Issuu on Google+

LINHA DIRETA: Voos mais baratos. Pág. 14

BASTIDORES: Encontro com Joaquim Barbosa.

Pág. 43

INFORMÁTICA: Entenda o Windows 8.

Pág. 51

SEMA NAL

Seu Budget: como economizar ao longo do ano, sem privações. Pág. 37. www.GazetaNews.com

Ano 19 - Edição 816 - Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 - EUA.

11

Isenção de visto a caminho, diz embaixador. Pág. 7. Brasileiros escapam de acidente de avião. Pág. 22.

Livro: reforma ajudará a economia americana. Pág. 28.

Marcel Gonçalves vence e fica mais próximo do Mundial de JiuJitsu. Pág. 34.

Possível reforma imigratória traz esperança a brasileiros Pilar e Walisson estão entre os milhões de imigrantes que terão uma vida mais tranquila depois da reforma.

Visitar a família no Brasil, não mais correr o risco de ficar longe dos filhos e não perder investimentos nos Estados Unidos. Essas são apenas algumas das preocupações que muitos brasileiros, parte dos também 11,5 milhões de imigrantes indocumentados que escolheram os EUA como lar, têm no dia a dia. Pág. 26.

TRAGÉDIA NO RS

Brasileiro viaja dos EUA a Santa Maria para enterro de sobrinha Entre as 235 vítimas do incêndio na boate Kiss, em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, estava Mariana, filha única da irmã de Antônio Walter Comassetto. A jovem, de apenas 18 anos, comemorava o ingresso na Universidade Federal. Walter viajou à cidade para consolar a família. Pág. 19.

LOCAL

Prostituição: o caminho escolhido por muitas brasileiras no sul da Flórida Um esquema de prostituição envolvendo brasileiras foi descoberto na última semana, o

“Sara’s Entertainment Service”. Isso colocou em evidência a história de imigrantes que acabam

optando pela profissão quando seus planos não dão certo nos EUA. Pág. 23.


2

EDITORIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com

O mundo voltado a Santa Maria

E

ssa semana poderia ser de esperança total depois dos últimos anúncios sobre imigração: na segunda-feira, 28, oito senadores anunciaram um plano bipartidário de reforma imigratória e na terça, o próprio presidente Barack Obama fez um anúncio falando o que muitos esperavam ouvir dele há cinco anos: a hora da reforma é agora. Porém, o clima da semana é de luto, que só aumenta conforme ouvimos a história de cada uma das 235 vítimas do incêndio na boate “Kiss” em Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Vocês verão a história da jovem Mariana Comassetto, cujo tio, Antônio Walter Comassetto, é bastante conhecido na comunidade brasileira. Ele descobriu, no dia 27, que sua sobrinha de 18 anos estava entre os morto na boate. Há pouco mais de um mês, convivemos com o trágico massacre das crianças e funcionários da escola Sandy Hook, em Newtown, Connecticut. Em tragédias desse tipo, principalmente as que envolvem muitos jovens ou mesmo crianças, primeiro vem o choque, depois a tristeza, que é seguida pela revolta. A notícia foi viral por todo o mundo,

que logo procurou um só culpado por todo o acontecimento. Daí o papel dos repórteres locais nas especulações. Nessa hora, o erro pode facilmente ser jogado no ventilador. O caso de Newtown levou a uma ação rápida com um aumento das exigências para o porte de armas no país. Depois, surgiram novas perguntas, mostrando que nunca existe um só culpado: e a segurança nas escolas depois dos cortes no orçamento de vários condados? E o problema da saúde mental? E assim por diante. No caso de Santa Maria, a imprensa brasileira logo apontou os seguranças como culpados. Eles teriam fechado a (única) porta para que os jovens não saíssem sem pagar a comanda. Depois, veio a explicação do segurança: eles teriam fechado, sem perceber, a emergência, pensando que fosse uma briga, algo que acontece frequentemente em festas universitárias. Mas, depois, eles abriram a porta. Mesmo assim, a saída da multidão foi impedida por barras de ferro, colocadas para separar a fila. Depois vem a questão da única porta, falta de treinamento dos funcionários, estrutura, o sinalizador usado pela banda, que seria

inapropriado para uso em ambientes fechados, o material tóxico impróprio no teto do estabelecimento, extintores irregulares, enfim. Como se diz: existe sempre um conjunto de erros que fazem com que um avião caia. É claro, tudo isso inclui falhas da própria administração da boate. Mas todos sabem que o ‘buraco é mais embaixo’. Na realidade, as coisas no Brasil funcionam de um “jeitinho” especial e todos aceitam isso (mesmo com a revolta ocasionada pelo luto e pedindo justiça). Repito, aqui, um comentário que li sobre a tragédia: os donos da Kiss não fizeram nada diferente do que 90% dos estabelecimentos comerciais fazem todos os dias no Brasil. Daí os fiscais sempre liberam, por relacionamento ou por “gratidão”. Mas a tragédia maior é acharmos que regra é para ser quebrada e que sempre dá para dar um “jeitinho”. Agora, é ver se a lição será aprendida. Sobreviventes de tragédias similares, como a de Rhode Island e da Argentina, ainda se perguntam por quê isso se repete. A lição maior a ser aprendida é a mudança de atitude em relação ao “jeitinho”, e isso pode partir de cada um.

FATO & FOTO Passeata de moradores de Santa Maria (RS) pede punição aos responsáveis pelo incêndio na boate Kiss, ocorrida no último final de semana, onde 235 pessoas morreram. Foto: Marcela Donini.

previsão meteorológica QUINTA

SEXTA

SÁBADO

73°/53°

73°/60°

73°/60°

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

76°/57°

74°/58°

75°/61° QUARTA

76°/64° www.weather.com

954-357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff

Zigomar Vuelma | Publisher vuelma@gazetanews.com Fernanda Cirino | Editor in Chief news@gazetanews.com Vanuzza Ramos | Art Director art@gazetanews.com Marisa Barbosa | Journalist reporter@gazetanews.com Simone Raguzo | Journalist/ Proofreader | simone@gazetanews.com Rosimery Martins | Customer Relations | cr@gazetanews.com Bill Paparazzi | Photographer billpaparazzi@yahoo.com

Advertisement

Rose Nunes: sales@gazetanews.com Peterson Hahn: peterson.hahn@gmail.com Eliane Gallotti: elianegallottiusa@hotmail.com

Contributors

Aloysio Vasconcellos | BBG Ale Montesdeoca | On the Budget Arlindo Machado | Informática Beatriz Flores | Culinária Cleida Cruz | Linha Direta Connie Rocha | Bastidores Cristovam Buarque | Cristovam Buarque Dr. Luis Bolfer | Saúde Animal Dr. Jabal Uffelman | Viver Bem Dra. Marcia Medina | Saúde e Bem-Estar Fernando Rebouças | Pense Green Gene de Souza | Planeta Música Jana Nascimento Nagase | Cinema Jamil Hellu | Via Legal Lair Ribeiro | Lair Ribeiro Mano Thiago | Futebol Mano a Mano Anete Arslanian | Nosso Idioma Tatiana Rajzman | Fashion

Partner of:

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800468-8243. Condado de Broward: Broward County Transit:

Fundado em Fevereiro de 1994

Offices: 561-233-3500 or 561712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362

Printed by

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

3


Gazeta News.pdf 1 12/13/2012 12:15:53 PM

PUBLICIDADE

4

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

5


6

BRASIL

Os salários dos vereadores de 19 das 26 capitais brasileiras aumentaram em 2013, segundo o “G1”. O maior reajuste foi de 96,6% em Rio Branco (AC), onde o subsídio pago ao Legislativo passou de R$ 6.129 para R$ 12.050,56. Também foram reajustados os ganhos dos vereadores de Boa Vista (67,5%), Maceió (67%), Belém (62,5%), Campo Grande (61,9%), Manaus (61,8%), São Paulo (61,8%), Recife (61,8%), João Pessoa

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

Salários de vereadores aumentam até 96,6% em 19 capitais do país (61,6%), Cuiabá (61,4%), São Luís (52,9%), Florianópolis (52,3%), Aracaju (44,6%), Salvador (44,5%), Teresina (43%), Belo Horizonte (34,1%), Fortaleza (27,9%), Curitiba (22,7%) e Natal (13,1%). Procurado pelo “G1”, Juraci Nogueira (PP), presidente da Câmara Municipal de Rio Branco na época da votação do reajuste e atualmente vereador reeleito, diz que “só houve uma atualização do valor porque

Vereadores ainda contam com alguns benefícios, como os auxílios moradia, paletó, combustível, passagens aéreas e telefone.

a Casa ficou 12 anos sem aumento”. “A lei também diz que, em uma cidade de mais de 300 mil habitantes, o vereador deve ganhar 60% do que ganha um deputado estadual”, afirma. Entre todas as capitais, a maior remuneração para vereadores é paga em Natal (RN), onde o valor passou de R$ 15.019, no ano passado, para R$ 17 mil em 2013. Os menores salários são dos vereadores de Vitória (ES) e Porto Velho (RO), que rece-

bem R$ 7.430,40 e não tiveram reajuste no último ano.

Benefícios

Além do salário fixo, os vereadores contam com alguns benefícios, como os auxílios moradia, paletó, combustível, passagens aéreas e telefone. Nesses casos, o vereador apresenta nota justificando despesas para ser reembolsado. A maioria conta ainda com verba de gabinete, para contratação de assessores.

Saldo de emprego em 2012 foi o menor em três anos O Brasil criou 1,3 milhão de postos formais de trabalho em 2012, número 33% menor que em 2011 e o pior resultado desde 2009, quando foram criadas 1,29 milhão de empregos. Os dados foram divulgados pelo Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), na última semana. Em 2010, o país abriu 2,5 mi-

lhões de vagas e, em 2011, 1,94 milhão. O objetivo, segundo secretário de Políticas Públicas de Emprego do MTE, Rodolfo Torelly é fazer com que o Brasil volte a gerar cerca de dois milhões de empregos formais em 2013. “O ministério espera que, com as medidas tomadas pelo governo, o patamar de geração de empregos possa voltar a 2 milhões em 2013”, afirmou, citando as desonerações da folha

de pagamento e de outros tributos, incluindo as recentes medidas de barateamento do custo da energia elétrica. O Sudeste foi a região que mais criou empregos formais no Brasil em 2012. Nos quatro Estados da região foram criadas 655.282 vagas. O crescimento no Sudeste foi de 3,20%. Em segundo lugar, a região Sul criou 234.355 vagas, com uma

expansão de 3,41%. Já o Nordeste, com 190.367 novas vagas, registrou um crescimento de 3,15% na base de trabalhadores com carteira assinada. Embora em termos absolutos tenham tido resultados menos expressivos, as regiões Centro-Oeste e Norte registraram as maiores expansões em porcentual. No Centro-Oeste, as 150.539 novas vagas de emprego significaram um aumento de 5,33% no número de trabalha-

dores empregados. E no Norte, os 71.299 postos de trabalho criados em 2012 aumentaram a base de pessoas trabalhando em 4,20%. São Paulo foi o Estado com maior resultado em 2012, com 336.398 novas vagas no ano, seguido por Rio de Janeiro (148.797), Minas Gerais (145.292), Paraná (89.139) e Rio Grande do Sul (81.804). As informações são da revista “Época”.


brasil

7

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

Códigos para celular são instalados em calçadas do Rio de Janeiro A tecnologia chegou aos poncharmosas do Rio, o Arpoador. Ao tos turísticos do Rio de Janeiro, longo do ano, 30 pontos turísticos que ganharam códigos bidimenda cidade vão ganhar códigos nas sionais nas calçadas de pedras calçadas, com detalhes de cada portuguesas. A ideia, já presente lugar. em monumentos de Portugal, começou a ser aplicada em calçadas cariocas. O mosaico é conhecido como QR Code, um código de barras em duas dimensões que pode ser lido por celulares e tablets. As informações são do “G1”. Antes de fazer a leitura do código, é importante baixar o aplicativo no celular, que é de graça. Aí o usuário aponta o aparelho, que copia a gravura e identifica o código. Pela internet, é direcionado para as informações sobre o lugar onde se está. No site, estão informações e curiosidades sobre, por exemplo, Usuário aponta o aparelho, que copia a uma das praias mais gravura e identifica o código.

Exigência de visto para brasileiros acabará ‘em pouco tempo’, diz embaixador “Em pouco tempo, os brasileiros não necessitarão mais de visto para ingressar nos Estados Unidos”. A afirmação foi feita pelo embaixador norte-americano no Brasil, Thomas Shannon, ao “G1”, na última semana. Segundo ele, a extinção da exigência do visto é “um objetivo dos dois governos”. “Estamos trabalhando nisso (a extinção de vistos para brasileiros). Isso é obviamente um objetivo dos dois governos, do Brasil e dos Estados Unidos. Mas é um processo, uma série de acordos que temos que negociar para chegar a esse ponto”, disse. De acordo com regulamentação do Congresso norte-americano, para que se anule a necessidade de visto a cidadão de um país é necessário que ao menos 97% dos pedidos sejam aprovados. No ano passado, a taxa brasileira estava em 96%. “Neste momento, o Brasil está com algo como 95%, ou seja, quase está chegando a esse ponto. Em pouco tempo, vai chegar lá”, disse Thomas Shannon. Mas, de acordo com o embaixador, os dois governos têm que negociar uma série de acordos

“Brasil está com algo como 95%, ou seja, quase está chegando a esse ponto. Em pouco tempo, vai chegar lá”, diz Shannon.

que tem a ver com os documentos de identidade, a integridade desses documentos e a habilidade de trocar informações sobre as pessoas que estão viajando entre os dois países”. Segundo ele, “essas negociações são sempre complicadas porque envolvem informação que geralmente está protegida por lei de privacidade dos dois países”. Em 2012, foi instalado em Belo Horizonte, mais um consulado dos Estados Unidos para a emissão de vistos e outros serviços diplomáticos. Um novo consulado deve ser aberto em Porto Alegre e, com isso, o país

passará a ter seis consulados. Shannon considera que as relações entre Brasil e Estados Unidos estão consolidadas, mas disse que, em um “mundo dinâmico”, é necessário reforçá-las. “As relações entre o Brasil e os Estados Unidos são excelentes, mas no mundo dinâmico temos que trabalhar todos os dias para reforçar as relações e procurar novas áreas de cooperação e colaboração. Eu acho que o grande trabalho da presidente Dilma Rousseff e do presidente Obama é procurar essas novas áreas de cooperação e colaboração”, disse.


BRASIL

8

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

Brasil não tem lei nacional com regras de proteção contra incêndio

Após a tragédia acontecida em Santa Maria (RS), com um incêndio que teria começado por volta das 2h30 da madrugada do dia 27, na boate Kiss, o qual deixou pelo menos 231 mortos e centenas de feridos, deu-se início a um debate sobre a legislação e segurança em locais de eventos. Na boate gaúcha, o fogo teria iniciado durante a apresentação da banda Gurizada Fandangueira, que utilizou sinalizadores para uma espécie de show pirotécnico. A ausência de uma lei nacional que estabeleça as regras de prevenção e proteção

Incêndio na boate Kiss teria iniciado durante a apresentação da banda, que utilizou sinalizadores para show pirotécnico.

contra incêndio é apontada pelos especialistas como o principal problema dos alvarás de funcionamento de bares, boates e casas de show no Brasil. As leis são estaduais e, por isso, cada governo estabelece uma lei com base em normas locais ou estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) ou mesmo pela Consolidação das Leis de Trabalho (CLT). “Nossa legislação é uma colcha de retalhos”, afirma o engenheiro e especialista em combate a incêndio, Telmo Brentano. Segundo ele, há oito anos uma legislação nacional é elaborada, mas não sai do papel. A concessão de alvarás de funcionamento para estabelecimentos como casas noturnas no país, hoje, é feita pelos bombeiros e autoridades locais, baseados em normas estaduais. Segundo a ABNT, ao todo, existem 64 recomendações de segurança contra incêndios no país, mas elas não têm valor de lei. Elas podem ou não ser seguidas pelas legislações estaduais. Tomina também integra uma organização da sociedade civil chamada “Projeto Brasil sem Chamas”, que conta com a representação de 50 entidades. A organização mantém conversas com o governo federal para a elaboração de um código nacional de segurança contra incêndio. As informações são do “G1”.

VIA LEGAL

by Jamil Hellu advogado1000@aol.com

A

Tranca arrombada, porta de ferro

inda repercute em todas as partes do mundo a tragédia acontecida em Santa Maria, Rio Grande do Sul, onde um incêndio em uma boate causou a morte de 235 pessoas e deixou mais de 100 feridas, com muitos ainda correndo risco de vida. A maioria delas, jovens com idade média de 20 anos e, entre os falecidos, 101 eram universitários. Santa Maria, com uma população de 270 mil habitantes, conta com importante e estratégica base aérea, além de uma universidade federal, que juntamente com a de Pelotas, no mesmo estado, está entre as mais bem equipadas e aparelhadas do país, graças as poupudas verbas a elas destinadas no período militar de Garrastazu Médice e Geisel. O fogo, que começou por volta das 2 horas da madrugada do último domingo, dia 27 de janeiro, no interior da Boate Kiss onde se realizava um evento universitário, foi causado pela imprudência de um músico. Mas, logo se transformou em uma grande tragédia, em consequência de uma série de irresponsabilidades, omissões, descasco com a vida alheia, despreparo e ganância pelo lucro. Agravado, também, por atos de improbidades cometidos por agentes públicos que, segundo o Ministério Público, receberam vantagens ilícitas para facilitar o funcionamento da boate, mesmo sem ter preenchido os requisitos necessários para tal. E, segundo destaca a imprensa local, estariam envolvidos funcionários, o prefeito e um deputado federal, que seria o proprietário “na sombra” da boate. Todavia, essa notícia carece de maiores informações. Também, é unânime entre todos aqueles que conseguiram sair com vida da fatídica Boate Kiss, a participação dos seguranças da casa, que criminosamente, impediam a saída das pessoas e

que, certamente, fez aumentar e muito o número de vítimas fatais. Tornou-se comum no país, quando da realização de evento de quaisquer naturezas, a contratação de pessoas para a proteção daquele, os quais são denominados “seguranças”, mas que, infelizmente, a sua maioria desprovida de boa educação, formação e conhecimento. Tornam-se verdadeiros marginais quando no exercício desta “profissão”. Conhecidos como leões-de-chácara, nas portarias de casas de espetáculos e afins, diariamente ocupam colunas policiais das mais diferentes cidades, por crimes cometidos contra frequentadores daquelas. Essa tragédia de Santa Maria vem se somar a outras similares ocorridas na Argentina, China, Rússia e Rodhe Island, aqui nos EUA, na triste estatística das mais mortais nos últimos 10 anos. É por demais sabido que no Brasil existem milhares de casas de eventos dos mais diversos, de espetáculos, de convenções, igrejas das mais variadas profecias, ginásios de esportes, estádios de futebol e outros, que funcionam precariamente, fazendo vistas grossas às exigências legais, sanitárias e de segurança obrigatórias. Pois, haverá sempre a certeza da impunidade ou do “jeitinho” típico e característico para se resolver quaisquer questões com as autoridades correpondentes. Infelizmente, somente agora, após esse lamentável acontecimento na Boate Kiss, quando Santa Maria chora as suas 235 mortes, é que as autoridades brasileiras começam a despertar e a tomar providências para que tragédias como essa não mais aconteçam. E inúmeras boates e similares já começam a ser proibidas de funcionamento, alvarás e licenças revogadas, exigências revistas e outras tantas acrescidas. Enfim, como diz o velho adágio popular: - Porta arrombada, tranca de ferro.


publicidade

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

9


10

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

Partido indiano distribui facas e pimenta a mulheres em ação contra estupros

Partido Bharatiya Janat, disse ter distribuído 21 mil facas com lâminas de sete centímetros.

Diante dos constantes casos de estupros registrados na Índia, o partido nacionalista hindu que governa Mumbai distribuiu facas e pimenta em pó para que as mulheres da cidade se defendam. As informações são da “Reuters”. O partido Shiv Sena, aliado do principal grupo indiano de oposição, o Partido Bharatiya Janata, disse ter distribuído 21 mil facas

com lâminas de sete centímetros em Mumbai e arredores, e tem a intenção de chegar a 100 mil utensílios distribuídos. A polícia local afirma estar examinando as facas e cogitando medidas judiciais. “É um gesto simbólico”, disse o porta-voz do Shiv Sena, Rahul Narvekar, acrescentando que facas com lâminas menores do que

15 centímetros não se encaixam na definição legal de arma. O partido também distribuiu saquinhos de pimenta moída, aparentemente para jogar nos olhos de eventuais agressores. “É só para dar um sinal a assediadores, elementos antissociais e perpetradores de crimes contra as mulheres de que as mulheres estão empoderadas e podem tomar conta de si mesmas”, disse Narvekar. No jornal do partido, o “Samana”, Ajay Chaudhari, responsável pela campanha de distribuição de facas, disse: “Não tenham medo de usar as facas se alguém a atacar.” O assunto mobiliza a Índia desde um caso brutal ocorrido em Nova Délhi. Em 16 de dezembro, uma universitária de 23 anos sofreu um estupro coletivo dentro de um ônibus, depois de sair de um cinema e foi jogada do veículo em movimento. Ela morreu dias depois, motivando um debate nacional sobre a violência sexual. Mumbai, maior cidade da Índia, é considerada em geral mais segura que Nova Délhi, a capital do país.

Exército russo avalia tatuagens para afastar soldados homossexuais O Ministério da Defesa russo recomenda recrutadores do Exército do país a examinarem as tatuagens de novos soldados para verificarem “vestígios de homossexualidade”. A ação foi identificado através de documento obtido pelo jornal “The Moscow Times”. Além de expor suas tatuagens, os aspirantes ao serviço militar devem contar detalhes de experiências sexuais no decorrer da vida, se possuem ou não namorada e se consideram fidelidade importante em um relacionamento. O questionário tem o intuito de determinar a “saúde mental” do entrevistado e também inclui perguntas sobre religião, alcoolismo e tendência ao suicídio. Igor Kochetkov, representante da comunidade LGBT russa, disse ao jornal que tatuagens indicando homosseuxalidade são comuns apenas em prisões do país, onde detentos são forçados a se tatuarem para se tornarem “homossexuais passivos”, que podem ser estuprados por

companheiros de cela. “As imagens mais comuns nesses tipos de tatuagem são uma mulher de costas entrelaçada com uma serpente ou dois olhos sobre um pênis formando uma face. É uma forma de degradar um detento”, explica Damon Murray, co-editor de um livro que investiga o sistema criminal russo. Um oficial de um batalhão do sul da Rússia, que não se identificou para a reportagem, comentou as orientações: “não me sinto apto a ter esse tipo de conversa com um novo recruta. Ainda assim, os comandantes seguem as instruções. O que eles fazem, examinam as genitais dos soldados e suas tatuagens? E como vão perguntar a alguém sobre experiências sexuais?”, questionou. Ainda assim, o oficial vê ao menos uma utilidade para a medida. “Já tivemos um homossexual que entrou em nosso batalhão apenas para procurar por namorados. Para pessoas assim, não há lugar no Exército”, declarou.


INTERNACIONAL

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

11

Candidato brasileiro à OMC intensifica campanha na América Latina O candidato do Brasil ao cargo de diretor-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC) e representante brasileiro na entidade, o embaixador Roberto Carvalho de Azevêdo, intensificará a campanha nos próximos dias pela América Latina. No dia 31, Azevêdo apresentará suas propostas e defenderá a candidatura. As informações são da “Agência Brasil”. O embaixador também pretende visitar países da África e Ásia em busca de apoio político. Na OMC, a eleição, que ocorre em maio, é construída por meio de consensos e não exatamente de votos diretos. Até o momento, há nove candida-

turas, incluindo a do brasileiro, daí o empenho de Azevêdo em intensificar a campanha. No começo deste mês, ao confirmar sua candidatura, Azevêdo criticou a paralisia nas negociações multilaterais. Segundo ele, essa paralisia preocupa, pois impede o aprimoramento e os avanços em vários setores. Se eleito, o embaixador disse que pretende incentivar a busca por consensos e a conciliação. “Ser um brasileiro e vir do Brasil, ter esse histórico, é um ativo que só ajuda”, ressaltou. Aos 55 anos, o diplomata brasileiro enfrenta oito candidatos na disputa pelo cargo de diretor-geral

Embaixador é apontado como um dos mais preparados especialistas em política comercial do governo brasileiro.

e busca apoio dos latino-americanos e africanos. De 29 a 31, os nove candidatos apresentarão suas propostas e a eleição ocorrerá em 31 de maio. Além de Azevêdo, concorrem à direção-geral da OMC representantes da Costa Rica, Indonésia, Nova Zelândia, Quênia, Jordânia, México e Coreia do Sul. O embaixador é apontado como um dos mais preparados especialistas em política comercial do governo brasileiro. O comando da OMC é exercido pelo diretor-geral, presidente do órgão revisor e presidente do mecanismo de controvérsias.

Programa de rádio que passou trote sobre Kate deixa de existir

Mel e MC continuam sendo assalariados e seguem de férias.

O programa de rádio australiano que passou um trote telefônico que levou ao suicídio de uma enfermeira em um hospital londrino onde Kate Middleton, a esposa do príncipe William, estava internada, deixará de existir. A informação foi dada, segundo a “AFP”, pela própria emissora, no dia 28. A enfermeira Jacintha Saldanha foi encontrada enforcada no dia 7 de dezembro, três dias

depois de ter sido enganada por telefone pelos apresentadores do programa “Hot 30”, que se fizeram passar pela rainha Elizabeth II e pelo príncipe Charles para ter notícias de Kate, internada com violentas náuseas devido a sua gravidez. Na manhã de 4 de dezembro, Saldanha passou a ligação a uma colega do serviço onde Kate se encontrava. Esta enfermeira deu informações sobre

o estado de saúde da princesa aos apresentadores da emissora australiana, infringindo as regras de confidencialidade em relação aos pacientes. Os dois apresentadores, Mel Greig e Michael Christian, pediram perdão, entre soluços, e não voltaram a trabalhar na rádio desde a tragédia. Ambos receberam ameaças de morte. Seu programa foi substituído por outro, “The Bump”,

de forma definitiva, no último dia 28, indicou o grupo Southern Cross Austereo, proprietário da rádio “2Day FM”. “Mel e MC continuam sendo assalariados e seguem de férias”, indicou à “AFP” uma porta-voz da rede. “Discutiremos seu destino quando estiverem preparados”, informou o diretor do grupo, Rhys Holleran.


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

12

Brasil fica em 6º lugar em lista de países com mais empresários otimistas Na lista de empresários mais otimistas do mundo para os próximos 12 meses, o Brasil aparece na sexta colocação, com 77%. O país é antecedido pelos Emirados Árabes (88%), Peru (86%), Geórgia (84%), Chile (82%) e México (78%). Na contramão, estão Japão (-70%), Espanha (-67%) Finlândia (-50%) e França (-49%). As informações são do “Terra”. A constatação foi divulgada no último dia 28, pela consultoria Grant Thornton International. Os 77% dos empresários brasileiros otimistas no quatro trimestre do ano passado corresponde a um aumento de 11 pontos percentuais em relação ao trimestre anterior. Segundo a consultoria, o resultado é “excepcionalmente maior que os 4% apresentado globalmente”. O estudo

América Latina é a região mais otimista, com 69% dos empresários prevendo boas perspectivas para 2013.

é feito com 12 mil empresas em 40 economias, sendo 300 companhias brasileiras. “O Brasil deve começar a sentir os efeitos da política fiscal e monetária do governo agora. Além disso, com a proximidade da Copa e Olimpíadas, as obras de infraestrutura terão que acontecer”, disse em nota Paulo Sérgio Dortas, da Grant Thornton Brasil. A pesquisa aponta ainda que dos executivos ouvidos, 64% preveem aumento das receitas nas empresas, 51% estimam elevar a lucratividade, 44% esperam contratar mais e investir em máquinas e equipamentos em 2013. “O grande entrave para os planos de expansão das empresas continua sendo a burocracia”, diz a pesquisa, que aponta

que para 55% dos empresários, regulamentações e entraves burocráticos são os principais fatores que podem restringir o crescimento, seguidos pela falta de mão de obra qualificada (49%) e pelo custo do financiamento (33%). O estudo aponta também que 72% dos empresários esperam crédito mais acessível em 2013, 16 pontos percentuais a mais que o registrado no ano passado. A Grant Thornton aponta que, regionalmente, a América Latina é a região mais otimista, com 69% dos empresários prevendo boas perspectivas para 2013. Já o nível de otimismo entre os empresários americanos ficou em 50% no segundo trimestre e desabou para -4% no quarto trimestre, o menor nível desde a crise financeira de 2008.

Forças do Mali e da França assumem controle de Timbuktu A cidade de Timbuktu, no Mali, controlada por terroristas islâmicos desde junho do ano passado, foi invadida por tropas da França e do Mali, no início da semana. De acordo com a agência “EFE”, uma manobra conjunta,

terrestre e aérea, foi lançada para tomar o controle do aeroporto e fechar as rodovias de acesso à cidade histórica, situada a 900 km da capital Bamako. O início da operação ocorreu 24 horas após a recuperação total pelas tropas aliadas da cidade de Gao, principal

núcleo urbano do norte do país, que estava nas mãos dos terroristas desde abril do ano passado. “Timbuktu foi libertada”, disseram as autoridades. Cerca de 250 paraquedistas enviados à cidade teriam tomado imediatamente o controle dos principais

pontos estratégicos da região. Aparentemente, os rebeldes teriam fugido para a cidade de Kidal, no noroeste. Antes da fuga, no entanto, atearam fogo a algumas casas e agrediram seus moradores. Também incendiaram uma livraria que guardava

manuscritos históricos. Até agora, a intervenção francesa no Mali envolveu pouco confronto. Mas refugiados que fugiram com o avanço dos rebeldes acreditam que é apenas uma questão de tempo para os jihadistas retornarem.


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

(305) 633-0950

13

I

(11) 3522-6174

2303 NW 20th Street - Miami, FL 33142 www.sunglassusa.com


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

14

LINHA DIRETA Sinal de melhora Enquanto a venda de casas novas nos Estados Unidos caiu 7,3% em dezembro, o preço médio de venda aumentou em todo o país. A informação do Departamento de Comércio dá conta de que a taxa anual em comparação com mesmo período de 2011 é de 369 mil unidades, abaixo das previsões dos analistas de 385 mil unidades anuais. Enquanto isso, o preço médio de uma casa nova subiu de $245,6 mil em novembro para $248,9 mil dólares. Com certeza um sinal de melhora no mercado imobiliário.

Será o fim? A Coca-Cola, a Pepsi e a Dr Pepper Snapple vêm se debatendo para reverter o declínio no consumo de refrigerantes nos Estados Unidos, onde as pessoas cada vez mais preferem água, café e outras bebidas. Essa queda vem ocorrendo nos últimos oito anos e, com isso, as gigantes das bebidas não conseguiram aumentar preços o suficiente para manter em alta as receitas com a bebida que, até então, era a favorita dos americanos.

Nova mentalidade Vendas de refrigerante em estabelecimentos comerciais caíram no segundo semestre do ano passado, inclusive durante os feriados de fim

Cleida Cruz cleida@aol.com de ano, quando as pessoas costumam comprar garrafas a mais. O que os analistas do setor andam se perguntando, e com razão, é que se essa queda nas vendas será permanente. O problema é que os refrigerantes, e o açúcar que eles contêm, se tornaram os vilões dos problemas de saúde dos consumidores, como diabetes e obesidade dos americanos.

A propósito A geração acostumada a beber refrigerantes está envelhecendo e os jovens - o mercado tradicional da bebida - estão hoje se voltando para a água, os energéticos e o café.

Em forma Quer ser chefe? Então se mantenha em boa forma física. Novas pesquisas sugerem que uns quilinhos a mais ou uma cintura um pouco maior afeta a percepção que as pessoas têm sobre a liderança de um executivo e sua energia no trabalho. Especialistas em liderança e recrutadores de executivos dizem que se manter em forma, hoje, é um requisito virtual para quem quer chegar ao topo da pirâmide corporativa.

Em forma II Executivos que têm cintura larga e altos índices de massa corporal tendem a ser vistos como menos eficientes no

trabalho, tanto em desempenho quanto em relacionamentos interpessoais, segundo o Center for Creative Leadership. Ele é considerado menos capaz por causa de presunções sobre como o peso afeta a saúde e a estamina. Aliás, aparentemente nenhum diretor-presidente teria excesso de peso nas empresas do ranking Fortune 500, segundo Barry Posner, um professor de liderança da Faculdade de Administração Leavey da Universidade

Santa Clara, USA.

Imagem diz tudo Os diretores de hoje também são figuras mais públicas do que seus antecessores e precisam estar prontos para as câmeras, bem apanhados ao cortejar investidores e preparados para responder a uma emergência da companhia. Excesso de peso pode transmitir fraqueza ou falta de controle.

Voos mais baratos Já não é só para comprar roupas e eletrônicos mais baratos que os canadenses vêm até a fronteira com os Estados Unidos. A cada ano, mais de cinco milhões de canadenses se dirigem até o país vizinho para viajar de avião um milhão dizem que consideram essa opção antes de agendar um voo. Os dados são resultados de uma pesquisa da Frontier Centre For Public Policy (FCPP). Ela constatou que a diferença média no preço de uma passagem aérea pode chegar a $428 por pessoa, sendo que uma família de quatro integrantes pode economizar $1,7 mil dólares se pegar um voo em Buffalo ao invés de Toronto, por exemplo. A diferença no preço varia de 30% a 40%, dependendo do aeroporto.


LOCAL

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

Voo de Miami a São Paulo que fez pouso de emergência chega ao destino final Depois de um pouso de emergência em San Juan, Porto Rico, o voo 233 da American Airlines, de Miami para São Paulo, chegou na tarde do dia 29 ao destino final, com um dia de atraso. O pouso ocorreu por causa de uma pane elétrica no avião, um Boeing 767 da American Airlines. Em nota, a companhia aérea informou que os pilotos sentiram um odor provocado por pane elétrica no cockpit e declararam emergência para que o pouso ocorresse da maneira mais rápida possível. A maior parte dos 198 passageiros, muitos brasileiros, passou a noite em Porto Rico, em hotel pago pela empresa e, no dia 29, outra aeronave realizou o restante do voo.

Segundo informações do “G1”, o voo, marcado inicialmente para o meio-dia, atrasou quase duas horas para sair de Miami. Segundo os funcionários em terra, era necessária a troca de uma bateria na aeronave. Com mais de duas horas de voo, o comandante avisou que seria necessário descer em Porto Rico devido a uma falha técnica. Em apenas 15 minutos, o piloto realizou o processo de descida e o pouso foi tranquilo e sem pânico dos passageiros, que informaram sentir cheiro de queimado na parte frontal da aeronave, quando o avião pousou. Passageiros disseram ter ouvido de funcionários da American Airlines em terra que houve um curto-circuito. A American Airlines informou, mais tarde, que passageiros ficariam em hotéis em Porto Rico e um novo avião do mesmo modelo e oriundo de Nova York faria o restante do voo no dia 29. O pouso aconteceu depois de uma suposta pane elétrica no Boeing 767 da American Airlines.

15

Economia americana se recuperará este ano, diz ex-secretário do Tesouro A economia dos Estados Unidos vai se fortalecer em 2013, desde que o Congresso evite um corte excessivo nos gastos do governo e a situação na Europa comece a melhorar gradualmente, acredita Timothy Geithner, secretário do Tesouro dos EUA que deixou o cargo no dia 25. Geithner foi substituído por Jacob Lew, que até então era chefe de gabinete de Obama. As informações são da “Associated Press”. “A economia está mais forte do que as pessoas pensam”, comentou Geithner. Ele concorda com muitos analistas privados que dizem que o crescimento da economia norte-americana vai acelerar em 2013, em parte porque a crise na zona do euro se suavizou e também porque o país não está mais tão vulnerável a choques no mercado de petróleo. Questionado sobre seu futuro, Geithner descartou

“A economia está mais forte do que as pessoas pensam”, comentou Geithner.

a possibilidade de voltar para Washington como presidente do Federal Reserve. Ele foi nomeado presidente do Fed de Nova York, em 2003, e estava nesse posto quando a crise financeira começou. Geithner assumiu o cargo de secretário do Tesouro em 2009 e queria sair há algum tempo, mas ficou a pedido do presidente Barack Obama.

Durante seu mandato como secretário do Tesouro, Geithner ajudou a formular as respostas do governo à crise financeira, trabalhou para que o Congresso aprovasse a Lei Dodd-Frank, de reforma do sistema financeiro, e foi um participante importante das discussões políticas sobre o teto da dívida em 2011 e sobre o “abismo fiscal”, em 2012.


16

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

ACIDENTE NA I-75

Um ano depois, Lidiane Carmo tem suporte dos amigos e da fé Foto: Facebook.

Depois de um ano do acidente que matou 11 pessoas e feriu 18, na I-75 no norte da Flórida, no dia 29 de janeiro de 2012, familiares das vítimas ainda tentam conviver com a dor da perda, enquanto se envolvem em processos para que alguém tome reponsabilidade do acidente. A brasileira Lidiane Carmo, de 16 anos, que perdeu seus pais, os pastores José e Adriana Carmo, sua única irmã, Letícia, de 17 anos, o tio e sua companheira, não aparece em entrevistas na imprensa local. Ela parece bem protegida pelos amigos, membros da igreja da qual os pais eram pastores, Igreja Internacional da Restauração. O GAZETA tentou entrar em contato com membros da igreja, mas não obteve sucesso até o fechamento desta edição. Entre os sobreviventes do acidente, Lidiane foi a que mais apareceu na mídia na época, sempre através de intermediários. Ela ficou em estado crítico por mais de um mês, internada em um hospital da Flórida, perto de onde aconteceu o aciden-

Lidiane Carmo, de 16 anos, foi a única sobrevivente de sua família em um acidente que matou 11 pessoas.

te, na I-75, quando ela voltava com a família em uma caravana religiosa, que havia saído de Orlando a caminho de casa, em Marietta, Geórgia. Como se não bastasse, sua história teve repercussão ainda maior quando aconteceram rumores de que seria deportada, em fevereiro do ano passado, quando ainda estava internada. Mas ela teve seu status imigra-

tório ajustado. Quem se pronunciou em nome de Lidiane ao jornal “The Gainsville Sun” foi o advogado da adolescente no caso do acidente, Bill Mitchell, que afirmou que a jovem está bem fisicamente e se recuperando emocionalmente. “A atitude dela, pelo menos externamente, é positiva”, disse o advogado ao jornal, acrescentando que a fé da jovem

é o que a tem ajudado a lidar com a perda. “Seus pais eram da igreja, que era a vida deles”, disse ele. “Eu realmente acredito que ela adotou a ideia de que eles foram para um melhor lugar e que ela os reencontrará um dia. Ela vai dar o melhor de si agora”. Lidiane vive agora com o irmão de sua mãe, em Marietta, e segundo o “Marietta Daily Journal”, eles planejavam uma cerimônia privada em memória dos familiares perdidos no acidente, no aniversário de um ano. Jack Fine, advogado da família de outra vítima, disse que está trabalhando no processo contra a companhia do caminhão que parou no meio da estrada, quando a neblina ficou mais densa. Mas a companhia não fez nada ainda para chegar a um acordo. Outra família quer que a Florida Highway Patrol e o estado da Flórida assumam alguma forma de responsabilidade pelo que fizeram, desde que a estrada foi reaberta mesmo sem condições suficientes de visibilidade.


local

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

Texas adia execução de mulher para abril Marcada para o dia 29, a execução de Kimberly McCarthy, que poderá ser a primeira mulher executada nos Estados Unidos desde 2010, foi adiada para 3 de abril, por um tribunal distrital do do Texas. O Department of Justice não deu mais detalhes quanto ao caso. Ela foi condenada à morte pelo assassinato de uma idosa durante um assalto. Kimberly, de 51 anos, é negra. Sua vítima,

sua vizinha, a professora aposentada de 71 anos, Dorothy Booth, era branca. A execução de McCarthy, que está no corredor da morte há 14 anos, estava programada para a noite do dia 29, depois que a Suprema Corte dos Estados Unidos rejeitou sua última apelação. Ela seria a 13ª mulher executada desde a reinstauração da pena de morte nos Estados Unidos, em 1976.

Kimberly McCarthy está no corredor da morte há 14 anos. anosentrevciusa.

Ela foi declarada culpada de entrar à força na casa de Booth com o pretexto de pedir emprestado a ela um pouco de açúcar, segundo documentos judiciais, aos quais a “AFP” teve acesso. Depois, ela atingiu a idosa com um candelabro, a apunhalou cinco vezes e cortou um de seus dedos para roubar um anel de diamantes. Após o ataque, ela saiu dirigindo o automóvel da vítima em busca de crack, vendeu o anel por $200 dólares e utilizou o cartão de crédito da vítima ao menos quatro vezes. A promotoria também a acusou da morte de outras duas pessoas idosas. A primeira condenação, em 1998, foi revertida em apelação, mas confirmada em um segundo julgamento, em novembro de 2002.

Anguilla: . . . . . . . . . . . . .+264-497-2656 Antigua: . . . . . . . . . . . . .+268-462-9532 Aruba . . . . . . . . . . . . . . .+297-583-4832 Argentina: . . . . . . . . .+54-1143-260418 Bahamas: . . . . . . . . . . . .+242-377-8300 Barbados: . . . . . . . . . . . .+246-416-4456 Belice: . . . . . . . . . . . . . . .+501-207-1271 Brasil: . . . . . . . . . . . .+55-92-3584-1293 Chile: . . . . . . . . . . . . . .+56-2-232-5892 Costa Rica: . . . . . . . . . .+506-2257-3434 Curacao: . . . . . . . . . . . .+599-9461-3089 Ecuador . . . . . . . . . . .+ 5932-2-228-688 El Salvador: . . . . . . . . .+503-2263-7799 Grand Cayman: . . . . . . .1-866-478-3421 Guatemala: . . . . . . . . . .+502-2277-9070

17

Bank of America não encontra brasileiro para intimação de despejo O brasileiro André de Paula Barbosa, de 23 anos, que está ocupando uma mansão vazia de $2.5 milhões de dólares em Boca Raton, ainda não foi encontrado para a notificação da ação de despejo, feita pelo dono da propriedade, o Bank of America, disse o “Palm Beach Post”. As intimações enviadas para André e os outros oito ocupantes desconhecidos da mansão voltaram como “não utilizadas”, o que significa que não foram entregues com êxito, no dia 23. No dia 25, novas intimações foram emitidas, de acordo com o “Palm Beach Post” e o Palm Beach County Clerk of Courts. André se apoia em uma lei estadual que dá direito à ocupação por tempo de uso (sete anos) chamada “adverse possession” - semelhante à do usucapião no Brasil. Segundo a “ABC”, a mansão de cinco quartos estava listada como sendo de propriedade do Bank of America, em julho de 2012, quando o usucapião teria sido registrado. De acordo com o “Sun Sentinel”, o brasileiro

Honduras: . . . . . . . . . . . .+504-234-3183 Jamaica: . . . . . . . . . . . . .+876-952-1126 México: . . . . . . . . . . .+52-33-3122-5551 Nicaragua: . . . . . . . . . .+505-2255-7981 Panamá: . . . . . . . . . . . . .+507-204-9555 Puerto Rico: . . . . . . . . . .+787-253-2525 Republica Dominicana: .+809-333-4000 St. Kitts: . . . . . . . . . . . . .+869-465-2991 St. Lucía: . . . . . . . . . . . . .+758-451-6150 St. Maarten: . . . . . . . . . .+599-545-2393 St. Thomas: . . . . . . . . . . .+340-776-1500 Tobago: . . . . . . . . . . . . . .+868-639-8507 Trinidad: . . . . . . . . . . . . .+868-669-0602

Thrifty features a wide selection of quality vehicles. ©2012 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

André Barbosa aproveita brecha em lei e ocupa mansão em Boca Raton.

não pode ser expulso pela polícia, já que ninguém o viu invadindo a casa, o que faz disso um problema civil. Representantes do Bank of America disseram estar cientes da situação e que estão fazendo os procedimentos legais. Comprada em 2005 por $3.1 milhões de dólares, a mansão que tem mais de sete mil pés quadrados - era de propriedade de Michael Comparato, que a devolveu para o Bank of America, em julho do ano passado. De acordo com jornais locais, André teria colocado uma placa na janela da frente da casa, se autodenominando o “beneficiário” do imóvel. Ainda segundo a imprensa local, a polícia foi chamada, no dia

26 de dezembro, mas não retirou o brasileiro, que apresentou às autoridades documentos de usucapião. De acordo com a rede “ABC”, os vizinhos acreditam que o brasileiro, que se autodenomina de “Loki Boy”, está sendo ‘bode expiatório’ de algo maior. Na intimação, o Bank of America informa que André está ocupando a casa sem permissão do dono e pede que ele seja afastado da propriedade. Mesmo que André seja encontrado e receba a intimação, o procedimento deve demorar mais três ou quatro meses até que o brasileiro seja permanentemente afastado da mansão.

Turks & Caicos: . . . . . . .+649-946-4475 Uruguay: . . . . . . . . . . . .+598-2481-8170 Reservaciones Globales: 1-800-367-2277

Para reservas visite:


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

18

Sobreviventes de incêndio em Rhode Island comentam tragédia de Santa Maria Foi mundial a repercussão e a comoção causada pelo trágico incêndio que matou 231 pessoas no dia 27, em uma boate de Santa Maria (RS). Entre os comovidos, estão os sobreviventes de um incêndio que ocorreu há 10 anos, também em uma discoteca chamada The Station, no estado de Rhode Island, matando 100 pessoas e ferindo 200, após um show pirotécnico da banda Great White. Cada vez que ocorre um desastre similar, os sobreviventes relembram o ocorrido. As informações são da “Associated Press”. O sobrevivente Todd King disse que foi acordado no dia 27 com mensagens de texto de outros sobreviventes do incêndio de Rhode Island, perguntando: “Você pode acreditar que isso está acontecendo de novo?”. “Não estou surpreso que ninguém aprendeu”, disse ele. Outra sobrevivente de Rhode Island, Victoria Eagan, disse que ela e outros notaram que todos os três últimos incêndios foram causados por shows piro-

Um incêndio no The Station Nightclub, em Rhode Island, matou 100 pessoas e feriu 200, em 2003. Foto: Reuters.

técnicos, em ambientes fechados, com material inflamável no edifício. “Eu tive a mesma reação das últimas três vezes. Estamos condenados a repetir a história, e eu gostaria que aprendêssemos”. No ano que se seguiu ao incêndio de Rhode Island, uma faísca no teto de espuma de uma discoteca superlotada em Buenos Aires, Argentina, provocou um incêndio que matou 194 pessoas. O mesmo tipo de efeito pirotécnico foi o res-

ponsável por um incêndio em um clube de Bangcoc, na Tailândia, na véspera do Ano Novo de 2008, em que 66 pessoas morreram. Em Rhode Island, o incêndio levou a grandes mudanças na legislação estatal relativa a incêndios, com o objetivo de que isso nunca se repita. Aspersores são agora obrigatórios em discotecas e bares com limites de ocupação de 100 ou mais pessoas, os funcionários

devem ser treinados em segurança contra incêndio, e mais dinheiro foi reservado para as aulas de segurança contra incêndio nas escolas. Rhode Island também baniu shows pirotécnicos em qualquer lugar - exceto locais públicos abertos. Eagan disse que as mudanças eram necessárias em Rhode Island. “Gostaria que isso se espalhasse para outros países”, disse ela. Para a sobrevivente, um incêndio mortal no exterior não parece tão distante por causa da tragédia de Rhode Island. “É enlouquecedor ver isso acontecer de novo”. Em um comunicado enviado por email, a Fundação Memorial do Corpo de Bombeiros dos EUA, que está construindo um memorial para os afetados pelo incêndio de 2003, comparou os dois incêndios. “Não se pode deixar de notar as semelhanças entre a tragédia (no Brasil) e o incêndio na boate que ocorreu há quase 10 anos”, disse o grupo.

Verônica finalmente volta ao Brasil Depois de quase dois meses retida em um abrigo para menores em Miami, a estudante Verônica Letícia da Silva, de 16 anos, retornou ao Brasil. Esse foi o fim de uma viagem na qual a adolescente ficaria com uma tia avó, em Miami, e conheceria os parques da Disney. Mas, na verdade, ela acabou passando Natal, Ano Novo e o próprio aniversário no abrigo. Ao desembarcar nos Estados Unidos, em 27 de novembro, a Imigração americana não autorizou sua entrada, alegando a falta de uma autorização dos pais, em inglês, para a menina viajar. Como era menor de 18 anos, não poderia ser mandada de volta para o Brasil sem uma decisão judicial. Lá, ao lado de meninas que tentam entrar ilegalmente nos EUA pela fronteira com o México, os raros contatos com a mãe foram pelo computador. Uma audiência estava marcada para o fim do mês, mas a volta foi antecipada. As informações são do “Jornal Nacional”.

Investindo Em Real Estate? Estruture com uma companhia

offshore para proteger seu patrimonio

Offshore Company Formamos sua companha em 24 horas

Phone:

(+1) 305-856-5689

Email: info@offshorecompanyexpert.com Address: 800 Brickell Ave. #701, Miami, FL 33131, USA

www.offshorecompanyexpert.com


LOCAL

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

19

Brasileiro viaja a Santa Maria para consolar irmã pela perda da filha no incêndio veram ir ao banheiro ‘rapidamente’ e logo em seguida elas ouviram a gritaria. Quando tentaram sair do banheiro, uma multidão entrou no banheiro pensando ser uma saída e, neste momento, a luz já tinha sido cortada. Mariana e a amiga não conseguiram sair do banheiro nunca mais. Junto com a multidão, veio uma fumaça preta espessa, que tomou conta do banheiro, asfixiando todos que ali ficaram trancados”, relatou Antônio. “A aparência dela estava perfeita sem nenhum arranhão. E assim foi sepultada, com a carinha de boneca que ela tinha”. Já com a terceira amiga, que não quis ir ao banheiro, nada aconteceu, pois ela estava na saída esperando as outras.

MARIANA TINHA IDO À BOATE COMEMORAR COM AS AMIGAS SEU INGRESSO NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, APÓS PASSAR NO VESTIBULAR PARA O CURSO DE DESENHO INDUSTRIAL. Marisa Arruda Barbosa

Antônio Walter Comassetto acordou em Atlanta, no dia 27, com a mesma notícia que abalou o mundo: o incêndio na Boate Kiss. Mas para ele a tragédia teve um efeito mais próximo: acontecera na cidade natal de seus pais, Santa Maria (RS), onde vive grande parte de sua família. Assim como muitos fizeram nas redes sociais, Antônio compartilhou um link da notícia em sua página do Facebook e depois informou aos amigos que buscava informações de sua sobrinha, Mariana Comassetto, de apenas 18 anos, filha única de sua irmã. O pai de Mariana e cunhado de Antônio, Mário do Canto, buscava a filha no local do incêndio desde as 3 da manhã. Mas só às 10 da manhã que conseguiu encontrá-la. Ela estava morta. “O meu cunhado Mario do Canto é médico e teve acesso imediato ao local em que os corpos incialmente foram transferidos. Coincidentemente, a primeira pessoa, após ele levantar o lençol que cobria as vítimas, era a filha dele”, relatou Antônio. “Neste momento, somente a esposa do Mário, Leila, que é a minha irmã, que acompanhou ele em tudo”. Sabendo da notícia, Antônio viajou emergencialmente para Santa Maria, para prestar solidariedade à família. Antônio vive atualmente em Atlanta. Ele trabalhou na TAM por 12 anos, de onde saiu no final do ano passado, e já viveu em Nova York, onde era gerente comercial da empresa. Na Flórida, Antônio viveu por oito anos até 2000, em Plantation e Orlando, onde trabalhou na Transbrasil. Mas, mesmo com anos de Estados Unidos, Antônio nunca perdeu o contato com a família no Brasil e era muito próximo de sua sobrinha. “Sempre fomos muito próximos desde o nascimento dela, filha única de mi-

Silêncio respeitoso Acima, Mariana Comassetto com o pai, Mário do Canto. Ao lado, Antonio Walter.

nha irmã Leila e o xodó da família. Ela tinha a admiração de todos que a conheciam”. Antônio, seus dois filhos e sua esposa sempre mantiveram contato com o Rio Grande do Sul e visitam Santa Maria várias vezes ao ano. “Temos o grande encontro familiar de todos da família Comassetto no final de cada ano”, conta ele. “Isso há mais de 25 anos”.

Comemorando ingresso na Universidade Federal Mariana nasceu e sempre viveu em Santa Maria. Ela tinha passado no vestibular este ano para a Universidade Federal de Santa Maria, para o curso de desenho industrial. Seu sonho era focar na indústria de automóvel. “Ela era apaixonada pelos desenhos dos carros da BMW e, além disso, uma bailarina exímia que queria estudar dança em Paris”, conta seu tio. Na noite do dia 26, ela e duas outras amigas estavam celebrando o ingresso na Universidade. Mariana já tinha ido outras vezes à boate, conhecida pelas festas universitárias, principalmente para arrecadação de dinheiro para festas de formatura. “Em um determinado momento, a Mariana disse às amigas que estava ficando muito cheio de gente, e elas concordaram em ir embora. Antes de sair, ela e mais uma amiga resol-

Cerca de 30 mil pessoas vestidas de branco saíram às ruas de Santa Maria, em um protesto silencioso, na noite do dia 28.

Santa Maria está em um silêncio respeitoso desde que um grupo fez uma vigília na noite do dia 28. “Se o Brasil vai mudar em função desta tragédia, imagine localmente!”, disse ele. “Esta é a cidade de meus pais e uma infinidade de parentes, onde passamos nossa infância com avós, tios e parentes de todos os níveis. Agora é outra cidade, que parece estar em marcha lenta. As pessoas estão respeitosamente recatadas em todos os lugares públicos”. Além de Mariana, Antônio diz que parentes mais distantes também perderam entes queridos, além de amigos próximos a Mariana.


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

20

Pesquisa: Obama tem a maior popularidade desde 2009 Dez dias depois de tomar posse no segundo mandato, o presidente Barack Obama alcançou o nível de popularidade de 60%, um nível que o presidente dos Estados Unidos não alcançava desde o seu primeiro ano no poder, em 2009, de acordo com uma pesquisa divulgada no dia 30. Seis em cada 10 americanos dizem que têm uma opinião favorável de seu presidente, contra 37% que dizem o contrário, segundo a pesquisa realizada pela rede de televisão “ABC”. Apenas em novembro de

2009, Obama registrou um nível similar de popularidade, que chegou ao seu máximo (79% de opiniões favoráveis) alguns dias antes de tomar posse, em janeiro de 2009. A “ABC” observa que Obama possui uma popularidade inferior a de outros dois presidentes em seu início de mandato: Ronald

Obama durante o juramento na posse do segundo mandato.

Reagan, que em janeiro de 1985 atingiu 72%, e Bill Clinton, que no mesmo mês, em 1997, registrou 65% dos pareceres favoráveis. Já George W. Bush teve menos apoio do que Obama no início de seu segundo mandato: 55% em janeiro de 2005. Além disso, 51% dos entrevistados disseram aprovar o discurso de posse de Obama, proferido em 21 de janeiro para um milhão de pessoas, em Washington, enquanto 24% desaprovaram e 25% não opinaram.

Jovem que participou de desfile na posse de Obama morre baleada Uma adolescente que participou do desfile de posse do presidente Barack Obama, no dia 21, com sua banda marcial de colegial, morreu baleada no dia 29, em um parque de Chicago, disse a “CBS”. Hadiya Pendleton, de 15 anos, estava se protegendo da chuva em uma área coberta com outros adolescentes, quando um homem pulou uma cerca e abriu fogo. Depois, ele entrou em um carro e fugiu. A menina levou um tiro nas costas e morreu no hospital da Universidade de Chicago, menos de uma hora

depois. Um outro adolescente levou um tiro nas costas e foi para o hospital. Hadiya havia participado, com a banda de sua escola, a King College Prep High School, de um desfile na posse do segundo mandato do presidente, Barack Obama, em Washington. Hadiya era baliza, uma das moças que fazem coreografias durante a passagem da banda. O atirador, que ainda não foi identificado, disparou o total de seis tiros contra um grupo de estudantes. A polícia disse que a jovem não

tinha nenhuma ligação com gangues e não tinha nenhum motivo de ser alvo de ataques. No entanto, segundo a “CBS Chicago”, vários adolescentes que estavam com ela são suspeitos de participação em gangues. O assassinato aconteceu dias depois de Obama, cuja residência em Chicago fica a poucos quarteirões de distância da cena do crime, ter anunciado planos para banir armas de fogo no país, ainda sob o efeito do massacre de 20 crianças em Newtown, Connecticut, ocorrido em dezembro passado.

A estudante Hadiya Pendleton levou um tiro nas costas.


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

21


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

22

Brasileiros escapam ilesos de acidente de avião em Danbury Dois brasileiros escaparam com vida de uma queda de avião na cidade de Danbury, Connecticut, na noite do dia 22. O catarinense Ernani Honorato Izidorio, 32, e o irmão estavam em um avião monomotor da marca Cirrus SR20, pilotado por um instrutor de voo. Os três saíram ilesos do acidente. As informações são do “Comunidade News”. Ernani, que já possui brevê (licença de pilotagem) nos Estados Unidos, fazia um voo de apresentação da aeronave, na qual começaria a ter aulas para tirar uma licença especial. Em entrevista exclusiva ao “Comunidade News”, Ernani diz que o acidente está sob investigação da FAA (Federal Aviation Administration) e que por isso não pode dar detalhes do que realmente aconteceu naquela noite. A queda aconteceu a menos de três quilômetros da pista de pouso do aeroporto de Danbury. O plano de voo constava a saída de Danbury, com destino à cidade de Croton, Nova York, a cerca de quarenta minutos de distância. Segundo Ernani, eles já haviam ido até a cidade e estavam retornando, quando o avião teve problemas. Especula-se que o motor do avião teria parado de funcionar ou mesmo que faltou combustível. Nenhuma das informações são confirmadas. Segundo um brasileiro que estava no lo-

tava em treinamento no momento da queda. O avião caiu em uma área cercada de árvores, o que ajudou a amortecer o impacto. Os três saíram andando do avião, sem nenhum ferimento. Vários moradores da região ligaram para o serviço de emergência da polícia quando escutaram o barulho e viram que se tratava da queda de um avião. Segundo um morador do local, os bombeiros cortaram a energia de toda a vizinhança devido ao risco de curto.

“Pensei que ia morrer”

Queda foi amortecida pelo paraquedas e pelas árvores.

cal onde o avião caiu, o piloto usou de uma manobra conhecida como “stoll”, quando começou a perder altitude. “Esta manobra levanta o bico do avião para que ele perca velocidade. Ele fez isso provavelmente para poder acionar o paraquedas sem danificá-

Ernani disse que teve certeza que iria morrer quando o avião começou a cair.

-lo”, disse. Moderno, o Cirrus SR20 é um único modelo monomotor equipado com paraquedas. Ernani diz que se não fosse por isso, o desastre poderia ter sido muito maior. Ele diz que não era o piloto em comando, mas que es-

Ernani e o irmão receberam atendimento no local e depois foram encaminhados para o hospital local para certificarem-se de que tudo estava bem. “Ninguém se machucou. Eu apenas fiquei muito assustado. Meus músculos ficaram doendo devido à tensão. Eu pensei que iria morrer”, disse Ernani, que revelou ter visto a sua vida passar como um filme no momento em que o avião começou a cair. “Na hora eu comecei a me perguntar e a perguntar para Deus o por quê de aqui e agora”, relembra. Mesmo com o acidente, Ernani diz que a sua confiança em pilotar não foi abalada, mas que ele irá precisar de um tempo para saber o que irá fazer daqui para frente. Seus planos são de se tornar um piloto comercial no futuro.


local

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

23

Prostituição é o caminho escolhido por muitas brasileiras no sul da Flórida Simone Raguzo*

Mesmo com a grande recessão vivida nos últimos anos, os Estados Unidos ainda é visto como um país das oportunidades, que além da qualidade de vida, oferece bons salários, recebe-se em dólar - mais valorizado do que o real -, sendo uma oportunidade para se fazer um ‘pé de meia’ e depois recomeçar a vida no Brasil. É esse o pensamento de muitos imigrantes, que chegam à América de forma ilegal, sem permissão para trabalhar, e dão de cara com muitas dificuldades, a começar pela econômica. Diante da realidade, nem tudo acaba como o planejado e muitas mulheres, estando longe dos olhos de amigos e familiares, optam por uma profissão rentável: a prostituição. E foi nesse meio que, na última semana, foi desmacarado um esquema envolvendo brasileiras. Denise McCoy, 34 anos, e Sara Marin, 42 anos, foram presas em Boca Raton, na noite do dia 22, acusadas de coordenar um esquema de prostituição e lavagem de dinheiro. Ambas aparecem em seus perfis no Facebook como Denise Chcrapetz e Sara Abdala. A prisão aconteceu após a denúncia de outra brasileira, identificada como Carla Sardinha, que havia sido detida pela polícia de Imigração. A mulher disse que foi forçada a trabalhar como prostituta em Boca Raton por nove meses. Ela chegou aos Estados Unidos em agosto de 2011 e se encontrou com Sara, após tê-la conhecido pela internet. A agenciadora teria contado a Carla que possuía um serviço de acompanhantes e oferecido um emprego. Em setembro, Carla ligou para Sara, mas quem atendeu foi a sócia Denise, que teria dito a ela que o trabalho não envolvia contato sexual. Porém, quando Denise descobrira que Carla não possuía documentos para ficar no país, teria começado a chantageá-

Brasileiras Sara Marin e Denise McCoy foram presas, acusadas de comandar um esquema de prostituição em Boca Raton.

-la, dizendo que a denunciaria para a de trabalho, fotograr seu órgão geniImigração, caso não tivesse relações tal no estacionamento do seu local de trabalho e estar cadastrado num site sexuais com os clientes. Pelo menos seis prostitutas com de swing. Após a acusação contra sua idades entre 21 e 30 anos se encon- esposa, McCoy está em lincença adtravam com homens em dois apar- ministrativa. As duas brasileiras presas entamentos no sul da Flórida, sob os serviços comandados pelas duas frentam acusações de lavagem de dinheiro e por contrabrasileiras. Elas getar prostitutas e usar ralmente cobravam Os serviços os lucros delas. Sara e $200 dólares por eram anunciados Denise não devem ser hora, e metade era indiciadas por tráfico pago às donas do neatravés do humano, porque as augócio. Os pagamentos nome Sara’s toridades não enconeram a única fonte de Entertainment traram provas sobre renda de Sara e Deniisso. “Não encontrase, segundo as autoriService. mos nada que nos faria dades. acreditar que (as prosOs serviços, anunciados pela internet através do nome titutas) estavam trabalhando contra “Sara’s Entertainment Service”, ren- a própria vontade”, disse Vecchio ao diam milhares de dólares às mulhe- “The Palm Beach Post” . res. Sara vivia em uma casa de seis “Era uma exploração” quartos em Canyon Isles. Andreia Benoliel, 31, é uma das Denise é casada com o policial americano, Samuel McCoy, que não brasileiras que acabou seguindo o foi preso e não é alvo de investiga- caminho da prostituição. Com o visto ções, segundo John Vecchio, super- de estudante cancelado pela escola, visor de crimes violentos do centro após passar um ano e meia em Nova York e New Jersey, a carioca chegou regional de polícia da Flórida. Samuel tem sua carreira marcada ao sul da Flórida como uma indocupor afastamentos por má conduta, mentada. Procurando por emprego num como assistir pornografia em horário

jornal brasileiro de classificados, deparou-se com o anúncio da “Sara’s Entertainment Service”, oferecendo vagas para acompanhantes (escorts). Andreia entrou em contato e Denise foi buscá-la em casa, para conhecer o “local de trabalho”, em Boca Raton. “Ela disse que ficava neste apartamento do meio-dia às 8pm, e que mandava de sete a oito clientes (para cada uma), que pagavam $200 dólares cada um, sendo que metade desse valor ficaria para ela”, conta a brasileira. “Fiquei um dia lá e não gostei. Para você ganhar $500, $600, $800 dólares, tinha que ficar com seis, sete, oito homens por dia. Era uma exploração. As meninas ficavam lá aprisionadas”. Entretanto, Andreia garante que nenhuma das mulheres era forçada a trabalhar para a dupla. “Elas não eram forçadas a nada, tanto que eu não quis ficar e fui para outra agência”. Andreia passou a trabalhar para outra brasileira, em Fort Lauderdale, até ser presa. Ela diz que não sabia que esse tipo de serviço era ilegal, e foi surpreendida quando um agente da polícia se disfarçou de cliente. Andreia passou três semanas presa, sendo que ficou na cadeia de Broward por uma semana, até ser transferida para a prisão de Imigração, também em Broward. No local, ela conheceu outra brasileira que trabalhava para Denise e Sara. “Ela trabalhou para elas por dois anos e não foi deportada porque tem um filho e sofria de violência doméstica no Brasil. Hoje ela ainda vive em Deerfield Beach e continua sendo garota de programa”, conta Andreia, que optou que pela deportação voluntária, mas sonha em voltar aos Estados Unidos para trabalhar, agora, como real estate.

* Com informações do “The Palm Beach Post” e colaboração de Marisa Arruda Barbosa.


IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

24

Imigrantes indocumentados devem começar a cuidar de papelada, diz advogada Oito senadores revelaram, no dia 28, uma proposta para uma reforma imigratória abrangendo vários aspectos da vida dos imigrantes indocumentados nos Estados Unidos. Segundo eles, nenhuma lei deverá ser aprovada sem conter elementos fortíssimos quanto à segurança das fronteiras. “Uma reforma imigratória é importantíssima para a segurança do país e o bem-estar dos imigrantes. Chegou a hora de ouvirmos as vozes da comunidade que votaram em massa. Essas vozes não podem ser esquecidas”, disse o senador Robert Menendez (Democrata, New Jersey), na tarde do dia 28. Mesmo não havendo ainda uma proposta formal no Congresso, os senadores se comprometeram a lutar por esta proposta. A nova proposta da qual os representantes dizem ter grande orgulho inclui os seguintes requisitos: 1. Imigrantes presentes nos EUA terão que se apresentar e se inscrever junto ao governo; 2. Imigrantes terão que passar por investigações e provar que não possuem antecedentes criminais; 3. Imigrantes terão que pagar impostos, atuais e talvez os atrasados; 4. Haverá uma multa ou taxa cuja quantia ainda não foi decidida;

novas notícias, juntem seus documentos. Não podemos ter certeza se isso se tornará realidade, mas o clima em Washington, no momento, está pró-imigrante”. Quanto aos jovens, os chamados “dreamers”, segundo os senadores, terão suas próprias exigências e não terão um período de espera tão longo quanto outros grupos elegíveis.

Oito senadores dos dois partidos apresentaram uma proposta de reforma imigratória apoiada pelo presidente Barack Obama.

5. Imigrantes terão que provar que aprenderam ou já falam inglês e terão que provar conhecimento sobre a história americana, entre outros requisitos. “Em resumo, esta proposta é bastante parecida com a famosa proposta ‘McCain-Kennedy’, de 2007, mas agora inclui elementos mais rígidos e mais longos e proíbe que imigrantes, atualmente em situação ilegal, passem na frente daqueles que já estão à espera de sua legalização”, explica a advogada de imigração, Ingrid Domingues McConville, em Fort Lauderdale. “Realmente a hora chegou, e após as últimas eleições, ambos os partidos ficaram surpresos com o número de votos latinos. As vozes foram

ouvidas e aparentemente o Congresso está disposto a atender ao pedido da comunidade imigrante”. Mas caso a proposta vire lei, a jornada será longa, segundo a advogada. “Mas pelo menos existe não só uma luz no fim do túnel, mas um túnel aberto com uma luz forte”, disse McConville. “Aos inúmeros imigrantes que aguardam uma mudança, lhes digo que se preparem calmamente e juntem seus documentos”. Segundo a advogada, certidões, passaportes, provas de pagamento de imposto de renda, provas de emprego desde sua chegada aos EUA, provas de estudo (caso tenha estudado nos Estados Unidos), etc, devem ser reunidos nessa preparação até que a proposta fique mais concreta. “Aguardem


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

25


IMIGRAÇãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

26

Com sinais de aproximação, brasileiros aguardam com ansiedade a reforma imigratória vidas mudadas para sempre. Assim como Pilar, Adezio Luiz Simoura, de 58 anos, acredita que a reforma fará uma diferença enorme em sua vida, principalmente para ir e vir. Há 10 anos que Adezio, natural do Espírito Santo, vive em Deerfield Beach e não vai ao Brasil. “Nesse tempo, perdi meus pais e minha filha de 26 anos está doente, precisando de minha ajuda”, disse ele. “Mas fico nessa sinuca, esperando, pois se eu for embora, não poderei voltar para cá e ficarei afastado de minha mulher e meu filho de cinco anos”. Pilar também tem um filho americano de quatro anos, cujo pai foi deportado para o Brasil.

“ESTÁ CERTO QUE ELES ERRARAM AO ENTRAR OU PERMANECER NO PAÍS ILEGALMENTE, MAS HOJE ELES ESTÃO AQUI E SÃO MEMBROS DAS COMUNIDADES”, DISSE OBAMA. Marisa Arruda Barbosa

Visitar a família no Brasil, não mais correr o risco de ficar longe dos filhos e não perder investimentos nos Estados Unidos. Essas são apenas algumas das preocupações que muitos brasileiros, parte dos também 11.5 milhões de imigrantes indocumentados que escolheram os Estados Unidos como lar, têm no dia a dia. “O medo de dirigir e se envolver em um acidente, pensando que isso pode acarretar em problemas com a Imigração, é algo que me deixa apavorada todos os dias”, disse a mato-grossense, Pilar Matos, que vive há oito anos em Deerfield Beach. Na tarde do dia 29, o presidente Barack Obama finalmente disse o que milhões esperam: que é chegada a hora da reforma imigratória. Durante um discurso em Las Vegas, o presidente se propôs a reescrever as leis de imigração do país, ecoando a proposta de oito senadores no dia anterior. De acordo com informações da “Associated Press”, a primeira audiência do Senado será no dia 13 de fevereiro. A legislação poderá ser introduzida no começo de março. Caso o Congresso não passe a proposta a tempo, Obama disse que ele enviará sua própria proposta para pedir um voto. Essa e outras propostas têm sido acompanhadas constantemente por pessoas que terão suas

Investimentos Obama anunciou, no dia 29, que chegou a hora da reforma.

Walisson e Pilar estão entre os 11,5 milhões de imigrantes que terão uma vida mais tranquila depois da reforma.

Nesses anos todos nos Estados Unidos, Adezio não se sentiu seguro para investir no país e enviou dinheiro para o Brasil, onde tem imóveis hoje em dia. “Muita gente investiu aqui e se deu mal”, disse ele. “Lá, eu sentia mais garantia de investir”. Já Walisson Soares Rodrigues achou que valia a pena correr o risco e investiu em dois imóveis durante os nove anos em que está vivendo nos Estados Unidos. “Se sair mesmo a reforma, isso mudará minha vida 100%”, disse ele, que vive em Pompano Beach e afirma que a primeira a coisa a fazer será renovar a carteira de motorista. “Assim terei mais segurança de não perder o que investi”. Pilar diz ainda que o que faz com que muitos brasileiros vão embora é a frustração de não poder ver a família. “Eu não quero voltar, mas quero ter o direito de ir ao Brasil matar as saudades”, disse ela. “Quando vim, não queria ficar. Mas daí engravidei e mudei de cabeça. Meu filho é americano e quero que ele estude aqui, mas quero que ele tenha contato com o

Brasil”. A história de Pilar, Adézio e Walisson são exemplos dos homens e mulheres aos quais o presidente se referiu em seu discurso. Obama disse que, na forma como está, o sistema de imigração está atrasando o país. “São 11 milhões de homens e mulheres vivendo nas sombras”, disse ele. “Está certo que eles erraram ao entrar no país ilegalmente ou ficar depois do vencimento de seus vistos, mas hoje eles estão aqui e são membros das comunidades”.

Propostas Segundo a “AP”, o pacote do presidente é similar ao proposto pelos senadores, mas mais agressivo. A maior diferença é a forma como os indocumentados se tornariam cidadãos. No plano de Obama, aqueles que receberam permissão de trabalho poderiam entrar mais rapidamente com o pedido de residência e daí começar o processo de cidadania, disse à “AP” Marielena Hincapie, diretora executiva do National Immigration Law Center. Mas a Casa Branca não especificou em quanto tempo. Já no plano do Senado, poderia demorar uma década ou mais até que esses imigrantes possam entrar na fila para pedido de cidadania. Mas as duas propostas têm muito em comum, como exigir que imigrantes pedindo residência vão para o final da fila depois de passarem por investigação de antecedentes criminais, pagarem uma multa e aprendam inglês. Além disso, as propostas concordam em manter o foco na segurança das fronteiras, luta contra negócios que contratam e abusam de indocumentados e um sistema nacional para a verificação se empregados estão aptos a trabalharem legalmente.


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

27


IMIGRAÇãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

28

Livro defende que reforma imigratória ajudará a economia dos EUA O LIVRO “O ÊXODO DOS IMIGRANTES”, LANÇADO NO FIM DO ANO PASSADO, BOTOU MAIS ‘LENHA’ EM UM DEBATE QUE HÁ ANOS PEGA FOGO NO PAÍS. Em seu último discurso sobre imigração, o presidente Barack Obama deu especial atenção a casos de imigrantes que estudaram nos Estados Unidos e permaneceram, criando grandes empresas como o Instagram e Intel. Mas o presidente lamentou histórias em que imigrantes estudaram nos Estados Unidos e tiveram que ir embora, por não terem mais um visto para permanecerem legalmente no país. “Esses imigrantes acabam, na verdade, indo para a concorrência”, disse o presidente, em seu discurso em Las Vegas, no

O livro The Immigration Exodus foi escrito por Vivek Wadhwa, professor da Universidade Duke.

dia 29. Essa é justamente a história do indiano Kunal Bahl. Com quase 20 anos, o imigrante deixou Nova Délhi para estudar engenharia na Universidade da Pensilvânia, uma das mais renomadas dos Estados Unidos. De lá, Bahl seguiu para um MBA na escola de negócios Wharton. Seu currículo consis-

tente o levou para a Microsoft, onde o engenheiro se dedicava ao desenvolvimento de negócios em mercados emergentes. Bahl trilhava uma carreira de sucesso quando foi surpreendido por um revés: em 2007, seu visto de trabalho em solo americano expirou e ele não conseguiu a renovação. Sem a perspectiva de conquistar

uma permissão permanente - um green card - no curto prazo, Bahl foi obrigado a voltar para a Índia. A história de Bahl, porém, tem um final feliz - e irônico. De volta à Índia, ele começou a estudar os modelos de negócio vencedores da internet e lançou, em 2010, o site de compras coletivas Snapdeal, uma espécie de Groupon indiano. Em três anos, o site já é considerado o líder do comércio eletrônico do país, com 18 milhões de usuários. A cada dia, 25 mil itens são vendidos pelo portal e distribuídos em quatro mil vilas e cidades. A ironia disso tudo é que o único emprego protegido pela imigração americana - a vaga de Bahl na Microsoft - se transformou em 1,5 mil postos criados pela Snapdeal na Índia. Vivek Wadhwa, professor da Universidade Duke, é um dos mais en-

tusiasmados defensores da teoria segundo a qual os Estados Unidos, para progredir e sair da crise, deveriam facilitar, e não dificultar a entrada e a permanência de estrangeiros altamente qualificados no país. Wadhwa é um imigrante indiano, formado em ciências da computação pela Universidade de Camberra, na Austrália, e radicado nos Estados Unidos desde a década de 80. Trabalhou em companhias como a Xerox - na época, tida como uma das mais inovadoras - e abriu duas empresas de software antes de se tornar professor e consultor. Suas ideias são discutidas no livro The Immigrant Exodus (“O êxodo dos imigrantes”, numa tradução livre), que, lançado no fim do ano passado, botou mais ‘lenha ‘em um debate que há anos pega fogo no país.

IMIGRAÇÃO: PERGUNTAS E RESPOSTAS Thiago: Eu tenho green card americano, mas estou querendo ir para o Brasil por algum tempo. Tenho que ficar cinco meses no Brasil e depois voltar para os EUA? E, quando entrar nos EUA, tenho que esperar quanto tempo para voltar ao Brasil? Posso entrar no dia 1º e voltar dia 2? Ou tenho que permanecer nos EUA algum tempo?

Dra. Ingrid: Thiago, lembre-se que como residente nos EUA você sempre tem que passar a maior parte do seu tempo residindo aqui. Nada impede de você fazer uma viagem ao Brasil, mas quanto mais tempo você ficar fora dos EUA, mais risco você corre de ser barrado na sua volta. Não aconselho entrar nos EUA em um dia e sair no próximo. PERGUNTA RESPONDIDA PELA ADVOGADA INGRID DOMINGUES

Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta


IMIGRAÇÃO

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

29

Conheça mais detalhes dos 11,5 milhões de indocumentados nos Estados Unidos Nos recentes anúncios sobre imigração, tem-se repetido o número 11 milhões de indocumentados que vivem nos Estados Unidos. Na verdade, segundo as últimas estimativas do Departament of Homeland Security (DHS), cerca de 11,5 milhões de imigrantes não autorizados viviam nos Estados Unidos em 2011. O pico de população indocumentada nos EUA aconteceu em 2007, com cerca de 11,8 milhões. Em 2000, 8,5 milhões de pessoas sem documentos viviam no país, que atualmente tem uma população de quase 310 milhões de pessoas. Quase 85% dos imigrantes indocumentados são provenientes do México e da América Central. Do total de pessoas sem documentos, dois terços são mexicanos (59%, 6,8 milhões), seguidos de salvadorenhos (6%, 660 mil), guatemaltecos (5%, 520 mil) e hondurenhos (3%, 380 mil). Os imigrantes indocumentados da América Latina nos Estados Unidos chegam a 800 mil. Segundo as autoridades, cerca de 40% deles entraram de forma legal com um visto que, posterior-

Do total de pessoas sem documentos, dois terços são mexicanos (59%, 6,8 milhões), seguidos de salvadorenhos (6%, 660 mil), guatemaltecos (5%, 520 mil) e hondurenhos (3%, 380 mil). Foto: AP.

mente, expirou. A população imigrante com residência legal em 2011 chegou a 13,1 milhões de pessoas, 8,5 milhões delas com possibilidade de obter a cidadania, segundo o DHS. A cada ano, cerca de um milhão de pessoas obtém a residência legal. Sob a presidência de Obama, foram alcançados números inéditos em deportações, até chegar a 409.849 indivíduos no ano fiscal de

2012, que culminou em setembro passado. Deles, 55% tinham antecedentes criminais, segundo o Immigration and Customs Enforcement (ICE). Mas, ao mesmo tempo, o governo de Obama tomou medidas que beneficiaram as pessoas sem documentos, como adiar as deportações de jovens que estudam ou se alistam no Exército, o que poderia beneficiar entre 1,4 e 1,7 milhão de

pessoas, segundo números de centros de estudos demográficos. Além disso, o governo iniciou a revisão de 300 mil casos de deportação abertos para se centrar na expulsão de criminosos e encerrar administrativamente os casos menos prioritários. A partir de março, o governo reduzirá o tempo de espera de ilegais casados com um/uma americana e com filhos neste país, que até então devem permanecer no exterior até um ano à espera de uma reunião em um consulado americano para voltar a entrar legalmente. Enquanto isso, a segurança na fronteira com o México foi reforçada, chegando a 21 mil agentes da Patrulha Fronteiriça, que vigiam junto com 300 soldados da Guarda Nacional, ao mesmo tempo em que mobilizou mais tecnologia na região. A Patrulha Fronteiriça assegura que a prisão de imigrantes que tentam cruzar a fronteira caiu para mínimos históricos, de menos de 400 mil ao ano, depois de ter superado o 1,5 milhão no fim da década de 1990 e início de 2000. Enquanto isso, o fluxo migrató-

rio líquido do México aos Estados Unidos caiu a zero e inclusive pode alcançar um número negativo, pela crise econômica americana, que levou imigrantes a retornarem aos seus países, segundo o centro de análises Pew Hispanic.


Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

30

NEGÓCIOS & EMPRESAS

O

mundo já passou por várias eras: Idade Média, Renascentismo, Revolução Industrial, e estamos em plena Era da Informação e Tecnologia. Mas, para que a sociedade encontre seu ponto de equilíbrio, é preciso que atinjamos a Era da Consciência Social. O que vem a ser isto? É uma nova visão da sociedade atual que procura conciliar os benefícios sociais já adquiridos, porém, melhor fiscalizados, com os incentivos para novos empreendimentos, onde brilham as forças inovadoras e visionárias que fazem com que o mundo caminhe para uma direção melhor. Sem isto compreender e de alguma forma harmonizar, nossas vidas pessoais e familiares, assim como nossas atividades profissionais e comerciais tateiam, como que se caminhássemos num túnel sem luz, conduzindo-nos a direção incerta. Este processo, de certa forma angustiante, leva-nos à perda de qualidade e eficiência no desenvolvimento de nossos projetos. Compreendê-lo é, a nosso ver, fundamental para nosso sucesso como empreendedores.

info@brazilianbusinessgroup.com

A era da consciência social

Difícil imaginar algo mais criativo e inovador do que a tecnologia que domina o planeta hoje em dia, a ponto de nos sentirmos ignorantes digitais tal a velocidade com que são lançados novos dispostivos, equipamentos e aplicativos. Entretanto, se todo este aparato for direcionado apenas para se ganhar dinheiro e não promover o bem-estar social, ele não tem significado. É algo que não perdurará e cairá no esquecimento, como alguns cantores que fazem sucesso com uma música só. E as consequências econômico-sociais serão enormes e

As novas invenções, os novos programas sociais e os novos serviços oferecidos precisam propor alterações do status quo de maneira que mais pessoas sejam inseridas no contexto de serem protagonistas sociais e não somente participantes, a exemplo dos vidiotas que veem a vida passar por eles em um pequeno visor, sem que sejam agentes de mudanças.

contínuas, trazendo em seu bojo um grande desgaste a todos atingindo e afastando a sociedade de seu objetivo natural de busca à felicidade. Precisamos de mais, de um atualizadíssimo ‘Contrato Social’, tomando emprestado o nome e o espírito da obra maior de Jean Jacques Rousseu, no século XVIII.

Ou seja, os ricos – a turma do 1% - têm de saber engajar boa parte do pessoal dos 99% para que o mundo possa ser mais equânime, justo e também solidário. Se os muito ricos insistirem em viverem encastelados como se morassem na ilha da fantasia, correm o risco de ver a história se repetir e terem suas cabeças cortadas por hordas de famintos, como ocorreu na Revolução Francesa. Não, não se trata de caridade. O que se propugna é SE OS um encurtamento da MUITO RICOS distância que separa os super ricos dos INSISTIREM EM VIoutros mortais e a VEREM ENCASTEabertura de oportunidades reais para que LADOS COMO SE todos possam galgar MORASSEM NA degraus mais elevados ILHA DA FANTASIA, na sociedade e, por via de consequência, para CORREM O ela também melhor RISCO DE VER contribuir. A HISTÓRIA SE Ninguém está aqui sugerindo que haja REPETIR E TEREM uma revolução ou SUAS CABEÇAS defende o comunismo CORTADAS POR como uma alternativa de poder, até porque já HORDAS DE FAficou comprovado que MINTOS, COMO este sistema consegue OCORREU NA ser pior e mais injusto do que o capitalismo. REVOLUÇÃO O que se busca é uma FRANCESA. interação social para que todos possam pensar juntos soluções para os problemas que afligem o planeta hoje e que, com certeza, se agravarão no futuro. Pouco tempo atrás, quando se falava de efeito estufa causado pela ação do homem, os mais

céticos ironizavam e diziam que isto era argumento de sonhadores e socialistas que queriam impedir o progresso das nações e do mundo. Hoje, cada vez mais fica confirmado que esta teoria tem seu fundo de verdade e deve ser, no minimo, respeitada. Muita gente quer conquistar ascensão social não importando os meios, desde que o fim seja alcançado: dinheiro no bolso. No último ano, o Supremo Tribunal Federal do Brasil deu uma lição nos corruptos locais, condenando-os por seus atos, e ganhando assim o reconhecimento dos brasileiros honrados que já estavam cansados de tanta safadeza não ser punida. E o bom exemplo sempre prevalece, para receio dos malandros aproveitadores que calcam suas atividades nocivas na proteção da impunidade. E a ética deve prevalecer em todas as instâncias e em todos os momentos. Na sociedade atual, valoriza-se o ter em detrimento do ser. Isto vale desde o porteiro que faz vistas grossas para entrada de elementos suspeitos, desde que devidamente engraxado por gorjetas, passando por taxistas que rodam mais com o veículo para aumentar a corrida, até estabelecimentos comerciais, como bares e restaurantes, que cobram mais do que foi consumido na nota, aproveitando-se da distração do cliente. E chega à polícia que achaca comerciantes e faz acordo com bandidos em troca de armas e de proteção e atinge os altos escalões de empresas e órgãos de governo, onde o pagamento de propinas é algo institucionalizado. Como se vê, é mesmo necessário implantar a Era da Consciência Social. Ela deve permear o comportamento das pessoas de bem e punir os transgressores. Pode parecer uma utopia, mas só saberemos se a proposta funciona se a colocarmos em prática. Você, empresário brasileiro em terras estrangeiras, assim como nossos leitores, deve procurar pautar-se por uma elevada ética em suas atividades. Não importa sua fé, ou origem social. O bom exemplo prevalecerá e tornará as atividades de todos mais respeitadas e lucrativos, em todos significados da palavra. Assim, todos sairemos ganhando, em especial as gerações futuras.

Coluna do BBG - Brazilian Business Group Luigi Pardalese, presidente Pardalese Institute, FL


Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

31

cortez.supersports@gmail.com

Devagarzinho os times vão voltando ao espetáculo O único futebol cinco estrelas do mundo ainda não engrenou e ainda não estamos no nosso melhor momento, mas tem muito time que já está surpreendendo seu torcedor neste começo de 2013. O maior exemplo disso é o time do Vasco da Gama. Dos quatro grandes clubes de São Paulo e dos quatro grandes do Rio de Janeiro, o Vasco é time que mais mostra superação neste começo de ano. Apesar da crise financeira que se instalou em São Januário e a perda dos principais jogadores como Alecssandro, Juninho e Felipe, que parecem não fazer falta, o time cruz-maltino ganhou os três primeiros jogos e prova que o Vasco da Gama, apesar de parecer estar num nível inferior, vai jogar de igual pra igual com seus rivais na disputa do campeonato estadual. No futebol paulista, o campeão do Mundo, Corinthians, conseguiu finalmente somar seus primeiros três pontos, para delírio do Dr. Léo Souza. Ainda jogando com o time reserva após a conquista do Mundial de Clubes, a principal meta do treinador corintiano é manter o time em alto nível para o ano de 2013 e, com o trabalho do técnico Tite, que todo mundo já conhece, eu acredito que o treinador gaúcho irá conseguir este feito. Já o rival Palmeiras, futuro time do Gutão, até já conseguiu sua primeira vitória no ano, mas o time ainda deixa o torcedor pra lá de desconfiado. No último final de semana, o time perdeu de virada para um tal de Penapolense, da minha maninha Sabrina Sato. Sinceramente, não é desmerecendo o time do interior, mas um time com a tradição do Verdão não pode dar um bola fora dessas, até porque o alviverde mostra que está sem estrutura nenhuma para disputar a Copa Libertadores. Ou o Palmeiras realmente acredita que na Libertadores pode ser Once Caldas brasileiro? Quem não lembra do Once Caldas, que jogava com 11 jogadores atrás do meio de campo e ainda conseguiu eliminar o Santos, o São Paulo e o Boca Juniors? Mas será que o raio cai duas vezes na mesma Libertadores? É bom o futebol brasileiro ficar com os olhos bem abertos. Essa semana já tem decisão para o futebol verde amarelo e já é Copa Libertadores, não é bem a Libertadores, é a Pré-Liberta, mas mesmo assim pode fazer a diferença no planejamento do ano inteiro. O time do São Paulo praticamente se garantiu na fase de grupos, 5 a 0 no primeiro jogo contra o Bolívar. Agora, o tricolor sobe na temida altitude de La Paz e pode até perder por quatro gols de diferença. Está fácil demais, difícil mesmo é a missão do tricolor gaúcho, comandado pelo Doutor-Professor-Ator-Mestre dos Mestres Ninjas do Futebol, o grande Mago-Mágico, Vanderley Luxemburgo, que no primeiro jogo perdeu por 1 a . Agora, os gaúchos precisam reverter a vantagem, jogando em casa, contra o time sempre encardido da LDU. É bom o professor ficar esperto ou o futebol brasileiro já vai sofrer sua primeira baixa do ano.

Maguila ainda no hospital

comandado pelo Cearense Tom Infelizmente, o mano exCavalcante, na TV Record. -pugilista e ex-contratado da Adilson Maguila Rodrigues, TV Record, Adilson Maguila, 54, se aposentou em 2000. Em continua internado no hospital. 85 lutas, Maguila obteve 77 Para entrar em choque, com vitórias, 61 delas por nocaute e toda grana que ganhou, o mano oito derrotas, entre elas a mais não está no Albert Einsten e, famosa, com 20 segundos para sim, no Hospital das Clínicas, em o americano Holyfield . Depois São Paulo. de se aposentar, ele gravou um Para quem está distante do CD de samba, que ficou a nível Brasil há um tempo, Maguila de um Mano Thiago cantando sofre do Mal de Alzheimer, Tango. Tentou se eleger, sem diagnosticado ainda quando sucesso, para deputado federal. fazia parte do Show do Tom,

Brasileira é campeã nos EUA E Fabiana Murer já começou agitando a temporada 2013, dando uma sapecada nas americanas Kylie Hutson e Katy Viuf, conquistando o campeonato Pole Vault Summit, um mais tradicionais torneios indoor de salto com vara, que foi disputado na cidade de Reno. Fabiana segue para a Europa, onde competirá, no próximo sábado, dia 3, em Moscou, com a moral de ter garantido o índice A da Federação Internacional e o da Confederação Brasileira de Atletismo, que é um excelente resultado.

Brasil arrebenta na Argentina E não é só no futebol que disputamos com nossos hermanos... No último domingo, na Argentina, a equipe brasileira de ciclismo de estrada, Funvic/Brasilinves, encerrou a sua participação na competição que dura uma semana, fechando em terceiro lugar, no Tour de San Luis, evento anual. Apesar de ser um terceiro lugar, o Brasil conquistou um grande resultado, quando levamos em conta ter finalizado a frente de Alberto Contador, Joaquim Rodriguez e o argentino Emmanuel Guevara, que são verdadeiras lendas na competição.

Bruno Prada na Flórida Outro brasileiro que vai agitar a Flórida é o ex-parceiro de Robert Scheidt, o velejador Bruno Prada. Desde o dia 28, está rolando a etapa de Miami da Copa do Mundo de Vela, o seu primeiro desafio internacional depois da separação de

Scheidt. Segundo as informações da organização, a etapa de Miami da Copa do Mundo terá o mesmo formato dos Jogos Olímpicos, com dez regatas mais a medal race, disputada apenas pelos 10 primeiros colo-

cados. Não precisa nem dizer que o americano Zach Railey, medalha de prata em Pequim, e o atual campeão mundial, Ed Wright, vão ser duas pedras no sapato de Bruno, ou melhor, dois tsunamis no seu caminho, se é que me fiz entender.


PUBLICIDADE

32

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

33

A Loja de Bebê com Coração O que há de mais novo e interessante da indústria de produtos para bebê. Produtos exclusivos que você só encontra aqui.

Melhor

Garaneçtoido Pr

Cobrimos qualquer oferta*

*Concorrente local

Produtos da Europa exclusivos para a MacroBaby Cobrimos o preço do concorrente

(o produto deverá ser o mesmo, inclusive a cor e com loja na Florida)

Agora na MacroBaby você também pode conhecer o seu bebê através da ultra-sonografia em 4D Scan Temos produtos aprovados pelo Inmetro Lista de enxoval em português Área Starbucks Baby Registry

Registre a sua lista de presente na loja hoje e receba e receba de graça uma goodie bag

Roupas de maternidade Produtos bordados

Mais de 30,000 diferentes produtos para bebê! 9

.98

58.98

699

.99

79.98

58.98

n a l o j a

Orlando Super Store (Próximo do Florida Mall) 1361 Florida Mall Avenue - Orlando - FL 32809

Toll Free 1 877.240.5379 • Phone 407.964.1508 • Fax 321.978.0219 sales@macrobaby.com • www.macrobaby.com Futuras lojas em Miami, Chicago, Las Vegas, Los Angeles e Nova York

10

.00 Off

A maior loja de produtos para bebê da Florida

$

MBG212

Nos serviços do 4D Scan na loja da MacroBaby. Um cupom por cliente.

Diaper Pail

Modd

Scan

% 10 Off

Digital Audio Baby Monitor with LCD Display

Nas compras acima de $1,000.00. Um cupom por cliente. Não é válido junto com outros discontos ou price matching.

Lil' Luxuries Whirpool Bubbling Spa & Shower

ModWare Toddler Utensils - 3PK


ESPORTEs

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

34

Marcel Gonçalves: as conquistas de um campeão dentro e fora do tatame Fotos: GrappleTV on Facebook.

NA ÚLTIMA SEGUNDAFEIRA, 28, MARCEL VOOU PARA O HAWAII, ONDE PARTICIPARÁ DA SEGUNDA SELETIVA. Por Eliane Carotta

Foi dada a largada, no último final de semana, em San Diego, para a seletiva do Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu, que acontecerá no início de abril, em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes. Este, que é o primeiro campeonato profissional na arte e o mais esperado pelos atletas, terá recorde de premiação em 2013, oferecendo mais de $1 milhão de dólares. Marcel Gonçalves, primeiro aluno da equipe Fight Sports do mestre Roberto Abreu “Cyborg”, em Miami, subiu no topo do pódio, no dia 27, conquistando o sonho de vencer na categoria mais difícil do campeonato, o absoluto, onde atletas lutam contra outros de pesos diferentes. “Acabei de ganhar o título mais importante de minha carreira até hoje”, disse Marcel, logo após sair do tatame. Marcel chegou à Flórida em

“Acabei de ganhar o título mais importante de minha carreira até hoje”, disse Marcel, no último final de semana.

Em Miami, Marcel subiu no topo do pódio, conquistando o sonho de vencer na categoria mais difícil do campeonato, o absoluto.

2008, vindo de Campo Grande (MS). Desde 2002 no Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ), Marcel passou por várias artes marciais, sendo que a primeira foi o judô, aos sete anos. Em 2011, fez seu debute no octógono, tendo em seu recorde três lutas de MMA - em todas finalizou os oponentes em menos de dois minutos. Um mês antes das seletivas para Abu Dhabi, Marcel, ainda sem o total necessário para viajar e competir, o brasileiro usou a criatividade e organizou um seminário de Jiu-Jitsu, envolvendo alguns dos faixas pretas que fazem parte da equipe. “Fiz uma rifa juntando alguns prêmios de patrocinadores, como açaí, quimonos e vales de restaurante, para ficar mais divertido”, comentou o atleta. Infelizmente, o sheikh de Abu Dhabi não oferece a passagem aos faixas pretas campeões da categoria absoluto, somente no peso, e nesta categoria, Marcel ficou em terceiro. Ele e a namorada Sherryl Lawrence, também atleta (e também campeã em seu peso da primeira seletiva em San Diego) da mesma equipe, promoveram o evento entre aulas em sua academia, em

Naples, treinos na matriz em Miami, posts no Facebook, e conseguiram arrecadar $2 mil dólares, exatamente o valor que precisavam para participar das seletivas e cobrirem os custos de viagem. Chegando à Califórnia, iniciou a luta, dessa vez contra a balança. Marcel estava 10 pounds acima do peso e tinha 24 horas para ficar “em forma”. Com a ajuda de amigos, profissionais da área, iniciou-se a batalha: chá de alho para manter o sistema imunológico, dieta baseada em proteína, nada de comida a noite, sauna e roupa especial. Foram a receita para atingir o que até amigos médicos acreditavam ser impossível. Na última segunda-feira, 28, Marcel voou para o Hawaii, onde participará da segunda seletiva e tentará o título e a passagem em sua categoria.


ESPORTEs

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

35

Sem torneios oficiais, Brasil mantém 18ª posição em ranking da Fifa A Seleção Brasileira segue em má situação no ranking da Federação Internacional de Futebol Associado (Fifa). Mas não é somente o seu desempenho o responsável pela posição ruim. Ela se deve também ao fato de a equipe não estar disputando nenhum torneio oficial desde a Copa América, em 2011. Na atualização da lista, o Brasil se manteve na 18ª colocação, mesmo lugar que registrou ao término de 2012 e pior colocação de sua história.

Havaiano surfa "maior onda do mundo" O havaiano Garrett McNamara já está no livro dos recordes por ter surfado a maior onda da história, uma gigante de aproximadamente 25 metros em 2011. Agora, o americano está em busca de ampliar sua marca. O surfista encarou uma onda gigantesca, no dia 28, em Portugal, e busca confirmar

dade no cenário esportivo internacional, como Grécia (11ª), Suíça (13ª) e Costa do Marfim (14ª). A França, vencedora da Copa de 1998 e vice-campeã em 2006, também vive situação incômoda e está uma posição acima do time nacional. As informações são da “Gazeta Esportiva”.

Atual bicampeã europeia e vencedora da Copa do Mundo de 2010, na África do Sul, a Espanha segue na liderança do ranking, logo à frente de Alemanha e Argentina. A Itália, vice-campeã da última Eurocopa, e a Colômbia, terceira colocada na tabela de classificação das Eliminatórias Sul-americanas para o Mundial de 2014, completam o top cinco. Detentor de cinco títulos mundiais, o Brasil está atrás de seleções de pouca representativi-

Felipão iniciou sua segunda passagem pela Seleção em péssima posição no ranking da Fifa.

UFC: Aldo é favorito, mas Minotouro e Pezão são 'zebras' entre os apostadores

o tamanho da onda - que pode chegar a 30 metros. McNamara surfou no Canhão de Nazaré, local na costa portuguesa conhecido por suas gigantescas ondas devido a uma falha

subterrânea. Foi neste mesmo local que o havaiano conseguiu seu recorde de 2011. A foto da nova onda percorreu o mundo e impressionou pelo tamanho do vagalhão.

Entre os favoritos pelo público apostador de Las Vegas, para o UFC 156, que será realizado no próximo dia 2, o único brasileiro que figura é José Aldo. A maioria das apostas feitas até agora para a luta principal do evento são na vitória do atual campeão peso-pena do Ultimate, que tentará defender o cinturão contra o americano Frankie Edgar. Já Rogério Minotouro, Antônio Pezão e Demian Maia estão co-

tados como "zebras" contra Rashad Evans, Alistair Overeem e Jon Fitch, respectivamente. As informações são do “SporTV”.

Confira os cards do UFC 156 Principal: José Aldo x Frankie Edgar Rashad Evans x Rogério Minotouro Alistair Overeem x Antônio Pezão Jon Fitch x Demian Maia

Joseph Benavidez x Ian McCall Preliminar: Gleison Tibau x Evan Dunham Tyron Woodley x Jay Hieron Jacob Volkmann x Bobby Green Yves Edwards x Isaac Vallie-Flagg Chico Camus x Dustin Kimura Edwin Figueroa x Francisco Rivera


PUBLICIDADE

36

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

37

SEU BUDGET

ENTRETENIMENTO

DICAS PARA ECONOMIZAR DINHEIRO AO LONGO DO ANO, SEM PRIVAÇÕES

Budget” é provavelmente uma das primeiras palavras em inglês que muitos imigrantes aprendem. Significa orçamento e gastos estimados por certo período. Mas claro, a melhor forma de estar num “budget” é quando você não sente a privação. É quando você passou por ajustes em seu comportamento, desde a compra de ingressos para o cinema até programar seu ar-condicionado, que fazem a diferença ao longo de 12 meses. As informações são adaptadas de uma matéria da revista “Parade”, da edição de 13 de janeiro.

Primeiros passos para aquecer...

Passo 1: Prometa que irá gastar 15 minutos por dia por uma semana se organizando. Junte suas contas e organize documentos. Passo 2: Na semana seguinte, use esse tempo para avaliar a sua saúde financeira: olhe a sua pontuação de crédito, cheque seus saldos, e reveja suas contas de aposentadoria. Passo 3: Agora você está pronto para pensar sobre onde você quer ir a curto prazo. Talvez você queira mudar-se para um apartamento maior, fazer um pós, ou mudar de carreira. Passo 4: Divida seu objetivo em partes menores. Quanto você pode estabelecer para economizar em uma semana ou a cada mês? Uma vez que você tenha um propósito, poderá resistir a tentações, como jantar fora. Lembre-se: economizar não é algo que você tem que fazer, mas

algo que escolheu fazer. Uma vez que alcançar uma meta, conseguirá estabelecer outra com maior facilidade.

Economia com o telefone celular

Se você vive com adolescentes: Registe-se para um plano ilimitado de mensagens (cerca de $20 dólares por mês). O adolescente em média manda 3.417 mensagens de texto por mês. Mesmo que o seu plano atual ofereça três mil mensagens de texto, serão 417 mensagens a mais por mês, a um custo de 20 centavos cada. No final do ano, você terá economizado $760 dólares. Se você fala menos de 100 minutos por mês: “A regra geral é que, para um volume extremamente baixo de ligações, um plano de pré-pago é a melhor opção”, diz Sam Simon, membro sênior do New Millennium Research Council. O menor plano de uma operadora pode ser $40 dólares para 450 minutos por mês, um plano pré-pago pode incluir 120 minutos por $29 dólares, válidos por até três meses. Com isso, você poderá economizar $306 dólares por ano, se você comprar seis vezes o crédito de 120 minutos em 12 meses (o que dá em média 60 minutos por mês). Se você costuma ir além de seus minutos: Tente alterar o seu plano mesmo se você estiver no meio de seu contrato. Estima-se que pessoas que ultrapassam os minutos gastem $85 dólares a mais por mês. O ideal, segundo Simon, pode ser mudar para um plano pré-pago ilimitado,

que inclui chamadas, mensagens de texto e internet por uma taxa fixa, que podem ser de $50 dólares por mês. Com isso, você poderá estar economizando $1.020 dólares (se pensar na carga excedente média de $85, vezes 12). Para novos contratos: confira billshrink.com, um site gratuito que compara seu uso do telefone com 10 milhões de pontos de dados para ajudar a encontrar a melhor operadora e ofertas para você.

do preço. 3 – Faça você mesmo. Saladas que vêm lavadas e queijos que já vem ralados são convenientes, mas você paga por isso. A cenoura, por exemplo, pode custar cinco vezes mais se você comprar ralada. 4 – Use tudo que comprou. Os americanos jogam fora de 14 a 25% das compras de supermercado, de acordo com especialistas. Estabeleça uma área de sua geladeira com o que deve ser comido logo para não estragar. Jonathan Contas de superBloom, autor do “American mercado Wasteland” sugere que se coEconomize até $2600 dólares loque essas comidas no centro por ano e na frente da Em geladeira. O É POSSÍVEL média, uma que não for família de usar, congele. ECONOMIZAR ATÉ quatro pesso5 – De $2,6 MIL POR ANO as com crianolho nas ças em idade promoções. EM COMPRAS DE escolar gasta Toda a semaSUPERMERCADO $235 dólares na, duas ou por semana três categorias APENAS MUDANDO em supermerdos supermerPEQUENOS HÁBITOS. cados entram cado. Mas ao seguir alguem promoção. mas dicas, você pode economizar até $50 Economize até $285 dólares por semana. por ano na estrada 1 – Faça uma lista de Na troca de óleo: siga o supermercado: planejar manual de seu carro quanto ao as refeições é a melhor forma número de milhas para cada de se certificar que você não troca de óleo e não somente a vai comprar comida extra ou recomendação de três mil mificar sem nada e precisar pedir lhas. Evite também os producomida em um restaurante na tos e serviços extras, oferecidos última hora. Com uma lista, no momento da troca. você evita também comprar Na bomba de gasolina: por impulso. De acordo com siga sites e aplicativos, como pesquisas, 20% dos gastos o GasBuddy e gaspricewatch. no supermercado são sem com para sempre usar a gasoliplanejar. na mais barata. De acordo com 2 – Compre cenoura, especialistas, é também mais cebolas, batatas, etc, em inteligente encher o tanque sacos grandes, pois podurante a semana do que no dem custar até a metade final de semana, quando ocor-

re um pequeno aumento nos preços. Você pode economizar de $120 a $250 por ano com essas dicas. No mecânico: sempre faça um orçamento em mais de um mecânico antes de fazer algum conserto em seu carro. Você pode economizar até 15%.

Para os cinéfilos

Um ingresso de cinema custa em média $8 dólares, mas você tem a opção de comprar com antecedência e vale à pena se for um cinéfilo. O Regal Entertainment Group vende 50 ingressos por $6.50 cada.

Economize até $700 por ano cortando TV a cabo

Hoje, não ter TV a cabo e continuar vendo seus programas favoritos é uma opção bastante viável. Invista em um streaming player, como Roku ou Appler TV. Estes dispositivos simples (que custam menos de $100 dólares) são conectados à internet e exibem seu programa favorito na TV a um custo bem menor. Você pode escolher o Netflix para assistir filmes (a $8 dólares por mês), ou o Hulu Plus (também $8 dólares por mês, que exibe episódios dias depois que eles passam na TV.

Economize até $79 dólares por ano pagando suas contas online

Custa $4.50 para enviar 10 contas por correio, que você pode economizar, além de evitar taxas extras por atraso no pagamento caso seu envelope seja perdido no caminho.


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

38

Site brasileiro “aluga” namoradas no Facebook

AÇÃO BENEFICENTE NO DIA 5 DE FEVEREIRO:

Um site brasileiro criado recentemente oferece serviços de aluguel de “namoradas falsas” para o “Facebook”. De acordo com o criador do NamoroFake.com.br, Flávio Estevam, há uma grande demanda de clientes que usam o serviço para “causar ciúmes nas ex-namoradas”. No NamoroFake, o usuário paga para ter uma “namorada no Facebook”, com um certo grau de afinidade e por um período determinado –uma namorada sai por $40 reais, por sete dias, por exemplo, mas existem outras opções de relacionamento. Estevam disse que nenhum de seus clientes foi descoberto por estar usando os serviços, mas muitos deles dizem ter conseguido o que queriam. O cliente escolhe um perfil de namorada e define, por meio de mensagem restrita, os “posts e comentários que a namorada falsa escreverá no seu perfil”. Estevam explica que o relacionamento se restringe ao Facebook. No início, o site oferecia perfis falsos, mas recentemente anunciou que começou a contratar “perfis de mulheres reais” para atender às demandas de seus clientes. Os perfis falsos feriam os termos de uso do “Facebook”. De acordo com Estevam, as meninas contratadas recebem metade do valor pago pelo cliente pelo aluguel.

O Dia Nacional das Panquecas remonta muitos séculos, quando os ingleses se preparavam para o jejum da quaresma, quando qualquer laticínio era proibido. Por isso, surgiu o Dia das Panquecas, quando as pessoas acabavam com todo o estoque de ovos e laticínios na geladeira. Aproveitando essa tradição, há oito anos a rede de restaurantes IHOP resolveu fazer dessa data o seu maior evento filatrópico. A IHOP estará oferecendo panquecas de graça durante o Dia Nacional das Panquecas, no dia 5 de fevereiro de 2013, enquanto celebra o aniversário de 30 anos do Children’s Miracle Network Hospitals. Neste dia, a cadeia de restaurantes espera levantar $3 milhões como a campanha de angariação de fundos. Durante esse dia, mais de 1.500 restaurantes do IHOP

IHOP oferecerá panquecas de graça em todo o país irão convidar pessoas para desfrutar de panquecas das 7am às 10pm. Clientes serão incentivados a fazer uma contribuição simbólica para os hospitais

locais da rede ou outras instituições de caridade. 100% das doações serão destinadas à compra de equipamentos e procedimentos que ajudarão crianças doentes e feridas. Nos últimos oito anos, o IHOP arrecadou mais de $10 milhões de dólares para

hospitais infantis da rede e instituições de caridade locais. Somente em 2012, foram arrecadados mais de $3 milhões. “Milhões de panquecas de graça no

Dia Nacional da Panqueca significa milhões de milagres para aqueles que precisam”, disse Julia Stewart, presidente interina da IHOP e CEO da empresa mãe, DineEquity, Inc. “O conceito é simples, mas a nossa missão é ambiciosa , para salvar e melhorar

a vida de tantas crianças quanto possível, através da Miracle Network. Nos últimos oito anos, tem sido um prazer e um privilégio para todos nós da IHOP participar deste evento digno, e a cada ano os nossos clientes têm se mostrado incrivelmente generosos, ajudando-nos não apenas atingir, mas ultrapassar a nossa meta. Estamos ansiosos para continuar essa tendência este ano, como planejamos. Mais uma vez conseguiremos servir cerca de quatro milhões panquecas de graça para a caridade”. Clientes que visitam o IHOP durante o mês de janeiro também terão a oportunidade de comprar bexigas, ou “Miracle Baloons”, por $1 e $5 dólares, que também serão doados para a causa. Quem comprar a bexiga de $5 receberá um desconto do mesmo valor em sua próxima visita ao restaurante. Para mais informações sobre o Dia Nacional da Panqueca, ou sobre os hospitais infantis do Miracle Network, ou para fazer uma doação online, visite www.ihoppancakeday.com.


publicidade

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

39


PUBLICIDADE

40

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

41


ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@rhythmfoundation.com

Filhos de Dorival Caymmi homenageiam o pai Os herdeiros do grande Dorival Caymmi preparam homenagem ao centenário do pai. Os irmãos Dori, Nana e Danilo, entraram em estúdio, esta semana, para gravar o álbum em tributo a Dorival, morto em 2008. O álbum, que será lançado no próximo dia 30 de abril, aniversário do artista, que se fosse vivo completaria 100 anos em 2014. O lançamento do novo disco também é o ponto de partida de uma nova turnê dos irmãos, promovendo o lançamento. A maratona de shows terá duração de um ano, e acabará exatamente no dia do centenário do músico, em 30 de abril do ano que vem. “Quero cantar coisas do papai que nunca gravei”, disse-me a cantora, sem adiantar qualquer título. A homenagem, que será lançada pela gravadora Som Livre, também deve render um DVD.

www.wdna.org

Charlie Sheen canta música em português Os atores Charlie Sheen e Katheryn Winnick cantaram “Águas de Março”, de Tom Jobim. A faixa fará parte do novo filme dirigido por Roman Coppola, “A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III”. Para cuidar da trilha sonora, o diretor convidou o compositor Liam Hayes. No longa, Sheen interpretará um designer gráfico que é muito habilidoso com as mulheres, mas que sofre rejeição de sua namorada, interpretada por Katheryn Winnick. Enquanto tenta organizar seus pensamentos, ele lutará contra pesadelos de relacionamentos passados e terá que reavaliar a sua vida. “A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III” entra em cartaz nos cinemas no dia 8 de fevereiro.

Elis Regina cantada por eles Pedro Mariano acaba de finalizar a produção do projeto “Elis por Eles” – DVD gravado em agosto último, em Curitiba, que, conforme o título, traz cantores interpretando os clássicos de sua mãe, Elis Regina. Grandes medalhões que atuam em diferentes vertentes musicais foram pinçados a dedo pelo idealizador do projeto – que, no registro, aparece cantando o clássico “O Bêbado e o Equilibrista”.

A abertura do show ficou por conta do padrinho artístico de Elis, Jair Rodrigues. Vale destacar também Emílio Santiago, interpretando “Só Tinha de Ser Com Você”, Cauby Peixoto em “Dois Pra Lá Dois Pra Cá”, e Chitãozinho & Xororó cantando “Como Nossos Pais”. Outros astros também participam do show, como Lenine, Rogério Flausino, Filipe Catto e Diogo Nogueira, Seu Jorge, Moska, Jair

Oliveira, Roupa Nova e Jorge Vercillo. Pedro juntou artistas de diferentes gêneros com o intuito de ilustrar a diversidade musical que Elis Regina representava. “Além disso, quis provar que o Brasil é um país que tem bons cantores. Muito se fala sobre as novas cantoras que estão surgindo, mas, com esse projeto, estamos provando que o sexo masculino também canta muito bem”, detalha Pedro.


ENTRETENIMENTO

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

BASTIDORES

43

Connie Rocha conceusa@yahoo.com

Encontro com o ministro Joaquim Barbosa Um clique muito especial da nossa editora-chefe, Fernanda Cirino, e o presidente da ABI-Inter, Zigomar Vuelma, com o presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Joaquim Barbosa, durante sua passagem por Miami. Simpático e carismático, o ministro surpreendeu os brasileiros que conheceu na Flórida, com seu jeito a e Fernanda Cirino Zigomar Vuelma, Joaquim Barbos simples e educado. O ministro, que estava de férias em Miami, retornou ao Brasil no dia 25. Os ministros do STF voltam ao trabalho no dia 1º de fevereiro, mas segundo assessoria do Conselho Nacional de Justiça, Joaquim Barbosa já está com a agenda cheia para esta semana. Boa sorte ministro!

Brasileiros na festa das 24 horas de Daytona O Brasil marcou forte presença na última edição das 24 horas de Daytona. Além de 13 pilotos brasileiros, de várias categorias, a torcida brasileira também esteve presente, com as cores verde e amarelo. Nomes como Barrichello, Piquet e Fittipaldi, e a maior aposta do automobilismo nacional da atualidade, o brasiliense Felipe Nasr, participaram. O Banco do Brasil é patrocinador de Felipe Nasr e o Banco do Brasil Américas levou dois clientes para assistir a corrida. O brasileiro com a melhor classificação foi Oswaldo Negri Jr., pódio das 24 horas de Daytona, com a conquista do terceiro lugar da equipe. Depois deles, em oitavo lugar Corvette, formado por Felipe Nasr, Nelsinho Piquet e Christian Fittipaldi, e o americano Brian Frisselle. A prova foi vencida pela equipe do colombiano Juan Pablo Montoya, ex-piloto da Fórmula 1. “Foi maravilhoso. Eu adoro corridas e foi uma experiência fantástica acompanhar essa prova em um templo do automobilismo mundial, que é Daytona”, disse Mario Macedo Jr, um dos clientes convidados pelo Banco do Brasil Américas.

Parabéns para Cássio Cruz

Cassio (Dir.) celebrando com amigos

Um HAPPY BIRTHDAY mais do que especial ao super simpático Cassio Cruz, que comemorou seu aniversário, no dia 26 de janeiro, no Feijão com a Arroz. Muito querido pela comunidade brasileira no Sul do Flórida, Cassio estava cercado de amigos, boa comida e muita música, ao som de Dj Vlad. E como não poderia deixar de ser, o aniversariante era só sorrisos e muita felicidade! Parabéns Cássio!!

ENCONTRO COM MAGAL Tive o grande prazer de encontrar, no aeroporto de Miami, o cantor e ator Sidney Magal, que estava voltando para o Brasil com a esposa Magali. Como sempre, Magal era só sorrisos e muita simpatia, mesmo com um atraso na fila para o check-in. Magal e Magali vivem em Salvador com os filhos e tem um apartamento em Miami, onde adoram vir para passear, relaxar e fazer compras. Na foto, o cantor com a minha filha, Giovanna, que em poucos minutos bateu o maior papo com o “tio e amigo do vovô, Sidney Magal” .

O cantor e compositor Sidney Magal posa para uma foto com a pequena Giovanna, no aeroporto de Miami.

DJ brasileiro concorre em Orlando O DJ brasileiro, Vitor Huggo de Andrade, está na disputa pelo título de Melhor DJ da região de Central Flórida. O jovem, de apenas 20 anos, concorre com outros spinners de outras nacionalidades, no próximo dia 6, e precisa de votação popular para vencer. Vitor, que já tocou em vários parques temáticos da Flórida, incluindo Universal e alguns da Disney, anima festas para brasileiros e hispânicos no Sul da Flórida e na região de Orlando. Os remix assinados pelo brasileiro também entram na lista do canal spinning records, do

Youtube, e vem atraindo milhões de views. Nesta competição, todos os DJs tiveram que fazer um remix da música Reason, do grupo Nervo & Hook n Sling, e os vencedores ganham, além de equipamentos de spinning, uma superexposição no site do grupo. Para votar no brasileiro, basta acessar o site www. talenthouse.com e buscar por Remix NERVO & Hook N Sling’s ‘Reason’ ou acessar a página do DJ no Facebook (Vitor Andrad). A competição segue até o dia 6 de fevereiro.


44

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

Ale Montesdeoca onthebudget@gmail.com

Tricotando Quem não tem em casa uma peça de tricô feita pela tia, pela avó ou até mesmo feita por você? O tricô é uma terapia e também pode ser usado na decoração da sua casa. Isso mesmo! Baseada nesse fato, resolvi mostrar como o tricô pode fazer parte de qualquer ambiente da sua casa. Muito em alta, ele está com tudo.

Pode ser usado de maneira romântica e até mais sofisticada. Puffs recobertos de tricô estão em alta, podendo ser encontrados em várias lojas. Aquele vaso que você tem, e já está cansada de olhar todos os dias, pode ganhar um look superbacana. Um ambiente moderno pode ganhar um toque artesanal com puffs, almofadas e mantas em tricô. Até aquele relógio de parede sem graça pode ganha um ar jovial e descontraído com tricô colorido. Outra ideia superbacana são os lustres. Simples e fáceis de fazer. Você irá precisar de uma bexiga de soprar, cola e uma peça de tricô. O resultado é simplesmente fantástico. Mais dicas: www.alemontesdecoa. blogspot.com.

O tricô é uma terapia e também pode ser usado na decoração da sua casa.

Tricô está com tudo. Pode ser usado de maneira romântica e atá mais sofisticada.

45


Entretenimento

46

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

LAIR RIBEIRO

Lair Ribeiro lrvanguarda@mandic.com.br www.lairribeiro.com.br

G

O que é saber viver financeiramente?

anhar mais ou menos dinheiro não significa que alguém saiba ou não viver financeiramente. Qualquer que seja a quantia que se ganhe, o que importa, mesmo, é o quanto você gasta do seu dinheiro. Observe: • Quem ganha X e gasta X, vive em estado de alerta constante (torneira 1). • Quem ganha X e gasta menos do que X, vive bem financeiramente (torneira 2). • Quem ganha X e gasta mais do que X, vive em estado de estresse constante (torneira 3). Essas três situações são básicas, qualquer que seja a quantidade de dinheiro de que você disponha para viver. É certo que outras variáveis participam do processo e delimitam, em certo grau, um montante necessário para que você viva bem. Isso, porém, diz respeito a fatores racionais e emocionais que delimitam as nossas necessidades, e não é deles que estamos falando agora. Também é certo que outras variáveis determinam a sua

capacidade de ganhar dinheiro em maior ou menor quantidade, mas isso diz respeito a fatores operacionais e transpessoais envolvidos nas suas habilidades, e não estamos falando deles neste momento. Por ora, estamos apenas montando o cenário. A seguir, abordaremos essas variáveis e suas interações, tanto para influenciar no tamanho das suas necessidades quanto no da sua riqueza.

o necessário para sobreviver e, assim, vai acumulando dívidas e mantendo a cabeça fora da água. O seu dinheiro sempre acaba antes do fim

seu dinheiro e o mês têm a mesma duração: acabou o mês, acabou o dinheiro. 3. Guardando debaixo do

do mês. 2. Trocando seis por meia dúzia Você ganha o suficiente para fazer suprir suas necessidades, mas é incapaz de economizar. O

colchão Você ganha o suficiente e consegue economizar. O que sobra do seu dinheiro você deixa em uma conta bancária, rendendo juros. Talvez você não saiba que,

Onde você está? — Determinando a sua posição financeira Se você quer aprender a viver bem financeiramente, é importante saber qual é a sua posição financeira atual. De acordo com o seu desempenho financeiro, você pode estar em um dos quatro níveis a seguir: 1. Sobrevivência Você ganha menos do que

se deixar dinheiro em uma conta bancária rendendo juros compostos de 6% ao ano, descontado o índice de inflação, levará doze anos para que ele dobre de valor. No entanto, se você usar o cheque especial a 18% ao mês, levará apenas quatro meses para que a sua dívida dobre de tamanho. Se você colocar $100 dólares na sua conta e deixar rendendo juros, ao final de dez anos você terá dinheiro suficiente para comprar pneus para o seu carro. Porém, se ficar devendo 100 dólares para o banco durante os mesmos dez anos, no final estará devendo o correspondente ao valor de um carro novo. 4. Independência financeira Você tem uma estrutura financeira sólida: do que você ganha, sobra para economizar. Você investe o que economiza e seus investimentos constituem uma fonte de renda suficiente e importante no seu orçamento. Em qual dos quatro níveis financeiros você se encontra?


Entretenimento

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

47


ENTRETENIMENTO

48

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

CULINÁRIA

Beatriz Flores anabiaf79@aol.com

Sugestão Em um recipiente de vidro, coloque o azeite e junte 4 dentes de alho picados, tampe a vasilha e deixe em infusão num local fresco, durante toda a noite. Dia seguinte prepare a focaccia.

Focaccia com cebolas e azeitonas Similar à pizza, a focaccia tem ganhado popularidade no mundo da gastronomia por duas boas razões: é saborosa e muito fácil de fazer.

Dica Enrolada em filme plático, guardada em temperatura ambiente, a focaccia conserva fresquinha por dois dias. Também pode ser conservada na geladeira por cinco dias e congelada por até 2 meses. Algumas horas antes de servir, retire da geladeira ou congelador e deixe voltar a temperatura ambiente.

Ingredientes r 3 ¼ xícaras (450 g) de farinha de trigo r 2 colheres (chá) de fermento seco granulado para pão (instantâneo) r 1 colher (chá) de sal r 8 colheres (sopa) de azeite r 1 xícara (250 ml) de água morna (110°F / 43°C) r 1 cebola roxa média, cortada em fatias bem finas r 1 xícara de azeitonas cortadas r 1 colher (sopa) de ervas frescas picadas ou 1 colher (chá) de ervas secas (alecrim, orégano) r Sal e pimenta moída

Modo de Preparo: Em uma tigela grande, misture a farinha, o fermento e o sal. Junte 4 colheres (sopa) de azeite de oliva e misture mais um pouco. Gradualmente, acrescente a água morna e vá misturando até toda a farinha ter sido absorvida e formar uma massa. Você poderá não precisar de toda a água ou talvez precisará de um pouquinho mais. Transfira para uma superfície polvilhada com farinha de trigo, e, com as mãos fechadas, trabalhe a massa até ficar macia e elástica. Não trabalhe mais que 5 a 6 minutos. Forme uma bola. Limpe a tigela, unte levemente com 1

colher (sopa) de azeite e role a massa sobre o óleo para evitar que resseque. Cubra a tigela com um plástico ou pano grosso e deixe crescer por 2 horas ou até dobrar de volume. Em uma frigideira pequena, aqueça 3 colheres (sopa) de azeite e frite a cebola por 3 minutos. Acrescente as azeitonas e as ervas. Tempere a gosto com sal e pimenta. Cozinhe por 2 minutos. Retire do fogo e deixe esfriar. Abaixe a massa, fazendo um furo com a ponta do dedo e transfira-a para uma superfície enfarinhada. Amasse rapidamente, 2 ou 3 vezes, cubra e

deixe descansar por 5 minutos. Divida a massa em duas partes. Coloque cada parte em uma assadeira redonda ou retangular média, untada com óleo; achate e estique com as mãos, dando o formato até ficar com uma altura não mais que 2 cm. Com as pontas dos dedos faça pequenos buracos na superfície e coloque a mistura de cebolas com azeitonas. Cubra e deixe crescer por 1 hora. Preaqueça o forno a 375°F/190°C. Leva a focaccia ao forno por 25 a 30 minutos, até ficar corada por igual. Retire do forno e deixe descansar por 10 minutos antes de desenformar.

GRATIS! PRIMEIRA CONSULTA

8 anos de experiência

IMIGRAÇÃO DIVÓRCIO DIRIGINDO SEM CARTEIRA ADVOGADA:

Caroline Dreyfus, Esq.

Tel (954) 242-6696 Escolher um advogado é uma decisão importante de mais para ser baseada somente em anúncio. Por favor, nos contate para informações detalhadas.


ENTRETENIMENTO

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

FASHION REPORT

49 Carla McCarthy

DIA DOS NAMORADOS Ideias para eles e para elas

Ideias para Elas

Calcinha com laço, etsy.com $30

Óculos de sol, etsy.com $85

Colar com monograma, etsy.com $49.95

C

omo todo mundo sabe, fevereiro é o mês de VALENTINES, ou seja, na tradução, Dia dos Namorados! Todo dia 14 de fevereiro, em todos os EUA e em outros lugares pelo mundo, comemora-se o dia desse, que é considerado santo. A história de Valentine’s Day - que é o santo patrono - é cheia de mistérios que, pelas histórias, datam desde Roma Antiga. O nome Valentines, que se refere ao dia, foi dado em homenagem a alguns mártires cristãos em 500a.c. Foi retirado do calendário religioso dos Santos de Roma em 1969, pelo Papa Paulo VI, mas mantido por observâncias religiosas. A Wikipédia diz: Valentine’s Day se comemora anualmente no dia 14 de fevereiro, onde celebra-se o amor e a afeição entre companheiros. Um breve parênteses: não foi deixado claro o sexo dos companheiros. Então, ao meu ver, desde que se tenha amor, carinho e o respeito mútuo,

funny cards, etsy.com $ 3.25

Ideias para Eles

kit para cerveja, sharperimage. com, $59.99

hairtrimmer, sharperimage. com,$19.99

warbyparker.com, $95

o Dia dos Namorados é livre de gênero e número. Concordam comigo? Contam as lendas ainda que Valentines era um prisioneiro que se apaixonou pela filha do homem que o pôs na prisão. Antes de ser mandado para a execução, ele mandou a primeira carta de amor para a donzela e assinou; “Your Valentine”. E não podemos nos esquecer de que, até hoje, essas palavras são usadas nos greeting cards! Graças a Deus que existe o Dia dos Namorados, pois a maioria lembra de mandar aquele cartãozinho com os melhores dizeres do mundo, que podemos comprar já pronto. E por falar em pronto, vocês sabiam que 150 milhões de cartões são trocados nesse dia? E, mais ainda, que 40 mil americanos são empregados

nas indústrias de chocolate? Graças ao nosso Santo Valentine, ou seja ele quem for… Sem esquecer de mencionar o famoso cupido, que faz parte da tradição e é esperado pela grande maioria! Quem não quer levar uma flechada de amor? O que é mais gostoso nesse mês de comemoração do que trocar gestos de carinho, amor, presentes, bombons, flores e uma infinidade de corações? Então, pensando em nós, mulheres, e nos nossos queridos parceiros, preparei uma listinha com as melhores ideias de presente no “Mercado Amoroso”. Conselho de amiga: se você não tem um date, trate de arranjar nem que seja por um mês. Afinal de contas, você não vai querer passar VALENTINE’S DAY em branco, vai?

visitem minha loja: www.cougarvintage.etsy.com por dentro das tendências: www.cougarvintage.blogspot.com facebook: https://www.facebook.com/carlavintage


ENTRETENIMENTO

50

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

PENSE GREEN

Fernando Rebouças nandoreboucas21@gmail.com

www.oiarte.com

Plataforma Internacional sobre Biodiversidade

D

a sigla em inglês GBIF, a Plataforma Internacional de Informação sobre Biodiversidade é uma rede composta que mantém informações a respeito de diferentes espécies de vegetais, animais e microorganismos cadastrados em museus, coleções zoológicas e herbários. A rede é composta por 58 países e 46 instituições da área. O Brasil, o maior país em diversidade biológica do planeta, passou a fazer parte dessa plataforma em outubro de 2012.

Segundo os cientistas, o país abriga 15% de toda a biodiversidade do planeta Terra. A plataforma é utilizada por uma comunidade científica global, que permite o compartilhamento de dados, informações, ferramentas, experiências e novidades. O Brasil assinou o documento de adesão por meio do MCTI (Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação). A Plataforma Internacional de Informações sobre Biodiversidade foi criada em 2001, e possui sede em Copenha-

gue, capital da Dinamarca. A entrada do Brasil na plataforma é mais uma oportunidade para o avanço científico de nosso país, beneficiando a nossa biodiversidade, nossos cientistas e profissionais da área de pesquisa. Para que o país adote novos projetos de sustentabilidade, torna-se urgente aprofundar o conhecimento a respeito de sua fauna e flora. Os 15% de toda biodiversidade mundial que o Brasil abriga estão distribuídos entre os seis biomas de seu território nacional: Ama-

zônia, Caatinga, Cerrado, Pampa, Mata Atlântica e Pantanal; além de áreas costeiras e oceânicas. Antes do Brasil aderir à plataforma, a GBIF já contava com 1,6 milhão de registros referentes a dados da biodiversidade brasileiros. A plataforma permitirá também o registro digital de pesquisadores brasileiros a respeito de novas espécies e novas conclusões biológicas e químicas sobre as já conhecidas, por exemplo. Grande parte dos registrados já existentes na GBIF foram

inseridos individualmente pelos cientistas brasileiros. A intenção no ministério brasileiro é aproximar a interface da plataforma com a do SIB-Br (Sistema de Informações para a Biodiversidade e Ecossistemas Brasileiros). Além de servir de local de registro de dados e pesquisa, a plataforma permite a pesquisa colaborativa entre cientistas de diferentes países. Cabe ao Brasil investir mais em seus pesquisadores, para ocupar a primazia sobre a sua própria biodiversidade.


ENTRETENIMENTO

ENTRETENIMENTO

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

INFORM@TICA

51 Arlindo Machado - ACC Computer info@aventuracomputerservice.com

Dicas para se habituar com o Windows 8

O

Windows 8 já é uma realidade no mundo dos “PCs”. Quem já começou a utilizá-lo encontrou várias dificuldades pela grande diferença para o Windows 7. Muita coisa mudou, por exemplo: com o desaparecimento do botão start, muitas pessoas se perguntam: como faço para desligar o computador? E outras muitas perguntas surgiram desde o seu lançamento, por isso, separamos esta edição para trazer algumas dicas que facilitarão sua navegação no novo Windows.

6- Fazendo o log-in automaticamente

1- Navegação - O Windows 8 mostra uma nova interface, com barras coloridas e inúmeras aplicações amigáveis, acessíveis com um simples toque e que aparecem na área de trabalho. Com o mouse (usando o botão central), você pode navegar pela tela e seus painéis, sem que haja um limite para a tela atrelado ao tamanho do monitor ou à resolução de vídeo e você também pode usar o teclado. Pressione “Home” ou “End” para saltar para o fim ou começo da tela; use as setas direcionais para selecionar entre as aplicações que aparecem na área de trabalho e tecle “Enter” para selecionar o aplicativo que deseja. A nova versão também trabalha muito com o conceito “drag and drop”, que permite criar painéis personalizados de aplicações ou de grupos.

2- Grupos de Aplicações - A tela inicial de aplicativos é apresentada em ordem randômica, mas você pode organizar os aplicativos em grupos. Um exemplo: arraste os ícones “People”, “Mail”, “Message and Calendar” com o ponteiro esquerdo do mouse para um grupo que você pode nomear como “Contatos”. Na parte inferior da tela, existe uma ferramenta central (na forma de uma lupa) que permite ver, abrir, criar e gerenciar novos grupos. Para encontrar o Menu Iniciar no

seu velho estilo, segure a tecla Windows e “Q”. Esse comando revelará uma lista de todas as aplicações instaladas no sistema. Uma delas é a “Start Menu Settings” (ver imagem abaixo). As demais lembram muito as opções que já existem no Windows 7 ou no Vista.

4- Ferramentas Administrativas - Ao apertar as teclas Windows + I (Metro Panel), clique no link Setting e mande exibir as ferramentas administrativas (“Show Administrative Tools”). Dentro desta opção, você encontrará o Monitor de Performance, o Visualizador de Eventos, a Agenda de Tarefas, o Monitor de Hardware.

7- Windows Explorer com interface do Office

5- DESABILITANDO A “LOCK SCREEN” (OU TELA DE ABERTURA E LOGIN) - Se você quer que seu PC inicie o mais rápido possível, faça a nova tela de apresentação do Windows 8 desaparecer (ver imagem abaixo). Entre no aplicativo GPEdit.msc (Editor de Políticas de Grupo Locais) e acesse Computer Configuration > Administrative Templates > Control Panel > Personalisation Dê um clique duplo em “Do not display de lock screen”, selecione ativado (Enabled) e clique em OK. Reinicie o computador.

3- Fácil acesso? - Se há uma aplicação muito utilizada, arraste-a até a área de trabalho. A versão prévia do Windows 8 mostra que está mais difícil acessar o Painel de Controle; é mais fácil digitar “Control” no campo de pesquisa... Agora, sobre o desligamento: não é mais tão óbvio. Uma dica é movimentar o cursor do mouse até o rodapé direito da tela, clicar no ícone de configurações (Settings) ou simplesmente segurar a tecla Windows junto com a letra “I”, tanto para desligar como para reiniciar o sistema (você deverá escolher). Alguns truques disponíveis nas versões mais antigas do Windows foram mantidos. É o caso da boa e velha combinação de teclas Ctrl+Alt+Del e o Alt+F4, tanto para encerrar o sistema como para fechar os programas. A barra de aplicações lembra os velhos applets do Windows Vista e 7 (as janelas laterais), o que significa um adeus aos menus e submenus, barras complicadas e padrões já conhecidos de interface. Há poucas opções disponíveis na “App bar”, todas acessíveis com um clique do botão direito do mouse. A “Metro App” possibilita ver o que está rodando e alternar entre duas ou mais aplicações ativas simultaneamente. O Alt+Tab continua funcionando para trocar as aplicações de plano. Já a combinação Ctrl+Shift+Esc abre o Gerenciador de Tarefas, que ganhou uma turbinada no visual e agora apresenta mais detalhes dos programas que estão rodando no Windows.

- Se você removeu a tela de apresentação, também será forçado a logar manualmente a cada vez que o computador iniciar. Mas isso pode ser resolvido com um truque: segure a tecla Windows com a tecla R, digite “netplwiz” e pressione Enter para entrar na janela de diálogo das contas de usuários. Desmarque a opção “Users must enter name and password to use this computer” e clique em OK. Entre com o nome de usuário e senha da conta que será acionada automaticamente, clique em OK e reinicie.

A mais recente encarnação do Windows Explorer usa uma interface baseada no Microsoft Office (ribbon). Se quiser mudar o estilo, execute o aplicativo gpedit.msc e navegue até Configurações do computador> Modelos Administrativos> Componentes do Windows> Windows Explorer, clique duas vezes em “Start Windows Explorer with ribbon minimized” e clique em Habilitado> OK (Enabled). Reinicie o Explorer.

8- Teclas de atalho do novo Windows • Tecla Win: troca entre a Área de Trabalho (tela inicial) e a última aplicação rodada; • Win + C: Mostra as configurações, dispositivos instalados, opções de compartilhamento e pesquisa; • Win + D: abre o desktop; • Win + E: abre o Windows Explorer para ver seus arquivos; • Win + F: abre o painel de procura de arquivos e pastas; • Win + H: abre o painel de compartilhamento de dados; • Win + I: abre a tela de configurações;

• Win + K: painel de dispositivos de hardware; • Win + L: trava o PC; • Win + M: Minimiza o Windows Explorer ou o Internet Explorer; • Win + P: troca para um segundo monitor, caso exista; • Win + Q: abre a ferramenta de busca; • Win + R: permite executar comandos digitados; • Win + U: abre o centro de acessibilidade, permitindo configurações de tela, teclado e mouse, entre outros;

• Win + V: mostra os avisos do sistema (notifications); • Win + W: digite Power e você terá links para opções de gerenciar energia, desligar, reiniciar e hibernar o computador; • Win + Z: mostra o menu de contexto do botão direito do mouse em tela cheia; • Win + +: permite fazer zoom; • Win + -: efeito zoom out; • Win + ,: abre o Aero 3D; • Win + Enter: abre o programa narrador; • Win + tab: alterna aplicações.


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

52

HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di Khali - samantha@gazetanews.com

PREVISÕES DA SEMANA Para os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal

Evite atritos com pessoas ligadas ao seu profissional. Será complicado contornar esse tipo de situação. Enfrente a família de frente, afinal, você também tem sua forma de encarar a vida, e deve deixar claro isso.

agenda

Dia 31 de janeiro

Ensaio de Carnaval no PAX O tradicional Samba da Rose, que acontece toda última quinta-feira do mês no PAX, na Brickell, dessa vez traz um Ensaio de Carnaval, com uma mistura alegre de brasileiros, hispânicos e americanos, cantando sambas clássicos. As portas abrem às 8pm. Estacionamento grátis. Info: www.paxmiami.com.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05 Coroa

Até 31 de janeiro

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06 Candeias

Um dos espetáculos do famoso Cirque du Soleil será apresentado em Miami, até o dia 31 de janeiro. O evento acontece no The Grand Chapiteau, no Sun Life Stadium, localizado em Miami Gardens (347 Don Shula Drive Miami Gardens, FL 33056). Info: www.cirquedusoleil.com/en/shows/totem/

Nada pode ser tão ruim do que arrumar confusão com pessoas próximas a você, isso acaba com qualquer energia boa. Cuidado, evite falar demais, nem sempre as pessoas estão em um bom dia e tudo pode virar um enorme mau entendido.

Semana excelente para encontrar novos rumos aos caminhos profissionais. Tudo indica que vem novidades pela frente. Aproveite para reencontrar pessoas que há muito tempo não mantém contato, isso será fantástico nesse momento.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7 Roda

A semana está perfeita para acertar as contas com pessoas complicadas. Procure ter uma conversa franca e definitiva, isso vai realmente fazer uma grande diferença em sua vida. Cuidado para não deixar de lado seus caminhos amorosos, eles são fundamentais na sua vida.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08 Estrela

Não existe nada melhor do que saber que os nossos projetos estão começando a tomar forma, e é exatamente assim que vai acontecer, afinal, as energias estão extremamente positivas para grandes realizações. Aproveite cada minuto da sua semana.

Cirque du Soleil “TOTEM”

Dia 8 de fevereiro

Show com Paula Fernandes A cantora brasileira se apresenta pela primeira vez em Fort Lauderdale, na NSU Arena, a partir das 9:30pm. Ingressos pelo site www. ticketmaster.com. Localização: 3301 College Ave, Fort LauderdaleFL, 33314.

Dia 9 de fevereiro

Brazilian Carnaval

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 Sino

O evento, bem ao estilo brasileiro, acontece às 7pm, no Villa 221, em Miami, tendo como atrações Batuke Samba Funk, Mano Santa, Dj Fabio Soul e Dj Umber Bandi-Ville, além de exibição de arte e roda de capoeira. Info: http://carnivalvilla.eventbrite.com/

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10 Moeda

Dia 10 de fevereiro

Não pense que você não precisa das pessoas que estão a sua volta, se pensar assim, estará cometendo o maior erro. Ninguém pode seguir em frente sem ter ajuda de alguém nunca. A vida é feita de ajuda, então deixe de ser orgulhoso(a) e deixa as pessoas te ajudarem. Você vai lucrar muito com isso.

Use seu talento para impressionar seus superiores, está na hora de mostrar sua enorme capacidade de mudar tudo e sua criatividade para o novo, você terá apoio. Não fique brigando com a pessoa que você ama, isso será imperdoável.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11 Adaga

Evite criticas, nada melhor do que se colocar no lugar da pessoa, assim, você vai ver que cada um de nós somos passivos de erros. Busque ter mais entendimento, você vai lucrar muito com essa atitude.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12 Machado

Nada é tão importante como fazer o que a gente gosta e ainda ganhar dinheiro, mas, muitas vezes, isso não é possível, então tente ajustar-se à situação atual e corra atrás para que essa situação seja apenas temporária e não permanente.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01 Ferradura

Fazer grandes mudanças é muito importante, mas esteja sempre bem consciente do que está fazendo para que isso não venha trazer problemas futuros. No amor, paciência é a maior demonstração de amor.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02 Taça

Sempre existirá uma forma correta para você ter aquela conversa importante com uma pessoa complicada. Saiba que você consegue, basta agir com seu coração e vai ver como tudo fluirá perfeitamente.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03 Capela

Não fique esperando demais para tomar atitude, essa é uma boa semana para seguir em frente e realmente mudar o cenário de sua vida, chegou seu momento. Não fale do passado e muito menos tenha ele como uma forma de agredir seu amor.

Show cover de John Lennon Just Imagine, o maior show cover de John Lennon, será apresentado no Broward Center. Tim Piper é reconhecido em todo mundo por sua atuação como Lennon e pela riqueza dos detalhes projetados no palco. O evento será realizado às 3pm e às 7pm. Info: https://browardcenter.org

De 9, 10 e 12 de fevereiro

Carnaval no Boteco

O Boteco Miami promove eventos de Carnaval por três noites. No sábado, Samba RJ, às 3pm, e Amigos do Samba, às 9pm, agitam o público. No domingo é a vez de DJ Fabio Soul e a banda Batuke Samba Funk, das 4pm às 11pm. Na terçafeira, acontece a Ladies Night de Carnaval, com DJ Fabio Soul. Info: 305-757-7735.

Dia 12 de fevereiro

Fat Tuesday on Hollywood Beach Hollywood Beach Theatre apresenta o show de The Stooges Brass Band, de New Orleans. O evento acontece das 7:30pm às 21pm. Mais informações: www.GoHollywoodFLA.com/events

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM


SOCIAL

53

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Irmãs Matarazzo fazem exposição conjunta na Ornare

Jaye, Camilla, Tony Abbate e Jade

Maria, Jade e Hello Campos

Yara Gouveia e Camilla

Jade e Carla McCarthy

Ganhadoras de vários prêmios, as irmãs Matarazzo apresentaram seu trabalho em uma mostra conjunta, realizada no dia 24, na Ornare, em Miami. Camilla e Jade, sobrinhas de Cicillo Matarazzo, aquele que foi o grande mecenas paulistano, cresceram amigas da arte e dos artistas. Camilla é designer de interiores e Jade Matarazzo usa a fotografia pra contar estórias. Confira fotos de Ronira Fruhstuck.

Camilla, Claudio Faria e Jade

Camilla e Stella Holmes

As irmãs Matarazzo

Jade e Maria Petterson

Jade e Patrick Callahan


PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Chá de Bebê de Ester Santos

Pastor Abraão de Almeida, Pastora Lúcia de Almeida, Ester Santos, Byron e Glória

Decoração impecável

Ester e Byron receberam seus amigos no sábado, 26, para celebrarem juntos a vinda do filho tão sonhado, James. O Pastor Ronaldo Fadini deu a palavra e entre os diversos convidados estavam presentes o ilustre Pastor Abraão e a Pastora Lucinha Almeida.

Baby Lucas Oliveira, Jussara Perez, Ester Santos e Camilo Perez

Ester Santos e Patrícia Brito

Sebastião Deoliveira e Ivonilson Rosy

Maria Hermínia e Tania Deoliveira

Tereza Gouveia, Baby Sophia Viola, Alessandra Sabino, Ester Santos e Roberta Viola

Caroline Auster e Ester Santos


SOCIAL

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

55


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

56

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Johnny Casal Pimentel

Mario Pizzini

Karaoke no Aconchego

Emily Perpetuo e Adriana Turque

Christopher e Liege

O restaurante Aconchego promoveu na sexta-feira, 25, uma noite de Karaoke. Os clientes agitaram a casa com repertórios variados e divertidos. A partir deste mês, o restaurante irá promover noite de Karaoke uma sexta-feira por mês.

Renato, Felipe e Edvar

Alex e Emily

Adriano e Ricardo

Eric, Adriano e Ricardo

Aniversário de Ricardo Ricardo Fonseca celebrou aniversário no último final de semana, em Deerfield Beach. A festa informal, regada à MPB e samba, aconteceu em sua residência e contou com a presença de amigos.

Ricardo e Daniele

Vanuza, Danielle e Claudia


PUBLICIDADE

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

57


Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

Carro impecavel com pouca milha 65.000 clean title Ar condicionado,automatico,vidro eletrico,cd, pneus novos Completo so estou vendendo porque estou indo para o Brasil 954 635-8311

Vendo 2001 Chrysler ---------------------------------Town And Country Mazinho Car Wash Vendo 2001 Chrysler town & and Auto Detailing country van AR fucionando Vi- mobile llc dro e porta eletrico van esta em otima condicoes. 5618603273 Agora não precisa mais sair de casa para lavar seu carro é ---------------------------------só ligar que o Conforto Lava Rápido em Domicílio vai até Van Express 2500 você!tbm no facebook http:// www.facebook.com/maziVendo Van Express 2500 ano nho25 954-839-0757 2000 Tipo cargo $ 2.700 754235-0124 ----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

2003 dodge neon pouca milha

2009 Buick Enclave CXL Empresa Americana cuidando da comunidade Brasileira, pagamentos ate 18 meses, garantia de 1 ano no motor e transmissao, troca de oleo por 18 meses free, sem credito, ARP 0%. 754-214-3114 ----------------------------------

AUTOMOVEIS 2003 dodge neon pouca milha

Carro impecavel com pouca milha 65.000 clean title Ar condicionado,automatico,vidro eletrico,cd, pneus novos Completo so estou vendendo porque estou indo para o Brasil 954 635-8311 ---------------------------------ENVIE SEU CARRO/ MOTO/ANTIGO/TRUCK/ BRAZIL enviamos, carros, motos, jet ski, maquinas pesadas ao brazil. fazemos toda tramitacao. com entrada temporaria e legalizacao dos antigos. 34/9146-5223 34/3084-2095 ---------------------------------vendo ford xlt 2002

escape

vendo ford escape 2002, preta, automatica, 128 k ,bateria nova, td funcionando , a/c perfeito, pneus semi novos, $ 4000, titulo limpo e em maos , carro esta impecavel, confira … 954-600-6172 ---------------------------------GMC Sierra 1500 Ext. Cab Sport Trim Short Bed Very Low Miles (68K) 1999 GMC Sierra 1500 5.3 Engine V8 Sport Trim Short Bed, Leather, New tires One owner 305-975-6141 ---------------------------------VENDO UMA SILVERADO 2003 V8 (5.3) vendo uma silverado chevrolet, 2003 v8 5.3 otimo estado.. caroceria de 6 pes , 190,000 milhas pintura perfeita, ac, ligar para mas informacoes 954 6245096 954 8998743 ----------------------------------

2007 Chevrolet Silverado 1500 LS

2008 Chevrolet press

Ex-

2008 Chevy Express 1500 van, cor branca, 101,000 milhas, otima mecanica, ar gelado, radio, bons pneus, limpa. $8200 ou melhor oferta. 754.273.0626 ---------------------------------BMW 325i 06 BMW Black 325i/06 Toda Revisada, pneus semi-novos. Ac revisado. 92k milhas. By owner, nao aceito troca. Tratar com Pedro 954-422-2543

cor vermelha,otimo estado, 105milhas, disponivel ate dia 1 de janeiro por motivo mudanca para o brasil. 754-235-7384 ---------------------------------2000 isuzu rodeo ls v6 2000 isuzu rodeo ls v6 com 140,xxx milhas, ar bem gelado, otimo estado, toda eletrica com towing package. 954 7090179

sem credito sem problema cars autoex---------------------------------press ninguém com um trabalho é recusado independente do seu histórico de crédito! oferecemos financiamento garantido com uma garantia! tudo que você precisa é um contra cheque & correio 5619453745

TRANSMISSOES PROBLEMAS

----------------------------------

----------------------------------

2007 Chevrolet Silverado 1500 2005 HONDA ACCORD 2 LS com 143,000 milhas. Finan- DOOR / LEATHER/ SUNciamento disponivel $1750.00 ROOF down e $379.00 por mes. Livendo honda accord 2 door gue 954-934-5241 – Ronald. coupe ex, preta leather, sunroof, 6 cd change, 2 peneus no---------------------------------vos, bateria nova, cinza,spoiler, automatico. otima condicao. dodge ram 1500.. 90,000milias. chame rubia 9541500 dodge ram motor hemi 650-1410 v8 5.7, 4 portas, cor preta alarme, vidros eletrico, custom ---------------------------------stereo com dvd, capa de carroceria, side step,conexao para ford focus wagon se/ reboque e roda de 20 polega- lindo das. 754-246-7165 vendo focus wagon completo automatico todo eletrico, 4 ro---------------------------------das aro 17 do focus svt, pneus Trail blazer 2006 semi novos, gerador e bateria novos, amortecedor novos, Lindo carro, peneus novos. , carro de familia. Andre 561 ar gelado cd, DVD, GPS, said 929 1427 a para iPhone, ingate para trailer, tres fileiras de banco 96 ---------------------------------mil Millas co branca por fora e cinza por dentro, Lindo.. 2000 Chevy Express 2500 4.3 V6 5613584594 ----------------------------------

grand cherokee 2002 4×4,6c

2000 Chevy Express 2500 motor 4.3 V6, cor branca, 115.000 milhas, ar gelado radio bons pneus completa com escada e divisoria, titulo limpo, otima mecanica. 754-235-2108 ---------------------------------2008 CAMINHAO TRUCK VW 24.250

COM

Traga seu carro para uma analise na transmissao . Eric Franke esta no mercado a mais de 30 anos. Deerfield Beach. Enviamos transmissoes 9544285440

toyota corolla toyota corolla Ce 2006 todo eletrico,a/c,automatico. carro limpo particular.Sergio 9542975557 Pompano.military/sample ---------------------------------Loucuraaaaa!! Aprovamos Ate $50.000!! Sem credito/Sem carteira/Carros Novos/Usados c/Garantia!! Aceitamos Cartoes Credito!De 10 a 20% Entrada!Compramos o Carro dos Seus Sonhos!561 561 3187045 ----------------------------------

---------------------------------1999 van

Chevy

Express

1999 Chevy Express 2500 V6 motor 4.3 cor branca, 127.000 milhas, ar gelado, radio, bons pneus, otima mecanica, titulo limpo. $3.500 Ligar p 754-2352108 ---------------------------------Kawasaki Vulcan 2001

----------------------------------

110 CC Honda Elite 2010

Brincos Folheados

A garantia de qualidade é obtiNice bike, new tires. 786-715- da através de um trabalho ex7188 clusivo em parceria com bons fabricantes do ramo. Acesse ou ---------------------------------copie e cole na barra de busca: www.luxuosas.loja2.com.br 2007 VOLVO TRUCK 966713648 TRACTOR 13spd/485horsepw/extra tall sleeper/apu 5k generator owned by retired mechanic and repaired first hand.all maintenance with records/ recepts,p/portugues 954 720 1025 apos 5pm 954 798 4458 (english)

-arco

DIVERSOS

Toldos para Janelas

----------------------------------

HONDA ODYSSEY 2002

final de estoque a preco de custo

2010 TOYOTA COROLLA

Somos uma compania Americana servindo a comunidade 2 caminhoes truck, vw Brasileira, sem credito ou ate 24.250, no chassis, bom mesmo sem carteira, garantide pneus,1(branco) p r$ mos o teu financiamento, ve138.000,00 outro (vermelho) nha investir no no futuro, quep r$ 143.000,00…qualquer inf. remos ajuda-lo 754-214-3114 me ligue ronaldo 954.709.1575 -------------------------------------------------------------------

Psicóloga online / Orientação psicológica online

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

Atendimento por skype com voz e vídeo.Psicóloga graduada e pós-graduada pela USP, www.psicoterapiacognitiva. com.br, www.psicoterapeutaonline.com.br +55 (11)976030149

FABULOSSO JETTA 2004 70 Mil Millas $6000.00 contatos: Eduardo/Zaira (954) 696-3394

Honda Odyssey 2002 – completo (automático), excelente condicoes!! US$ 3,800.00 Call 754-422-1900

Aceitamos encomendas de doces e salgados para festas/ eventos. Contato (561) 2890565 ou (561) 777-3872

Kawasaki Vulcan 2001 1500cc, 22.500 milhas, recente revisada, pneus novos mais bolsas laterais. Super oportunidade ligue e confira tenho fotos. 9546915534

Fabricamos e entregamos na sua casa com Frete Grátis! Parcelamos sua compra em 12 vezes! Acesse nossa loja ou copie e cole na barra de busca: www.polimetal.loja2.com.br 11 2053-4866

Fabuloso Jetta 2004

Doces e Salgados

vendo final de estoque da chocolandia baby a preco de custo. roupas para recem nascidos a partir de $3.99 e cestas para presente a partir de $14.99. ligue 9542951074 e deixe recado. ----------------------------------

---------------------------------MISSA EM PORTUGUES OS DOMINGOS Missa em Portugues todos os domingos 7:00pm Igreja Sao Nicholas Perto da Paderia 2000 Phone: 954/294-3540 ---------------------------------Francis Deo y Libertad Francis Deo y Libertad Fazem sua festa ao estilo dos Anos Dourados. Com grandes sucessos Nacionais e Internacionais dos anos dourados da musica Brasileira, Americana e italiana. 561 929 6056 ---------------------------------Festa com requinte e bom gosto! Convites, lembrancinhas, peças de decoração, painéis, personalizados… tudo o que você precisa para aquele momento especial: baby shower, nascimento, batizado, aniversário etc. (978) 965-4400 ----------------------------------

Vestido de noivas

tile marmore instAlacao

Tenho 3 vestido de noiva numca usado ivory tamanho8, 10 , acabei de fechar minha loja de noivas em Miami. more informacao 954 461 6347

faco instalacao tile ceramica, marmore piso e parede trab limpo e com qualidade 954 6496923 luiz 954 6496923


CLASSIFICADOS

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

----------------------------------

2009 Chevrolet press van

Disk Marmitex

Ex-

disk marmitex comida brasilei2009 Chevy Express 1500 car- ra, voce liga pede e nos entrego van, motor 4.3 V6 cor bran- gamos na tua casa! nao perca ca, 72,000 milhas, otima me- por apenas 7 dolares!! ligue canica, ar gelado, radio, bons agora. 7542461444 pneus, titulo limpo $10.500. ---------------------------------754-235-2108 ----------------------------------

baby sister powerline

sample/

Toldos Para Portas e Janelas

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

cuido do seu filho(a) de seg a sext das 7 am as 6 pm, expeToldos para portas e janelas a riencia e boas referenciasligue “PRONTA ENTREGA”! Frete para mais detalhes 954 822 OFERECE VAGAS Grátis! Facilitamos o Pagamen- 3723 solange to em até 12 vezes! Aceitamos todas formas de pagamento. ---------------------------------Administrative office Acesse: www.polimetal.loja2. Assistant vestido de noivas com.br 11 20534866 Tenho 3 vestido de noiva nun- Secretary with a strong office ---------------------------------ca usado ivory tamanho 10 , experience, (quick books, computer) Costumer service.M-F ESCOLINHA DE FUTEBOL acabei de fechar minha loja de noivas em Miami. more infor- full time.Salary + commission. MASC E FEMININO Send resume to mayrarobermacao 954 461 6347 to@hotmail.com. seg e quintas das 6 as 8pm criancas dos 3 aos 16 anos ------------------------------------------------------------------trbalhamos o ano todo disputamos campeonatos no sul da TOSA, HOTEL E VETERI- Procuramos Handyflorida.$ 50.00 desconto na re- NARIO man com referencias gistration em janeiro. 954 709 Temos servico completo de 1215 tosa, hotel e veterinario, anos Precisa ter ótima experiencia de experiencia. Estamos em em pintura exterior e interior, ---------------------------------Pompano Beach 954-941-9391 remodeling de quartos e banheiros. Referencias de trabaComo concluir o Su- / 954-941-6680 Crystal Lake lhos feitos. Driver License e pletivo ensino médio Animal Hospital and Boarding. aceitar fazer um background em 10 dias. check 954-501-0022 ---------------------------------Entre em contato e conquiste ---------------------------------o seu ensino médio: Professor- Aulas de inglês RobertoJeferson@gmail.com : Eu sou um professor certifica- GERENTE ADMINISTRA11 34189090 do que ensina Inglês como lín- TIVO gua estrangeira. Eu tenho uma ---------------------------------com licenciatura. Você vai aprender Precisa-se,profissional experiencia na area de admirapidamente. Eu sou paciente e Male Yorkie 4 Sale fácil de obter junto com. 305- nistracao/gerencia. Fluente Ing/ Port.Full time, area do Doral, Vendo male yorkie, nascido em 450-5942 Miami. Mandar CV para hu22 de Setembro. Ja vermifugamanresources@designdepodo e vacinado. O ultimo filhote ---------------------------------tfurniture.com 305 477-4770 de uma ninhada de 4. Mae pesa PIGMENTACAO FIO A FIO 6 lbs e pai 3 Lbs. Um excelente ---------------------------------presente de Natal! Ligue! 561E’ Uma tecnica Que Desenha 716-7251 os Fios Um A Um. Indicado Paralegal & Certified p Sombrancelhas Ralas ou C Translations ---------------------------------Pequenas Falhas, Dando Um Immigration, Divorce, CertiLegitimas Sandalias Look Natural. Marque Ja Seu fied Translations, Small Claims. Horario. 561 305 4591 Havaianas Confira nossos precos. 561---------------------------------305-4551 Lote com diversos tamanhos

EMPREGO

e cores. Barganha para quem quer fazer dinheiro. Exemplo abaixo. 5612851597 ---------------------------------PISO INTERTRAVADO / PAVER / PAVIESS Nosso piso é VIBRADO e DORMIDO, tornando-o sua aparência esteticamente melhor acabado. Antes de fechar negócio. Tel. (11) 2727 1111 www.ecobrasilpiso.com.br ---------------------------------DOCES PARA FESTA Bombons, trufas, cup cakes,pop cakes, cones trufados,doces finos e tradicionais. Confira! Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. 561 9296191

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Construção em Geral e Indústria para o Canadá Se você têm experiência na construção e na indústria e deseja vir para o Canadá trabalhar, por favor visite o website abaixo e faça o seu registro. http://premiumstaffingltd.com (416) 477-6692 ---------------------------------Contato comercial Contato comercial para Tampa, Orlando e Miami Ajudamos embrasas a divulgar seus produtos e servicos atraves de publicidade em TV – Radio – Web – Eng 239-200-0768

Server

Sales Rep - proura-se profissionais na area de vendas

Sirian-Lebanese restaurant looking for servers. Apply within at 4300 N Federal HWY, Fort Lauderdale, FL, mon-fri Seeking professional sales from 2:00 to 5:00pm or online people to promote, sell natu- at www.ferdosgrill.com. 954 ral, botanical products to new 4925552 independent retail accounts. Commission based compen- ---------------------------------sation + bonus opportunities. Contrata-se Assis5614455041 tente ---------------------------------Oficina Mecânica contrata HoTrabalhadores da mem ou Mulher p/ serviços de Construção e Indús- escritório. Inglês-Portugues. tria – Canada Falar com Eric 561-674-5059 O governo do Canadá abriu 3.000 vagas para trabalhadores da construção e indústria que desejam vir para trabalhar e aplicar para a residência permanente. Envie o seu curriculum. 1 (416) 321-6635 ---------------------------------CORTADOR DE GRANITO URGENTE cortador de granito ,inicio imediato, com experiencia, autorizacao de trabalho, dl da florida. favor nao ligar, compareca para entrevista hoje mesmo. 260 ne 183 st nmb 33179 305-4933750 ----------------------------------

---------------------------------Maid for You Oferece Full-time p/ Mulheres Maid for You oferece emprego de limpeza full-time de 2a a Sab. Requerimos: experiencia, S.S, D. License, carro, celular e more no condado de Broward. 9546777900 ---------------------------------PROCURO INSTALADOR DE GABINETES

Terapista e Manicure para Spa Procuramos por Terapista e Manicure com experiencia e licenca para dividir espaco em Spa na 81 N. Deerfield Ave. suite 1 Deerfield Beach 33441. 954-420-9961 ---------------------------------Seja Promotor Digital - Renda Extra O meu link do site da empresa explica tudo. Você também pode ter altos rendimentos com este trabalho online .Cadastre-se grátis. acesse: http://www.dreamworldbrasil. com/276000 .. 99453455 ---------------------------------CONTRATAMOS NHEIRA (O)

COZI-

precisa se de cozinheira (o) com prática em restaurante e garçonete horário: das 5pm as 10:30- (954) 226 7686 ---------------------------------Motoristas

procuro instalador de gabine- Interessado em trabalhar como tes de cozinha com experien- motorista, para empresrio Brasileiro que eventualmente vem cia, ligar para 954 7754557 a Florida. Entevistas marcar pelo tel 305 8570555 ----------------------------------


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

EMPREGO

PROCURA TRABALHO Servicos Gerais Senhora responsavel, honesta, limpo e organizo sua casa, cozinho, passo e conserto roupas, cuido de crianca e idoso se necessario, ajudo nas festas, etc… Me liga! 954 573 3280 ---------------------------------PROCURO URGENTE

TRABALHO

tenho 19 anos,tenho social,n sei dirigir, moro em deerfield beach, experiencia como help de clean+ posso trabalhar em restaurante, lanchonete, escirtorio etc,ingles intermediario. 754 235 0791

----------------------------------

----------------------------------

Casas e Apartamentos em Goiania

Apartamento Praia do rincão – Içara/SC

Tenho casa de 3 e 2 quartos com suite, garagem e area de servico. De R$100,000 a R$150,000.00 954-822-6995

VENDE OU ALUGA: Apartamento Praia do Rincão – Edifício Açores. Beira mar, 03 ds, dep. Completa, Sala c/ sacada de Frente p/ mar. Garagem, 4834323133

----------------------------------

----------------------------------

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE

---------------------------------Limpo sua casa Limpo sua casa ou office,Cell: (954)826-6401 Coral Springs, Tamarac, Sunrise and Margate area. Call me for details and appoitments. ---------------------------------ajudante de limpeza estou procurando emprego de ajudante de limpeza a noite. em sarasota.se voce precisar de ajuda sou bem caprichosa e trabalhadeira por favor me ligue 9415654415 Edina. muito obg. ---------------------------------House Keeping Brazilian House Keeping House and Office Cleaning Cell: (786) 362 9655 Home: (786) 216 7532 ---------------------------------Tutor Aulas de matematica e estatistica para todas as idades, do basico ate o avançado (estatistica, geometria analitica, trigometria, algebra…). 978918-2600 ---------------------------------Baby sitter Faço baby sitter nas areas de Aventura,Hallandale,Sunny Isles, Miami Beach. Tenho referências e sou documentada. Sua criança merece o melhor. Call me! Tia Alê 9542969744

(954) 938-9292 Vende-se Ap. em Goiania-Goias Ed. Guaiaquil , proximo Shopping Flamboyant, Sala de estar, 2 quartos banheiro social, cozinha area de servico WC de empregada 135,794 m quadrado. (754) 242-1844 ---------------------------------Apartamento Taquara RJ Excelente apt Vazio, dois quartos,sala, banheiro, ampla cozinha,area de servico, garagem,play c/ salao,apt de frente, prox. ao comercio. Aceitando financiamento bancario e FGTS. 561 789 1383 ---------------------------------Terreno em Varzea Grande – MT Vendo terreno no coração de Varzea Grande, MT. Terreno de esquina ótimo para construção de imovél para aluguel ou moradia. 754-367-1050 ---------------------------------Apto de frente pra praia em Guarapari Transfiro lindo apto em Guarapari com 3 quartos, 1 suite, sala, copa, cozinha, lavanderia e duas vagas de garagem. Favor ligar para Julio para mais detalhes. 7542348527 ----------------------------------

IMOVÉIS VENDE-SE CASA EM GOV. VALADARES linda casa, 1 st,2 qts, 2 bh, 2 coz,toda reformada picina e churrasqueira 1973-5367311

Apartamento COHAB Vende-se um Apartamento com 04 Cômados: 02 Dormitórios, 01 Sala, 01 Cozinha, 01 Lavanderia e 01 Banheiro, Telef/ Contatos: 1139465161 1199506152 (Vivo), 1152163993 (Tim) ..

Alugo apt 2/1 Deerfield Bch Alugo apt 2/1, piso de ceramica e madeira, primeiro andar, apt de esquina, atras do deerf high school sala espaçosa. sem aplicação, facilito deposito 786-587-7927 ---------------------------------Woodsetter para alugar

North

Alugo vila no Woodsetter North de 3 quartos e 2 banheiros. Disponível no dia 1º de fevereiro. 561-929-2973 ---------------------------------Deerfield Entre Powerline e Hillsboro Apartamento novo e modernizado de 1 quarto, 1 sala, banheiro, varanda com vista panoramica, carpete novo, $815 inclui internet, luz e agua. Nao fumante. Perto de cinema, Publix. 561-633-1770 ---------------------------------aluga-se Quarto c/banheiro, direito a cozinha, mobiliado, roupa de cama,piscina, cable, internete,bem sossegado. Boca Raton, com tudo perto. tel: 516)312-0664, meu telefone ainda de NY. ---------------------------------Quarto em Lantana/ Boyton Area Aluga se quarto p mulher – Lantana area de Boyton. Casa de familia e ambiente agradavel. Gated community, casa bem ampla e com piscina. Agua/luz/dish/internet e garagem incl. 5613743821 ---------------------------------Suite Independente Pompano Beach facil de ser aprovado,nao precisa de deposito,incluidos luz,agua,cable,tem uma cozinha grande e sala grande, lavadora e secadora, ac no quarto, $800 786-447-5890 ---------------------------------ALLUGO CASA EM DEERFIELD BEACH Alugo casa de 3 quartos, 2 banheiros em Deerfield Beach. 561-929-2973


CLASSIFICADOS

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

61

O doutor do crédito esta aqui! 3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION? SEU TRABALHO é SEU cRédiTO cRéDITO $0 De Entrada

2009 TOYOTA

COROLLA LE

GTI

ELAnTRA GLS

ELAnTRA GLS

GEnESIS COuPE 3.8

GEnESIS 3.8 SEdAn

STK#H095769

COMPRE POR

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 nISSAn

STK#H329205

^

$0 De Entrada

CAMRY

STK#H362333

^

RAM 1500 SLT

^

2009 VOLKSWAGEn

CC

LuXuRY STK#H533579

^

^

^

2012 HYundAI

POR MéS.

$0 De Entrada

POR MéS.

$0 De Entrada

2012 dOdGE

POR MéS.

$0 De Entrada

CHALLEnGER SXT

COMPRE POR

POR MéS.

2007 CHEVROLET

^

COMPRE POR

POR MéS.

STK#H225823

^

^

COMPRE POR

STK#H021664

^

^

COMPRE POR

VELOSTER

POR MéS.

^

COMPRE POR

STK#H603679

COMPRE POR

POR MéS.

$0 De Entrada

CAMRY LE

POR MéS.

COMPRE POR

2010 TOYOTA

^

POR MéS.

STK#H036264

COMPRE POR

$0 De Entrada

2010 HOndA

225 $ 238 $ 258 $ 287 $ 309 $ 368 $

COMPRE POR

CIVIC dX-VP

POR MéS.

STK#u591784

$0 De Entrada

STK#H527414

COMPRE POR

$0 De Entrada

2007 dOdGE

2009 HOndA

GARANTIAS gARANTIAS DISPONÍVEIS DISPONÍvEIS EM TODOS VEÍculOS vEÍcULOS

CIVIC LX

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 TOYOTA

219 $ 238 $ 258 $ 259 $ 309 $ 319 $

^

COMPRE POR

$0 De Entrada

ROGuE

POR MéS.

$0 De Entrada

2010 HYundAI

^

COMPRE POR

STK#H021295

cOM cOM cRéDITO APROvADO EM cOMOOOcRéDITO cRéDITOAPROvADO APROvADOEM EM MODELOS MODELOS SELEcIONADOS MODELOSSELEcIONADOS SELEcIONADOS

STK#H201228

POR MéS.

$0 De Entrada

2008 HYundAI

SAnTA FE “LTd”

COMPRE POR

STK#H388999 2010 HYundAI

^

POR MéS.

$0 De Entrada

PAGAMENTOS PAgAMENTOS PAGAMENTOS POR POR 90 90 DIAS DIAS

stk#H254805

COMPRE POR

STK#H936465

2011 HYundAI

SOnATA GLS

POR MéS.

$0 De Entrada

2012 HYundAI

209 $ 229 $ 238 $ 258 $ 287 $ 309 $

^

COMPRE POR

STK#u128897

2010 HYundAI

com cOM cRéDITO APROvADO comoOocRéDiTo cRéDiToApRovADo ApRovADo

POR MéS.

$0 De Entrada

0

$

ENTRADA

COMPRE POR

STK#H084013

2009 VW

0 DE

$

$0 De Entrada

AVALAnCHE

STK#H276080

^

COMPRE POR

POR MéS.

cONTAcT RODRIgO

4960 N. STATE ROAD 7 cOcONUT cREEK, FL 33073

SINCE 1937

WWW.

1-954-213-3038

HYUNDAI

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

COCONUTCREEKAUTOMALL.COM

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS HYUNDAI AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1239


CLASSIFICADOS

62

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

----------------------------------

AMPLO APTO 3/2 CORAL SPRINGS

quarto independente - para aluguel

alugo amplo apto em coral springs. 3/2 piso de madeira e tile. sample com 85th. precisa fazer aplicacao na associacao. disponivel fevereiro 1. agua incluida. me ligue 954-5202511. 954-7083440

aluga-se quanto independente bom ambiente perto da 48 entre federal e dixe tv canais bras incluido 400.00 ana tel 954 6327608

Consertos de celulares. IPhone 4 16gb $310 – 32gb $360 desbloqueado ligacao p/Brasil ilimitado. Recebemos pagamento do seu celular. 547 E. Sample Rd. mall do Feijão com Arroz. 954-687-5102

----------------------------------

----------------------------------

----------------------------------

Apartamento no Heritage

TV Toshiba Theater Wide HD

Apartamento de 2 quartos e 2 banheiros (954)632-0090

vendo por motivo de mudança TV Toshiba Theater Wide HD 55 inchs por $250.00 ou melhor oferta. 9542885630

Aluga-se apto East Boca East Boca, pronto para morar, 2 quartos e 1 banho e meio, 5 min da praia, ao lado Boca Elem School, perto de mercados, farmacias,e Mizner Park. 561-929-4931 ---------------------------------Casa em Deerfield Beach Casa para alugar com 3 quartos, 2 banheiros, 1 garagem, jacuzzi, quintal todo cercado, piso de ceramica, excelente localizacao e otima area escolar. 754-235-2272 ---------------------------------APTO 2 QUARTOS/1 BANHEIRO Tudo em piso frio. Bem limpinho e perto de tudo. Busca inquilino limpo, honesto e pontual. Otimo proprietario para tratar. Exige um mes e um deposito. Ja disponivel! 561-674-3382

---------------------------------Aluga-se 4/2 casa por 3 meses Aluga-se 4/2 casa por 3 meses ou mes a mes, nao e foreclosure, casa sera vendida em 3 meses. 954 709-0179 ---------------------------------Aluga-se Apto mobiliado no Blue Lake Apto de 1 quarto e 1 banheiro no Blue Lake com mobilia. So para pessoas pontuais, limpas e com referencias. Apto grande e bem cuidado. 561-6743382 ---------------------------------Aluga-se quarto para Mulher

----------------------------------

aluga-se quarto para mulher profissional em Deerfield na SE 15th St entre a Dixie e US1. Ligar para Ana 754-3670824.

Aluga-se quarto

----------------------------------

Quarto em coconut , cond com area de ambiente familiar,net, laundry, car wash.tudo do. 9547084884

creek lazer, cable, inclui-

aluguel de Sala Comercial

IPhones 4 NOVOS e REFORMADOS

---------------------------------NOVO SAMSUNG GALAXY S3 DESBLOQUEADO Desbloqueado novo na caixa Samsung Galaxy s3 4g 16gb branco pode ser usado em qualquer operadora gsm aqui e no brasil 440U$ 561 506 9369 ---------------------------------LIFEPROOF PARA IPHONE 4S iPhone LifeProof oferece o mais alto nível de prova d’água, à prova de choque, proteção à prova de sujeira em um perfil extremamente baixo – um produto fantastico para o Brasil. (561) 451-5458 ---------------------------------SAMSUNG GALAXY III 4G – SPRINT $99 possuo o samsung galaxy 2 e 3 e muitos modelos mais atravez de minha website com ou sem contrato t-mobile, sprint, verizon, ultimos mod. otimos preços entre em contato ou mande txt 3012676790

----------------------------------

Aluguel de Sala comercial, na dixie/sample otima loucalizacao, 2 salas vagas alugo juntas ou separadas 9543174304

Aluga-se Quarto

----------------------------------

PREÇOS RES

Windows 8 Instalado Por Apenas $80

FURNITURE DIRECT – Por que pagar varejo se você pode comprar direto. Temos o menor preços em móveis. 443 S. State Rd. 7 – Plantation – FL 33317 – 954-727-3164

Fala com Carlos 954-7085765 quarto com direito a tudo…. ---------------------------------ALUGO 2/1 POMPANO $800 alugo 2/1 em pompano $800 ,piscina, todo de ceramica,sem burocracia,mude ja.leo 954297-4487 954-274-5203 ---------------------------------Apto de 2quartos – Coral Springs – Raimblewood apto reformado c/2 quartos/2 banheiros (1,070 sf) c/ lavanderia. cond. c/ piscina e academia. otimo bairro em coral springs “ramblewood” – prox sample rd. e university. 561674-3382

MERCADORIAS

Windows 8 Por $80 Até dia 31! Ligue já para aproveitar esse preço! Cicero G Computadores. Tudo Original da Microsoft, Nada do Paraguai! 754-422-2696 ---------------------------------Cama p quarto de menina, dresser, criado mudo branco cama pink para quarto de menina (sem colchao) full size bed $100 dresser $40 escrivaninha e criado mudo brancos (furniture de qualidade) $80 envio fotos por email 954 213-2161 ----------------------------------

---------------------------------ESPETACULA-

---------------------------------Tv 10″com rack para Kitchen Tv 10″com rack para Kitchen (small) ou camping, preço $40,00, OBO 954-333-8966 ---------------------------------Aceita doacoes de bringuedos, roupas, calcados Aceitamos doacoes de roupas, bringuedos,calcados, moveis. Ligue e Marque a sua coleta. 561-477-6288 561477-6288


CLASSIFICADOS

Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013 | Gazeta Brazilian News

63

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

---------------------------------Violao Palmer com capa Violao Palmer, (estudante, para quem esta iniciando)com capa. $80.00 954-333-8966 ---------------------------------Jogger Stroller high chair

+

Carrinho dobrável com cesta,poltrona reclinável, cinto de segurança,Funções carrinho de bebé, acomoda 1 Carseat + cadeira de alimentação tb dobrável: $80,00 ou melhor oferta! 954-203-1638

NEGÓCIOS Imposto de Renda e Contabilidade – 954.301.1848 Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade. Imposto de Renda a partir de $49*, Workers Comp. Exemption $95. Ligue ja! 954.301.1848 ---------------------------------NEGÓCIOS E OPORTUNIDADE ÚNICA NO BRASIL excelente negócio de revenda para todo o brasil,,,ganhos acima de r$ 5.000,00 revendendo colchão magnético direto da fábrica. infoirmaçãoes: bit.ly/uxtsvy .. 41-3649-5646 ---------------------------------Bazar Natura Valentine´s Day fort lauderdale Sáb 2/fev de 15 as 19 hrs em 801 W Oakland Park Blvd condo B-7 33311 Fort Lauderdale. Kits e produtos Natura em super promoção ! Sorteios, brindes e lanchinho ! Traga os amigos! (954) 245 6200 ----------------------------------

VENDO PIZZARIA RODIZIO vendo pizzaria rodizio em funcionamento /250m2/ 60 lugares internos+60 externos/ completamente equipada/ ESTACIONAMENTO/ BISCAINE BLVD/ NORTH MIAMI/ www.allyoucaneatpizzapasta.com

(786) 899-1815

INCOME TAX & ABERTURA DE EMPRESA Abertura de Empresa a partir $150.00 sem contrato. Imposto de Renda/Contabilidade/ QuickBooks/Auditoria. 15 anos de experiência nos EUA. (Licenciado pelo IRS)

(954) 708-2817 Invista na Construção Civil A nosssa empresa oferece para qualquer pessoa, uma oportunidade de investir online na Construção Civil no Brasil, independeste do lugar onde você resida. Oportunidade única! 2298767865 ---------------------------------First Multiplo Choise A/C. Instalação, limpeza de coil e manutenção de A/C residencial & comercial. Estimativa gratis. Com licensa e seguro CAC. Garatimos melhor o serv/preço! 954 638 6380 ---------------------------------LIMPEZA/MANUTENÇÃO EM CURITIBA limpeza após obras limpeza residencial limpeza industrial limpeza de condominios limpeza de eventos manutenção pinturas 4133394529 ---------------------------------CARREGADORES PARA EVENTOS EM CURITIBA 41 3339-4529 somos uma empresa especializada na prestação de serviços para eventos oferecemos linha completa de serviços 4133394529

Decoracao com Baloes p todos os eventos Decoracoes com baloes para todos os tipos de eventos, festas infantis, aniversarios, 15 anos, casamentos, formaturas, dias das maes , dia dos pais, Valentine’s Day e muito maisss.. 954-600-6172 ---------------------------------fabrica de lingerie

----------------------------------

somos fabricantes da marca sexybom lingerie e cosmeticos eroticos, e distribuidores de outras marcas,temos o menor preçço do mercado para voce .acesse www.fabricasex.com.br

PESSOAIS MEGA HAIR / MANICURE E DEPILAÇÃO faço mega hair ( método amarrado ( lastex , fio invisível e queratina ) /manicure ( estilo brasileiro)/ depilação em geral. ligue e marque seu horário. sílvia (754) 246-1642 (754) 246-1642 ---------------------------------pessoa p comecar negocio juntos Procuro alguem que me ajude a comecar um negocio. Por favor envie email com experiencia gator1343@gmail. com Prefiro alguem solteiro. 3053920611 ---------------------------------Mudanças e envio de caixas para o Brasil Enviamos mudancas para o Brasil por containers particulares ou comprartilhados. Sendo uma caixa ou um container cheio, a Overseas Moving cuida de todo o processo de liberação. (305)803-9394 ---------------------------------KIDS E TOYS

Vendo empresa limpeza $60 mil

pula pula para bebe e little moises novos me ligue envio fotos 954-21- 2161

5 anos de atividade. 50 clientes em Broward, gerenciado por marido e mulher + 1 funcionaria. Lucra $50mil por ano. website & contabilidade completos. 561-290-2045 ---------------------------------Perfume Masculino Kaiak da Natura Perfume Kaiak masculino, fragrancia original (azul) com preco promocional de $50 (antes $60). Tenho o desodorante tambem por $20. (954) 245 6200

COZINHA FEIA? BANHEIRA FEIA? Esta pensando em reformar ou pintar seus armarios ou banheira? LIGUE JA! 954-8420681 Somos especialistas em Refinishing com mais de 15 anos de experiência. Orçamento Grátis.

---------------------------------de

SERVIÇOS

---------------------------------Futebol Ao Vivo Assista Futebol Ao Vivo Grátis Online, no seu computador ou notebook! http://www.futebolaovivo.br.com ---------------------------------Transporte Transporte seguro rapido , melhores taxas, consulado, aeroporto, Orlando, 24 hrs, 7 Dias So ligar 9547084884

ADVOGADA BRASILEIRA Homologação de Divórcio; Sentenças Estrangeiras; Direito Previdenciário; Inventário; Direito de Família (divórcio no Brasil, guarda, pensão alimentícia, união estável); Compra/Venda de Imóveis. Consulta grátis - 954 889-4459 ou info@ brazillawadvising.com. www.brazillawadvising. com MEGA HAIR / MANICURE E DEPILAÇÃO faço mega hair – queratina , amarrado com lastex e fio invisivel ) , manicure e pedicure ( estilo brasileir0 ) / depilação. ligue e marque seu horário. sílvia (754) 246-1642. ---------------------------------QUER BOMBAR NA INTERNET? Varias Posicoes Na Primeira Pagina Do Google/Youtube Garantido, Lindos Websites Com Alto Poder De Venda, Videos Gravados E Editados Profissionalmente. 954-4610164. ---------------------------------Computadores • Remover Vírus • iPad/ Tablets • Internet • WiFi • Tune-Up • Mac/ Windows - Aulas Particulares – Concertos – Anti-Virus – Windows / Mac – iPad, Tablets – Wi-Fi, Routers – Instalação do Sistema Operativo – Atualizações – Rede (Networking) 754422-2696 ---------------------------------Manicure Manicure estilo brasileiro //pé e mão $20//pé $12 // mão $10 // manicure de gel $25 // ligue para marcar seu horário 954856-7850 ----------------------------------

CABELEIREIRA E MAKE UP Progressiva $99,99 (prod. do Brasil, Hi lights, low lights, cauterização, make Up e penteados, fotos no Facebook: PAULA HAIR vou de Miami a West Palm 5619292906 ---------------------------------QUER BOMBAR NA INTERNET? Varias Posicoes Na Primeira Pagina Do Google/Youtube Garantido, Lindos Websites Com Alto Poder De Venda, Videos Gravados E Editados Profissionalmente. 954461-0164. www.GetAlotOfClients.com ---------------------------------MUSICA AO VIVO P/ FESTAS Canto em sua festa tenho todo equip. p/ Dj, karaoke com mais de 15 mil musicas, projetor com telao e luzes (954) 263-8204 ---------------------------------Analize My Hair Hair Analysis is an essential part of any successful chemical hair service. A complete analysis will help you to determine how the hair will react. visit us www.miret.com 305975-6141 ---------------------------------CABELEIREIRA E MAKE UP Faco progressiva (prod do brasil) $99,99, hight lights, low lights, make up and hair. Fotos no Facebook: paula hair, vou na sua casa de Miami a West Palm. 5619292906 ---------------------------------Contabilidade / Tradução Serviços completo de contabilidade & tradução. Para maiores informações ligue ou nos

QUER BOMBAR NA INTERNET? Varias posições na primeira página do Google/Youtube garantido, lindos Websites com alto poder de venda, vídeos gravados e editados profissionalmente. 954-461-0164. www.GetAlotOfClients.com

envie um email: michelly@ campanagroups.com 754367-1050 ---------------------------------TAILOR DEE dee tailor, frofessional alteration and dry cleaners temos 4 local para atendelos temos o melhor preco e qualidades, visite web. e print seu cupom e tenha desconto,call dee. 954934-6799 ---------------------------------((( MECANICO ))) ((( MECANICO ))) (((MECANICO))). Quero Ser o Seu Mecanico, Na Sua Casa, Trabalho ou Aonde Seu Carro Quebrar, Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais Necessario Para Deixar Seu Carro Em Otimo Funcionamento, Honestidade. (561) 305-0661. ---------------------------------Consertos de roupas faco pequenos consertos de roupas e troco tecido de cadeiras na minha casa em meus dias livres. excelente preco, qualidade e pontualidade na entrega. 9542951074 ---------------------------------Transporte Transporte seguro rapido , melhores taxas, consulado, aeroporto, Orlando, 24 hrs, 7 Dias So ligar 9547084884 ---------------------------------Aulas de Inglês Português

e

Todas as idades e objetivos (cidadania, conversação, alfabetização, apoio escolar).Prof experiente formada (UFRJ), com especialização (FIU). $25/hora ou pacote de 10 horas por $200. (954) 245 6200 ---------------------------------GURU ESPIRITUAL - melhore sua energia Posso te ajudar a organizar a sua vida somente realinhando a sua energia espiritual. Limpeza energética, leitura de tarot, trabalhos, etc… 754-3668978. Linna ---------------------------------Banheira Feia? Cozinha Feia? Se voce esta pensando em remodelar sua cozinha ou pintar sua banheira, LIGUE PARA NOS! Nos somos os especialistas em refinishing em todo sul da Florida. Fazemos Estimates de graca! 9548420681 ----------------------------------


64

Gazeta Brazilian News | Semana de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2013


Edição 816 - De 31 de janeiro a 6 de fevereiro.