Page 33

FILIPPO DI NOTO GZmhZOZee^]hefhbe)*&*+&*2+*iZkmbmhbe*+&)*&*2-* ^kb^gmkZmhbe+0&),&*2-. ƒAh obllnmh eZ fbZ ikb`bhgbZ i^k +) f^lb bg @^kfZgbZ% g^eeZ shgZ ]b ?kZg\h_hkm^' EZohkZoh bg ngZ _Z[[kb\Z ^ jnb \b Zo^oZ& gh ikhb[bmh ]b iZkeZk^ \hg e^ kZ`Zss^ m^& ]^l\a^' NgZ fZmmbgZ% f^gmk^ mbf[kZoh be \Zkm^eebgh%fblbZoob\bg¸ngZ[^eeZkZ`ZssZ m^]^l\Z\a^fb]bll^]bZgmb\biZk^ehkZkbh ]b ^gmkZmZ% \hl³ fb Zok^[[^ ihkmZmh jnZe& \hlZ]ZfZg`bZk^'EZ_Zf^¯eZ\hlZib½ [knmmZ]bjn^lmZm^kkZ'I^kf^_nng`kZg& ]^ZbnmhÛghZjnZg]hbe\Zih&k^iZkmhfb l\hik³ ng `bhkgh \hg Zg\hkZ bg mZl\Z e^ ]n^ _^mm^ ]b iZg^ \hg eZ fZk`ZkbgZ' Ihb

fb ihkmZkhgh bg ng [ng& d^k% ]ho^ \^kZgh mnmmb b ingbmb% ^kZoZfh mkZmmZmb \hf^ l\abZob3 lhgh lmZ& mh fZemkZmmZmh% _knlmZmh ^ nfbebZmh' JnZg]h ^kh e¨% g& ik^`Zoh l^fik^ eZ FZ]hg& ^fb gZi^k\a®fbikhm^``^ll^^fb _Z\^ll^mhkgZk^Z\ZlZlZgh^lZeoh' =hihmZgmbZggbahl\kbmmhngZih^lbZ]bkbg& `kZsbZf^gmhZeeZFZ]hggZ3 EZfbZobmZ¯ lmZmZ l^fik^ fhobf^gmZmZ% eZ `n^kkZ Û\b% mkZ eZ obmZ ^ eZ fhkmb enmmZb% fZ Z eZ FZ&

]hggZikbZb^eZFZ]hggZ lnmmZenlnZfZgmnfbfblb% \Z]hin.Zggb]b`n^kkZ% lZgn ^ lZeon mnkgZb' : eZ FZ]hggZZfZikbZkb%\Z Z ZmnmmbgZoZZbnmZkb^eZfZ ikbZ ikbZkb\no^kZÛ]b%\Z]bebib\& \Zmbg \ZmbgZoZZi^k]hgZkb'>eZfbZ obmZ¯lmZmZl^fik^lZ\kbÛ\ZmZ%oboZeZ FZ]hggZBffZ\heZmZ'<ZbZhkfZbln`gn obZ\\an^lneeZob\\abZbZngfZg\ZgnebfZ& eZggb%ln`gn?bebiin=bGhmh%ngobZ\\an]b 11Zggb “'

GIUSEPPE GENNUSO GZmhZOZee^]hefhbe,)&).&*2*0%iZkmbmhbe+/&)/&*2,1 ^kbmhkgZmhbe*)&),&*2-0 ƒNgh ]^`eb ^iblh]b \a^ fb kb\hk]h \hg fZ``bhk \abZk^ssZ ¯ jn^eeh e^`Zmh ZeeZ ]bl_ZmmZ ]b <^_ZehgbZ' G^e *2-, eZ ]boblbh& g^:jnb%]b\nb_Z\^ohiZkm^%lbmkhoZoZZ <^_ZehgbZ'Bm^]^l\abbe-l^mm^f[k^\hgngZ ljnZ]kb`ebZ ]b Z^k^b% eZg\bZkhgh lneeblheZ ]^b fZgb_^lmb \hg \nb \ab^]^oZgh eZ k^lZ

]^ee^ Zkfb' =hih be ghlmkh kbÛnmh% eZ fZmmbgZ ]^ee1 l^mm^f[k^% `eb Z^k^b m^]^& l\ab [hf[Zk]Zkhgh eblheZ' mZ% EZ fbZ ]boblbhg^ _n Zggb^gmZmZ% jnZlbmnmmbbfb^b\hfiZ`gbfhkbkhgh% ebg]hfZgbbg^fb\bkZlmk^eeZkhgheblheZ^b

ih\ablni^klmbmb\hfik^lhbh% _nffh _Zmmb ikb`bhgb^kb% ]n& kZgm^eZikb`bhgbZahlh__^kmh eZ eZ_Zf^^be_k^]]h4kbg`kZsb^k¸ l^fi l^fik^ =bh i^k ^ll^k^ Zg\hkZ jnbZkZ\\hgmZk^ngh]^b_Zmmbib½]h& ehkhlb]^eeZfbZobmZ“'

ROSARIO GUZZETTA GZmhZOZee^]hefhbe*1&)+&*2*1%\hf[Zmm¯]Ze*2,2 Ze`bn`gh]^e*2-. ƒFbmkhoZohZObm^k[h^ng`bhkgh\hgZe& \ngb\hffbebmhgbZ[[bZfh]^\blh]bZg]Zk^ Z \hfikZk^ ]^ee^ i^l\a^ ]Z ng \bobe^ ]^e enh`h% fZ jn^lmh ghg ohee^ o^g]^k\^e^' FZ eZ _Zf^ ^kZ mZgmZ% \hl³ lbZfh mhkgZmb bg]b^mkhZkn[Zke^3jn^lmZ¯lmZmZeZghlmkZ

lZeo^ssZ%i^k\a®Zekbmhkgh Z[[bZfh mkhoZmh eZ m^g]Z ]^e \Zfih l\a^``bZmZ ]Ze [hf[Zk]Zf^gmh Zf^kb\Zgh% fZlhikZmmnmmhahmkhoZmheZ\h& \h& i^kmZ \a^ nmbebssZoh \hf^ \nl\bgh%

[n\ZmZ%bg_Zmmbl^fb_hllbmkh& oZmhe³%]blb\nkhlZk^bfhkmh' : : f^fhkbZ ]b jn^e fbkZ\heh fblhghihkmZmhZ\ZlZeZ\h& f i^kmZ]beZgZ%]b\nbZg\hkZh``b i^km \hgl^kohjnZe\a^i^ss^mmbgh“'

ANTONIO LA MENDOLA GZmhZOZee^]hefhbe++&)+&*2*2%iZkmbmhg^e*2,2 ^kb^gmkZmhg^efZksh]^e*2-ƒLhghiZkmbmhg^e*2,2i^k_Zk^bel^kob& l^kob& sbh fbebmZk^ ^ ihb lhgh kbfZlmh i^k& k k& \a®l\hiib¸eZ`n^kkZ'G^e*2-,fb lhghlihlZmhjnbg]blhghkb^gmkZmh i^k ng i^kf^llh fZmkbfhgbZe^ ^ ihblhghkbiZkmbmh'Lohe`^ohbefbh l^kobsbhbg\n\bgZ%^jnZg]hihm^& oh%f^mm^ohjnZe\hlZ]ZiZkm^i^k fZg]ZkeZZ\ZlZ]ZfbZfh`eb^“'

VINCENZO IACONA GZmhZKZoZgnlZbe*1&)+&*2+)%iZkmbmhbe*1&)+&*2-) ^kb^gmkZmhg^el^mm^f[k^]^e*2-, ƒ:eeZÛg^]^eeZ`n^kkZfbmkhoZohZ]N]bg^%]Ze³ahbfib^`Zmh+0 `bhkgb Z ib^]b i^k kbmhkgZk^ Z \ZlZ% ah ]b`bngZmh% fZg`bZoh lheh jn^eeh\a^mkhoZohi^k\Zlhg^b\Zfib%g^b_knmm^mb'I^kmkZ`a^mmZk^ ZF^llbgZb[Zk\Zbhebohe^oZgh^ll^k^iZ`Zmb'B]n^fb^b\hfiZ`gb ]b<Zgb\Zmm³Zo^oZghblhe]bi^k_Zkeh%bhghgg^Zo^oh'Ghg]bf^g& mb\a^k¸ib½be`^lmh]bngh]behkh\a^aZ\^]nmhbelnhhkheh`bhZe [Zk\Zbhehi^ki^kf^mm^kfb]biZllZk^ehLmk^mmh%ng`kZg]^`^lmh]b nfZgbm¨^Zemknblfh%`kZsb^ZejnZe^lhghihmnmhkbmhkgZk^Z\ZlZ“'

GIUSEPPE MOSCATO GZmhZOZee^]hefhbe+1&**&*2+)%iZkmbmhbe**&),&*2-) ^kbmhkgZmhg^eehmmh[k^]^e*2-/ ƒLhgh lmZmh ]^lmbgZmh Ze -*ˆ k^``bf^g& mh ]^ee^ _Zgm^kbZ ]b blmZgsZ Z] Bfi^kbZ% eZ iZ`Z ]^b lhe]Zmb ^kZ ]b f^ssZ ebkZ Ze `bhkgh%fZghbg^ik^g]^oZfhngZbgm^kZ i^k\a® ^kZoZfh ]b ZiikhgmZf^gmh% \bh¯ jnZg]hl\hiibZoZeZ`n^kkZ^gmkhe^0hk^ ln\\^llbo^]ho^oZfhiZkmbk^i^kbe_khgm^' Lhgh lmZmh ++ f^lb ikb`bhgb^kh ]^b m^]^&

l\ab%eZikb`bhgbZ¯i^``bh ]^eeZ `n^kkZ4 be Lb`ghk^ fb ¯ lmZmh l^fik^ ob\bgh ^ aZ i^kf^llh \a^ kbmhk& gZllbZ\ZlZ'EZkkboh]^`eb Zf^kb\ZgbfbaZbfi^]bmh]b ]b iZkmbk^ i^k b _hkgb \k^fZmhkb% hkb% ]b \nb b`ghkZoh e^lblm^gsZ% lZi^oh

lheh\a^h`gbmZgmhjnZe\n& ghiZkmboZ^ghglblZi^oZ ]ho^ Zg]ZoZ Z Ûgbk^' EZ ghlmkZ lZeo^ssZ _nkhgh `eb Zf^kb\Zgb \a^ jnZg]h \b Z eb[^kZkhgh eb[ ]ZeeZ l\abZobm½ m^& ]^l\Z% ]^l\Z \b o^lmbkhgh ^ \b ]b^]^kh ]ZfZg`bZk^“'

Valledolmo 2010  
Valledolmo 2010