Page 28

Tempo libero

LÂśestate

dei piĂš piccoli &LUFDFHQWREDPELQLKDQQRDYXWR OÂśRSSRUWXQLWjGLGLYHUWLUVL imparando e facendo nuove esperienze di integrazione sociale _Antonello Zimbardo

G

^ee^lmZm^ +))1 ik^l^ Zoobh bg fh]h gnhoh ng^li^kb^gsZ^]n\ZmboZ& _hkfZmboZ bg]bkbssZmZ Z [Zf[bgb^kZ`Zssb'<hlÂłib½]b\^gmh [Zf[bgb ]b ]bo^klZ ^m¨ aZggh Zonmh bg jn^lmb mk^ Zggb ehiihkmngbm¨ ]b ]b& o^kmbklb% lmZk^ bglb^f^ i^k \hlmknbk^ ^li^kb^gs^ ]b bgm^`kZsbhg^ lh\bZe^ kb& Ă&#x153;^mm^g]h lnb oZehkb nfZgb ^ \kblmbZgb' Bgjn^lmhlmZeZghobm¨ihkmZmZZoZgmb bg jn^lmb mk^ Zggb kbli^mmh Zee^ ik^\^& ]^gmb^li^kb^gs^kb\k^Zmbo^h__^km^]Ze \hfng^Zbib½ib\\heb'Ghobm¨\a^lbÂŻ kbo^eZmZ ng ]b ib½  ohenmh ]Ze lbg]Z& \h FbffZ =b ;Zn]h \a^ aZ \ab^lmh Z lnhk @bhoZggZ ;ZmmZ`ebZ ng \hgmkb& [nmh i^]Z`h`b\h&_hkfZmboh Z _Zohk^ ]^b [Zf[bgb \a^ _hll^ Z lniihkmh ]b jnZgmh eZ iZkkh\\abZ hi^kZ ]nkZgm^ eZgghiZlmhkZe^(l\heZlmb\h'EZkb\ab^& lmZ ÂŻ `bngmZ Zee^ k^lihglZ[beb ]^eeZ <hg`k^`Zsbhg^ZeeZjnZe^ZiiZkmb^g^ lnhk @bhoZggZ e^ jnZeb ikhgmZf^gm^ aZggh]ZmhbeehkhZiih``bh' BeikbfhZgghe^li^kb^gsZÂŻlmZmZk^& ZebssZmZ bgm^kZf^gm^ ]ZeeZ ik^l^gsZ ]bhi^kZmhkb\hfngZeb^]Zlnhk@bh& oZggZ ZbnmZmZ ]ZeeZ lnZ \hglhk^eeZ lnhk<Zkf^ebgZ]bFZkbZ^]ZFZmm^h Mnk\h!f^f[kh]^eeZ?kZm^kgbm¨L^\h& eZk^]^eeZlm^llZ<hg`k^`Zsbhg^]^ee^ lnhk^"bjnZebaZgghikh`kZffZmhe^ Zmmbobm¨bghk^fZmmnmbg^^ihf^kb]bZg^ ]^]b\Zg]hlbZm^fihib^ghZl^kobsbh ]^b[Zf[bgb'Bel^\hg]h^m^kshZggh

26_OZee^]hefh\hfngb\Z_=b\^f[k^+)*)

aZggh oblmh eZ ik^l^gsZ ]b ngZ `bh& oZg^ lnhkZ [kZlbebZgZ lnhk :]^eZb]^ :mZb]^ =^ EbfZ \hf^ \heeZ[hkZmkb\^ ]blnhk@bhoZggZ%eZjnZe^Zg\a^e^b \hf^ \ab eaZ ik^\^]nmZ g^ee^lmZm^ ]^e +))1% ÂŻ lmZmZ Z\\hemZ ^ hlibmZmZ \hg`bhbZ^`kZmnbmZf^gm^]ZeeZfZf& fZ]blnhk@bhoZggZeZlb`ghkZEZnkZ bg;ZmmZ`ebZ'Bel^kobsbhlohemh]Zee^mk^ lnhk^^]ZFZmm^hlbÂŻ\ZkZmm^kbssZmh i^k eZllhenmZ `kZmnbm¨ ^ ]^]bsbhg^' Eh[b^mmbohikbg\biZe^\a^^llblblhgh ik^Ă&#x203A;llZmbÂŻlmZmhjn^eeh]bngZm^lmbfh& gbZgsZ `bhbhlZ bg f^ssh Zb [Zf[bgb ^kZ`Zssbbg\hkZ``bZg]hebZ ghgo^k& `h`gZklb ]^eeZ eb[^km¨ ]^e OZg`^eh ' G^el^\hg]h^m^kshZgghZ]Z_Ă&#x203A;Zg\Z& k^e^lnhk^g^eeZehkhhi^kZ^]n\ZmboZ ÂŻlmZmZeZik^l^gsZ]bng[^e`kniih ]b`bhoZgb]bOZee^]hefh%^]^biZ^lb ebfbmkhĂ&#x203A;%_k^jn^gmZgmbbe\hklhi^khi^& kZmhkb ]^eebg_ZgsbZ' Bghemk^% e^lmZm^ l\hklZlbÂŻohenmhbgm^`kZk^beikh`^mmh

<hehgbZ  !\hf^ ZfZgh \abZfZkeh b [Zf[bgb"\hgngikh`^mmh en]hm^\Z  ikhihlmh ]Ze ]blmk^mmh lh\bh&lZgbmZkbh =,1% `^lmbmh ]Z ngZ \hhi^kZmboZ' Jn^lmhaZi^kf^llh\a^\b_hll^ihb \hgmbgnbm¨g^ee^Zmmbobm¨en]b\a^^kb\k^& Zmbo^]hiheZiZkm^gsZ]^ee^lnhk^e^ jnZebi^kbfi^`gb^]ho^kbbkk^oh\Z[beb h`gb Zggh aZggh ihmnmh ]^]b\Zk^ Z jn^lmh l^kobsbh&fbllbhg^ lheh e^ l^m& mbfZg^ ]b en`ebh' <hl³% bgo^\^ \hg eZ en]hm^\Zb[Zf[bgbaZgghZonmhfh]h ]b nln_knbk^ ]b ng l^kobsbh kb\k^Zmboh&

en]b\hZg\a^g^bf^lbln\\^llbob\hgeZ ik^l^gsZ ]b i^klhgZe^ bg\Zkb\Zmh ]Ze \hfng^ ^ ]Z mk^ hi^kZmkb\b ghfbgZm^ ]ZeeZ \hhi^kZmboZ' Be l^kobsbh% `bngmh Zem^kshZggh%o^kk¨kb\ab^lmh^kbikh& ihlmhZg\a^g^bikhllbfbf^lb^lmbob'

9 [gddgimag [gf kmgj ?agnYffY :YllY_daY ImYda kgfg a kmga _am\ara kma jakmdlYla \a im]klg aehgjlYfl] ege]flg \a af% l]_jYragf] kg[aYd] ^jY ZYeZafa ] jY% _Yrra7 <k^]hlbZ[^g^]blmbg`n^k^e^li^kb^g& sZ ]^eeZ <hehgbZ h @k^lm  \a^ \hg e^ fb^ \hglhk^ee^ Z[[bZfh ikh`^mmZ& mh%ik^iZkZmhZgbfZmh^k^ZebssZmhbg h`gbZli^mmh%]ZeeZen]hm^\Z'EZ]b__^& k^gsZ ÂŻ \a^ ghb Z[[bZfh k^ZebssZmh ngikh`^mmh]ho^b[Zf[bgb^kZ`Zssb ^kZghbgobmZmbZl\hikbk^g^eehkhoblln& mh mkZ\\^ ]b jn^eeZ eb[^km¨ \a^ lheh be oZg`^ehikhihg^'H`gbZmmbobm¨ÂŻlmZmZ ik^iZkZmZ m^g^g]h \hgmh ]b jn^lmh h[b^mmboh3 ebgbsbh ]^eeZ `bhkgZmZ !\hg eZik^`ab^kZ"%e^Zmmbobm¨]bkbĂ&#x153;^llbhg^ ^ eZ kb^eZ[hkZsbhg^ ]b \hgm^gnmb ikh& ihlmb% bglb^f^ \hg e^ Zmmbobm¨ en]b\a^ \hg`bh\ab`nb]Zmb^eb[^kb'I^kjnZgmh kb`nZk]Zbe`bn]bsbhÂŻ_hkl^hiihkmngh eZl\bZkehZb[Zf[bgbbgjnZgmh%\abf^& `ebh ]b ehkh in¸ `bn]b\Zk^8 Bh ihllh l^fieb\^f^gm^ kb\hghl\^k^ b _knmmb ^ kbg`kZsbZk^be;nhg=bh^jnZgmbaZg& gh\hgmkb[nbmh]ZeeZfbZ?Zfb`ebZk^eb& `bhlZZeeZfbZ?Zfb`ebZ]hkb`bg^%]Ze

Valledolmo 2010  
Valledolmo 2010