Page 1

BASTIDORES: Dupla de sucesso.

LAIR RIBEIRO: O que você quer ser quando crescer?

ON THE BUDGET: Decorando com baú.

Pág. 44.

Pág. 46

Pág. 49

Gazeta comemora seus 20 anos com grande festa. Pág. 3. Semanal | www.GazetaNews.com

Ano 20 - Edição 885 - Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 - EUA.

Pais brasileiros lutam para que seus bebês façam transplantes nos EUA

O

s pais de Pedrinho, de nove meses, Sofia, de cinco meses, e Marina, de oito meses, que vivem em hospitais brasileiros desde que nasceram, entraram com ação judicial para que o governo arque com os gastos de transplantes milionários que precisam ser realizados nos Estados Unidos. Os três bebês, que sofrem de doenças raras, nunca souberam o que é se alimentar normalmente, a fazer suas necessidades fi-

O jovem paulista Hendrik Franco participou do projeto da Universidade de Miami para a cura da paralisia. Pág. 11.

LT_TAMoneworld_EthnicAd_042114_10X1,5_OL.pdf

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Projeto segue para o Senado e proíbe castigos físicos em crianças.

APRENDIZADO

Uma forma diferente de aprender inglês Programa conecta jovens no Brasil com idosos em asilos americanos.

Pág. 38

Pedrinho e sua mãe, Aline da Lavra.

Grupos pró-imigrantes aconselharam Obama a dar espaço para a Câmara poder agir.

1

Comissão aprova “Lei da Palmada” Pág. 28

Obama pede adiamento de revisão das deportações

Hendrik Franco se despede de Miami

C

Foto: Vivian Ferreira.

siológicas de forma natural e tampouco conhecem o aconchego de um lar. Eles necessitam com urgência de transplantes de vísceras, avaliados em milhões de dólares. Enquanto a União não garante o tratamento fora do país, as famílias lutam contra o tempo e buscam por meio de campanhas arrecadar fundos que possibilitem as cirurgias o mais rápido possível e garantam vida às três crianças brasileiras. Pág. 10.

BRASIL

4/21/14

4:00 PM

A Casa Branca decidiu não tomar nenhuma atitude até agosto, depois de a Câmara demonstrar a possibilidade de votar a reforma. O presidente Barack Obama pediu, no dia 27, que o secretário do Department of Homeland Security adie a publicação do relatório de revisão das políticas de deportação até o fim do verão. Pág. 22.

MUNDIAL

Biden planeja viagem ao Brasil na Copa Vice-presidente planeja assistir jogo em Natal e reunião com Dilma. Pág. 6

ACIDENTE EM 2006

Justiça pede extradição de pilotos do Legacy Negligência dos pilotos teria causado a morte de 154 pessoas no Brasil. Pág. 8


Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

2

EDITORIAL

Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com

Mais um incidente que traz muitos assuntos à tona “Você não acha que acontecerá com o seu filho. Até que acontece”. Estas foram as palavras de Richard Martinez, cujo filho foi vítima de um tiroteio em Santa Bárbara, na Califórnia, no dia 23. O último incidente envolvendo violência com armas de fogo ocorreu em Santa Bárbara, na última semana, e trouxe à tona a campanha #NotOneMore, nas redes sociais, para colocar um fim nesse tipo de violência com armas de fogo. Quantos casos recentes ainda estão tão frescos em nossas memórias? Newtown, Tucson, Virginia Tech, na base naval em Washington, em um cinema em Aurora, no Colorado. Depois de tantos acontecimentos, quantas palavras podem ser ditas e surtir efeito para que realmente haja uma mudança nas leis de acesso às armas de fogo? Enquanto a verdade parece óbvia, repetida nesse tipo de eventos, a Geórgia recentemente aprovou uma lei permitindo armas em igrejas, zonas escolares, bares, prédios governamentais e mesmo

parte de aeroportos. Como disse o colunista do “Miami Herald”, Leonard Pitts Jr, estou ficando sem palavras, ou pelo menos “estou perdendo a fé nas palavras”. No incidente “desta semana” (falamos assim, pois já virou costume vermos notícias do tipo com cada vez mais frequência), um jovem que não conseguia arrumar uma namorada atirou e esfaqueou pessoas em uma faculdade da Califórnia, matando seis pessoas e ferindo sete, antes de aparentemente se suicidar. As questões levantadas em paralelo são muitas, como o fato de o jovem sofrer de autismo, o acesso a armas de fogo por um doente mental, e mais uma, nova, a #YesAllWomen. O jovem que fez os disparos, Elliot Rodger, de 22 anos, deixou vídeos no YouTube, no qual fez comentários que também incitaram o debate sobre a violência sexual contra mulheres. No vídeo, o jovem aparece em seu carro estacionado e falando sobre “solidão, rejeição e

desejos não realizados”, culpando mulheres por se entregarem a “brutos chatos” e o rejeitando, um supremo cavalheiro. Por isso, o jovem disse, no vídeo, que iria de vingar. Isso trouxe à tona a questão dos estupros em universidades e a ideia de que as mulheres devem cuidar para não serem estupradas, mas homens não são educados para não estuprar. Mulheres têm contado situações pelas quais passam diariamente, com o hashtag #YesAllWomen no site de rede social “Twitter”. Para terminar, coloco aqui as excelentes palavras de Pitts. “Quando eventos do tipo viram rotina, perdemos mais que a vida. Nós perdermos algum elemento essencial de nossa humanidade (...) Acredito que não posso ficar sem palavras – ou fé. Nenhum de nós pode. Ficar sem palavras é um ato de se render. Tanto os que morrem quanto os que sobrevivem merecem algo melhor do que isso. Nossa humanidade merece algo melhor do que isso. Por isso, deixo aqui uma palavra final: chega”.

“Abraço das três religiões”: Papa Francisco abraça o rabino judeu Abraham Skorka e o muçulmano Ombar Abboud, diante do Muro das Lamentações, em Jerusalém, no dia 26.

QUINTA

SEXTA

SÁBADO

85°/77°

85°/76°

84°/76°

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

83°/76°

84°/76°

84°/76° QUARTA

84°/76° www.weather.com

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff

Zigomar Vuelma | Publisher vuelma@gazetanews.com Fernanda Cirino | Editor in Chief news@gazetanews.com Vanuza Ramos | Art Director art@gazetanews.com Marisa Barbosa | Journalist reporter@gazetanews.com Simone Raguzo | Journalist/ Proofreader | simone@gazetanews.com Rosimery Martins | Customer Relations | cr@gazetanews.com Bill Paparazzi | Photographer billpaparazzi@yahoo.com

Advertisement SOUTH FLORIDA Naty Bazano sales@gazetanews.com

FATO & FOTO

previsão meteorológica

Fundado em Fevereiro de 1994

954-357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management

Contributors Ale Montesdeoca | On the Budget Anete Arslanian | Nosso Idioma Claudia Fehribach | Saúde Financeira Carla McCarthy| Fashion Connie Rocha | Bastidores Cristovam Buarque | Cristovam Buarque Fernando Rebouças | Pense Green Gene de Souza | Planeta Música Ingrid Domingues | Perg. de Imigração Jana Nascimento Nagase | Cinema Jamil Hellu | Via Legal Lair Ribeiro | Dr. Lair Ribeiro Mano Thiago | Futebol Mano a Mano Paula Ferreira | Saúde Animal Samantha di Khali | Horóscopo Cigano

Partner of:

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800468-8243. Condado de Broward: Broward County Transit:

Rosimery Martins cr@gazetanews.com Eliane Gallotti: elianegallottiusa@hotmail.com ORLANDO orlando@gazetanews.com

Offices: 561-233-3500 or 561712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


LOCAL

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

20 anos

Gazeta presta homenagem aos apoiadores e anunciantes

Gazeta Brazilian News comemora 20 anos com mais de 800 edições publicadas Vinte anos e quase 900 edições mais tarde, o Gazeta Brazilian News tem muito a comemorar. Por isso, no dia 31 de maio, o jornal fará uma grande festa em Hallandale Beach para homenagear apoiadores e anunciantes que ajudaram no sucesso do jornal ao longo desses anos. Desde o aniversário de 20 anos, que foi em 10 de fevereiro de 2014, matérias têm relembrado todos que contribuíram ou contribuem para que cada edição seja publicada, como os colunistas e anunciantes mais antigos. As páginas das edições recentes também têm trazido capas e diagramações antigas do GAZETA desde de 1994. “Relembrar esses 20 anos é, sem dúvida, ver que os brasileiros estão fazendo sua história nos Estados Unidos e o GAZETA acompanha cada passo, crescendo junto com a comunidade”, ressalta Zigomar Vuelma, fundador do jornal. Por isso, 2014 será um ano ainda de muitas comemorações, segundo Fernanda Cirino, editora-chefe do GAZETA. No dia 31, será a vez dos

Este ano, o Gazeta Brazilian News recebeu homenagem especial no Brazilian Press Awards por seus 20 anos.

anunciantes e apoiadores do jornal serem homenageados. A festa conta com o patrocínio de: New York Life, Big Chef, Picanha Brasil, Dra. Marah Desa, Carlos Oliveira do Deerfield Beach Toyota, Transform Woman’s Care, Schilling Insurance, Best Frien-

ds Mobile Pet Grooming, Samba Gourmet, Total Help, Lexor Miami, Silva Medical Center, Vinhos Canção, Porta da Travessa e Grand Chatelain. Veja a lista dos homenageados na noite do dia 31 e há quantos anos eles apoiam o Gazeta.

3

OS HOMENAGEADOS • Rosana e Mano

Calambichis - Big Chef Parceria desde 2003 • Dona Dinare - leitora mais antiga - 20 anos • Valnei Santos e Elizabeth Mangabera All Brazilian Imp. – 20 anos • Suely Pereira - Suely Salon – 20 anos • Carlos Oliveira – Toyota of Deerfield Beach– 20 anos • Marcio Yoshida - Chang Express – 19 anos • Ingrid McConville Domingues – McConville, P.A. – 19 anos • Marah Desa - Federal Dental Care, Inc – 18 anos • Dr. Neri Franzon - Dr Neri Franzon – 17 anos • Silvana Mandeli – TAM Airlines – 15 anos • Marcos Schilling – Schilling Insurance – 15 anos • Cláudia Kretzer – NEF 15 anos • David Maklan - Deerfield Chiropratic Center – 14 anos • Tony Mattevi – Brascar – 13 anos • Regiane Luna – Total Help – 13 anos • Jose Alves - J.A. Carpet – 13 anos

• Iara N. Morton -

Nogueira Morton.LLC – 12 anos • Alex Kapetan - Law Offices of Wites & Kapetan, PA – 12 anos • Iaia e Eder Costa - Salão Brasil – 11 anos • James e Laura Quinlan - Rhythm Foundation – 10 anos • Dr. Jabal Uffelman – Transform Woman’s Care – 9 anos • Dr. Santiago e Dra. Josiane - Nova Dental – 9 anos • Dra. Valeria Soltanik Dra Valeria Soltanik DMD P.A – 7 anos • Richard Silva - Silva Medical – 7 anos • Marco e Ivanete Dombrowski – Picanha Brasil Restaurant – 7 anos • Karina Lapa - South Florida Counseling Agency – 7 anos • Adriano dos Reis e Claudia D. Bejar Best Friend Mobile Pet Grooming – 7 anos • Genesis Moreira Genesis Orbital – 5 anos • Anthony Portigliati Florida Christian University – 5 anos


PUBLICIDADE

4

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

5


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

6

Pensilvânia torna-se o 19º estado a permitir casamento gay Um juiz da Pensilvânia considerou inconstitucional uma proibição que impedia os casamentos entre homossexuais, tornando o estado o 19º estado a permitir casamentos entre pessoas do mesmo sexo nos Estados Unidos. “Alguns de nossos cidadãos estão profundamente incômodos com a noção do casamento (entre pessoas) do mesmo sexo. No entanto, o fato de que isso incomode a alguns não faz com que essa proibição seja constitucional”, disse o juiz John Jones. A procuradora-geral do estado, Kathleen Kane, anunciou, em 2013, que não defenderia a proibição por questões éticas e por considerá-la “absolutamente inconstitucional”, uma função que recaiu na administração do governador da Pensilvânia, o republicano Tom Corbett.

O vice-presidente americano Joe Biden planeja assistir a um dos jogos da Copa do Mundo no Brasil. Em telefonema à presidente Dilma Rousseff, ele a informou sobre seus planos para assistir ao jogo de 16 de junho, entre os Estados Unidos e Gana, em Natal. No dia seguinte, os dois concordaram que o vice-presidente viajaria para Brasília para se reunir com a presidente e o vice-presidente Michel Temer.

No telefonema, Biden reafirmou a importância da relação bilateral e sublinhou o compromisso dos Estados Unidos no avanço da cooperação entre o Brasil e os EUA em uma ampla gama de áreas. Biden e Dilma também discutiram assuntos relacionados a desenvolvimentos regionais e a importância de trabalhar junto com outros países das Américas para enfrentar desafios políticos, econômicos e sociais atuais.

Além da Pensilvânia, o estado do Oregon anulou a proibição de leis que impediam os casamentos entre pessoas do mesmo sexo.

“A desigualdade é inaceitável em qualquer de suas formas, e nunca aguentou a prova do tempo”, assegurou a procuradora-geral da Pensilvânia em comunicado emitido ao conhecer a decisão judicial.

OS AMERICANOS ESTÃO OFERECENDO APROXIMADAMENTE R$4,5 BILHÕES PELA DPSP.

Segunda maior rede de farmácias do mundo está de olho no mercado de São Paulo.

São Paulo e Pacheco, a DPSP tem 800 pontos de venda e é a terceira maior do país em número de lojas, atrás da Raia Drogasil e da Brasil Pharma — que valem na bolsa R$6,3 bilhões e R$1,3 bilhão. Apesar de ter consi-

Joe Biden e Dilma Rousseff em encontro no Palácio do Planalto, no ano passado.

Nas últimas três semanas, vários juízes anularam também a proibição das leis que impediam os casamentos entre homossexuais no Oregon, Arkansas e Idaho, embora nestes dois últimos estados o caso esteja em apelação.

CVS negocia compra de farmácias em São Paulo

A CVS, segunda maior rede de farmácias do mundo, fez uma proposta formal pela compra da brasileira DPSP, dona das marcas São Paulo e Pacheco. Assessorados pelo fundo Pátria, os americanos estão oferecendo aproximadamente R$4,5 bilhões, mas a rede de farmácia não aceitou a proposta. Nascida em 2011 após a fusão das redes Drogaria

Biden planeja viagem ao Brasil durante a Copa

derado a proposta baixa, os donos da DPSP contrataram o banco americano Morgan Stanley para assessorá-los nas negociações, que não terminaram. As informações são da revista “Exame”.

Tennessee irá eletrocutar presos, na falta de injeção letal

O governador do Tennesse, Bill Haslam, assinou, no dia 22, um projeto de lei que permite que o estado eletrocute prisioneiros condenados à morte quando não conseguir obter as drogas usadas para produzir injeção letal. As informações são da “CNN”. A maioria dos 32 Estados onde a pena capital está em vigor no país está tendo problemas para conseguir as substâncias com as quais são feitas as injeções letais convencionais. Fabricantes europeus têm banido o uso de suas drogas para

a execução de prisioneiros nos Estados Unidos. Com isso, alguns Estados estão testando fórmulas alternativas e outros, inclusive, determinaram o

uso obrigatório da cadeira elétrica se não houver medicamentos disponíveis. O Tennessee decidiu seguir essa linha ao autorizar a eletrocussão dos presos.

Alguns Estados têm tido problemas para encontrar drogas para produzir a injeção letal. Foto: AP.


LOCAL

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

7

Modelo brasileira pede indenização milionária a salão de beleza

sinto muito. Mas, $1,5 milhão de dólares, não. Vamos ser realistas”.

couro cabeludo ou esfregado pimenta vermelha nele”, explica o advogado na ação judicial. O cabeleireiro Antonio Luis Rosa, que fazia o procedimento, teria dito que a reação era “normal” e para a modelo “não se preocupar”. O produto ficou no cabelo dela por uma hora. Em seguida, Rosa teria usado uma chapinha elétrica no cabelo da modelo – os fios imediatamente começaram a cair, prossegue o texto da ação. “Posteriormente, o cabelo da modelo voltou a crescer, porém mais fino e com menos brilho”.

Entenda o caso

Salão badalado

MYRELLA PERDEU OS CABELOS AO REALIZAR TRATAMENTO NO SALÃO J. SISTERS, FUNDADO POR SETE IRMÃS CAPIXABAS EM NY. A modelo brasileira Myrella Ikeda entrou com uma ação contra o salão J. Sisters, criado por sete irmãs capixabas e frequentado por celebridades em Nova York, depois que um tratamento de cabelo deu errado. As informações são do “NY Daily News” e “Daily Mail”. Como mostra a foto, ela perdeu boa parte de seu cabelo e agora pede uma indenização de $1,5 milhão de dólares. Segundo o processo judicial, em julgamento na Corte Federal de Manhattan, Myrella teve sua carreira de modelo “destruída” e entrou em depressão após perder boa parte dos cabelos. Ela havia sido convidada por um repórter para participar de

A brasileira Myrella Ikeda antes e depois de realizar o tratamento no salão J. Sisters, em Nova York.

um tratamento de beleza que seria mostrado em uma revista. A coproprietária do J. Sisters, Jonice Padilha, citada na ação, alega que o cabeleireiro foi demitido depois do caso e que ela também teve os cabelos danificados pelo profissional. Ela afirmou ao “NY Daily News” que estava disposta a fazer um acordo com Myrella, caso ela aceite, mas disse que o valor da indenização é excessivo. “Eu realmente

Um tratamento com “produtos orgânicos naturais” para hidratar os fios, chamado Naturlite White Lightening Powder (Pó Iluminador Branco, em tradução livre) fez com que os cabelos de Myrella caíssem imediatamente. “Myrella sentiu como se tivessem posto fogo em seu

O salão das irmãs Jocely, Jonice, Joyce, Janea, Juracy e Judseia Padilha é um dos mais badalados da cidade por oferecer serviços “à moda brasileira”. Além de atrair clientes nova-iorquinas e celebridades, o local é bastante frequentado pela comunidade brasileira e latina da cidade.

Jovem é encontrada depois de quase dez anos sequestrada VÍTIMA CONSEGUIU PEDIR AJUDA AO ENTRAR NO FACEBOOK DO SEQUESTRADOR. Uma jovem sequestrada em agosto de 2004, quando tinha 15 anos de idade, foi encontrada pela polícia na Califórnia. O homem responsável pelo crime, hoje com 41 anos, foi preso. As informações são do “Daily News”. Isidro Garcia agrediu a namorada no dia do crime, mãe da menina, e, depois de drogar a filha dela, sequestrou a jovem e a manteve escondida em uma garagem até o dia 21. Para a família da

vítima, a jovem e o homem tinham desaparecido na noite da agressão. Para a jovem, Garcia disse que a família havia desistido de procurá-la. Apesar de ter tido chances de fugir, a jovem não conseguiu deixar o seu suposto raptor, por sofrer ameaças físicas e psicológicas. Há sete anos, Garcia obrigou a jovem a casar-se com ele e, há dois anos, tiveram um filho. Para ser localizada, a vítima teve que invadir o Facebook de Garcia, em uma das oportunidades que teve de ter acesso ao seu computador. A vítima encontrou o perfil da irmã e pediu ajuda. Hoje, Isidro Garcia tem 41 anos, mas tinha 31 quando sequestrou a jovem, que tinha 15 anos.


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

8

Justiça brasileira quer que Estados Unidos extraditem pilotos americanos

Ministério Público Federal quer decretar prisão preventiva aos pilotos do Legacy, que se chocou com o Boeing 737 da Gol O Ministério Público Federal (MPF) pediu ao Superior Tribunal de Justiça (STJ) que decrete a prisão preventiva dos norte-americanos Joseph Lepore e Jan Paul Paladino, pilotos do jato Legacy 600 que, em 29 de setembro de 2006, se chocou, em pleno ar, com o Boeing 737 da empresa aérea Gol. Cento e cinquenta e quatro pessoas que viajavam a bordo do Boeing morreram no acidente. As informações são da “Agência Brasil”. Réus nas ações penais ajuizadas pelo MPF em Sinop (MT), Lepore e Paladino foram condenados, em primeira instância, a penas de quatro anos e quatro meses em regime semiaberto por atentado contra a segurança do transporte aéreo, depois os pilotos conseguiram diminuir a pena para três anos, um mês e dez dias em regime semiaberto. Para garantir que Lepore e Paladino cumpram suas penas, o MPF também pediu que o STJ determine que o Ministério da Justiça peça às autoridades norte-americanas a extradição dos pilotos, com base em tratado assinado

Os pilotos americanos Joseph Lepore e Jan Paul Paladino são acusados de causar acidente que matou 154 pesssoas a bordo de avião da Gol.

pelos dois países. Caso os Estados Unidos não aceitem extraditar os dois pilotos, a subprocuradora sugere que o processo penal seja transferido do Brasil para as cortes norte-americanas. No pedido apresentado ao STJ no último dia 20, a subprocuradora-geral da República, Lindôra

Maria Araujo, aponta a preocupação com o fato de Lepore e Paladino terem voltado aos Estados Unidos, onde moram, viver em liberdade e recusar “a se sujeitar à jurisdição brasileira, demonstrando profundo desdém pelas formalidades das ações penais”. Quando os pilotos receberam a

autorização de retornar aos Estaposo e não há previsão legal para dos Unidos, em 2006, eles se comdecretar a prisão preventiva nesprometeram a voltar ao Brasil a ses casos. Assim como o tratado de fim de comparecer a todos os atos extradição assinado pelo Brasil e processuais. “Jamais o fizeram e pelos Estados Unidos também não jamais o farão. Assim como falsese aplica a casos como esse. Enfim, aram registros de voos e mentiram não há nada que justifique esse em seus interrogatópedido até a sentenrios judiciais, os sença final”, acrescentou tenciados mentiram Lepore e Paladino Dias. uma vez mais para foram condenaO acidente a Justiça brasileira dos, em primeira De acordo com o quando prometeram voltar ao Brasil para instância, a penas MPF, os dois pilotos de quatro anos e norte-americanos não prestar contas de seus quatro meses em respeitaram o plano atos”, observa Lindôra. regime semiaberto. de voo, voando a uma altitude reservada a O advogado de aeronaves que viajaLepore e de Paladino, vam em sentido contrário. O LeTheo Dias, disse à “Agência Bragacy tinha partido de São José dos sil”, que os pedidos de extradição e Campos, no interior paulista, com de prisão preventiva não têm base destino aos Estados Unidos. A colegal, nem justificativa. “O caso lisão com o Boeing da Gol ocorreu ainda está em andamento e não sobre Mato Grosso. houve nenhum fato novo que justiAinda segundo o MPF, Lepore fique a prisão dos dois pilotos, que e Paladino desligaram o transponnão estão foragidos. Eles estão coder, aparelho que informa a posioperando. Já foram interrogados ção exata da aeronave aos contropor um juiz brasileiro por videoladores de voo, e negligenciaram conferência. Além do mais, eles problemas de comunicação. foram condenados por crime cul-


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

9


Local

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

10

Solidariedade pode salvar a vida de três bebês brasileiros que sofrem de doenças raras Sofia, Pedrinho e Marina precisam passar por transplantes de vísceras milionários nos EUA

Simone Raguzo

O

s brasileirinhos Pedrinho, de nove meses, Sofia, de cinco meses, e Marina, de oito meses, nunca souberam o que é se alimentar normalmente, a fazer suas necessidades fisiológicas de forma natural e tampouco conhecem o aconchego de um lar. Desde que nasceram, suas casas são hospitais e suas vidas dependem de sondas. Eles vivem acompanhados das mães - que também nunca foram para casa desde que os bebês nasceram, ficam longe dos pais, que precisam trabalhar e, infelizmente, têm algo a mais em comum: sofrem de doenças raras e necessitam com urgência de transplantes de vísceras, que devem ser feitos nos Estados Unidos. As famílias das três crianças correm contra o tempo para arrecadar verba que possibilite que elas possam realizar as cirurgias o mais rápido possível e consigam ter uma vida normal e sem riscos. Todas elas entraram com ação judicial para que o governo brasileiro arque com os gastos. Porém, durante esta luta que corre nos tribunais, somente a família de Sofia teve uma boa notícia. No dia 28, o desembargador do Tribunal Regional Federal (TRF), Mário Moraes, determinou a imediata transferência da menina para os EUA. Porém, como o governo brasileiro pode recorrer da decisão, a família e amigos continuam, assim como as famílias de Pedrinho e Marina, a contar a solidariedade de brasileiros, que se unem em campanhas e doações para alcançar as cifras milionárias que os procedimentos exigem. Além do que, mesmo que o governo pague os custos da cirugia, as famílias terão que viver por um longo período nos Estados Unidos após o transplante, e não poderão trabalhar. A mobilização tem tomado conta de redes sociais e veículos de comunicação Contudo, a batalha ainda está apenas começando para essas três famílias, que além do dinheiro, precisará de doadores.

Ajude a Sofia Sofia é portadora da Síndrome de Berdon, uma doença rara que provoca problemas no intestino, na bexiga e no estômago, o que obriga que ela se alimente e defeque somente através de sonda. A única opção para que ela continue vivendo é o transplantes desses órgãos. Entretanto, além de ser um caso delicado, a família, de Votorantin (SP), enfrenta uma grande dificuldade: a cirurgia precisa ser realizada

Sofia, 5 meses, precisa passar por transplante multivisceral.

no Jackson Memorial Hospital, em Miami, e está avaliada em aproximadamente $1 milhão de dólares. Sofia está internada no Hospital das Clínicas em São Paulo, onde a cirurgia poderia ser realizada, mas apenas quando a bebê atingisse 10 quilos – atualmente ela pesa a metade. Além disso, os relatos sobre transplantados em casos semelhantes ao de Sofia não são animadores. Mas, uma boa notícia partiu de Miami, onde está o médico brasileiro Rodrigo Viana, especialista em transplantes do tipo e que afirma que seria possível operar a criança imediatamente, caso tenha um doador. Na luta contra o tempo, a família e amigos se mobilizaram e lançaram na internet a campanha “Ajude a Sofia”, que tem mais de 290 mil likes e já arrecadou aproximadamente R$ 800 mil. A repercussão de seu caso também comoveu um jovem empresário

brasileiro, de 24 anos, que vive em Miami e não quis ter seu nome divulgado. Ele se comprometeu a disponibilizar uma aeronave particular para realizar o transporte da bebê para a Flórida. Além disso, segundo a mãe de Sofia, Patrícia Lacerda da Silva, ele irá disponibilizar uma equipe de enfermagem para acompanhá-los durante o voo e um apartamento em Miami para que a família possa se hospedar durante os dois anos de tratamento após a cirurgia. Para fazer uma doação, o site internacional é Savesofia.org. A doação ainda pode ser feita pelo site www10.vakinha.com.br/VaquinhaE. aspx?e=251185 ou depósito no Brasil: Patrícia de Lacerda da Silva (mãe da Sofia) - Banco do Brasil - Agência: 0995-4 - Conta: 40.941-3 - CPF 01859787380. A página oficial da campanha no Facebook é www.facebook.com/AjudeaSofia.

Amigos do Pedrinho Pedrinho sofre da Síndrome do Intestino Curto (SIC), reflexo de uma má formação, que fez com que seu intestino necrosasse. O menino já enfrentou duas cirurgias. Na segunda, teve seu intestino alongado de 12 para aproximadamente 25cm, mas infelizmente não é o suficiente para lhe garantir muito tempo de vida. Em função disso, Pedrinho se alimenta de uma nutrição parenteral, que é recebida através de um cateter que leva esta nutrição até seu coração, e o leite por uma sonda nasal que vai até seu estômago. O menino já chegou a receber mais de 16 picadas em um único dia para conseguir o acesso para receber a nutrição parenteral. A única saída para seu caso é um transplante de intestino delgado, a ser realizado no Children’s Hospital de Pittsburgh, na Pensilvânia, avaliado entre $800 mil e $1 milhão de dólares. Parte desse dinheiro precisa ser adiantado para que Pedrinho possa entrar na fila de transplante e tenha seu procedimento pré-agendado. Além disso, existem os custos para a família se manter no país durante oito meses até ser concluído o tratamento.

Pedrinho, 9 meses, precisa de transplante de instestino.

Segundo a mãe do menino, Aline da Lavra, no Brasil, a cirurgia ainda é realizada de forma experimental. “O último caso ocorreu há 10 anos na Santa Casa de São Paulo, mas o bebê não resistiu”. A alternativa da família foi partir para a arrecadação de fundos. Amigos criaram a campanha “Ajude o Pedrinho a continuar sorrindo”, no Facebook, que já alcançou quase 20 mil likes, e o site “Amigos do Pedrinho”. A campanha já arrecadou R$262.5 mil. “Talvez antes de ter meu filho, não acharia possível arrecadar uma quantia tão ‘surreal’, mas agora que sou mãe, nada é impossível para que eu veja meu filho bem e saudável. Pedrinho é um bebê alegre, muito feliz, sorridente ao extremo, carinhoso, calminho”, diz Aline. Para ajudar Pedrinho, acesse o site Amigosdopedrinho.com.br/. A doação pode ser feita pelo Pag Seguro ou depósito na conta: Banco do Brasil - Agencia: 1191-6. Conta Corrente: 38339-2 - CPF: 484.830.248-02 - Nome: Pedro Libração da Lavra Baragão. Para doação internacional, o número do IBAN é: BR8900000000011910000383392C1 Swift:BRASBRRRJ.

Ajude Marina A história de Marina Calasans do Nascimento, de oito meses, é semelhante a de Pedrinho. Ela também sofre da Síndrome do Intestino Curto. Ambos nasceram prematuros e lutam pela vida desde então. Eles estão internados no mesmo local, no Hospital Infantil Sabará, em São Paulo. Na página oficial da campanha no Facebook, que conta com mais de mais de 32 mil likes, familiares, amigos e famosos pedem a colaboração e disponibilizaram uma conta para que os interessados possam ajudar a arreca-

dar o valor necessário para a realização do transplante, também avaliado em $1 milhão de dólares. Com a repercussão do caso, já foi arrecadado R$1.900 milhão. Quem puder e quiser colaborar com a campanha “Ajude Marina”, pode fazer a doação para a conta bancária da mãe da criança, Luiza Stella Correia Ferreira, no Banco do Brasi, na agência: 1603-9 e conta corrente: 17468-8. Página no Facebook: www.facebook.com/ajudemarina.

Marina, 8 meses, também sofre de doença rara.


Local

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

11

Hendrik se despede de Miami Jovem paulista participou de projeto da Universidade de Miami para a cura da paralisia Tudo começou com um blog, muita vontade e determinação. Hendrik Zanotti Franco, de 26 anos, concluiu um programa de seis semanas no The Miami Project to Cure Paralysis, desenvolvida pela Miller School of Medicine da University of Miami. Agora, ele prepara as malas para voltar ao Brasil, no dia 29, mas tem a esperança de retornar para um novo projeto. “O programa do Esqueleto Robótico terminou, mas já falei com outros médicos e há a possibilidade de eu voltar para outro estudo. Não sei nem quando e nem o que será”, disse Hendrik. “Mas foi uma experiência espetacular. Só de poder ficar em pé pela primeira vez em sete anos (depois que teve a lesão medular em um acidente), foi incrível. O Miami Project é o futuro das pessoas que têm alguma lesão medular”. Hendrik relata, em seu blog (hendrikmiamiproject.blogspot.com) o quanto foi gratificante ultrapassar a meta imposta por seu médico, de atingir 2 mil passos em uma sessão. Não foi de primeira, mas depois de uma hora andando sem parar, ele terminou a sessão e o médico revelou que o jovem chegou a dar 2.121 passos. “Fiquei muito feliz em cumprir a minha meta e a deles, saí da sala vitorioso”, escreveu. Antes de vir, a intenção de Hendrik era de tentar recuperar o movimento das mãos, algo que não aconteceu. “Não obtive as me-

“O Miami Project é o futuro das pessoas que têm alguma lesão medular”, avaliou Hendrik Franco.

lhoras físicas que eu esperava, mas o ganho de aprendizado de vida, cultura, conhecer outras pessoas e linhas de raciocínio diferente, isso não tem preço”, relatou. Dia 27 foi o último dia que Hendrik foi à academia especial para pessoas com lesão medular, que faz parte do projeto do hospital. “Eu conheci muitas pessoas queridas aqui e sentirei saudades”. Além disso, ele relembra

a ajuda que recebeu da comunidade e manda o recado: “E não tenho como esquecer das pessoas que me deram a maior força nesta minha jornada, desejo tudo de bom para vocês, que o caminho de vocês seja iluminado e que continuem ajudando as pessoas que precisam, porque não existe ato mais nobre que estender as mãos às pessoas que realmente precisam de vocês neste momento tão difícil”.


Local

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

12

FERIADO DE MEMORIAL DAY

Mulher morre em acidente de barco Uma mulher morreu e dois homens estão em estado crítico depois de um acidente na região de Elliott Key, na noite do dia 25. A vítima foi identificada como Giovanna Patricia Santos, de 37 anos, da Colômbia. Ela morreu depois que o barco de 23 pés no qual estava bateu em um barco de 36 pés, que estava ancorado. O operador do barco, Felipe Escobar, de 45 anos, e Jason Carvalho, de 30 anos, estão em estado crítico.

O porta-voz do Florida Wildlife Conservation Commission, Jorge Pino, disse na manhã do dia 26 que eles estão investigando o acidente, mas desconfia-se do uso de álcool. Oficiais advertiram para que os barcos tivessem cautela ao longo do feriado. De acordo com a Comissão, oficiais responderam a 236 acidentes este ano, incluindo 11 fatalidades. Em 2013, foram 62 fatalidades relacionadas a barcos ao longo do ano, A colombiana Giovanna Santos morreu quando seu barco bateu em outro que estava ancorado. sendo que 38 foram por afogamento.

Em Fort Lauderdale, policiais armados prendem dezenas Depois de monitorar um suposto encontro marcado nas redes sociais, policiais de Fort Lauderdale de capacete e escudo se confrontaram com um grupo de aproximadamente 200 pessoas “que pareciam estar lá para criar confusão”, segundo a polícia. Mas, alguns banhistas disseram que a imagem de policiais afastando pessoas no confronto, no final da tarde no dia 26, já foi assustadora, de acordo com o “Sun Sentinel”. Os serviços de ônibus foram parados, três pontes foram fechadas por uma hora e a polícia de Fort Lauderdale prendeu 42 pessoas ao longo do final de semana, incluindo menores de idade.

Policiais fecharam pontes e avançaram contra grupo de 200 pessoas.

A polícia recebeu uma denúncia e monitorou nas redes sociais um suposto encontro de “um grupo de homens que foram lá com a intenção de criar conflito”, disse o prefeito Jack Seiler. “Havia um grupo de jovens aparentemente sem nenhum propósito, encostados na parede, bloqueando o tráfego e fazendo ameaças. Não parecia ser uma boa situação se desenvolvendo e por isso decidimos fechar o estacionamento (South Beach Parking Lot”. Policiais de Fort Lauderdale tiveram o reforço do Broward Sheriff’s Office. Um ônibus indo em direção à praia foi atingido com o que acredita-se ser uma pedra, mas ninguém se machucou.

Atirador na Califórnia planejava matar familiares Foi revelada, no dia 27, uma declaração de 141 páginas do jovem Elliot Rodger, de 22 anos, que matou seis jovens e depois se suicidou, no final de semana, na Califórnia. O atirador, que é filho de um diretor de Hollywood, também planejava matar o irmão. Ele teria escrito que o assassinato do menino de seis anos estava sendo planejado desde quando a criança teria assinado um contrato para atuar em comerciais de televisão, e sua madrasta, Soumaya, o teria “esnobado”. Em um vídeo postado no YouTube, o jovem reclama da rejeição que sofria por parte das mulheres e revela que era virgem. Elliot era filho de Peter Rodger, que foi diretor assistente dos filmes “Hunger Games”.

Disparos Os disparos ocorreram na área de Isla Vista, perto da Universidade da Califórnia-Santa Barbara e foram feitos da BMW preta do jovem. Seis pessoas foram mortas e sete feridas. Elliot foi encontrado morto dentro da BMW com um tiro na cabeça.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

13


Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

14

SAÚDE FINANCEIRA

E

Claudia Fehribach claudia@debthelper.com

Fechar uma conta de cartão de crédito é bom ou ruim?

u quero esclarecer as coisas. Eu tenho ouvido dizerem que o cancelamento de cartões de crédito que não se usa mais vai ajudar a pontuação de crédito por causa dos limites de crédito. Eu também ouvi falarem que não se deveria cancelar os cartões de crédito que já não se usa , porque isso ajudaria com a pontuação de crédito por causa do histórico de crédito. E agora ? Fechando cartões de crédito nunca vai ajudar a sua pontuação de crédito. A questão é se as contas de fechamento vão prejudicar a sua pontuação de crédito. Aqui estão as maneiras em que o cancelamento de cartões de crédito podem afetar sua pontuação de crédito a curto prazo e longo prazo, dependendo de diferentes fatores.

Histórico de Pagamento: O histórico de pagamento em uma conta fechada não será ignorado pela pontuação de crédito FICO, diz a principal cientista da FICO, Frederic Huynh . Isso significa, um bom histórico de pagamentos continuará a ajudar a sua pontuação, enquanto o histórico de pagamentos negativo vai continuar a feri-lo mesmo depois que a conta é fechada. O histórico de pagamentos de suas obrigações de crédito é responsável por 35% de sua pontuação de crédito.

O impacto que um histórico de pagamento da conta fechada tem em sua pontuação irá diminuir ao longo do tempo. Eventualmente, o histórico de pagamentos vai cair do seu relatório de crédito e deixar de fazer parte de sua pontuação de crédito. Para a história pagamento negativo, isso é depois de sete anos. Para um bom histórico de pagamento, o corte é aos 10 anos .

A taxa de utilização A segunda coisa a se considerar é o quanto de crédito disponível que você vai perder quando você fechar uma conta. Isso vai afetar a sua taxa de utilização global, ou o percentual de crédito disponível que você usa em todas as suas contas de cartão de crédito. A taxa de utilização cai para a categoria de “Recursos” (amounts owed), um fator-chave utilizado no cálculo do seu crédito pontuação FICO - o indicador de risco de crédito mais utilizado pelos credores hoje. Débitos representam 30% da sua pontuação de crédito. Para a maior pontuação de crédito possível, o melhor é manter a sua taxa de utilização baixa, menos de 20%. Veja como fechar um cartão de crédito pode aumentar a sua taxa de utilização e diminuir a sua pontuação de crédito. Digamos que você tenha três cartões de crédito com

linhas de crédito de $1.000 dólares cada , ou $ 3.000 dólares em total. Os saldos em cada cartão seriam, por exemplo: Cartão de crédito 1: $300. Cartão de crédito 2: $250. Cartão de crédito 3: $50. Neste momento , você está usando 20% ($600 dólares em saldos totais) dos $3.000 dólares em crédito disponível. Vamos dizer que no cartão de crédito Nº 3, você tem $550 dólares em saldos totais, mas apenas um limite de crédito de $2.000 dólares. Isso significa que você está usando agora 27,5% do seu crédito disponível. Este exemplo poderia ser ainda mais flagrante se o cartão de crédito Nº 3 tivesse um limite de crédito maior, que você quase não usou. Então, fechando uma conta de cartão de crédito, você poderá ter um impacto negativo imediato sobre sua pontuação de crédito se o cartão tem um grande limite de crédito. Existem formas de compensar este efeito da taxa de utilização. Você sempre pode pedir o aumento de limite de crédito em suas outras contas antes de fechar a conta. Ou você pode olhar para um novo cartão para substituir o antigo, um cartão que se adapte melhor aos seus hábitos financeiros.

Comprimento do histórico de crédito

“Fast forward” 10 anos depois de fechar uma conta de cartão . Isso conta e seu histórico de pagamento de idade vai finalmente sair de seu relatório de crédito. Isso significa que ele não será usado para ajudar a calcular o comprimento do seu histórico de crédito, outro fator na pontuação de crédito FICO. Essa categoria representa 15% da pontuação. Isso só pode prejudicá-lo se esta conta do cartão foi, de longe, a sua conta mais antiga contra todas as outras. Então, você vai ver a duração média de seu histórico de crédito encurtar e prejudicar a sua pontuação de crédito. Mas, se o cartão de crédito não é a sua conta mais antiga ou é apenas o mais velho por um par de anos, não há nenhuma necessidade de se preocupar em perder os benefícios de tempo. Em resumo, para evitar tudo isso, evite abrir muitas contas de cartão. Evite cair nesta tentação. Se bem utilizado, o cartão de crédito pode ser uma excelente ferramenta em sua vida financeira. Perguntas? Envie sua dúvida por email para claudia@debthelper. com. Visite também nosso website www.Debthelper.com


publicidade

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

15

A desconfortável zona de conforto Todos nós já usamos o termo “zona de conforto” ou, pelo menos, já ouvimos falar dela. Mas, qual seria o seu melhor significado? Será que a tão falada zona de conforto é, de fato confortável? Paradoxalmente, ela pode ser uma das zonas menos confortáveis na vida de uma pessoa, pois há casos em que, por estarmos acomodados e confortáveis, começamos a sentir a necesidade de mudanças. Por exemplo: um dia você percebe que já não está tão atualizado profissionalmente como deveria estar, ou se vê acomodado em seu nível de desenvolvimento pessoal ou até mesmo como se tivesse parado no tempo, em materia de conhecimentos gerais ou relacionamento e amizades. E chega a pensar que deveria sair da zona de conforto e iniciar algumas mudanças. Então, o que há de

President & Chancellor - Florida Christian University Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

desconfortável em fazer mudanças a fim de melhorar a situação? A simples idéia de mudar algo em nossa vida pode representar desconforto, até mais do que a mudança em si mesma. Sabemos que mudança exigirá de nós um certo esforço em uma nova direção. É muito mais fácil tornar-se uma pessoa de hábitos e se adaptar a uma rotina diária. Porém, alguns hábitos podem ser tanto construtivos como limitantes e destrutivos. Quando alguém pensa em mudar, uma primeira reação, muito comum, é escolher não mudar. E para ter que alterar rotinas e modificar nossos padrões estabelecidos, a escolha de não fazer nada pode se constituir uma zona de conforto. Por outro lado, se você substituir a motivação de evitar o esforço e o desconforto pela percepção do que você poderá

realizar, ser e conquistar através de mudanças que irão despertar todo o seu potencial, então você ganhará grande motivação para seguir a diante em vez de se acomodar. Isto é o que muita gente tem feito para operar grandes e significativas transformações em sua vida. São pessoas cuja realidade presente as motiva a empreender ação para sairem de sua zona de conforto. Afinal, os muros que construímos para nos proteger contra riscos também podem nos impedir de ver um futuro grandioso. Venha para a Florida Christian University e saiba quantas portas podemos ajudar você a abrir para um futuro ainda mais brilhante. Entre em contato conosco pelo telefone (407) 896-0101 ou visite-nos em www.fcuonline.com. Nós lhe faremos bem.

dia 6 de junho. Estudantes pagarão apenas uma taxa de 100 dólares. Não estudantes interessados em fazer parte da conferência pagam 200 dólares. As inscrições estarão sendo acolhidas até o dia 31 de maio. Se você deseja

participar, entre em contato com o Student Service da universidade pelo telefone (407)896-0101 e obtenha maiores informações. Não deixe de realizar sua inscrição para o seminário que já entrou no calendário de eventos internacionais de liderança.

Faça já sua inscrição para o InterLeadership 2014 Não esqueça, entre os dias 5 a 7 de junho você tem compromisso marcado no InterLeadership 2014. O evento é um seminário anual promovido pela Florida Chirstian University e uma grande oportunidade para capacitar e motivar os participantes a se tornarem líderes de sucesso e inspiração para outras pessoas. Este ano a temática do evento está voltada para o coração do líder: “The Heart of a Leader”. O tema foi escolhido por entendermos que a ferramenta de liderança mais importante não é a educação, a experiência, ou o know-how, mas o coração. Dentro da temática será feita uma abordagem sobre autoconsciência e responsabilidade, as qualidades do líder centrado no coração, trabalho em equipe e como criar um impacto positivo nas comunidades através da liderança.

Na oportunidade, ainda será apresentado o Soar Global Institute HDT. Todos os anos o InterLeadership reúne grandes nomes de palestrantes internacionais. Este ano não poderia ser diferente. Além da presença especial da palestrante, treinadora e agora mais nova professora da FCU, a Dra. Dee Stokes, o evento também terá a participação do Dr. José Stacey - Goal Setting, além do Dr. Anthony Portigliatti e do Dr. Benny Rodriguez, diretor acadêmico da FCU. O InterLeadeship acontecerá na sede da universidade, 5950 Lakehurst Dr., Orlando, FL. Vale ressaltar que para os estudantes da FCU o InterLeadership é uma grande oportunidade para adiquirirem créditos com suas participações e poderem utilizá-los para que possam graduar-se na formatura administrativa que será realizada no

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING,

Publisher & Editor: Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

|

Graphic Design & Technical Support: Noar Media Communications


publicidade

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

16

InterSeminars 2014 Se 2013 foi impactante, em 2014 o InterSeminars vem com tudo e você não pode ficar de fora. Realizado desde 1999 e projetado para proporcionar aos participantes uma experiência única e pessoal, o seminário reúne em um único lugar palestrantes internacionais, executivos de topo no mundo dos negócios, empresários, consultores e proeminentes especialistas em liderança, para discutirem questões e tendências que estão moldando o mundo da atualidade. Aproveitaremos este espaço para que os nossos leitores tenham matérias exclusivas e entrevistas inéditas com os palestrantes que abrilhantarão o evento. Entre os nomes que já estão confirmados estão Jim Cunningham, que atuou por 17 anos como coordenador da Disney University e Disney Institute

e Harris Rosen, fundador da grande rede de hotéis Rosen Hotels & Resorts em Orlando, o consultor e palestrante, Marcelo Peruzzo, Richard Maladecki, Claudemir Oliveira, Dr. Anthony Portigliatti, entre outros. Nesta edição fizemos uma entrevista exclusiva com o Especialista em Administração de Empresas, Propaganda e Publicidade, Mestre em Gestão de Negócios e membro da American Marketing Association, Marcelo Peruzzo. Confira aqui um pouco mais do que você poderá esperar da sua participação no evento. 1- Qual a sua expectativa para o InterSeminars deste ano? A melhor possível. Unir várias áreas do conhecimento humano num mesmo evento é certeza de conteúdo de alto nível aos

participantes, promovendo muito mais que conhecimento, mas troca de experiências profissionais no âmbito internacional. 3- Qual o enfoque que o Sr. tratá para o seminário deste ano? Abordarei sobre a importância da neurociência na gestão de negócios, em específico neurobusiness. De fato vivemos um momento em que estamos unindo a ciência à gestão de negócios. Deve-se destacar a importância da FCU ao se tornar uma instituição de vanguarda no mundo, investindo em um conhecimento tão rico em seus programas de mestrado e doutorado. 4- Como o Sr. vê eventos desse porte, da mais alta estrutura e qualidade sendo promovidos para a formação de profissionais capacitados e líderes de excelência? Fundamental para o desenvolvimento pessoal e profissional. Porém, em um visão mais macro, para o desenvolvimento do Brasil, um país que carece de líderes com essência humana, e não apenas política, deveria ser um ponto obrigatório.

5- O Sr. poderia fazer um convite para que as pessoas não deixem de participar do InterSeminars deste ano? O melhor investimento que o gestor, especialmente o brasileiro pode e deve fazer neste momento, não é num carro, imóvel ou outro supérfluo. O investimento em educação diferenciada é um ativo eterno, que na mente das pessoas, apenas atrai dividendos e lucros. É investimento certo, na hora certa.

Prefeito de Orlando visita FCU Na tarde do dia 14 de maio, o excelentíssimo prefeito de Orlando, Buddy Dyer e seus comissionados Tony Ortiz (Distrito 2), Samuel Ings (Distrito 6) e o diretor de assuntos multiculturais da cidade, Luis Martinez, estiveram em visita à Florida Christian University e ao Lakehurst Building. A visita do prefeito durou cerca de uma hora e teve como objetivo principal integrar a instituição e o governo de Orlando para juntos realizarem um trabalho fortalecido e de grande alcance na cidade. Foi o

que afirmou o diretor de operações da FCU, Dr. Bruno Portigliatti. “Foi uma honra muito grande para nós termos o prefeito e seus comissionados aqui. Não é comum conseguir uní-los com o interesse de conhecer mais a sua instituição e o que você faz. Na oportunidade pudemos compartilhar a nossa história e visão para o futuro. Sentimos que eles ficaram muito entusiasmados e querem encontrar formas de fazermos programas e colaborar com outras universidades da cidade, como a UCF, por exemplo”, afirmou. Logo na chegada, o prefeito que foi recebido por toda a diretoria da FCU, bem como pelo seu presidente, Dr. Anthony Portigliatti, assistiu ao vídeo institucional e teve a oportunidade de conhecer a visão e o grande e sólido trabalho desenvolvido pela FCU na comunidade de Orlando e em diversos países do mundo. Trabalho

este que se consolida em 28 anos intensos, colocando no mercado de trabalho profisisonais da mais alta qualidade e aptos a influenciarem e fazerem diferença onde estiverem. Ainda na oportunidade, Dr. Bruno Portigliatti apresentou ao prefeito e sua comitiva outros projetos desenvolvidos pelo Portigliatti Group

e também os conduziu a uma visita para conhecerem as instalações da FCU. “Foi uma reunião muito produtiva, de onde, seguramente, muitos frutos serão produzidos. Este dia valeu por muitos na história da Florida Christian University”, concluiu Dr. Bruno Portigliatti.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

17

FCU e Febracis promoverão Método CIS em Orlando Para quem ainda não conhece

poderão ter dos dias 24 a 26 de

O evento será ministrado pelo

catalisação de mudanças profundas,

o Método CIS, ele é um programa

novembro essa poderosa ferramenta

Master Trainer Internacional em

desenvolvimento das competências

revolucionário que se fundamenta

ao seu alcance, pois a Florida

Coaching, presidente da Febracis, e

emocionais, comportamentos

nas avançadas ferramentas do

Christian University, em conjunto com

professor da FCU, Dr. Paulo Vieira,

altamente eficazes, promoção de

Coaching Integral Sistêmico,

a Federação Brasileira de Coaching

que já ministrou em palestras e

autodesenvolvimento contínuo, além

para a alteração de crenças e

Integral Sistêmico (Febracis), com

conferências para mais de 90 mil

de falar sobre bem estar e harmonia

comportamentos limitantes,

o intuito de qualificar ainda mais

pessoas, em 3 continentes.

nos diversos pilares.

utilizando-se de inovadoras

o mercado de coaching, como

técnicas de comunicação como

também capacitar profissionais

irá abordar a reprogramação

tempo. O curso utilizará inovadoras

fator de reprogramação mental e

a desenvolverem um trabalho

de crenças, gerenciamento de

técnicas de reprogramação mental

autodesenvolvimento.

realmente transformador e eficiente

conflitos, minimização do impacto

e potencialização de competências,

promoverão o Método CIS na cidade.

e alcance de adversidades,

desenvolvendo ganhos extraordinários

Os interessados na área,

Na oportunidade, o palestrante

Por tudo isto, não perca

em nível pessoal e profissional. Invista em você e em sua carreira. As inscrições podem ser feitas no site da Febracis (www.febracis.com. br) ou no site institucional da FCU (www.fcuonline.com). Os interessados ainda podem entrar em contato pelo telefone (407)896- 0101 e fazer sua inscrição.


publicidade

18

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Potencialize sua inteligência!

Estude com quem tem 26 anos de experiência. ASSOCIATE • BACHELOR • MASTER • DOCTORATE • POST-DOCTORATE Business Administration, Coaching, Christian Counseling/Psychology, Education, Media Communication, Social Work, Theology

M AT R I C U L E - S E J Á !

1 407 896.0101

5950 Lakehurst Drive # 101 - Orlando, FL 32819 www.fcuonline.com • fcu@fcuonline.com

CurSOS nA MODALiDADE PrESEnCiAL, SEMi-PrESEnCiAL, On-LinE, On-TiME E DVD.


orlando

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

19

Companhia anuncia voos de Fort Lauderdale para a cidade de Jacksonville

Voo será adicionado às rotas já existentes da companhia aérea Silver Airways para Key West, Orlando e Tampa A companhia aérea Silver Airways anunciou, no dia 27, seus planos para iniciar serviços sem escalas entre Fort Lauderdale-Hollywood International e aeroportos internacionais de Jacksonville, a partir 19 de agosto. As informações são do “Sun Sentinel”. No momento, a Silver Airways oferece voos para Key West, Orlando e Tampa e vários destinos nas Bahamas. O novo serviço será iniciado com até três voos por dia e deve ser au-

mentado para até seis voos diários a partir de 2 de novembro, segundo a companhia aérea com sede em Fort Lauderdale. A Southwest Airlines é a única outra operadora que oferece o serviço sem escalas entre as duas cidades e esse serviço está previsto para terminar em novembro, disse um oficial deo aeroporto de Fort Lauderdale-Hollywood. Silver, fundada em maio de 2011, ressalta que a nova rota entre Fort Lauderdale e Jacksonville não só irá

Novos voos terão início no dia 19 de agosto.

ligar o nordeste do estado e o do sul da Flórida, mas também melhorará as conexões para os viajantes com destinos como as Bahamas e Key West. A companhia também opera voos diretos do Aeroporto Internacional de Palm Beach para Orlando, Tampa, North Eleuthera e Freeport, nas Bahamas. A nova rota terá tarifas introdutórias especiais, de $79 dólares só ida, incluindo taxas e impostos para viajar entre segunda e quinta-feira, entre 9 de junho e 5 de novembro.

Ex-policial de Orlando é preso por envolvimento com prostituição

Q

uase cem pessoas foram pegas em uma operação contra crimes sexuais na Flórida, incluindo um ex-policial de Orlando. O ex-oficial do Orlando Police Department, Michael Johnson, tentou recrutar uma policial disfarçada para envolvê-la em prostituição com os clientes que ele iria encontrar para ela, disseram

investigadores. Em troca, Johnson, de 44 anos, queria 25% das receitas. Ele até tentou negociar um percentual mais baixo se a mulher, que ele pensava que era uma prostituta, concordasse em fazer sexo com ele, disseram as autoridades do condado de Polk. Johnson foi policial no Departamento de Polícia de Or-

lando em 1994, mas demitiu-se menos de dois anos mais tarde. Registros explicando o motivo pelo qual ele renunciou não estavam disponíveis no dia 27. Detetives no condado de Polk prenderam Johnson e 97 outros em uma batida de quatro dias contra prostituição e tráfico humano, sob o nome “Operation When Will You Learn” (Opera-

ção Quando você vai aprender, em português) do Polk County Sheriff’s Office. A investigação foi executada no fim de semana do Memorial Day. Os suspeitos incluem 28 supostas prostitutas, incluindo uma menina de 15 anos de idade, 52 suspeitos e 16 cafetões. Policiais revelaram pouca informação sobre a menina, a fim de proteger a

identidade da vítima. Das pessoas identificadas como prostitutas e cafetões, todos, com a exceção de nove, tinham antecedentes criminais extensos. Eles enfrentam acusações, incluindo a oferta para cometer adultério, posse de drogas ilegais e abuso de crianças por negligência. As informações são do “Sun Sentinel”.


IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

20

DÚVIDAS DE IMIGRAÇÃO Visto de trabalho I.: Estou aqui nos EUA há 8 meses, sendo que há 2 meses ilegal. Atualmente trabalho como babysitter com uma família e ela quer me dar o visto de trabalho. Estando ilegal aqui, eu consigo tirar?

Dra. Ingrid: Não há como você conseguir um “visto de trabalho” através de uma família como babysitter, ainda mais se sua permanência está expirada.

Entrar nos EUA L.: Pretendo visitar a cidade de Waxahachie, no Texas, em novembro, para participar de uma feira estudantil e conhecer a cidade. Já tirei meu passaporte. O que me preocupa é: com o dinheiro que eu tiver juntado até lá (R$5.000 incluindo passagem de ida e volta), será possível entrar em território americano por 5 dias? Existe algum valor estabelecido? Quando eu for entrevistado e eles virem que minha renda é esta, poderei adquirir o visto ou não?

Dra. Ingrid: Quando você fizer seu pedido de visto, será nesta hora que quaisquer exigências lhe serão apresentadas.

Viajar para os EUA J.R. : Sou cidadã americana e moro no Brasil com meu marido, que não é. Gostaria de viajar para os EUA, mas estou confusa se tenho que solicitar o “Certificado de Nascimento”- CRBA e o passaporte americano ou posso solicitar um visto de turista comum e, no futuro, pedir a cidadania da minha filha.

Dra. Ingrid: Não entendi sua pergunta. Se você é cidadã americana nata, sua filha talvez tenha a cidadania americana através de você. Se você é apenas naturalizada, mas quando você se naturalizou sua filha estava abaixo de sua custódia somente e ela era menor, ela talvez ainda tenha a cidadania americana. Se essas duas opções não se aplicam, você poderá tentar registrar sua filha no Consulado Americano. Porém, as leis de cidadania por parentesco variam de acordo com vários fatores, um deles data de nascimento da mãe e da criança, e tempo de residência do parente americano

Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta nos EUA. Se sua filha não se qualifica para um passaporte americano, aí então a única alternativa dela seria um visto de turismo.

Nome sujo L.: Gostaria de regularizar a minha situação nos Estados Unidos. Hoje eu moro no Brasil, mas eu gostaria de limpar o meu nome. Sei que tem umas cortes que não compareci, mas é por trânsito e uma festa que ocasionou uma corte pelo fato do som estar alto. Teria alguma advogada que poderia me ajudar com isso? Pretendo voltar para os EUA, mas somente a passeio.

Dra. Ingrid: Você deve entrar em contato com um advogado criminalista no estado aonde essas coisas ocorreram. Ele poderá lhe ajudar a resolver estas pendências.

imigrante), mas lembro que há 25 anos tentei entrar com visto que no era meu (outro nome), mas me mandaram de volta do aeroporto mesmo. Será que consigo visto de imigrante?

Dra. Ingrid: Maria, se sua filha já é maior de 21 anos e está trabalhando, ela poderá iniciar uma petição familiar em seu nome. Com 25 anos passados, creio que talvez você tenha uma boa chance de conseguir completar seu processo através de sua filha. Ela deverá procurar um advogado de imigracao para saber quais procedimentos ela deve tomar. Nosso escritório está às ordems. Ela poderá mandar um email para: ingrid@ dmlawfl.com.

Visto de imigrante M.: Morei nos EUA por 14 anos, tive 2 filhos nascidos aí. Estou no Brasil há 10 anos, minha filha já com 21 anos morando nos EUA por 2 anos e está querendo aplicar para mim (visto de

PERGUNTAS RESPONDIDAS PELA ADVOGADA - Ingrid Domingues

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

21


IMIGRAÇÃO

22

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Obama pede adiamento de revisão das deportações Casa Branca decidiu não tomar nenhuma no momento, depois de a Câmara demonstrar a possibilidade de votar na reforma Foto: Fair Immigration Reform Movement

Grupos pró-imigrantes aconselharam Obama a dar espaço para a Câmara poder agir.

O presidente Barack Obama pediu ao secretário de Department of Homeland Security (DHS), Jeh Johnson, que adie a publicação do relatório de revisão das políticas de deportação até o final do verão para não atingir a reforma imigratória, estagnada na Câmara dos Representantes. As informações são da “Reuters” e da “EFE”. O pedido demonstra otimismo renovado da Casa Branca sobre as habilidades de o Congresso passar a reforma ainda neste verão. Em março, convencido que as chances da reforma ser votada na Câmara eram poucas, o presidente pediu que o DHS revisasse as políticas de deportação e sugeriu que a administração poderia agir sem o Congresso. Mas a oposição republicana advertiu que qualquer ação por decreto neste sentido anularia toda possibilidade de a reforma imigratória sair. “O presidente fez este pedido com o objetivo de dar à Câmara espaço para regular nosso sistema de imigração que não funciona e para evitar que os republicanos tenham uma desculpa para a inação”, explicou um alto funcionário da Casa Branca que preferiu manter o anonimato. “A prioridade do presidente é dar uma solução permanente aos que vivem na sombra e essa solução só pode ser conseguida com a reforma imigratória. Ele acredita que ainda há possibilidades de a Câmara abordar esta medida no meio do ano”. Sua política de deportações valeu a Obama duras críticas da comunidade hispânica. As críticas se assentam sobre um número: os dois milhões de deportados durante os dois mandatos, recorde em comparação com os governos anteriores. Por isso, Obama cogitava agir por decreto para aliviar o drama das deportações diante da possibilidade de a reforma integral do sistema migratório não sair este ano.

Na semana passada, completou um ano que o Comitê Judicial votou a favor da reforma imigratória, posteriormente aprovada pelo Senado, e que agora está parada na Câmara dos Representantes, de maioria republicana. A proposta do Senado inclui uma via à legalização para os mais de 11 milhões de imigrantes indocumentados que acredita-se que vivam no país, o que tem a oposição dos republicanos, e ao mesmo tempo reúne medidas para endurecer a segurança na fronteira.

Verão

Republicanos da Câmara, incluindo o porta-voz John Boehner, indicaram recentemente que eles podem estar abertos em trabalhar sobre a reforma imigratória no verão. Mas eles disseram que qualquer mudança na administração Obama diminuiria a confiança deles no presidente de aplicar qualquer lei que eles aprovaram. Por isso, Obama planeja esperar para ver se os republicanos realmente trarão a reforma para votação antes do recesso em agosto e o início da corrida para as eleições de novembro, disse o oficial da Casa Branca à “Reuters”. Na manhã do dia 27, grupos pró-imigrantes advertiram o presidente sobre agir prematuramente e colocar a perder a votação na reforma imigratória. “Acreditamos que o presidente deveria se mover cuidadosamente e dar aos líderes da Câmara todo espaço que eles precisarão para trazer a reforma da imigração para voto”, disse em comunicado o grupo de organizações pró-imigrantes, incluindo o National Immigration Forum e o Service Employees International Union. Mas o comunicado completou que se julho passar sem uma nova lei de imigração, a administração Obama terá a “obrigação de usar todos os meios disponíveis”.


INTERNACIONAL

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

Maioria dos brasileiros detidos no exterior está em prisões americanas Depois dos EUA, Japão (407) e Portugal (329) aparecem em segundo e terceiro lugares O número de brasileiros presos no exterior tem crescido consideravelmente nos últimos dois anos. De acordo com os dados do Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty), 3.209 pessoas nascidas no país estavam detidas em algum lugar do mundo no fim de 2013. Em 2011, eram 2,5 mil, um aumento de 30%. O país com mais brasileiros presos é os Estados Unidos, que concentram 726 presos - 22% do total de detidos. Japão (407) e Portugal (329) aparecem em segundo e terceiro lugares. Em seguida estão Paraguai (314), Espanha (246), Itália (190), Bolívia (127), França (120), Guiana Francesa (108) e Argentina (84). A causa para as detenções de brasileiros em cada país são diferentes. Nos Estados Unidos, por exemplo, tráfico e porte de drogas

Prisões nos EUA tem entre as maiores causas irregularidades em relação à imigração.

não respondem pela maior parte das prisões (são apenas 2%, contra 30% dos casos em geral). Por aqui, as irregularidades em relação à imigração e delitos distintos, como violência doméstica, atentado ao pudor e homicídio, têm mais peso. Já no Japão, o cenário é único, de acordo com o Itamaraty. Muitos brasileiros chegam ao país para trabalhar como operários, e são os filhos que cometem crimes. Em Portugal, as drogas são o problema. Nos países vizinhos ao Brasil, é comum que os brasileiros respondam por crime tanto neles quanto no Brasil. Por isso, muitas vezes recusam ajuda oficial por parte do Itamaraty. Estima-se que, no total, 2,5 milhões de brasileiros vivam no exterior. As informações são da revista “Exame”.

Países com mais mortes no trânsito Segundo a Organização Mundial da Saúde, cerca de 3.400 pessoas morrem por dia em acidentes de trânsito. Outras dezenas de milhões são feridas a cada dia. A média mundial é de 18 mortes para a cada 100 mil habitantes. O Brasil, se feita uma proporção com sua enorme população, aparece na 42ª posição. Mas, se considerar o número absoluto, é o quarto pior do mundo: 43.869 fatalidades. Está atrás de China, Índia e Nigéria, apenas. Em primeiro lugar está Namíbia, com taxa de 45 mortes por 100 mil habitantes, seguida pela Tailândia, Irã, Sudão e Suazilândia.

Gastos de brasileiros no exterior sobem 11,8% em abril Os gastos de brasileiros no exterior subiram 11,8% em abril deste ano na comparação com o mesmo mês de 2013, para $2,34 bilhões de dólares, segundo nota do Setor Externo, do Banco Central.

No mesmo período, a despesa dos estrangeiros no Brasil diminuíram 6,5%, para $547 milhões de dólares. Com isso, o saldo líquido de viagens internacionais ficou negativo em R$1,798 bilhão no mês passado, 19% maior que o

resultado de abril do ano passado ($1,511 bilhão de dólares). Em março, os brasileiros deixaram no exterior 1,838 bilhão de dólares, enquanto os estrangeiros gastaram 535 milhões de dólares no país - queda

de 10,5% em relação ao mesmo período do ano passado. O Carnaval, que em 2014 aconteceu em março, não foi um atrativo para os turistas. Nos primeiros quatro meses do ano, os brasileiros já gastaram

23

8,218 bilhões de dólares em suas viagens fora do país, enquanto as despesas de viajantes internacionais no país somam apenas 2,318 bilhões de dólares no mesmo intervalo. As informações são da “Veja”.


INTERNACIONAL

24

Vírus chikungunya se propaga de forma rápida pelo Caribe Organização afirma que há na região mais de 55 mil casos, entre suspeitos e confirmados, desde dezembro de 2013

Milhares de pessoas estão sendo atendidas por hospitais e clínicas de todo o Caribe apresentando dores de cabeça agudas, febre alta e fortes dores nas articulações, que praticamente as impedem de andar ou usar as mãos. O quadro é provocado pelo vírus chikungunya, que está se espalhando rapidamente pelos mosquitos nas ilhas da região. O primeiro caso transmitido na região foi confirmado em dezembro. As informações são da agência “Associated Press”. “Você sente nos seus ossos, nos dedos e nas mãos. É como se tudo estivesse se despedaçando”, disse Sahira Francisco, de 34 anos, à agência. O nome chikungunya é derivado de uma palavra africana que pode ser traduzida como “contorcido de dor”. Apesar de o vírus raramente ser fatal, ele é extremamente debilitante. Surtos de infecções pelo vírus têm afetado a população da África

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Giro pelo Mundo Pobreza na Venezuela

A Venezuela quer tirar da pobreza 7% dos seus habitantes, que representam mais de 2,3 milhões de pessoas, ou 480 mil lares. Segundo divulgou o governo, foi iniciada a formação de grupos de trabalho em sete estados da Venezuela, onde há registro de famílias em situação de carência. A Venezuela tinha, em 2013, 31.648.930 habitantes, de acordo com os dados oficiais mais recentes.

Mundo na internet

Um estudo global da NOP World mostra que o tempo gasto diante do computador já ultrapassou o tempo gasto com livros e até mesmo o tempo ouvindo rádio. A média global é de 8,9 horas por semana usando a internet e/ou o computador. Já a média de leitura é de 6,5 horas por semana. A internet só perde, e muito, para a televisão. A tela ainda domina os lares do mundo todo: 16,6 horas semanais.

Militares na Europa

Vírus é transmitido pelo mosquito Aedes aegypti, transmissor da dengue, e o Aedes albopictus.

e da Ásia há muito tempo, mas ele é novo no Caribe, onde o primeiro caso foi registrado em dezembro, provavelmente trazido por um viajante. A Organização Pan-Americana da Saúde (Opas) afirma que há na região mais de 55 mil casos, entre suspeitos e confirmados, desde dezembro. O vírus também atingiu a Guiana Francesa, onde ocorreu a

primeira transmissão confirmada na América do Sul continental. Segundo a Opas, sete pessoas com o chikungunya já morreram, mas elas podem ter tido outros problemas de saúde que contribuíram para esse desfecho. O vírus é transmitido por duas espécies de mosquito, o Aedes aegypti, que também transmite a dengue, e o Aedes albopictus.

Os militares americanos vão se desfazer de 21 instalações consideradas inúteis, principalmente áreas de recreação, um campo de tiro e vários prédios -, com o objetivo de economizar recursos, anunciou o Pentágono, na última semana. A economia pode chegar a $60 milhões de dólares por ano. Cerca de 67 mil soldados americanos estão atualmente na Europa, principalmente na Alemanha (40 mil), Itália (11 mil), Reino Unido (9.5 mil), Espanha e Turquia.

Campanha contra imigrantes O partido italiano Lega Nord lançou uma propaganda de TV com o objetivo de desestimular a imigração e também conquistar os votos dos eleitores de extrema-direita. No comercial, cinco estrangeiros, provenientes de Índia, Paquistão, Sri Lanka, Angola e Marrocos, advertem que a Itália é um país “pobre” e sem perspectivas para quem vem de fora em busca de melhores condições de vida. A Lega Nord concorre às eleições para o Parlamento Europeu com uma campanha contra o euro e também contra o crescente número de imigrantes econômicos no país.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

25


26

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

27


28

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Comissão da Câmara aprova lei que proíbe castigos físicos em crianças Conhecido como Lei da Palmada, o projeto segue para o Senado com nome de “Lei Menino Bernardo” O projeto de lei que altera o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) e proíbe a aplicação de castigos físicos a crianças e adolescentes foi aprovado, na última semana, após dois anos de tramitação na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara dos Deputados. Conhecido como Lei da Palmada, o projeto seguirá para o Senado com o nome de “Lei Menino Bernardo”, em homenagem ao garoto Bernardo Boldrini, assassinado no Rio Grande do Sul. “Não queremos que as crianças sejam espancadas e tratadas de forma humilhante, seja com castigo físico ou não”, disse o relator do projeto, o deputado Alessandro Molon

Apresentadora Xuxa Meneghel acompanhou a sessão e foi hostilizada pelo deputado Pastor Eurico (PSB-PE).

(PT-RJ). O relator enfatizou ainda que a proposta não prevê sanções aos pais por usar métodos punitivos na educação dos filhos, apenas o encaminhamento dos pais denunciados ao Conselho Tutelar para orientação e, no máximo, advertência. A apresentadora Xuxa Meneghel acompanhou a sessão e foi hostilizada pelo deputado Pastor Eurico (PSB-PE), que disse que sua presença era “um desrespeito às famílias do Brasil”. “A conhecida Rainha dos Baixinhos, que no ano de 1982 provocou a maior violência contra as crianças”, afirmou, referindo-se ao filme “Amor, Estranho Amor”, daquele ano, em que Xuxa aparece numa cena de sexo com um adolescente de 12 anos.

PEC que eleva salários dos ministros do STF estoura teto salarial A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado aprovou, na última semana, a proposta de emenda à Constituição (PEC) que eleva o salário de um ministro do Supremo Tribunal Federal para quase R$ 40 mil, um aumento de 35% sobre o salário atual. O aumento, defendido

publicamente pelo presidente do STF, Joaquim Barbosa, é considerado explosivo pelo governo Dilma Rousseff. O impacto apenas para a União pode chegar a R$ 450 milhões por ano. Segundo cálculos obtidos pelo ‘’Estado’’, todas as categorias de juí-

zes do Brasil passarão a ganhar acima do teto constitucional, de R$ 29,4 mil mensais. Com isso, os salários dos ministros do STF - chamados de “subsídios” na nomenclatura orçamentária - irão extrapolar o teto já no primeiro quinquênio. Com o primeiro adicional de 5%, seus sub-

sídios passarão a R$ 30,9 mil por mês. Na base da carreira, por sua vez, os vencimentos dos juízes federais substitutos pulariam de R$ 23,9 mil para, no máximo, R$ 32,4 mil. A maioria dos senadores, contudo, se posicionou a favor. As informações são do “Estadão”.

Aborto entra para a lista de procedimentos do SUS O Ministério da Saúde incluiu na lista de procedimentos realizados pelo Sistema Único de Saúde (SUS) a cirurgia para interrupção da gravidez. O procedimento gratuito já estava previsto por lei, mas possuía outra nomenclatura. Além disso, não havia regulamentação para determinar o valor específico do repasse do governo para os hospitais, que agora está firmado em R$ 443,30 para cada cirurgia. No Brasil, o aborto é permitido para vítimas de violência sexual, quando é comprovado que o feto é anencéfalo ou quando a gravidez for de alto risco para a saúde da mulher. Podem solicitar o atendimento mulheres de 9 a 60 anos de idade, que apresentarem o Cartão Nacional da Saúde (CNS). As informações são da revista “Exame”.

CRISTOVAM BUARQUE

Arquiteto da genialidade Brasília se despediu do arquiteto João Filgueiras Lima, o Lelé. Além da genialidade para criar projetos diferenciados, foi um homem extremamente comprometido com o social. Uma figura de caráter. Lelé morreu aos 82 anos, vítima de câncer de próstata, em Salvador. Um dos mais conceituados arquitetos brasileiros, Lelé participou da construção de Brasília, ao lado Oscar Niemeyer. Na capital do país, assinou projetos como o do Instituto Central de Ciências, conhecido como Minhocão, e o Memorial Darcy Ribeiro-Beijódromo, na Universidade de Brasília (UnB). Na UnB, ele também lecionou e pediu demissão ao lado de 209 professores e servidores,

em protesto contra a repressão na universidade, durante a ditadura militar. Também foi responsável pelos desenhos dos hospitais da Rede Sarah. Foi um arquiteto diferenciado, nos dese-

"Lelé foi além da genialidade da arquitetura. Ele também se dedicou a obras em comunidades pobres, como na cidade de Abadiânia, interior de Goiás" nhos e soluções, buscou um compromisso com o socialismo, nas diferentes obras que fez. Era uma pessoa de grande caráter. Em discurso no Senado, lamentei a morte

desse grande arquiteto, uma perda de dimensão nacional, e de um amigo que se foi e que conheci bem quando fui reitor da Universidade de Brasília. Lelé foi além da genialidade da arquitetura. Ele também se dedicou a obras em comunidades pobres, como na cidade de Abadiânia, interior de Goiás, a cem quilômetros de Brasília. Lá ele construiu uma pequena usina de pré-moldados leves em argamassa armada, a fim de erguer escolas rurais e pontes para estradas vicinais. Ele era um cidadão exemplar, preocupado com os problemas do povo. *Cristovam Buarque é professor da UnB e senador pelo PDT-DF.


brasil

29

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

Brasil bate recorde histórico de homicídios

Apesar de ter reduzido sua taxa de homicídios por 100 mil habitantes, Alagoas ainda lidera o ranking Um infeliz recorde foi quebrado pelo Brasil, segundo dados divulgados, no dia 27, no Mapa da Violência 2014, que compila dados de 2012. O país contabilizou 56.337 mortes naquele ano, o maior número desde 1980. O total supera o de vítimas no conflito da Chechênia, que durou de 1994 a 1996. As informações são do “UOL”. Trata-se do dado mais atualizado de violência pelo Brasil e que também mostra que a taxa de homicídios o patamar mais elevado, com 29 casos por 100

Santa Catarina e São Paulo possuem as menores taxas de homicídios por 100 mil habitantes: 12,8 e 15,1, respectivamente.

mil habitantes. O índice considerado “não epidêmico” pela Organização Mundial da Saúde é de 10 mortes para cada grupo de 100 mil habitantes. A média nacional no número absoluto de homicídios cresceu 7% de 2011 a 2012. Roraima, Ceará e Acre foram as unidades da federação com maior aumento: 71,3%, 36,5% e 22,4%, respectivamente. Apesar de ter reduzido sua taxa de homicídios por 100 mil habitantes, Alagoas ainda lidera o ranking no país com

64,6 casos por 100 mil habitantes, número semelhante ao registrado durante a Guerra do Iraque, de 2004 a 2007. A média nacional é de 29 casos por 100 mil. Apenas cinco estados tiveram queda nas taxas de homicídio: Espírito Santo, Rio de Janeiro, Pernambuco, Paraíba e Alagoas. Santa Catarina e São Paulo possuem as menores taxas de homicídios por 100 mil habitantes: 12,8 e 15,1, respectivamente.

RÁPIDAS Cobertura 3G O ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, afirmou que, como as obrigações de cobertura impostas pela Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) são gradativas, o Brasil só deve estar totalmente coberto pelo sinal de 3G em 2019. Bernardo diz que dados apontam o crescimento do serviço de 3G nos últimos anos, mas reconheceu que existem reclamações em

lugares onde a demanda ainda não é atendida pela oferta.

Itamaraty atacado Emails e sistemas de dados do Itamaraty em todo o mundo estão sendo alvos de ataques de hackers desde a última semana. O ministério não revela o tamanho do estrago e que tipo de informações foram acessadas, mas sabe que a ação ainda não está totalmente resolvida. O potencial

de vítimas inclui os cercas de 1,5 mil diplomatas brasileiros em todo o mundo, número que pode triplicar se considerados também oficiais de chancelaria e funcionários locais das embaixadas.

Mortes no trânsito O número de mortos em acidentes de trânsito no Brasil cresceu 38,3% no período de 2002 a 2012, de acordo com dados do Mapa da Violência 2014,

divulgado no dia 27. Considerando o aumento populacional no período, o crescimento foi de 24,5%. Roraima tem a maior taxa de mortes no trânsito por 100 mil habitantes: 42,4, frente 23,7 da média nacional. O Amazonas possui o menor índice, com 14,2.

Dengue na Copa O ministro da Saúde, Arthur Chioro, garantiu que a dengue

está controlada no país e descartou o risco de uma epidemia da doença durante a Copa do Mundo. Segundo ele, das 12 cidades-sede, apenas Salvador e São Paulo ainda registram transmissão, mas os casos devem cessar em algumas semanas. Dados do ministério mostram que, em 2014, houve uma redução de 65% nos casos de dengue em todo o país e de 78% nas mortes devido à doença.


BRASIL

30

Ex-jogador Ronaldo volta a criticar Copa e corrupção

Após causar polêmica fazendo críticas à Copa do Mundo e afirmando que apoiará o candidato do PSDB, Aécio Neves, nas eleições presidenciais, o ex-jogador Ronaldo voltou a atacar o governo, dizendo que a população está de “saco cheio” e que deve dar a resposta nas urnas. Ronaldo, que é membro do Comitê Organizador Local da Copa, se eximiu de culpa nos atrasos das obras e condenou os superfaturamentos. “Mãe que mata filho, filho que mata mãe... Petrobras...”, citou Ronaldo enumerando os motivos da irritação dos brasileiros, em entrevista à “ESPN”.

VIA LEGAL

Ronaldo, que é membro do Comitê Organizador Local da Copa, se eximiu de culpa.

“Eu acredito que o padrão Fifa é uma maneira equivocada no Brasil de se tratar algumas questões”, disse a presidente. “Os aeroportos não têm padrão Fifa, vocês vão me desculpar. Têm padrão Brasil”, exemplificou, citando a reforma do aeroporto de Brasília, recém-inaugura-

do após ser concedido à iniciativa privada. Dilma afirmou que “há uma mania no Brasil de se olhar para a Copa e fazer uma avaliação crítica”, mas ressaltou que o futebol é um motivo de orgulho no país e que tem certeza de que “vamos fazer a Copa das Copas”.

by Jamil Hellu advogado1000@aol.com

Para a Fifa as benesses da lei

A

Dilma diz que aeroportos têm "padrão Brasil" e não “Fifa” A presidente Dilma Rousseff disse acreditar que o termo “padrão Fifa” é equivocado para as obras feitas pelo governo em prol do Mundial. Segundo ela, os investimentos feitos pelo governo brasileiro são dirigidos à população e não à entidade máxima do futebol.

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

poucos dias para o início da Copa do Mundo, ainda continuam as dúvidas quanto às áreas de restrição de circulação e comércio próximos aos locais oficiais da competição. A Lei n°. 12.663, de 5/06/2012, conhecida como Lei Geral da Copa, além de reconhecer a propriedade exclusiva da Fifa sobre os símbolos oficiais da Copa e sobre todos os direitos relacionados a imagens, sons e outras formas de expressão do evento, prevê o estabelecimento de áreas de restrição comercial, em que seria assegurado à instituição exclusividade para “(...) divulgar suas marcas, distribuir, vender, dar publicidade ou realizar propaganda dos produtos e serviços”. Assim, as Áreas de Restrição Comercial podem ocupar um perímetro de até dois quilômetros ao redor dos Locais Oficiais de Competição, incluindo as vias públicas de acesso. Destacando que estas restrições englobam não apenas as áreas próximas aos estádios em que ocorrerão as partidas da Copa, mas também as que circundam os centros de treinamento, centros de mídia, centros de credenciamento, áreas de estacionamento, áreas de transmissão de partidas, áreas oficialmente designadas para atividades de lazer destinadas aos fãs, “(...) bem como qualquer local no qual o acesso seja restrito aos portadores de credenciais emitidas pela Fifa ou de ingressos”. O objetivo dessa medida é proteger os patrocinadores, que injetaram recursos para tornar o evento possível, coibindo e reprimindo o que a lei chama de “mar-keting de emboscada”, que é definido como a associação ao evento “Copa”, por empresas não patrocinadoras, para obtenção de benefício econômico. Por isso, restaram proibidas, nas referidas áreas, a prática de atividades publicitárias em geral, a atuação de vendedores ambulantes e cambistas, a utilização de carros de som, de veículos com marcas de empresas não patrocinadoras, a afixação de material publicitário e a distribuição de produtos promocionais. Embora a Lei Geral da Copa estabeleça que a restrição não prejudicará as atividades dos estabelecimentos comerciais, desde que atendidos o disposto no art. 170 da Constituição Federal, ela não dá mais informações sobre como conciliar as limitações da Área de Restrição Comercial com o desenvolvimento das atividades pelos empresários. Não há nem sequer definição do período de tempo em que vigorará a restrição – se apenas durante as partidas ou nos dias das partidas, por exemplo, ou durante toda a duração da Copa ou mesmo antes e depois dela. Também não há indicação de como os estabelecimentos que não se vinculem aos patrocinadores do evento poderão desenvolver suas atividades, sem prejuízo ao direito de concorrer livremente. Alguns esclarecimentos sobre a forma como a Fifa interpreta a questão podem ser obtidos numa cartilha disponível no

site da entidade. Segundo o encarte, os estabelecimentos já existentes e regularmente instalados poderão continuar a operar; suas atividades, contudo, devem ser condizentes com as práticas passadas e não podem implicar promoção de suas marcas ou das marcas de não patrocinadores. É permitida a utilização de “(...) estratégias para entrar no clima da festa e atrair seus clientes – como a decoração de seus estabelecimentos com motivos de futebol, tais como bolas, bandeiras dos países participantes das competições”, mas é vedada a utilização de itens específicos relacionados à competição como as expressões “2014” e “Copa”, além dos Símbolos Oficiais. Uma questão que não é prevista na Lei Geral da Copa e é indicada no encarte da Fifa é a criação de um perímetro de segurança, que não coincidiria com as áreas de restrição, em que haveria necessidade de fechamento de qualquer tipo de estabelecimento comercial localizado nessa área durante a competição. Nesse perímetro, o acesso somente seria autorizado com a apresentação do ingresso ou credencial, sendo inclusive proibida qualquer atividade comercial. Não há sobre o tema qualquer especificação relativa a horários, datas e extensão da área que ficará restrita. A ausência de regulamentação sobre o tema não só pode justificar uma restrição excessiva, mas também causar sérios prejuízos aos empresários que forem atingidos pela medida. As sanções previstas para o descumprimento das prescrições legais vão desde a reparação civil pelos danos, os lucros cessantes e qualquer proveito obtido pela prática das condutas proibidas, até a incursão do infrator em tipos penais, com pena de detenção de um mês até um ano ou multa, nos casos de utilização indevida dos símbolos oficiais e da prática do “marketing de emboscada”. A pena de multa poderá ser majorada ou reduzida em até 10 (dez) vezes, de acordo com as condições financeiras do infrator e a extensão da vantagem indevidamente obtida. Os tipos penais terão vigência até 31/12/2014, mas não há na lei qualquer indicação de como ocorrerá a fiscalização ou de quem terá competência para tanto. Diz a lei que as Áreas de Restrição Comercial não prejudicarão as atividades dos estabelecimentos regularmente em funcionamento, “(...) desde que sem qualquer forma de associação aos Eventos e observado o disposto no art. 170 da Constituição Federal”. Ao que parece, porém, há uma incoerência entre a disposição legal e a constitucional, pois o art. 170 da Constituição é justamente aquele que consagra os princípios gerais da ordem econômica, entre os quais os da livre iniciativa e da livre concorrência, que compreendem, naturalmente, a liberdade de divulgar seus produtos e serviços, para buscar a adesão dos consumidores. Há, por isso, no mínimo, boas razões para discutir a validade das disposições da lei e as suas ilimitadas benesses em favor da Fifa e seus apaniguados.


Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

31

MANO A MANO

cortez.supersports@gmail.com

Felipão Feliz O gaúcho Felipão parece que cansou de brigar com a imprensa brasileira e resolveu entrar na euforia de sediar a Copa do Mundo em nosso quintal. Já no início a semana, na Granja Comary, participou da 500ª edição de um programa feminino de uma emissora de televisão brasileira, onde falou sobre os bastidores da casa onde estará o selecionado brasileiro.

Ao lado de seus companheiros, Parreira e Murtosa, Felipão enfrentou centenas de jornalista, desafetos e amigos, carinhosamente chamados de “vigaristas” que, embolados, cobriam as arquibandas do centro de treinamentos. Sorridente e com um chimarrão que passeava de um lado a outro da mesa principal da sala de imprensa, parecia um político arrecadando votos

CHARGE

para uma campanha praticamente vencida. Treinos? Mais pareciam recreativos de adolescentes no time da escola. Incrível e contagiante. Já no segundo dia, a fatalidade do falecimento do cunhado, Nei, trouxe um clima de tristeza à Granja Comary. Com a ausência do comandante, os trabalhos foram apenas técnicos, e os táticos, retornaram quarta-feira, 28.

Protesto aos protestos A delegação brasileira atrasou-se ao sair do hotel, na região do Aeroporto Internacional Galeão, na capital carioca, por conta de uma manifestação de professores, porém, um grupo de torcedores orientou amigavelmente os mestres da educação a se conduzirem ao Palácio do Catete, com o intuito de cobrar melhores salários ao governador Sergio Cabral e não à Seleção Brasileira. Já em Teresópolis, o clima de protesto era contagiante. A festa de dezenas de moradores que acompanharam a chegada do ônibus com a seleção quase terminou em quebra-quebra, pois os moradores, além de torcedores, protestavam contra outro protesto, contra a Copa do Mundo. Confuso, porém original. Só no Brasil existe esta nova madalidade de protesto: o protesto aos protestos. Quero só ver nas eleições, como vai ser.

C

Mais chances aos gaúchos Conforme anunciado por Thierry Weil, diretor de marketing da Fifa, os gaúchos terão mais chances de assitir o Brasil, porque serão confeccionado um novo lote de ingressos para os jogos da Copa do Mundo em Porto Alegre. A Fifa ainda não definiu quantidades, mas segundo a nota, devem estar disponível no começo de junho, pelo site oficial da entidade.

Futebol carioca que fique esperto

om o Campeonato Brasileiro não tendo ainda nem ¼ de jogos disputados, podemos tirar poucas conclusões, mas quem parece que vai dar trabalho novamente neste ano de 2014 é o atual campeão Cruzeiro. Depois de uma campanha impecável no ano passado, o time mineiro não vendeu nenhum dos seus principais jogadores e a equipe, mais uma vez, figura entre os primeiros colocados. Se a diretoria

cruzeirense conseguir segurar todos os jogadores do elenco após a Copa do Mundo, pode ter certeza que vem aí mais um ano para o torcedor do time celeste não esquecer. No futebol paulista, depois da vergonhosa campanha no campeonato estadual, os três grandes times da capital parecem que não vão dar vexame no Brasileirão. Pelo menos até agora, Corinthians, Palmeiras e São Paulo têm praticamente

o mesmo número de pontos e, devido ao nível do Brasileirão deste ano, é quase certo que os três times façam boa campanha neste nacional. Não sei se são candidatos para título, mas não vão ser meros coadjuvantes no Brasileirão. Já na Cidade Maravilhosa, o Campeonato Brasileiro, pelo menos até agora, promete ser sofrido até o final. É bom os times ficarem espertos com o temido rebaixamento. Lembrando que, ano pas-

sado, o Vasco caiu e o Fluminense só não caiu por conta dos tribunais. Neste ano de 2014, parece que vai ser novamente sofrido, com exceção do tricolor carioca, que está na parte de cima da tabela. Flamengo e Botafogo vivem o perturbador momento de estarem rondando a zona de rebaixamento. Então é bom botar ordem na casa, aproveitar a pausa para a Copa do Mundo para acertar os ponteiros e começar, desde já, a fazer as contas para não cair.


PUBLICIDADE

32

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

33


34

ESPORTES

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Bayern tem marca mais valiosa do mundo; Timão lidera entre brasileiros CLUBE ALEMÃO TEVE AVALIAÇÃO DE $896 MILHÕES DE DÓLARES E SE MANTEVE NO TOPO DA LISTA. Quem comemorou o título da Liga dos Campeões em 2014 foi o Real Madrid, mas é o Bayern de Munique, campeão europeu do ano passado, quem possui a marca mais valiosa do mundo do futebol este ano. O clube alemão teve avaliação de $896 milhões de dólares e se manteve no topo da lista divulgada pela consultoria inglesa Brand Finance. O Real Madrid aparece, com $768 milhões de dólares, seguido pelo Manchester United, com $739 milhões de dólares; e Barcelona, com $622 milhões de dólares. Em quinto lugar apare-

No Brasil, o melhor colocado é o Corinthians, avaliado em $87 milhões de dólares.

ce Manchester City, avaliado em $510 milhões de dólares.

Brasileiros Entre os brasileiros, o melhor colocado é o Corinthians, 35ª na lista, avaliado em $87 milhões de dólares. Santos aparece em 46º, com $58 milhões de dólares; São Paulo em 48º, com $54 milhões de dólares; e Flamengo em 49º,

com $50 milhões. Apesar de ainda ser o mais valioso do Brasil, o Timão perdeu posições na lista. No ano passado, após a conquista da Libertadores e do Mundial de 2012, o clube do Parque São Jorge chegou ao 19º lugar, com a marca avaliada em $103 milhões de dólares. As informações são do “SporTV”.

Internado, Zagallo recebe mensagem da CBF Mário Jorge Lobo Zagallo, campeão de quatro mundiais com a Seleção Brasileira, está internado em um hospital da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, desde o dia 26. O ex-jogador e ex-técnico possui uma

infecção na coluna e ficará ao menos uma semana em recuperação. Através de uma nota publicada em seu site oficial, a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) desejou uma rápida recuperação à Zagallo.

Fàbregas diz que Espanha não voltará a perder para o Brasil: "Sem medo" çarem para as oitavas terão pela frente os dois melhores colocados do Grupo B, que tem Espanha, Holanda, Chile e Austrália. “Não estamos com medo. Acho que o Brasil é um time muito forte, mas não estávamos em nosso melhor momento naquela final. Eles tinham a torcida e o país os apoiando. Se os enfrentarmos novamente será uma história completamente diferente. É claro que podemos vencê-los”. As informações são do “Globo Esporte”.

O meia Fàbregas, da Seleção Espanhola, participou de uma entrevista curiosa promovida por uma empresa de material esportivo que o patrocina. A companhia alemã divulgou um vídeo com uma montagem em que o jogador se entrevista. O principal tema abordado foi a chance de enfrentar novamente o Brasil, o que poderá acontecer nas oitavas de final da Copa do Mundo. As duas equipes realizaram a final da Copa das Confederações no ano passado, e os espanhóis perderam por 3 a 0. O jogador garante não temer a equipe canarinho e assegura que a Roja levará a melhor caso volte a enfrentar os brasileiros. O Brasil está no Grupo A ao lado de Croácia, Jogador garante que a Roja levará México e Camarões. As a melhor caso volte a enfrentar os duas seleções que avan- brasileiros.


ESPORTEs

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

Ingressos esgotados para Heat e Cavaliers no Brasil A partida da próxima temporada da NBA entre Miami Heat e Cleveland Cavaliers, que acontecerá no Rio de Janeiro, na HSBC Arena, em 11 de outubro, já teve seu primeiro lote de ingressos esgotados em menos de três horas, no dia 27. As vendas foram iniciadas às 7 horas, com entradas a partir de R$ 40 (meia entrada). O diretor da NBA no Brasil, Arnon de Mello, afirmou que um novo lote será disponibilizado em agosto e os preços não vão ser alterados. O duelo poderá reunir estrelas como LeBron James, pelo Miami, e o brasileiro Anderson Varejão, pelo Cleveland. O jogo entre Heat e Cavaliers será o segundo da NBA no país.

Duelo deve reunir estrelas como LeBron James, pelo Miami, e o brasileiro Anderson Varejão, pelo Cleveland.

Em 2013, Washington Wizards e Chicago Bulls fizeram a festa dos brasileiros.

Bruno Senna na Fórmula E Mahindra Racing, equipe que disputará a primeira temporada da Fórmula E, anunciou, esta semana, sua dupla de pilotos para o primeiro ano da categoria elétrica da FIA: Bruno Senna e Karun Chandhok.

Será a terceira vez que o brasileiro e o indiano correm na mesma equipe. Antes disso, eles foram companheiros na temporada 2008 da GP2, correndo pela iSport, e na temporada 2010 da Fórmula 1, correndo pela Hispania.

35

Castroneves exalta luta, mas lamenta derrota na última volta Helio Castroneves conseguia o recorde de quatro vitórias nas 500 Milhas de Indianápolis até, na abertura da volta final, Ryan Hunter-Reay ultrapassá-lo e vencer a corrida no último fim de semana. “O carro estava bom. Um carro campeão. Batalhei pra caramba. Mas parece que ele (Hunter-Reay) tinha uma marcha mais curta e conseguia relargar melhor. Calculei tudo direitinho, mas não esperava que ele me ultrapassasse por fora”. O piloto ainda ressaltou a luta que travou durante a corrida: “Foi por pouco. Lutei, lutei, lutei, mas valeu a força”. Horas depois da corrida, Castroneves ainda se manifestou nas redes sociais. Mesmo sem o lugar

Castroneves: “Foi por pouco. Lutei, lutei, lutei, mas valeu a força”.

mais alto no pódio, o piloto agradeceu a torcida e comemorou a pontuação conquistada em Indianápolis: “Valeu galera!! Tão perto de ganhar, putz. O bom é que marcamos bastante pontos para

o campeonato!! Obrigado a todos pelo apoio de hoje!!!!!”, escreveu o brasileiro, ainda cumprimentando o rival. “Foi por pouco. Parabéns pelo ótimo trabalho Ryan!!!!”. As informações são do “Terra”.

Gisele Bündchen na final Copa do Mundo Uma brasileira de renome mundial poderá ser a responsável por entregar a taça ao vencedor do Mundial, que será disputada no Maracanã, no dia 12 de julho. De acordo com o jornal "Folha de S.Paulo", a

modelo Gisele Bündchen foi a convidada pela Fifa. A irmã da top, Patricia Bündchen, confirmou o convite, mas disse não saber se a agenda possibilitará a sua ida ao Rio de Janeiro.

A modelo já entrou no clima do Mundial. Ela é capa da edição de junho da revista de moda "Vogue", onde realiza um ensaio fotográfico em clima futebolístico com o atacante Neymar.


PUBLICIDADE

36

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

37

Expressions of Joy realiza apresentação baseada em best seller de C. S. Lewis Apresentação de “The Lion, the Witch and the Wardobe” será no Broward Center for the Performing Arts

E

ste ano, a apresentação da academia de balé Expressions of Joy está ainda maior e com mais alunos brasileiros no elenco. A brasileira e diretora da escola, Josiane Geyer, anuncia com alegria que este ano a companhia se apresenta no prestigioso Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. A apresentação, que é para todas as idades, será um balé baseado em um livro best seller de C. S. Lewis, “The Lion, the Witch and the Wardobe” e acontece no dia 14 de junho, às 7pm. A história é baseada na série de crônicas de Narnia e já vendeu mais de 100 milhões de cópias. A escola conseguiu a licença para encenar o balé baseado nessas obras.

ENTRETENIMENTO

A história “The Lion, the Witch and the Wardobe”, de C.S. Lewis, é uma história mágica e de coragem, lealdade e de amor incondicional, um balé para toda a família, que será encenado pela Expressions of Joy, com música da Symphony of Americas. Quando os quatro irmãos Pevensie são evacuados para o interior do país durante os ataques aéreos da Segunda Guerra Mundial, eles descobrem um guarda-roupa que os transporta para uma terra mágica chamada Nárnia. Em Nárnia eles encontram todos os tipos de criaturas incríveis, como um fauno chamado Sr. Tumnus e, claro, Aslan, o Grande Leão, o verdadeiro Rei de Nárnia. Mas Nárnia está sendo governada por uma Feiticeira Branca má que jura que a terra será sempre inverno e nunca Natal. As crianças devem crescer rapidamente quando aprendem lições duras sobre lealdade e sacrifício. Uma profecia antiga de Nárnia diz que “O errado ficará certo quando Aslan vier à vista!”.

SERVIÇO O que: “The Lion, the Witch and the Wardobe”, de C.S. Lewis, apresentado pela academia de balé Expressions of Joy Quando: 14 de junho. Onde: Amaturo Theater, no Broward Center for the Performing Arts Sobre a escola: Expressions of Joy - 701 NE 2nd St. Deerfield Beach, FL 33441 Tel: (954) 428-4480 Site: www.expressionsofjoy.org.

Sobre o Expressions of Joy A academia de balé Expressions of Joy está aberta há nove anos em Deerfield Beach, e pelo menos a metade de seus alunos é composta de brasileiros, além da diretora catarinense, Josiane Geyer. Josi dança balé desde os 12 anos de idade, quando começou a fazer aulas com o professor e diretor Wald Oliveira, de Santa Catarina. “Com todo esse treino temos que unir a nossa paixão. É muito gratificante e todos os dançarinos e bailarinos são realmente muito apaixonados pelo que fazem”, disse ela, que também recebeu certificado da PAAB e John White, para ensinar o balé russo, aqui nos Estados Unidos.

Summer Dance Classes Para dançarinos buscando atividades extras para adultos e crianças no verão, o Expressions of Joy oferece o Summer Dance Classes, que vai de 30 de junho a 25 de julho. “A Expressions of Joy é uma companhia sem fins lucrativos, por isso temos preços incomparáveis, com foco em aprendizado e amadurecimento artístico de todos os nossos alunos”, explica Josi. “No verão, principalmente, prestamos atenção nos alunos novos, mas também naqueles que estão avançando mais”.

A academia de balé Expressions of Joy está aberta há nove anos em Deerfield Beach, e pelo menos a metade de seus alunos é composta de brasileiros, além da diretora catarinense, Josiane Geyer.


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

38

TECNOLOGIA

Jovens aprendem inglês no Brasil falando com americanos que vivem em asilos O programa “Speaking Exchange” conecta jovens com sede de aprender e idosos com vontade e tempo de ensinar

Programa piloto conectou jovens em São Paulo e idosos em Chicago.

J

á que a melhor forma de aprender inglês é pela conversação, uma empresa brasileira descobriu uma forma de “intercâmbio” que pode ajudar os dois lados. A agência de publicidade FCB Brasil desenvolveu um novo projeto chamado “Speaking Exchange”, e a rede de escolas de línguas CNA se lançou na ideia.

Jovens brasileiros se conectam com americanos mais velhos através de vídeoconferência on-line, não somente para ajudar o inglês da pessoa, mas para dar companhia a que está se sentindo sozinha. Os jovens brasileiros e os idosos americanos podem conversar através de um programa de webchats. “Nossos alunos têm a oportunidade

de praticar inglês com pessoas que querem ouvi-las. Durante a videoconferência, os alunos discutem ideias, trocam informações sobre as suas vidas no Brasil com idosos americanos que vivem em asilos, muitos dos quais nunca tiveram nenhum contato com alguém do Brasil antes”, disse Luciana Fortuna, diretora de Marketing da CNA ao Media Bistrô. Além de uma boa experiência educacional, o programa está sendo uma boa experiência humana também e veio como uma boa opção para aqueles que precisam praticar a língua em outro país, mas não têm como viajar. O projeto-piloto foi implementado em uma unidade do CNA no bairro da Liberdade, em São Paulo, e na casa de repouso Windsor Park, em Chicago. Segundo o site “Adweek.com”, as conversas entre os estudantes e os idosos foram gravadas e publicadas no YouTube como vídeos privados para que os professores pudessem avaliar o desenvolvimento dos alunos.

Horário mais flexível ainda sofre preconceito, diz estudo Empresas com conceitos mais modernos com os funcionários, como a Google, Unilever e Microsoft passaram a oferecer horários mais flexíveis aos seus funcionários. Mas um estudo da Universidade de Washington, publicado pela Harvard Business Review, mostra que o horário escolhido para o expediente pode fazer grande diferença na imagem do profissional perante seu chefe o que, consequentemente, “respinga” na avaliação da sua performance. Os professores da Universidade de Washington concluíram que, nos Estados Unidos, a velha máxima do “Deus ajuda quem cedo madruga” parece ser verdade. Isso porque aqueles funcionários que pisam no escritório ao raiar do dia, em geral, recebem avaliações mais generosas do que

os seus colegas que preferem bater o cartão mais tarde, mesmo que, na soma de horas, trabalhem igual ou até mais do que seus pares “matutinos”. Quem acorda cedo para encarar o expediente é visto como mais aplicado ao trabalho do que profissionais que chegam mais tarde. A hipótese verificada empiricamente pelos pesquisadores é que as pessoas ainda associam, mesmo que inconscientemente, o período da manhã com estado de maior consciência e efetividade no trabalho. Eles descobriram ainda que desempenhos profissionais idênticos podiam ser avaliados diferentemente do horário de entrada na empresa variasse. Assim, mesmo sendo produtivo na mesma medida do colega que entra às 7h no trabalho, o profissional que chega às 11h era preterido na avaliação.


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

39

“WHAT’S NEW”

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br Informações prestadas pelas autoridades aos cidadãos

© Revistas COQUETEL

Atração comum em Las Vegas Postura Comédia (?), gênero do ser do filme "O Diário de Bridget Jones" humano

(?) literária: abrange conto, novela, crônica e fábula "(?) mio!": meu Deus!, Local com em italiano risco de deslizamento em períodos de chuva

Mister (?): o mágico revelador de truques

"Leite (?)", livro de Chico Buarque Sorteie o prêmio Diversos Filhote da égua (fem.)

Muito pobre Edifício (abrev.)

Eventos literários de Rio e São Paulo Bel Coelho, chefe de cozinha brasileira

André (?), tenista brasileiro "Bebida forte, homem (?)" (dito) Personagem que costurou a Emília (Lit. inf.)

Sentar, em inglês Nascer do dia

Guio; oriento (fig.) Conserta

Utensílios para carpir Molusco da pérola

S A

Força, em inglês Intérprete de línguas

Formiga, em inglês Kaley (?), atriz

N Agência rival do antigo KGB (sigla)

A

Inteligência Artificial (sigla)

Álbum de Lenine Que não é capacitada

Alimento Interjeição natural fique broso sem expressa glúten surpresa Elemento preventivo do bócio (símbolo) Que se po- Alice de tolerar Tapajós, Município socialite e pernam- estilista bucano, berço do Exército Brasileiro

Ocultada; escondida (fig.)

Profissionais como Kate Moss Panqueca de massa fina, com recheio

Vermelho, em inglês 5, em romanos

"Não (?)!", ordem dada na bronca

Causa sofrimento Resíduo de explosão

Abreviatura de "rei" na notação do xadrez

3/ant — dio — red — sit. 5/cuoco — force. 8/potranca. 9/narrativa.

41

Solução

F T P V

D E A R D E O T S A O F R I A C I I A A R I S U A G U

C N R R A M A I O S R M IS E R R A N C A N O R T S I T FO I A C O V N A S T A A T R C R A V I H A D E N A Ã U L P O R T A T I O D A R A R A

C I U S O C C O R V E P P E A

N

D O I F O B E I C E

L O S E

D

M O E N C O S T A

BANCO

Prego como o da Cruz (Bíb.)

Jamba Juice lança nova linha de sucos no sul da Flórida A rede de lojas Jamba Juice está lançando uma nova linha de sucos frescos, a partir do dia 2 de junho, no mercado do sul da Flórida. Os sucos são alternativas saudáveis para outras bebidas de verão e uma boa maneira de incluir mais frutas e vegetais na dieta diária. As oito novas receitas incluem couve, beterraba, maçã, laranja e sementes chia. As lojas que terão os novos sucos são as de Fort Lauderdale, Miami, Boca Raton, Coral Springs, Pembroke Pines, Wellington, Royal Palm Beach e Hollywood. Até abril deste ano,

havia mais de 800 lojas Jamba Juice em todo o país. Para mais informações, acesse www.jambajuice.com.


40

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

41


ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

PLANETA MÚSICA

www.wdna.org

Gene de Souza - ene@rhythmfoundation.com

Ivete Sangalo fará show na Times Square

A

cada dia que passa, Ivete Sangalo vai se consolidando como uma espécie de embaixadora informal do Rock In Rio. Em setembro, a cantora fará um “pocket show” em plena Times Square, um dos principais pontos turísticos de Nova York. A apresentação servirá para anunciar ao público norte-americano a chegada do festival ao país. A primeira edição do Rock In Rio Las Vegas está programada para

D

maio de 2015. Além da baiana, a cantora Alicia Keys e o grupo francês Tambours du Bronx também farão pequenas apresentações na Times Square. Ivete também faz história no Rock In Rio Lisboa (Portugal), sendo a única cantora a participar de todas as edições festival. O sucesso também a colocou para abrir a primeira edição do Rock In Rio em Madrid (Espanha), onde tocou para mais de 120 mil pessoas. No Brasil, Ivete se apresentou na quarta e quinta edições do festival. Em 2011, a baiana ainda fez uma participação no show de Shakira.

Djavan divulga vídeo de “Sina”

javan divulgou mais um vídeo de seu novo DVD, “Rua dos Amores”, em seu canal oficial do YouTube. A música da vez foi “Sina”, um dos grandes clássicos da carreira do cantor, e que está presente no último trabalho do cantor. A faixa, apesar de antiga, parece não ter saído de moda, já que conquistou mais de 12 mil visualizações em apenas

dois dias. “Ruas dos Amores” foi gravado nos dias 8 e 9 de novembro de 2013, em São Paulo. O HSBC Brasil, espaço localizado na zona sul da capital paulista, recebeu o cantor e uma plateia que ocupou todos os lugares disponíveis. Com direção de Hugo Prata, o espetáculo foi registrado por doze câmeras e 50 canais de áudio. “Sina”, composta pelo próprio Djavan

para seu quinto álbum de estúdio, “Luz” (1982), foi um dos grandes sucessos de sua carreira, sendo a oitava canção mais tocada em 1986. A música fala de um cotidiano amoroso. “Tocarei seu nome/ Pra poder/ Falar de amor/ Minha princesa/ Art nouveau/ Da natureza/ Tudo mais/ Pura beleza/ Jazz…”, são alguns dos trechos da canção.

Thiaguinho e Péricles gravam Hino Nacional

O

s ex-colegas de Exaltasamba, Thiaguinho e Péricles voltaram a lançar música juntos. Entrando no clima de patriotismo que antecede a Copa do Mundo, eles fizeram uma versão do Hino Nacional Brasileiro em ritmo de pagode. Cada um cantou uma parte da música que ouviremos muito, a partir do mês que vem. Eles mostraram que a canção que representa o Brasil fica muito bem nesse estilo tão particular do país.


Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

43

www.VamosFalarPortugues.org Banda BATUKE BRAZIL Narrador MAGNO TUBERTINI DJ EDGAR 13h..........................................Abertura dos portões 13h - 21h..................................................DJ Edgar 14h - 21h........................................................Bingo 14h.............................................Sorteio de Prêmios 15h - 16h15.........................................Batuke Brazil 16h..........................Eleição da Barraca Mais Bonita 17h.................INÍCIO DA TRANSMISSÃO AO VIVO 17h05..............................Abertura Oficial do Evento 17h15.......................................Quadrilha Mirim VFP 17h25.....................................Quadrilha Infantil VFP 17h40...Quadrilha para Crianças (aberta ao público) 17h55.....Quadrilha para Adultos (aberta ao público) 18h15........................................Casamento na Roça 18h30......................Rei e Rainha do Milho (infantil) 18h35.........................................Sorteio de Prêmios 18h40 - 20h........................................Batuke Brazil 20h.......................... Rei e Rainha do Milho (adulto) 20h45.............................................Agradecimentos 21h.....................................................Encerramento

Dom ing o 1 d e jun ho

TRANSMISSÃO AO VIVO PELA INTERNET

Arena de Davie Bergeron Rodeo Grounds 4271 Davie Road, Davie FL 33314

13h às 21h caipirinha da

ESTACIONAMENTO PARA 1500 VEÍCULOS LOCAL COBERTO PARA MAIS DE 4500 PESSOAS

crianças grátis adultos $5

WK CARGO THE BRAZILIAN NEWSPAPER

Patrocínio

AAE W RKS ADVANCED APPROACH ENERGY

Apoio


ENTRETENIMENTO

44

BASTIDORES

Connie Rocha conceusa@yahoo.com

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Fernando Mariano comemora 50 anos de Comunicação

Novo visual e novo amor…

O brasileiro Fernando Mariano completa 50 anos de comunicação no dia 31 de maio. Desde 1964, Mariano acumula em seu currículo invejáveis experiências na área de promoção de eventos, jornalismo e publicidade. Para contar sua história e agradecer o apoio que recebeu nesse período, Fernando Mariano enviou a colaboradores um material personalizado que acompanha um lindo peso de papel. O GAZETA está honrado por ter sido lembrado. Parabéns e cada vez mais sucesso!

A vida de uma estrela

A

família de Whitney Houston não gostou da notícia de que a Lifetime está fazendo um filme sobre a vida da estrela, pois eles acham que a cantora é “muito grande” para o

pequeno estúdio. A Lifetime anunciou, no início dessa semana, que está trabalhando em uma biografia para 2015, com a estreia da atriz e cantora Angela Bassett como diretora. De acordo com fontes da publicação, a família Houston está tão chateada que pensa em tentar barrar a produção judicialmente. Os parentes da cantora estariam planejando seu próprio filme para as telonas – estilo This is It, de Michael Jackson.

Dupla de sucesso A “Vogue Brasil” estampou, em sua capa de junho, duas feras brasileiras. Uma das passarelas e outra dos campos de futebol. Em clima de Copa, a revista fez um ensaio fotográfico com Gisele Bundchen e Neymar. Os famosos posaram com a bandeira do Brasil. Antes da revista ser lançada, a capa já está nas redes sociais e mostra todo o glamour e a simpatia da dupla. As fotos foram feitas em abril pelo famoso fotógrafo Mario Testino, durante uma viagem especial da modelo para encontrar o craque em Barcelona. Outras edições da Vogue homenageiam a Copa do Mundo, no Brasil. A “Vogue Estados Unidos”, tem Isabeli Fontana, Adriana Lima, Alessandra Ambrósio e Raquel Zimmermann no editorial de moda. Só dá Brasil!

Parabens para Claudia de Bejar’ Um Happy Birthday muito especial para a empresária Claudia De Bejar que fez aniversário na quarta-feira, 28 de maio. Claudia comemorou a data com o marido Adriano Reis, o filho Alex e amigos muito especiais. E para marcar ainda mais o seu dia, a espanhola / brasileira ganhou de presente uma aula de tiro ao alvo e ela adorou! Isso é que é presente original! Parabéns, Claudinha!!!

Surpresa A cantora Ivete Sangalo, 41, ganhou uma festinha de préaniversário. O evento rolou na casa do apresentador André Marques, no Rio de Janeiro. Entre os ilustres convidados, estavam Angélica, Fernanda Lima, Juliana Paes, Carolina Dieckmann, Fernanda Souza, e David Brazil, 44. E pra não deixar de ser, os famosos fizeram o famoso “selfie” , com a aniversariante ao fundo.

A atriz Sophie Charlotte apareceu de visual novo, com o cabelo “Joãozinho”, mas tudo indica que a atriz não mudou apenas de visual, mas de amor também. A amizade com o colega e par romântico em “O Rebu”, o ator Daniel Oliveira também está chamando atencão da mídia. Segundo nota em uma coluna do jornal Extra, nos bastidores da novela, os dois não se desgrudam e tudo indica que está rolando um romance. Desde que se separou de Malvino Salvador, em setembro do ano passado, Sophie não assumiu nenhum relacionamento. O mesmo aconteceu com Daniel, que está solteiro desde o fim do seu casamento com Vanessa Gíacomo, em junho de 2012. Até que os dois fazem um casal bem bonitinho…


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

45


Entretenimento

46

LAIR RIBEIRO

T

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 Lair Ribeiro lrvanguarda@mandic.com.br

www.lairribeiro.com.br

O que você quer ser quando crescer?

alento é uma poupança que ganhamos ao nascer. O problema é o que fazemos com ela ao longo dos anos, pois nem todo mundo sabe administrar essa poupança. Hoje, trocamos nossos talentos por dinheiro, prestígio e reconhecimento quando exercemos nossas habilidades como profissão. Mas, às vezes, surge a sensação de que o nosso trabalho está longe de refletir a nossa identidade. E essa sensação aumenta quando nos damos conta de que, quando mostramos nossos talentos a outras pessoas, fora do contexto configurado pelo nosso ambiente de trabalho, somos reconhecidos por elas. Isso quer dizer que sabemos, sim, fazer algo digno de reconhecimento e que nos proporcione prazer, mas nem sempre é isso o que fazemos habitualmente, como trabalho. Muito da nossa essência se manifesta na infância. Com os talentos não é diferente. Nas brincadeiras infantis, manifestam-se os talentos e as aptidões que acabamos por esquecer com o passar dos anos, mas que podem transformar e dar novo sentido à vida adulta, se resgatados a tempo. Você já perguntou para uma criança o que ela quer ser quando crescer? É bom se preparar para as respostas! Você pode escutar de tudo um pouco: bombeiro, atriz, jogador de futebol, astronauta... Marcos Pontes, o primeiro astronauta

brasileiro a conquistar o espaço, desde pequeno sonhava alcançar as estrelas... Mas, muitas vezes, nossos talentos ou aptidões não são tão claros e definidos, ficando mais fácil esquecê-los, perdê-los pelo caminho. Porém, com calma, paciência e atenção, é possível resgatá-los. Um bom exercício é recordar-se das atividades que lhe proporcionavam prazer nas brincadeiras dos tempos de infância. Em uma folha de papel, relacione as brincadeiras e os jogos de que mais gostava,

TALENTO É UMA POUPANÇA QUE GANHAMOS AO NASCER. contando detalhadamente qual era a sua função e que habilidades eram exigidas. Não tenha pressa. Se não vier tudo à mente, mantenha esse papel com você e vá acrescentando itens, conforme for se lembrando. Este é um excelente exercício de autoconhecimento e que irá ajudá-lo a redescobrir seus talentos, além de servir como um guia para potenciais profissões ou trabalhos em que você conseguiria se sair bem, reunindo prazer, felicidade e

realização. Muitas das respostas pelas quais buscamos incansavelmente durante a vida estão guardadas dentro de nós mesmos. Basta ter coragem e determinação para buscá-las, o que não é tarefa simples. Porém, você pode se surpreender com os resultados! Aos pais, um conselho: da mesma forma como é importante para um adulto resgatar sua origem, relembrando suas divertidas e enriquecedoras brincadeiras dos tempos de criança, é fundamental deixar que seus filhos também vivam com primazia esse tempo de inocência, descobertas e crescimento. Não tolha os dons de seus filhos, mas incentive-os, sempre primando pelo equilíbrio, bom-senso e educação. Muitas vezes, um adulto é surpreendido por um chamado eloquente porque foi impedido de dar vazão às suas aptidões ainda na infância, e aquilo ficou retido bem lá no fundo, do seu “Eu interior”. Dessa forma, contribua para que seus filhos se tornem pessoas bem-sucedidas e felizes. Pequenas atitudes podem fazer a diferença na sua vida e na vida deles. Pode acreditar!


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

PENSE GREEN

O

MSL (Mars Science Laboratory) é uma sonda especial lançada no dia 26 de novembro de 2011, pela Nasa. Dentro dessa sonda foi levado o Curiosity, um veículo mecânico para a exploração do solo marciano. O equipamento espacial posou em Marte no dia 6 de agosto de 2012, mais precisamente na cratera Gale, após viajar no foguete Atlas V. O modelo do Curiosity é similar ao dos robôs enviados anteriormente ao solo de Marte, como o Spirit e Opportunity. O principal objetivo do Curiosity é estudar a

47

Fernando Rebouças nandoreboucas21@gmail.com

www.oiarte.com

Curiosity em Marte possibilidade de existência de vida biológica no planeta, investigar o clima e a geologia marciana. Os dados dessa missão poderão auxiliar no envio de uma futura missão tripulada a Marte. Em comparação aos robôs anteriores, o Curiosity foi munido de instrumentos científicos mais avançados fornecidos pela comunidade científica internacional. Ao pousar em Marte, às 5h31min do dia 6 de agosto, o equipamento já iniciou o registro e o envio de imagens. A previsão de trabalho para o Curiosity é de trabalhar de 2012 a 2014 no

planeta vermelho. A missão do Curiosity custou 2,5 bilhões de dólares, a missão mais cara na história das pesquisas realizadas no planeta vermelho. Apesar da crise econômica vivida pelos EUA entre 2008 e 2012, a maior parte dos custos foram planejados para serem pagos ao longo de vários anos. Vale lembrar que, em 1969, quando Neil Armstrong e Buzz Aldrin pisaram na Lua, os EUA viviam em recessão. O projeto do Curiosity levou 8 anos para ser planejado, por outro lado, para cortar despesas,

a NASA cancelou projetos de pequeno porte ao planeta vermelho e parou de cooperar com o jipe europeu ExoMars, que investiga a vida no solo marciano. A Nasa acredita poder enviar uma missão tripulada até Marte no final dos anos 2030. O curiosity utiliza câmeras de navegação batizadas de Navcams, equipamento instalado num mastro de metal com a possibilidade de captar imagem em 360º. O local de trabalho do novo robô fica nas redondezas da Cratera Gale ao sul do equador marciano, região do tamanho dos estados america-

nos de Connecticut e Rhode Island juntos. O novo jipe-robô ainda possui instrumentos que funcionam a laser. Tais instrumentos foram instalados para a análise química das rochas; uma broca e uma colher para o recolhimento de amostras do solo. O jipe-robô Curiosity é duas vezes mais comprido e cinco vezes mais pesado do que os jipes espaciais anteriores. Vejas as fotos de Marte realizadas pelo Curiosity e liberadas pela Nasa: http://www.nasa.gov/ mission_pages/msl/multimedia/ gallery-indexEvents.html.


ENTRETENIMENTO

48

CINEMA

Jana Nascimento Nagase

janagazetanews@gmail.com Fotos: Walt Disney Pictures

Maleficent – Entrevista com o ator inglês Sam Riley

paração para interpretar um corvo que vira um ser humano? Sam – Eu não sabia muito sobre corvos. Eles são bem grandes e imponentes, mas eu passei um tempo com um. Observei muito e pude levar a postura, a maneira como se comportava e usei quando eu estava em forma de homem no filme. Jana – Como é estar no mesmo set que Angelina Jolie? Sam – Foi muito divertido também. No primeiro dia que

ton e a direção é do estreante Robert Stromberg. Stromberg foi responsável pelo designer de produção do Avatar, Oz the Great and Powerful e Alice in Wonderland. Mais uma vez, eu tive a oportunidade de conversar com o ator inglês Sam Riley, que interpreta Diaval. Vamos conferir trechos da entrevista:

a conheci, foi assustador. Mas nossas personagens estão sempre juntas no filme e criamos uma relação muito boa e divertida. Eu fui muito sortudo de estar ao lado dela nesse filme. Jana – Você trabalhou com o diretor brasileiro Walter Salles em On The Road. Como foi trabalhar com ele? Sam – Foi ótimo! Ele é o máximo! Eu gosto de outro filme que ele fez, Linha de Passe. Eu gostei muito de trabalhar com ele.

A colunista com o ator Sam Riley. Foto: Walt Disney Pictures

Jana – Como foi pra você interpretar Diaval? Sam – Foi muito divertido! Diaval é uma personagem bem interessante. Na história original, Malévola tem esse gesto mágico nas mãos ou usa o seu bastão, mas ele não faz muita coisa não... ele é só um corvo que se transforma em um ser humano. Nesta versão, ela salva esse corvo e o transforma em um ser humano, que sou eu, e ele vira seu empregado, a sua mão direita, as suas asas que lhe foram removidas. Jana – Como foi a pre-

está estelar: Angelina Jolie no papel de Malévola, Elle Fanning interpreta Aurora, além de Juno Temple, Imelda Stauntpo, Lesley Manville, Miranda Richardson, Kenneth Cranham, Sam Riley, entre outros. Não posso esquecer da pequena participação especial de Vivienne Jolie-Pitt, a filha de quatro anos de Angelina e Brad Pitt. O roteiro é de Linda Woolver-

Jana – Por que devemos ir assistir Maleficent? Sam – Porque é o melhor filme em cartaz nesse mês, no dia 30 de maio nos cinemas.

Sam Riley e Angelina Jolie em cena do novo filme Maleficent.

Mais estreias da semana ures

streia na próxima sexta-feira, dia 30 de maio, Maleficent, um dos filmes dos estúdios Disney mais esperados deste ano. Maleficent ou Malévola (nome do filme no Brasil) é a famosa história de The Sleeping Beauty (A Bela Adormecida, título no Brasil), um dos clássicos da Walt Disney só que contada do ponto de vista da vilã. O elenco

s. Pict Foto: Warner Bro

ENTREVISTA

E

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

A Million Ways to Die in the Western (Universal Pictures) Estreia também na próxima sexta-feira, dia 30 de maio, A Million Ways to Die in the Western, nova comédia de Seth MacFarlane, o criador de Ted. O filme conta a história de um fazendeiro que foi abandonado pela sua namorada após se acovardar em um tiroteio. E quando um fora da lei lhe dá aulas de tiro, ele tem uma oportunidade de reconquistar a moça, mas ele acaba se apaixonando pela mulher do pistoleiro. No elenco estão Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Neil Patrick Harris, Giovanni Ribisi, Sarah Silverman, entre outros. Além de atuar, Seth também dirigiu o longa e escreveu o roteiro junto com Alec Sulkin e Wellesley Wild.

Os atores Neil Patrick Harris, Amanda Seyfried, Seth MacFarlane e Charlize Theron em cena cômica do novo faroeste.


Entretenimento

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

49

Ale Anizio onthebudget@gmail.com

Decorando com baú Eu adoro baú! Além de ter várias utilidades, ele dá um charme na decoração de qualquer ambiente. Seja com aspecto velho, moderno ou chique, ele permite dar uma levantada em qualquer decoração. Você sabia que o baú foi o primeiro produto da linha Louis Vuitton?! Ele foi inventado para transportar coisas, mas hoje pode desenvolver outras funções em um ambiente. A criatividade não tem limite. Baús combinam em qualquer ambiente. Quanto mais antigos, mais história tem. Isso traz personalidade ao ambiente. Caem bem em qualquer decoração. ”Rústico ou étnico”, as opções são infinitas. Apesar de antiga, essa peça também pode ser encontrada em uma versão bem moderna. Com estampa de animal é um luxo e pode servir de aparador em um hall de entrada e até mesmo como End Table. Como bar, também fica um charme. Faca a sua escolha e ouse na hora de decorar.

Baú foi o primeiro produto da linha Louis Vuitton.

Mais dicas: www.alemontesdeoca.blogspot.com

Baú como bar.

.

Baús combinam com qualquer ambiente

Baús trazem personalidade ao ambiente.


50

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

51

VIVER BEM

A psicologia do karma vestígio que deixa um perfume; todos conhecemos essa sensação e ela combina tão bem com aquela do dejá vu). Esses vestígios (chamados de vasana) podem ser ativados produzindo recordações ou aflições. Essas aflições são padrões de comportamento e pensamento que tendem a se repetir - e chegamos a coação à repetição da qual falava Freud, ou às fobias. Para quantos medos tem-se uma causa nessa vida? Isso tudo é o chamado de resíduo kármico, detritos de experiências passadas não digeridas por completo. O pé quebrado 200 anos atrás é o pé que entorta hoje e, às vezes, não sara direito. A morte violenta ontem por afogamento, é o medo de nadar hoje. E assim vai. Esses são somente exemplos grosseiros, pois as histórias, as nossas histórias, são mais sutis, mais bonitas, mais dolorosas e profundas.

Karina Lapa

F

reud descobriu que muitos dos problemas psicológicos (se não todos) que um adulto apresenta começam na infância. Essa informação é, hoje em dia, de conhecimento público. Após 110 anos, está aceito que a infância é um momento em que muitas coisas podem prejudicar o futuro desenvolvimento da criança. Infelizmente, ainda assim pouco se faz para prevenir o pior, mas essa é uma outra questão. Jung amplia o raio de visão freudiana e observa que há mais sob o céu do que a simples psicanálise freudiana imagina (parafrasando o Hamlet de Shakespeare). Como dizer, “o buraco é mais embaixo”. A relação de causa-efeito teorizada por Freud não se aplica sempre assim de maneira imediata. A psique é complexa e vários elementos confluem para produzir o “problema”, problema que Jung chama de complexo, porque jus- mos um soco num olho não é só tamente é um conjunto de fatores olho que dói) e muitas outras, em unidos pela experiência de derrota diferentes níveis de profundidade. Jung descobriu padrões de comdo ego. Quando o movimento de ex- portmento que levam à repetição pansão e crescimento do ego é irracional e não intencional de sibloqueado, impedido ou vencido, tuações que parecem estar além por forças externas ou internas, há da consciência e da escolha india derrota, derrota esta que produz vidual. Chamou-os de arquétipos. Arquétipos não uma espécie de carregam connó. Imaginem um sapo giganO arquétipo materno, por teúdos pessotesco que uma exemplo, não inclui o meu ais. O arquétipo materno, por pessoa engole. modo de ser mãe, mas exemplo, não E fica parado inclui o meu na garganta. inclui minha tendência modo de ser Toda vez que a e meus instintos com mãe, mas inpessoa ouvir um relação aos cuidados clui minha tencoaxar mesmo dência e meus que indistincom a prole, proteção, instintos com to, distante, ou nutrição, etc. relação aos cuisó vagamente dados com a parecido, estreprole, proteção, mecerá e começará a reagir compulsoriamente, nutrição e educação. Como farei como se estivesse de frente àquele isso, com quais valores, qualidades bendito sapo que um dia engoliu e ou fraquezas será meu conteúdo ainda não desceu. Fácil encontrar pessoal. O arquétipo dá só o forpessoas assim. Quem já não emitiu mato padrão, por assim dizer. um comentário inocente que, para nem todos os filhos nosso espanto, é recebido como se de pais ruins serão fosse uma punhalada no estômago ruins pela outra pessoa, ou uma ofensa, Agora, surge a questão interesou uma crítica? É como passar a mão de leve perto de uma ferida sante. Nem todos os filhos de bons profunda e não cicatrizada, o efeito pais são por sua vez bons pais, não é de carícia, mas de tapa. (Por como nem todos os filhos de pais isso também relacionamentos são ruins serão ruins com seus filhos. Por que em alguns o arquétipo se tão complicados.) “despertaria” e em outros não, apesar de ter tido a criação para AS FERIDAS DO isso? Ou por que algumas crianCORPO E DA ALMA Assim é com a psique. Se o cor- ças apresentam comportamentos po tem suas feridas, a alma tem as incompreensíveis no contexto famesmas (porque quando recebe- míliar ou fazem de um estímulo

VIDAS PASSADAS considerado inócuo pelos outros membros da família um problema grave? Por que reagem conforme um padrão desconhecido aos pais? Como é possível, portanto, que possa existir complexos tão intensos (como por exemplos, pesadelos, fobias, crises nervosas, comportamentos exagerados) em crianças pequenas com tão pouca experiência de vida? Porque, diz Roger Woolger, a criança já nasce com seus complexos. Já nascemos bichados, gente! Não só aquela fantasiosa tabula rasa da crença ingênua do passado não existe, como a psique não está sequer fresca e “pura”. Não é só de arquétipos assépticos e impessoais que está cheia a psique mas de questões irresolvidas muito pessoais e prementes, cheias de emoções e de paixão. Como ele pode afirmar tal coisa? Pelos casos clínicos, pela experiência. Quem leu “As Várias Vidas da Alma”? Um psicoterapeuta junguiano que descobre as vidas passadas, vai estar literalmente inundado por relatos de sessões nas quais histórias de outras vidas surgem espontânea e coerentemente. O que Woolger percebe é que por baixo de um problema da infância - sim, Freud também tinha razão, muita coisa começa lá - há outra problemática. Uma camada mais profunda emerge, é tudo uma questão de saber perguntar, saber enxergar e saber ouvir - o que são as grandes qualidades de um cientista.

kARMAS PENDENTES O que se descobre nessas regressões é que há situações não

Para quem não consegue acreresolvidas - o karma - que ficaram ditar em vidas passadas - que sependentes e continuam sendo a quer é uma questão de acreditar, pedra no sapato. Incomodam, mas simplesmente de “ver com os doem, perturbam. Toda irregulapróprios olhos” - proponho uma ridade no caminho vai ser notada interpretação alternativa. Entre a com mais acuidade por quem tem crença que não existe outra vida uma pedra no sapato, não é verdaalém dessa e a outra que acredita de? Aí o terapeuta tradicional fala: que quem viola essa crença é um bom, tire o sapato e vamos ver essa desequilibrado, existe uma terceipedra. A pessoa tira o sapato e não ra possibilidade (e Jung aqui vem encontra pedra nenhuma. Mas há em socorro): o inconsciente faz um pequeno inchaço no pé. Vai ao emergir conteúdos psíquicos que médico e não precisam ser descobre nada. elaborados. É Quem já não emitiu um É hora de facomo com um zer uma sessão sonho, cada um comentário inocente de regressão. que, para nosso espanto, tem os seus, A pedra físiúnicos e pessoé recebido como se ca não existe ais. Se aparecer mais, mas ficou um pesadelo, fosse uma punhalada o sinal dela, a ele precisará no estômago pela outra marca dela num ser trabalhado pessoa, ou uma ofensa, plano que não para que seja é mais físico (é dissolvido, e ou uma crítica? o etérico) mas talvez amanhã é acusado pelo vai surgir mais físico - que seja outro conteúdo este o corpo físico ou nossa vida e depois outro. Cada um com seu material, nossa forma de viver. quinhão de material psíquico para ser elaborado e integrado na conso transe do tabú ciência. cristão A história humana está cheia Como nossa psicologia ocidende atrocidades, injustiças, dor e tal está sob o transe do tabú cristão sofrimento: a gente acreditava que bane vidas passadas, não resque ia se safar assim, facilmente? ta que apelar aos irmãos orientais O que passou, passou? O currícuque falam de reincarnação há milo não se apaga virando a cabeça lênios (assim como o próprio crispara outro lado (ou nascendo em tianismo acreditava nos primeiros outra vida). Somos humanos, carséculos). Na versão ioga do que regamos nossa parte bichada de chamaríamos de psicologia do karhumanidade (assim como a boa). ma, o processo está explicado da Nos cabe trabalhar. Transformar seguinte maneira: as experiências a pedra no caminho em areia finida vida deixam vestígios (gosto nha e lisa, tão agradável que nem muito do exemplo de Woolger do dá vontade de parar de andar...


PUBLICIDADE

52

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014


SOCIAL

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di Khali - samantha@gazetanews.com

PREVISÕES DA SEMANA Para os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal Fique esperta(o), as coisas podem se complicar no profissional. Não se esqueça que você precisa ter mais paciência. No amor, muita cumplicidade e bons momentos.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05 Coroa Momento é de boca fechada e ouvidos bem abertos, só assim sua semana terá grandes conquistas. Caso contrário, terá só dor de cabeça. Seu coração precisa de paz.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06 Candeias No amor, altos e baixos vão ser a marca dessa semana, mas não desanime, tudo vai ficar bem. Só tenha calma e use sua cabeça para resolver pequenas desavenças e nada tão grave vai acontecer.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7 Roda Não tenha medo de encarar uma relação firme, será muito bom para você, mesmo que, às vezes pareça bem complicado. Você precisa firmar seu coração, isso fará muita diferença em seu caminho.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08 Estrela A semana pode até ter alguns momentos bem complicados, mas terminará favorável. Não se deixe levar por pequenos problemas, eles são pequenos e você é grande demais para isso.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 Sino No amor, força de vontade e paciência vai organizar seu caminho. Não tenha medo e encare os problemas de frente. Tudo será muito bem resolvido.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10 Moeda Seus caminhos amorosos estão cheios de preocupações e intrigas, cuidado. Muitas vezes não é exatamente o que aparenta ser. Procure ter mais paciência em analisar as coisas e, depois sim, resolver. Não tenha pressa.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11 Adaga O impossível não existe para você, existe o complicado. Encare as dificuldades dessa forma e vai ter uma semana bem mais gratificante e menos complicada.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12 Machado Cuidado para não perder a paciência com a pessoa amada. Ter calma é importante para que a relação fique cada dia mais forte. Perder a calma é perder a razão, lembre-se disso.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01 Ferradura Cultive o novo e deixe a vida mostrar as novidades sem que você faça muitos questionamentos. Entrar de cabeça nas novidades significa deixar o universo agir sem muita interferência.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02 Taça Deixe a vida amorosa ocupar um espaço na sua vida, sem medo e sem juízo. Pensar demais é muito complicado, deixe tudo acontecer de uma forma bem natural e terá bons frutos.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03 Capela Cuidado. Não promova brigas sem ter um propósito positivo, muitas vezes as confusões acontecem justamente por essa sua mania de ser justo(a) demais. Fique atento(a).

Dia 30 de maio

agenda

Brazilicious Samba, Zouc e muito mais tomam conta do Kitchen 305 (16701 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, FL 33160). A festa é comandadas pelso DJs NYX e Fabio Soul. Ladies open bar até as 10pm. Participação especial de Morgan Zumba Cueno.

Dia 31 de maio

Noite Brasileira O Blue Martini de Boca Raton (6000 Glades Rd C-1380, Boca Raton, FL 33431) promove a Noite Brasileira, animada pelo DJ Mazinho, a partir das 11pm. Info: http://www.bluemartinilounge.com

Dia 31 de maio

Workshop Coaching para Mulheres

O evento aborda, das 9am às 5:30pm, como se vestir melhor de acordo com o tipo físico; montar looks, combinar cores e estampas; usar melhor os acessórios; maquiagem básica para o dia a dia; como desintoxicar e seus benefícios; e como criar uma autoimagem saudável. Local: Courtyard Marriot, em Aventura. Valor: $80.

Dia 1º de junho

Arraiá da Fundação Vamos Falar Português A fundação realiza o evento na Arena de Davie (Bergeron Rodeo Grounds – 4271 Davie Road, Davie FL 33314), da 1pm às 21pm. Crianças grátis e adultos $5. Info: Vamosfalarportugues.org ou (305)804 5957.

Dias 7 e 8 de junho

Arraiá da Praia A Festa Junina da Comunidade Brasileira da St Joseph Catholic Church, em Miami Beach, acontece em dois dias, com muita quadrilha, jogos, barracas de doces e salgados, correio elegante, brincadeiras e sorteio de prêmios. Local: 8670 Byron Ave, Miami Beach, Florida 33141.

Dia 8 de junho

Festa Junina O maior arraiá da Flórida será realizado das 2pm às 10pm, na Olympic Heights Community High School (20101 Lyons Rd, FL 33434), em Boca Raton. Ingressos: adulto $5 e crianças até 10 anos não pagam. Info: 954 213 2161.

Dia 21 de junho

Brazilian Vibe A festa Brazilian Vibe – Come Experience Brazil se realiza no The Social Lubrificant (167 NW 23rd St, Miami, FL 33127), às 10pm. Animação de DJ Fabio Soul e convidados. Entrada grátis até às 12am, com nome na lista através do email djfabiosoul@hotmail. com ou pelo telefone 646-307-3383.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

53


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Thiago Brava se apresenta em Boca Raton Junior Rezende, Thiago Brava e Karol Eller

Os fotógrafos Bruno Figueiredo, Bill Coelho e Fabiano Silva

Markley Medina e Natalia Mota

Karina e Raphael

O cantor brasileiro Thiago Brava se apresentou, na noite do dia 22 de maio, no Oasis Night Life, em Boca Raton, e foi prestigiado por muitos conterrâneos que vivem no sul da Flórida. O evento ainda contou com a participação dos DJs Manguaça e Mazinho. Confira as fotos de Bill Paparazzi, Bruno Figueiredo e Fabiano Silva.

Flavio, Adrienne, Mariana e Jonathan

Junior Rezende e Brigita Marques

Letícia e Thaynara

Sofia Milanese

Thiago Brava agitando o público

Eliane, Glaucia e Veronica

Gabby, Fernanda, Andreia, Amanda e Barbara Cecilia Weissberg, Janne Oliveira, Ines Gallo, Anete Arslanian, Laine furtado, Susan e Lyonel Gerdes

Aniversário de Anete Arslanian A professora Anete Arslanian, presidente da AOTP (American Organization of Teachers of Portuguese), comemorou seu aniversário no hotel Viceroy na Brickell, no dia 21 de maio. Anete reuniu amigos em um animado Happy Hour no “roof top” - cobertura do do hotel com a banda La Linea. Confira as fotos!

Anete com Cecilia Wessberg

Anete, Lyonel e Susan Gerdes

Laine Furtado, Anete Arslanian e Debora Lousa

Thalena, Kamila, Prisicla e Deborah

Karina e Raphael

Lana e Maila


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

55


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

56

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Pr. Silair, membros e convidados da PIBFlorida Cantor Geraldo Guimaraes

Dona Oswaldina Santiago e voluntárias no parque

Pr. Neil Barreto, preletor da Conferência

PIBFlorida realiza Conferência de Homens

Memorial Day da PIBFlorida

A Conferência de Homens “Na estrada da vida” foi realizada nos dias 16 e 17 de maio, com a presença de um grande grupo de homens e ministrado pelo Pr. Neil Barreto, da Igreja Batista Betânia, Rio de Janeiro. O evento ainda contou a participação musical do cantor Geraldo Guimarães, que tem ministrado em muitos eventos no Brasil. Confira as fotos!

Equipe do churrasco Conferencia publico presente

Pastor Silair com a liderança do Ministério de Homens da PIBFlorida

Voluntários no churrasco de Memorial Day

A PIBFlorida teve um dia de comunhão no feriado de Memorial Day. Foi um dia de muita festa e diversão no Tradewinds Park, em Coconut Creek, com um churrasco preparado por uma equipe de voluntários dedicada. Mais de 450 pessoas participaram do evento. Confira as fotos.

Festa para a princesa Sarah

Sarah com os pais Ivahy Oliveira e Patricia Brito

Marquinho, Isabel, Patrícia, Sarah e Liz

Ana Paula, Alyssa e Patricia

Lucas, Ivahy, Patrícia, Sarah, Mathew, David e Henrique

A pequena Sarah, filha do casal Ivahy Oliveira e Patricia Brito, donos do restaurante Feijão com Arroz, comemorou seus 6 aninhos com uma linda festa com o tema Frozen, da Disney. A festinha aconteceu na residência da família em Parkland, onde reuniu amiguinhos e familiares da princesa Sarah. Confira as fotos!

Ester e Patricia com os filhos

Patricia e Roberta

Sarah

Lucas Brito

Martha e Henrique

Henriete Cunha pintando a aniversariante


SOCIAL

57

37

facebrasil/section

Por

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News


Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com ----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

2011 Scion tC Sports Coupe AT

2006 Volkswagen Passat Value Edition

Mecanica Geral- Mecanica Vilela

Vende Trailer 2008

PORTUGUESE TUTOR

2011 Scion tC Sports Coupe Em otimo estado!!! 7544225491 AT com 37,374 milhas.Financiamento disponivel para qualquer pessoa. Ligue 954-934-5241 ---------------------------------Ronaldo. 9549345241 2013 KIA OPTIMA LX HYBRID – SUPER EQUIPADA ---------------------------------– SOMENTE 5K MILHAS vendo jeep compass economize seu dinheiro!!! este 2007 carro e novo! para que gastar 30 mil dolares??? veja mais fotos Lindo jeep compass ano 2007, e informacoes no meu site : au- azul, cambio automatico, a/c gelado. vidros e travas eletrica. tobenzusa.com 7545510163 120.000 milhas valor $7.300 561 929 6004 ----------------------------------

2006 Volkswagen Passat Value Edition com 116,453 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$650 Down payment $288 per month. Ligue para 954-934-5241 Ronaldo. 9549345241

consertamos seu carro com melhor preco garantido especial da semana troca de oleo$19.99+tax ferios da frente$59.99 127nw 16th pompano bch 9546087488

Vende-se Trailer ano 2008 4 eixos bem conservado em otimo estado com peneus novos 9545314984 9545313627

Are you going to to Brazil i can help you to speak everything in portuguese just call me or in skype i am a Portuguese tutor TONY (561) 3057256

AUTOMOVEIS Ford Van I150

Ford Expedition 2003

----------------------------------

vendo for expedition verme- Vende se lha em bom estado por apenas $4.800.00 red expedition for Vende um dodge néon ano 2002 954-5313627 sale for only ????? 9545158400 ----------------------------------

----------------------------------

COMPRO O CARRO DOS Toyota solara 2000 SEUS SONHOS NO LEI2000 cor preto duas portas LAO. boas condicoes motor trnas compro o carro que voce dese- missao a/c 4 pneus novos trnasja no leilao. sou um dealer licen- missao garantia 5 meses c/109 ciado e posso comprar o carro mil milhas,$ 4.250,00.Marcio que voce quer por um preco 305 479 33 18 . 305 479 33 18 bem mais barato. simples, rapido e seguro. economize seu ---------------------------------$$$ 754-551-0163 2001 Sebring ---------------------------------Dodge Caliber 2008

2001 Chrysler Sebring Convertible 2D – 2.7L – automatic – carro em excelente condicoes!!!! 954 5620409

Vendo Dodge Caliber 2008 SXT por $5,000. Clean Title. Carro fica em Margate, FL. 561- ---------------------------------290-2045 MAIS DE 100 CARROS EM ESTOQUES ---------------------------------Dodge Caravan 2001 vendo Dodge Caravan 2001, prata. $ 1,600.00 5619297092 ---------------------------------2011 Scion xB Release Edition 2011 Scion xB Release Edition com 28,775 miles. Financiamento disponivel para qualquer pessoa. $1250 Down Payment , $388 Per Month .Ligue 954934-5241 Ronaldo. ---------------------------------2008 Scion tC Sun Roof 2008 Scion tC Sun Roof com 114,000 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$750 Down Payment , $288 Per Month . Ligue 954-9345241 Ronaldo. 9549345241

---------------------------------Cheap Auto Repo Sales Cheap Auto Repo Sales. Where you will find a nice selection of quality pre owned vehicles. We are not just a car dealership. WE ARE THE BANK!!! 954956-8000 ----------------------------------

---------------------------------VENDO MITSUBICHI GALANTE 02 carro lindo, todo revisado, 4 pneus novos, ar gelando 100%, interior impecavel… ligue para mais informacoes – 754-234-9292(envipode ser o mais fotos por txt msg) 754234-9292 ----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Nissan 2004

Frontier

XE

2004 frontier xe crew cab, long bed, 164k miles motor 3.3l v6, pneus bons, camper top, bancos de couro, freio novo, carro muito limpo e bem cuidado. 3054912002

---------------------------------barco seafox

modista-alteracoes Vendo barco sea fox com um Modista e consertos todo tipo motor (954) 818_9297 de costura e alteracoes preco ---------------------------------razoavel 9545489974 Scooter/2007.

----------------------------------

Vendo Scooter 150cc, azul celeste, ano 2007, 2,000 milhas, revisada. excelente estado. Chame 954-864. 9140/recado ou deixe mensagem de texto. 954-864.9140

VESTIDO DE NOIVAS

---------------------------------2005 Harley-Davidson XL 883L Sportsters 2005 harley-davidson xl 883l sportsters *720 original miles *black *chrome exterior and super clean *runs and drives great 954.200.1632

---------------------------------TOYOTA CAMRY BOM E BARATO !!! 1993, com 130.000 milhas, radio/cd, ar gelando, janelas e trancas eletricas, cruise control, radiador e outras pecas novas, funcionando bem, $ 2.300. 561305-0661

4 Carros Boms e Bara- ---------------------------------tos ! ! ! Cheap Auto Repo Sales Toyota Camry 93 $ 2.300, Dodge Stratus 2001 $ 2.800 , Cheap Auto Repo Sales. Where procurando carro pfinanciar? Plymouth Neon 2001 $ 1.800, you will find a nice selection fale conosco mais de 100 carCargo Van 1994 $ 2.800, veja of quality pre owned vehicles. ros em estoque. financiamos fotos e detalhes www.repaired- We are not just a car dealerqualquer pessoa com ou sem cars.com 5613050661 ship. WE ARE THE BANK!!! credito. ligue 954-785 9696 9549568000 9547859696 ---------------------------------------------------------------------------------------------------2008 mazda5 a/t com 3* banco Moto Clube Aguias de 2007 Honda Civic EX Cristo USA 2008 mazda5 a/t com 3* 2007 Honda Civic EX com banco,em otimo estado,clean Amigos Motociclista do Sul da 116,817 milhas. Financiamento title,sem acidentes para mais Florida,chegou nos EUA o Moto disponivel para qualquer pes- info favor ligar p/954-4643522 clube Aguias de Cristo,somos soa.$850 Down Payment , $278 financiamento disponivel um grupo de amigos apaixonaPer Month . Ligue 954-934- 9544643522 dos por Motos,reunioes todas 5241 Ronaldo. 9549345241 as quintas Feiras em nossa sede. ---------------------------------954-856-6156 ---------------------------------Honda Civic Coupe ---------------------------------jogo de rodas Carro da minha filha p College 2006 suzuki c50 bouleVendo jogo de rodas com pneus desde 2011- Excelente por den- vard para jeep grand cherokee2006. tro e por fora, automatico,teto Pneus novos e rodas em exce- solar,pneus bons,ar cond,motor 2006 suzuki c50 boulevard com lente estado conservacao. Vale excente. So cash e pessoas se- 28k milhas, mecanicamente a pena conferir. 9548309212 rias. 561-441-2585 33428-5888 perfeita! 3200 - 954-4643522

----------------------------------

DIVERSOS FREE – TESTE DE TESTOSTERONA PARA HOMEM

tenho 5 vestido de noiva para vender,acabei de fechar minha loja de noivas , novos nunca usado numero 4,8,10 12, 20, todos ivory. para mais inf…txt ou me liga 954 461 6347. ---------------------------------Aulas de Direcao Aulas de diracao Crie suas asas e deixe de ser dependente. Pacotes de 3 e 6 aulas Instrutor com mais de 10 anos de pratica Winston Serva (954) 708-8297 ---------------------------------Seicho-no-ie Miami Beach

Venha descobrir a verdade free teste de testosterona para “Homem Filho de Deus”. Você homem. (954) 671-4989. nasceu para ser feliz, prospero, saudável e harmonioso. (786) ---------------------------------925-2698 Natura e O Boticario

----------------------------------

Tenho produtos da linha erva doce, EKOS,sabonetes acai,cac au,andiroba,maracuja,perfumes ,hidratantes etc Tenho O Boticario tambem. (954 ) 245 6200

Ponchos – Vários Modelos

---------------------------------yorkieshire terrier macho e femea Temos 2 yorkies restando 1 macho e uma femea,a mae que tem pedigree pesa 5lb, o pai pesa 5lb tb porem com pedigree brasileiro, estao com 71/2 semanas p/mais info 9543259006 fiona 9544643522 ---------------------------------Terapia, Reiki, Ayurveda, Outros Reflexão, saude e bem estar! 1 sessão $30. Pacote com 4 $25 cada!!! Entre no site WWW. MENTALHARMONY.CU.CC 5613164388

Lindos Ponchos Temos vários modelos a partir de R$ 89,90 Acesse nossa Loja Online e compre já o seu! Bellas Fashion Store 97511547 ---------------------------------MANUTENÇÃO DE PC LAPTOPS VOU ATÉ VC Problemas de travamentos computadores lentos remoção de vírus, rede s/ fio, rede c/ fio, tablet, windows 7, 8, office 2010, voip, câmeras de segurança, ligue já, melhor preço!!! 9544704568 ---------------------------------bolos e doces Faco bolos e doces para todas as ocasioes. Se quizer mais infomacao e so ligar 754 234 8242 (754)234-8242.


CLASSIFICADOS

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

Terapia, Reiki, Ayurveda, Outros

APLICAÇÃO DE BOTOX / XEOMIN & FILLERS PARA SUAVIZAR AS RUGAS!!

CHURRASQUEIRO PARA reflexão, saude e bem estar! 1 FESTAS & EVENTOS sessão $30. pacote com 4 $25 Preparo e faco seu churrasco e cada!!! entre no site www.mentb faco os acompanhamentos talharmony.cu.cc 5613164388 feijao tropeiro, vinagrete, farroboca rejuvenation com fa, arroz.lIGUE (305)335-4899 ---------------------------------preços especiais em Consulte-me p/ maiores inforaplicações de botox/xeomin macoes e precos. 305- 3354899 Precisa-se de MECANI& fillers que suavizam CO em deerfield bch rugas de expressão. ---------------------------------também oferece terapia Urgente precisa-se Mecanihormonal para homens/ VESTIDOS DE NOIVA - te- co de seg á sab. Minimo de 10 mulheres. VALE anos de experiencia. Favor ligar nho 5 pra vender CONFERIR!!!!!!! ou vim em pessoa. 5137 n ditenho 5 vestido de noiva para xie hwy, deerfield bch 954-360 CONSULTA GRÁTIS vender,acabei de fechar minha 7979 7865877927 (954) 671-4989 loja de noivas , novos nunca usaFALAR COM LOLA!! do numero 4,8,10 12, 20, todos ---------------------------------ivory. para mais inf…txt ou me Instalador de tile e ---------------------------------liga 954 461 6347 954 461 6347 mármore SERVICOS GERAIS ---------------------------------Precisa-se de instalador de tile Maquina de Pintura e mármore com experiência. otimo ambiente de trabalho em Pagamento por empreitada mas deposito, tempo integral, fazer Titan 840 nova pode-se combinar outras for- entrega dois dias na semana, carteira de motorista em dia. Maquina de Pintura Airless Titan mas de trabalho. 7862502020 754-234-4146 840 nova, maquina se encontra ---------------------------------no Brasil e uma Titan 440 usada revisada R$ 3.500 REAIS, as VAGA P/ PROFISSIONAL ---------------------------------maquina se encontra no Brasil, MANICURE-PEDICURE Fabricador de Granifrete a combinar. 954-354-9840 to white orchid nails em weston ---------------------------------contrata manicures com exp. Procuro fabricador ou intalador falar muito bem ingles, ser res- pra trabalhar no granite com REALIZE O SEU SONHO ponsavel e amigavel. clientela experiencia 508-740-5408 DA CASA PRÓPRIA! fina e estabelecida. aplicar com ---------------------------------Tenha acesso online as melho- ashleey 954-389-4377 954-3894377 res cotas de consorcio ImoCAR WASH HIRING biliário, consorcio de carros e ---------------------------------serviços. Mensais á partir de R$ car whash hiring, for pompano 347,00 (24)2246-4073 Contrata-se MECANI- beach area. no experience reCO urgente em Deer- quired.(954) 864-5740. (954) 864-5740 field bch

EMPREGO

Contrata-se Mecanico de seg a sab. Minimo de 10 anos de experiencia. Favor ligar ou vim em INSTimeshare Sales pessoa. 5137 n dixie hwy, deerExecutive (Bilingual: field bch 33064. 954-3607979. Portuguese) Real Es- 9543607979 tate License ---------------------------------A minimum of 2 years Timeshare Sales Experience Re- Graphic Designer quired, Real Estate License Required, Bilingual: Portuguese 1. InDesign, Photoshop, Illusa plus.If interested email your trator CS6 (preferred) 2. Basic Resume to ssvc-careers@stay- knowledge of layout and design. 3. Basic knowledge of file resky.com. 407-608-1018 quirements for both Print and Web 4. Great Organizational ---------------------------------954-467-0006

OFERECE VAGAS

CAREGIVERS NEEDED For elderly Lady. Live in. $140 per day. Aventura Fl. Must have experience and references.

Brian (954) 303-5252

---------------------------------Precisso de Mecanico com esperiencia Precisso de Mecanico com Esperiencia e tenha Ferramentas Favor Ligar para marcar um Hoirario 954-608-7488 Marlon Vilela 9546087488 ---------------------------------PINTOR PROFISSIONAL

----------------------------------

Prevail Painting & Waterproofing procura pintores profissionais para comecar imediatamente. Ligue para Mauro 561 289 6607 561 289 6607

Motorista experiente.

----------------------------------

Procuro emprego como motorista,tenho experiencia com vans, pequenos caminhoes e limosines,savedrive(10 anos). 9549079222*Marco

Tour Operator Hire 04 people

---------------------------------segurar placa de propaganda procuramos homem ou mulher para segurar placa de propaganda em frente ao nosso spa em pompano beach, fl, horario e pagamento negociavel! ligue ja: 754-779-4449 or 561-674-5215 5618604591

Tour operator opening office in Orlando hire: Administrative Assistant and Driver. Send your resume to schedule a interview. Fluency in English and Portuguese. 321 337 1479 ---------------------------------Queres ter licensa de Vender Carro?? seja seu propio patrao compre carro direto do leilao e ganhe $$ ligue agora para maiores imformacoes 954-600-5696

----------------------------------

----------------------------------

plan medico familiar ajudantes de limpeza por solo $29.95 al mes Precisa -sa de ajudante de limprotega a su familia peza com carro para trabalhar ahora es mandatorio de tener de segunda a sexta feira , media un plan medico por $29.95 al seminal $500 trabalhamos em mes familar,y plan dental por duplas- 561-705-4797 solo $29.95 al mes familiar,con una compania de mas de 20 ---------------------------------anos, llame al 954 240-9220 Recepcionista e Tradutor(a) Fluente ---------------------------------em Portugues e Ingles Atendimento PdicoloLinda clinica necessita de recepgico Domiciliar cionista fluente em Ingles e caPsicologa graduada no Brasil ha paz de traduzir ao Portugues. 2 mais de 15 anos, com mestrado ou 3 dias no inicio, potencial de na Italia, faz atendimento psico- full-time. escreva para caimedicine@gmail.com 407-622-8008 logico domiciliar. 9542455271 ----------------------------------

----------------------------------

Professoras e Assis- BABYSITTER 24 HORAS tentes Cuido de criancas a partir de 0 Flexivel para trabalhar entre ano , com referencia , Area Me7:00 as 6:00pm, segunda a sex- trowest … Sempre aberto , 24 ta-feira com criancas de 6 sema- horas ! 407-600-2990 nas ate 5 anos de idade. Aplicar no local. (954)426-9898 ---------------------------------SECRETARIA estamos contratando secretaria para trabalhar em escritorio de granito.que fale ingles e que seja legalizada.para comeco imediato.porfavor ligar e falar com amanda 954-578-1130 ext # 1

EMPREGO

PROCURA TRABALHO Aprenda a dirigir Aulas de direcao Deixe de ser dependente, crie suas asas. Pacotes de 3 e 6 aulas. Carro com duplo freio. Mais de 10 anos de pratica na Florida. 9547088297

---------------------------------Procuro emprego Inges, S#S, legal, driver lecense, procuro emprego (Restaurante, garcon, hotel, mautencao de edificio, outros) Favor ligar no N# 561-3022709,obrigado,Marco. 561-3022709 ---------------------------------PROCURO EMPREGO Olá, sou brasileiro recém chegado nos EUA. Procuro emprego em qualquer area em espcial em construção civil para aprender. (954) 401-8525. ---------------------------------YOUR HOME AND FAMILY IN GOOD HANDS General Organization, Cleaning, Cooking, Laundry, Babysitter, Pets. Including Weekends. Driver License, Car, Experience. All Done With Dedication Fort Lauderdale, and Near Cities. 954 513.5564 ---------------------------------Babysister Cuido de criança na minha casa com carinho, responsabilidade e experiência. De segunda a sexta em ambiente familiar. Maiores informações. 754-2229298 Eliane. 754-222-9298


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

Sales Position

procura emprego

Apartamentos alugar

Alugo 1/1 em West Palm Beach

Procuro emprego em qualquer área, em especial na construção civil para aprender uma nova profissão. 7867974418

Aluguel de apartamento para Copa do Mundo

para

Precisamos de pessoas com esperiencia no ramo de Seguro (Carro,Casa e Negocios).Precisa falar Ingles e espanhol enviar RESUMES via email:rrey@ myflins.com 9545616501

ApartamentoTemporada Copacabana

Temos varios apartamentos para aluguel , 2 e 3 quartos . Entre 1200 e 1600 por mes . Otima localizacao e escolas 561 213-2363

Alugo apartamento em condominio de luxo em west palm beach, 1 quarto 1 banheiro todo mobiliado e pronto pra morar. Tem garage fechada. Perto da Turnpike 561-2902045

---------------------------------Designer Gráfico Procuro emprego como designer gráfico. Experiencia no Brasil de 9 anos em Photoshop avançado, crio businesscards, cardápios, etc. 5619294862

IMOVÉIS Casa em Cabo Frio Casa em Cabo Frio a 5min das mais belas praias com vista para o mar .Terreno com 900m legalizado 5613065529

partamento sala e quarto, duas quadras praia, perto metrô, comércio, teatro, cinema. Mobiliado, máq lavar, ar cond, TVs, utens cozinha, porteiro 24h - 21 99498-1799 ----------------------------------

Alugo apartamento em Itaquera a 5min do Estadio, apartamento decorado com dois quartos, sala, cozinha, 1 banheiro e garagem. Falar c/ Sandra ou Keller (7862603749) (7865439768). 7862603749

Itaquera

----------------------------------

Próximo a Estação de trem e metrô, Hipermercados, ao Estádio e acesso as principais rodovias do Estado. 11-28268700

Aluguel de Temporada em Copacabana Cobertura de 2 andares c/ terraço,c/vistas panorâmicas da Praia de Copacabana totalmente reformada c/ar lavadora de roupa e pratos,porteiro 24/7.Grátis:Wi-Fi e 1 vaga na garagem +1 843 476 4292 ---------------------------------CASA PRÓPRIA ATRAVÉS DE CARTA DE CRÉDITO E INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, SEM JUROS. Inicie seu investimento imobiliário com apenas R$ 436,01 mensais sem juros, através de carta de crédito,adquirindo uma casa na planta. (24) 981164226 ---------------------------------2 quartos com suíte no melhor ponto de Jacarepaguá Entrar e morar. Apartamento de andar alto com 2 quartos, suíte, varanda e vaga. Lazer completíssimo. Melhor comércio de Jacarepaguá. Aceito FGTS e carta de crédito. .. (21)7741-3443 ---------------------------------CAPTAÇÃO DE IMÓVEIS

GRATUITA

O site busca imóveis e seus proprietários com contato para você realizar a captação do mesmo. Cadastro e uso ilimitado e totalmente gratuito .. 11983508982 ---------------------------------Jd Saúde, próximo metrô Alto Ipiranga! 01 dormitório, sala, cozinha, área serviço, 01 vaga. 800 metros a pé da estação metrô Alto Ipiranga. ótimo estado de conservação, torre única. 3022-6450 / 3022-5071 ---------------------------------Galpão para locação/venda junto ao Rodoanel!! Galpão novo, locação ou venda. Edificado sobre um terreno de 16.692,00m², com área construída total de 9.087,00m². 1145515251

---------------------------------quarto em Coconut Creek Alugo quarto em condo com area de lazer,com cable tv, globo, internete, banheiro indidual, lavanderia, otima localizacao. tratar Barbara 9547084884 ---------------------------------estudio Aluga-se um estudio em pompano bch ,mais info ligar 954 547 4124 ou 561 667 9080. ---------------------------------casa para aluguel tenho uma casa p/r alugar com 3 qtos em um terreno grande,localizada em pompano beach ligar p/r marcar apontamento ,954 547 4124 luciano. 9545474124 ou 561 667 9080 ---------------------------------Apto 2 Qtos 2 Bhros na Sample com 95 Aluga-se 2X2 Condo Olive Glen beirando a 95 ao sul da Sample Rd. $1050 p/mes. Depósto + 1ro mes. Perto da 95, Seabra, Feijão c/ Arroz. Todo Renovado. 7862502020 ---------------------------------Alugo quarto Estou alugando um quarto em Pompano Beach com cabo,internet, cozinha, lavanderia, banheiro privativo e lotes de estacionamento, perto da Federal Hwy e Pompano Mall.400.00 954 652 9140 ---------------------------------Alugo quarto com banheiro Quarto com banheiro ao lado(suite), quadra de tenis e piscina,cable,wi fi,excelente localizacao proximo a praia, I95/Florida turnpike colegios, supermercados e muita seguranca(gate). 9549079222*Marco ---------------------------------Update Ap 2/2 For Rent espacoso 2/2 ap 1,150 sqfts. piso em todo o ap.cozinha com granito e novos armarios. no pets,no trucks owner required 1+last month+ security deposit. 9548566448

---------------------------------ALUGAMOS APARTAMENTOS EM POMPANO!! Banyan club Apartments. 01 quarto $825 / 02 quartos $925 / 3 quartos $1,050. 1850 NE 48 Street # 136 – (954) 9463800 ---------------------------------Spacious Copacabana Beachfront Penthouse – Vacation Rental Featuring panoramic views from terrace Copacabana Beach Wellequipped,renovated 2-floor penthouse offers AC, washing + dishwasher machines,24/7 doormen. Free Wi-Fi and parking . +1 843 476 4292 ---------------------------------Sala em Clermont FL Otima Localizacao Sala pra alugar em Clermont Emerald Lakes Plaza 305-767-0998 ---------------------------------ALUGA-SE QUARTO Alugo quarto em pompano, $ 500, tudo incluso, mora uma pessoa soh, internet, comcast, agua e luz incluso, p/ 1 pessoa sem vicios. Ambiente familiar. 954-6385202 ---------------------------------Lindo Apt BLUE LAKE Lindo apto de 1dorm/1 banherio e meio. Todo mobiliado c/ lavanderia interna. Vc precisa ter boas referencias, ser limpo, honesto, trabalhador e pontual! 561-674-3382 ---------------------------------Alugo Townhouse em Coconut Creek Alugo townhouse em Coconut Creek, no Banyan Trails, otimo condominio, excelentes escolas, 3qts 2ban e 1/2, ligue e venha conferir! Eliana (561) 213-8252 (561)213-8252 ---------------------------------Suite em Deerfield Alugo suite, completamente mobiliado, agua e cable incluso. Disponivel imediato. pode ser alugado por temporada. 561-777-4438


PUBLICIDADE

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

61


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

62

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

----------------------------------

aluga-se quarto

----------------------------------

----------------------------------

alugo suite

VENDO LINDA CASA

Alugo suite localizado em Deerfield beach 3 milhas da praia, Cable, agua, e completamente mobiliado. 561-777-4438

Vendo Linda casa em Coconut Creek, 4qts 2 ban e 1/2 garage pra 2 carros, nao e foreclosure/shortsale. (561) 371-6501

quarto em casa de familia para moca ou senhora que trabalhe period integral. mobiliado com tudo incluido por 425. 9542036193

Condo a venda , 2quartos , 2 banheiros

vendo 1 TV 3D com DVD 3D Blue Ray

----------------------------------

----------------------------------

Alugo suite

Vendo Triplex Pompano Beach

Casa familiar e honesta Entre Glades e Spanish River.Proximo da FAU,lojas,,superme cados,correio,praia,posto de gasoline,igreja.Contato Randy. 5617503513. $490 ---------------------------------casa ou apto - pompano ou deerfield Procuro apto ou casa de 1 ou 2 quarto com cozinha por area de pompano beach, Deerfield ate 950. Casal trabalhador sem TIN. Nao temos pets, excelentes referencias 561-729-6440. 561_729_6440

em

Vendo triplex em Pompano Beach, otima oportunidade! Renda de $2600 por mes, inquilinos solidos, predio todo pintado – aptos em Otimo estado. Call 561 376-6501 ---------------------------------ALUGUEL aluga-se dois/dois, excelente local, proximo da praia e fitness,publix walgreen,cvs,e mais… junto das marines divisa com boca raton north federal highway. 561 838 32 87 ----------------------------------

---------------------------------Apartamento em Cotia!! Apartamento com 2 dormitórios, sala 2 ambientes, cozinha, banheiro. Garagem coberta, segurança 24 horas www.canalpimoveis.com.br 1145515251 ---------------------------------2br – condo with lot of amenities, 2/2 spacious, bright,condo 2nd floor, 2/2 , split floor plan condo in karanda village eat in kitchen. tile floors throughout.screenedin balcony. all township amenities 561 213-2363

OPORTUNIDADE DE VISTO L-1 P/ VC E SUA FAMILIA CONCESSIONARIA DE CARROS NA FLORIDA 14 ANOS DE FUNCIONAMENTO - PONTO P/ 45+ CARROS ACESSO A TODOS OS LEILOES DO PAIS INVEST. INICIAL U$150,000.00 POSSIB. DE FATURAMENTO ANUAL LIQUIDO ACIMA DE $500.000,00 concessionarianaflorida@hotmail.com

Condo in Karanda Village con 2 quartos, segundo andar, chao de ceramica,permitem animais ,perto da 441, clubhouse com quadra de tenis iluminada, academia, piscina olimpica aquecida 561 213-2363 ----------------------------------

Vendo 01 Smart TV, 3D, 32, Alta definiçāo de imagem, com 4 óculos e 01 aparelho de DVD LG, 3D smart. (Todos pegam Internet sem fio). Pode baixar filmes do youtube e outros sites. (305) 600 8918 ----------------------------------

Vila em Margate

Colchoes em Liquidacao

Vila em Margate 2 qtos 2 ban e garage. Totalmente remodelada. Condo $125/mês. Financiamento direto com 40% de entrada. HOA $120/mês 5612902045

Colchoes em todos os tamanhos e estilos,com ate 80% de desconto.Financiamento facil,entregamos no mesmo dia.Ligue para mais informacoes. 561-859-9559

----------------------------------

----------------------------------

Apto de 3 qtos Cruzeiro Novo DF

FAMILIA DE MUDANÇA – VENDE TUDO

apartamento de 3 quartos cruzeiro novo df. shces 1209 – cruzeiro novo df. nascente vazado. www.imoveisprontonodf.com (61) 8453-2979

5 meses de uso – camas (1 queen/ 2 full) sofá/ mesa 6 ca-

---------------------------------Vendo Casa 3/2 – Coconut Creek Vendo casa no Regency Lakes, 3/2 – em Coconut Creek – nao e Foreclosure ou shortsale. Cash ou Hardmoney only. Call (561) 376-6501 (561) 3766501

MERCADORIAS

Ativação e Venda de Celular Ativamos,vendemos celular. Planos c/ligaçoes p/Brasil. Temos vários modelos de celulares e planos à sua disposição. 608 S.Federal. LIKE US ON FACEBOOK. 9544829006 ---------------------------------Vestido Inverno Nika Tamanhos do manequim 36 ao 44 Cores:Preto,Grafite,C inza,Vermelho Cordialmente Equipe Bella’s Fashion Store 95511547 ---------------------------------vendo 1 TV 3D com DVD 3D Blue Ray Vendo 01 Smart TV, 3D, 32, Alta definiçāo de imagem, com 4 óculos e 01 aparelho de DVD LG, 3D smart. (Todos pegam Internet sem fio). Pode baixar filmes do youtube e outros sites. (305) 600 8918

---------------------------------COLCHAO KING + BOX + FRAME. SEMI NOVO Colchão king seminovo + box + frame. Preço negociável e fotos se quiser. 754-779-2989 ---------------------------------Garage Sell (Moveis) Estante prateleiras de vidro $100 – Sofa $120 – Mesa/Jantar/cadeiras $100 – Cadeira reclinavel $30 – 2Cama/solt.c/ box -$100 each – Tv tubo $50 Tel:(561) 303-1628 561-30316280

P/ temp. ou

Vendo O Boticario

diária. Curto

Vendo perfumes O Boticario Quasar, Quasar Fire,Connexion Dimitri, Floratta, Nativa Spa guarana,Thaty. Tambem vendo Natura. Aproveitem os descontos ! ( 954 ) 245 6200

ou longo prazo. Amplo AP 2 beth, 2 vagas em Deerfield Beach

----------------------------------

CONTATO

CONSERTOS DE COMPUTADORES

(754) 367-2453

vendo tablet Nexus 7 de 32gb, novo na caixa. 7863558662 ----------------------------------

jogo de jantar (4 cadeiras almofadadas + mesa). Estou pedindo $50 mas aceito o que puderem dar, vou me mudar e não posso levar. 754-779-2989

NEGÓCIOS

ALUGUEL

Nino Tablet Nexus 7 32gb

Mesa de madeira tamanho ajustavel + 4 cadeiras almofadadas. SEMI NOVO

deiras/ cômodas/ criados/ tvs (55″e 39″) / bancada/ utensílios de cozinha – ROONS TO GO E CITY FURNITURE 9547086910 ---------------------------------IMPERDIVEL JOGO SOFA COMPLETO COURO

DE DE

jogo completo de sofa preto em couro somente 499 paguei $2300,00 quem ve compra 7542170449 ----------------------------------

Consertamos, vendemos computadores.Remoção Virus $35(LABOR),formatação $45(labor),tela,hardware e muito mais. Estamos no mall Feijão c/Arroz.LIKE US ON FACEBOOK! 9547839995 ---------------------------------PORTUGUESE TUTOR Are you going to to Brazil i can help you to speak everything in portuguese just call me or in skype i am a Portuguese tutor TONY 5613057256 5613057256 ---------------------------------Vende se

vidro para mesa

Vende dodge néon ano 2002 954531-3627

vidro para mesa 754-779-2989

----------------------------------

----------------------------------

Loja de Computadores

armario canadense de madeira com gavetas armário de madeira canadense com 2 gavetas grandes. vou me mudar e não posso levar 754-779-2989 ----------------------------------

Loja de Computadores e produtos de Mercadorias e Serviços eletrônicos Muito bem localizada, para a venda. Loja situada em otimo local. 954530-7204 ----------------------------------


CLASSIFICADOS

Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014 | Gazeta Brazilian News

63

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

Ativação e Venda de Celular Ativamos, vendemos celular. Planos c/ligaçoes p/Brasil. Temos vários modelos de celulares e planos à sua disposição. 608 S.Federal. LIKE US ON FACEBOOK. 9544829006 ---------------------------------Vendo loja Boutique em Deerfield Vendo loja em atividade a mais de 10 anos vendendo roupas e biquines perto da praia de Deerfield Beach. Lucro medio de $5,000 por mês. 561-2902045 ---------------------------------Loja de Computadores Loja de Computadores e produtos de Mercadorias e Serviços eletrônicos Muito bem localizada, para a venda. Loja situada em local muito otimo. 954-530-7204 ---------------------------------Moda Praia Brasileira - cangas, havaianas, etc vendo bikinis brasileiros, sungas, cangas, sandalia havaianas customizadas, maiôs. vou ate voce e so entrar em contato. facebook: latin bikinis (954)600-2780 ---------------------------------ALUGA-SE APARTAMENTOS – Pompano Beach. Banyan club Apartments. 01 quarto $825 / 02 quartos $925 / 3 quartos $1,050. 1850 NE 48 Street # 136 – (954) 9463800

PESSOAIS Massagem questao de bem estar Formada no Brasil e EUA. Massagem terapeutica, relaxante, redutora, argiloterapia, drenagem linfatica pos op., cavitation,corrente russa, plataforma vibratoria. Eliane MA 73548 (954) 934 2723 ---------------------------------Free Room- em troca de babysitting and lighthousekeeping

Carro para alugar Acabei de chegar em Orlando na flórida, e estou a procura de um carro para estudar. Caso alguém tenha um carro que esteja encostado, gostaria de alugar. 4074391604 ---------------------------------Vendo baby swing mamaRoo multi color Vendo baby swing mamaRoo em Otimo estado. Inclui o cabo de alimentação e cabo de MP3. É perfeito como visto nas foto.Destinado para bebês desde o nascimento ate 25 libras. 9544611137 ---------------------------------AULAS DE SAMBA aulas de samba no pe com professor de danca e ex-passista da mangueira. aprendizado garantido. sem limite de idade. star ballroom, 2305 e atlantic blvd, pompano. (954) 708-6986 (954) 708-6986 ---------------------------------5 Star Collision Concertou seu carro,nao ficou satisfeito? Ligue para o Luiz Brazil ,35 anos de experiencia, credenciado ASE , I-Car profissional competente (786)9858119 londrinaluiz@ gmail.com (786) 9858119

SERVIÇOS

Transporte para aeroportos e compras. Conducao com conforto e seguranca,aeroportos e compras. Ligue para o Marco 954 9079222* 9549079222*Marco

Reflexão, saude e bem estar! 1 sessão $30. Pacote com 4 $25 cada!!! Entre no site WWW. MENTALHARMONY.CU.CC 5613164388

----------------------------------

----------------------------------

Tucano services

PORTUGUESE TUTOR

Pressure washer limpamos pátios, landscape service , sprinker service. Call Nauro para free estimados (305)8072677, 3058072677

Are you going to to Brazil i can help you to speak everything in portuguese just call me or in skype i am a Portuguese tutor TONY 5613057256 5613057256

---------------------------------Fotografo 4334

305-308-

Fotografo casamentos, modelos, produtos, e estudio em geral. Veja meus trabalhos na www.photoacb.com 305-3084334

Quasar, Thaty, Floratta, Connexion, Dimitri, Mamae e Bebe, Frescor de Acai, sabonetes de acai,buriti,andiroba, hidratantes, linha erva doce, EKOS, Nativa Spa Boticario, tudo em promocao! ( 954 ) 245 6200 ---------------------------------COZINHEIRA DIARISTA Comida Mineira em Domicílio, Festa, Evento ou mesmo receber amigos pra um jantar. diversos pratos, salgados, doces, tortas e bombons. Ligue:9545434466 ---------------------------------CUIDO DE CACHORROS – HAPPY HOUSE!!

Free room em Pembroke Pines em troca de babysitting e limpeza geral. Horas sao de 6:30am as 7:30am e das 5:30pm as 7:00 pm- ( 4 X por semana) e sabados 3 horas na manhas.. 7863261373

Viaje tranquilo sabendo que seu cao esta confortavel e seguro em uma espacosa casa com quintal em Boca!!! Atencao, carinho, brincadeiras e longas caminhadas!!! Luiz – 754-366-8714 754-366-8714

----------------------------------

----------------------------------

---------------------------------Wallpaper & Paint Papel de parede melhor preço com qualidade | Wallpaper installation, painting, provides residential and commercial | Papel pintado, pintura | Install Anytime 561.704.8221 ----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292 ----------------------------------

Perfumes O Boticario e Natura

da, Outros

PARALEGAL SERVICES paralegal services – notarizacao, preparacao de documentos nas areas de familia, imigracao e modificacao de financiamento residencial. (561) 633-9280 ---------------------------------Aprenda Ingles ou Portugues em Casa Aulas Particulares, ou em grupo. Metodo facil, Rotinas,Trabalho, Conversacao,. Ajuda no homework das criancas.Interprete para toda a ocasiao.Processo para Cidadania. Traducao. 9542001193

Acabe com manchas no rosto, rugas, acne e cravos

----------------------------------

Trate suas manchas, rugas, acne e cravos. falar com Mariangela 954 295 1834

Aulas de Direcao Crie suas asas e deixe de ser dependente Pacotes de 3 e 6 aulas Instrutor com mais de 10 anos de pratica Winston Serva (954) 7088297 (954) 708 8297

---------------------------------Fazemos a sua Mudanca – State Moving & Storage fazemos mudanca em todo o estados unidos. Temos storage pra guardar a sua mudanca,temos caminhoes, seguro,material,etc. ligue ja 5617025942 ---------------------------------Ativação e Venda de Celular Adquira celular desbloqueado c/plano de $49 p/mês s/contrato.Talk, Tx,Web,$10 de credito international. Vendemos e consertamos celulares. Curta nossa pagina no Facebook. 9544829006 ---------------------------------Reiki, Terapia, Ayurve-

Aulas de Direcao

---------------------------------CABELEIREIRA E MAKE UP

VENDO PIA / LAVATÓRIO DE SALÃO Vendo uma Pia/ Lavatório na cor preta com kit completo de instalação. $130. (954) 632-1491.

Faco Progressiva 99,99(produto do Brasil), hi-light, low-lights, Plastica do cabelos, Botox, Make up e Penteados, Vou de Maimi a West Palm Beach. 5619292906 5619292906 ---------------------------------CONSERTOS DE COMPUTADORES Consertamos e vendemos computadores.Remoção Virus $35 (LABOR),formatação $45(labor),tela,hardware e muito mais. 547 mall Feijão c/ Arroz. like us on facebook! 9547839995

MOTORISTA Aeroportos Passeios Compras Emergências etc CONTATO Nino (754) 367-2453

---------------------------------MANICURE E PEDICURE Manicure e pedicure no conforto do seu lar, unhas feitas do jeitinho brasileiro. Remoção de cutículas, uso de motorzinho e francesinha à gosto do cliente. 9546553023 ---------------------------------MANUTENÇÃO DE PC LAPTOPS VOU ATÉ VC Problemas de travamentos computadores lentos remoção de vírus, rede s/ fio, rede c/

fio, tablet, windows 7, 8, office 2010, voip, câmeras de segurança, ligue já, melhor preço!!! 9544704568 ---------------------------------Celulares sem contrato mensal. Trabalhamos com todos os tipos de ativacoes para melhor lhe servir, Ultra Mobile, Net 10,Boost e mais.. pague mensal $49.00 por mes ligue inlimitado para o Brasil, celular e fixo. 954-283-9900


64

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de maio a 4 de junho de 2014

Edição 885 - De 29 de maio a 4 de junho de 2014.  

Edição 885 - De 29 de maio a 4 de junho de 2014.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you