на воде или в одних из самых уникальных вилл на острове – Escape Water Villas и Residences, с отдельными на ружными террасами и бесконечными бассей нами, плавно перетекающими в океан, специализированным баромрестораном The Stars, а также с круглосуточными услугами дворецкого. На территории имеется пять дру


100KR5_AAAResorts:6NOV07

5/23/08

3:18 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

154

29/5/08

13:59

Page 154

гих ресторанов и баров  от заведений, где

Coco Palm Dhuni Kolhu окружен лагуной

процедурами, пришедшими из Индонезии, Таи

можно быстро позавтракать и легко переку

с яркобирюзовыми водами и коралловыми

ланда и Индии. Также возможно проведение

сить, до мест для романтических обедов над ла

рифами, окаймленной пляжами из белого

spaпроцедур непосредственно на вилле. Меж

гуной. Также Вам предлагается полный спектр

песка, и щедро заполнен бурной тропической

дународная школа дайвинга предлагает курсы

повседневных услуг и трапеза на вилле. Spa

флорой. Его 98 вилл, представляющие собой

PADI (Профессиональная ассоциация инструк

центр Coco предлагает процедуры, родившиеся

бунгало с тростниковыми крышами либо спря

торов подводного плавания); также можно со

в Индонезии, Таиланде и Индии, а также набор

таны в тишине и уединении среди цветов, тро

вершить прогулку на катамаране, заняться

продуктов и процедур класса "люкс" для ухода

пических папоротников, винограда и пальм,

виндсерфингом, покататься на водных лыжах

за кожей, на основе Аюрведы. Среди других

либо выдаются в лагуну над великолепными ри

или выбрать чтото еще.

мест отдыха  павильоны йоги и тайчи, бассейн

фами. Три ресторана имеют неповторимый

Bandos Island Resort, был недавно модерни

для водного фитнеса, плавательный бассейн,

маврикийский акцент, проявляющийся во всем:

зирован сегодня может похвастаться, совер

плавно перетекающий в океан, теннисные

от традиционной крыши в виде навеса в глав

шенно новыми главным корпусом, торговым

корты, крытая зона отдыха; также имеется боль

ной трапезной и открытых павильонов до мав

центром и плавательным бассейном, а также

шой выбор водных экскурсий: дайвинг, про

рикийской кухни, вобравшей в себя тайские,

тремя отреставрированными ресторанами и

гулки на лодках, водные лыжи и другие.

индийские и другие азиатские деликатесы. Бар

главным баром. Много внимания было уделено

Стильный оживленный Coco Palm Dhuni

у лагуны ориентирован на пловцов и имеет по

тому, чтобы сохранить старосветскую утончен

Kolhu, расположенный на острове Дхуни

мещение с омываемым полом и неглубокий бас

ность, которой знаменит этот остров, поэтому

Колху на атолле Баа в 124 километрах от аэ

сейн  для романтики, развлечения и душевного

местные особенности и самые современные до

ропорта Мале, полностью захватывает

общения на фоне заката. Spaцентр Coco  спо

стижения остались столь же эстетически при

своей тропической магией, искусно сочетая

койное место, созданное специально для того,

влекательными, как и прежде, образуя смесь

богатую растительность острова с архитек

чтобы Вы смогли побаловать себя оздорови

тропического великолепия и вкуса мальдив

турной харизмой курорта.

тельными, расслабляющими и косметическими

ской эстетики.

100 Thousand Club


100KR5_Bandos:6NOV07

5/23/08

3:21 PM

Page 1


100KR5_The Beach House:6NOV07

5/23/08

4:07 PM

Page 1


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 157

The Beach House at Manafaru ะฒะพััะพะทะดะฐะตั‚ ัั‚ะธะปัŒ ะธ ะพะฑะฐัะฝะธะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฝะพะณะพ ะผะฐะปัŒะดะธะฒัะบะพะณะพ ะณะพัั‚ะตะฟั€ะธะธะผัั‚ะฒะฐ, ัะพั‡ะตั‚ะฐั ะฐะทะธะฐั‚ัะบะธะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ั‹ ะธ ัะปะตะณะฐะฝั‚ะฝะพัั‚ะธ ัะพ ัะฒะพะตะน ะพะฑั‰ะตะน ะฟั€ะธ ะฒะปะตะบะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒัŽ. ะก ะพะบั€ัƒะณะปั‹ะผะธ ั„ะพั€ะผะฐะผะธ, ัะพะฒ ั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะน ะธ ัะตะบััƒะฐะปัŒะฝั‹ะน, The Beach House ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะตั‚ ะฑะตัะฟั€ะตั†ะตะดะตะฝั‚ะฝัƒัŽ ั€ะพัะบะพัˆัŒ ั ะฟะตั€ัะพ ะฝะฐะปัŒะฝั‹ะผ ะฑะฐััะตะนะฝะพะผ ะธ ะปะธั‡ะฝั‹ะผ ะดะฒะพั€ะตั†ะบะธะผ ะฒ ะบะฐะถ ะดะพะผ ะธะท ะดะพะผะพะฒ. ะšัƒั…ะฝั ะผะธั€ะพะฒะพะณะพ ะบะปะฐััะฐ ัะพ ะฒัะตั… ัƒะณะพะปะบะพะฒ ะทะตะผะปะธ, ะฒ ัะพั‡ะตั‚ะฐะฝะธะธ ั ะฑะตัั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ะผะธ ะผะต ัั‚ะฐะผะธ ะพั‚ะดั‹ั…ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธะน ะฝะฐ ะฑะตั€ะตะณัƒ ะธ ะฒ ะพะบะตะฐะฝะต, ะพั‚ั€ะฐะถะฐะตั‚, ะฟะพะธัั‚ะธะฝะต, ะฒั‹ัะพั‡ะฐะนัˆะธะน ัƒั€ะพะฒะตะฝัŒ ะบัƒ ั€ะพั€ั‚ะฐ Beach House at Manafaru ะฝะฐ ะœะฐะปัŒะดะธะฒะฐั…. ะ’ะฝะธะผะฐะฝะธะต ะบ ะดะตั‚ะฐะปัะผ ะฝะฐ ัั‚ะพะผ ะบัƒั€ะพั€ั‚ะต ะฒั‹ะดะตะปัะตั‚ ะตะณะพ ัั€ะตะดะธ ะดั€ัƒะณะธั…  ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะดะฒะพั€ะตั†ะบะธะน, ะฟะพ ัั‚ะพัะฝะฝะพ ะบั€ัƒะถะฐั‰ะธะน ะฒะพะทะปะต ะฑะฐััะตะนะฝะพะฒ ะธ ั€ะฐะทะดะฐัŽ ั‰ะธะน ั„ั€ัƒะบั‚ะพะฒะพะต ะผะพั€ะพะถะตะฝะฝะพะต; ะฟะตั€ัะพะฝะฐะปัŒะฝั‹ะต ะพัั‚ั€ะพะฒะฐ, ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะฝั‹ะต ะดะปั ะธะฝั‚ะธะผะฝั‹ั… ะพะฑะต ะดะพะฒ ะธะปะธ ะดะปั "ั€ะตะฐะบั‚ะธะฒะฝั‹ั… ะปั‹ะถะฝะธะบะพะฒ", ะณะดะต ะพะฝะธ ะฝะต ะฟะพั‚ั€ะตะฒะพะถะฐั‚ ะดั€ัƒะณะธั… ะพั‚ะดั‹ั…ะฐัŽั‰ะธั…; ะฟั€ัƒะถะธะฝะฝั‹ะต ะฑะฐั‚ัƒั‚ั‹ ัั€ะตะดะธ ะดะตั€ะตะฒัŒะตะฒ ะดะปั ะณะพัั‚ะตะน ะฒัะตั… ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะพะฒ. ะ ั‚ะฐะบะถะต ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะน ะฟะตั€ัะพะฝะฐะป, ะณะพั‚ะพะฒั‹ะน ะพะบะฐ ะทะฐั‚ัŒ ะฒััั‡ะตัะบัƒัŽ ะฟะพะผะพั‰ัŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะ’ะฐัˆัƒ ะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะธ ัƒะดะพะฒะปะตั‚ะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะปัŽะฑัƒัŽ ะ’ะฐัˆัƒ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพัั‚ัŒ  ัั‚ะพั‚ ะบัƒั€ะพั€ั‚ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ะผะตัั‚ะพ, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฝะตะปัŒะทั ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ. ะกั€ะตะดะธ ัˆะตัั‚ะธ ัƒะตะดะธะฝะตะฝะฝั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะฝั‹ั… ะบัƒั€ะพั€ ั‚ะพะฒ ะœะฐะปัŒะดะธะฒ ะณั€ัƒะฟะฟั‹ Universal Resorts ะบะฐะถะดั‹ะน ะฝะฐะนะดะตั‚ ั‡ั‚ะพะฝะธะฑัƒะดัŒ ะดะปั ัะตะฑั. Kurumba, Baros, La guna, Full Moon ะธ Kuramathi ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝั‹ ะฒะฝัƒ ั‚ั€ะธ

ะœะฐะปัŒะดะธะฒ

ะธ

ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐัŽั‚

ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ

ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ัƒัะปัƒะณ. Kurumba, ะฟะตั€ะฒะพะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะพ ะพั‚ ะบั€ั‹ั‚ั‹ะน ะฒ 1972 ะณะพะดัƒ ะบะฐะบ ะพะดะธะฝ ะธะท ะฟะตั€ะฒั‹ั… ะบัƒั€ะพั€ ั‚ะพะฒ

ะฝะฐ

ะœะฐะปัŒะดะธะฒะฐั…,

ะฑั‹ะป

ะฟะพะปะฝะพัั‚ัŒัŽ

ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะฝ ะฒ 2004 ะณะพะดัƒ ะธ ัะพั…ั€ะฐะฝัะตั‚ ัะฒะพัŽ ั€ะตะฟัƒั‚ะฐั†ะธัŽ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะธ ะปัƒั‡ัˆะตะณะพ, ะฐ Full Moon, ั‚ะฐะบะถะต ะฝะตะดะฐะฒะฝะพ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน, ะฟั€ะพะดะพ ะปะถะฐะตั‚ ะฑะปัŽัั‚ะธ ัะฒะพะธ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะธ ะธะฝะดะธะฒะธะดัƒะฐะปะธะทะธั€ะพ ะฒะฐะฝะฝะพะณะพ ัะตั€ะฒะธัะฐ. Baros ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ั€ะพัะบะพัˆะฝั‹ะน ะบัƒั€ะพั€ั‚, ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‰ะธะน ะฒัะต ัƒัะปัƒะณะธ ะบะปะฐััะฐ "ะปัŽะบั" ะธ ะพะฑะปะฐะดะฐัŽั‰ะธะน ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ะดะพ ัั‚ะพะฟั€ะธะผะตั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัะผะธ, ั‚ะฐะบะธะผะธ ะบะฐะบ ะฑะปะธัั‚ะฐ ั‚ะตะปัŒะฝะพ ั€ะตะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะน ะฒะพะดะฝั‹ะน ั€ะตัั‚ะพั€ะฐะฝ Lighthouse. ะšัƒั€ะพั€ั‚ Kurumathi, ะฟั€ะพัั‚ะธั€ะฐัŽั‰ะธะนัั ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะฐ ะบะธะปะพะผะตั‚ั€, ัะฒะปัะตั‚ัั ะพะดะฝะธะผ ะธะท ัะฐะผั‹ั…

100 Thousand Club

157


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

158

29/5/08

13:59

Page 158

ะบั€ัƒะฟะฝั‹ั… ะบัƒั€ะพั€ั‚ะพะฒ ัั‚ะพะณะพ ั‚ะธะฟะฐ; ะพะฝ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝ ะฝะฐ ะดะต

ะฝัƒัŽ ะฒะตั‡ะตั€ะธะฝะบัƒ, ะฟะพะปะฝัƒัŽ ะฝะพะฒั‹ั… ั‚ะตะฟะปั‹ั… ะทะฝะฐ

ะบัƒั€ัะธะธ, ะฒ ั‡ะธัะปะพ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฒั…ะพะดะธั‚ ะฟะพัะตั‰ะตะฝะธะต ะšะฐะฝ

ั€ะตะฒะฝัŽ, ะทะพะฝัƒ ะบะพั‚ั‚ะตะดะถะตะน, spaั†ะตะฝั‚ั€ะฐ ะธ ะ“ะพะปัƒะฑัƒัŽ ะปะฐ

ะบะพะผัั‚ะฒ. ะกั‚ะพะปั‹ ะฝะฐะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ะฟะฐะปัƒะฑะต, ะฒ ะพะฑะต

ะดั…ะพะปั…ัƒะดั…ัƒ, ัะบัะบะปัŽะทะธะฒะฝะพะณะพ spaะพัั‚ั€ะพะฒะฐ ะดะปั ะณะพ

ะณัƒะฝัƒ  ะ’ั‹ ะผะพะถะตั‚ะต ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟะพะถะตะปะฐะตั‚ะต.

ะดะตะฝะฝะพะน ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ะธะปะธ ะฟั€ัะผะพ ะฟะพะด ะทะฒะตะทะดะฐะผะธ ะฝะฐ

ัั‚ะตะน Universal Resorts. ะขะฐะผ ัะฟะตั†ะธะฐะปะธัั‚ั‹

ะžะดะฝะธะผ ะธะท ัะฐะผั‹ั… ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝั‹ั… ะฟั€ะตะดะปะพะถะต

ะบะฐะบะพะผะฝะธะฑัƒะดัŒ ะทะฐะฑั€ะพัˆะตะฝะฝะพะผ ะพัั‚ั€ะพะฒะต, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะตั‚

ะฟะพะฑะฐะปัƒัŽั‚ ะ’ะฐั ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฝั‹ะผะธ spaะฟั€ะพั†ะตะดัƒ

ะฝะธะน ะพั‚ Universal Resorts ัะฒะปัะตั‚ัั ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต

ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ะต ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ, ะบะฐะบ ะดะปั ะฝะฐัั‹ั‰ะตะฝ

ั€ะฐะผะธ

ะฝะฐ Atoll Explorer, ะบั€ัƒะธะทะฝะพะผ ััƒะดะฝะต, ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ

ะฝะพะณะพ ะพะฑั‰ะตะฝะธั, ั‚ะฐะบ ะธ ะดะปั ะฟั€ะตะฑั‹ะฒะฐะฝะธั ะฒ ะพะดะธ

ัั€ะตะดัั‚ะฒ, ะบะพะณะดะฐ ะ’ั‹ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะธั‚ะตััŒ ะฟะพะด ะฟะฐะปัŒะผะพ

ัะพะทะดะฐะฝะฝะพะผ ะดะปั ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธะน ะผะตะถะดัƒ ะพัั‚ั€ะพะฒะฐะผะธ

ะฝะพั‡ะตัั‚ะฒะต. ะ“ะพัั‚ะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะพั‚ะผะตั‡ะฐัŽั‚ ัะฒะตะถะตัั‚ัŒ ะธ

ะฒั‹ะผะธ ะดะตั€ะตะฒัŒัะผะธ ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะฟะพะฟะปะฐะฒะฐะตั‚ะต ั

 ะฟะตั€ะฒะพะต ะฟะพะดะพะฑะฝะพะต ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธะต ะฝะฐ ะœะฐะปัŒะดะธ

ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธะต ะฑะปัŽะด, ะฟะพะดะฐะฒะฐะตะผั‹ั… ะฒะพ ะฒั€ะตะผั

ะผะฐัะบะพะน ะธ ั‚ั€ัƒะฑะบะพะน ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะธะท ะปัƒั‡ัˆะธั… ะดะปั ัั‚ะพะน

ะฒะฐั…. ะั‚ะผะพัั„ะตั€ะฐ "ัะตะผะตะนะฝะพะณะพ ะพั‚ะตะปั" ะธ ะฝะตะทะฐ

ะฟะธะบะฝะธะบะฐ, ะฑะฐั€ะฑะตะบัŽ ะธะปะธ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะฝัะบะพะณะพ ะพะฑะตะดะฐ ะฒ

ั†ะตะปะธ ะผะตัั‚ ะฝะฐ ะฐั‚ะพะปะปะต, ัƒ ะทะฐั‰ะธั‰ะตะฝะฝั‹ั… ั€ะธั„���พะฒ,

ะผั‹ัะปะพะฒะฐั‚ั‹ะน ะฒะฝะตัˆะฝะธะน ะฒะธะด ััƒะดะฝะฐ ะผะพะถะตั‚ ะดะฐั‚ัŒ

ะฟะพัะปะตะดะฝัŽัŽ ะฝะพั‡ัŒ. ะกะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝะพ ั€ะฐะทั€ะฐะฑะพั‚ะฐะฝะฝั‹ะต

ะฟั€ะธัŽั‚ะธะฒัˆะธั… ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะตัะบะธั… ัะบะฐั‚ะพะฒ, ั€ะธั„ะพะฒั‹ั…

ะฝะตะฒะตั€ะฝะพะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะพ ัั‚ะตะฟะตะฝะธ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั

ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ ะฟะพะทะฒะพะปััŽั‚ ะณะพัั‚ัะผ ะฒ ะฟะพะปะฝะพะน ะผะตั€ะต ะฝะฐ

ะฐะบัƒะป ะธ ะผะฝะพะถะตัั‚ะฒะพ ะฒะธะดะพะฒ ะบะพั€ะฐะปะปะพะฒ.

ะบ ะผะตะปะพั‡ะฐะผ ะธ ะพ ั‚ะพะน ะทะฐะฑะพั‚ะต, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฟะตั€ัะพะฝะฐะป

ัะปะฐะดะธั‚ัŒัั ะบั€ะฐัะพั‚ะฐะผะธ ะœะฐะปัŒะดะธะฒ, ะฝะตะฟะพั…ะพะถะธะผะธ

Universal Resorts ั‚ะฐะบะถะต ะธะผะตะตั‚ ะฒะปะฐะดะตะฝะธั ะฝะฐ

ะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะธะผ ะณะพัั‚ัะผ. ะะฐ ััƒะดะฝะต, ะฒะผะตั‰ะฐัŽ

ะพัั‚ั€ะพะฒะฐะผะธ, ั€ะฐะทะฑั€ะพัะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะฟะพ ะพะบะตะฐะฝัƒ, ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ

ะดั€ัƒะณะพะผ ะธะท ะฝะฐัˆะธั… ะปัŽะฑะธะผั‹ั… ะพัั‚ั€ะพะฒะฝั‹ั… ะณะพััƒ

ั‰ะตะผ ะฒัะตะณะพ 40 ะฟะฐััะฐะถะธั€ะพะฒ, ะฟะพะพั‰ั€ััŽั‚ัั ั‚ะพะฒะฐ

ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะฝั‹ะต ะบัƒั€ะพั€ั‚ั‹ ะธ spaั†ะตะฝั‚ั€ั‹, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต

ะดะฐั€ัั‚ะฒ, ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝะพะผ ะฟะพะฑะปะธะทะพัั‚ะธ,  ะผั‹ ะณะพ

ั€ะธั‰ะตัะบะธะต ะพั‚ะฝะพัˆะตะฝะธั ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ, ะธ ะบะฐะถะดั‹ะน

ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะต ั‡ะฐัั‚ะธ ะพัั‚ั€ะพะฒะพะฒ ะธ ัั‚ะพะปะธั†ัƒ ะœะฐะปะต. ะ”ะปั

ะฒะพั€ะธะผ ะพ ะกะตะนัˆะตะปะฐั…. ะŸะพั…ะพะถะธะต ะฟะพ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะต ะฝะฐ

ะฝะตะดะตะปัŒะฝั‹ะน ะบั€ัƒะธะท ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะฟั€ะตั€ั‹ะฒ

ะบะฐะถะดะพะณะพ ะบั€ัƒะธะทะฐ ะธะผะตัŽั‚ัั ัะฒะพะธ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัะบั

ะœะฐะปัŒะดะธะฒั‹, ะกะตะนัˆะตะปั‹ ั‚ะฐะบะถะต ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐัŽั‚ ะพั‚ะดั‹ั…

100 Thousand Club

ั

ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ

ั€ะฐัั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั…


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 159

на многочисленных роскошных курортах, ко

водном плавании с маской, организованном

торые сколь популярны, столь и уединенны.

PADI. Те, кто предпочитает сушу, может за

Принадлежащий Universal Resorts курорт

няться пешеходными прогулками по горам и

Labriz ориентирован для гостей, питающих

даже заказать встречу с нашим местным на

склонность к красочным и живописным ме

туралистом и морским биологом, или испы

стам. В тени горы Даубан, среди окружения,

тать на себе spaпроцедуры с использованием

вызывающего чувство благоговения, распо

туземных ингредиентов, или посетить шесть

ложились роскошные пятизвездочные апар

ресторанов с самой разнообразной кухней 

таменты. Всего 45 минут морской прогулки

от креольской в восстановленном колониаль

от столицы, острова Силуэт  и Вы оказывае

ном доме до приготовленных на гриле даров

тесь посреди изумительной красоты и экзо

моря в японском стиле и свежеприготовлен

тики живой природы. Гости, любящие море,

ной пиццы в качестве легкой дневной заку

могут поплавать с маской и трубкой в обще

ски. Не имеет значения, как Вы решите

стве древних гигантских черепах, совершить

провести здесь свой день  когда вы верне

прогулку на судне, принять участие в больших

тесь домой, Ваш номер или вилла всегда будут

рыболовных играх или принять участие в под

превосходить Ваши ожидания.

Гости, любящие море, могут поплавать с маской и трубкой в обществе древних гигантских черепах, совершить прогулку на судне, принять участие в больших рыболовных играх или принять участие в подводном плавании с маской, организованном PADI.

100 Thousand Club

159


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 160

Hilton Seychelles Northolme притаился в одном из самых обворожительных уголков земли  на подобном драгоценному камню острове Махе. Роскошные виллы позволяют насладиться красотами горного ландшафта и расположены так, что каждая комната обладает своей непо вторимой особенностью, при этом дома возвы шаются на сваях, открывая великолепный вид на океан. Огромные гамаки и лежаки испещряют белые песчаные берега бухты, а spaцентр Du niye, возвышающийся над океаном, предложит Вам массаж, позволяющий полностью рассла биться. Если Вы пожелаете, то плавание с ма ской и трубкой и каякинг помогут Вам пробудить аппетит перед прогулкой до элегантного ресто рана Les Cocotiers и коктейлем в баре у океана под открытым небом, усеянным звездами. Эмблемой курорта Maia Luxury Resorts явля ется цветок лотоса  символ обновления и от крытий, которые Сейшельские острова дарят всем, кто навещает их. 30 современных вилл, в каждой из которых имеются все современные удобства, элегантно вписываются в экзотиче скую отделку из дерева и идеально дополняются просторной башней, крытой тростником, а рядом расположены бассейн, бар, открытая ван ная и кушетка, чтобы можно было осмотреть виды; также к Вашим услугам личный дворец кий, готовый всегда помочь Вам. Spaцентр, пла вательный бассейн, террасы для принятия солнечных ванн  все служит для расслабления; еду готовит по индивидуальному заказу гн Андре Чианг, тайваньский повар, обученный во Франции, который превращает самые свежие местные продукты в изысканные блюда по Ва шему вкусу. Не имеет значения, какое место этого рай ского уголка Вы выберете для того, чтобы успо коиться, расслабиться и позволить себе получить полное удовольствие от жизни, так как Индий ский океан, в чем Вы сможете сами убедиться, дает больше возможностей для наслаждения, чем можно себе представить. Возьмите от нас все это. Сделайте перерыв. Возможно, Вам даже не захочется возвращаться. 


INDIAN OCEAN HOLIDAYS:10dec

29/5/08

13:59

Page 160

Hilton Seychelles Northolme притаился в одном из самых обворожительных уголков земли  на подобном драгоценному камню острове Махе. Роскошные виллы позволяют насладиться красотами горного ландшафта и расположены так, что каждая комната обладает своей непо вторимой особенностью, при этом дома возвы шаются на сваях, открывая великолепный вид на океан. Огромные гамаки и лежаки испещряют белые песчаные берега бухты, а spaцентр Du niye, возвышающийся над океаном, предложит Вам массаж, позволяющий полностью рассла биться. Если Вы пожелаете, то плавание с ма ской и трубкой и каякинг помогут Вам пробудить аппетит перед прогулкой до элегантного ресто рана Les Cocotiers и коктейлем в баре у океана под открытым небом, усеянным звездами. Эмблемой курорта Maia Luxury Resorts явля ется цветок лотоса  символ обновления и от крытий, которые Сейшельские острова дарят всем, кто навещает их. 30 современных вилл, в каждой из которых имеются все современные удобства, элегантно вписываются в экзотиче скую отделку из дерева и идеально дополняются просторной башней, крытой тростником, а рядом расположены бассейн, бар, открытая ван ная и кушетка, чтобы можно было осмотреть виды; также к Вашим услугам личный дворец кий, готовый всегда помочь Вам. Spaцентр, пла вательный бассейн, террасы для принятия солнечных ванн  все служит для расслабления; еду готовит по индивидуальному заказу гн Андре Чианг, тайваньский повар, обученный во Франции, который превращает самые свежие местные продукты в изысканные блюда по Ва шему вкусу. Не имеет значения, какое место этого рай ского уголка Вы выберете для того, чтобы успо коиться, расслабиться и позволить себе получить полное удовольствие от жизни, так как Индий ский океан, в чем Вы сможете сами убедиться, дает больше возможностей для наслаждения, чем можно себе представить. Возьмите от нас все это. Сделайте перерыв. Возможно, Вам даже не захочется возвращаться. 


100KR5_ABC:6NOV07

5/23/08

3:18 PM

Page 1


100KR5_IntourMaldives:6NOV07

5/23/08

3:36 PM

Page 1


R5