Page 1

Show Sandra de Sá se apresentará com Batuke Samba Funk. Pág. 28

O maior jornal brasileiro na Flórida Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Edição 970 · Ano 22 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com

INVESTINDO NA APOSENTADORIA

retornar após uma deportação

os shoppings e as pequenas empresas

Por Cláudia Fehribach Saúde Financeira | Pág. 16

Por Ingrid Domingues McConville Perguntas de Imigração | Pág. 10

Por Marcelo Mello Negócios & Empresas | Pág. 18

Hillary Clinton pede que Barack Obama pare com as deportações

TAX RETURN

confira serviços gratuitos para a preparação do imposto de renda Flórida | Pág. 04

A pré-candidata democrata, Hillary Clinton, pediu, no dia 11, que a administração Obama pare com as batidas em casas de famílias de imigrantes da América Central e que todas as crianças desacompanhadas que entraram ile-

galmente nos Estados Unidos recebam ajuda legal. Clinton tem sido criticada por seus rivais democratas concorrendo pelas primárias presidenciais, Bernie Sanders e Martin O’Malle, por

não ter se posicionado antes em relação às batidas do Immigration and Customs Enforcement (ICE), iniciadas no primeiro fim de semana do ano. De acordo com autoridades federais, 121 pessoas foram presas. Pág. 12. Foto Daniel Augusto Jr.-Ag. Corinthians

Flórida Cup: Corinthians e Atlético Mineiro se enfrentam em Boca Raton

O jogo acontecerá no domingo, dia 17, na Florida Atlantic University, no FAU Stadium, em Boca Raton.

No mesmo dia, Strikers joga contra o Santa Fe, em Boca, e Fluminense e Shakhtar Donestk se enfrentam em Orlando. Pág. 27

SAÚDE

Confirmado primeiro caso de zika nos EUA EUA | Pág. 14

LAVA-JATO

cerveró: “recebi cargo de lula por ‘gratidão’” Brasil | Pág. 20

ACIDENTE | Pág. 08

Brasileira precisa de US$100 mil Familiares tentam transferir brasileira para casa após acidente de bicicleta.


2

PÁGINA 2

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

EDITORIAL

Crise dos refugiados dá terreno a crises de xenofobia Desde a passagem para o Ano Novo, casos de agressão sexual na Alemanha têm colocado em dúvida se a aceitação dos refugiados não teria sido um tiro no próprio pé da Europa e,

Tomada pela onda de refugiados, a Europa não tem sido capaz de gerir de forma eficaz a crise imigratória desencadeada em 2015. mais importante, se o continente não estaria fracassando nos programas para refugiados. Tomada pela onda de refugiados, a Europa não tem sido capaz de gerir de forma eficaz a crise imigratória desencadeada em 2015. Cada país procurou adotar suas próprias receitas. Dinamarca e Suécia iniciaram o ano restabelecendo os controles

fronteiriços aleatórios e por tempo limitado, uma medida que torpedeia a livre circulação das pessoas e põe o Acordo de Schengen - que permite o livre trânsito de pessoas no território europeu - em quarentena. Com essa resposta, os dois países tentam frear a entrada em massa e descontrolada de refugiados. A Alemanha registrou no ano passado 1,1 milhão de pedidos de asilo. A Suécia recebeu 163 mil pessoas, o maior número per capita da União Europeia. Os dois países que mais têm se empenhado em estender a mão àqueles que fogem das guerras têm razão ao pensar que o fardo não foi dividido igualmente e que é necessário compartilhar responsabilidades. É hora de admitir que o programa de redistribuição de refugiados fracassou. Os

28 países da UE tinham se comprometido a transferir 106 mil pessoas da Grécia e da Itália – as duas principais portas de acesso ao solo europeu – para outros países. No entanto, só foram capazes de instalar 272, das quais 18 chegaram à Espanha. O agravamento desta crise está se transformando em um terreno fértil para inquietantes surtos xenófobos, como o que atingiu a Alemanha após as agressões sexuais contra mulheres durante as celebrações de Ano Novo. As investigações sobre os distúrbios – que ainda não foram bem explicados e estão envoltos em uma confusa atuação policial que provocou a destituição do chefe de segurança em Colônia – se concentram em “homens jovens de aspecto árabe ou norte-africano”. O fato de

Fundado em fevereiro de 1994

que entre os suspeitos haja solicitantes de asilo reabriu o debate sobre a política migratória de Angela Merkel, que declarou estar disposta a revisar as leis de acolhida. Tão importante quanto castigar os culpados, independentemente de sua origem, é não cair na tentação de erguer ainda mais barreiras discriminatórias contra os refugiados. E, claro, podemos esperar que casos como estes viagem o mundo rapidamente, entrando nas argumentações de candidatos republicanos à presidência dos Estados Unidos contra a aceitação de refugiados por aqui ou mesmo para o fechamento das fronteiras. Afinal, o próprio Donald Trump – candidato republicano líder nas pesquisas – já afirmou no passado que os “mexicanos são estupradores”. Fonte: El País.

FATO&FOTO

Foto: John Amis/EPA

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff PUBLISHER: Zigomar Vuelma vuelma@gazetanews.com EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino news@gazetanews.com ART DIRECTOR: Gledson Vargas art@gazetanews.com JOURNALIST: Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com JOURNALIST/PROOFREADER: Simone Raguzo simone@gazetanews.com CUSTOMER RELATIONS: Rose Nunes cr@gazetanews.com Photographers: Bill Paparazzi, Fabiano Silva, Kiko Ferrasso e Thiago Costa.

Advertisement SOUTH FLORIDA Eliane Gallotti eliane@gazetanews.com Natalia Mota natalia@gazetanews.com Rose Nunes sales@gazetanews.com ORLANDO orlando@gazetanews.com

Contributors Ale Anizio | ON THE BUDGET AOTP | NOSSO IDIOMA Adriana Tanese | VIVER BEM Carla McCarthy | FASHION REPORT Cintia Silva | POST IT Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA Connie Rocha | BASTIDORES Cristina Felix | ETIQUETA & BOAS MANEIRAS Cristovam Buarque | CRISTOVAM BUARQUE Daniel Galvão | LINHA DIRETA Fernando Rebouças | PENSE GREEN Gene de Souza | PLANETA MÚSICA Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO DIREITOS E DEVERES

Com valor histórico de $1.5 bilhões de dólares, letreiros de todo o país precisaram ser adaptados.

Jana Nascimento Naganese | CINEMA Marcelo Mello | NEGÓCIOS & EMPRESAS

TELEFONES DE EMERGÊNCIA

EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI Setor de assistências a brasileiros: (305) 285-6208 / (305) 285-6216 / (305) 285-6256 AEROPORTO INTERNACIONAL Miami: w(305) 876 7000 Fort Lauderdale: (954) 359 1200

Palm Beach: (561) 471 7400 Orlando: (407) 825 2001

Palm Beach: (561) 746 1532 (North) Orlando e Região: (407) 644 9300

AMERICAN RED CROSS Miami Dade: (305) 644 1200 Broward : (954 797 3800 Palm Beach: (561) 833 7711 (South)

ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION Miami Dade: (305) 6441200 Broward: (954) 359 1313’ Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311

Natalia Mota | SPOTLIGHT Rafael Faro | CHARGE Pedro Heizer | SHOW DE BOLA Priscila Honorato | BELEZA & ESTILO Poliane Novaes | SAÚDE & BEM-ESTAR Rickson Amorim | AGENDA DE EVENTOS Samantha Di Khali | HORÓSCOPO CIGANO

Partners of

METEOROLOGIA weather.com

QUI SEX SÁB DOM SEG TER QUA 01.14.15

74 /68 o

o

01.15.15

80 /63 o

o

01.16.16

77 /66 o

o

01.17.16

73 /54 o

o

01.18.16

70 /54 o

o

01.19.16

70 /56 o

o

01.20.16

73 /64 o

o

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

3


4

FLÓRIDA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Pronto para o imposto de renda? Confira serviços gratuitos para você se preparar A temporada de declaração de imposto de renda começa no dia 19 de janeiro e vai até 18 de abril

A

United Way of Palm Beach County tem uma parceria com o Internal Revenue Service (IRS) para trazer o serviço de preparação de imposto de renda para pessoas da comunidade com uma renda familiar anual de $62 mil dólares ou menos em 2015. Este programa tem como patrocinadores o Bank of America, a Cidade de West Palm Beach, United Way,

Wells Fargo, Third Federal, IRS, 211 e DebtHelper.com. O serviço de preparação de imposto de renda é gratuito. O escritório do DebtHelper estará aberto dias 12 e 19 de fevereiro, na sede na Palm Beach Lakes Blvd., em Palm Beach, para ajudar na preparação do imposto de renda. É preciso marcar hora antes, pelo telefone: 800-920-2262, e também necessário falar inglês.

É possível também fazer a preparação do imposto on-line, através do site: MyFreeTaxes.com, que usa o software cedido pela H&R Block. Há uma linha telefônica de apoio pra tirar dúvidas. O prazo para a entrega das declarações este ano vai até 18 de abril em vez do dia 15, por causa do feriado do Emancipation Day, em Washington, D.C..

Serviço é gratuito, mas exige hora marcada.

Suprema Corte decide que sistema de pena de morte da Flórida é inconstitucional A Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu, no dia 12, que o sistema da Flórida de sentenciar as pessoas à pena de morte é inconstitucional porque dá muito poder ao juiz – e não o suficiente para o júri. A decisão de 8-1 disse que o procedimento de sentença do Estado só dá um

papel menor ao júri na recomendação da pena, enquanto o juiz dá a decisão final da diferença. A corte julgou o caso de Timothy Lee Hurst, que foi condenado em 1998 pela morte de seu gerente em um restaurante em Pensacola. O júri ficou dividido, com 7 a favor e cinco contra a pena

de morte, e o juiz deu a decisão final pela pena capital. A procuradoria geral da Flórida sustentou que o sistema de pena de morte na Flórida é “aceitável” porque um júri é o que recomenda ou não a pena de morte para o acusado. Porém, a juíza do Supremo, Sonia Sotomayor,

Decisão do Supremo foi por 8 votos a 1.

assinalou que a “mera recomendação de um júri não é suficiente” (para a aplicação da pena máxima). “A Sexta Emenda requer

um júri, não um juiz, para encontrar cada fato necessário para impor uma sentença de morte”, argumentou Sotomayor. Fonte: AP.

Tornado atinge Cape Coral, no sudoeste da Flórida Autoridades estão calculando os estragos depois que um tornado, com ventos de até 135 milhas por hora, atingiram Cape Coral. A porta-voz da polícia de Cape Coral, Dana Coston, disse que tornado de sábado, dia 9, à noite, afetou uma área de 12 milhas quadradas. Aproximadamente 200 casas foram danificadas, das quais 20 sofreram “grandes danos”. Não há informações de mortos e poucos ficaram feridos. Em um momento, aproximadamente 10 mil casas ficaram sem eletricidade, mas o número foi reduzido para 1.500. De acordo com o National Weather Service, com base em Tampa, o tornado foi classificado como EF-2. O tornado teria sido causado por uma frente fria que se moveu para a costa oeste do estado. O governo local aprovou fundos de $1,2 milhões de dólares para começar o processo de limpeza das áreas afetadas. Acredita-se que o prejuízo chegue a $6,6 milhões.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

5


6

Flórida

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Experts dão dicas de como ingressar em universidades americanas Sarah e Carter Reese destacam que nunca é cedo demais para pensar na universidade

E

ntrar em uma universidade americana não é fácil. Além dos testes exigidos, navegar por todo um sistema novo, que vai desde escolha da carreira, da universidade e até a parte financeira, pode ser confuso e levar tempo. É por isso que os fundadores do Informed Educational Solutions aconselham que interessados devem começar a pensar na universidade cedo. Depois de anos de experiência no setor de educação e na colocação de alunos de mais de 25 países em importantes universidades dos Estados Unidos, Sarah e Carter Reese fundaram o IES, um serviço de assessoria a alunos - e pais - encarando o desafio de uma boa colocação. Pais de gêmeos, Sarah e Carter também sentiram na pele todo o processo para que os dois filhos fossem admitidos em universidades. Eles relatam que já trabalharam com muitos alu-

10 dicas do IES para alunos de High School

Sarah e Carter Reese na formatura da filha.

nos brasileiros, tanto vindo do Brasil como que vivem nos EUA. “Sabemos que existem muitas famílias brasileiras vivendo nos EUA, para os quais o sistema educacional é desconhecido. Nós guiamos essas famílias por um processo complicado até que esses alunos consigam uma boa colocação”, explicou Sarah. “Nós dois temos ampla experiência no campo da educação e somos familiarizados com universidades competitivas, alunos

com necessidades especiais, transferência de uma universidade para outra, etc”. Com base na Pensilvânia, o IES trabalha na Flórida durante os meses de janeiro e fevereiro, atendendo alunos pessoalmente ou mesmo por Skype, Facetime ou telefone. Um dos primeiros passos oferecidos é um questionário para que o aluno saiba em que ponto está para admissão em uma faculdade – e em qual faculdade. O

1 - Comece a pensar na faculdade cedo; 2 - A leitura em inglês para entretenimento é a melhor forma de se preparar para o teste de leitura SAT. 3 - Nunca é muito cedo para visitar faculdades: registre-se com antecedência on-line; 4 - Veja a sua pontuação no PSAT (SAT preliminar) e PLAN (ACT preliminar) no 10º ano, assim você pode ver qual teste você prefere; 5 - Desenvolva pelo menos um interesse extracurricular, seja em esportes, música, drama, artes, jornalismo, etc. 6 - Vá atrás desse interesse ao longo do high school e quando tiver tempo livre; 7 – Faça coisas interessantes (projetos, viagens, trabalhos) no verão, não fique apenas deitado na praia; 8 – Trabalhe duro na escola, em todas as matérias e todos os dias. Seu GPA é a sua base. 9 – Não deixe que problemas financeiros parem você: muitas faculdades têm bolsas generosas; 10 – Se leve a sério, você é o que você tem.

formulário on-line pode dar uma ideia dos pontos fortes e fracos do aluno para poderem planejar os próximos passos. O serviço é cobrado, mas caso o aluno resolva prosseguir com os serviços

do IES, o valor é deduzido do total. Depois, as famílias terão acesso ao GuidedPath, um software de admissão a universidades com acesso a testes, proficiência de lín-

gua, históricos acadêmicos, interesses, prazos importantes, metas de carreira para, então, traçarem uma lista de faculdades a serem consideradas. “Caso o aluno precise fazer algum tipo de teste, como SAT, ACT, TOEFL, entre outros, nós o guiamos em relação a datas, registro e a preparação necessária. Trabalhamos com cada aluno até que ele consiga ser aceito. Para aqueles que precisam de qualquer ajuda com o visto, nós ajudamos também”, explicou Sarah. O IES já conseguiu a colocação de alunos em dezenas de faculdades americanas em vários estados, incluindo a Cornell University, Florida International University, Georgetown University, Syracuse University, University of Florida, University of Miami e Yale University. Serviço

Informed Educational Solutions, serviço de assessoria para a colocação em faculdades. Tel: (610)781-4699; e-mail: reese.sarahc@ gmail.com Site: http:// informededucationalsolutions.com


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

7


8

FlóridA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Familiares tentam arrecadar $100 mil para levar brasileira acidentada ao Brasil Rúbia Rodrigues vive em Connecticut há três anos e sofreu traumatismo craniano ao cair de bicicleta

D

epois que a brasileira Rúbia Letícia Rodrigues, de 32 anos, sofreu um grave acidente, amigos e parentes tentam arrecadar $100 mil dólares para levá-la de volta ao Brasil. A jovem mora há três anos no estado de Connecticut e ficou com sequelas depois de sofrer traumatismo craniano. “Ela está acamada com poucos movimentos nos membros. Os braços não esticam mais, as mãos ficam fechadas e os pés estão tortos”, conta o irmão dela Rômulo Celso Rodrigues, de 33 anos. A campanha está sendo feita nas redes sociais e no site de arrecadações GoFundMe. Rúbia é de Paraíso do Tocantins, mas mora há três anos na cidade de Brigdeport, em Connecticut. A jovem é praticante de esportes ao ar livre desde a infância e a paixão dela é o ciclismo. Nos EUA, ela trabalhava como diarista até o acidente que mudou sua vida, em setembro passado. No dia 7 de setembro, ela andava de bicicleta com o namorado em Fairfield, quando caiu e bateu com a cabeça no meio-fio. Diagnosticada com traumatismo craniano, Rúbia passou por três cirurgias e atualmente depende de cuidados de enfermeiras e parentes. Mesmo com todo o tratamento recebido, segundo Rodrigues, as sequelas são graves. “Por não fazer fisioterapia intensa, ela está sofrendo contração muscular e os membros estão retraindo”. UTI aérea Rúbia precisa ser transportada para o Brasil em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) aérea, cujo valor é $100 mil dólares. Seu irmão explica que além do dinheiro para o transporte, a família precisa de ajuda para pagar as despesas do tratamento, como medicamentos, fraldas e dieta.

ACIDENTE Rúbia e o namorado estavam andando de bicicleta quando, próximo ao destino, o namorado que estava na frente olhou para trás e viu a jovem já caída no chão, tremendo e sangrando muito. Os médicos diagnosticaram que ela havia sofrido um traumatismo craniano. A jovem passou por uma cirurgia para retirada de um coágulo e um dreno foi colocado. Rúbia foi deixada em coma induzido. Alguns dias após o procedimento, os médicos detectaram que ela tinha sofrido um derrame. Novamente Rúbia foi levada para a mesa cirúrgica e teve uma pequena camada do cérebro retirada. Depois da segunda operação, o dreno foi removido e a sedação dela foi diminuída após uma semana. Foi então que algo mais grave aconteceu. Os médicos detectaram uma inflamação pulmonar, que acarretou em uma parada cardíaca. Um procedimento foi iniciado e Rúbia demorou quase cinco minutos para ser reanimada. A jovem ficou com um nível de oxigênio abaixo do mínimo, o que provocou a falta de oxigenação no cérebro, que por sua vez deixou as diversas sequelas que Rúbia vem enfrentando.

“Rúbia está internada no Saint Vincent Hospital, na cidade de Brigdeport, onde mora. Ela já foi liberada para a alta, mas agora precisa de terapia intensiva com fonoaudióloga e fisioterapia”. Agora, a família tenta um hospital no Brasil. “Como não conseguimos uma clínica nos EUA e o transporte para o Brasil é caro, estamos buscando um local de recuperação aqui

“Acredito que ela possa um dia agradecer a tudo e a todos que já ajudaram e continuam ajudando”. Rômulo Rodrigues, irmão

que seja público”, explica o irmão. A família vê a volta de Rúbia para o Brasil como a melhor opção para receber os cuidados dos familiares. Uma clínica de reabilitação tem um custo diário entre $2 mil e $3 mil dólares, de acordo com a campanha. Recuperação O estado de Rúbia é estável, mas ela apresenta sequelas que podem ser irreversíveis ou não. Os médicos disseram à família que a recuperação levará de dois a cinco anos. “A resposta só virá com o tempo. Ela fala algumas coisas, sempre de forma muito baixa, repete muitas coisas e apresenta um nível pequeno de consciência. Ela não reconhece as pessoas”, diz o irmão. Rúbia depende de cuidados durante tempo integral. A mãe e outro irmão dela foram para os EUA ajudar no tratamento. Rodrigues conta que a família recebe muito apoio do namorado da jovem. “Minha mãe fica com ela 24 horas. Quem acompanha e ajuda é o namorado, que apesar do pouco tempo que a conhecia, não deixou de vê-la em nenhum momento desde o dia do acidente”, diz o irmão de Rúbia. Apesar da difícil situação em que a jovem se encontra, Rodrigues é otimista quanto à recuperação da irmã. “Rúbia é uma menina muito

PARA AJUDAR

No início da semana, o site de arrecadações GoFundMe já havia recebido mais de $8.400 dólares em doações. Para ajudar visite: www. gofundme.com/duhg9p98.

No momento, o estado de Rúbia é estável, mas ela apresenta sequelas que podem ser irreversíveis.

querida porque sempre foi generosa. Vejo o carinho e a quantidade de amigos que ela tem, tanto aqui (Brasil) como nos EUA”, disse. “Ela já sofreu muito, passou por momentos muito

dolorosos e está sendo muito forte. Acredito que ela possa um dia agradecer a tudo e a todos que já ajudaram e continuam ajudando”. Segundo o irmão, Rúbia foi morar nos EUA porque

conheceu um rapaz pela internet. Ela foi visitá-lo, gostou do lugar e acabou ficando. Em Brigdeport, ela morava com um casal de amigos, a convite. Com informações do G1.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

Publicidade

9


10 IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO Dra. Ingrid Domingues-McConville

Natural de Niterói, é advogada formada nos EUA. Atua na área de imigração há mais de 20 anos. Seu escritório está localizado em Fort Lauderdale, mas atende clientes de todo o país.

Retornar após deportação R.: Em 1999, vivi durante seis meses com minha irmã (que já é cidadã americana). Pedi uma extensão de visto, e a mesma foi negada. Voltei para o Brasil e passei aqui alguns meses. Quando tentei voltar, fui deportada. Depois de algum tempo, tentei voltar com meu passaporte espanhol e a minha entrada também foi negada. Já vivo na Europa há 8 anos e agora gostaria de visitar a minha irmã (com o passaporte espanhol). Será que vou voltar a ter problemas na entrada? Ingrid: Infelizmente, você só irá saber quando tentar uma nova entrada. Retornar aos EUA após deportação R.: Em 2006, fiz uma tentativa de entrar nos EUA pelo México. Fui pego já dentro dos EUA e fiquei preso durante 19 dias e deportado. Agora, quero tentar o visto de turismo para o EUA. Gostaria de saber se já posso tentar o visto ou tenho que esperar mais algum tem-

Acesse www.gazetanews.com e envie sua pergunta.

po. Lembrando que eu fui deportado em maio de 2006. Ingrid: Não há como saber se após quase 9 anos você irá conseguir um visto de turismo. Você realmente só irá saber quando fizer o pedido. Cancelar processo de green card M.: Estou nos EUA desde agosto de 2015. Minha filha é cidadã americana e aplicamos para meu green card, pois minha intenção era de morar aqui com ela. Mas, passado esse tempo, vi que não é isso que quero, vou retornar ao Brasil, porém, no processo de solicitação, já efetuei a captação biométrica e estou aguardando o finalmente. Meu visto de turista tem validade até fevereiro de 2016, como faço para cancelar o processo? Terei alguma penalidade? Minha intenção é de ir embora em fevereiro para não ficar ilegal aqui! Ingrid: Se você não deseja receber a residência permanente, lhe aconselho que sua filha se comunique com o Serviço

de Imigração para cancelar seu processo. Aplicar para green card J.: Minha irmã possui cidadania americana, ela pode aplicar para mim? Tenho 25 anos e sou solteiro, porém, já morei 2 anos ilegalmente nos EUA e voltei ao Brasil. Será que consigo pegar o green card ou preciso esperar os 10 anos de castigo? Ingrid: Sua irmã pode iniciar um processo de família para você, porém, este tipo de processo pode demorar entre 9 e 11 anos para ser aprovado. Green card através de irmão residente B.: Eu sou estudante intercambista aqui no EUA. Tenho um irmão que tem o green card. Ele pode solicitar um green card pra mim também? Algumas famílias americanas estão dispostas a serem sponsor para que eu obtenha o green card. Isso seria possível? Ingrid: Seu irmão somente poderá iniciar um processo em

seu favor quando ele se tornar cidadão americano. Este tipo de processo pode demorar entre 9 e 11 anos. Neto de cidadã americana P.: Sou neto de uma cidadã americana. Seria possível a obtenção do meu green card americano diretamente através dela, ao invés de esperar pelo green card de minha mãe para então entrar com meu processo? Se sim, qual o tempo médio desse processo? Ingrid: Não há benefício para netos de cidadão americano. Ameaçado de perder green card J.: Eu tenho green card. Consegui através de minha mãe e meu padrasto foi sponsor. Hoje, ele está ameaçando tirar o nome dele e está falando que eu vou ficar ilegal! Gostaria de saber, caso ele tire o nome dele, se eu perco meu documento. O que eu poderia fazer para não perder meu documento? Ingrid: Sem maiores detalhes é difícil lhe dar uma resposta, mas posso lhe dizer que, se seu padastro foi o seu “sponsor” assinando o “Affidavit of Sup-

port”, que tem uma validade de 10 anos - não há como ele “tirar seu nome” sem alguma razão muito seria. Procure um advogado assim que puder para você dar melhores detalhes sobre seu caso. Retornar aos EUA F.: Casei-me em 2008 e voltei para o Brasil em 2009, após ter dado entrada nos meus papéis na imigração americana. Morei durante 7 anos e 3 meses na Califórnia. Gostaria de saber como se encontra minha situação e não tenho ideia de como fazer. Tenho todos os documentos em mãos. Sou de Fortaleza e estou pensando em voltar para os Estados Unidos no próximo ano. Como devo proceder? Ingrid: Você não explica se morou nos EUA como residente (green card) ou não. Se você teve um “Green Card” e está fora dos EUA por um grande período, você poderá ter sérios problemas em retornar. Sem saber maiores detalhes não posso dar mais informacoes. Procure um advogado. Se quiser nos enviar mais detalhes, mande seu email para: ingrid@dmlawfl.com

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.


IMIGRAÇÃO

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

EUA prendeu mais de 1,4 mil pessoas por tráfico humano em 2015

11

Foto: Wikipedia

Vítimas pagam para serem levadas ilegalmente aos EUA e, quando chegam, são forçadas a diferentes formas de servidão

N

o Mês Nacional da Prevenção da Escravidão e do Tráfico Humano, declarado pelo presidente Barack Obama há seis anos, o Immigration and Customs Enforcement (ICE) revelou que, no ano passado, 1.437 pessoas foram presas, acusadas de tráfico humano. Autoridades identificaram 400 de suas vítimas, a maioria submetida a trabalho forçado ou exploração sexual. Estes números são similares aos do ano fiscal 2014, no qual houve 987 investigações, 1.770 detenções e foram identificadas mais de 440 vítimas, segundo o ICE. Desde 2010, o departamento de investigações do Department of Homeland Security deteve mais de 7

mil indivíduos por tráfico de pessoas. Um dos casos destacados do ano fiscal de 2015, que terminou no último dia 30 de setembro, foi a detenção de 29 pessoas em oito estados por traficar mais de 13 mulheres e meninas do México e da América Central para uma rede de prostíbulos do sudeste dos EUA. Este é o caso com maior número de acusações formuladas, 41, de todas as investigações de tráfico humano que o HSI já realizou em sua história. Um dos abusos comuns contra as vítimas do tráfico humano é a exploração doméstica. Esse foi o caso de um militar do Catar e sua mulher, que trouxeram duas empregadas ao Texas e as mantiveram em

condições “primitivas” sob a ameaça da prisão. O HSI conseguiu prender no último ano fiscal um de seus fugitivos mais procurados, Paulino Ramírez-Granados, que junto com sua família e uma rede de colaboradores se dedicava a seduzir mulheres jovens para forçá-las depois à prostituição no México, e levá-las mais tarde a New York para continuar os abusos. Neste caso foram identificadas 26 vítimas e 19 traficantes. “Nossos agentes especiais trabalham de maneira incansável para acabar com as redes de traficantes e para ajudar as vítimas, mas ainda resta muito a fazer”, disse em comunicado a diretora do ICE, Sarah R.

Um dos casos foi a detenção de 29 pessoas em oito estados por traficar mais de 13 mulheres e meninas do México e da América Central.

Saldaña. “Os esforços das forças de segurança são cruciais, mas também é importante educar o público para que reconheça os sinais de possível tráfico humano”. O tráfico de pessoas é um dos crimes mais cruéis investigados pelo ICE, já que nos piores casos é similar a uma escravidão moderna. As vítimas pagam para serem levadas ilegalmente aos Estados Unidos e, uma vez ali, são forçadas à prostituição, ao trabalho forçado e a outras formas de servidão para pagar as dívidas

que contraíram em sua perigosa travessia. Em alguns casos, as vítimas são simplesmente crianças que se encontram rodeadas de uma cultura e uma linguagem com as quais não estão familiarizadas, sem documentos de identificação e temendo por sua vida e as de seus familiares. As vítimas, uma vez nos Estados Unidos, ficam na sombra, sem poder denunciar os abusos, e com medo. Por isso, o ICE mantém campanhas públicas nas quais pede aos cidadãos que

procurem as autoridades se virem algum tipo de atividade suspeita a seu redor. No mundo foram detectados pelo menos 510 fluxos de tráfico de pessoas, com vítimas de 152 nacionalidades identificadas em 124 países, segundo o mais recente relatório das Nações Unidas, que abrange o período 20102012. Segundo os mesmos dados, 72% dos traficantes detidos são homens e 28% mulheres, enquanto 49% das vítimas são mulheres adultas e 33% crianças. Fonte: EFE.


12

IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Hillary Clinton pede que Barack Obama pare com as deportações Ela condenou o fato de crianças e mulheres serem levadas no meio da noite

A

pré-candidata democrata, Hillary Clinton, pediu, no dia 11, que a administração Obama pare com as batidas em casas de famílias de imigrantes da América Central e que todas as crianças desacompanhadas que entraram ilegalmente nos Estados Unidos tenham ajuda legal. Clinton tem sido criticada por seus rivais democratas concorrendo pelas primárias, Bernie Sanders e Martin O’Malley por não ter se posicionado antes em relação às batidas do Immigration and Customs Enforcement (ICE), iniciadas no primeiro fim de semana do ano. De acordo com autoridades, 121 pessoas foram presas no fim de semana dos dias 2 e 3. “Nós temos leis e temos que ser guiadas por elas, mas não deveríamos ter oficiais federais armados chegando na casa de pessoas, pegando mulheres e

crianças em suas camas no meio da noite”, disse Hillary durante o Black and Brown fórum, em Iowa. “A execução de nossas leis sobre a imigração devem ser feitas com humanidade e segundo os procedimentos regulares; é por isso que estimo ser necessário parar as incursões voltadas para as comunidades de imigrantes”. A imigração tem como foco a deportação de pessoas que chegaram ao país a partir de maio de 2014 e já receberam a ordem de deportação de um juiz. Hillary disse ainda que as perseguições estão deixando as comunidades imigrantes com medo de ir para o trabalho, para o hospital, supermercado e mesmo de levar seus filhos à escola. A candidata propôs que, caso eleita, daria aconselhamento financiado pelo governo aos menores, arrumaria o sistema de asilo e de refugiados, incluindo o

Clinton tem sido criticada por seus rivais democratas.

fortalecimento das cortes e perseguiria organizações criminosas. Carta No Congresso, 13 representantes democratas enviaram, no dia 12, uma carta pedindo pela suspensão imediata destas operações. “Condenamos energicamente as operações recentes do Department of Homeland Security contra mães e filhos refugiados de El Salva-

dor, Honduras e Guatemala”, afirmam na carta. Destes três países, são originários muitos imigrantes clandestinos chegados ao país nos últimos anos através de sua fronteira com o México. Em 2014, quando uma onda de menores de idade desacompanhados provocou uma crise política nos Estados Unidos, os republicanos acusaram a Casa Branca de falta de firmeza.

Programa para refugiados sofre críticas após a prisão de iraquianos Depois que autoridades federais revelaram que dois iraquianos, presos sob acusações relacionadas ao terrorismo, entraram no país como refugiados, programa para refugiados foi alvo de novas críticas. Enquanto ainda não há evidência de que os homens tenham planejado ataques nos Estados Unidos, legisladores republicanos se disseram preocupados com a capacidade do governo de banir apropriadamente refugiados sírios. “Quantas bombas-relógio vamos trazer neste programa para refugiados sem um sistema apropriado de veto?”, indagou o republicado Michael McCaul, presidente do Comitê de Segurança da Pátria do Congresso, no dia 8. Ele e outros legisladores republicanos incitaram o Senado a aprovar leis para barrar refugiados do Iraque e da Síria até que as triagens melhorem. A câmara aprovou um projeto em novembro. Os defensores da imi-

gração dizem ter plena confiança no processo de veto e que dezenas de milhares de refugiados iraquianos foram instalados com sucesso sob o programa. No dia 7, autoridades federais da Califórnia acusaram Aws Mohammed Younis Al-Jayab, de 23 anos, residente de Sacramento, de mentir para oficiais americanos sobre recente viagem à Síria. Al-Jayab entrou nos EUA como um refugiado em 2012, e comentou em uma rede social sobre como ele lutou contra o regime na Síria quando era adolescente, dizem as autoridades. No Texas, Omar Faraj Saeed Al Hardan, de 24 anos, residente de Houston, foi indiciado sob acusações de que teria tentado fornecer apoio material aos extremistas. Fonte: Associated Press.

facebrasil R E V I S T A

Receba em casa Imposto de Renda Pessoal e Empresarial Contabilidade - Fechamento de Empresa Consutoria Empresarial - Corporações Licensas Profissionais - Folha de Pagamento Registro de Marcas e Patentes Abertura de Empresa

US-$19.99/y br-$29.99/y

Todo mês com você www.facebrasil.com

Mizner Park Office 433 Plaza Real, 275 Boca Raton, FL 33432

(954) 482-9626

407.965.0000 José Luiz

www.TaxmanFirm.com


EUA

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

13

Prazo de adoção do Real ID é fixado para janeiro de 2018 pelo Department of Homeland Security Passageiros de estados que não se enquadram na lei “Real ID” não poderão embarcar em voos domésticos

P

assageiros de estados que não estão de acordo com a lei Real ID não poderão embarcar em aviões usando somente suas carteiras de motorista a partir de 22 de janeiro de 2018, de acordo com novas regras publicadas pelo Department of Homeland Security. “A partir de 22 de janeiro de 2018, passageiros aéreos com uma carteira de identidade ou de motorista que não estão de acordo com o Real ID Act (a não ser que esse estado tenha recebido uma extensão para ficar dentro da lei) terão que apresentar uma forma alternativa de identificação aceitável pelo Transportation Security Administration (TSA) para embarcar em um voo comercial doméstico”, disse o secretário do DHS, Jeh Johnson, no dia 8. O Real ID Act, aprovado originalmente em 2005, foi criado para aumentar as exigências de identificações

De acordo com o Department of Homeland Security, 23 estados, incluindo a Flórida, já se adaptaram. emitidas pelo governo, como carteiras de motorista, e baniu agências federais de aceitar qualquer identificação que não estão de acordo com o standard. Enquanto Washington tem relaxado nas regras por anos, o DHS está aumentando a pressão para que estados se adaptem às novas exigências. O DHS está implementando a lei em estágios e no momento está requerendo as IDs para acesso a bases militares, a maioria dos estabelecimentos federais e usinas nucleares. No momento, apenas 23 estados estão em total acordo com a lei.

“Líderes de governos estaduais devem tomar ação imediata para ficarem de acordo com o Real ID Act, para que seus residentes possam continuar voando sem impedimentos. Chegou a hora de dar os passos para ficar de acordo com a lei”, disse Johnson. Os estados que ainda não estão de acordo com as exigências são Alaska, Califórnia, Illinois, Minnesota, Missouri, New Jersey, New Mexico, South Carolina, Washington, Porto Rico, Guam, e U.S. Virgin Islands, que deveriam fazer alterações ainda esse ano para atender os requisitos da lei, que reúne uma série de medidas para diminuir os riscos de atentados terroristas. De acordo com o DHS, 23 estados, incluindo a Flórida, já se adaptaram a Real ID. Documentos que têm uma estrela estampada indicam que estão de acordo com a lei.

Estado da Flórida já está de acordo com a nova legislação.

A lei foi criada em 2005 para dificultar a obtenção de documentos falsos. Um dos pontos mais polêmicos da lei é a criação de um banco de dados nacional que busca inibir os riscos de ataques terroristas depois dos atentados de 11 de setembro de 2001, ponto criticado por

grupos de liberdade civil no país que acreditam que o método invade a privacidade dos cidadãos. A lei federal não pode forçar os estados a adotarem o novo modelo de carteira de motorista, mas tem o poder de não aceitá-la como identidade para entrada em

prédios públicos e viagens aéreas. Nesse caso, o TSA aceita como identidade a carteira militar, cartão de viajante do DHS, passaporte, identidade de trabalhador em transportes, cartão de residência permanente (green card) e de viajantes confiáveis (Global Entry e NEXUS).

Dr. Neri Franzon • Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria Ecografia • Vacinas • Raio-X • Farmácia Exames Escolares • Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)

Exames para Imigração

Fotógrafo: Bill Paparazzi - Arte: Acontece Magazine

Aprovado e Certificado pelo INS

4390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 33308

Fone (954) 776.1412

Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês e Italiano Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 1pm


14

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Primeiro caso de Zika vírus é confirmado no Texas Homem havia realizado uma viagem recente à América Latina, incluindo Salvador, na Bahia Foto: Agência Brasil

A

utoridades do Texas confirmaram o primeiro caso de Zika vírus nos Estados Unidos. O homem infectado mora no condado de Harris e havia feito uma viagem recente à América Latina, incluindo Salvador, na Bahia. Um dos diretores do Texas Children’s Hospital, Peter Hote afirmou ao site “Medscape” que o caso provoca preocupação porque o Foto: Reuters

O presidente Obama faz seu último discurso.

estado tem as condições ideais para o desenvolvimento do mosquito transmissor, o Aedes aegypti. “Há uma tempestade perfeita que pode proliferar o vírus no Texas. Temos duas espécies de mosquito que pode transmiti-la (a doença) e altos níveis de pobreza que levam a viver em ambientes não sadios, perto de água parada”, ressaltou Hote. Em adultos, o vírus pro-

voca sintomas mais leves que a dengue e a chikungunya – também transmitidas pelo Aedes aegypti. Os sintomas clássicos são febre, dores no corpo e manchas na pele. Em novembro de 2015, o Ministério da Saúde brasileiro confirmou a relação entre o vírus Zika e casos de microcefalia em bebês. Por causa do aumento de casos de Zika, as autoridades

O mosquito Aedes aegypti, responsável pela transmissão dos vírus da dengue, febre chikungunya e Zika.

dos Estados Unidos aconselham seus cidadãos a tomar cuidados adicionais com a doença no Brasil, como uso de repelentes, e pedem que as grávidas adiem viagens à América Latina, para evitar problemas. Fonte: Agência Brasil.

Em último discurso do Estado da União, Obama pede união política O presidente Barack Obama lançou seu último ano na presidência nos Estados Unidos com o discurso do Estado da União na noite do dia 12, passando a imagem de um país próspero e seguro. Como previsto, o presidente adotou um tom otimista, afirmando que os americanos não devem temer o futuro, apesar das incertezas. Mas ele deu ênfase que Washington precisa acabar com o impasse

político. Seu último discurso anual em uma sessão conjunta do Congresso focou mais em temas abrangentes que em iniciativas detalhadas ou novos planos ambiciosos. Em diversos momentos, ele citou comentários pessimistas feitos por pré-candidatos republicanos e os desmentiu. Sem fazer alusões diretas, mencionou por exemplo pessoas que falam em decadência econômica,

rejeitam o aquecimento global, defendem bombardeios em zonas civis na Síria e atacam muçulmanos, todos pontos já abordados pelos líderes nas pesquisas Donald Trump e Ted Cruz. Obama criticou ainda os que tentam instaurar o medo, citando o passado e afirmando que o atual período de grandes mudanças pode ser usado a favor dos EUA. Logo no início do discurso, Obama anunciou que

não queria falar apenas das propostas para seu último ano de mandato, mas para os próximos cinco, dez anos ou mais. “Quero focar nosso futuro”, disse. Para isso, afirmou que irá continuar buscando o progresso ainda necessário. “Consertar um sistema imigratório defeituoso. Proteger nossos filhos da violência com armas. Salários iguais para trabalhos iguais, licença-maternidade, aumentar o salário mínimo”,

citou. “Ainda são as coisas certas a fazer. E não vou desistir até que elas sejam feitas”. O discurso, realizado anualmente e sempre em janeiro, é uma forma de o presidente prestar esclarecimentos sobre a situação do país e planos para o futuro a senadores, deputados, militares, membros da Suprema Corte e convidados. O primeiro discurso do Estado da Nação foi feito por George Washington, em 1790.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

15


16

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

SAÚDE FINANCEIRA

saudefinanceira@gazetanews.com

POR CLAUDIA FEHRIBACH

Idade Depósito Saldo

Investindo na aposentadoria Carioca, formada em Artes pela Universidade do Rio de Janeiro. Conselheira financeira especialista em orçamento, aconselhamento de crédito pessoal e hipotecas reversas. Atua na empresa DebtHelper.com. Envie sua dúvida por email para claudia@ debthelper.com ou ligue (561) 472-8013.

H

oje vamos conversar sobre o futuro. Você está se organizando financeiramente? Se sim, então você já deve ter um plano traçado para a sua aposentadoria. Mas, se você ainda não tem, ou acha que é muito novo pra pensar nisso, ou se atrasou e está muito tarde pra começar, este artigo é para você! Tenho feito muitos seminarios em parceria com a Marina e Gustavo Couto e tive então a oportunidade de aprender com eles que nunca é tarde para começar a pensar no nosso futuro. Mesmo tendo um emprego estável, que te renumere generosamente, mesmo que você tenha boas contribuições para o seu seguro social, isto não será o suficiente. De acordo com o Chief Actuary of the Social Security Administration, os beneficios do seguro social estarão exauridos até 2037. Naturalmente, o governo está procurando soluções no momento para evitar este problema no futuro, mas se você não quer esperar ou arriscar o

seu futuro, vamos pensar sobre o que você pode fazer para garantir o seu futuro. Durante os seminários que temos feitos juntos, existe uma historinha que é sempre contada por eles e que me fez entender o valor do tempo em nossas vidas e a relação do mesmo com as nossas finanças. A historinha é mais ou menos assim: “Imagine 2 irmãos gêmeos com 19 anos de idade • O primeiro irmão começa a investir apenas $5 por dia aos 19 anos e o faz por 10 anos. Após 10 anos ele para e nunca mais investe um centavo. • O segundo irmão não investe nada nos primeiros 10 anos e aos 29 anos de idade começa a investir os mesmos $5 por dia ($1,800 por ano) e o faz por 32 anos, até os 60 anos, quando ambos planejam se aposentar. • A taxa de rendimento para os dois irmãos é a mesma: juros compostos de 10% ao ano. Resumindo: o primeiro in-

veste $1,800 por ano por 10 anos. O segundo não investe nada por 10 anos e depois investe $1,800 por ano por 32 anos. Quem você acha que terá mais dinheiro guardado para a aposentadoria?’ Tambores por favor! O primeiro terá quase $250 mil dólares a mais do que o segundo! (Observe a tabela ao lado). O primeiro irmão poupou menos e terminou com um capital maior. A cada vez que ouço esta história, fico impressionada com o que um pouco de conhecimento pode fazer pelo nosso futuro. O mais importante é que se tenha consistência, uma taxa de juros compostos decente (menos de 1% na poupança não vai adiantar mesmo!) e tempo. Muitos estão pensando: “Mas esses irmãos têm apenas 19 anos e eu já passei dos 30, 40...”. Pode parar! Obviamente que quanto mais cedo se começar a investir, melhor. Mas se você não começar hoje, daqui a 10 anos vai se perguntar: “Por que nao comecei este programa há 10 anos?”. Uma boa semana a todos!

COACHING

Pessoal - Executivo - Leader Coach

ÁREAS DE ATUAÇÃO

LIFE COACHING

Recuperação da autoestima e autoconfiança

Superação de medos e bloqueios

Eliminação de crenças limitantes

Eliminação de sentimentos e ações de autosabotagem

Melhorar a capacidade de comunicação

Melhorar a qualidade dos relacionamentos

Aumentar o equilíbrio emocional

Descobrir seus talentos e potenciais

Desenvolver liderança

Aprender a dizer “Não”

Acelerar resultados

Envelhecer sem culpas

Re-descubra e Explore seu Potencial. Por que não desfrutar todo o potencial da vida?

COACHING EXECUTIVO E EMPRESARIAL

Ferramentas para transformar visões em realidade. Sustentáveis

Aperfeiçoando Líderes para o Futuro. Agora

Dedicado a PESSOAS.

(516) 270 - 8778

/OFG Coaching

Especialistas em RESULTADOS.

osmarg.assessoria@gmail.com www.ofgcoaching.com.br

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

$ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

$ 1,800,00 $ 3,780,00 $ 5,958,00 $ 8,353,80 $ 10,989,18 $ 13,888,10 $ 17,076,91 $ 20,584,60 $ 24,443,06 $ 28,687,36 $ 31,556,10 $ 34,711,71 $ 38,182,88 $ 42,001,17 $ 46,201,29 $ 50,821,42 $ 55,903,56 $ 61,493,91 $ 67,643,30 $ 74,407,63 $ 81,848,40 $ 90,033,24 $ 99,036,56 $ 108,940,22 $ 119,834,24 $ 131,817,66 $ 144,999,43 $ 159,499,37 $ 175,449,31 $ 192,994,24 $ 212,293,67 $ 233,523,07 $ 256,875,34 $ 282,562,87 $ 310,819,16 $ 341,901,07 $ 376,091,18 $ 413,700,30 $ 455,070,33 $ 500,577,36 $ 550,635,10 $ 605,698,60

Idade Depósito Saldo 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

- - - - - - - - - - $ 1,800,00 $ 3,780,00 $ 5,958,00 $ 8,353,80 $ 10,983,18 $ 13,883,10 $ 17,076,91 $ 20,584,60 $ 24,443,06 $ 28,687,36 $ 33,356,10 $ 38,491,71 $ 44,140,88 $ 50,354,97 $ 57,190,47 $ 64,709,51 $ 72,980,44 $ 82,078,51 $ 92,086,36 $ 103,095,00 $ 115,204,50 $ 128,524,95 $ 143,177,44 $ 159,295,19 $ 177,024,71 $ 196,527,18 $ 217,979,90 $ 241,577,88 $ 267,535,67 $ 296,089,24 $ 327,498,16 $ 360,247,98

$ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00 $ 1,800,00

DIFERENÇA $ 245,450,62


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

17


18

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

NEGÓCIOS & EMPRESAS

marcelo@gazetanews.com

POR Marcelo Mello

Shoppings Marcelo Mello é consultor de negócios há mais de 30 anos no Brasil e nos Estados Unidos. Atua também como coach pessoal e empresarial desde 2005. Com três livros publicados no Brasil, atualmente trabalha em seu quarto títlulo, este voltado específicamente para coaching.

A

ndei lendo essa semana que Miami terá o maior Shopping Center dos Estados Unidos. Há quem curta esse tipo de notícia. Não faço parte desse time. Sei da importância dos grandes malls, mas sinceramente prefiro o comércio de rua, ainda que aqui nos Estados Unidos isso mal exista. Uma pena. O poder que os shoppings exercem sobre os pequenos é injusto. Dificilmente alguém consegue abrir um primeiro negócio já dentro de um grande shopping. Claro que tudo isso depende do investimento que o empreendedor tem disponível. E tem que ter muito dinheiro. Os grandes centros de compras cobram por tudo e de modo quase – para não dizer sempre –, abusivo. Ok, entendo perfeitamente que eles têm a favor deles a conveniência de se colocar um monte de consumidores debaixo do mesmo teto, mas mesmo assim, é abusivo. Para quem está começan-

do e que passa pela fase dura de posicionar sua marca no mercado, diria que assusta, talvez até desanime. Já negociei com shoppings. Já passei por esse calvário no Brasil, quando um cliente queria porque queria começar seu business por esta via. A primeira dificuldade é que eles mal te olham na cara se você não tiver um histórico de vendas. Oras bolas, como ter

um histórico de vendas se você está abrindo sua primeira loja? Eles não querem quem está começando. Simples assim. Evidentemente que há um excelente motivo por trás disso, eles não querem rotatividade, querem que quem entre fique lá para sempre e isso é muito mais fácil de ocorrer com empresas e marcas já consolidadas. Quase uma estrada de uma só via. Negociar não é

isso. O mundo, ao contrário do que pregam aquelas frases estúpidas postadas no Facebook, não é dos corajosos, é dos covardes. Ninguém quer arriscar. As pessoas de um modo geral buscam garantias. E o que são as empresas senão a visão de seus comandantes? Eu gosto mesmo é do risco. Acho muito legal quando um cliente me procura querendo

ajuda para empreender porque gosto de pessoas corajosas. Gosto ainda mais quando o dinheiro é contado. É um desafio muito grande fazer o negócio dos outros dar certo quando a quantia a ser investida é contada centavo por centavo. A margem de erro é mínima e isso me obriga a fazer um trabalho de excelência. Mas sou um ponto fora da curva. As garantias que sempre busquei na minha longa jornada no empreendedorismo sempre foram a a lucidez para saber se tinha ou não capacidade de fazer isso ou aquilo. É o que passo aos clientes também nos processos de Coaching. Espero que o comércio de rua não acabe nunca. É de lá que vem as grandes ideias e os grandes empreendedores. O que eu gostaria mesmo é que esses empreendedores jamais migrassem para os grandes shoppings. Isso obrigaria a essa gente mudar um pouco sua visão arrogante. Eles só abusam porque há quem pague. Quando não houver, aí a coisa muda. Quem precisa do comerciante é o shopping e não o contrário.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

G-RAFFIX PLUS.COM DESIGN PRINTING SIGNS PROMOS

954 240 1603 954 368 8492 4569 Powerline Rd

Fort Lauderdale, FL 33309

mauro@g-raffixplus.com

19


20

Brasil

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

NOSSO IDIOMA

POR AOTP nossoidioma@gazetanews.com

Comentando sobre aquisição de segunda língua Por Fernanda Sevarolli Creston Faria* A American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma organização sem fins lucrativos, não governamental, registrada no Departamento do Estado da Flórida e criada por professores deste estado em 2007.

Q

uando pensamos em uma segunda língua surgem mil coisas na cabeça e a aquisição dela se torna, para muitos, um monstro de sete cabeças. Hoje, estudar uma segunda língua é uma necessidade para a maioria das pessoas, mas em muitos países isso já uma prática bastante difundida. Pensando em línguas, o inglês sempre foi o foco de todos no planeta, tido até como língua universal. Neste caso, muitos buscavam aprendê-lo e, hoje, já o tem como segunda língua, ou como língua oficial dos negócios, ou como língua oficial do turismo, etc. Apesar da grande influência da língua inglesa sobre os habitantes da Terra, com a globalização e estreitamento de fronteiras, isso tem mudado e dado a outras línguas um patamar de interesse e uso bem significante.

A língua portuguesa tem sido procurada por vários estrangeiros como oportunidade de negócios, turismo, etc. Mas como pensar na aquisição da língua portuguesa? O que se levar em conta? Por que aprender uma segunda língua? Toda segunda língua requer do falante que domine sua primeira língua, ou seja, sua língua materna. Há os casos de bilinguismo, que é a aquisição de duas línguas ao mesmo tempo, que se dá, por exemplo,

quando o falante tem pais de nacionalidades diferentes, ou quando os pais decidem pela alfabetização da criança desta forma, entre outros casos. O que deve ficar claro neste sentido, é que ao se optar pelo bilinguismo, os pais devem estar conscientes de que os profissionais que corroborarão para isso devem ser preparados e extremamente eficientes nesta prática, já que uma atitude aventureira pode acarretar problemas futuros de linguagem

para à criança em questão. Há uma corrente que defende que a criança, logo que aprenda a falar, possa aprender uma segunda língua. Sou contra esta corrente e vou remando na corrente de que se a criança não domina sua língua materna, não tem como lidar com uma segunda língua. As estruturas e diversas regras gramaticais de duas línguas podem até conter similaridades, mas as diferenças são muito pontuais e se a criança não domina sua língua, pode criar conflitos linguísticos que refletirão no uso de uma ou outra língua. Portanto, o domínio da língua materna garante à criança ou ao futuro falante de uma segunda língua a tranquilidade de transitar pelas duas e de fazer inferências quando necessário, o que uma criança que ainda não possui domínio sobre sua língua ainda é incapaz de fazer. Contudo, aprender uma se-

gunda língua hoje no mundo globalizado no qual estamos inseridos é um necessidade ímpar e o português, como muitas outras línguas, tem sido falado e procurado deveras. Portanto, saber mais sobre a língua lusitana, sobre as culturas brasileira e/ou portuguesa permite ao estudante aprender novas literaturas e aventuras em um falar específico e cheio de descobertas. Por isso, leitores, divulguem o português, aprendam o português, amem o português!

*Graduada formada em Letras (UFJF), especialista em Práticas de Letramento e Alfabetização (UFSJ), especialista em Planejamento, Implementação e Gestão da EAD (UFF) e mestranda em Gestão e Avaliação da Educação Pública (CAED/UFJF). Professora do sistema de ensino do estado de Minas Gerais e do sistema privado de ensino, além de tutora EAD (Pedagogia/UAB/UFJF)

Se você é professor e deseja fazer parte da American Organization of Teachers of Portuguese, AOTP, visite o site www.aotpsite.net ou entre em contato pelo e-mail info@aotpsite.org


BRASIL

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

21

Dilma garantiu a Collor diretorias da BR, diz Cerveró Ex-diretor da Petrobras também disse em delação premiada que Lula lhe deu cargo em estatal por “gratidão”

O

ex-diretor da área Internacional da Petrobras, Nestor Cerveró, um dos delatores da Operação Lava-Jato, declarou à Procuradoria-Geral da República que o senador Fernando Collor (PTB-AL) lhe disse, em setembro de 2013, que a presidente Dilma Rousseff havia garantido ao parlamentar que “estavam a sua disposição” a presidência e todas as diretorias da BR Distribuidora. Cerveró disse ter ouvido o relato de Collor sobre suposto encontro com Dilma durante uma reunião em Brasília, que teria ocorrido em setembro de 2013. Segundo o ex-diretor, Collor disse na reunião “que não tinha interesse em mexer na presidência e nas diretorias da BR Distribuidora”, ocupadas por nomes de indicação do PT. Lula lhe deu cargo em estatal por “gratidão” Também em depoimento, Cerveró afirmou que o então presidente Luiz Iná-

cio Lula da Silva lhe deu o cargo público (de diretor da BR Distribuidora) como “reconhecimento”. O executivo disse que ajudou petistas a quitarem um empréstimo de R$ 12 milhões, considerado fraudulento pela operação Lava-Jato. Essa é a primeira vez que o ex-presidente é envolvido diretamente no caso por um delator. Em 2004, o fazendeiro José Carlos Bumlai, amigo de Lula, obteve um financiamento do Banco Schaim e diz ter repassado R$ 6 milhões para o empresário Ronan Maria Pinto, que, segundo a Lava-Jato, tinha informações comprometedoras sobre o PT na região. Anos depois, sob o comando de Cerveró, a Petrobras teria ajudado o Grupo Schain a vencer uma licitação para o aluguel de um navio sonda para a estatal. O negócio rendeu à Schain mais de R$ 1 bilhão. O esquema é apontado pelo Ministério Público

Federal (MPF) como uma forma de pagamento por parte do Partido dos Trabalhadores ao empréstimo feito para Bumlai. Na delação, Cerveró disse que conseguiu continuar na estrutura da Petrobras graças à intermediação desse negócio. Segundo ele, foi o próprio Lula quem decidiu indicá-lo para o cargo na BR Distribuidora. Em depoimento à Polícia Federal, o pecuarista Bumlai admitiu que parte do empréstimo contraído no Banco Schain foi repassado aos caixas do PT, mas isentou Lula de participação no esquema. Conforme Bumlai, o

Cerveró disse ter ouvido o relato de Collor sobre suposto encontro com Dilma.

partido teria sido chantageado pelo empresário Ronan Maria Pinto, que teria pedido R$ 6 milhões para não contar o que sabia sobre o caixa dois do diretório de Santo André e a relação desses recursos com o assassinato do prefeito Celso Daniel, ocorrido em 2002. Os outros R$ 6 milhões teriam sido enviados ao PT de Campinas para quitar dívidas de campanha, segundo o pecuarista. As informações são do jornal “Folha de S. Paulo” e “Estadão Conteúdo”.

Economia em retração

Crise coloca 3,7 milhões novamente abaixo da classe C A chamada “nova classe média” está voltando às classes D e E. Entre janeiro e novembro de 2015, a proporção de brasileiros na classe C caiu dois pontos percentuais, de 56,6% para 54,6%, ou seja, 3,7 milhões de brasileiros deixaram de ter renda mensal familiar entre R$ 1.646 e R$ 6.585 no período, e eles não estão migrando para cima na pirâmide social. No mesmo período, a classe D passou de 16,1%

para 18,9% e a classe E foi de 15,5% para 16,1%, revertendo o processo de queda vivido na última década. Enquanto isso, as classes A e B também diminuíram de tamanho: a primeira foi de 6,8% para 5,9% da população e a segunda foi de 5,1% para 4,5%. Os números foram elaborados pelo Departamento de Pesquisas e Estudos Econômicos do Banco Bradesco, com informações da PNAD e da PME do IBGE. Fonte: Exame.


22

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News 路 Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

23


24

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Extradição de ‘El Chapo’ aos EUA demorará ao menos um ano Presidente mexicano havia se negado a extraditar traficante antes de sua fuga, mas mudou de parecer após sua recaptura

A

extradição do narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, líder do Cartel de Sinaloa, aos Estados Unidos, pode levar um ano. No entanto, dependendo das estratégias adotadas por seus advogados, esse tempo pode passar para quatro ou seis anos, segundo o Ministério Público Federal do México. O traficante mais procurado por México e EUA, que fugiu da prisão em julho, foi recapturado, conforme anúncio feito pelo presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, através de sua conta no Twitter, no dia 8. “Missão cumprida: nós o temos. Quero informar aos mexicanos que Joaquín Guzman Loera foi detido”, diz a mensagem do mandatário. O processo de extradição de El Chapo teve início no domingo, 10. O presidente mexicano havia se

negado a extraditar Guzmán antes de sua fuga, mas mudou de parecer após sua recaptura. Polêmica envolvendo atores De acordo com informações da revista “Rolling Stone”, El Chapo reuniu-se com o ator americano Sean Penn meses antes da captura. Em um artigo publicado pela revista no último dia 9, de autoria de Penn, o ator descreve as medidas complicadas que ele tomou para encontrar o traficante. Eles discutiram temas que vão desde o tráfico de drogas e a política do Oriente Médio. O ator e o traficante tiveram um encontro pessoal em outubro do ano passado, em uma região de selva do México, em reunião na qual estava também presente a atriz mexicana Kate del Castillo.

Embora tivessem marcado para que depois dessa primeira conversa seguisse uma entrevista formal oito dias depois, esse segundo encontro nunca aconteceu, embora “El Chapo” tenha enviado a Penn uma gravação de vídeo com as perguntas que lhe tinha mandado. A revista dá a seguinte manchete “El Chapo speaks” (El Chapo fala) e relata “a visita secreta ao homem mais procurado no mundo”.

O Papa Francisco defendeu, no dia 11, que o “medo inevitável” envolvendo o atual fenômeno migratório seja vencido e que os refugiados continuem sendo acolhidos em todo mundo. O papa afir-

EMPRESAS

ALGUNS DE NOSSOS SERVIÇOS Recuperação / Reestruturação de empresas Planejamento para o Crescimento – Marketing e Comercial Otimização Operacional e Financeira – recuperação da rentabilidade Implantação de mudanças organizacionais profundas Entrada em novos mercados Planejamento Estratégico Gestão Comercial Gestão Financeira Recrutamento e Seleção

Dedicado a PESSOAS. Especialistas em RESULTADOS.

/OFG Coaching

El Chapo (acima) reuniu-se com o ator americano Sean Penn meses antes da captura (detalhe).

Papa pede que se vença o medo e imigrantes continuem sendo recebidos

Recuperação - Organização - Crescimento de

(516) 270 - 8778

Resume as negociações que fez para se encontrar com o traficante usando, entre outras pessoas, contatos da atriz mexicana, e conta detalhes sobre a vida do chefe do Cartel de Sinaloa. O encontro tinha como propósito fazer só a entrevista para a “Rolling Stone”, mas Sean Penn falou que “El Chapo” tinha expressado interesse em que se fizesse um filme sobre sua vida. Fonte: AP e EFE.

osmarg.assessoria@gmail.com www.ofgcoaching.com.br

mou que a atual onda de refugiados interfere com tradições e valores europeus, mas disse ter a certeza de que o continente pode sair fortalecido com as novas chegadas. “A atual onda de imi-

gração parece estar abalando as fundações daquele ‘espírito humanístico’ que a Europa sempre amou e defendeu”, disse o Papa no discurso anual aos diplomatas no Vaticano. Reconhecendo que as

chegadas de refugiados, principalmente do Médio Oriente e de África, representam uma necessidade de adaptação, o papa disse ter certeza de que a Europa “pode encontrar o equilíbrio certo entre a responsabilidade moral de proteger os direitos de seus cidadãos e a garantia da assistência e aceitação aos imigrantes”.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

25


26

ESPORTES

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Wendell Lira vence o Prêmio Puskas

Lionel Messi conquista a Bola de Ouro pela quinta vez Argentino recuperou o título depois de CR7 levar os dois últimos anos Foto: Fabrice Coffrini / AFP

N Wendell Lira foi o autor do gol mais bonito de 2015.

Lionel Messi ficou com a Bola de Ouro, mas o dono do gol mais bonito de 2015 (Prêmio Puskas) foi o brasileiro Wendell Lira, que deixou para trás também outros brasileiros, jogadores da Seleção, como Tiago Silva, Daniel Alves e Marcelo. Com mais de 700 mil votos, o brasileiro superou Lionel Messi e Alessandro Florenzi. A vida no futebol não foi fácil para o jovem de 27 anos. Quando saiu a indicação para o Prêmio Puskas no ano passado, Wendell estava há quatro meses desempre-

gado. Já teve que enfrentar uma lesão no joelho, que dificultou sua carreira no futebol. No fim de 2014, chegou a anunciar para a família que havia desistido da carreira e foi “fazer de tudo” na lanchonete da mãe. Uma nova chance veio ao ser contratado pelo Goianésia para disputar o campeonato goiano. No dia 11 de março de 2015, no Serra Dourada, ele marcou o gol contra o Atlético-GO, com uma meia bicicleta, que deu uma guinada na vida do jogador.

ão deu pra Neymar. Lionel Messi desbancou o brasileiro e o português Cristiano Ronaldo e levou para casa seu quinto troféu Bola de Ouro, na segunda-feira, dia 11. Novamente eleito o melhor jogador do mundo - pela quinta vez na história, o argentino recuperou o título depois de CR7 levar o prêmio nos dois últimos anos. “É especial estar aqui depois que a Bola de Ouro foi para o Cristiano Ronaldo nos dois últimos anos. É um prêmio que eu sonhava quando pequeno. Quero agradecer a quem votou em mim e aos meus companheiros”, disse Messi. Com seus 52 gols na temporada, o camisa 10 do Barcelona aumenta a vantagem sobre Cristiano Ronaldo, que poderia igualar a disputa: o argentino tem cinco troféus (2009, 2010, 2011, 2012 e 2015) contra três do português (2008,

Kaká aplaude Messi, após anunciar a vitória do craque argentino.

2013 e 2014). Último vencedor antes de a dupla dominar a disputa, Kaká foi o responsável por entregar a Bola de Ouro a Messi. “Privilégio entregar a Bola de Ouro para um jogador que está recebendo a quinta bola e, não por acaso, todas merecidas”, disse Kaká, melhor jogador do mundo em 2007. Estreante entre os finalistas, Neymar terminou na terceira colocação, com 7,86% dos votos de capitães, técnicos das seleções e jor-

nalistas. Messi levou 41,33% e Cristiano Ronaldo, 27,76%. O craque brasileiro não hesitou e confessou que esperava ao menos o segundo lugar. “Esperava que sim (seria segundo colocado, atrás só de Messi e à frente de Cristiano Ronaldo). Mas agora já passou, temos outra temporada pela frente e temos que fazer tudo de novo. Agora, tenho que trabalhar um pouco mais para voltar a estar entre os três”. Luis Enrique foi eleito o Melhor Treinador do Ano

pela FIFA, em futebol masculino. Futebol feminino No feminino, a vitória foi da americana Carli Lloyd, campeã mundial com sua seleção e melhor jogadora da Copa disputada no Canadá. Ela venceu a japonesa Aya Miyama e a alemã Celia Sasic, que anunciou sua aposentadoria. Jill Ellis, da seleção feminina dos Estados Unidos, venceu entre as treinadoras. Fonte: Globo Esporte.


ESPORTES

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

Melhor do mundo participa do Pro Footvolley Tour em Pompano Beach Evento marca o início da nova temporada do tour, que reunirá 12 dos melhores atletas

C

onsiderado o melhor jogador de futevôlei do mundo, o brasileiro Anderson ‘Águia’ Targino estará em Pompano Beach no próximo fim de semana para competir no Pro Footvolley Tour. O evento marca o início da nova temporada do tour. Targino, que é campeão do mundo, será um dos 12 melhores atletas profissionais que estarão nas areias de Pompano Beach. O brasileiro fará dupla com seu conterrâneo, Ser-

gio Menezes. No sábado, 16, o evento se realiza entre as 11am e 4pm, com seis equipes partipando do Desafio das Estrelas (All Stars Challenge). No domingo, 17, também das 11am às 4pm, acontece o International Challenge, com seis equipes representando EUA, Holanda, México, Brasil, Venezuela e Colômbia na disputa pelo título. O Pro Footvolley Tour contará pela primeira vez com competição amadora entre equipes de ‘colleges’.

campeã da Copa Sul-Americana, por 1 a 0, com gol de Stefan Kiessling. No mesmo dia e local, o Strikers jogou contra o Schalke. A equipe alemã bateu o time de Fort Lauderdale por 2 a 0, com gols do argentino Franco di Santo e de Leroy Sané.

Procuradoria em Madri pede indiciamento de Neymar

Evento será realizado na praia de Pompano Beach, nos dias 16 e 17.

St. Thomas, Florida National University e Johnson-Whales estarão participando. Outra novidade será o “FV Pro’s v VB Girls”. De um lado, jogadoras de vôlei; do outro, homens jogadores de futevôlei. Targino também participa da disputa. A entrada para os dois dias de competição é gratuita.

Bayer 04 e Shalke estreiam na Flórida Cup com vitória O torneio de pré-temporada Florida Cup teve início no último dia 10 de janeiro, em Orlando. Bayer 04 e Santa Fé foram as primeiras equipes a se enfrentar, no ESPN WWS. Os alemães venceram no finzinho do jogo a equipe colombiana, atual

27

O Atlético Mineiro estreou na Florida Cup no dia 13 de janeiro contra o Schalke, no Lockhart Stadium, em Fort Lauderdale. No mesmo dia, o Inter enfrentou o Bayer no ESPN WWS. Os jogos não haviam sido finalizados até o fechamento desta edição.

Próximos jogos No dia 17, Fluminense e Shakhtar Donestk se enfrentam às 3pm, no ESPN WWS, em Orlando. No mesmo dia, o Galo e Corinthians jogam, às 2pm, na Florida Atlantic University, em Boca Raton, mesmo local onde, às 4:30pm, Santa

Fé e Strikers se enfrentam. Na última rodada, dia 20, Corinthians e Shakhtar confrontam no ESPN WWS, em Orlando, às 6:45pm. No mesmo horário, o Fluminense encara o Internacional, no Lockhart Stadium, em Fort Lauderdale. Mais informações e ingressos no site www.floridacup.com

Neymar pode ser indiciado na Espanha por corrupção. Na última semana, a procuradoria em Madri pediu que o jogador seja interrogado na condição de indiciado por “crimes de corrupção” envolvendo sua contratação pelo Barcelona. O procurador José Perals também pediu à Justiça espanhola que o pai do jogador seja interrogado como indiciado, além dos dirigentes do Barcelona e dois ex-presidentes do Santos, Odilio Rodríguez e Luis Alvaro de Oliveira. Pela lei, uma eventual condenação máxima poderia resultar em uma prisão de oito anos pelos dois crimes, ou uma multa milionária. A ação investiga a manipulação de contratos.


28 ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Batuke Samba Funk convida sandra de sá para “canja de luxo” Parceria acontecerá em shows especiais em Orlando e Miami, nos dias 22 e 23 interesse sempre existiu. Enquanto a banda do sul da Flórida, Batuke Samba Funk, tem em seu repertório músicas que eles descrevem como “black, samba, soul”, a artista Sandra de Sá é considerada a própria “rainha do Soul brasileiro”. Sabendo que Sandra estará no sul da Flórida no fim do mês, o Batuke fez o convite e a artista aceitou uma “canja de luxo” nos shows dos dias 22 e 23 de janeiro, respectivamente no Señor Frogs de Orlando, e no E11EVEN Rooftop, em Miami. “Vários amigos meus já falaram e tocaram com o Batuke. Eu já tinha visto alguns links deles e achei da maior qualidade. É legal saber que existe o respeito recíproco. E estando de bobeira em Miami, não há nada melhor do que a gente fazer um som. Será uma

O

SERVIÇO O que: Batuke Samba Funk convida Sandra de Sá

Batuke Samba Funk

ótima oportunidade”, disse Sandra. A Sandra “é uma das maiores representações do soul music brasileiro no mundo. Ter a oportunidade de fazer um som com ela, cuja música já está em nosso repertório, é uma honra para mim e para toda a banda”, disse Diogo Brown, líder do Batuke. “Ela é a ‘nossa praia’”. Sandra já interpretou canções que se tornaram “hinos” da música popular brasileira, que fazem parte de sua identidade e também contam um pouco da realidade vivida por ela com

uma visão alegre e otimista. “Olhos Coloridos”, “Solidão”, “Joga Fora” e “Bye Bye Tristeza” são alguns dos sucessos que até hoje fazem parte da play list de milhares de brasileiros. A “Rainha do Soul Brasileiro” tornou-se uma das cantoras que mais gravou trilhas sonoras e aberturas de novelas e é considerada uma das 10 maiores cantoras de todos os tempos no Brasil. Entre os projetos mais recentes de Sandra, que também é compositora e produtora musical, estão o CD e o DVD gravado pela Universal

Miami Quando: Sábado, 23 de janeiro, às 11pm Onde: E11even Rooftop Lounge and Restaurant (15 Northeast 11th Street Miami, FL 33132). Quanto: $30 dólares Orlando Quando: Sexta-feira, 22 de janeiro, às 11pm Onde: 8747 International Dr., Ste 103. Tel (407) 351-2525 Ext. 4. Quanto: $20 antecipado e $30 na porta. Ingressos: www.eventbrite. com. Music, Africanatividade (indicado ao Grammy Latino

de Melhor Disco Pop Contemporâneo), e o projeto atual “Lado B”, que reúne importantes canções “lado B” de seus 35 anos de carreira.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

29


30 MODA

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

FASHION REPORT Por CARLA MCCARTHY

fashion@gazetanews.com Carioca, formada em fashion designer, atualmente vive na Flórida e atua na área de Fashion Consultant e Wardrobe Specialist para revistas. É proprietária da Cougar Vintage.

TENDêNCIAS 2016 Primavera/Verão parte II a semana passada, as dicas da Primavera/Verão 2016 tomaram conta do meu Fashion Report, e essa semana tem mais! Aqui vão mais algumas de muitas dicas para você,

N

fashionista e leitora, sair na frente! A um passo do minimalismo, onde as passarelas causaram impacto a partir da modernização das silhuetas retrô, de babados e pijamas como roupa do dia, a temporada foi lançada! Confiram!

Lantejoulas. O brilho

ESPANHOLA. A região badalada nessa tendência é a Europa, e de quebra a Espanha entra no jogo, com seus babados Flamenco, ombros à mostra e detalhes com choques de vermelho. Barcelona dos sonhos de primavera.

não precisa ser necessariamente de uma só cor! A cartela de cores brilhantes para a primavera está recheada de luzes jamais vistas de longe! Chegaram para ofuscar! Minha tendência favorita! Brilho e mais brilho.

Bomber. Quem não se lembra das jaquetas dos anos 80? Voltaram irreverentes, estilosas, volumosas, criativas e coloridas! Se preparem para essa tendência em uma nova linguagem!

Florais do passado. A história floral para a primavera está algum lugar entre recatada, ultrafeminina e até mesmo irônica. Pense nos vestidos ladylike, certinhos, com padrões dos jardins britânicos e babados vitorianos, florais em preto e estampas grunge.

Novo Romance. Quem disse que romance é mellow mellow? Dando a volta por cima, vestidos estilizados surgem com plissados, chiffon, penas e transparências! Nem que queira fazer a linha romântica você vai conseguir com essa nova rebeldia!

Webpage: https://www.carlamccarthy.com | Facebook: https://www.facebook.com/19carlamccarthy | Blog: https://www.cougarvintage.blogspot.com Vintage: https://www.cougarvintage.etsy.com | Instagram: @carlamccarthyofficial | Twitter: @cougarvintage | Facebook: https://www.facebook.com/carlamccarthy


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

31


32

MULHER

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

BELEZA & Estilo Por Priscila Honorato

beleza@gazetanews.com Priscila Honorato é natural de Brasília, graduada em jornalismo. No Brasil, foi produtora, repórter e assessora de imprensa. Hoje, atua na área de beleza, como maquiadora profissional e designer de sobrancelha, e se mantém antenada a um estilo de vida saudável. Chegou nos Estados Unidos há dois anos e mora em Boca Raton.

PRATICIDADE NA HORA DE RETIRAR A MAQUIAGEM uem nunca dormiu maquiada que jogue a primeira pedra! É comum escutar entre um grupo de mulheres aquela velha história. Chegaram de uma festa (jantar, reunião, trabalho...) muito tarde e, simplesmente, olharam para todos aqueles produtos para limpar o rosto e preferiram deitar do jeito que estavam mesmo. Um dia só, que mal tem nisso? É, ser mulher cansa! São tantos os cuidados, tantos steps, tantos produtos, que tem dias que jogamos a toalha branca. Mas, como esses dias devem ser exceções e não regras, nada como descobrir novos achados que facilitem o nossa vida e nos mantenham na linha. Se antes jogamos a toalha branca pedindo sossego, agora vamos querer manter essa toalhinha, chamada Makeup Eraser, bem guardada e sempre por perto. Só que ao invés de branca, ela será nas cores rosa, preta ou azul. A proposta desta toalha é re-

Q

Os preços são praticamente os mesmos e os reviews são bem positivos. mover 100% da maquiagem apenas com água! Olha que sonho! Basta molhar o pano e passá-lo, delicadamente, por todo o rosto. Isso inclui delineador e rímel à prova d´água e maquiagem HD, está bom pra você?! Agora vem a melhor parte, a toalha é reutilizável e dura até mil lavagens. Basta jogá-la na máquina de lavar e ela sairá limpa e sem manchas. O que elimina a necessidade de comprar todos aqueles produtos descartáveis de remover maquiagem, não é mesmo? Quanta economia, minha gente! Ah! Além do produto ser 100% natural, sem química na composição, a toalhinha vem com uma borda de cetim, costurada à mão, é de pelúcia e suave ao toque. Pele limpa, sem danos, sem alergias, sem oleosidade e por

um preço excelente, $20 dólares! E a praticidade de levar pra onde quiser, sem peso, sem um milhão de coisas juntas? A indústria da beleza tem nos surpreendido com tantas opções mais práticas e acessíveis, financeiramente falando! Continuem, por favor!

Dei uma pesquisada e você encontra a Makeup Eraser nas lojas físicas da Sephora (on-line também) e nos sites da Amazon e da própria marca: www.makeuperaser.com. Os preços são praticamente os mesmos e os reviews são bem positivos, de 4 a 5 estrelas em todos

os lugares pesquisados. Ah! No site da Sephora (www.sephora.com) tem o vídeo demonstrativo, além de todas as opções que o youtube oferece, claro! E aí, está esperando o que para comprar o MUST HAVE da semana, da vida?


SAÚDE

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

33

Saúde & Bem-estar Por Poliane Novaes

poliane@gazetanews.com Poliane Novaes é nutricionista formada pela Universidade São Judas Tadeu (SP), fitness nutrition coach pela NESTA - Accredited by NCCA/USA e educadora física (bacharel e licenciatura) pela Universidade Nove de Julho (SP). Paulista, atualmente vive em Hallandale Beach, na Flórida.

Alimentação fora de casa Quem é que não gosta de comer fora? Tempero diferente, preparações elaboradas, momento de discontração e que, de acordo a rotina e situação financeira de cada um, torna-se opção diária, semanal ou mensal. Dependendo do local escolhido, comer fora mais que uma vez na semana pode contribuir para o ganho de peso ou aparecimento ou agravamento de algumas doenças. Isso se deve ao fato de que a composição química dos pratos é muito diferente da composição química das preparações que fazemos em casa. Normalmente, a quantidade de gordura e sódio é absurdamente alta, mesmo naqueles restaurantes considerados saudáveis, que

M

Coma bem e viva melhor, nós somos o que comemos. Antes prevenir do que remediar! costumam concentrar-se em oferecer alimentos orgânicos, combinações mais equilibradas, porém não se preocupam com o índice glicêmico de seus pratos e quantidade de gordura utilizada em seu preparo. Como nutricionista, não sou contra comer fora, mesmo porque também faz parte do estilo de vida saudável ter convívio social e distração, que ajudam no combate ao estresse, por exemplo, apenas gosto de reforçar algumas importantes recomendações no caso da frequência de saídas forem semanais:

gético, praticando alguma atividade física de alta intensidade.

1) Caso você já saiba que vai comer fora, controle suas refeições durante o dia, diminua o sal no preparo dos alimentos e consuma menos quantidade possível de gordura, isso contribuirá para que sua ingestão calórica seja menor; 2) Raciocine na hora de fazer o pedido, procure equilibrar a quantidade de carboidrato, proteína e gordura. Por exemplo: se tem a intenção de comer uma sobremesa (normalmente rica em carboidrato e gordura), peça como prato principal uma preparação que contenha menos gordura (fritura, por exemplo) e menos carboidrato (uma salada com vinagre balsâmico e um grelhado, por exemplo); 3) Utilize sempre um suplemento de fibra (3-5g) no

caso de comer carboidrato simples (que não seja integral) para que a absorção de

glicose seja mais lenta; 4) Aumente seu gasto ener-

Se você, devido à rotina de trabalho ou por algum outro motivo, precisa comer fora diariamente, pois não consegue cozinhar e levar suas refeições com você, sugiro que entre no site dos lugares que costuma frequentar para analisar a informação nutricional dos pratos, podendo assim escolher quais opções serão mais saudáveis para você encaixar na sua regra alimentar, minimizando assim más consequências que esse hábito a longo prazo poderia lhe causar. Coma bem e viva melhor, nós somos o que comemos, não ignore regras valiosas para dar valor a promessas enganosas, cuide do seu corpo de dentro para fora. Antes prevenir do que remediar!


34

COMPORTAMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

PAIS & FILHOS Por ADRIANA TANESE NOGUEIRA

adriana@gazetanews.com Ítalo-brasileira, psicanalista, filósofa, autora, educadora perinatal, fundadora da ONG Amigas do Parto. Atua na área de life coaching, regressão e terapias holísticas. Site: www.adrianatanesenogueira.org

Construindo a relação mãe-bebê pesar de acharmos que o amor materno não nasce porque já existe, a chegada do bebê vai sacudir inúmeras crenças. É a mesma situação de quando, meninas, brincávamos de bonecas e imaginávamos situações românticas. Ao encontrar o parceiro, a realidade mostra como são complexas as relações e como precisam de tempo para se estabilizarem. Relacionar-se é um processo, não um estado. O mesmo vale com o bebê, com a dificuldade de que ele não fala nossa linguagem e aciona mecanismos profundos, emocionais e sentimentais, com os quais precisamos aprender a lidar. Em quantas situações podemos ficar assustadas, sem saber o que está acontecendo? Imaginamos então desastres e peri-

A

gos, muitas vezes infundados. Somos empurradas a tomar atitudes quando nem sempre temos clareza sobre o que é melhor fazer. Precisamos decidir rapidamente e agir, ou deixar de fazer e confiar na natureza. O vínculo mãe-bebê começa desde a relação intra-uterina, mas se desenvolve de verdade durante mamadas, trocas de fraldas, deci-

sões responsáveis, toques e olhares; mães e filhos vão se descobrindo, se conhecendo ao longo das horas, dias, meses e anos em que convivem. Parece então que o amor cresce, se fortifica, amadurece. O amor precisa de tempo para se tornar uma realidade sólida, verdadeiramente concreta. Mesmo para as melhores e mais resolvidas das mães, o amor pede um tempo para se

tornar uma realidade efetiva. Uma das primeiras formas de estabelecer o vínculo com o bebê é a amamentação, que é alimentação e relação, o que nesse início de vida sintetiza o que é “amor”. Outra forma é o toque: após o primeiro mês de vida, pode-se fazer Shantala e já no primeiro mês pode-se usar o Toque da Borboleta, suave e calmante. Conversar e contar histórias, o que se faz, o que se pensa, o que se sente, cantar para ele, mesmo que o bebê não entenda racionalmente, é um bom começo de relação. O tom da voz, a qualidade da energia emanada pela mãe,

faz a diferença. Quando contamos para alguém de forma honesta e tranquila o que está acontecendo, lhe transmitimos também uma energia confortadora e acolhedora. É esta que o bebê recebe. Não é necessário sempre distraí-lo fazendo brincadeiras e parodiando nossa voz e feição como se fôssemos palhacinhos de circo! Os bebês têm uma profunda seriedade para com a vida. O que eles estão vivendo é primordial, essencial e urgente. Importante. São graciosos, mas seriamente reais. O vínculo com o bebê refletirá também quem a mãe é. É importante lembrar

que uma relação é sempre algo de mão dupla. Cada um é um e os bebês já são indivíduos singulares e únicos desde o nascimento, aliás, desde o útero. Contudo, seu crescimento e modo de ser espelhará também a realidade da mãe, quem ela é, que tipo de pessoa e mulher ela é, suas crenças, seu estilo de vida e seus desejos (os ditos e assumidos e os escondidos). Para uma boa qualidade do vínculo mãe-bebê é preciso que o primeiro sujeito desse vínculo – a mãe – cuide de si mesma, detecte suas necessidades e procure aquilo que lhe faz bem e a possa ajudar. Isso é ser uma “boa mãe”.

Adriana Tanese Nogueira Terapeuta Transpessoal, Psicanalista, Life Coach, Educadora Perinatal, Terapeuta Floral, Autora. Atendimento adulto, criança, casal e adolescente. Presencial, Skype, por telefone e por escrito.

Boca Raton: 561-3055321

www.adrianatanesenogueira.org


COMPORTAMENTO

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

35

LAIR RIBEIRO

lair.ribeiro@gazetanews.com Médico, com mestrado em cardiologia, e palestrante internacional, tendo se apresentado em mais de 20 países. É autor de vários livros que se tornaram best sellers.

O poder da influência linguagem corporal representa mais da metade do seu poder de influência. Ela pode aumentar ou diminuir a sua capacidade de influenciar pessoas, de acordo com o nível de empatia que você conseguir estabelecer. E a empatia, por sua vez, está diretamente ligada ao quão confiável você aparenta ser para a outra pessoa. Conseguimos estabelecer empatia com uma pessoa quando permitimos que ela sinta que somos iguais a ela. Como conseguir isso? Pela postura corporal.

A

Se quiser que uma pessoa sinta confiança em você, seja um espelho para ela Enquanto conversarem, coloque-se em uma posição física semelhante à da

pessoa, pois, assim, o comprimento das ondas do seu cérebro se torna semelhante ao comprimento das ondas do cérebro dela, e a comunicação entre vocês flui de maneira mais livre e sem interferências. A esse nível de comunicação, eu dou o nome de cérebro–cérebro. A tendência dele é evoluir para o nível coração–coração. Quando se coloca na posição do outro, você lhe diz mentalmente: eu sou igual a você, pode confiar em mim. Deus mora no detalhe. Se você cumpre bem a função para a qual foi contratado, não está fazendo nada além do esperado. Por exemplo, segurança, gentileza e pontualidade são atributos que você espera encontrar em uma companhia aérea. Enquanto faz apenas o esperado, tanto você quan-

O esperado está sempre implícito; já o inesperado, a surpresa, constitui o detalhe. to a companhia aérea se igualam a tantos outros profissionais ou prestadores de serviços nas respectivas categorias. O esperado está sempre implícito; já o inesperado, a surpresa, constitui o detalhe que faz muitos profissionais subirem rapidamente os degraus do sucesso. Na época em que roupas eram feitas sempre sob medida, por costureiras ou alfaiates, a qualidade da costura costumava ser avaliada virando-se a peça de roupa pelo avesso. Sabe por quê? Porque, pelo avesso, as pes-

soas podiam ver o detalhe, o acabamento. O acabamento não aparece quando se veste uma roupa, mas faz a diferença para pessoas

exigentes. Quando avaliamos algum serviço que nos é prestado, todos somos muito exigentes: do usuário dos

serviços da companhia aérea à pessoa que nos contratou para algum serviço profissional. E o detalhe, em muitos casos, é a aparência.


36

COMPORTAMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Etiqueta & boas maneiras Por CRISTINA FELIX cristina@gazetanews.com Cristina Felix, natural de Santa Catarina, vive nos Estados Unidos há 16 anos. Ex-agente de viagens, atualmente é professora particular de Etiqueta Social e Boas Maneiras.

Usando Acessórios Corretamente: Bolsas e Sapatos ontinuando nosso assunto sobre acessórios, bolsas e sapatos são, sem dúvida nenhuma, duas grandes paixões para a maioria das mulheres. Com tantas opções, é claro que sempre há dúvidas na hora da escolha. Independente do seu estilo e do seu “budget”, alguns detalhes facilitam na hora de decidir sobre o sapato e a bolsa certa.

Sapatos • Escolha o sapato de acordo com a ocasião e sempre confortável, para que você se sinta segura ao caminhar;

C

Bolsas • Apesar de ser um acessório indispensável, não é necessário ter várias bolsas; • Quanto mais estruturada a bolsa, mais elegante ela será. Ao contrário, ela será uma bolsa mais esporte; • Se você for alta, normalmente poderá optar por todos os tipos de bolsas, mas deixe as muito peque-

• Se a ocasião é informal, as sapatilhas são uma boa opção;

nas apenas para eventos sociais. • Se você for mais baixa, opte pelas de tamanho médio ou pequeno e de alças não muito largas; • Procure sempre escolher uma bolsa que esteja em harmonia com o estilo de sua roupa e outros acessórios; • O ideal é ter duas bolsas em cores clássicas (preta, cinza, bege) para o dia dia, duas bolsas para a noite e duas bolsas para ocasiões sociais.

• Para uma ocasião formal, os sapatos de salto alto são os mais indicados, mas se você não se sente confortável, poderá escolher os mais baixos, que tenham detalhes mais sofisticados; • Para o trabalho, escolha sempre os elegantes e cores clássicas (dependendo do local de trabalho). • Invista sempre em um bom sapato clássico preto e um nude, assim como sandálias. • Lembre-se que é melhor ter sempre poucos, mas bons sapatos.


DECORAÇÃO

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

37

ON THE BUDGET Por ALE ANIZIO

onthebudget@gazetanews.com Facebook: https://www.facebook.com/ale.anizio Mineira apaixonada por design. Atua na área de decoração de casas e eventos. Especializada em transformações com criatividade, prezando sempre qualidade e bom gosto.

Decoração MODERNA decoração de um evento não pode fugir a proposta do mesmo. Nesse caso, uma festa de fim de ano para recepcionar 200 convidados. Ao fazer um design de um evento como esse, tem que ser levados em consideração a praticidade e conforto dos convidados. Fotos: Al Zmieski.

A flores escolhidas foram tulipas, rosas, hortênsias e amarantos. A combinação ficou perfeita e harmônica.

A

Estações de doces e café foram colocadas separadas para melhor acesso e completar essa decoração elegante e moderna.

Misturas de mesas com e sem tecido trouxeram um ar moderno à festa. Mesas de formatos diferentes enriqueceram o visual. O branco da mesa laqueada trouxe frescor ao ambiente. Cadeiras transparentes completaram o visual sem poluir o mesmo, fazendo com que tudo ficasse lindo, sem muita informação.

A exigência foi que a decoração tivesse as cores amarela, que representa ouro; verde, esperança; e branco, paz para o ano que se inicia.

A estação de comida foi desenhada de forma que todos tivessem acesso sem ter filas. Criamos uma ilha gigante com quatro mesas. Os arranjos foram altíssimos para não atrapalhar os pratos a serem servidos e deixaram o visual harmônico.


38

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

BASTIDORES Por CONNIE ROCHA

bastidores@gazetanews.com Baiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.

Cem reais por um band-aid

Wagner Moura vai para casa sem Globo de Ouro

O apresentador Silvio Santos protagonizou uma cena inédita no seu programa do SBT, no domingo, dia 10. Durante as gravacões, Silvio sofreu um pequeno corte no queixo e pagou R$ 100 por um band-aid oferecido por uma das mulheres que estavam no auditório. Silvio jogava os tradicionais aviõezinhos de dinheiro para o público, quando, recebeu uma “unhada” no queixo. “Estou morrendo, estou morrendo. Me deem um esparadrapo. Mas será possível?”, brincou Silvio, que não permitiu que parassem as gravações e levou tudo na brincadeira.

BiEber em campanha contra o estupro O cantor Justi Bieber se juntou à campanha Save Her, fundada por Reggie Benjamin, e que combate o estupro e o tráfico de mulheres, incentivando a educação internacional comunitária. Em foto nas redes sociais, Benjamim aparece ao lado do cantor canadense , ambos com o nome da missão escrita na palma das mãos, introduzida por uma legenda onde sua iniciativa foi elogiada. “Justin Bieber é um dos caras mais genuinamente verdadeiros e um dos maiores apoiadores da minha fundação com Eric Benet, ‘Save Her’”, escreveu Benjamin.

Férias e romance em Portugal

A atriz Paolla Oliveira e seu namorado, o diretor da TV Globo, Rogério Gomes, ou Papinha, como é conhecido, foram para Portugal curtir merecidas férias. Após trabalharem juntos em “Além do Tempo”, o casal aproveitou o fim das gravações da novela para fazer uma lua de mel pela

Europa. O romance entre Paolla Oliveira e Papinha começou nos bastidores da novela, depois que a atriz terminou seu casamento com Joaquim Lopes. Papinha também se separou da mulher Andreia Horta a cerca de um ano.

Não foi dessa vez que o ator Wagner Moura levou para casa um Globo de Ouro. Indicado pelo papel do traficante Pablo Escobar na série Narcos (do Netflix), o ator brasileiro perdeu o prêmio de melhor ator de série dramática, na cerimônia que aconteceu domigo, 10. O ator Jon Hamm venceu

pela atuação como Don Draper, na última temporada de “Mad Men”. Foi a primeira vez que o Brasil teve um representante na festa da Associação dos Correspondentes Estrangeiros de Hollywood desde 1999, quando “Central do Brasil” venceu o prêmio de melhor filme estrangeiro.


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

39


40

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

PLANETA MÚSICA Por GENE DE SOUZA

planetamusica@gazetanews.com Carioca, produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.

Tiê lança versão reggae de “Isqueiro Azul” A cantora Tiê lançou uma nova versão da música “Isqueiro Azul”. Dessa vez, ela divide os vocais com Alexandre Carlo, vocalista da banda Natiruts. A sonoridade da faixa também está bem diferente, com a batida de reggae pela qual Alexandre se tornou conhecido. Com melodia e batida cativantes, aliada a uma letra simples e bonita, “Isqueiro Azul” parece ter grande potencial radiofônico. Essas características são suficientes para imaginarmos a faixa como ótima substituta para o hit “A Noite”, com a qual Tiê experimentou o maior êxito de sua carreira. Sobre o sucesso da canção, “eu nunca tinha atingido a marca de um milhão (de acessos), então, imagine o que esses quatro significam para mim. É incrível. Um número absurdo para uma artista independente como eu”, comemorou. Se, na época, ela já havia ficado feliz com as 4 milhões de visualizações do clipe de “A Noite’, imagine agora, com 17 milhões. “A Noite” é uma versão de “La Notte”, da cantora italiana Arisa. A faixa foi um dos principais destaques da trilha sonora da novela “I Love Paraisópolis” (Globo). Além da alta rotação nas rádios e internet, a música

colocou Tiê nos principais programas de televisão do Brasil.

AGENDA De eventos

Por Rickson Amorim - rick@gazetanews.com Rickson Amorim, empresário carioca, é formado em publicidade e marketing. Superconectado com eventos e acontecimentos no sul da Flórida, curte conhecer pessoas e fazer conexões que podem gerar bons resultados.

Grupo Matriz 16/JAN/2016 Local: Boteco Miami Horário: 3pm – 6pm Info: O Grupo Matriz se apresenta no Boteco, em Miami, para a galera que curte aquele pagodinho de primeira qualidade. Entrada franca. Batuke Samba Funk 16/JAN/2016 Local: Monty’s South Beach - 300 Alton Rd, Miami Beach, FL 33139 Horário: 7pm Info: Um local superagradável em South Beach, bom preço nas bebidas e excelentes pratos. Para você que curte uma música de qualidade, sábado vai ser o dia de aproveitar com Batuke Samba Funk. Entrada franca. Somente boas vibrações (Good Vibes Only) 17/JAN/2016 Local: Majestical Garden – 4320 Northwest 2nd Avenue Miami, FL 33127 Horário: 4pm - 11pm Info: Neste domingo você também vai poder aproveitar um clima superlegal em Midtown, com uma supervibe no Jardim Mágico sob os céus de Miami. Sons de reggae, dancehall, hip hop, Old School, top 40. Drinques especiais, pratos em promoção e muito mais.

Abertura do 1306 em North Miami 14/JAN/2016 Local: 1306 North Miami Avenue Miami, FL 33136 Horário: 6pm Info: Venha conhecer o novo bar com espaço de eventos e desfrutar de um coquetel ou dois, enquanto assiste a apresentações de Cleaveland Jones & Afrobeta ao som de de Ray Milian & Seus Amigos. Entrada gratuita.

As apostas para o Carnaval 2016

O Carnaval já está chegando e nada melhor que começar a entrar no ritmo dessa festa conhecendo os hits que prometem animar os eventos esse ano. Os foliões não estão se restringindo apenas ao axé. Cantores do forró e do funk podem fazer parte da folia de 2016. Além de ser a mais popular da Bahia, a cantora Ivete Sangalo é dona do hit “O Farol”, cujo clipe foi lançado recentemente com um formato interativo, usando uma nova funcionalidade do Facebook: o vídeo de 360º. “Descidinha”, do

Babado Novo (foto), também está na boca do povo e constantemente nas rádios do Nordeste. O forró de Wesley Safadão também fará parte do Carnaval. O cantor entrou pra lista das mais tocadas do Spotify no réveillon com os sucessos “Camarote” e com a música em parceria com Marcos & Belutti. Outras canções incluem: “Baile de Favela”, de Mc João; “Pega Pega”, de Psirico; “Deboche”, de Léo Santana; “Brindar”, da Banda Eva; e “Daquele Jeito”, de Harmonia do Samba.

“Off the Wall” de Michael Jackson ganha reedição

The Glasshouse Debut 16/JAN/2016 Local: Undergrounds Coffeehaus - 3020 North Federal Highway. #5a. Fort Lauderdale, FL 33306 | Horário: 7pm Info: Lá vem ele! O famoso Glasshouse show! Wallace, Vincent Mango e um convidado muito especial vão fazer um barulho durante a noite toda no maravilhoso e incrível Coffeehaus subterrâneo, em Fort Lauderdale ! Entrada franca. The Miami Flea IV 15/JAN/2016 Local: SoLita & Mastino Delray 25 NE 2 Avenue Delray Beach, FL 33444 Horário: 7pm – 11pm Info: Junte-se a Victor Concepcion & Society 8 Hospitality Group para o segundo show anual de talentos e desfile. Live, Laugh, Love! Runway Fashion Show.

O clássico álbum “Off The Wall”, gravado em 1979 por Michel Jackson, voltará a ser vendido no dia 26 de fevereiro, na versão original. A reedição do trabalho criado por Michael quando ele tinha apenas 20 anos foi possível graças a um acordo entre a família, The Estate Of Michel Jackson, e a Sony/Legacy Recordings. O CD/DVD e DVD/ Blu-Ray virá junto com um documentário dirigido por Spike Lee, “Michel Jackson’s

Journey from Motown to Off the Wall”, que reunirá imagens como arquivos pessoais do rei do pop, entrevistas, entre outras. O lançamento mundial está marcado para 24 de janeiro, no Festival de Cinema de Sundance, e na TV a estreia será no dia 5 de fevereiro, no canal pago “ShowTime”. Lembrando que o álbum “Off the Wall” conquistou um Grammy com a música “Don’t Stop ‘Til You Get Enough”.


SOCIAL

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

POST IT

Por CINTIA SILVA

postit@gazetanews.com Paulistana, formada em comunicação social – jornalismo, relações públicas e assessora de imprensa. Apreciadora de vinhos e colecionadora de pessoas e momentos.

Fabiana Camillis comemora mais uma primavera No Makis Place Bayside Marketplace A blogger Fabiana Camillis, famosa no circuito Miami entre as mamães de primeira, segunda ou terceira viagem, comemorou seu aniversário na Makis Place - A Temakeria Número 1, localizada no Bayside, coração de Miami. Para as pessoas que querem comemorar o aniversário, sem sair da dieta, ou para aquelas que priorizam um estilo de vida saudável em todas as ocasiões. Cléssia Stevenson, proprietária da Makis Place, ofereceu a todas presentes uma experiência gastronômica para ninguém botar defeito. A Makis Place oferece diferentes combinações de Temakis

e sushis/sashimis, além de pratos quentes e uma grande variedade de saladas, com atendimento rápido, preço justo e, acima de tudo, refeições saudáveis. As meninas se mantiveram firme no cardápio saudável da temakeria, mas, claro, não puderam resistir ao delicioso bolo a la Louis Vuitton assinado pela cake designer Carmem Ribas, presenteado por Cléssia, além dos incontáveis “cheers” entre as amigas, regados a muita champagne francesa, patrocinada pela socialite Simone Strang - item indispensável, quando o assunto é soprar as velinhas.

Wynwood Food Fest: O Festival de FoodTruck mais bem sucedido do distrito de artes de Miami Se você aprecia iguarias de diferentes nacionalidades, o Wynwood Artwalk Food Fest oferece no segundo sábado de cada mês o festival de comida mais famoso de Miami. Milhares de pessoas participam desse encontro, que reúne gente descolada, artesãos, apreciadores de arte, artistas em espaços alternativos, observadores casuais de diferentes cidades da Flórida e, claro, muita música! No último sábado, 9, o line up foi de Giovanetti e eu estive lá, para con-

ferir de perto o que rolou, e não vou negar: entre as muitas delícias, popularmente exclusivas de Food Truck, conheci grandes artistas, de designer de joias artesanais até uma artista plástica de estilo contemporâneo, que me chamou atenção por assinar uma art pop, realista-portrait, que facilmente nos remete a uma pegada cartoon ao vivo e a cores. Confira as obras da artista plástica Whitney Laurel Anderson e quem esteve por lá! Fotos: Marcello Oliveira.

41


42

SOCIAL

SPOTLIGHT

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

AMEF realiza primeiro workshop em Fort Lauderdale

natalia@gazetanews.com

POR NATALIA MOTA

Jornalista por formação, marketeira por opção e paraquedista de coração. Paulistana, formada em jornalismo pela Universidade Nove de Julho. Atua na área de comunicação desde 2003 e já trabalhou com editoras e revistas brasileiras. Carpe Diem!

Essa dica é ótima para quem quer aumentar sua rede de network. No dia 6 de fevereiro, a AMEF (Associação de Mulheres Empreendedoras da Flórida) realizará no ArtServ, em Fort Lauderdale, seu primiero workshop. O evento é gratuito e em sua programação conta com duas paletras, exposito-

res, fashion show e sorteios. As palestras são: “Educação Financeira”, com Marina e Gustavo Couto; e “Estratégia de Marketing”, com o professor Marcio Silva. Quem quiser ser um expositor, basta entrar em contato com a organizadora do evento, Ana Roque.

Sábado, 6 de fevereiro, das 4:30pm às 9:30pm Info: (617) 201-9188 1350 E. Sunrise Boulevard, Fort Lauderdale, FL 33304

Life In Color Festival em Miami Essa dica é para os festeiros que amam música eletrônica... Sábado, dia 16 de janeiro, o maior festival com tintas do mundo chega novamente a Miami, no Sun Life Stadium. A festa, que já esteve em mais de 60 países em 2015, com a turnê “Big Bang - The Creation of Color”, retorna maior ainda este ano. O evento contará com a presença de DJs renomados, entre eles Jack

Ü, Steve Aoki, Zeds DEAD, Flosstradamus, Big Sean, 3LAU, Chaves N Krates, Ruby Rose. Anualmente, o LIC (Life in Color) inicia sua turnê em Miami, e assim segue para várias cidades nos Estados Unidos, além de outros países. No ano passado, o LIC Miami festival teve mais de 50 mil participantes e jogou mais de 20 mil galões de tinta nos ‘pintores de plantão’!

Sábado, 16 de Janeiro, a partir de 12pm Sun Life Stadium - 347 Don Shula Dr, Miami Gardens, FL 33056 Tickets: www.licmiami.com


Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 路 Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

43


44

SOCIAL

Gazeta Brazilian News · Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016

Chitãozinho e Xororó agitam Orlando Uma das duplas sertanejas mais famosas do Brasil, Chitãozinho e Xororó, apresentou-se no último sábado, 9 de janeiro,no Venue 578, em Orlando. Confira fotos de Kiko Ferrasso.

Vitor Belfort e Joana Prado

Sueli e Jose

Natalia e Victor

Ludmilla e Dulce

Gabriela e Danielle

Veronica, Giovana e Camila

Chitãozinho e Xororó

Kelly, Pam e Natasha

Palombini, Flávia, Elis, Caio, Grazy e Giovanni

Brazilian Riders recebe bênção em Margate Como acontece anualmente no segundo domingo de janeiro, o grupo de motociclistas Brazilian Riders se reuniu na St. Vincent Catholic Church, em Margate, para receber uma bênção. Além da missa, os integrantes do grupo tiveram suas motos abençoadas. Em seguida, participaram de um café da manhã. Fotos: Zequinha.

Grupo Brazilian Riders reunido

Motos foram abençoadas no estacionamento

Marta, Christina, Luciana e Mary do Grupo participando da missa

Johny , Edson Lamardo, Joe Menezes , Zezito e Ricardo Menezes

Angélica recebendo a benção

Celebração foi seguida de café da manhã

Grupo celebrador da missa

Girlene e Zequinha


eSTRELA

SINO

21/06 a 21/7

22/07 a 22/08

23/08 a 22/09

Não tenha medo do amanhã, você é dono(a) do seu destino. Ótimo momento para realizar novos projetos e concluir estudos. Vá em frente e seja feliz.

Cada momento é único em sua vida, então pense se vale a pena deixar se levar por pequenas desavenças. Afinal, perder tempo com gente pequena não vai trazer nenhum crescimento. Procure ser feliz e esqueça o resto.

Você que importa o resto é o resto. Lembre-se disso e tenha mais foco, assim encontrará solução para tudo, até para problemas bem antigos. Siga em frente e não perca tempo com pessoas complicadas.

MOEDA

ADAGA

MACHADO

23/09 a 22/10

23/10 a 21/11

22/11 a 21/12

Faça suas escolhas, pare de querer tudo e não querer nada, isso só vai atrapalhar o rumo da sua vida profissional. O momento é de realização. Vá em frente e conquiste o que é seu.

Não fique aborrecido(a) com pequenas dificuldades. Elas existem justamente para tornar suas convicções mais fortes. Cuidado com brigas no amor, você não está sempre com toda razão.

Faça sua parte no trabalho e deixe que cada um faça a sua. Não queira resolver tudo para todos. Aprenda isso e vai sofrer menos. Procure ouvir mais o seu coração.

FERRADURA

Taça

CAPELA

22/12 a 20/01

21/01 a 19/02

20/02 a 20/03

Agir por impulso pode colocar em risco sua vida profissional, cuidado. Pense muito antes de agir, essa será a maneira mais fácil de chegar lá. Procure sair mais com seus amigos, isso vai fazer bem para sua alma.

Sua semana está cheia de novidades, aproveite para dividi-las com as pessoas que você ama. Nada de perder tempo com sentimentos do passado, já foi, agora é hora de olhar para frente. Cuide mais de sua saúde.

Viva com mais intensidade a sua vida amorosa. No amor, a razão atrapalha mais do que ajuda. Amor é para sentir e não para ter explicação. Cuidado com falsas promessas.

Museu da Imagem e do Som (sigla)

À vontade Lasar Segall, pintor

Aura de mistério e fascínio

(?) Marino, país europeu Decência

Unidade de contagem no placar do vôlei Toro (?), equipe italiana de Fórmula 1

Recurso essencial à câmera do paparazzi Local de rodas de samba Libertina

Aveia, em inglês Via pública ampla

Aparelho do consultório do dentista

Praticar o esporte de César Cielo Em tempo passado Triste, em inglês Dígrafo de "guelra" (Gram.) Droga, em inglês Noel (?), sambista

Liberdade; confiança (fig.)

Astro adorado pelo faraó Akhenaton Forma de venda de medicamentos

Dar nome aos (?): revelar os culpados Os do Espírito Santo são sete (Catol.) Ponto vulnerável de Aquiles (Mit.)

BANCO

Índice de acidez ou basicidade (Quím.) (?)-Matre: auxilia gestantes carentes

18

Solução

JO

RODA

Componente do cerol Piedade

C

Não corra riscos no trabalho. Pense muito antes de tomar uma atitude. Cuidado, você está sendo observado(a). Invista mais no amor, esse é um bom momento.

M

Evite mexer com dinheiro. Semana complicada para as finanças. Procure ficar longe de empréstimos ou pessoas que querem firmar compromissos financeiros. Momento de espera.

Z

É tempo de recomeçar. Não tenha medo de nada, você está forte suficiente para conquistar seus objetivos. Siga em frente e agarre o que é seu. Cuidado com brigas familiares.

Copa (?), torneio de seleções no tênis

D T

21/05 a 20/06

Diversão como o buraco e a sueca Amon-(?), músico da Família Lima

B

CANDEIAS

21/04 a 20/05

© Revistas COQUETEL

A segunda maior cidade potiguar "Coração Valente", Doutor "Invencível" e na lei judaica "Bastardos Inglórios"

M A F O V I S L S S M O E R S S O E D T E S G U R U G G E A R D P R O H A R

COROA

21/03 a 20/04

Impávido (?): o Brasil, no Hino Nacional A licença do software como o Linux (Inform.) Profissional como Marcelo Misailidis

R E OG R A D A M E B T I C I S A N M R O O A T R A N A S S A L A D D R A S O R O N S L C A N

PUNHAL

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

C C O O L D O I S G S O O A B A E V R E T N O I D C A

horoscopo@gazetanews.com Gaúcha, que vive em São Paulo, psicóloga, radialista e empresária. Mais de 18 anos de experiência em grandes rádios e TV brasileiras. Atualmente é colunista do portal Band.com.br. Facebook: Samantha Di Khali.

3/oat — sad. 4/drug — zoom. 5/rosso. 6/drágea. 7/mossoró — sugador. 12/código aberto.

HORÓSCOPO CIGANO Por SAMANTHA DI DHALI

Oi! O TUCANO ECOLOGISTA - Fernando Rebouças

45

PASSATEMPO

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News


Classificados Anuncie GRÁTIS no www.classificados.gazetanews.com ou ligue (954) 938-9292 para destacar seu anúncio (seg. a sex. das 10h às 18h)

ACESSE CADASTRE-SE

IS

GRAT

PUBLIQUE

1.Veículos 2. Diversos 3.Empregos (ofertas) 4.Empregos (procura) 5.Imóveis (compra, venda, aluguel) 6.Mercadorias 7.Negócios 8.Pessoais 9.Serviços Gerais

1.Veículos 2007 FORD MUSTANG GT V8 Carro completo, conversivel, cor preta, bancos em couro, motor 5.4L v8, financiamos com passaporte, aprovamos na mesma hora!! Www.Minascar.Com preco a vista!!! Fone: 9547859696 2004 FORD EXPEDITION EDDIE BAUER Muito nova e conservada! Motor / pneus / transmissao tudo 100%. traga seu mecanico! super completa. muito luxo!!! sentam 8. Veja mais fotos no meu website: autobenzusa.com - fone: 754-551-0163 2010 FORD FUSION SE Lindo e muito conservado! motor/transmissao/pneus / freios tudo 100%. garantia incluida! otimo for ‘uber’ ou para lazer. Veja mais fotos no meu website: autobenzusa.com - fone: 754-551-0163

2.Diversos Instalamos de Antena em Barão do Triunfo RS TECNICO 54-99387221 vivo 51-86387221 OI Boa Noite Sô, você que nos acompanha do Site, pedimos que visite tmb www.telalivrebrasil.com novidades realizamos serviços. Fone: 5186387221

3.Empregos (oferta) GARCONETE E DRIVER Restaurante Brasileiro está contratando uma garçonete e um Driver. Não e necessário experiência. Fone: 8622414832 Gane mucho dinero desde su casa Quieres ganar de $2000 a $5000 mensual part time de una manera facil con un systema comprovado y quieres cambiar tu vida llama al 954 240-9220 Secretary/customer service Granite Wholesale Warehouse looking for female secretary/customer service assistant Must be legal to work USA training provided Mon-Fri 8:30am to 5:00pm - Sat 10:am to 3:pm – Fone: 954532-5152 Granite & Marble Sales Natural Stone Wholesaler hiring person for inside and outside sales. Must read and speak English/Legal to work USA and experience

in the stone industry. Fone: 954-532-5152 OPORTUNIDADE DE EMPREGO PART-TIME Ganhe dinheiro divulgando produtos para saúde. Ótima oportunidade para aumentar sua renda usando suas horas vagas. Informacoes: support@ vitaminlonglife.com – Fone: 3052049580 Fabricador de Granito Fabricadores de granito com expericencia. p comessar $17/$18 a hora com direito a ferias paga estamos em Deerfield, tem q ter Social ou companhia aberta. SOMENTE com experiencia. Fone: 9542342377

4.Empregos (procura) Seja Um Distribuidor Independente Nature`s Sunshine Oferecemos uma oportunidade de trabalho para quem deseja ter o seu propio negocio ,part time ou full time. Para maiores informacoes. www.holisticsupplements. mynsp.com – Fone: 754 235 3385 Procuro oportunidade de trabalho Trabalhei com Administracao e Designer Photoshop. Trabalhei na Tam Linhas Aereas setor de atendimento. Sou Scout Master e tenho boas referencias. Conhecimento em Informatica office. Fone: 9544250901

5.Imóveis Brasil Apto 2 quartos Praia do Morro Guarapari ES Apto na Praia do Morro 2 quartos, sendo 1 suíte, varanda, sala de estar/jantar, cozinha, área de serviço, garagem, sala, cozinha, Sinal de R$44 mil e restante em até 80 meses. Fone: 27 33616777 Apto 2 quartos Guarapari ES Edificio Lion 304, apto 2 qtos(suíte), 2 varandas, garagem, R$41.000,00 sinal restante em 80 meses de R$2.060,00 podendo colocar intermediárias anuais para abater a prestação. Ligue 27 33616777 Lançamento Edifício Residencial Prédio com elevador. Apartamento com 2 quartos, sendo 1 suíte, sala de estar/ jantar,varanda gourmet, cozinha, área de serviço. Parcela pagamento diretamente pela construtora. Fone: 27 33616777

Casa Ilha dos Araújos Valadares MG Casa Duplex bem localizada na ilha, com 3 suítes sendo 1 suíte master com sacada, 2 suítes com sacadas, sala, copa, cozinha conjugadas, área de serviço, imovel menor valor. Fone: 27 33616777 Apartamento 2 quartos Praia do Morro Guarapari ES Apto pertinho da Praia, 3 andar, 2 quartos, 1 suíte, banheiro social, sala, cozinha, área de serviço, vaga garagem. Sinal: R$36.000,00 restante em até 80 meses, Monte sua proposta. Fone: 27 33616777 Apartamento Morro Guarapari ES Piso em porcelanato, gás individual, todos cômodos rebaixados em gesso, elevador. 2 quartos, sendo 1 suíte, sinal combinar e restante parcelados. TioSam imóveis 15 anos no mercado. Fone: 27 33616777 Sua casa nos Estados Unidos. O melhor investimento em Imoveis nos Estados Unidos, Coming to America. www.comingtoamerica.com.br – Fone: 55 81 32443323

5.Imóveis Aluguel e Vagas Townhouse in Margate 2/2 Ampla e renovada,c/laundry,pets ok, proximo a supermercado and shopping. Piscina, academia, quadras (tennis,raquetball) Disponivel Fevereiro 1. Fone: 5612130676 Apartamento 2/2 em Coral Springs Apart 2 quartos e dois banheiros, sala, copa, cozinha, lavanderia, banheiros remodelados, amplos quartos, ar condicionado novo, $ 1,100.00 mensal


CLASSIFICADOS

Semana de 14 a 20 de janeiro de 2016 · Gazeta Brazilian News

CAREGIVERS NEEDED For elderly Lady. Live in. $120 per day. Aventura Fl. Must have experience and references.

prioridades, que com certeza irão produzir um grande aumento em sua produtividade e tempo livre. Fone: (786)616 7349 CURSO DE ORATÓRIA PARA BRASILEIROS O curso é voltado para quem quer aperfeiçoar a capacidade de comunicação interpessoal, melhorar o desempenho profissional e pessoal dentro e fora do ambiente de trabalho. Fone: (786)616 7349

8.Serviços Gerais

Brian (954) 303-5252 falar com Marcio – Fone: 954-579-2662 Townhouse em Pompano Beach Townhouse 2/1.5 com varanda, cozinha nova com granito, banheiros remodelados, piso porcelanato, ar condicionado novo, alugo por $1,100.00 mensal falar com Marcio 954-579-2662.

5.Imóveis Aluguel e Vagas Casa Padrão à Venda em Horizonte-CE Casas na Malhada em Horizonte Com a seguinte características: 80 m² de área construída, 2 quartos 2 suíte, Sala com cozinha americana, área de serviço, garagem. Fone: 85997759754

6.Mercadorias GE REFRIGERATOR GE® 21.9 Refrigerator with water and ice dispenser, 33”wide by 30” deep, working perfectly with new original water filter good for the next 6 month – fone: 5618093452

7.Negócios Pare de perder DINHEIRO! Cansado de perder tempo e dinheiro? Conheça a ÚNICA oportunidade para você mudar de vida! Acesse Agora! www.meurecrutador. com/jbomfim - Fone: 61 99719348 CURSO ADMINISTRAÇÃO DO TEMPO Você vai aprender técnicas com eficácia comprovada de organização e controle de

Instalação de Tocomnet Arvorezinha receptor Supremo TECNICO 54-99387221 vivo 51-86387221 OI Ola vc que nos acompanha no Site, pedimos que visite tambem www.ipsat.org Estamos em trabalho que realizamos em Tenente Portela – Fone: 5186387221 Oliveira Serviços Geral Serviços de Manutenção Lavação de telhados,rep aros,reformas,limpeza em Geral, Pintura ,acabamentos, Pedreiro,Cerâmica e etc.! Fone: 4884789078 Faca um checkup num piscar de olhos Iridologia – E a ciencia que analiza a saude atraves da Iris dos olhos. Fone: 7542353385 Aroma Touch Um enfoque clinico com Oleos Essencias. Tratamento para o stress,Immune System , Homeostasis e inflamatorio . Fone: 17542353385 Insulfilm Rikin RJ – Películas no Rio de Janeiro Insulfilm residencial, comercial e automotivo, acesse nosso site e confira nossos produtos, películas, insulfilm, produtos e serviços de altíssima qualidade, Fone: 21 971913190 TÉCNICO DE COMPUTADOR Vendo e Conserto Computadores, instalacao de window7 8 10 Deixo um computador com voce ate o seu ficar pronto. Fone: 5613057256 Buffet Comearte -Nosso toque especial Buffet Comearte – Nosso toque especial: Você. Casamentos, festas, eventos, formaturas, coffee break e bodas. Unidade1 – Restaurante: Rua Anvar Dábus, 6-69. Fone: 14 30164223

47

FOTOGRAFO EM MIAMI, FORT LAUDERDALE Fotografo casamentos, familias, produtos, editoriais. Veja meus trabalhos na www.Photoacb.Com. Fone: 305-308-4334 MUSICA AO VIVO P/ FESTAS Canto em sua festa tenho todo equip. p/ Dj, karaoke, projector com telao e luzes. Aniversarios, casamentos etc. (954) 263-8204 EU LEVO VOCE AO AEROPORTO Eu levo voce ao aeroporto $40, ou qualquer outro destino, cobro barato com pontualidade e eficiencia.Leo 954-274-5203 SERVICO DE CHURRASQUEIRO Para festas e eventos , curta seus convidados que cuidamos do seu churrasco. Fone: 3053169772 INTERNET $19,99 / TV GLOBO $19,99 Internet rapida $19,99, tv globo $19,99, pfc, record, band $6, 140 canais + internet rapida $60, sem contrato, sem social, instalacao gratis, leo 954-274-5203 Distribuição de Panfletos em Geral Distribuição de panfletos com GPS de rastreamento Live * Você sabe exatamente quando e onde a sua distribuição está acontecendo * Fone: 3053169772 LOJA VIRTUAL PROFISSIONAL Procurando por uma loja virtual? A Lytron desenvolve seu ecommerce com uma equipe profissional, usando um design personalizado e tecnologia de ponta! Fone: 954-623-5094 Criacao de Website por apenas $30 Tenha hoje o seu website na internet , trabalhamos tambem com criacao de art para panfletos e cartoes de visita. Fone: 305.316.9772 Tecnico em Informatica Manuteção de computadores / formatação / notebooks/ Cameras de segurança. Orçamento gratis! Pompano Beach 786-369-6947

teclado ou outras peças pra trocar? o novo Windows 10? programas? se não consertar não paga. Me ligue! Fone: 754 214-0166

DEPILACAO – LIMPEZA DE PELE depilo meia perna, virilha, sombrancelhas e buco por $50com esse anuncio. faço limpeza de pele por $60 954 295 18 34

Curso Tecnico Em Construção Civil Alitec Engenharia Cursos Profissionalizantes A Alitec Engenharia oferece cursos na área da Construção Civil, sendo uma das mais procuradas. Fone: 21 3419-0299

Computador com Problemas? Virus? várias janelas aparecendo? tela,

Reparo de Transmissoes Ford / Chevy Reparamos a transmissao do seu Ford ou Chevy Pickup Truck ou Van a partir de $975.00. Incluso: Peças, mão de obra e instalação. Ligue agora : 9544285440 Computadores • Mac/Windows Concertos - Anti-Virus - Windows / Mac iPad, Tablets - Wi-Fi, Routers - Instalação do Sistema Operativo - Atualizações Rede (Networking) - 754-422-2696


ASSISTA AGORA POR 1 MÊS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Assista agora por

1 MÊS

GRÁTIS     

SLING.COM/BRASIL1

OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

Sem Verificação de Crédito Sem Necessidade de um Social Security Sem Dificuldade Sem Taxas Variadas Sem Contrato Anual

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA. Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 30 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

Edição 970 - de 14 a 20 de janeiro de 2016  
Edição 970 - de 14 a 20 de janeiro de 2016