Page 31

Gazeta

Wydanie nr 4 (czerwiec 2013)

Mama na Wyspach

POLONIJNA.co.uk

31

Lawendowy krem dla dzieci

Mój dom na Wyspach: Pięć lat przemierzam obce lądy... Czy można urodzić się w jednym życiu dwa razy? Pierwszy raz zobaczyłam świat 21 października 1982 roku ,w sosnowieckim szpitalu, a 25 marca 2008 ponownie, robiąc pierwszy krok na mojej ziemi nieznanej na angielskim - "Luton Airport". Decyzja o wyjeździe była niemal błyskawiczna. Wymówienie w pracy, wystawienie auta na sprzedaż, pozbycie się niepotrzebnych rzeczy, kupienie biletu, spakowanie walizki. Poranny samolot z Katowic do Luton...i już...Tak musiało być. Niczego nie żałuję. Miałam 24 lata i 5 miesięcy. Niewiele mi do szczęścia w tamtym czasie brakowało. Fajna praca, bardzo aktywna, w ciągłym ruchy, ciągle nowi ludzie, dobre pieniądze, taka, którą można spokojnie określić - full wypas. Wyjścia co weekend, kino, kluby, wyjazdy za miasto, fitness, kolejne studia podyplomowe...Kręciło się...czasami nawet bardzo.

Ostatni rok przed wyjazdem spędzony tak intensywnie. Nigdy już żaden czas przed ani po tym roku nie był taki dla mnie. To taki zryw jak mają ludzie którzy dowiadują się, że niewiele im czasu pozostało na ziemi – przynajmniej tak to teraz odbieram. Ale ja nie wiedziałam, jeszcze wtedy że wyjadę, po prostu żyłam i robiłam to wszystko co chciałam. Potem wirtualne spotkania z Łukaszem on już tu ja jeszcze tam. Nic chyba tak na człowieka nie może wpłynąć jak MIŁOŚĆ. Ta prawdziwa i jedyna. To ona mnie tutaj w jakimś sensie ściągnęła. I tutaj piszę ona swoją dalszą historię. Byłam kiedyś ja, teraz jesteśmy My i nasze dzieci. Co będzie dalej, czy już zawsze tutaj? Mam nadzieję, że koniec będzie tam gdzie początek, gdzie pierwszy oddech miał miejsce. Tekst i zdjęcia: Katarzyna Szydło

ZDOLNA MAMA: DOSZYWAMY KOŁNIERZYK - nożyczki - maszyna bądź igła z nitką Pomysł i wykonanie: Kasia Mogilnicka

Oto, jak w prosty sposób ze zwykłego, bawełnianego bodziaka (lub koszulki) dla dziecka można zrobić bardziej “wyjściową” wersję. Potrzebne nam będą: - body - kawałek koronki

Od dwóch lat co jakiś czas robię swoim dzieciom krem do wszystkiego, do pupki, buźki czy brzuszka. Uwielbiam robić takie domowe specyfiki, zaczęłam je wytwarzać ponieważ kupno organicznego, eko cuda wychodziła 4 razy drożej niż wymieszanie takiego kremu w domowej kuchni.

słoika i na małym ogniu gotujemy. WODA NIE MOŻE DOSTAĆ SIĘ DO KREMU! 3. Kiedy wszystko się ładnie rozpuści dodajemy olejek i witaminę E. 4. Następnie co 15 minut mieszamy widelcem do momentu całkowitego wystudzenia się. Pomysł i wykonanie Ewa Kozioł

A sam proces jego wytwarzania jest banalnie prosty. Jednak z racji, że nie mam olejku nagietkowego za to mam nadmiar shea butter, spróbujemy go wykorzystać do zrobienia kremu dla moich bąbli. Składniki: Wosk pszczeli 50g Masło shea 125ml (stopione) Oliwa z oliwek 300ml Witamina E pół łyżeczki ( w Polsce dostępny pod nazwą Olejek Arganowy, jest to opcja, jeśli nie masz to i bez witaminy E zrobisz świetny krem) Olejek lawendowy 10 kropli Wykonanie : 1. Wosk pszczeli, masło szea i oliwe z oliwek wlewamy do słoika. 2. Słoik stawiamy do kąpieli wodnej, czyli, do garczka wlewamy wodę do wysokości 3/4

KSIĄŻKI DWUJĘZYCZNE DLA NAJMŁODSZYCH POLECA JOANNA WIERZBICKA Bardzo lubię książki z fantazją. Zwłaszcza, jeśli mają najmłodszych uczyć świata, pokazywać go i objaśniać. Jak te obrazkowe, o zwierzętach i kolorach, zrobione z wycinanek przez Andrzeja Owsińskiego. To nie tylko świetny pomysł, ale prawdziwy strzał w dziesiątkę. Po pierwsze, książki uwrażliwiają na sztukę ludową i tradycję, a także rozwijają poczucie estetyki. Po drugie, prosta i radosna sztuka ludowa, jej afirmacja życia, zachwyt nad człowiekiem i przyrodą jest bardzo bliska dzieciom i ich odczuwaniu świata. Dlatego obie te książki szybko wciągną i oczarują każdego malucha. „Kolory” i „Zwierzęta” Andrzej Owsiński ilustracje Andrzej Owsiński Wydawnictwo Muchomor, 2012 książki dla dzieci w wieku 1+ wydanie polsko-angielskie

Gazeta Polonijna Scotland / czerwiec 2013  
Gazeta Polonijna Scotland / czerwiec 2013  
Advertisement