Page 1

gb PORTFOLIO | SKETCH NOTE-BOOK GIOVANNI

2

0

BENEDETTI

0

8

-

2

0

1

0

Via Piero della Francesca 71/2 - 41124 Modena (MO) - Italy - (+39) 349.7327718 email. benedettiorama@gmail.com - nationality. Italian - date of birth. 06/12/1983


giovanni benedetti portfolio 2008|2010

gb

graduated in interior architecture, itinerant master degree in architecture, archeology and museography.


GB •· portfolio|sketch note-book

—5

summary ex

campo

di

concentramento

di

fossoli

Politecnico of Milano - Via Ampère, 2 - 20133 Milano (MI) - Italy “Ex-Campo di concentramento di Fossoli: spazio della memoria” thesis elaborated with Valentina Malagoli prof. Pier Federico Caliari, Museography, Politecnico of Milano corr. Sandro Pittini, Museography, IUAV (Venezia) and university of Architecture “Aldo Rossi” (Cesena)

forma

e

tecnologia

tramite

la

modellazione

3d

Carlo Zanchetta, “Forme tecnologiche dell'architettura contemporanea”, Cortina, Padova (PD), 2009 3d Models and study of 5 buildings : elaborated with Rhinoceros, Autocad Architecture and Cinema4d

pag6

pag12

finestre

pag14

paestum

pag16

personal drawings and studies above the form and architecture Accademia Adrianea - via della Gatta, 6 - 00186 Roma (RM) - Italy - www.accademiaadrianea.net Master Degree in Architecture, Archeology and Museography. One week work.

50mq

|

100mq

Politecnico of Milano - Via Ampère, 2 - 20133 Milano (MI) - Italy Elaborati corso di progettazione architettonica secondo anno. Casa per famiglie.

la

divina

proporzione

Accademia Adrianea - via della Gatta, 6 - 00186 Roma (RM) - Italy - www.accademiaadrianea.net Master Degree in Architecture, Archeology and Museography. “Complessità di un’architettura proporzionata” Elaborated with Dina Albiel, Valentina Malagoli prof. Pier Federico Caliari, Museography, Politecnico of Milano

pag18 pag19

background

pag20

contact

pag21

bibliografy


GB •··portfolio|sketch note-book

ex campo di concentramento di fossoli spazio della memoria

Esistono luoghi dove veniamo sopraffati da una silenzio glaciale, dove ci confrontiamo con il dramma umano e l’immenso dolore delle tragedie delle guerre del XX secolo. Per l’architetto austriaco Adolf Loos, il monumento e la lapide erano gli unici manufatti degni di appartenere all’architettura; tutti gli altri erano mera costruzione. E’ difficile confrontarsi con queste realtà. Luoghi come questi richiamano domande contraddittorie, legate all’intimità, al dubbio. [...] Si tratta di un luogo eccezionale, dove si vive un profondo senso didisagio. Tutti gli strumenti analitici e interpretativi che solitamente adoperiamo vengono messi in crisi da qualcosa che tende a deformarli. [...] Non è possibile alcun legame con il progetto esistente. Un bisogno di distanza e di attualità costituiscono la base di un lavoro da sviluppare su due registri. Un’arte complessa che deve guidare la compresenza di due sfere, una storica, legata al passato, e una di testimonianza, come ricordo per le generazioni future.

... Hay lugares que se ven abrumados por un silencio glacial, donde nos enfrentamos al inmenso dolor del drama humano por las trágicas guerras del siglo XX. Para el arquitecto austríaco Adolf Loos, el monumento y la placa fueron los únicos objetos dignos de pertenecer a la arquitectura, todos los demás eran mera construcción. Es difícil tratar con esta realidad. Lugares como estos inducen a preguntas contradictorias en relación a la intimidad, a la duda. [...] Se trata de un lugar excepcional, donde se vive un profundo desacuerdo. Todas las herramintas analíticas e interpretativas que solemos utilizar, entran en una cierta crisis a partir de algo que tiende a deformarse. [...] No es posible ningún vínculo con el proyecto existente. La necesidad de distancia y de actualidad constituyen la base de un trabajo que se desarrolla en dos registros. Un arte complejo que debe guiar la convivencia de dos esferas, una vinculada a la historia y al pasado, y otra de testimonio, como recuerdo para las generaciones futuras.


Ex-campo Fossoli · spazio della memoria.

—7


GB •··portfolio|sketch note-book ·

geografia come avvio del processo

La creazione di uno “spazio della memoria” ha come obiettivo primario quello di ricordare alcuni eventi che hanno segnato la storia. La geografia è la chiave di avvio di un processo complesso per rendere distinte e interconnesse le due sfere con un’ idea progettuale; è il punto di partenza, in quanto il luogo ha ormai perso la sua identità iniziale. Pochi elementi costituiscono l‘idea del progetto, in quanto poche sono le emergenze nel paesaggio: un canale che separa le due parti del campo e campi coltivati intorno. Il percorso museale di informazione sulla storia del campo e sulla deportazione si sviluppa affiancandosi al canale, una spina che si inserisce tra due lembi di terra. Acquisite le nozioni necessarie sulle vicende e sui luoghi si è guidati a vivere il tema della deportazione in due modi differenti. La creación de un "espacio de la memoria" tiene como objetivo primero recordar algunos eventos que han marcado la historia. La geografía es la llave de inicio de un proceso complejo para establecer esas dos esferas interconectadas con una idea proyectual; es el punto de partida, en cuanto el lugar ha perdido su identidad inicial. Pocos elementos constituyen la idea del proyecto, en cuanto son pocos los elementos emergentes del paisaje: un canal que separa las dos partes del campo y el campo cultivado alrededor. El curso museístico de información sobre la historia del campo y las deportaciones, se afinca en el canal, una espina que se inserta entre dos franjas de tierra. Adquridas las nociones necesarias sobre los eventos y lugares, encontramos la ayuda para vivir el tema de la deportación de un modo diferentes.


Ex-campo Fossoli · spazio della memoria.

—9


GB •··portfolio|sketch note-book

excampo di concentramento di fossoli campo nuovo|campo vecchio

Nel campo nuovo [a sud] si rivive la tragedia di uno spazio di prigionia. Camminando tra i volumi ricostruiti che sostituiscono le vecchie baracche, ormai crollate, oppure osservando i pochi reperti lasciati come oggetti da museo si legge nuovamente la banalità del male. Nel campo vecchio [nord], il paesaggio è opposto. Il vuoto e la natura si riappropriano del luogo e l’unica traccia costruita è quella di uno spazio ipogeo ricavato all’interno di un tumolo di terra. Simbolo eterno e richiamo ad una sacralità e ad una preghiera laica.


Ex-campo Fossoli · spazio della memoria.

— 11

excampo di concentramento di fossoli

campo nuovo|campo vecchio

En el campo nuevo (sur) se revive la tragedia de lo que fue una prisión. Caminando entre los volúmenes reconstruidos para reemplazar el antiguo cartel, ahora colapsado, u observando el escaso repertorio que queda para el museo, se puede leer nuevamente la banalidad del mal. En el campo viejo (norte), el paisaje es opuesto. El vacío y la naturaleza se apropian del lugar y la única pista construida es un espacio formado en el interior de un tumulo de tierra. Símbolo eterno y llamado a un sacrificio y a una oración laica.


GB •··portfolio|sketch note-book

forma e teconologia tramite la modellazione 3d pubblicazione e corso universitario

Elaborati grafici e studio (illuminazione, distribuzione, struttura) di 5 edifici, il tutto realizzato durante il corso di rappresentazione informatizzata tenuto al Politecnico di Milano dal prof.Carlo Zanchetta. L’intenzione è quella di sottolineare la relazione tra modello tridimensionale e costruzione dell’edificio. L’elaborato ha portato ad una pubblicazione. Elaboración gráfica y estudio (iluminación, distribución, estructura) de cinco edificios, todo realizado durante el curso de representación informatizada desarrollado en el Politécnico de Milán, con el profesor Carlo Zanchetta. La intención es definir la relación entre el modelo tridimensional y la construcción del edificio. Esta elaboración ha conducido a una publicación


Politecnico univ ¡ analisi|elaborazione 3d

— 13


GB •··portfolio|sketch note-book

finestre

disegni|studi personali

Piccoli disegni che fanno parte del mio modo di studiare l’architettura. Attraverso l’astrazione ho modo di mettere a confronto elementi differenti. Oggetti o personaggi insoliti inaspettatamente interrompono viste lontane. Pequeños diseños que forman parte de mi modo de estudiar la arquitectura. A través de la abstracción he podido combinar y confrontar elementos diferentes. Objetos o personajes insólitos rompen inesperadamente el punto de vista.


sketch|finestre ¡ disegni e studi personali

— 15


paestum|master · progetto area archeologica

— 17

paestum

master itinerante architettura

Il progetto proposto per l’antica città di Paestum, realizzato in 5 giorni, nasce attorno alla tensione tra percorso, soglia e accesso, citando Aldo Rossi e il Partenone. El proyecto propuesto para la antigua ciudad de Paestum, realizado en cinco días, nace en torno a la tensión entre curso, localización y acceso, citando a Aldo Rossi y el Partenón.


GB • portfolio|sketch note-book

50mq|100mq ·

elaborati di progettazione

Studio di spazi minimi e abitabili attraverso la progettazione per diverse utenze. Estudio de espacios mínimos y habitables a través de la proyección para diversos usuarios.


divina proporzione · elaborato tesi di master

la divina proporzione tesi di master

Tesi elaborata per il Master in Architettura, Archeologia e Museografia. Il testo evidenzia e mette in luce le problematiche nell’uso delle proporzioni partendo dalla triennale del 1951 a Milano e chiarisce il rapporto che intercorre tra proporzioni e costruzione. Tesis elaborada para el Máster en Arquitectura, Arqueología y Museografía. El texto evidencia y saca a la luz la problemática en el uso de las proporciones partiendo de la trienal de 1951 en Milán, y aclara la relación entre proporción y construcción.

— 19


·

background bibliography

Selezine personale di scritti, sull’architettura e non, che mi hanno permesso di maturare un approccio critico su alcuni aspetti propri dell’arte del costruire. Selección personal de escritos, acerca o no de la arquitectura, que me han permitido madurar una aproximación crítica a algunos aspectos propios del arte de construir.

biblio

Boullée Etienne-Lousi, Architettura. Saggio sull’arte, Enaudi, Torino, 2005

Grassi Giorgio, Architettura lingua morta, Electa, Milano, 1987

Kafka Franz, Il processo, Enaudi, Torino, 2005

Kiefer Anselm, Merkaba, Charta, Milano, 2006

Levi Primo, Se questo è un uomo, Enaudi, Cles, 1992

La Cecla Franco, Contro l’architettura, Bollati Borighieri, Torino, 2008

Moneo Rafael, Inquitudine teorica e strategia progettuale nell-opera di otto architetti contemporanei, Electa, Milano, 2005

Rossi Aldo, Autobiografia Scientifica, ilSaggiatore, Milano, 2009

Vacchini Livio, Capolavori, Umberto Allemandi e C., Torino, 2007

Valéry Paul, Eupalino o l’architetto, Biblioteca dell’Immagine, Pordenone, 1991

Venturi Robert, Complexity and contradiction in architecture, Edizioni Dedalo, Bari, 2005

Vitruvio, De architettura, Bur, Milano, 2007

Zumthor Peter, Pensare Architettura, Electa Architetti e Architetture, Milano, 2004

Zumthor Peter, Atmosfere, Electa, Milano, 2008


GB • portfolio|sketch note-book

giovanni benedetti portfolio 2008|2010

Via Piero della Francesca 71/2 . 41124 Modena . IT +39 349 7327718 benedettiorama@gmail.com on skype I’m twirling6


bg

gb portfolio  

gb portfolio

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you