Issuu on Google+

On The Budget: Piso de Madeira.

Mano a Mano: Continua o Brasileirão... Pág. 31.

Lair Ribeiro: Qual o seu negócio? Pág. 46.

Pág. 45.

SEMA NAL

Estreia a última parte da trilogia de Batman. Pág. 44. www.GazetaNews.com

Ano 18 - Edição 788 | Semana de 19 a 25 de julho de 2012 - EUA.

MERCADO DE TRABALHO

11

Ter roommate ajuda nas despesas, mas requer cuidados

Em meio à crise financeira que ainda assola a economia americana, uma alternativa para muitos imigrantes brasileiros tem sido dividir a casa com um roommate. Esse é o caso da catarinense Danieli Hunkil (à frente, na foto), que vive em Deerfield Beach e conta sobre os lados bons e ruins de dividir a casa com um “ estranho”. Veja dicas para manter a segurança e a privacidade. Pág. 25.

Quando a realidade muda o sonho americano

Números, divulgados recentemente, indicam que a situação do desemprego está mudando. Está mais devagar que se projetava, mas melhor que no ano passado. Isso provocou mudanças drásticas não só na vida econômica das pessoas, mas em seus sonhos e projetos de vida. Conheça as histórias de algumas brasileiras, como Paula Barros, que depois de trabalhar por sete anos como engenheira nos EUA, aproveitando seu diploma do Brasil, resolveu voltar a fazer faxina e, assim, ser dona de seu próprio negócio. Pág. 23.

Napolitano: fim dos vistos ainda não está num horizonte próximo Pág. 26

Brasileira luta pelo direito à vida de animais idosos e deficientes do Miami-Dade Animal Services. Hoje, ela tem um canil com mais de 100 gatos e cachorros, de pequeno e médio

EUA aprovam pílula de prevenção ao vírus da AIDS. Pág. 16. Português deve chegar às escolas de Broward. Pág. 22.

Paula Barros trabalhou como engenheira por sete anos e largou tudo para voltar a fazer faxina. Ela diz que está muito mais feliz por ter tempo de ficar com as filhas.

Tudo começou quando Gisela se comoveu com um ou outro cão que seria colocado no “corredor da morte”

Flórida usará dados federais para checar eleitores. Pág. 26.

porte, do tipo que geralmente ninguém adota: idosos, doentes e com deficiências. Mas foi um longo caminho até que

o Gigi’s Rescue fosse criado. Agora, ela busca apoio de pessoas que também se apaixonem pela causa. Pág. 18.


2

EDITORIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com

“Sem saber que era impossível, foi lá e fez”

É

comum usarmos esse espaço aqui para falar de denúncias, fraudes, e o papel do jornalista nessas horas. Mas, nessa edição, temos motivos de sobra para nos orgulharmos das conquistas dos brasileiros no sul da Flórida. Na última semana, divulgamos aqui um novo passo dado por professores de português e simpatizantes da causa da propagação da cultura brasileira, para expandir um prestigioso programa de ensino bilíngue português-inglês para escolas públicas dos condados de Broward e Palm Beach. Esse projeto segue o modelo da escola Ada Merrit, em Miami, e outras conquistas alcançadas com as escolas públicas de Miami-Dade. Essa semana, o jornal local “Sun Sentinel” deu destaque à importância do Brasil e brasileiros nesse projeto de expansão do ensino do português no sul da Flórida, em matéria que publicamos na página 22. Nós dedicamos esse espaço para falar não só da repercussão desse projeto na mídia local, mas também sobre a dimensão que os esforços de também imigrantes, que se dedicam a uma causa e colhem muitos frutos, como no caso desses professores de português. Isso não só coloca os brasileiros que vivem no sul da Flórida em evidência, como também incentiva pessoas com projetos similares a irem em frente. Esta edição está cheia de exemplos.

Um deles, é o caso do carioca Alexandre Lopes, um professor da rede de escolas públicas do condado de Miami-Dade, que desenvolveu seu próprio método de ensino para crianças com necessidades especiais, na Carol City Elementary. Alexandre já havia recebido um prêmio como o professor do ano em Miami-Dade, mas foi surpreendido – e surpreendeu – com um novo prêmio ainda mais prestigioso: o de melhor professor das escolas públicas do estado da Flórida, recebendo o título de embaixador da educação. Veja matéria na página 22. Outro caso admirável é o de Gisela Tacao, também carioca, que foi percebendo, em Miami, a sua vocação maior para cuidar de animais que ninguém quer: aleijados, caolhos, cegos, velhinhos, doentes... Ela foi resgatando um, outro, depois outro, e isso foi tomando maiores proporções. Hoje ela tem um canil, o Gigi’s Rescue, que vive de doações. Vale a pena conhecer sua história, na página 18, e quem sabe mais pessoas se envolvam em sua causa. Histórias como essas e muitas outras são um exemplo de que não é só a quantidade de brasileiros que vivem, gastam e visitam a região que importa. O que realmente faz a diferença é a qualidade dessas pessoas e profissionais. Todos nós sabemos o quanto é gratificante, depois de anos em um país

como imigrantes, onde começamos do zero, muitas vezes, “fazer acontecer”. Isso lembra aquela frase do cineasta francês Jean Cocteau, “Sem saber que era impossível, ele foi lá e fez”. Quantas vezes, como imigrantes, ouvimos palavras como “difícil”, “impossível” ou mesmo “não pode”? Mesmo assim, eles foram lá e realizaram. Vale sempre o exemplo. Mudando um pouco o assunto, vale reforçar a importância das matérias de imigração desta semana. Na última edição, publicamos sobre os novos passos do Brasil e EUA em relação a isenção de vistos, mas a secretária de Segurança Interna americana, Janet Napolitano, alerta, em matéria da página 26, que isso ainda deve demorar.

Fundado em Fevereiro de 1994 Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Editorial / Staff

Zigomar Vuelma | Publisher vuelma@gazetanews.com Fernanda Cirino | Editor in Chief news@gazetanews.com Vanuzza Ramos | Art Director art@gazetanews.com Marisa Barbosa | Journalist reporter@gazetanews.com Simone Raguzo | Journalist/ Proofreader | simone@gazetanews.com Rosimery Martins | Customer Relations | cr@gazetanews.com Bill Paparazzi | Photographer billpaparazzi@yahoo.com

Advertisement

Rose Nunes: sales@gazetanews.com Peterson Hahn: peterson.hahn@gmail.com Eliane Gallotti: elianegallotti@hotmail.com

FATO & FOTO

Contributors

I

migrantes indocumentados que vivem nos EUA viraram super-heróis em ensaio fotográfico produzido pela artista mexicana, Dulce Pinzón.

previsão meteorológica QUINTA

SEXTA

SÁBADO

87°/80°

86°/80°

86°/79°

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

85°/78°

86°/78°

86°/79° QUARTA

86°/78° www.weather.com

Partner of:

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800468-8243. Condado de Broward: Broward County Transit:

954-357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management

Aloysio Vasconcellos | BBG Ale Montesdeoca | On the Budget Arlindo Machado | Informática Beatriz Flores | Culinária Carlos Borges | Opinião Cleida Cruz | Linha Direta Connie Rocha | Bastidores Dr. Luis Bolfer | Saúde Animal Dra. Marcia Medina | Saúde e Bem-Estar Dra. Karina Lapa | Viver Bem Fernando Rebouças | Pense Green Gene de Souza | Planeta Música Jana N. Nagase | Cinema Jamil Hellu | Via Legal Lair Ribeiro | Lair Ribeiro Mano Thiago | Futebol Mano a Mano Anete Arslanian | Nosso Idioma Tatiana Rajzman | Fashion

Offices: 561-233-3500 or 561712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362

Printed by

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


PUBLICIDADE

3

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

FALAMOS PORTUGUÊS

ESTAMOS EM NOVO ENDEREÇO! VENHA VISITAR NOSSA GIGANTESCA NOVA LOJA! 2012 KIA SOUL

2012 KIA FORTE

$

199 MENSAIS

$

COMPRA NÃO É LEASE

✔ COMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZ ✔ FALÊNCIA ✔ REPOSITION

249 MENSAIS COMPRA NÃO É LEASE

OK

✔ FORECLOSURES ✔ CRÉDITO RUIM ✔ SEM CRÉDITO

OK

A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS! CARROS USADOS DE TODAS AS MARCAS COM EXCELENTES PREÇOS! 1999 JEEP WRANGLER SAHARA

2005 HYUNDAI SANTA FE

2007 CHEVY HHR LT

2011 MITSUBISHI GALANT

2008 TOYOTA TACOMA

MANUAL, EXTRA CLEAN, FUN IN THE SUN! $0 DOWN W.A.C

EXTRA CLEAN, ALL PWR, LOTS OF SPACE FOR ANY ROAD TRIP! STK#P3486A $0 DOWN W.A.C.

AUTO, ALL PWR, COOL COLOR COMBO, MUST SEE! $0 DOWN W.A.C.

CRUISE, ALL PWR, IMMACULATE CONDITION, GAS SAVER! #P3501 $0 DOWN W.A.C.

BEDLINER, ONLY 39K MILES, READY FOR WORK OR PLAY, #C121375A $0 DOWN W.A.C.

5999

2007 NISSAN ALTIMA 2.5S

6495 2007 NISSAN MAXIMA 3.5 SE

LEATHER, ALL PWR, FUEL SAVER, ONLY 40K MILES $0 DOWN W.A.C.

LEATHER, COMPLETELY LOADED, BEAUTIFULLY MAINTAINED! #C121416A $0 DOWN W.A.C.

$

$

9998

$

10 999 $11 999

$

,

,

2008 TOYOTA SOLARA

2007 JEEP WRANGLER X

2010 TOYOTA TACOMA

LOADED, LOTS OF LUXURY EXTRAS! INCLUDING LEATHER, BEAUTIFUL & AFFORDABLE $0 DOWN W.A.C

C/D, MANUAL, EXCELLENT CONDITION! #P3485A $0 DOWN W.A.C

TONNEAU COVER, READY FOR WORK OR PLAY! EXTRA CLEIAN. #T120614A $0 DOWN W.A.C.

LOW MILES

11 999 $13 997 $13 998 $16 497 WON'T LAST

$

,

,

,

,

Edson de Almeida

561-577-9879

edealmeida2009@hotmail.com

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

WESTPALMBEACHKIA.com

561-433-1511 561-577-9879

735 South Military Trail, West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forest Hill Blvd)

As fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado. *Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 7/31/12.

© 2012 HERMAN ADV.

FALAMOS PORTUGUÊS


PUBLICIDADE

4

FOXad.us

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

Líder do mercado em Massachusetts Genesis Tax House chega na Flórida trazendo o seu estilo

inovador.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”. Excelência, profissionalismo e transparência em todos os nossos serviços. Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro. Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

> > > > > >

Abertura de Empresas Preparação de Impostos-Pessoal e Corporativo Folha de Pagamento Representação perante o IRS (com a capacitação específica exigida) Taxação Internacional Soluções para Proteção de Patrimônio

INCOME TAX & ACCOUNTING

1 800 460 4829

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

304 Somerville Avenue Somerville MA 02143

www.genesistaxhouse.com

14 Union Avenue Framingham MA 01702


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

5


6

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

Brasil vai crescer menos que os EUA em 2012, diz revista

O crescimento ecônomico do Brasil será inferior aos dos Estados Unidos em 2012, diz artigo da revista de economia americana “Forbes”. De acordo com a publicação, que teve o artigo transcrito também pela revista brasileira “Época”, enquanto a economia dos EUA deverá crescer cerca de 2% em 2012, o Produto Interno Bruto (PIB) brasileiro parou completamente – é o pior desempenho entre os quatro grandes mercados emergentes, os Brics (Brasil, Rússia, Índia, China). No Brasil, as vendas no varejo tiveram, em maio, a maior queda dos últimos três anos. De abril para maio, houve redução de 0,8%, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Além disso, no dia 12, o Banco Central divulgou que o índice de atividade econômica mensal, o IBC-Br, caiu 0,02% na comparação com abril. A expansão real foi revisada e passou para 0,10%, contra 0,22% apurado anteriormente. O IBC-Br é considerado pelo mercado como uma prévia do PIB.

Para a Forbes, não há dados suficientemente bons para empurrar a economia brasileira acima do crescimento do ano passado, de 2,6%.

As boas notícias vêm apenas do setor automotivo brasileiro, onde os incentivos fiscais fizeram a venda de carros subir 40% entre abril e maio. No entanto, em junho, dados indicam estabilidade na taxa de produção industrial. Para a “Forbes”, não há dados suficientemente bons para empurrar a economia brasileira acima do crescimento do ano

passado, de 2,6%. “A menos que os EUA tenham um segundo semestre terrível, o mais provável é que a economia do Brasil fique aquém da do Tio Sam”, diz o artigo. O Ministério da Fazenda prevê crescimento de 4% do PIB neste ano. Em junho, o Banco Central reduziu a estimativa de 3,5% para 2,5%. O Fundo Monetário Interna-

cional (FMI) também rebaixou a previsão de crescimento da economia brasileira, reiterando um cenário de “instabilidade” internacional e citando “vulnerabilidades domésticas” nos países emergentes. Em linha com os ajustes para baixo que têm sido feitos pelo mercado, o FMI passou a considerar que a economia brasileira vai crescer 2,5% até dezembro – previsão meio ponto percentual mais baixa do que a estimativa divulgada em abril. Para tentar reanimar a economia, que não tem respondido aos estímulos de consumo feitos pelo governo, o Comitê de Política Monetária (Copom) reduziu, no dia 11, a taxa básica de juros (Selic), que já era a mais baixa da história. Desde aquele dia, ela passou de 8,5% para 8% ao ano, valendo pelos próximos 45 dias. De acordo com a publicação, o banco de investimento Barclays disse que sua meta para o PIB do Brasil foi de 2,2%, mas estão reajustando o valor para 1,7%, mesmo considerando que o forte fluxo de estímulos deva levantar a economia no segundo semestre do ano.

Professores rejeitam proposta do governo e greve continua O governo federal propôs um plano de carreira às entidades sindicais dos professores dos institutos e universidades federais. O plano entraria em vigor a partir do ano que vem. A categoria está em greve desde o dia 17 de maio e atinge 56 das 59 universidades federais, além de 34 institutos federais de educação tecnológica, dos 38 existentes. Eles reivindicam reestruturação da carreira e melhores condições de infraestrutura nas instituições. A proposta de reajuste prevê aumento de até 45% para professores titulares de universidades e de até 48% para os docentes dos institutos federais. O reajuste se daria de forma escalonada, em três anos, e um professor com doutorado e dedicação exclusiva receberia R$ 17 mil em 2015. O comando de greve entende que o reajuste proposto pelo governo não supera os índices inflacionários e beneficia somente quem está no topo da carreira, caso dos professores titulares, que, representam 5% da categoria. As informações são da “Agência Brasil” e “Agência O Globo”.


brasil

7

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

Mesmo com incentivo americano, vistos para os Estados Unidos diminuem o ritmo

O dólar na casa dos R$ 2 tem espantado os brasileiros que sonham em conhecer os Estados Unidos. Nos últimos dois meses, ainda com as tratativas diplomáticas em facilitar a emissão de vistos ou estudar até mesmo a sua extinção, o que se viu foi um decréscimo de vistos concedidos em três dos quatro consulados no Brasil: Rio de Janeiro, Brasília e Recife. De acordo informações do “Terra”, apenas São Paulo manteve o trabalho intenso de aumento de concessão e acabou concentrando mais da metade das solicitações. Em maio, Brasília (-29%), Rio de Janeiro (-14%), e Recife (-35%) tiveram recuo em suas atividades, na comparação com o mesmo período do ano passado. São Paulo, no caminho inverso, teve sua demanda acrescida em 22%. Os números e medidas adotadas pelos consulados reduziram sensivelmente os dias de espera para o agendamento da entrevista: dois dias em Brasília, um dia no Rio de Janeiro, dois em Recife e 13 em São Paulo. No total, foram concedidos 79.527 vistos. No mês de junho, seguiu-se a mesma tendência, mesmo com o fim do temido tempo de

Alta do dólar

Houve declínio de vistos concedidos em três dos quatro consulados no Brasil: Rio de Janeiro, Brasília e Recife.

espera que atrapalhava os planos de viagem de muitos turistas. Em Brasília, queda de 26% se comparada ao mesmo mês de 2011; assim como Recife, com decréscimo ainda maior: -46%. Rio de Janeiro se manteve estável, enquanto que em novo indício

de que o brasileiro concentra as tentativas de visto no consulado de São Paulo, houve aumento de 66% nos vistos concedidos pelo órgão consular paulista. São Paulo foi o fiel da balança, no final, nos 10% de aumento de vistos concedidos em junho deste

ano, comparando o mesmo período do ano passado. Ainda assim, uma movimentação mais tímida em relação aos meses anteriores, seguindo a mesma comparação, quando o acréscimo de emissões em março foi 62% maior, e em abril, 51%.

A alta do dólar, claro, sempre é argumento já que deixa a viagem mais cara, mas na avaliação do professor do Instituto de Relações Internacionais da PUC-Rio, Márcio Scalércio, “ainda que as pessoas tendam a ser mais cautelosas nesse momento, com a moeda americana mais alta, a demanda é muito volátil. Quando chegar período de final de ano, vai aumentar a procura. Se você fizer uma série um pouco mais longa, vai ver que as pessoas estão viajando muito mais”. É o que se percebe em relação aos EUA no acumulado do primeiro semestre de 2012. São 566.173 vistos concedidos, aumento de 36% em relação aos seis primeiros meses de 2011. De acordo com dados fornecidos pelo consulado dos EUA no Rio de Janeiro, cada brasileiro gasta cerca de $5 mil dólares numa viagem para os Estados Unidos. No ano passado, o Brasil foi o quarto país que mais enviou turistas para a terra do Tio Sam, atrás apenas de Reino Unido, Japão e Alemanha. Até 2013, com a criação de outros dois consulados, em Porto Alegre e Belo Horizonte, a meta é processar 1,8 milhões de vistos.


BRASIL

8

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

VIA LEGAL

by Jamil Hellu

vialegal@gazetanews.com

Homologação de Sentença Estrangeira no Brasil

O

divórcio, a guarda de filhos, a pensão alimentícia ou qualquer outra senteça estrangeira somente terá validade no Brasil após a sua homologação no STJ-Superior Tribunal de Justiça, em Brasília-DF, que ao final do processo reconhecerá formalmente o julgado estrangeiro. Trata-se, pois, de um instrumento de cooperaçãoo jurídica internacional, onde a função jurisdicional, por ser originária da soberania de cada país, é determinada pelo princípio da abrangência territorial de cada um deles. Consequentemente, toda sentença estrangeira, a princípio, não possui eficácia em país diferente daquele onde a sentença foi lavrada. Assim, a finalidade da homologação consiste na sentença proferida, não somente por atos vindos de tribunais estrangeiros, mas também os atos emanados de autoridades administrativas, religiosas e até mesmo indígenas, desde que sejam competentes para a prática do ato, segundo a lei do país de origem. A legislação brasileira considera ser homologável todo o ato que tenha conteúdo e efeitos que, no Brasil, sejam considerados como sendo típicos de sentença, independentemente do nome ou da forma de que se revista no país de onde veio. Admitindo, inclusive, em determinados casos de homologação de sentença estrangeira, a tutela de urgência. Independente de seu mérito, toda sentença estrangeira que tenha preenchido os requisitos legais pertinentes, será homologada. Exceção apenas àquela que venha ofender a soberania nacional ou a ordem pública. Também, de acordo com a legislação brasileira, exige-se que o autor da ação de homologação comprove que as partes, autor e réu, foram regularmente citadas no processo estrangeiro ou haver-se legalmente verificado a revelia. Assim que, uma vez citado o réu e deixando ele de apresentar contestação

no prazo legal, será legalmente decretada a revelia. Porém, a ausência de citação válida impede a decretação da revelia do réu. O processo de Homologação de Sentença Estrangeira (divórcio, guarda de filhos, pensão alimentícia, adoção, etc.) somente poderá ser feito através de advogado devidamente inscrito na OAB - Ordem dos Advogados do Brasil. São os seguintes os documentos necessários para o pedido de Homologação de Sentença Estrangeira de Divórcio: 1-Sentença Estrangeira, na íntegra, contendo os detalhes da decisão; 2- 2Certidão de Casamento; 3- Declaração de Anuência firmada pelo ex-cônjuge declarando estar de acordo com a Homologação da Sentença do Divórcio no Brasil. A assinatura deverá ser notarizada. 4- Procuração em favor do advogado que requererá a Homologação. Sendo que todos os documentos estrangeiros acima citados deverão ser legalizados pela autoridade consular da jurisdição onde se originaram e, em seguida, obrigatoriamente traduzidos por um Tradutor Juramentado. Todo pedido de Homologação de Sentença Estrangeira deverá ser remetido diretamente ao MinistroPresidente do STJ-Superior Tribunal de Justiça que, ao final, após o competente trânsito em julgado (prazo para recurso), homologará a sentença e, em seguida, a competente Carta de Sentença para que surta os seus efeitos legais. Todavia, por desconhecimento ou por falta de informação correta por parte da autoridade competente para tal, muitos brasileiros apenas legalizam tais Sentenças junto àquela autoridade e, equivocadamente creem que o documento terá eficácia no Brasil, especialmente perante a cartórios, juizados e outros órgãos afins. Causando àqueles, além da perda de tempo, prejuízos materiais e também morais.

De olho na Copa, FBI treina policiais de SP contra ataques terroristas A Secretaria de Segurança do Estado de São Paulo fez uma parceria com o Federal Beureau of Investigations dos Estados Unidos (FBI), visando o treinamento de policiais do estado para a realização dos grandes eventos em vista, como a Copa de 2014 e as Olimpíadas de 2016. Diversos setores de segurança participaram de um curso com agentes de órgãos de segurança americanos, não só do FBI como também do Departamento de Justiça. Com duração de três dias, o curso foi iniciado no dia 8, na Academia da Polícia Militar do Barro Branco, na capital paulistana, e contou com uma palestra ministrada por agentes do FBI, sobre como realizar uma investigação e o pronto atendimento em caso de incidentes com agentes químicos, bacteriológicos, radiológicos e nucleares. No encontro, que contou com a presença de policiais militares, civis e científicos, além de representantes da Polícia Federal e da Guarda Civil Metropolitana, Exército e Vigilância Sanitária Municipal, os responsáveis pela segurança do país puderam

Cooperação contará com inúmeros treinamentos.

conhecer também um pouco mais das leis e como é feito o combate às armas de destruição em massa. Segundo os policiais americanos, o principal para garantir a segurança é estar preparado para tudo e considerar todos os riscos, em virtude dos eventos especiais como a Copa do Mundo ser alvo constante de terroristas, pela grande aglomeração de pessoas. Estima-se que 600 mil turistas estrangeiros desembarquem no Brasil durante a competição e mais um milhão de brasileiros viagem pelo país nos meses de junho e

julho de 2014. Foram apresentados diferentes casos já ocorridos pelo mundo para exemplificar as situações que pode-se enfrentar em 2014. De acordo com o major Leônidas, organizador do encontro, essa parceria entre as policias é importante para que haja troca de experiências, principalmente em casos mais raros como o combate às armas de destruição em massa. A cooperação entre a polícia dos dois países contará, até 2014, com inúmeros treinamentos. Esses cursos são oferecidos em mais de 30 países pelo Governo Americano.


publicidade

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

9


10

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

Após 50 anos, Cuba recebe barco com carga humanitária e encomendas de Miami

Fazendo história, em 50 anos, chegou a Cuba o primeiro barco transportando carga humanitária e encomendas de Miami. Após uma travessia que durou 24 horas adicionais por problemas de burocracia, a embarcação chegou à terra de Fidel Castro, no dia 13. De acordo com informações da agência “AFP”, o barco Ana Cecilia, que era esperado na dia 12, em Havana, chegou no dia seguinte pouco depois do amanhecer, no canal da baía de Havana, para atracar no cais de contêineres e retirar sua carga. A demora foi causada por problemas nos trâmites administrativos, disse a empresa proprietária da embarcação, International Port Corp., que negou obstáculos do tipo político no início deste histórico serviço marítimo entre dois países, distanciados por causas políticas há meio século.

Esta é a primeira vez em décadas que uma companhia inicia um serviço semanal regular de Miami a Cuba.

“O problema foi um problema de burocracia (...) e, em essência, foi culpa nossa porque preenchemos o formulário incorretamente”, disse à “AFP” de Miami, o porta-voz da companhia, Leonardo Sánchez-Adega. Esta é a primeira vez em décadas que uma companhia inicia um serviço semanal regular de Miami a Cuba. Para não violar o embargo americano à ilha, em vigor desde 1962, a empresa pretende atender a demanda de grupos religiosos, organizações não governamentais e instituições beneficentes autorizadas a enviar carregamentos humanitários a Cuba. “Mas também temos, como clientes, familiares de pessoas em Cuba”, esclareceu Sánchez-Adega. No sul da Flórida vivem a maioria dos 1,2 milhão de cubanos emigrados da ilha comunista.

Pescadores indianos dizem que barco dos EUA disparou sem aviso Pescadores indianos que sobreviveram à saraivada de disparos de um navio militar dos Estados Unidos na costa dos Emirados Árabes Unidos contestaram a versão norte-americana de que o barco pesqueiro

teria ignorado sucessivos avisos para se afastar da embarcação militar. Segundo o “Terra”, um indiano morreu e três outros ficaram feridos, no dia 16, por causa dos disparos feitos pelo navio de reabastecimento

USNS Rappahannock contra o barco pesqueiro. Os militares dos EUA disseram que o barco pesqueiro se aproximou perigosamente do navio militar e ignorou vários avisos para se afastar.

Mas os pescadores, hospitalizados com ferimentos após o incidente , disseram, dia 17, que o barco pesqueiro tentou evitar qualquer contato com o navio e que os disparos começaram sem aviso prévio.

Brasil vai inaugurar fábrica de remédio para tratamento da aids na África A Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) vai inaugurar, no próximo dia 21, uma fábrica de medicamentos antirretrovirais para o tratamento da aids no Continente Africano. Depois de quatro anos dedicados às etapas de planejamento e construção, as instalações em Maputo, capital de Moçambique, estão prontas. A fábrica será capaz de produzir 21 tipos de remédios para o combate à doença. As informações são da “Agência Brasil”. Segundo a Fiocruz, em uma primeira etapa, os medicamentos serão suficientes para atender às necessidades de Moçambique, um dos países com mais alta incidência de aids no mundo – um infectado em cada grupo de três habitantes. Mas, em dois anos, a produção será capaz de atender a toda África Subsaariana. O investimento total no projeto e na construção foi estimado em cerca de R$ 200 milhões. O governo do Brasil contribuiu com a metade deste valor, aproximadamente.


INTERNACIONAL

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

11

EUA dizem que Brasil consome 60% da cocaína boliviana e deve assumir luta Os Estados Unidos defendem que o Brasil deva assumir uma responsabilidade maior na luta antidrogas na Bolívia, porque 60% da cocaína boliviana termina em território brasileiro. A afirmação, conforme informações do “Terra”, foi feita no dia 15, pelo encarregado de negócios americanos em La Paz, John Creamer. “Sob o princípio de responsabilidade compartilhada, cabe ao Brasil assumir maior responsabilidade porque é o principal mercado para a cocaína boliviana”, afirmou Creamer, o funcionário de maior alto escalão diplomático em La Paz, já que ambos os países não contam com embaixadores desde 2008, informou o jornal “Página Siete”. O presidente esquerdista, Evo Morales, expulsou no fim daquele ano o embaixador americano, acusando-o de apoiar um suposto complô de direita, enquanto Washington respondeu da mesma forma por razões de reciprocidade - razão pela qual Creamer assumiu a responsabilidade diplomática. “A droga que sai da Bolívia não é um problema, já que menos de 1% das apreensões feitas em meu país são de procedência boliviana. E 95% continuam sendo cocaína proveniente da Colômbia”.

O Brasil considera que 60% da cocaína que sai da Bolívia viaja ao País, 20% é exportada para a Argentina e 20% para o Chile.

Segundo dados das Nações Unidas, a Bolívia produz cerca de 115 toneladas de cocaína por ano, enquanto o governo consegue apreender cerca de 29 t, das quais entre 40% e 50% são de procedência peruana. O Brasil considera que 60% da cocaína que sai da Bolívia viaja ao País, 20% é exportada para a Argentina e 20% para o Chile. No caso brasileiro, dos 60%, cerca da metade permanece no País e o restante termina na Europa.

O Brasil já começou a se envolver neste ano na luta antidrogas boliviana, com assistência técnica para um plano de monitoramento de cultivos de coca, também com ajuda de Washington. A principal ajuda antidrogas para a Bolívia vinha dos Estados Unidos, embora a ajuda tenha diminuído gradualmente, dos $32 milhões de dólares, em 2006, aos $10 milhões de dólares deste ano. A Bolívia é o terceiro produtor mundial de cocaína, depois de Peru e Colômbia, segundo a ONU.

Berlusconi ‘foi o pior’ para a Itália, segundo pesquisa Enquanto Silvio Berlusconi ameaça voltar ao poder italiano, uma pesquisa, publicada no dia 16, considera que o ex-primeiro ministro “foi o pior” para a Itália na história recente. Os autores da pesquisa, realizada, entre 5 e 8 de junho, com base em um questionário feito com 1,3 mil pessoas, pelo Instituto Demos, perguntaram aos italianos os fatos que marcaram nos últimos anos tanto positiva quanto negativamente a história do país. Eventos como a crise econômica, o terrorismo e a introdução do euro figuravam na pesquisa. Cerca de 55% dos entrevistados consideraram que o fim do governo liderado por Berlusconi,

em novembro de 2011, foi uma mudança positiva para a Itália, e 64% pensam que sua entrada na política mudou o país de maneira negativa. Quando perguntados sobre as personalidades que mudaram positiva ou negativamente o país nos últimos 30 anos, 13% dos italianos pensam que Il Cavaliere, como costuma ser chamado, mudou o país positivamente, um ponto acima do atual presidente da República (12%), entre os líderes históricos do outrora influente Partido Comunista Italiano. Ainda, 54% dos interrogados consideram que a entrada de Berlusconi na vida política foi negativa para a península. Conforme a pesquisa, 64% dos italianos pensam que a entrada de Berlusconi na política mudou o país de maneira negativa.


INTERNACIONAL

12

FMI baixa previsões de crescimento da economia mundial Nova rodada de projeções econômicas divulgada pelo FMI, traz números mais pessimistas em relação ao relatório publicado em abril.

O FMI (Fundo Monetário Internacional) divulgou uma nova rodada de projeções econômicas, no dia 16, com números mais pessimistas em relação ao relatório publicado em abril. Os números fazem parte do relatório “World Economic Outlook” (Panorama da Economia Mundial) e as informações são da “Folha”. No caso do Brasil, o Fundo prevê um crescimento do PIB de 2,5% neste ano e de 4,6% em 2013. A projeção para 2012 representa uma queda de 0,6

ponto percentual em relação ao prognóstico de abril. Sobre a China, para 2012, o FMI projeta um crescimento de 8%, o que significa uma queda de 0,2 ponto percentual em relação ao prognóstico divulgado em abril. Para 2013, o FMI prevê que o gigante asiático vai crescer 8,5%. O Fundo rebaixou com severidade os dados para a Índia. Para 2012, projeta-se um crescimento de 6,1% e para 2013, de 6,5%. Em ambos os casos, as cifras

são quase 1 ponto percentual mais baixas em relação às projeções de abril. As expectativas para a Rússia ficaram praticamente inalteradas, com previsão de um crescimento em torno de 4% para este ano e 2013.

EUA e Europa

Conforme o relatório do Fundo, os EUA devem crescer somente 2% neste ano, com uma recuperação modesta (2,3%) em 2013. Esses números representam uma diferença de 0,1

ponto percentual (para baixo) em relação às projeções divulgadas em abril. Para a zona do euro, o FMI manteve sua projeção de que o PIB dos 17 países encolha 0,3% neste ano, mas piorou seu prognóstico para 2013. No ano que vem, o Fundo acredita que a economia da zona do euro deva ter um modesto crescimento de 0,7%, um número 0,2 ponto percentual pior do que a sua projeção divulgada em abril. Ainda dentro do bloco da moeda comum, a Alemanha (a maior economia da zona do euro) deve registrar um incremento de 1% neste ano e de 1,4% em 2013. A projeção para este ano é somente 0,4 ponto percentual superior à cifra de abril, mas no caso de 2013, a projeção piorou 0,1 ponto. A França, em 2012, deve crescer somente 0,3%, acelerando para 0,6% no ano que vem. O FMI manteve o prognóstico de uma recessão de 1,9% e de 0,3% para a Itália, uma das maiores economias do bloco em pior situação.

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

Moradores de Dubai querem estrangeiros com ‘mais roupa’ O ‘dress code’ em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, não é sempre respeitado por estrangeiros e cansados do que chamam de “falta de respeito à cultura local”, dois moradores do pequeno emirado resolveram lançar uma campanha, através do Twitter ,para pedir aos estrangeiros que se cubram em locais públicos. As informações são do “Estadão”. Na rede social, eles postaram a hashtag #UAEDressCode para tentar convencer os turistas a andarem “vestidos”. Horas depois de ser lançada, a campanha angariou centenas de adeptos. Entre os participantes, alguns sugeriram a criação

de um departamento de polícia para receber queixas sobre roupas inapropriadas. “Alguns centímetros de tecido a mais não vão te fazer mal”, ironizou um usuário. Todos os shoppings de Dubai têm avisos nas entradas pedindo aos clientes que cubram os ombros e os joelhos, mas não é suficiente, segundo os autores da campanha, que querem criar uma lei para garantir que seu ‘dress code’ seja cumprido. Entretanto, a proposta esbarra em diversos obstáculos. Nos Emirados Árabes Unidos, apenas 20% da população, estimada em oito milhões de pessoas, nasceram no país.

Moradores se dizem cansados da “falta de respeito à cultura”.


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

13


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

14

LINHA DIRETA Tatuagem

Antes de fazer uma tatuagem é bom pensar duas, três vezes. O temor americano de que gangues estrangeiras possam entrar no país vem levando Washington a atrasar ou a negar o green card a certas pessoas que tem tatuagem no corpo. Mesmo tendo a ficha criminal limpa, o visto é negado com base em um artigo da lei de imigração que justifica a “inadmissibilidade” em caso de risco à segurança nacional, incluindo a possível filiação a organizações criminosas.

Tatuagem II

No ano fiscal encerrado em setembro de 2006, o Departamento de Estado americano recusou vistos de imigrante a apenas duas pessoas por ter “razões para acreditar” que buscavam “única, principal ou incidentalmente” tomar parte no crime organizado. No ano fiscal de 2010, o mais recente para o qual há dados disponíveis, o número havia subido para 82 pessoas.

Cúpula

Chega a 70% o total de CEOs mencionados na Fortune 500, que ignoram completamente as redes sociais. Isso mostra que elas não são importantes para a alta cúpula de empresas. Os dados fazem parte de uma pesquisa do site “CEO.com”. O que faz mais sucesso entre os executivos é o Linkedin, serviço onde 25% dos CEOs mantém um perfil, isso porque sua proposta é ser uma espécie de rede social mais profissional.

Cúpula II

Apenas 19 CEOs têm perfil no Twitter, ou seja, 4% da lista dos 500 da Fortune. Porém, apenas nove deles mantêm a conta atualizada, com posts diários ou alguma interação. A CEO da HP é a dirigente com o maior número de seguidores no Twitter, com 243 mil seguidores. O Facebook, a rede social mais conhecida do mundo, só é utilizado por 38 dos 500 CEOs.

Menos burocrático

Com o objetivo de acelerar o desembaraço de cargas entre os dois países, representantes dos governos do Brasil e dos Estados Unidos assinaram uma declaração para implementar o chamado “operador econômico autorizado”. Trata-se de empresas consideradas confiáveis, que terão suas encomendas liberadas com maior rapidez nas aduanas. A declaração prevê maior cooperação entre as duas aduanas para agilizar o comércio, ampliar o uso de tecnologia e o desenvolvimento de recursos humanos.

De olho nos balanços

Os investidores vão acompanhar ansiosamente a temporada de divulgação de balanços de empresas nos Estados Unidos, nas próximas semanas, para ver se houve danos

Cleida Cruz linhadireta@gazetanews.com colaterais à economia americana. O anúncio de que o consumo no país ficou praticamente estagnado em maio foi o último sinal de que o consumidor, assim como muito dirigente de empresa, está cauteloso. A consultoria econômica Macroeconomic Advisers informou que seu painel de especialistas derrubou as projeções de crescimento econômico dos EUA, este ano, para 2,1%. Dois meses atrás, eram 2,4%. No ano passado, o PIB americano subiu 1,6%.

Resort em Pompano

Depois de muitos anos sem novidades na área, está sendo construído um grande resort na cidade de Pompano Beach, visando atender uma demanda de espaço para a realização de conferências, festas de casamento e outros eventos. Duas torres adjacentes, sendo uma nova e outra reformada, se tornarão um hotel quatro estrelas da marca Marriot. O empreendimento terá 219 quartos, salão de festas, piscinas, restaurantes, academias de ginástica, entre outros. A abertura está prevista para daqui a um ano. De frente para a praia, o custo total da obra está avaliado em $45 milhões de dólares.

Envelhecimento

Muito estresse no trabalho pode resultar no envelhecimento precoce. A ansiedade, especialmente aquela que leva um indivíduo a ter fobias, seria um acelerador do processo. Ou seja, quanto mais ansiosa uma pessoa é, menor o tamanho de seus telômeros, uma estrutura do DNA associada à duração da vida e à boa saúde. A informação faz parte de um estudo feito pela Universidade de Harvard.

Envelhecimento II

Os autores da pesquisa analisaram amostras de sangue de 5.243 mulheres, com idades entre 42 e 69 anos, para medirem o comprimento dos telômeros de cada uma. Essa estrutura, localizada na extremidade dos cromossomos, diminui de tamanho cada vez que ocorre a divisão celular — e quanto mais curta, maior a probabilidade do surgimento de doenças associadas ao envelhecimento, como câncer, demência e, até mesmo, morte.

Aluguel em alta

O preco dos aluguéis continua subindo. Em Broward, o valor médio no segundo trimestre deste ano foi de $1,097 dólares, uma alta de 3.3% em relação ao mesmo período do ano passado. Já em Palm Beach, o valor médio do aluguel chega a $1,077, um aumento de 2,7%. O setor de aluguéis tem sido forte nos últimos anos em razão dos inúmeros processos de foreclosure e a queda no preço dos imóveis, o que fez milhares de famílias optarem pelo aluguel. Ainda, outros alugam porque não conseguem aprovação dos bancos para financiar a compra de um imóvel.


LOCAL

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

Miami: turista brasileira reage à assalto e é arrastada por veículo

Maria tentou puxar sua bolsa de dentro do veículo dos assaltantes, e acabou sendo arrastada por ele. Foto: Local10

Após ser assaltada e reagir, a turista brasileira, Maria Penna Misk, foi arrastada pelo carro dirigido pelos assaltantes. O incente aconteceu na tarde do último dia 10, conforme informações do canal de televisão “Local10”. A brasileira visitava familiares no sul da Flórida e, antes de retornar ao Brasil, ela e sua irmã foram às compras no Costco, localizado na Biscayne Boulevard, em

North Miami Beach. Quando saíam do estabelecimento, caminhando pelo estacionamento em direção ao carro, Maria foi abordada por um homem, que roubou sua bolsa. O ladrão correu até um carro, dirigido por uma mulher. A brasileira contou ao “Local10” que pediu ao bandido que devolvesse seu passaporte, para que pudesse retornar ao Brasil.

“Eu pedi: ‘por favor, devolva o meu passaporte, apenas o passaporte’, e coloquei minha mão dentro do carro”, contou ela. Quando tentou puxar sua bolsa do interior do veículo, o criminoso fechou o vidro e pediu para que a mulher que dirigia arrancasse o veículo. Com o braço preso, Maria foi arrastada pelo veículo por aproximadamente 30 metros, o que deixou partes do corpo, como pernas, peito, braço e rosto, esfolados. “Eu não posso acreditar que isso aconteceu comigo. “Eles roubaram todos os meus documentos. Meu dinheiro. Tudo.”, disse ela ao “Local10”. A vítima descreve o ladrão como um homem branco, com idade entre 30 e 40 anos, e a mulher, também branca, de boa aparência e também com aproximadamente 30 anos. Segundo ela, eles estavam em um carro de modelo mais antigo, de quatro portas, sedan, cor branca. A Polícia de Norte Miami Beach investiga o caso.

Missa em memória da brasileira Edelaine A brasileira Edelaine da Silva, que vivia com a família em Deerfield Beach, faleceu no último dia 15, cinco dias depois de amigos realizarem um jantar beneficente para ajudar com as despesas de seu tratamento. Edelaine descobriu um câncer de mama, que pouco tempo depois se alastrou para outros órgãos. Uma mensagem em homenagem à brasileira, de autoria de seu esposo, Adriano da Silva, circulou por email entre amigos e comunidade brasi-

leira no sul da Flórida, durante a semana. Ela terá seu corpo cremado e uma missa em sua memória será realizada no dia 25 de julho, às 7pm, em Our Lady Queen of Peace (9600 W Atlantic Ave, Delray Beach-33446). Quem ainda quiser colaborar com a família, que enfrentou muitos gastos com o tratamento de saúde de Edelaine e agora enfrenta os custos com a cremação, pode entrar em contato pelos telefones (954) 709-5223 ou (954) 391-1403. Foto entitulada pelo marido como “Último Sorriso de Edelaine”, na qual ela (sentada) aparece com os amigos Iolanda Monteiro, Débora Brasil e Padre Carlos, um dia antes de ser hospitalizada e vir a falecer.

15


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

16

EUA aprovam a primeira pílula de prevenção da Aids A primeira pílula para prevenir o HIV em adultos que se encontram em grupos de risco foi aprovada, no último dia 16, pela Agência Federal de Alimentos e Medicamentos (FDA) dos Estados Unidos. As informações são do “Terra”. O Truvada teve uma nova utilização aprovada pela FDA para prevenção contra o vírus causador da AIDS, aliado ao sexo seguro e aos testes regulares. Produzida pelo laboratório Gilead Sciences, na Califórnia, a pílula é encontrada no mercado americano desde 2004, sendo usada no tratamento de pessoas infectadas com o HIV e indicada em combinação com outros remédios

antirretrovirais. O custo do tratamento é avaliado em torno de $14 mil dólares por ano, o que o torna inviável para muitas pessoas. Um estudo sobre o Truvada, publicado em 2010, no “New England Journal of Medicine”, incluiu 2.499 homens que tinham relações sexuais com outros homens, mas que não estavam infectados com o vírus que causa a Aids. Os participantes foram selecionados aleatoriamente para tomar uma dose diária de Truvada. Quem tomou o Estudos com pessoas que tomaram o medicamento regularmente mostraram que elas tiveram quase 73% a menos de infecções.

medicamento regularmente teve quase 73% a menos de infecções. Um segundo estudo, com 4.758 casais heterossexuais, em que um parceiro estava infectado com o HIV e outro não, mostrou que o Truvada diminuiu em 75% o risco de contaminação em comparação com o placebo. Segundo os especialistas, os resultados são a primeira demonstração de que um remédio já aprovado por via oral pode diminuir a probabilidade de infecções de HIV. A meta é, um dia, zerar o número de novas infecções nos Estados Unidos, que se manteve estável nos últimos anos, em torno de 50 mil novos casos por ano, e reduzir essa taxa em 25% até 2015.

Filho de atriz brasileira é acusado de crime financeiro na Flórida O sonho da casa própria virou pesadelo para Marcelo Caruso, um brasileiro que mora nos Estados Unidos desde os 17 anos e que virou piloto. Filho da atriz e ex-vedete brasileira, Iris Bruzzi, com o ator Nelso Caruso, Marcelo foi indiciado por fraude hipotecária, de acordo com o diário norte-americano “Tampa Bay Times”.

Segundo os representantes jurídicos do governo federal dos EUA, Caruso obteve mais de $1 milhão de dólares em hipotecas com três imóveis na região da cidade de Tampa. Caruso foi indiciado por obter empréstimos após fraudar os seus rendimentos. Além disso, diz o jornal, ele teria declarado falsamente que pretendia

ocupar as três propriedades como sua moradia principal. Ele teria declarado que ganhava mensalmente $16 mil dólares, sendo que, quando pediu falência, declarou que seu salário era de $4 mil dólares. O brasileiro aguarda a carta com o dia que será preso, que a princípio deve ser de um ano e meia de prisão, mais três em liberdade

condicional. Ele só não será preso se ganhar o perdão do presidente, Barack Obama. A atriz Iris Bruzzi acompanha o drama do filho à distância, no Brasil. “Meu filho está sofrendo discriminação porque é brasileiro. Marcelo é uma pessoa do bem, um pai de família”, diz.

Ex-deputado na FL

Caruso chegou a ser eleito deputado na Flórida, sendo o primeiro brasileiro a ser conseguir esse feito nos Estados Unidos. Na ocasião, apoiado pelo Partido Republicano, ele venceu duas rivais americanas, com 43% dos votos. Caruso concorreu como independente pela cidade Marcelo Caruso, filho da de Oldsmar, que fica próxi- atriz Iris Bruzzi, vive atualma de Tampa. mente em Tampa.


local

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

Mãe de David Britto cumpre pena por ajudar filho em fuga

Janiber foi condenada a um ano e um dia.

Janiber Vieira, a mãe do expolicial brasileiro em Boynton Beach, David Britto, acabou de cumprir pena e deveria ser liberada no dia 18. Ela foi presa por ajudar seu filho a fugir para o Brasil. Vieira, de 51 anos, foi condenada a um ano e um dia na prisão depois de ajudar seu filho a fugir do país para evitar a pena de até 10 anos de prisão por porte de drogas. Britto ainda está foragido e acredita-se que está vivendo no Brasil, um país que não extradita seus próprios cidadãos para enfrentar julgamento nos EUA ou em outros países. Britto é cidadão americano, mas nasceu no Brasil.

17

Após 42 anos, homem encontra carro roubado no eBay Depois de 42 anos ao ter seu carro roubado, um homem do Texas recuperou o veículo, na Califórnia, após encontrá-lo no site de compras online eBay, disseram autoridades. Segundo informações do jornal “Huffington Post”, Robert Russell disse aos policiais de Los Angeles que nunca deixou de procurar seu Austin-Healey 1967, depois que ele foi roubado de sua casa na Filadélfia, em 1970. O homem disse que passou anos procurando o automóvel na internet e que não tinha muita esperança de encontrá-lo.

O dono do automóvel, Robert Russell, e sua esposa posam, com o carro, recuperado após 42 anos.

Pela primeira vez, deficiente visual é finalista do concurso Miss Flórida

Pela primeira vez, uma cega chegou ao grupo das cinco finalistas do Miss Florida. Connor Boss, que sofre de uma doença nos olhos, afirma ter alcançado seu objetivo: contar a sua história, para inspirar os outros. Agora, com 18 anos, a concorrente foi diagnosticada com uma doença hereditária aos 10 anos. A doença de Stargardt fez com que a sua visão ficasse cada vez pior, embora Connor Boss, que sofre de uma doença mantenha a visão periférica. No entanto, esta condição não nos olhos, diz que conseguiu atingir o impediu Connor de terminar objetivo de inspirar outras pessoas.

o ensino secundário com boas notas, além de ter sido delegada de turma e capitã das “cheerleaders”. Connor ganhou também vários concursos de beleza ao longo da adolescência.Enquanto concorrente a Miss Florida, Connor teve que se apoiar nos outros sentidos para compensar a falta de visão, especialmente para aprender a movimentar-se no palco. A ganhadora do concurso foi Michelle Aguirre, 19 anos, de Hialeah.

“O fato de o carro ainda existir é improvável”, disse ele. “Poderia ter sido jogado fora ou destruído”. Ele afirmou ter checado o eBay periodicamente, até que, algumas semanas atrás, viu o veículo no site. Imediatamente, entrou em contato com a concessionária de Beverly Hills que vendia o automóvel. As autoridades de Los Angeles apreenderam o carro e Russell conseguiu recuperá-lo. O veículo está avaliado agora em $23 mil dólares.


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

18

SOLIDARIEDADE

T

Brasileira luta pelo direito à vida de animais idosos e deficientes em Miami

udo começou quando Gisela se comoveu com um ou outro cão que seria colocado no “corredor da morte” do Miami-Dade Animal Services. Hoje, ela tem um canil com mais de 100 gatos e cachorros, de pequeno e médio porte, do tipo que geralmente ninguém adota: idosos, doentes e com deficiências. Foi um longo caminho até que o Gigi’s Rescue fosse criado, e ela busca o apoio de pessoas que também se apaixonem pela causa.

nhia a vida inteira, daí quando ele fica doente ou velhinho, você quer colocá-lo para dormir?” Gisela não fez as contas recentemente, mas sabe que tem mais de 100 animais, entre gatos e cachorros, no momento. Ao todo, ela já resgatou cerca de 400. Hoje, ela tem aproximadamente 20 animais cegos, dois sem olhos, uns 15 com um olho só, três ou quatro com epilepsia, cachorros e gatos de apenas três patas, entre outros. Além dos inúmeros idosos sem dentes, que só podem comer

comida mole – o que custa mais caro. “Há muitos casos, em Hialeah, em que idosas cubanas, que deram comida de gente a vida toda para o cachorro, morrem, deixando-o sem dono. Eles ficam com a boca cheia de tártaro e perdem os dentes, ficando mais propensos a doenças”, explica. “É comum eu tirar um do shelter e ele passar apenas duas semanas comigo e morrer. Mas morre feliz, com amor e em um ambiente melhor do que o do shelter”. Todos os animais são castrados e vacinados.

n Marisa Arruda Barbosa

Um dia típico de Gisela Tacao começa geralmente com um telefonema, ou uma mensagem de texto com a imagem de um cão que tem poucos minutos para ser colocado em eutanásia no Miami Animal Services. Quem envia são amigos de Gisela, que trabalham lá, por saberem que ela tem o “coração mole”, dizendo se tratar de um cão que talvez ela se interesse em salvar. Ela coloca a foto no site de mídia social, Facebook, e tenta arrumar alguém para a adoção. Muitas vezes, se ninguém adota, ela mesma busca para que ele fique no Gigi’s Rescue, até arrumar um lar. “Tem cada história que aparece no Animal Services. Já ouvi casos em que o cachorro tinha pulga e os donos levaram dizendo que queriam colocá-lo para dormir”, conta Gisela. “Minha prioridade é, a princípio, ficar com os velhinhos e doentes, que ninguém quer, mas se vejo casos de injustiça assim, abro uma exceção”. Gisela é voluntária em um animal shelter (abrigo para animais sem dono) e explica que Miami tem um grande problema pelo fato de pessoas não castrarem seus animais de estimação. Muitas vezes, eles se deparam com cães ferozes, que foram criados para brigar, ou mesmo casos em que chegam queimados. “Muitos cubanos aplicam creolina pura, tentando matar as pulgas dos animais”, conta, informando que isso não só não acaba com a infestação, como cria queimaduras terríveis nos bichinhos. “O problema sempre vem da pessoa que cria, ou pelo fato de o cachorro estar no lar errado”. Embora varie de caso a caso, muitos shelters fazem eutanásia em animais que sejam deficientes, muito velhos, muito agressivos ou outros casos específicos. Gisela, no entanto, vive para salvar essas vidas. “O bichinho te faz compa-

Gisela tem mais de 100 animais, entre gatos e cachorros, no momento. Ao todo, ela já resgatou aproximadamente 400.

Gigi’s Rescue Gisela, de 38 anos, é natural do Rio de Janeiro e vive em Miami há 17 anos. Ela já trabalhou na polícia, mas por motivos pessoais acabou saindo, e pouco a pouco foi dedicando sua vida ao resgate de cães. Ela viveu em South Miami Beach por muitos anos, até que quando começou a servir de foster home (casa temporária) para cães enquanto procurava pessoas para a adoção, vizinhos começaram a reclamar e ela precisou encontrar um lugar para colocá-los. “Por lei, só é permitido ter quatro cães, e eu tinha uns 15”, conta. “Até que encontrei um galpão maior para eles, mas o meu problema é que sem a licença de canil, eu não podia divulgar muito”. Mesmo assim, pessoas descobriram e denunciaram Gisela para o Miami-Dade Animal Services, que exigiu que ela tirasse a licença. “Nesse meio, você vê o melhor e o pior das pessoas. Se consegue uma doação, outros shelters têm inveja e tentam prejudicar. Mas, ao mesmo tempo, conseguimos doações genero-

sas”, explica. Pouco a pouco, ela conseguiu, com doações, pagar todas as taxas para conseguir tirar a licença, mas precisou se mudar para Hialeah, único local que teve a permissão do condado, criando assim o Gigi’s Animal Rescue. Gisela vive sozinha com os animais e tem voluntários que comparecem para ajudá-la periodicamente. Mas suas manhãs consistem em passar horas limpando urina e fezes. “Faz quatro anos que não visito minha família no Brasil, pois não tem como eu sair daqui”, conta. “Mas não reclamo, pois amo o que faço e Deus sempre ajuda na hora em que estou pensando em desistir”. Mesmo assim, ela diz que pode contar com muita ajuda de comunidade e pessoas que se comovam com sua causa. Por ser uma organização sem fins lucrativos, ela consegue emitir recibos para que pessoas tenham desconto no imposto de renda dentro do estado da Flórida. Seu próximo passo é conseguir a licença nacional (510C3) para

emitir recibos para doações em todo o país e poder pedir outras ajudas do governo. “Em vez de deixar que o governo escolha para onde vai o dinheiro do seu imposto, você mesmo pode escolher”. Sua intenção é tornar-se um asilo para animais idosos e deficientes, de porte pequeno (até cinco libras). Gisela, pelo que sabe, é a única pessoa que faz isso em Miami.

Doações

Como seu tempo é inteiramente dedicado aos cães, ela vive de doações feitas ao Gigi’s Rescue, como uma recente, em que ganhou ração de uma loja que fechou, alem de adoções. Ela precisa chegar a um total de doações fixas de $5 mil dólares por mês, para contar com frequentes emergências e as corridas ao veterinário, além das contas para pagar, como aluguel e luz. “Sei que para muitos, isso é muito dinheiro, mas tem gente que gasta isso em uma ida ao shopping”, disse.

“Eu sei que sou uma desgraça para os negócios, pois só penso com o coração”, brinca. “Jogo na loteria toda a semana”. “Estou buscando mais patrocínios de pessoas que adotem minha causa. Eu não quero que esse seja o ‘meu’ lugar, mas de todos. Tem gente que viaja muito e gosta de animais, mas não tempo para cuidar e pode querer manter um aqui no rescue”, completa. Além de ajuda financeira, Gisela diz que há outras formas de ajudar, através de doações de itens para animais, lençóis e edredons usados, material de limpeza ou cartão de presente de uma loja de animais ou supermercado e até TV velha, já que o som acalma os cães. Voluntários são também sempre bem-vindos. Quem tiver interesse em ajudar o Gigi’s Rescue, com uma quantia em dinheiro, pode fazê-lo através da conta no Paypall, pelo e-mail: gigisrescue@gmail. com, ou pelo endereço: 1521 Alton Rd, caixa postal 574, Miami Beach, FL – 33139.


Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

19


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

20

Júri declara Wayne Treacy culpado de tentativa de homicídio em primeiro grau Um júri de três homens e três mulheres declararam Wayne Treacy culpado de tentativa de assassinato em primeiro grau. O adolescente de Pompano Beach foi acusado de tentar matar Josie Lou Ratley, em 17 de março de 2010, depois que ela enviou uma mensagem de texto agressiva referindo-se ao recente suicídio de seu irmão mais velho. As informações são do “Sun Sentinel” e outros jornais locais. Treacy, de 17 anos, pode pegar até 50 anos de prisão. A defesa pediu ao júri para absolver Treacy por razões de insanidade. Treacy sofreu Estresse Pós-

Wayne Treacy espancou Josie Ratley, causando danos cerebrais irreparáveis em 2010.

-Traumático durante cinco meses, depois que ele viu o corpo de seu irmão pendurado em uma árvore fora de uma igreja, em Pompano Beach, disseram os advogados de defesa, durante o julgamento. “A mensagem de texto de Ratley, dizendo “vá visitar seu irmão morto” colocou Treacy em um estado em que ele não conseguia controlar suas ações, ficando não responsável criminalmente pelo seu comportamento”. A promotoria apresentou provas de que Treacy explicitamente ameaçou seguir e matar Ratley. Embora Treacy afirma que a ameaça a Ratley foi apenas destinada

a assustá-la, ele repetiu a ameaça em mensagens de texto para seus amigos - que não conheciam Ratley - dizendo que estava indo para a prisão depois que ele a assassinou, agarrando o pescoço e batendo em seu crânio. O estado mental de Treacy era o único fato em disputa. Para ser considerado legalmente insano, Treacy teria que ter desconhecido o que estava fazendo ou não compreender que o que estava fazendo era errado. A procuradora, Maria Schneider, disse que as mensagens de texto estabelecem claramente que Treacy entendia o que estava acontecendo e que ele conhecia as consequências. Ele até mesmo escreveu uma carta antes de deixar sua casa em Pompano Beach, indicando que ele não pretendia voltar. Especialistas em saúde mental testemunhando para a defesa, disseram que as ameaças e ações de Treacy foram embaralhadas em episódios de altos e baixos em sua intensidade. Um psiquiatra da

acusação rebateu, dizendo que a espécie de planejamento cuidadoso que Treacy mostrou era incompatível com a dissociação, e mesmo se Treacy desmaiou durante o ataque, ele ainda era criminalmente responsável por isso. Durante o julgamento, a presença de crianças adicionou mais emoções sobre o espancamento implacável e brutal que Ratley, então com 15 anos, sofreu nas mãos de Treacy, em uma parada de ônibus escolar, de Deerfield Beach. Treacy atacou sem aviso, jogou Ratley no chão, bateu a cabeça contra o concreto e pisou nela repetidamente. Ratley sofreu profundos danos cerebrais e não deverá formar nenhuma memória pelo resto de sua vida. Mas os jurados também ouviram o próprio desgosto e trauma de Treacy, e viram imagens do irmão dele pendurado na árvore, a mesma imagem que Treacy viu quando ele e sua mãe estacionaram em frente à igreja, para descobrir por que o carro de seu irmão estava estacionado lá. A sentença do juiz deve ser divulgada em 90 dias e os pais de Ratley querem que Tracy cumpra 30 anos de prisão.


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

21


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

22

Brasileiro é eleito o melhor professor da Flórida O carioca Alexandre Lopes, que já havia recebido o prêmio de Melhor Professor do Ano de Miami-Dade, foi surpreendido com uma notícia ainda mais grandiosa: foi escolhido como Melhor Professor de Escolas Públicas da Flórida. O título foi dado pelo Macy’s Florida Department of Education Teacher of the Year for 2013. Após concorrer com 180 mil professores do estado e cinco finalistas, o carioca foi premiado na noite do último dia 11, em Orlando. Além de homenageado com o título de Embaixador para Educação da Flórida por um ano, Lopes rece-

beu um cheque no valor de $10 mil dólares e uma viagem a Nova York, para assistir o Macy’s Thanksgiving Day Parade, em comemoração ao Dia de Ação de Graças. O brasileiro trabalha com crianças com necessidades especiais, na Carol City Elementary. Muitos de seus alunos são autistas, não podem falar, ou não podem usar o banheiro por conta própria. Ele usa a música e a dança para ensinar e se comunicar com eles. Brasileiro trabalha com crianças com necessidades especiais, na Carol City Elementary.

Ao receber o prêmio, no Hard Rock Live, ele agradeceu aos seus “pequenos sonhadores.” “Não tenho palavras para descrever a quantidade de amor que eu tenho para com vocês e para a minha profissão”, disse ele. Lopes fez mestrado em Educação Especial na Universidade de Miami, e atualmente estuda para o doutorado, também em Educação Especial, na Florida International University. Com a conquista, Lopes agora vai concorrer a finalista ao prêmio nacional, que será anunciado no início de 2013.

Professores querem estender aulas de português também para escolas de Broward Um grupo de professores está lançando uma petição online para incluir aulas de português não só nas escolas de Palm Beach, como dito na última edição, como também em Broward, com especial atenção para Deerfield Beach e Pompano Beach. O jornal local “Sun Sentinel”, entrevistou brasileiros ligados à propagação da língua e da cultura portuguesa nos dois condados, como a

professora Anete Arslanian e Aloysio Vasconcellos.”As empresas que fazem negócios com o Brasil e os brasileiros que vêm para cá, precisam de língua portuguesa”, disse Vasconcellos, presidente do Brazilian Business Group, com base em Palm Beach.” O idioma português está se tornando cada vez mais uma linguagem popular porque o Brasil sediará a Copa

do Mundo e as Olimpíadas”, disse Anete Arslanian, presidente da American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP), em Miami. “Muitas pessoas querem aprender português para viajar ao Brasil. Este parece ser o momento certo para os programas começarem”. Segundo o “Sun Sentinel”, a população de pessoas nascidas no Brasil em Broward cresceu 36% entre

2000 e 2010, chegando a 20,9 mil habitantes. Os brasileiros chegam a representar 1% do total da população do condado. Mas o português não é ensinado em nenhuma das escolas públicas do condado de Broward. O distrito escolar oferece aulas de espanhol, chinês, francês, alemão, italiano, japonês e latim. Dois novos programas de espanhol-inglês estão sendo abertos em duas esco-

las de ensino fundamental. O distrito escolar do ano passado contou 2.240 estudantes que falam português, incluindo 1.165 que nasceram no Brasil. O grupo de professores que lançaram a petição online na última semana pretendem levar a primeira proposta a dirigentes escolares do condado de Palm Beach, e em seguida para administradores de Broward.


local

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

23

MERCADO DE TRABALHO

Quando a realidade muda o sonho americano n Marisa Arruda Barbosa

Números divulgados recentemente indicam que a situação do desemprego está mudando. Está mais devagar que se projetava, mas está melhor que no ano passado. A taxa de desemprego permaneceu estável, a 8,2%, pouco se alterando desde maio, com 12.720 milhões de desempregados, mas está bem abaixo de junho do ano passado, quando ultrapassou 14 milhões. Se recuperando da crise econômica, pessoas têm encontrado trabalho, mas nem sempre na área em que sonharam, ou com o salário que merecem. Ou seja, muitas pessoas tiveram suas vidas mudadas drasticamente pela crise, e as mudanças não foram somente financeiras, mas nos objetivos de vida. A carioca Flávia Nguyen Abdala, de 35 anos, precisou mudar o rumo, pelo menos por enquanto. Embora seu sonho continue o mesmo, de trabalhar com desenho industrial, ela percebeu que se formaria com uma dívida muito maior do que o mais alto salário para a sua profissão. Ela entrou em uma faculdade de fine arts, em Sarasota, e queria se especializar em Nova York. Mas isso lhe traria uma dívida de $200 mil dólares pelo curso e, mesmo que conseguisse uma posição alta na profissão, ganharia $70 mil dólares por ano. Por isso, em vez de dar continuidade ao sonho, Flávia colocou isso de lado, há um ano, e voltou a trabalhar com o que sempre soube fazer, como corretora de imóveis. Ela continua fazendo faculdade online, na UCF, mas mudou seu curso para marketing, devido à economia, por ser um campo mais aberto. “Mas um dia vou voltar a seguir

meu sonho”, disse. “Essa é a minha meta”. Flávia conta que, em 2006, tirou a licença como corretora e, na época, trabalhava em um condomínio em Sarasota, com vendas semanais. A crise de 2008 exigiu seu jogo de cintura: as mesmas casas que ela vendeu, ela começou a vender como shortsale. Agora, se

adaptou novamente, se mudou para Miami, e vende para brasileiros. Mas não é como antes, pois nunca sabe quando será a próxima venda. “É um trabalho fixo que paga as contas, mas não estou investindo em uma carreira como corretora, não é um desafio e meu coração não está nisso”, conta. “Agora é hora de investir naquilo que sei”.

Já Paula Barros, de 37 anos, resolveu seguir o coração, embora todos ainda digam que é loucura. Assim como muitos brasileiros, Paula chegou aos Estados Unidos em 2000 e começou a trabalhar como garçonete e fazendo faxina, na região de Sarasota. Depois, se casou, tirou o Green Card, e resolveu fazer faculdade para dar continuidade à sua formação como engenheira civil, em Recife, profissão que não havia exercido no Brasil. No entanto, no meio do curso de drafting, para trabalhar com desenho de projetos, conseguiu um emprego como engenheira, embora não tivesse a licença para trabalhar. Seu chefe aceitou treiná-la, ela foi contratada, surpreendida com um bom salário mais benefícios, em 2004. Com uma filha recém-nascida, para Paula foi um sacrifício conciliar mais de 40 horas semanais de trabalho com a vida de mãe, mas seu chefe sempre foi compreensivo. Em 2008, com a crise econômica, a empresa fez várias mudanças e precisou cortar pessoas. “Eu não fui demitida, mas tive corte de salário e comecei a fazer funções mais administrativas do que de engenheira, já

que não havia mais projetos”, conta. “Até que surgiu uma vaga de engenheira em St. Petersburg, a mais ou menos uma hora de distância de minha casa. Aceitei a posição e o desafio na esperança de ganhar mais. Recebi o aumento, mas não tanto quanto eu precisava”. Paula então começou a trabalhar mais horas, se empenhar mais na esperança de mais aumentos, o que só foi resultando em mais sacrifícios e mais horas longe da filha. Foi então que Paula resolveu abraçar uma oportunidade que surgiu: voltar à faxina. “Depois de sete anos trabalhando como engenheira, fiquei frustrada por ainda estar ganhando pouco em relação à profissão, e me sacrificando muito. Hoje, de volta à faxina, estou com meu próprio negócio e começando a ter pessoas trabalhando para mim, com a oportunidade de crescer”, diz Paula, que acabou de ter a segunda filha, agora com duas semanas. “As pessoas dizem que sou louca, mas eu digo que sou abençoada. Pois mais importante do que o que alcancei profissionalmente, é poder ser mãe, e fiquei frustrada quando percebi que não poderia unir as duas coisas”.

Da faxina para a engenharia, da engenharia para a faxina

Paula Barros trabalhou como engenheira por sete anos e largou tudo para parar voltar a fazer faxina.

Recém-formada e procurando emprego Entre os novos estudos lançados recentemente, jovens e recém-formados são os mais frustrados com a economia e os que saem das universidades têm poucas perspectivas. Luciana Meadows, de Natal, está entre os jovens recém-formados e em busca de colocação profissional, depois que resolveu mudar de área. Luciana era jornalista desde os 13 anos, quando começou a trabalhar na área, e nunca lhe faltaram oportunidades. Em Sarasota há 12 anos, entre vários trabalhos ela montou seu próprio negócio com um sócio em 2007, que faliu com a crise econômica em 2008, sem nem completar um ano. Ela perdeu tudo e resolveu voltar a estudar para ter uma formação nos Estados Unidos com a esperança de se reerguer. Luciana começou a fazer um curso de comunicação novamente,

teve oportunidades de emprego em televisões que, no entanto, exigiam que ela se mudasse de estado ou de cidade. Com um filho, e vários familiares dependendo dela, aceitar se tornou inviável. Logo depois, ela conheceu seu atual marido e engravidou do segundo filho. Luciana então resolveu mudar completamente o campo de atuação e aproveitar seu dom que desenvolveu em ajudar pessoas nos anos de Estados Unidos, fazendo faculdade de serviço social e sociologia. Ela se formou em maio, mas logo percebeu que para qualquer emprego na área, ou eles exigem experiência ou mestrado. As horas de estágio em trabalhos sociais não contam como experiência. Luciana optou pelo mestrado para se colocar profissionalmente. “Eu enfrento, pela primeira vez, a falta de experiência na área”.

O dilema de aceitar um emprego que não quer

Pennell Locey, vice-presidente do Keystone Associates, uma empresa de transição de carreira com base em Boston, diz que é comum, nesse momento de crise de empregos, que pessoas mudem de área. Mas caso queira voltar à sua área de atuação, é preciso saber explicar racionalmente o porquê da escolha. Caso vá a uma entrevista de emprego, deve deixar para mais tarde a explicação de que pegou o emprego por motivos econômicos na região em que vive. Mas é importante considerar que se aceitar um emprego, tem que ser algo que permanecerá por pelo menos um ano, para não parecer que você muda de emprego com muita frequência. “As pessoas dizem: aceite qualquer coisa e continue procurando, mas eu digo que é um mundo pequeno e isso pode te prejudicar”, disse Locey.

Luciana Meadows, formada em serviço social, já completou horas de serviço voluntário em Sarasota, mas ainda não conseguiu emprego e entrou no mestrado para colocação profissional.


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

24

Maioria na Flórida apoia mudança na lei sobre uso de armas

Críticas à lei foram reavivadas, em março deste ano, quando o ex-zelador voluntário George Zimmerman afirmou ter disparado em legítima defesa contra o jovem desarmado, Trayvon Martin.

Pelo menos 65% dos eleitores da Flórida apoiam a polêmica lei “Defenda a sua Posição”, que estuda uma mudança após o assassinato do adolescente negro, Trayvon Martin. O porcetagem foi aponta por uma pesquisa publicada no último dia 16, confome divulgado pelo “Miami Herald”. Aprovada em 2005, com o apoio do então governador, Jeb Bush, e promovida pela Associação Nacional do Rifle (NRA), a lei dá aos cidadãos o direito de atirar em qualquer um percebido como uma ameaça à sua segurança em um lugar público. Os opositores argumentam que isso permite, em caso de uma simples discussão, “atirar primeiro e perguntar depois”. A lei estabelece que é proibido prender alguém, a menos que seja determinado que não havia causa provável de que o tiro era ilegítimo.

Caso Trayvon Martin

As críticas à lei foram reavivadas em março deste ano, quando protestos em todo o país exigiram a prisão do ex-zelador voluntário George Zimmerman, que afirmou ter disparado em legítima defesa contra o jovem desarmado Trayvon Martin, 17 anos,

enquanto este caminhava em um condomínio para encontrar seu pai. Desde então, uma comissão estadual, a pedido do presidente Barack Obama e com a cooperação do governador republicano, Rick Scott, estuda possíveis mudanças na lei. No entanto, a população da Flórida ainda está dividida quanto às razões do assassinato de Trayvon Martin e se o caso pode ser abrangido pela lei ou não. Segundo a pesquisa, 44% dos eleitores acreditam que Zimmerman, acusado de assassinato em segundo grau, agiu em legítima defesa quando puxou o gatilho. Outros 40% acreditam no contrário e 16% duvidam sobre os motivos. “A divisão real sobre esta questão é racial, dadas as conotações raciais que este (caso) tomou”, disse Brad Coker, porta-voz da Mason-Dixon Polling & Research, empresa que realizou a pesquisa por telefone com 800 eleitores registrados na Flórida. No sul do estado, os 82% dos eleitores negros são a favor da revogação ou alteração da lei. Mas os hispânicos (52%) tendem a apoiar o argumento de que ele agiu em legítima defesa, seguido por brancos (50%).

Testemunha acusa réu do caso Trayvon Martin de abuso sexual Uma mulher declarou às autoridades americanas que George Zimmerman, o homem acusado pelo homicídio do jovem negro desarmado, Trayvon Martin, abusou sexualmente dela durante 10 anos. A informação foi divulgada pela Promotoria da Flórida, no dia 16. A mulher, identificada como “testemunha 9”, contou aos investigadores do polêmico caso que tinha seis anos de idade quando Zimmerman começou os abusos, que continuaram até seus 16 anos. “Ele colocava as mãos por dentro da minha calça, por baixo da minha roupa íntima”, descreveu a testemunha, segundo uma nova série de documentos, entre

os quais se encontram centenas de chamadas telefônicas de Zimmerman desde a prisão. Em um depoimento dado há várias semanas, a “testemunha 9” disse à polícia de Sanford, onde ocorreu o assassinato de Trayvon Martin, que Zimmerman sempre teve preconceito contra os negros. A família do acusado, de origem peruana, “não gosta de gente negra que não age como gente branca. Gostam dos negros que agem como brancos”, afirmou, ainda que também tenha indicado nunca ter visto Zimmerman agindo com hostilidade em relação a nenhum membro da comunidade afroamericana.


local

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

Morar com roommate ajuda nas despesas, mas requer cuidados

Danieli Hunkil, de Deerfield Beach, desde que chegou aos EUA, há três anos, divide apartamento com outras pessoas. n Simone Raguzo

Em meio a crise financeira que ainda assola a economia americana, uma alternativa para muitos imigrantes brasileiros tem sido dividir a casa com um roommate. De acordo com o Census, 18,7% das residências do país são divididas com agregados. Entre 2007 e 2012, o número de domicílios compartilhados nos Estados Unidos aumentou 11,4%. A pesquisa leva em consideração lares com um adulto adicional que tenha mais de 18 anos, que não esteja estudando e que não seja o cônjuge do chefe do domicílio. Segundo o Censo, 45% dos adultos adicionais nos lares têm entre 25 e 34 anos. E não são somente os solteiros que optam por abrigar um estranho em seu lar. Muitos casos são de famílias, que diante das dificuldades, abrem mão da privacidade para amenizar as despesas. A catarinense, Danieli Hunkil, 26 anos, chegou aos Estados Unidos há pouco mais de três anos e, desde então, divide a moradia com alguém que esteja na mesma situação: necessitando diminuir os gastos. Atualmente residente de Deerfield Beach, a jovem continua dividindo o apartamento onde mora, mas afirma que gostaria de morar sozinha. “O lado positivo é que divide as despesas pela metade, entretanto, tem o negativo, que é a falta de privacidade”, conta. Danieli traz experiências deságradaveis com outros ‘colegas de quarto’. “Aconteceu de trazerem pessoas para casa toda noite, usar drogas, consumir todas as coisas que comprava para a casa”, lembra. Para evitar novos incovenientes, Danieli e sua atual roommate estabeleceram regras, para que sejam cumpridas por ambas. Avisar com antecedência se alguém vai dormir em casa e manter a casa organizada e sem lixo

são algumas delas. Outra brasileira que recorre à hospedagem de roomates é Daniela Pallai, há 25 anos nos Estados Unidos e moradora de Pompano Beach. Ao contrário de muita gente, Daniela só vê vantagens em ter alguém morando em sua casa. “Além de me ajudar nas despesas, é uma companhia”, diz. Também para evitar conflitos, ela dita as regras assim que alguém muda-se para a sua casa. “Já tive problemas com roomate, mas foram poucos. Na maioria das vezes foram boas experiências”, completa. Dicas para evitar problemas com roommate: 1. Escolha com cuidado e de preferência alguém que você confie e já conheça a personalidade para dividir o apartamento; 2. Alimentos básicos e produtos de limpeza podem ser comprados e divididos. Entretanto, itens mais pessoais, como guloseimas, devem ser comprados individualmente. 3. As contas do mês devem ser divididas igualmente para que não gere brigas, mas tudo deve ser combinado antes de começar a morar juntos. 4. É importante conversar antes sobre fazer festas, levar amigos para comemorar, dormir, ou quando namorados(as) podem ir, se eles(as) devem pagar algo; 5. Dividir as tarefas da casa é fundamental para que não haja discussões. 6. Não compre todos os móveis juntos e divida os gastos, assim poderão levar consigo, caso mudem de casa algum dia.

25


IMIGRAÇãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

26

Napolitano: fim dos vistos ainda não está num horizonte próximo A secretária de Segurança Interna dos Estados Unidos, Janet Napolitano, esteve no Brasil, na última semana, em visita oficial, onde discutiu pontos importantes sobre a agenda bilateral entre Brasília e Washington, incluindo a possibilidade da isenção de vistos entre os dois países. Entretando, tal possiblidade, segundo disse ao jornal “O Estado de São Paulo”, ainda não está em um horizonte próximo. Janet afirmou que não há mais grandes preocupações dos Estados Unidos com relação à tríplice fronteira - entre Paraguai, Brasil e Argentina -, mas revelou a preocupação em trabalhar com o governo brasileiro para aumentar a segurança nas portas de entrada do país. “A preocupação com a segurança de fronteiras vem com o fato de ser uma nação soberana. Visto que terroristas viajam muito, não há nenhuma região no mundo que não seja possivelmente objeto de um ataque terrorista, ou pelo menos uma zona de trânsito para o terrorismo”, afirmou Napolitano. Primeiramente, a questão principal está sendo trabalhar com o sistema de segurança entre

“Estamos trabalhando com o Brasil sobre o que é preciso fazer para qualificar o país para obter uma isenção de vistos. As exigências são parte da lei. Então, não é algo em que podemos ter flexibilidade. ” Janet Napolitano

“O Brasil é um país importante. Há muitas pessoas viajando entre os dois países. Então, à medida que pudermos tornar as viagens mais fáceis, vamos fazer”, disse Janet Napolitano.

os dois países, para se ter certeza de que haja um reconhecimento mútuo entre os dois sistemas de segurança e boa parceria comercial. O reconhecimento dos sistemas de segurança é a base para uma possível isenção de vistos. “Estamos trabalhando com o Brasil sobre o que é preciso fazer para qualificar o país para obter uma isenção de vistos. As exigências são parte da lei. Então, não é algo em que podemos ter flexibilidade. No entanto, podemos repassar informações sobre o que outros países fizeram, como eles alcançaram os requisitos. Estamos trabalhando com o Brasil e vamos continuar a fazê-lo” , disse Napolitano. “O Estado” perguntou a Napolitano, o que falta para o Brasil chegar a uma condição que lhe permita o fim dos vistos, e ela disse não querer entrar nesse grau de detalhe, mas afirmou que são vários os pontos. “O Brasil é um país importante. Há muitas pessoas viajando entre os dois países. Então, à medida que pudermos tornar as viagens mais fáceis, vamos fazer”, disse. “Os Estados Unidos sempre cobraram mais segurança do Bra-

sil nas fronteiras, especialmente na tríplice fronteira, para controlar o terrorismo”. A secretária disse que uma das maiores preocupações de Washington é garantir que as fronteiras sejam seguras, principalmente na luta contra o terrorismo. “Uma das coisas que queremos fazer é privar potenciais terroristas da habilidade de se movimentar, de explorar as fronteiras. Essa é uma das coisas que discutimos com o Brasil”, disse Napolitano ao jornal. “Eu acredito que a segurança das fronteiras não é apenas em razão do terrorismo, mas de várias outras coisas, como drogas, tráfico de pessoas, de armas. Os Estados Unidos têm experiência em boas ações de controle de fronteiras. O Brasil também tem experiência e podemos compartilhá-las. Eu não disse que o Brasil tem problemas com terrorismo, mas a preocupação com a segurança de fronteiras vem do fato de ser uma nação soberana. Uma vez que terroristas viajam muito, não há nenhuma região no mundo que não seja possivelmente objeto de um ataque terrorista, ou pelo menos uma zona de trânsito para terrorismo”.

Flórida usará dados federais para checar status de eleitores As autoridades eleitorais da Flórida terão acesso a um banco federal de dados de cidadãos para checar a legitimidade dos eleitores, no pleito presidencial de 6 de novembro. Por meio de consultas ao Save (Systematic Alien Verification for Entitlements), gerido pelo Departamento de Segurança Interna dos EUA, a Flórida almeja garantir que somente cidadãos em situação regular participem das eleições. As informações são da “CNN” e do “Terra”. “Os eleitores da Flórida estão contando com os governos estadual e federal para cooperar de modo a garantir que as eleições sejam justas, começando pela garantia de que o rol de eleitores esteja atualizado e correto”, avaliou o secretário de Estado local, Ken Detzner, no dia da aprovação do acordo, 14 de julho. Além da Flórida, outros Estados estão interessados em empregar o Save em 6 de novembro: Colorado, Nevada, Michigan e Carolina do Norte, todos com grande potencial para desempenhar papel importante na definição da eleição presidencial. Ainda não há detalhes sobre quando as autoridades da Flórida começarão a checar o status de seus eleitores - e conferir se todos seus eleitores são cidadãos legais ou se, por exemplo, alguns são temporários e, portanto, não possuem o direito a voto. O Save é um banco virtual de dados

criado para auxiliar entidades federais, estaduais e municipais a determinar o status de imigrantes. Através dele, a Flórida espera conseguir discernir devidamente quem pode ou não votar. Ainda neste ano, o Estado fracassou em garantir a idoneidade da lista dos seus eleitores por meio de uma checagem de licenças de motorista e datas de nascimento. Os defensores da decisão da Flórida argumentam que a medida aumentará a legitimidade das eleições. Os críticos apontam que, com ela, populações pobres e minoritárias - que por vezes não têm condições de manter a documentação em dia - podem acabar prejudicadas.

Os defensores da decisão da Flórida argumentam que a medida aumentará a legitimidade das eleições.


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

27


IMIGRAÇãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

28

Residentes pedem ação contra excesso de deportações causadas pelo programa Secure Communities Grupos em prol dos direitos de imigrantes ocuparam a frente do gabinete do xerife do condado de Travis, no Texas, no dia 11, pedindo que o xerife Greg Hamilton faça alguma coisa para parar com os números recordes de deportações. Segundo os manifestantes, o condado lidera no número de deportações de imigrantes sem antecedentes criminais. O evento era parte de uma semana nacional de ação, na qual 12 cidades estão protestando contra o impacto do programa Secure Communities contra a segurança pública, dias depois que o senado da Califórnia passou uma lei conhecida como Anti-Arizona, chamada de TRUST Act, e no dia em que Washington, D.C., estava para aprovar lei similar. “Nós queremos que oficiais do condado de Travis criem uma linha clara entre a polícia local e as autoridades federais” , disse Esther Reyesm do Austin Immigrant Rights Coalition, “Secure Communities nos fez menos seguros ao destruir qualquer confiança que comunidades imigrantes poderiam ter na polícia. Nós queremos restaurar essa confiança”. O programa do governo fede-

Imigrantes em fila esperando serem deportados para o México.

ral Secure Communitie acelera a deportação de imigrantes indocumentados sob custódia da polícia.

Travis County

De acordo com John Sisson, um ex-tenente do Departamento de Polícia de Austin, a forma como o programa agora está sendo executado tem um impacto negativo sobre os imigrantes hispânicos. “O que está acontecendo é desumano. Ninguém em Austin e seus subúrbios pode dirigir um carro por medo de ser preso e deportado por causa de uma infração de trânsito simples”, disse o poli-

cial aposentado, em entrevista à “Efe”. Mas o xerife Hamilton disse, em um comunicado à imprensa, em maio deste ano, que o seu trabalho tem sido seguir os regulamentos existentes e entregar os presos para o Immigration and Customs Enforcement (ICE) dos Estados Unidos. “O único que pode deportar e colocar um detentor de imigração em um indivíduo é um agente do ICE, não nós”, disse o xerife. “Na cadeia do condado de Travis, seguimos a lei, e a lei diz que quando um detentor do ICE é colocada, a

polícia deve manter essa pessoa por 48 horas”. De acordo com números fornecidos pelo ICE, em junho de 2009 a setembro de 2011, Travis County pegou as impressões digitais de 80.731 indivíduos, dos quais 2.269 imigrantes foram deportados. Desse número, mais de 900 estrangeiros foram classificados no Nível 3, condenados por um delito de trânsito ou uma contravenção. Para Thomas Esparza Jr., um advogado especializado em direito de imigração, há vários elementos que colocam Hamilton em uma

posição desconfortável em relação à aplicação do Secure Communities, tais como a sua promessa básica para perseguir apenas acusados de grandes crimes. “Comunidades Seguras é um bom programa, mas somente quando você o usa para punir aqueles que não merecem estar neste país por causa do seu registro criminal. Mas o número de pessoas detidas e deportadas por infrações menores não ajudam Hamilton, e na verdade vão contra o condado”, disse Esparza à “Agência Efe”. “E o outro fato que vai contra ele no Condado de Bexar (incluindo San Antonio), onde existem mais hispânicos do que em Travis, tem havido menos, muito menos deportações de imigrantes indocumentados por infrações menores”, disse o advogado. Em Bexar, onde 58% dos 1,75 milhões de habitantes são de origem latina, mais de 105 mil indivíduos tiveram suas impressões digitais tiradas e apenas 1.479 imigrantes foram deportados entre 2009 e 2011. Pouco mais de 33,5% dos 1,02 milhões de pessoas em Travis County são de origem hispânica.


IMIGRAÇãO

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

29

Advogados dizem que processo é o primeiro do tipo a desafiar o governo federal.

Cidadão americano processa governo por ser marcado como “deportável” Um cidadão de Illinois está processando o governo federal por ter sido colocado por dois meses em uma prisão de segurança máxima, depois do sistema de impressões digitais que liga a polícia local a órgãos do governo federal, classificá-lo como deportável. James Aziz Makowski, que nasceu na Índia, mas é cidadão dos EUA desde que tinha um ano de idade, diz que acabou na prisão em vez de um programa especial como punição por um crime de drogas, tudo devido a erros no sistema Secure Communities. “Foi um dos dias mais tristes e sem esperança que eu já tive”, disse ele ao site “msnbc.com”.

Makowski, um ex-fuzileiro naval que agora trabalha como engenheiro de rede no centro de Chicago, está buscando indenização do Departamento de Justiça e do Departamento de Segurança Interna, por distúrbios emocionais e salários perdidos. Os advogados de Makowski, Geoffrey Vance, da McDermott Will & Emery e Mark Fleming, junto com o Centro de Justiça Nacional do Imigrante, com sede em Chicago, dizem que o processo, aberto na semana passada, na Corte Distrital dos EUA, em Chicago, é o primeiro a desafiar o governo federal pelo controverso programa Secure Communities.

Manifestantes protestam contra prisão de indocumentados em Pompano

SEGUNDO OS ORGANIZADORES DO PROTESTO, O ICE ESTARIA PRENDENDO E DEPORTANDO PAIS DE FAMÍLIA QUE TRABALHAM E VIVEM NOS EUA HÁ MUITOS ANOS. Simone Raguzo

Uma manifestação do DREAMactivist.org foi realizada em Pompano Beach, no último dia 14, das 11 da manhã às 2h da tarde. A iniciativa foi em protesto às prisões de imigrantes indocumentados, que não têm registro criminal, e têm sido efetuadas no sul da Flórida, pelo Immigration and Customs Enforcement (ICE). Segundo os organizadores do protesto, no último verão, o Ministério Público, através do “Memorando Morton”, determinou que a deportação de pais de família que trabalham e vivem nos Estados Unidos há muitos anos, bem como estudantes, sendo todos eles sem antecedentes criminais, não deveriam mais ser prioridades nas deportações do ICE. Entretanto, a ordem não estaria sendo seguida. “Tratam-se de brasileiros e hispânicos, sem documentação legal para residir no país, que tem sido levados à prisão para, conse-

Aproxidamente 40 pessoas participaram do ato, entre elas familiares de pelo menos quatro indocumentados presos recentemente.

quentemente, serem deportados. São pessoas sem nenhum antecedente criminal, pais de família e trabalhadores. Isso é um absurdo”, indigna-se o brasileiro, Jonathan Rodrigues, membro da ONG. Aproxidamente 40 pessoas participaram do ato, entre elas familiares de pelo menos quatro

indocumentados presos recentemente. Também participou um imigrante que foi solto, graças à ação da ONG. “A comunidade brasileira e hispânica precisa de unir. Sabemos que todos têm boa vontade, mas é preciso agir”, completa Rodrigues.


Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

30

NEGÓCIOS & EMPRESAS

negocioseempresas@gazetanews.com

H

Velhas teorias e um mundo novo

á poucos anos, falar-se num desastre econômico na Europa, nas proporções que estamos vivenciando, soaria estranho. E, no mínimo, geraria uma discussão acadêmica, baseada em hipóteses, previsões e cenários buscando alternativas eventuais para soluções imaginárias. Mas como a própria vida, as circunstâncias mudam rapidamente e os problemas e situações mal resolvidas tendem, imediatamente a cobrar seu preço, onerando a sociedade em geral. Aquilo que parecia estável e duradouro, desmorona-se, pois está calcado sobre falsas premissas, e objetiva ganhos e lucros extraordinários, o que comumente ultrapassa os limites da ética e da legalidade. E as consequências dos desatinos já começam a se espalhar pelo mundo. Primeiramente, pela própria Europa, que se porta qual uma velha senhora rica e poderosa que, apesar de manter postura compatível com sua idade e posicionamento social, deixou-se levar pelas ilusões e sonhos, emprestados por uma nova geração de banqueiros e administradores com visão de curto prazo, ávidos por poder e riqueza. Para piorar a situação, o primo chegado da dita senhora, que vive do outro lado do Atlântico, os Estados Unidos, poucos anos antes já havia enfrentado suas próprias mazelas, as quais afetaram a riqueza de sua prima que, embora entendendo tudo que com ela se passava, não quis olhar a realidade e continuou vivendo de gastos e falsa riqueza, sob o estímulo dos jovens amigos perdulários. A historinha imaginária, obviamente, refere-se ao momento histórico econômico que vivemos quando, nos principais centros do mundo, campeiam a má administração e a corrupção, igualmente encontradas nos elevados níveis das administrações públicas e nos grandes conglomerados desde o Ocidente à Ásia, em países capitalistas e na única grande sociedade que ainda se diz comunista, a China. Como é que num prazo de vinte, vinte e cinco anos, quando a globalização tão vigorosamente espalhou-se pelo mundo, puderam nossas sociedades deixaremse abater tão facilmente, em nome do consumo e do enriquecimento fácil, que trazem alegria e prazer aos cofres cada vez mais cheios de banqueiros e das classes dirigentes ao redor do mundo?

História

A vida pós-segunda guerra foi o terreno fértil para o grande debate de ideias, durante a Guerra Fria, que opôs dois mundos deveras conflitantes: os capitalistas e os socialistas/comunistas. Em nome do calor da disputa e do conflito, dispunham-se as pedras de um tabuleiro que tudo envolvia e protegia, desde que palatável a cada um dos lados da disputa. Essencialmente, combatiam-se polos visceralmente opostos, um defendendo a livre iniciativa, pouca ou quase nenhuma interferência do

Estado na economia, e o outro defendendo o planejamento, o controle dos meios de distribuição e da economia pelo Estado. Os efeitos políticos e sociais resultavam dessas diferenças e das acaloradas discussões delas resultantes. As rápidas transformações experimentadas com o advento da globalização anteciparam-se ao nascimento de uma nova ideologização, compatível com o mundo que se seguiu. Assim, uma revolução de hábitos e costumes manipulada, como sempre, pelos mais fortes, expandiu-se livremente, sem limites . E nossas mentes e subjetivismos continuaram mantendo os padrões ideológicos que lhes foram ensinados. Sob esta ótica é que continuamos a discutir as problemáticas existentes, muito embora não seja mais eficiente, já que não apresenta eficácia. O que temos à frente, objetivamente, são grupos de empresários e altos funcionários governamentais executando práticas financeiras não saudáveis e especulativas. Empresas multinacionais aplicando golpes no mercado, desrespeitando autoridades reguladoras, mas navegando incolumemente, pagando multas milionárias para livrar-se das complicações legais e premiando seus administradores perdedores com presentes jamais vistos. E tudo, ao final, vai ser pago por quem? Certamente pelos consumidores da classe média, principalmente. Este nó já percebido será o grande debate dos próximos anos. Um conflito ideológico, com forte base econômica, que colocará frente a frente os do topo, com a classe média abastada, educada e preparada para ocupar seu espaço em todo o mundo. A demagogia e a brutalidade ditatorial vinda de cima não serão eficientes, já que não vai bastar reprimir as classes sociais empobrecidas, como aconteceu, no século, ao redor do mundo. Nós, latino-americanos, bem sabemos... Antevemos um conflito de titãs, já que estamos falando de grupos sociais educados e economicamente fortes: 1% de privilegiados versus um agregado igualmente poderoso, inteligente e inovador. E o que isto tem a ver com o leitor, membro de nossa comunidade no exterior? Que temos que trabalhar, nos aperfeiçoar, buscar a excelência, pois os anos que temos à frente, para nós e nossos filhos, serão de muita disputa e enfrentamento. Os capazes e competitivos prevalecerão. É necessária a expansão dos negócios, buscando-se formas inovadoras de operar, compatíveis com nossos sonhos e aspirações. Mas a base do sucesso será a educação, que permite a inteligente absorção da informação. O Brazilian Business Group ( www. brazilianbusinessgroup.com ) encontra-se à disposição para orientar os empresários de nossa comunidade que queiram melhor entender e planejar seus próximos passos. Procurem-nos !

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group Luigi Pardalese - Pardalese Institute


ESPORTES

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

mano@gazetanews.com

Brasileirão continua...

Cuidado: cavalos paraguaios e enchente na pista Metade do primeiro turno e o campeonato nacional mais disputado do mundo começa a ir tomando forma. Agora é esperar que seu time não acabe se tornando o cavalo paraguaio do campeonato. Acabou o papo de campeonatos paralelos, como por exemplo, disputa de Libertadores ou Copa do Brasil. Já era, acabou essa ideia. Agora, é a vez do campeonato que só termina no final do ano. Tem time que aproveitou muito bem esse começo de campeonato pra se destacar. No futebol mineiro, o time do Galo, comandado por Ronaldinho, parece que esse ano não está para brincadeira. Fazia tempo que eu não via o time do Galo começar bem assim o campeonato nacional. Dessa vez, parece ser diferente, comendo quieto, já faz tempo que está liderando o campeonato e, o mais importante, que tem deixado os atleticanos contentes. Esse ano, o time está com cara de time que vai chegar lá. Trouxe um dos melhores goleiros do Brasil, que é o Victor, o sistema defensivo melhorou muito no ano passado para esse e o ataque do Galo está firmeza: André, Guilherme, Ronaldinho e ainda tem o Bernard. Pode escrever aí, esse ano, o Atlético Mineiro não está em cima de um cavalo que fala espanhol, ao contrário do time estrelado do Cruzeiro. Começou bem o campeonato, chegaram reforços de peso, como o atacante Borges, mas, nas últimas rodadas, o time despencou e está no meio da tabela. Abre o olho, Celso Roth. Os times cariocas também estão bem na tabela. Nos quatro primeiros tem Fluminense, Vasco e Botafogo, ou seja, os times que vão pra Libertadores através do campeonato nacional é praticamente um campeonato carioca, com o exceção do Flamengo. Mas nada que deixe os flamenguistas preocupados, até porque fora a Taça Guanabara, o Mengão nunca entra como favorito em nenhuma outra competição. Flamengo é sempre assim, se é para ser campeão, o time sempre se levanta na hora que ninguém acredita e, no final, chega. É aquele manto que já tem muita história: Manto Sagrado Rubro Negro! O futebol paulista, na minha opinião, o time que vai mais se entregar pra fazer um bom campeonato vai ser o São Paulo. Explico para vocês: Santos já foi campeão paulista esse ano; Palmeiras ganhou a Copa do Brasil e, com isso, vaga na Libertadores 2013 (Fala aí Felipão, acabou já o ano pra vocês!); e o Corinthians conquistou a Libertadores. Para tudo! Tenho certeza que tem torcedor que acha que o Timão nem está mais no Campeonato Brasileiro. Agora só disputa Libertadores e vídeo game ! Me lembra aquele casal, que já tem filhos, estabilidade financeira, casa própria, dois carros, casa na praia, sítio e tudo que uma relação, no início, sonha... Mas perdeu o carinho e o amor, porque alguém não tem mais objetivos ... Opa! Viajei agora! Apaga tudo. Ainda tem muita água para passar por baixo da ponte, mas é bom os times se agilizarem, irem fazendo seus pontos. Mas quem mora na cidade de São Paulo, sabe que muita água não é tão bom sinal assim. Aqui em São Paulo vira enchente. Mano Thiago é formado em Cinema, Rádio e Televisão, pela FMU- SP. Iniciou na crônica esportiva com apenas 16 anos. Comentarista esportivo do Portal Vírgula e do grupo Jovem Pan, vem atuando como apresentador esportivo, desde 2009, em diversas rádios e TV.

31

Londres espera mais de 10 mil atletas com megaestrutura

Londres prepara-se para receber 10.600 atletas e seis mil oficiais, entre dirigentes, técnicos e preparadores de 204 países, que participarão dos Jogos Olímpicos. De acordo com informações do “Terra”, as autoridades e os organizadores dos jogos têm se orgulhado de alguns sucessos na preparação para as Olimpíadas, que começam no dia 27 de julho. Mas nem tudo são flores e a organização dos Jogos também teve diversos problemas, o que já deve ser observado pelo Brasil, que sedirá os mesmos jogos em 2016. Confira abaixo cinco problemas enfrentados pela organização dos Jogos de 2012.

Londres prepara-se para receber 10.600 atletas e seis mil oficiais, entre dirigentes, técnicos e preparadores de 204 países.

Imigração

As longas filas no aeroporto de Heathrow, para entrada na Grã-Bretanha, ainda são uma dor de cabeça para o governo. Mas os problemas nas fronteiras começaram muito antes. Um ano antes das Olimpíadas, o governo implementou um projeto-piloto para tentar justamente acelerar as checagens de passaportes e diminuir as filas. O esquema era apenas um teste temporário, mas acabou durando meses. Segundo as autoridades, mais de 10 milhões de pessoas entraram na Grã-Bretanha sem a devida checagem. Até hoje o governo não sabe dizer quantas pessoas entraram de forma ilegal devido ao problema. O governo afirma que mais 500 oficiais de imigração estarão trabalhando nas fronteiras, em uma operação especial voltada às Olimpíadas.

Ingressos

Em todas as Olimpíadas, a venda de ingressos é um problema. Os organizadores inovaram ao adotar um esquema de sorteio. Torcedores elaboravam uma lista com todos os seus pedidos de ingressos e forneciam um cartão de crédito com fundos suficientes. Os ingressos foram alocados por sorteio apenas àqueles

que tinham dinheiro nas suas contas. A grande maioria das pessoas não foi contemplada com nenhum ingresso, o que frustrou grande parte da população. E também houve um problema na demanda desigual. Eventos como a final dos 100 metros rasos e as cerimônias de abertura e encerramento tiveram grande procura, mas diversos outros esportes - como futebol, vôlei, boxe, levantamento de peso e basquete - estão com ingressos sobrando. Até o final de junho, quase 20% dos ingressos - cerca de meio milhão - ainda não haviam sido vendidos.

Orçamento

Até o começo do ano, várias autoridades do governo britânico diziam que o orçamento dos Jogos seria rigorosamente cumprido e que os contribuintes não teriam que arcar com custos extras. A meta é possível se baseada no orçamento divulgado em maio de 2010 - de 9,325 bilhões de libras (quase R$ 30 bilhões). Mas esse orçamento sofreu duas revisões e é quase quatro vezes maior do que o prometido pelo governo britânico em 2005, quando Londres venceu a disputa para sediar os Jogos. Na

ocasião, o gasto estimado com as Olimpíadas era de 2,4 bilhões de libras (cerca de R$ 7,5 bilhões).

Transportes

Londres tem problemas sérios de transporte mesmo em períodos normais, sem Olimpíadas. Para garantir que atletas, delegações, patrocinadores, imprensa e autoridades não se atrasem para as competições, os organizadores criaram mais de 50 quilômetros de pistas exclusivas. As autoridades estimam que nas duas semanas dos Jogos Olímpicos, haverá um aumento diário de três milhões de deslocamentos pela capital. O governo também lançou uma iniciativa publicitária, pedindo para a população evitar algumas regiões da cidade durante os Jogos.

Segurança

A pouco mais de duas semanas da abertura, o governo anunciou que precisará convocar 3,5 mil soldados para preencher um “buraco” no seu planejamento, que vão se somar a 13,7 mil militares já escalados para os Jogos. Eles farão parte de um plano de contingência, e ficarão de sobreaviso para emergências.


32

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

33


ESPORTEs

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

34

Mano confirma time para amistoso e Olímpiada com Ganso e Lucas no banco

Bajulado por "chefão", brasileiro vê disputa de cinturão como honra

sim, como esperado, Ganso começará na reserva. “A equipe que vai iniciar o amistoso no dia 20 é a que iniciou o treino de ontem (domingo)”, disse Mano Menezes no início da tarde do dia 16.

Tática

Ganso fica no banco para o amistoso, no dia 20, e a princípio também nos Jogos Olímpicos.

Depois de fazer um teste com Paulo Henrique Ganso, no dia 15, o técnico da Seleção Brasileira, Mano Menezes, descartou mistério em relação ao time que deve estrear na Olimpíada de Londres, no dia 26 de julho, contra o Egito. Ele confirmou que vai escalar os mesmos jogadores que iniciaram o coletivo do último fim

de semana. A confirmação foi feita para o amistoso contra a Grã-Bretanha, no dia 20 de julho, no Riverside Stadium, em Middlesbrough. A intenção de Mano é manter o seguinte time para a Olimpíada: Rafael Cabral; Rafael Silva, Juan, Thiago Silva e Marcelo; Sandro e Rômulo; Hulk, Oscar e Neymar; Leandro Damião. As-

Nos últimos minutos das atividades do dia 15, o treinador chegou a colocar Ganso no lugar de Leandro Damião. O comandante classificou a mudança como “tática” e explicou que ela pode ser utilizada no decorrer de uma partida dos Jogos Olímpicos, “se as coisas não funcionarem” da maneira imaginada. “Vamos fazer mais algumas vezes lá em Londres na medida certa para não perder aquilo que se tem forte e que se conseguiu repetir mais vezes nos nossos amistosos. É uma condição de aproveitamento se quisermos fazer uma proposta diferente”, justificou. Questionado mais especificamente sobre Rafael Silva, o comandante da equipe verde e amarela confirmou a expectativa de escalar como titular o jogador do Manchester United, em vez de Danilo, do Porto.

Barão (D) traz consigo 28 vitórias e apenas uma derrota na carreira e terá a maior oportunidade no UFC 149.

Quem entra na disputa, no próximo dia 21, pelo título interino da categoria dos galos do Ultimate Fighting Championship (UFC) é o brasileiro Renan Barão. Perto de encarar o experiente Urijah Faber pelo cinturão, o jovem atleta da Nova União pregou um enorme respeito pelo adversário. Elogiado por Dana White desde que anunciado o combate, Barão diz que a oportunidade é uma “honra”. “Eu assisto às lutas do Urijah Faber há anos. Ele é excelente. Definitivamente é uma honra lutar contra ele”. O brasileiro traz consigo 28 vitórias e apenas uma der-

rota na carreira e terá a maior oportunidade de carreira no UFC 149. Consciente de que a disputa pelo cinturão interino poderá mudar seu status dentro da organização, o brasileiro se mostra confiante, mesmo diante de um adversário reconhecidamente duro. “Eu estou muito feliz com a oportunidade de lutar pelo título. É um sonho. Quero mostrar a todos o que tenho e tentar me apresentar da melhor forma. Mas, acima de tudo, quero sair de lá vitorioso”, afirma. Caso vença, ele poderá disputar o cinturão de fato contra o campeão Dominick Cruz. As informações são do “Terra”.


ESPORTEs

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

35

Tribunal suíço diz que Havelange e Teixeira receberam suborno milionário

O Tribunal Federal da Suíça confirmou, na última semana, que o ex-presidente da Fifa, João Havelange, e seu ex-genro, o ex-presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Ricardo Teixeira, receberam suborno de milhões de dólares em acordos relacionados com a Copa do Mundo. Segundo o jornal “O Globo”, os documentos judiciais divulgados pelo Tribunal, após pressão de vários veículos de imprensa, revelam detalhes de um caso julgado pela Justiça suíça, em maio de 2010. Na ocasião, os nomes não foram revelados devido a um acordo entre a Justiça e os envolvidos no caso, que pagaram uma multa e devolveram parte do dinheiro recebido. Havelange, que foi presidente

Ricardi Teixeira (E), que atualmente vive em Boca Raton, recebeu $12,44 milhões de dólares. Havelange ganhou $1,53 milhão de dólares.

da Fifa entre 1974 e 1998, recebeu, segundo os documentos divulgados pelo tribunal suíço, pagamento de 1,5 milhão de francos suíços ($1,53 milhão de dólares), em março de 1997, das mãos da agora extinta empresa de marketing esportivo, ISL. Teixeira, ex-genro de Havelange e que presidiu a CBF de 1989 até renunciar em março deste ano, recebeu 12,7 milhões de francos suíços ($12,44 milhões de dólares) entre 1992 e 1997, de acordo com os documentos. A empresa de marketing esportivo ISL (International Sports and Leisure) firmou contrato com a Fifa nos anos de 1990. A entidade máxima do futebol cedeu à empresa a exclusividade nos direitos de comercialização da Copa do Mundo. E também participa-

Cielo chega a Londres inspirado em Walt Disney Atual campeão olímpico dos 50 metros livre, Cesar Cielo causou tumulto ao desembarcar no aeroporto de Heathrow, em Londres, no último dia 16. O nadador brasileiro revelou, entre a saída do aeroporto e a entrada no ônibus, a sua inspiração para conquistar mais uma meda-

lha olímpica (ele também foi bronze nos 100 metros em Pequim-2008). “A inspiração é uma frase do Walt Disney: ‘Eu gosto do impossível porque lá a concorrência é menor’”, disse Cielo. “Então vou tentar o impossível”. Cielo chegou a Londres em um voo que também levou os judocas

Leandro Guilheiro e Tiago Camilo, o velejador Bruno Prada, além de parte da delegação do atletismo e “Eu gosto do da natação. impossível porque lá a “Descansei bastante no voo. concorrência Foi bom conversar com o pessoal é menor", e, agora, é colocar tudo em prática. disse Cielo. Espero mais tarde, com a medalha, falar com vocês”.

ção na negociação de direitos de transmissão para a televisão. A ISL faliu em 2001. Os dois dirigentes brasileiros estão afastados do futebol. Em dezembro de 2011, Havelange renunciou ao Comitê Executivo do Comitê Olímpico Internacional (COI), do qual fez parte por 48 anos. Ele alegou problemas de saúde, e com a renúncia evitou abertura de investigação contra ele no COI. Já Teixeira renunciou, neste ano, às funções de presidente da CBF e do Comitê Organizador da Copa do Mundo de 2014. Ele também deixou o Comitê Executivo da Fifa, sob alegação de razões pessoais e problemas de saúde. Teixeira mudou-se com a família para Boca Raton, onde vive atualmente.


PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

36

America’s Most ® Convenient Bank is coming to you! Lighthouse Point

frEE Golf umbrella for the first 100 Customers!

NE Corner of Sample Road & Federal Highway You’ll Soon Experience the Best in Banking • Open Early, Open Late, Open 7 Days • Checking Choices to Help you Avoid Paying Fees • Get a Debit Card on the Spot • FREE Customer Coin Counting

We’re proud to be part of the community, so we’re throwing a party and your whole family is invited!

Saturday, July 28 • 10am – 2pm Refreshments • Entertainment • Giveaways! Get a $25 TD Bank Visa® Gift Card when you open a new checking account

Enter to win a $1,000 Shopping Spree

Hourly Drawings from 11am-2pm

TD Bank, N.A. | $25 Gift Card: Offer valid through August 7, 2012, at Lighthouse Point Store. Only new, non-interest bearing checking accounts with initial deposits of $250 or more are eligible. Bonus offered to new personal checking Customers only. Cannot be combined with any other offer. One bonus maximum per Customer. Bonus will be given at time of account opening and will be reported as taxable income. © 2012 Visa U.S.A. Inc. $1,000 SHOPPiNG SPrEE: Drawing date August 7, 2012. Need not be present to win. No purchase necessary. Void where prohibited. Must be 18 or older and a legal US resident to enter. Drawing rules available at the Lighthouse Point Store. Prize awarded in the form of a $1,000 TD Bank Visa® Gift Card. HOurly draWiNGS: Drawing date July 28, 2012. Must be present to win. No purchase necessary. Void where prohibited. Must be 18 or older and a legal US resident to enter. Drawing rules available at the Lighthouse Point Store. Prize awarded in the form of a $100 TD Bank Visa® Gift Card.


Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

37

BEM ESTAR

Aliviar o estresse não requer ir muito longe, e algumas mudanças de hábito podem ser o segredo.

A melhor arma para combater o estresse

À

s vezes, só de pensar em férias ficamos mais estressados, pois parece que tudo depende de dinheiro. Na verdade, nem tanto. Especialistas dizem que usar a natureza a seu favor é uma ótima alternativa para relaxar, mesmo vivendo em cidades sem muita área verde. Aliviar o estresse não requer ir muito longe, e algumas mudanças de hábito podem ser o segredo. Imagine para quem mora no sul da Flórida, com praias e parques de perder a conta?

Pés no chão

A prática de usar os pés para aumentar o bem-estar já foi encontrada em diferentes civilizações, há centenas de anos. “No Japão, no século XII, os samurais cortavam bambus e andavam sobre eles para fortalecer a perseverança”, afirma a terapeuta corporal Alda Martinelli, de São Paulo. A aplicação de pressão nos pés tem apelo terapêutico nos dias de hoje: serve para revitalizar, energizar e até prevenir e curar problemas nos ossos, músculos e circulação. Ao reservar alguns minutinhos do dia para caminhar com os pés descalços na terra, você sente melhor as diferentes superfícies e temperaturas. “Com isso, você mobiliza a musculatura tensionada ou enfraquecida, promovendo relaxamento e revigorando outras partes do corpo por reflexo de pontos presentes no pé”, explica a terapeuta.

Respirar o ar de áreas verdes

O contato com a natureza é importante para que a flora bacteriana do nosso organismo se desenvolva, fortalecendo a imunidade. É o que aponta um estudo desenvolvido pela Universidade de Helsinque, na Finlândia, e divulgado na publicação científica “Proceedings of the National Academy of Sciences”. Segundo a pesquisa, a falta de exposição à natureza pode aumentar a incidência de asma e outras alergias entre moradores de cidades. “O tempo seco, partículas de fumaça, gases irritantes, substâncias químicas existentes no ar agravam as crises asmáticas”, afirma o pneumologista Carlos Carvalho, do Hospital do Coração. Se você prezar por alguns minutinhos de passeio em um parque ou por uma viagem de final de semana a uma cidade mais verde, diminui as crises de alergia e outros problemas respiratórios que acabam com o humor de qualquer um.

Ter contato com animais

Tem sensação melhor do que chegar em casa e esbarrar no seu cachorro, de língua de fora e rabo abanando de felicidade? O contato com um animal, seja de estimação ou não, é uma ótima forma de se distrair e de estimular a afetividade. “Muitas pessoas têm dificuldade de dar e receber carinho de outros seres humanos”, afirma o neurocientista Alexandre Monteiro, coorde-

nador do Projeto Animallis, que faz terapia assistida com animais em idosos com demências, como Alzheimer e depressão. “O contato com animais pode funcionar como uma ponte para trabalhar as emoções, aumentando a sensação de segurança, a socialização e a motivação.”

produção do hormônio melatonina, que ajuda a regular o sono e o apetite sexual, combatendo a sonolência. Bastam alguns minutos diante do sol para você ter um dia com mais disposição. Só não se esqueça de passar filtro solar todo dia e evitar a exposição exagerada ao sol das 10 às 16 horas.

Tomar 15 a 20 minutos de sol por dia

Ouvir sons da natureza

Um estudo feito pela Universidade do Alabama indicou que viver em regiões com menor exposição solar agrava crises de depressão. Segundo especialistas, o sol estimula a

Existem desde aplicativos para celular com sons da natureza até CDs e DVDs. Barulhos de chuva, cachoeira, pássaros e até baleias ajudam a levar a mente para longe dos problemas - recurso perfeito

para relaxar antes de dormir. Pesquisadores da Universidade Johns Hopkins, nos Estados Unidos, observaram esse benefício em pacientes com câncer: aqueles que tiveram contato com imagens de paisagens naturais e sons de pássaro fizeram menos queixas de dores do que as pessoas que viram imagens e sons de cidades ou ficaram sem ver nada.

Aromas naturais

O cheiro de terra molhada, flores, madeira e diversos outros elementos da natureza pode tanto aumentar a disposição como promover relaxamento. A aromaterapia é uma técnica que combina esses diferentes aromas naturais e indica os melhores para cada situação. “Existem aromas que são estimulantes, ou seja, auxiliam na oxigenação e na circulação sanguínea, promovendo a eliminação de toxinas e o excesso de gás carbônico”, afirma a aromaterapeuta e psicóloga, Sâmia Maluf, da By Samia Aromaterapia. “Com esse verdadeiro ‘arrastão’, o organismo recupera as suas funções normais e acaba com a lentidão e o cansaço causados pelo estresse”.

Cinco minutos de caminhada no parque Mesmo que o dia esteja nublado, você pode se beneficiar pelo simples fato de estar ao ar livre, em contato mais próximo com a natureza. De acordo com um estudo da Universidade de Essex, na Inglaterra, bastam cinco minutos de exercícios em uma área verde, como um parque, para melhorar a saúde mental. Foram analisadas 1.250 pessoas e aquelas que praticavam atividade física ao ar livre tiveram uma melhora mais rápida do humor e da autoestima. Fonte: MSN

ENTRETENIMENTO

NATUREZA:


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

38

Idosos obesos têm mais riscos de ter Alzheimer Uma pesquisa feito pelo Karolinska Institutet, na Suécia, revela que pessoas com mais de 50 anos que se encontram em um quadro de obesidade ou sobrepeso têm mais chances

de desenvolver algum tipo de demência, como a Doença de Alzheimer. As informações são do “MSN”. Durante o estudo, que teve início há 30 anos, foram observados 8.535 gêmeos, que hoje têm idade a partir de 65 anos. Os cientistas recolheram dados como altura, peso, estado de saúde, histórico médico e estilo de vida. Eles também fizeram testes cognitivos com cada um dos participantes no decorrer do estudo. Nesse tempo, aproximadamente 30% deles se tornou obeso ou foi diagnosticado com sobrepeso quando chegou à terceira idade. Após os testes neurológicos,

350 participantes, ou aproximadamente 4% dos gêmeos, foram diagnosticados com algum tipo de demência. Dentro desses casos, foram encontrados 232 casos de Alzheimer. No grupo de voluntários que foi diagnosticado com esse problema, 39% estavam com sobrepeso e 7% eram obesos. Segundo os pesquisadores, existem indícios de que algumas complicações mais comuns em obesos, como diabetes e derrames, aumentam as chances de demência e, por isso, pessoas com excesso de peso estão mais propensas ao Alzheimer. Além disso, o excesso de gordura no corpo aumenta os níveis de substâncias inflamatórias no sangue, que podem afetar as funções cognitivas. Somados aos fatores biológicos, pessoas obesas normalmente tem um estilo de vida que aumenta as chances de vários tipos de demência. Hábitos como sedentarismo, consumo excessivo de açúcares e gorduras e a baixa ingestão de legumes, vegetais e frutas, estão ligados tanto ao sobrepeso quando ao risco de Alzheimer.

Câmera mais rápida do mundo facilita diagnóstico precoce de câncer Alzheimer

Além de apreciar os efeitos da música pelo prazer que ela traz, os pacientes de Alzheimer têm motivo extra para escolher uma boa seleção e deixá-la sempre por perto: um estudo da Universidade da Califórnia indica que a musicoterapia melhora a memória nas pessoas com o cérebro afetado pela doença degenerativa. Além disso, a pesquisa mostra que a música pode retardar o avanço da doença. O mal de Alzheimer apresenta diferentes níveis e, quanto antes tiver início o tratamento, melhores as chances de impedir seu avanço, já que a prevenção não é possível. “O Mal de Alzheimer divide-se em três fases: inicial, intermediária e tardia, e tem progressão gradual. Na maioria dos casos, a fase inicial é a que mais apresenta variações de sintomas e a tardia está entre as mais difíceis para encontrar resultados positivos durante o tratamento”, explica Antonio Cezar Ribeiro Galvão Neurologista do Hospital Nove de Julho e Clínica Neurológica do HCFMUSP.

Engenheiros da UCLA (Universidade da Califórnia, Los Angeles), comandados por Bahram Jalali e Dino Di Carlo, desenvolveram uma câmera que registra 36.7 milhões de quadros por segundo. O aparelho é o mais sensível e rápido do mundo – 100 vezes mais rápido do que os microscópios óticos já existentes e com uma taxa baixíssima de resultados “falso-positivos”. Com a nova câmera, a intenção é aumentar a possibilidade do diagnóstico de câncer em estágio inicial e pré-metastático. O novo instrumento nada mais é do que uma câmera digital com os diferenciais da sensibilidade e velocidade. Os aparelhos já existentes não são capazes de gerar os mesmos resultados, porque não conseguem identificar os dados de cada pixel e nem iluminá-los com a velocidade necessária para produzir a imagem de um diagnóstico claro. Além da grande ajuda na área da medicina, o aparelho será útil para diversos cientistas e pesquisadores que estudam alimentos, combustíveis, micróbios, produtos farmacêuticos, entre outros. As informações são da revista “Galileu”.


ENTRETENIMENTO

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

39


saúde

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

40

Márcia Cristiane Perretto Medina, PT, DPT, COMT Doctor of Physical Therapy - Certified Orthopedic Manual Therapist marcia@gazetanews. com | www.profitnessBR.com.

Truques para o fortalecimento muscular

À

s vezes, na academia, nos deparamos com tantas opções e sugestões que não sabemos ao certo o que fazer para conseguir o resultado desejado sem perda de tempo. Abaixo, uma lista de truques para fazer a coisa certa desde o começo.

Musculação e treinamento intervalado dão melhores resultados

Se seu objetivo é eliminar gordura do seu corpo, foque na musculação intervalada - alternando exercícios com pesos e períodos de alta intensidade na bicicleta estacionária ou na esteira, seguidos de um período de recuperação.

Faça musculação três vezes por semana

Duas vezes irão trazer alguns benefícios e é melhor que nada, mas não é o suficiente quando o objetivo são resultados mais marcantes. Em contraste, mais de três vezes, dependendo da estruturação da rotina, pode não permitir um período de recuperação muscular suficiente.

Use resistência suficiente para fazer valer a pena

Em geral, as mulheres tendem a escolher pesos mais leves para dar forma e tonificar o corpo, enquanto homens vão diretamente aos pesos mais pesados que eles possam levantar. Outros, preferem as máquinas de exercícios. Eu recomendo pesos livres, pela simples razão de que existe uma ativação de vários músculos durante a performance de um exercício, em vez de simplesmente sentar em uma máquina e trabalhar um músculo por vez.

Aumente o peso utilizado regularmente

Permita que a quantidade de repetições determine o peso a ser escolhido. Escolha um peso que você possa realizar o exercício por oito ou

dez vezes, mas não 12, quando seu objetivo for definição muscular. Em algumas semanas, você observará que conseguiria realizar 12 repetições sem muita dificuldade, então é hora de aumentar a carga e voltar a realizar oito a 10 repetições por três ciclos.

Não perca seu tempo com exercícios que trabalham músculos pequenos

Equipamentos que isolam grupos musculares como panturrilhas, bíceps, ou triceps, por exemplo, não vão causar muito impacto. Os músculos são desenhados para trabalhar em conjunto, então quando realizando exercícios, como o exercício para peitoral, agachamento ou lunges, levam à ativação dos músculos mais pequenos da maneira correta, em combinação com os grupos musculares maiores.

Forçar sua coluna contra o chão duro não melhora sua coluna e não trabalha a musculatura abdominal ao seu máximo

O uso das bolas de exercício para fazer seus exercícios abdominais promove um suporte mais apropriado para sua coluna e permite que o exercício trabalhe o arco completo de movimento. O exercício também conhecido como plank, onde o corpo é apoiado nos antebraços e pontas dos pés por períodos que variam de 30 segundos a minutos, é a melhor maneira de ativar e fortalecer a musculatura abdominal.

Dores durante ou depois dos exercícios não necessariamente significa algo positivo

Evite travar as articulações, observe a forma quando realizando os exercícios, foque na musculatura sendo trabalhada. Sentir desconforto na musculatura durante ou depois é normal, mas se articulações ou tendões estão doloridos, inchados, quentes e vermelhos, alguma coisa deu errado. Modifique ou elimine aquele movimento e observe se os sintomas melhoram. Não sacrifique sua saúde.

Não se preocupe: você não vai ficar parecendo o Hulk

As mulheres tem um baixo nível do hormônio testosterona e, por isso, não ficam musculosas como os homens; aliás até os homens necessitam uma ajudinha com relação à suplementaçaão para chegar lá.


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

41


ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@gazetanews.com

www.wdna.org

Carol Saboya canta as “Belezas” de Ivan e Milton A cantora carioca, Carol Saboya, esteve em Miami para divulgar seu mais recente lançamento, o décimo da carreira, intitulado “Belezas”. Diferente dos últimos projetos na linha Bossa Nova, esse novo CD encara as belas composições de Ivan Lins e Milton Nascimento. Carol visitou os estúdios da rádio 88.9FM WDNA, em Miami, para falar sobre o CD no programa “Café Brasil”. “Fizemos uma pesquisa muito profunda de repertório

Marcelo D2 lança novo trabalho O clipe do single “Eu já sabia“, de Marcelo D2, estreou, na semana passada, na programação da MTV Brasil. Assinado pela diretora brasileira, Grandja Monteiro, o vídeo tem participação de Stephan A.K.A Sain (filho de D2) e Helio Bentes, do grupo Ponto de Equilíbrio. A canção é a primeira faixa de trabalho do novo álbum de estúdio do rapper carioca, que será lançado, em breve, pela EMI Music. Este, aliás, é o terceiro trabalho de D2 pela companhia. Os dois primeiros foram “A arte do barulho” e “Marcelo D2 canta Bezerra da Silva“.

e acho que conseguimos um equilíbrio de canções conhecidas e também mais raras de Milton Nascimento e Ivan Lins. Dessa vez, eu me foquei completamente no canto e deixei toda a parte de arranjos e produção com meu pai”, conta Carol, cujo pai é nada menos que Antonio Adolfo, que também toca piano no CD. Na semana do lançamento, “Belezas” já estava entre os quatro mais tocados em rádios de jazz. Agora, aguardaremos as datas para os shows de Carol Saboya aqui, nos Estados Unidos.

Amigos do Samba no Big Night in Little Haiti Toda terceira sexta-feira do mês acontece um festival de cultura caribenha no Little Haiti Cultural Center (LHCC), bem no coração de Miami. O evento é gratuito e tem atividade para todas as idades, desde aulas de pintura para as crianças até shows de artistas internacionais, na praça do centro cultural. A partir das 6pm, o público pode visitar a galeria de arte, provar comidas e bebidas típicas do Caribe, dançar e se divertir. O Big Night in Little Haiti começou, em março de 2011, com apoio da Knight Foundation e, em maio passado, foi reconhecido como “Best Festival” pelo jornal “Miami New Times”. A edição de 20 de julho vai ter um gostinho bem brasileiro, com uma demonstração de capoeira dos alunos mirins do LHCC e também a apresentação do grupo Amigos do Samba, cantando clássicos de Martinho da Vila, Paulinho da Viola e muito mais. Em seguida, tem a lenda do Haiti, Manno Charlemagne, cantando todos seus sucessos. Vale a pena conferir esse festival alegre, diferente e gratuito. Mais informações no site www.BigNightLittleHaiti.com.


ENTRETENIMENTO

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

BASTIDORES

43

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

Férias em família

Luciano Huck brinca com o filho Joaquim, perto de Nova York.

numa praia

Luciano Huck, Angélica e os dois filhos estão aproveitando as férias em família. O apresentador postou uma foto enterrado na areia de uma praia, brincando com o filho mais velho , Joaquim, de sete anos. “Férias com as crianças é de perder a cabeça! Eu & Joaquim em ação!”, dizia a legenda da foto. A mulher, Angélica, que está grávida de uma menina, tirou a foto. O apresentador do Caldeirão do Huck está de férias com a família em Shelter Island, a duas horas de Nova York, e ficam por aqui até o final do mês.

Morando juntos O novo casal de Hollywood, Kutcher e Kunis.

O ator Ashton Kutcher já não é mais o solteirão de Hollywood. O galã, ex de Demi Moore, já está morando com a namorada Mila Kunis, segundo o programa de televisão “E!News”, do canal E!. Apesar da notícia, Mila continua desmentindo qualquer envolvimento amoroso com Ashton. Uma testemunha teria confirmado que Kunis e Ashton estão morando juntos há algum tempo, e que tentam manter o novo relacionamento longe da mídia, principalmente por respeito à Demi Moore, que continua sofrendo com o fim do casamento.

O desabafo de Stallone O astro de “Rocky” faz um desabafo emocionante, após morte do filho, Sage.

O astro de Hollywood, Sylvester Stallone, que perdeu o filho no último dia 13, pediu a imprensa que respeite esse momento de dor. Em entrevista ao site “TMZ”, Stallone quebrou o silêncio desde a tragédia. “Não há dor maior do que essa. Imploro para que as pessoas respeitem a memória do meu talentoso filho e tenham compaixão pela amada mãe dele, Sasha”, declarou. “Essa perda

será sentida pelo resto de nossas vidas. Sage era nosso primeiro filho e o centro do nosso universo. Imploro a todos para que deixem a alma dele descansar”, completou. Sage tinha 36 anos e foi encontrado morto em seu apartamento, em Los Angeles. Segundo o “TMZ”, a polícia encontrou frascos vazios de remédio no local. Sage atuou com o pai em Rocky V e Daylight.

Cristiana engordou 25 quilos para viver a presidiária Araci, de Insensato Coração.

Em forma A atriz Cristiana Oliveira surpreendeu os fãs ao aparecer bem mais gordinha na novela “Insensato Coração” da Rede Globo. Bem mais magra, a atriz perdeu 17 dos 25kg que ganhou na época da novela, para viver sua nova personagem na nova novela das 9 da noite, “Salve Jorge”. “Estou satisfeita quando me olho no espelho. Mas, como trabalho em TV, ainda estou grandona para o vídeo, com uns oito a dez quilos a mais. Por isso, quero perder, até a estreia, de seis a oito e, durante a novela, ir me livrando do restante”, revelou a atriz ao jornal. “Salve Jorge”, nova novela de Glória Perez, se passará no Brasil e na Turquia. A estreia acontece em outubro deste ano, após “Avenida Brasil”.

Novo look Miley Cyrus está de visual novo. A atriz e cantora estreou seu novo look platinado, através das redes sociais. Miley publicou uma foto, onde aparece com os cabelos lisos, recém-cortados e loiros. “Agora que sou loira, tenho que fazer boca de pato em cada fotografia”, brincou. Os tablóides noticiaram que o novo “look” loira fatal seria para sua estreia no júri do programa American Idol. A assessoria da cantora não confirmou.

A loira fatal Miley Cyrus.


ENTRETENIMENTO

44

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

CINEMA

Jana Nascimento Nagase cinema@gazetanews.com

O final do Batman: The Dark Knight Rises

E

streia no dia 20 de Julho, a úlitma parte da trilogia de Batman, The Dark Knight Rises (Batman – O Cavaleiro das Trevas Ressurge, título no Brasil), dirigido por Christopher Nolan. O filme acontece oito anos depois dos eventos ocorridos em Batman – O Cavaleiro das Trevas, onde o terrorista Bane retorna para

O ator Christian Bale interpreta o HomemMorcego/Bruce Wayne no The Dark Knight Rises – Fotos: Ron Phillips

Gotham City, provocando pânico e desespero. Sem forças para enfrentar esse terrível criminoso, a polícia da cidade chega ao seu limite, e Batman precisa retornar do seu exílio. Batman também terá que lidar com a presença da misteriosa Selina Kyle, que aos poucos se transforma na MulherGato. Esse projeto de Christopher Nolan tem um grande diferencial: The Dark Knight Rises tem

mais de uma hora de cenas filmadas no formato IMAX (formato canadense que tem a capacidade de mostrar imagens muito maiores em tamanho e resolução do que os sistemas convencionais), com as câmeras de 65mm. Um sonho que o cineasta tornou realidade em Batman – O Cavaleiro das Trevas, que teve mais ou menos 40 minutos do formato. Christian Bale vive o HomemMorcego mais uma vez e não descarta a possibilidade de vivê-lo novamente em um possível quarto filme. O vilão Bane é interpretado por Tom Hardy e, no papel da Mulher-Gato, está a querida Anne Hathaway. Além de Bale, Hardy e Anne, estão no elenco Joseph GordonLevitt, os ganhadores do Oscar Marion Cotillard e Michael Cane e Morgan Freeman. O roteiro ficou a cargo de Jonathan e Christopher Nolan. É um must see dos filmes de verão.

Outros Takes

O

Estreia da semana Foto: Fox Searchlig

ht

ator Robert Downey Jr. apareceu de surpresa em um concurso de fantasias do Iron Man para crianças, no estande dos estúdios Marvel, na Conferência Comic-Con 2012, em San Diego, no último dia 14 de julho. A criançada ficou enloquecida com a aparição do ator, que foi muito simpático tirando fotos no meio deles. O ator Robert Downey Jr. com as crianças vestidas de Iron Man - Crédito: Marvel Studios

O

s estúdios Walt Disney também tiveram a sua participação na Comic-Con 2012, falando sobre algumas estreias ainda para este ano: Frankenweenie e Wreck-It Ralph. Eles também tiveram uma conferência de imprensa para o filme Oz: The Great and Powerful que tem data prevista de estreia para Março de 2013, aqui nos Estados Unidos. Confira as fotos:

Foto: Walt Disney Pictures

As atrizes Mila Kunis e Michelle Williams falando do filme de fantasia Oz: The Great and Powerful. ator John C. Reilly na conferência de impressa na comic-Con 2012. Foto: Walt Disney Pictures Foto: Walt Disney Pictures

Ruby Sparks (Fox Searchlight) Conta a história de Calvin, um escritor que não tem sorte no amor e que tenta superar um bloqueio criativo, depois do lançamento do seu primeiro livro. Com isso, ele cria Ruby, uma menina fictícia que será sua musa inspiradora. Mas, uma semana depois, ela está sentada em seu sofá, em carne e osso. No elenco, Paul Dano, Zoe Kazan, Antonio Banderas, Annette Bening, Chris Messina, entre outros. Direção de Jonathan Dayton e Valerie Faris. Estreia: 25 de julho.

O diretor Tim Burton falando de mais uma das suas criações na Comic-Con 2012.

O ator John C. Reilly na conferência de impressa na Comic-Con 2012.


ENTRETENIMENTO

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

45

Ale Montesdeoca

Piso de madeira

Nos dias de hoje, está cada vez mais comum usar pisos de madeira ou laminado. Primeiro, pela facilidade de manutenção, durabilidade e, também, pela beleza. Se você quiser um ambiente mais luxuoso, uma ótima opção são as cores escuras, que causam uma boa impressão, ressaltam e valoriza seus móveis. Um ambiente com o piso de madeira é mais aconchegante, pois não tem a frieza da cerâmica. O piso de madeira ou laminado Quem disse que com a madeira não pode ser usado em quase todos os podemos ter visuais mais arrojados? ambientes, com exceção do shower, A criatividade é uma arma muito bem-vinda. Esse quarto tem um toque mas até no piso do banheiro pode ser romântico, com as flores no desenho. usada uma madeira especial. Também é comum em áreas de piscina, mas lembre-se que tem que ter um acabamento especial por causa do tempo.

Se você tem um espírito jovem e alegre, essa opção é superlegal, ótima para o quarto de crianças e adolescentes.

A madeira escura, quando usada com móveis brancos, traz um ar supermoderno.

Moderno e fácil de manter, clean line.

Clássico, sofisticado e, ao mesmo tempo, com um toque contemporâneo.


Entretenimento

46

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

LAIR RIBEIRO

U

m plano de marketing começa sempre pela definição do produto ou serviço a ser alavancado a partir das estratégias a serem planejadas. No caso do marketing pessoal, essa definição precisa limitar-se a uma única frase, bem condensada, para dizer ao mundo qual é o seu negócio. É preciso dizer: qual é o seu serviço, a quem ele se destina e de que forma é prestado. Essa frase, naturalmente, pode ser modificada com o tempo, mas ela precisa ser muito bem construída. Ela constitui a essência da sua carreira em potencial, ajuda-o a concentrar a atenção nessa essência e a determinar metas a partir dela, e pode causar grande impacto no mercado. Um jovem esportista, em busca de patrocínio, diz a um empresário: — Sou especialista em jogar uma bolinha para a pessoa do outro lado da quadra e em recebê-la de volta. Um outro, praticante da mesma modalidade de esporte, diz apenas: — Muito prazer! Minha

Lair Ribeiro lair@gazetanews.com

www.lairribeiro.com.br

Qual é o seu negócio? especialidade é o tênis...

Quem é você?

A forma como você se apresenta no mercado não está relacionada apenas à sua aparência física. Antes de apresentar-se pessoalmente, você precisa estar preparado para que a sua boa aparência permaneça mesmo quando você não estiver presente. Antes de lançar uma carreira no mercado, é

preciso ter um kit personalizado, com cartão de visita, currículo, para quem está procurando colocação em uma empresa, ou folder, no caso de profissionais autônomos. Também é aconselhável ter um layout próprio de papel de carta, envelope e pasta.

Cartão de visita

O cartão de visita deve ser objetivo. Evite elementos que possam gerar confusão ou

conflito visual, como imagens sobrepostas, tipos exóticos de letras, diagramação irregular ou outros recursos gráficos que nem sempre proporcionam o efeito pretendido por quem os criou. O seu cartão de visita deve informar quem você é, o que faz e as formas como pode ser contatado. Qualquer outra informação é desnecessária. Naturalmente, pode haver criatividade em um cartão de visita, mas esta não deve comprometer a clareza nem a objetividade da informação.

Outros papéis

Não existem regras determinando que a apre-

sentação gráfico-visual de um profissional precise ser padronizada, mas o bom senso diz que isso conta pontos a seu favor. Os grandes profissionais do mercado estão acostumados com a padronização gráfico-visual de papéis: suas empresas, seus clientes e eles próprios têm papéis padronizados. Logo, se você quer ser visto como um igual, faça como eles. O que foi dito a respeito de cartões de visita vale também para os demais papéis, cuja função é utilitária. Se você tiver logomarca ou slogan, utilize-os nos seus papéis; mas evite fazer neles qualquer tipo de propaganda. Se você está no começo da sua carreira e está questionando a necessidade disso tudo, imagine, então, que a impressão causada por um candidato a uma vaga que leva o currículo em papel sulfite, e por outro que o entrega em uma pasta personalizada, juntamente com o seu cartão de visita! Não se esqueça de que você é o seu produto. É sua obrigação torná-lo atraente aos olhos do consumidor.


ENTRETENIMENTO

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

47


ENTRETENIMENTO

48

CULINÁRIA

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012 Beatriz Flores beatriz@gazetanews.com

Modo de Preparo Prepare o caramelo:

em uma panela média, coloque o açúcar, leve ao fogo baixo e deixe derreter, sem mexer. Aumente o fogo para médio e deixe cozinhar até o açúcar formar um caramelo ligeiramente dourado ou com cor de avelã. Retire a panela do fogo e acrescente a água aos poucos. Leve a panela de volta ao fogo, deixe o caramelo dissolver e formar uma calda. Adicione as bananas e cozinhe até que fiquem macias, mas sem desmanchar. Vire-as de vez em quando. Retire do fogo e deixe esfriar. Transfira para uma vasilha de servir junto com o caramelo.

Creme: em uma panela

média, misture o leite, metade do açúcar e a baunilha, leve ao fogo moderado e, quando iniciar a fervura, retire do fogo, tampe a panela e deixe de lado. Numa tigela média, coloque as gemas, a maizena, o sal e o restante do açúcar. Bata até formar uma pasta macia e esbranquiçada;

acrescente, aos poucos, o leite e misture bem; transfira para uma panela e leve ao fogo moderado. Cozinhe, mexendo sempre, até engrossar. Retire do fogo, deixe esfriar um pouco e coloque sobre as bananas (o creme irá descer e juntar com a calda).

Merengue: numa

frigideira grande, coloque água com profundidade de 2,5 cm aproximadamente. Leve ao fogo baixo e deixe ficar em ponto de fervura. Enquanto isso, bata as claras até formar picos firmes. Cubra uma peneira com papel-toalha e deixe ao lado da panela. Com uma colher grande, retire porções das claras batidas e coloque na superfície da água quente. Deixe cozinhar por 1 minuto. Retire usando uma escumadeira, coloque sobre o papel-toalha e deixe escorrer. Depois arrume-as sobre o creme. Cubra e leve à geladeira. No momento de servir, decore com casca de limão, chocolate picado ou a gosto.

Bananas com calda de caramelo, creme e merengue Esta sobremesa tem sido uma das minhas favoritas. Se você nunca fez merengue antes, verá que nesta receita ele é relativamente simples no preparo e tem surpreendente textura. Sugestão

Substitua a essência de baunilha por 1 pau de canela e descarte-o no momento de acrescentar o leite à mistura das gemas.

Dica

Use uma panela de fundo

grosso para preparar a calda e conseguir a cor certa. Se a calda fica com cor clara, ficará sem sabor e com a cor escura terá sabor de queimado. Portanto, nesta etapa você precisará apenas do ‘olhômetro’. Deixe de lado uma avelã para fazer a comparação.

Ingredientes: 8 a 10 porções Calda caramelo r ¾ de xícara ( 160 g) de açúcar r ½ xícara de água (125 ml) misturada com 2 colheres (sopa) de suco de limão r 6 bananas-pratas médias, maduras mas ainda firmes, cortadas ao meio Merengue r 4 claras

r r r r r r

Creme 3 xícaras (750 ml) de leite ½ xícara (100 g) de açúcar 1 colher (chá) de essência de baunilha 4 gemas ¼ xícara de maisena (36 g) 1 pitada de sal


Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

APRESENTA:

49


ENTRETENIMENTO

50

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

PENSE GREEN

Fernando Rebouças pensegreen@gazetanews.com

Responsabilidade Ambiental Comum, mas Diferenciada

H

istoricamente, os países desenvolvidos foram os que mais devastaram a natureza e agravaram o efeito estufa, por meio de potentes emissões de gases de efeito estufa, em seus processos produtivos. Considerando a diferenciação poluidora entre países desenvolvidos e em desenvolvidos, e a disparidade tecnológica de miti-

gação e superação de tais efeitos nocivos à natureza, compõe-se a noção de “Responsabilidade Ambiental Comum, mas Diferenciada”, ou seja, todos os países devem trabalhar em prol do meio ambiente, porém, as ações específicas devem recair mais sobre os ombros de economias mais desenvolvidas. O Estado que apresenta maior responsabilidade ambiental é

aquele que utilizou ou ainda utiliza os recursos naturais em maior proporção para sua produção de alta escala, geração de riqueza e tecnologia, sendo este responsável por maiores investimentos na proteção e recuperação do meio ambiente, e na promoção de uma economia sustentável. Os Estados carentes de estabilidade financeira e de potencial tecnológica são menos exigidos, porém, potenciais receptores de financiamento ambiental oferecido pelos países desenvolvidos. Em 1972, durante a Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano, a noção de responsabilidade ambiental diferenciada ficou clara para não gerar um peso em nações que ainda

www.oiarte.com vivem sob fortes percentuais de miséria e poluição. Segundo o Relatório Brundtland, publicado em 1987, a pobreza é considerado um fator e uma agravante da destruição ambiental, por outro lado, a riqueza compromete o equilíbrio da natureza. Desde então, aprofundou-se o questionamento sobre as políticas agrícolas que privilegiavam as monoculturas extensivas, o uso intenso de agrotóxicos, a prática das queimadas, a falta de reformas agrárias em diferentes países e a pecuária em grande escala. A produção industrial mantida por países desenvolvidas também passaram a ser questionadas, no quesito de superprodução de bens sem

planejamento de distribuição da renda e da consequente capacidade de consumo, produção e consumo consciente. Tal cenário tem incentivado países, como a Inglaterra e Alemanha, a investirem em pesquisas para a geração de energia limpa e distribuição tecnológica, porém, na realização da Rio+20, no mês de junho de 2012, a transferência tecnológica de países ricos para países pobres tornou-se num dos principais entraves para o uso comum de tecnologias em defesa do meio ambiente em nível global compartilhado. O princípio da Responsabilidade Ambiental Comum, mas Diferenciada foi assumido na Rio 92, porém, ainda não implementado


PUBLICIDADE

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

SAÚDE ANIMAL

A

51

Dr. Luiz Bolfer, DVM, CVS drbolfer@gazetanews.com

http://medvetinfocus.blogspot.com

Novo Hospital de Emergência Veterinária e Cuidados Intensivos, em Ocala

Universidade da Flórida, Colégio de Medicina Veterinária, Departamento de Emergência e Cuidados Intensivos em Pequenos Animais (cães e gatos) inaugurou recentemente (02 de julho) o maior e mais equipado hospital de emergência veterinária do norte a Flórida. Localizado na cidade de Ocala, cerca de 40 milhas ao sul de Gainesville, FL (onde fica localizado o hospital principal da Universidade da Flórida –um dos mais sofisticados do país). O PETS (Pet Emergency and Treatment Services) recebeu centenas de visitantes no dia de sua abertura. O hospital está localizado na 3200 SW 27th Ave., próximo ao shopping Paddock. O novo hospital irá fornecer serviço de emergência e cuidados intensivos avançados no período das noites em dias da semana e 24 horas nos finais de semana, em uma área de cobertura de 50 milhas. Desde a sua inauguração, o corpo clínico do hospital tem atendido, em média, 20 emergências por dia. Os casos

mais críticos são estabilizados e transportados para Gainesville para hospitalização e uso de ventilação mecânica, hemodiálise ou cirurgias mais avançadas. O que torna o PETS diferente dos demais hospitais veterinários de emergência da Flórida é a presença de veterinários especializados em emergência e cuidados intensivos e residentes em treinamento. Os mesmos especialistas que atendem no hospital da Universidade da Flórida, em Gainesville, constituem o corpo clínico do PETS. Para se especializar em emergência, o profissional veterinário deve passar por um ano de medicina interna e cirurgia e mais três anos de residência. São um total de quatro anos de treinamento intenso, após os quatro anos de medicina veterinária. Durante a residência, estes especialistas aprendem a cuidar de animais severamente comprometidos e politraumatizados. Para a comunidade brasileira, dois brasileiros fazem parte do corpo clínico do PETS,

Dr. Andre Shih, especialista em anestesiologia e felow em emergência e cuidados intensivos, e Dr. Luiz Bolfer, atualmente no segundo ano de residência em emergência e cuidados intensivos. O PETS também será um ponto de treinamento para veterinários. Diversos cursos e palestras estão sendo agendadas este ano, para capacitar veterinários da região, incluindo veterinários brasileiros (que residem nos EUA ou no Brasil), que queiram acompanhar a casuística do hospital. Para saber mais sobre o hospital e seus médicos, visite a página http://pets.vethospitals.ufl.edu/


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

52

HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di Khali - samantha@gazetanews.com

PREVISÕES DA SEMANA Para os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal

Novos horizontes deverão se abrir para você. Porém, nem tudo será como você espera: evite certas promessas. Agitos sociais vão estimular a vida afetiva. Viagem ou passeio promete: divirta-se!

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05 Coroa

Tarefas de rotina vão exigir tempo e dedicação. Não tente apressar as coisas: controle-se! No romance, as afinidades devem aumentar. Aproveite o momento para aperfeiçoar a relação.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06 Candeias

Trabalhar em equipe será estimulante. Sua simpatia vai cativar os outros. Vidas profissional e afetiva podem bater de frente e o clima de disputa vai imperar. Romance instável.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7 Roda

Evite se sobrecarregar com as tarefas. Nem tudo será como você planejou: mantenha a calma. É hora de abrir seus horizontes profissionais e afetivos. Boa fase para namorar e conquistar.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08 Estrela

Boa energia anuncia novidades e mudanças. Ouça o conselho de gente mais experiente. Terá energia de sobra para realizar um desejo. Laços de afeto ganham maior sintonia. Saiba aproveitar!

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 Sino

Dedique-se ao trabalho. Carência pode fazer você supervalorizar a diversão. Fuja de situações arriscadas. Há sinal de conflito em casa e no romance: cuidado! Aposte no diálogo.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10 Moeda

O momento pede para agir com sutileza e discrição em tudo que fizer. Seu magnetismo vai atrair como ímã, mas cuidado com instabilidade emocional. No amor, controle a impulsividade!

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11 Adaga

Evite desperdícios e poderá fazer descobertas lucrativas. Fique esperto(a) com as más-línguas. Mentiras poderão vir à tona. Seu magnetismo está maior: use-o para atrair quem deseja.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12 Machado

Defina prioridades. A sensação de perda pode abalar suas relações. Perceba o que incomoda e vire o jogo! Não faça comentários sobre a sua vida amorosa. A discrição fará toda a diferença.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01 Ferradura

Há risco de se chatear com mentiras, segredos ou traições. Não tome decisões impulsivas. Por outro lado, pode ter sorte com novos contatos e amizades. Não se feche demais na paixão.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02 Taça

Pode ter situações vantajosas no emprego. Boa fase para concursos. Avalie o que é importante para sua vida. Beleza e sedução vão mexer mais com você. Vitória amorosa, seja discreto(a).

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03 Capela

Cuidado com rival no serviço. Evite depender de colegas: fuja de discussões. Use a intuição para saber quando agir. A área afetiva promete encontros casuais e uma nova conquista.

agenda

De 19 a 29 de julho

Cirque du Soleil: Dralion Aliando uma tradição de três mil anos das artes acrobáticas chinesas ao conceito multidisciplinar do Cirque du Soleil, o espetáculo será apresentado no BankAtlantic Center, em Sunrise, a partir das 7:30pm. Ingressos no site Ticketmaster.com e www.cirquedusolei.com.

Dia 20 de julho

Brazilian Night O evento Brazilian Night – Dancing Fan Meet Up, promovido por Fabio Barros e Dj Vlad, acontece no The Beat Up Café, em Delray Beach, a partir das 9pm. Entrada gratuita.

Dias 20 e 21 de julho

Dave Matthews Band O cantor, compositor e guitarrista, Dave Mathhhews, e sua banda (DMB) apresentam-se em West Palm Beach, no Cruzan Amphitheatre. No dia 20, às 7pm, e no dia 21, às 12pm e 7 pm. Ingressos no site Ticketmaster.com.

Dia 21 de julho

Summer Extravaganza A Câmara do Comércio Brasileiro da Flórida promove o Summer Extravaganza – Savor de Flavors of Brazil, das 12:30pm às 4:30pm, no Tutto’s Mare Restaurant, em Miami. Valores: $50 associado; $65 não-associado $25 crianças (menores de 10 anos), Informações: 305-579-9030.

Dia 21 de julho

Downtown Hollywood Art Walk O evento de arte e entretenimento é no centro histórico de Hollywood, com melodias de saxofone, violino e harpa, enquanto se pode visitar galerias de arte e lojas do ramo. Horário: das 7pm às 10pm. Informações: www. downtownhollywood.com.

Dia 21 de julho

Little Black Dress O Blue Martini em Fort Lauderdale aprensenta o evento a partir das 8pm, sendo das 8 às 11pm haverá distribuição de drinks para as mulheres. Informações: 954 653 2583.

Até 13 de agosto

The Donkey Show No espírito do Studio 54, o famoso hit The Donkey Show agora leva Miami à loucura. O show acontece no Adrienne Arsht Center, em Miami, das 7:30pm às 10pm. Ingressos a parti de $35 dólares. Informações: (305) 949 6722.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM


Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

53


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Marcia Blewise com a turma da Babelle, patrocinadores do evento

International Music Summer Fest A Excell Productions promoveu no Cinema Center, em Pompano Beach, no Ăşltimo dia 14 de julho, a International Music Summer Fest. Confira as fotos de Fabiano Silva.

Will, Jaqueline, Rose e Marcia

DJ Mazinho e Keyla

Justin, Rose e Carlos

Tulio e Vanuza

Galera bonita prestigiando o evento

Amigos do Facebook

Andressa Dede

Azenir Salim

Fernando Jesus

Maria Guzman

Jose Zeh

Ricardo Dantas

Simone Goulardins


SOCIAL

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

55


Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

56

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

Gusttavo Lima

Alan, Paulo, Renato e Gabriela

www.gazetanews.com

Carla Torquetto, Marcos Alevato e Gabriela Moura

Gusttavo Lima grava DVD em Orlando Gusttavo Lima, que ficou conhecido internacionalmente com a música “Balada”, gravou seu primeiro DVD no exterior no Hard Rock Live, no City Walk (Universal), em Orlando, no dia 17 de julho. Lucenzo (do sucesso “Dance Kuduro”) também foi atração. Confira as fotos de Bill Paparazzi e Fabiano Silva.

Agnaldo Freire (Mont Hara)

Gusttavo Lima

Gusttavo Lima e Lucenzo

Sthefane, Maria Eduarda, Beatriz, Caroline e Rebeka

Equipe da TV Globo com Gusttavo Lima

Lucenzo

Ana, Bia, Bill e Viviane

Marcos Alevato e Frank da Costa

Claudinha, Felipe e Susy

Luciano, Fred, João Vitor e Bruna

Renato Mendonça e Priscila


57

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

SHERIFF AL LAMBERTI AND THE MEN & WOMEN OF THE BROWARD SHERIFF’S OFFICE INVITES YOU TO ...

AUGUST 7, 2012 6PM - 9PM POMPANO BEACH CITY HALL COMPLEX 100 WEST ATLANTIC BLVD. National Night Out is focused on promoting crime prevention awareness, generating neighborhood spirit and support, and police-community partnerships to make our City the safest in Broward County. Hosted by Mobile Mike Media Group

FREE FOOD . GIVEAWAYS . MUSIC SPECIAL GUESTS INCLUDE: THE POLICE WOMEN OF BROWARD COUNTY MIAMI DOLPHINS CHEERLEADERS AND MORE! Add to the fun by wearing a Superhero costume! For more information, please call 954-786-4111  www.sheriff.org


Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS

RODA ESPORTIVA ( JANTE )

Vendo (4)quatro Rodas esporti2008 ford focus va (jante) aro 17, com (5) cinco furos, semi-nova. Posso mandar 2008 ford focus, cor preto fotos. $ 100.00. Vicente 954,ar cond,automatico,teto so- 657-3343 lar,4 portas, 4 cilindro,muito economico,lindo,carro, $6,750 ---------------------------------cell 786 447 5213 PAGO $ 600 CASH POR ---------------------------------SEU CARRO VELHO RODANDO CALL 954-6072004 Ford F250 Lariat 8653 4×4 Crew Cab FX4 pago ate 600 por seu carro ve2004 Ford F250 Lariat 4×4 lho rodando , call 954-607 8653 Crew Cab FX4 com 143,153 . grana na hora sem muito bla… milhas. Financiamento disponi- bla….bla…. e so ligar. vel $1850.00 down e $389.00 por mes. Ligue 954-934-5241 ---------------------------------– Ralf. ----------------------------------

2002 Hundai Sonata

Vista BMW agora com atendimento em portugues !! ligar 954-461-6120 Wilson. ----------------------------------

CIAL DA SEMANA

Pneus Usados

Lindo carro para o verao 4 cilindros turbo muito economico , interior de couro, capota eletrica, 85k miles completo, novo por dentro e por fora, confira ligue 561-584 0453

Fast Car. Alinhamento a partir de 50,00, Pneus novos, Balanceamento, Ar condicionado. troca oleo, Mecanica. Equipamentos modernos para melhor poder te atender. Powerline x 49. 754-235-0124.

----------------------------------

----------------------------------

---------------------------------2002 Dodge Gran Caravan S Vendo Dodge Gran Caravan 2002 color green com 116.034 milhas actuais. Todos componentes estao a funcionar 100%. Contactar Eliane 754-367-1435

2007 TOYOTA COROLLA S ---------------------------------jogo de rodas EXCE- cinza metálico, automátiLENTE co, completo, 117k milhas, ótimo estado, título limpo vendo excelente jogo de roda 754.234.4772 antonio r17, cinco furos, incluindo pneu. ligue (561) 866-5316, ---------------------------------TONI. land rover discovery ---------------------------------II

Oficina a 35 anos no mesmo local. Mão de obra mais em conta do Sul da Flórida. Ar condicionado, freios, suspensão, transmissão, etc. Certificação ASE – Email contact@ riceautoservice.com – www. riceautoservice.com. (561) 2008 Chevrolet Silve798-4817. rado 3500 3500 Four Door 4×4 Diesel ----------------------------------

2008 chevrolet silverado 3500 3500 four door 4×4 diesel -vin#1gchk 33618f179883 . financiamento disponivel. $3500.00 down and $549.00 por mes. ligue ainda hoje 954934-524 – ralf. ---------------------------------2006 XLS

Ford

Explorer

DIVERSOS

pago ate 600 por seu carro ve- GARAGE SALE lho rodando ligue agora grana na hora sem muito Bla…bla…. Garage Sale: Grande variedade. Ellipitical, kid’s bike, baby gear, moveis, roupas (infantil/adulto), ---------------------------------brinquedos, livros. 13525 SW Aluguel de Carros 75th Ct, Pinecrest. Sab 7/28 8am-4pm. Imperdivel! majesty rent~a~car reserve aqui seu aluguel de carro com ---------------------------------desconto! aluguel de veiculos em miami, fort lauderdale e THE DOG HOUSE west palm beach. (954) 532Anos de experiencia.Tosa a par5831 tir de 35.00, mini-tosa a partir de 20.00 e banho a partir de ---------------------------------10.00 de segunda a sexta. 954MAZINHO’CAR WASH 941-9391 Pompano Beach. AUTO DETAILING MOBILE ---------------------------------LLC

Vende-se Hundai Sonata $ estou ansioso para atendê-lo 3.500 – Tim Breighner – 754- com o melhor valor da lavagem 366-1343 de carro!$25 carros pequenos grande $30, Full Detaling carro ---------------------------------sedan $100. Acesse nosso web www.mazinhocarwash. 2006 SAAB CONVERSIVEL site com COM NAVIGATION ESPE-

Vista BMW

Rice Auto Service

CASH 600 POR SEU CAR- arco RO VELHO RODANDO LIGUE 954-607-8653

ST. NICHOLAS GARAGE SALE DE VERAO

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292 ---------------------------------PHONE REPAIR Fix it phone repair oferece pra voce concertos de celulares e computadores.Desbloquiamos seus celular pra levar pro Brasil. 561-826-8073 ----------------------------------

Website no topo do st. nicholas convida para seu gara- Google ge sale de verao reserve seu esO seu site moderno e bonito paco pra vender ou comprar julho mas nao basta ser bonito, tem sabado 21 das 8 am – 1:00 pm que ter popularidade. Colocamos o seu site na primeira pagi---------------------------------na do Google. Não perca temPROCURO SENHORA po. Guilherme (954) 245 2753 PARA RELACIONAMENTO ---------------------------------Sr. Português, viúvo de 66 anos, honesto, trabalhador. Procura Aulas de violao senhora (até 60 anos) para relacionamento sério. Ligue 561- voce que tem o sonho de aprender a tocar violao esta e 215-3105 tua oportunidade por um bom preco, ligue agora 7542466519 ----------------------------------

SERVIÇOS DE LIMPEZA ---------------------------------EM ORLANDO FL APRENDA JIU JITSU (BJJ) precisa-se de treinador de futebol p criancas inf. 754 366 6499 tend tudo inc – limpa casa, apartamento, escritório e a Venha aprender o original Jiu primeira limpeza. temos boas Jitsu brasileiro! Estamos locali---------------------------------referências e cuidamos muito zados dentro do Indoor Sports vendo seu carro, bem do seu imóvel. falar com Complex na esquina da Powerjaqueli (407) 600-0944 celia line Rd. c/ a SW 10th Street em Sem tempo? Vendo seu carro (407) 272-8450. Deerfield Beach. 754-444-1313 2000 Land Rover Discovery II com uma pequena comissao ---------------------------------Automatic Leather Seats Sun- somente carros pagos com titu- ---------------------------------roof Ice Cold AC phone 786 lo Andre 561 929 1427 Enfermeira Particu- Loja fechando em Del385 8256 ray Beach lar ---------------------------------Experiente enfermeira gradua- Consiginacao fechando tudo PRECISA-SE JOGADOR DE da no Brasil e Registered Nurse com 30% desconto. calca jeans FUTEBOL 7 ANOS aqui nos Estados Unidos (EUA) $4.50 outrar roupas ate 75% oferece cuidados personalizado desconto. moveis, quadros, p/ disputar campeonatos e jopara o seu ente querido. Ligue etc. 1550 n federal hwy Delray gos amistosos criancas com 7 Bch. Todos dias 10am – 5pm. para Sylvia 561 305 5577 anos de idade favor ligar 954 ------------------------------------------------------------------709 1215 / 754 366 6499. ----------------------------------

Freios novos, motor V6 com somente 106,000 milhas. 2o. dono. Titulo limpo em meu nome. Cambio automatico, vidros escuros e 3ra. linha de bancos. Em Deerfield Beach! (954) 800-0130

trailblazer LT 2003

----------------------------------

----------------------------------

CD e DVD, peneus e freios novos, banco de couro, engate para trailer carro de familia em otimo estado envio fotos… ligue para Ediana 954.347.4420

treinador de futebol

Aulas de CPR

Chocolandia Baby Gift Baskets Salve uma vida!!! Essa e a sua oportunidade de fazer um miCestas para presentes persolacre… Clases de CPR em esnalizadas sob encomenda, para panhol e portugues. Proxima cha de Bebe, kit para materniaula dia 20 de Julho as 5 e meia. dade, primeiro banho e muito Aproveita a chance de fazer mais. Visite nosso site www. parte deste grupo de aula em Portugues. Ligue ja!!! 561 305 chocolandiachocolates.com. ---------------------------------5577 e 561 2949275


CLASSIFICADOS

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

SEU FILHO NÁO COME ---------------------------------VERDURAS E FRUTAS? aulas de musica Agora seu filho pode comer 17 tipos de frutas e verduras, através de balinhas com delicioso paladar! Feito com temperatura ambiente p/não perder o valor nutritivo. 754-367-1856 ----------------------------------

ou ligue USA 954 632 4558 ou Brasil 11 3758 4330

---------------------------------aulas de: violao guitarra teclado e cavaquinho. metodo pratico Livros Brasileiros e facil ligue agora e reserve sua primeira aula free. 561-929- Livros em português. Trazemos 2742 (ronaldo) qualquer livro do Brasil. Novos ou usados. (617) 294-7634 ou ---------------------------------livrobrasileiro.com

mecanico

ANOS DE EXPERIÊNCIA

Tosa completa 35.00up, minitosa 20.00up e banho 10.00up de segunda a sexta o mesmo preço, com hora marcada ou não. Todas as raças e tamanhos.

$25.00 CONSERTO DE ---------------------------------Casamentos e Festas COMPUTADOR (954) 200em geral. 3834 Limpo casas e offices Antes de conversarmos a resManutenção em desktop e lap- limpo sua casa ou offices por peito do seu evento visite o top, remoção de virus, forma- um bom preco,tenho referennosso Web site www.elshadaitação, troca de peças, configu- cias ligar (407) 860-9771 yeda photography.com www.pksfl. ração de rede e roteadores wicom Maiores informacoes lireless, instalação de programas ---------------------------------(954) 941-9391. gue-561-929-9919. Muito obrie antivirus, windows 7 ou XP, gado. com opção em português. Por apenas $25.00, ligue já (954) ------------------------------------------------------------------200-3834. GOOGLE MKT / WEB DEVIAGEM AO BRASIL ---------------------------------SIGN viajo ao brasil , ha 4 anos levanTemos vários pacotes, 1 deles é Curso Bacharel em Tedo suas mudanca , seu presente ologia online perfeito p/ seu business! Webp/familia e amigos e tambem sites profissionais+acessíveis. para empresas. entre em conCurso de formação de pastor Estar na 1st pág. do Google tato pelo e-mail us.envios@ ou Bacharel em teologia on custa menos do que vc imagina! hotmail.com, tenho referenline por 900,00 (REAIS ), seja Guilherme (954) 623-5094 cias. um pastor reconhecido e visite nosso site: www faitrj.com.br. ---------------------------------------------------------------------------------------------------TRANSPORTE PARA AEVenda de Schudule ROPORTO Vendo Maquina que Vendo otimo schedule em SeatAeroportos Portos Consula- faz Salgados tle Wa. Motivo mudanca Fone do Eventos Shoppings. Levar 425-505-8227. Maquina Industrial Faz 3000 ou Buscar com Pontualidade Tde festa Phora e 900 T de e Seguranca. Otimos precos. ---------------------------------lanchonete Phora varios tipos Licenciado pelos Aeroportos. Igreja Sao Nicholas e doces call 954-773-3085 Ro561-305-1604 bson Missa os Domingos as 1pm e ---------------------------------7pm Todos sao convidados a ---------------------------------participarem 1111 E Sample Rd I IGREJA QUADRANGUPASSAGEM AEREA BRASIL Pompano, Fl Tel. 954/294-3540 LAR EM ORLANDO PROMOCAO

SEU

ANUNCIO AQUI EM

DESTAQUE (954) 938-9292

EMPREGO

Com os Prs. Pedro & Andrea Mendonca reunindo na 13N Hampton Ave. Orlando, aos Domingos as 10:30am. 321682-5217

btemporada saidas de miami p/ sp/rio apartir de $799 ida/ OFERECE VAGAS volta so ida $529 taxas nao incluidas,consulte tb p/ outras cidades. ligue (305) 682-8085 PROCURO AJUDANTE DE CONSTRUCAO ------------------------------------------------------------------Procuro ajudante de construvende-se Cesta Café da Manhã e cao entre 19 e 25 anos. Com vendo maquina facial usada. en- FLORES documento e nao fumante. Otiterecado favor chamar 561 215 ma oportunidade de aprender Cestas e flores para todas as 1575 falar com regina. uma profissao lucrativa na area ocasiões. Entregamos em no de construcao. (954) 825-1708. Brasil e EUA. Consulte nosso ---------------------------------site www.interflora.webs.com ---------------------------------plan medico y plan Entregador em West dental con la mejor Boca cobertura nacional protega su salud y ahorre?por solo $1.99 al dia cobertura total en medicos,hospitales, dental,vision,plan para toda su familia,llame ya al 954 2409220. ---------------------------------VAP TI VUP TRANSPORTES te levamos e buscamos em aeroportos, consulado, medicos, escolas, eventos em seu trabalho e muito mais, sempre o melhor preco, pontualidade, carros novos, ligue agora mesmo 954-709-3429

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Precisamos de entregador com carro para delivery em West Boca, $3.00 por entrega + tip. Inglês básico, das 6pm as 11pm. Ligar depois das 2pm falar com Thiago. (561) 961 0632. ---------------------------------Pneus Usados Fast Car.754-235-0124. Alinhamento a partir de 50,00, Pneus novos, Balanceamento, Ar condicionado. troca oleo, Mecanica. Equipamentos modernos para melhor poder te atender. Powerline x 49

limpeza de restaurante

Preciso de mecanico com experiencia para trabalhar de vagas para limpeza a noite em segunda a sabado. Oficina em restaurante 7 dias na semana. Pompano Beach tratar com 954-295-9344. Sergio 9542975557 ------------------------------------------------------------------MOTORISTA cdl a NA Motorista Landscape FLORIDA Vaga para motorista de landscape. Favor ligar somente se você tem esperiencia com as maquinas de landscape, obrigado. (954)213-2434. Geovani

Procuro motorista com cdl a para trabalhar so na florida, 954 593 1926 luiz.

----------------------------------

PROCURO carros

PROMOTOR DE VENDAS Proc. pessoas que falam portugues, ingles espanhol, exp em vendas,dispon., disp. Of. salario/com s/vendas. preencher o formulario no site www.breguette305.com Info no site ou 716-280-1336

---------------------------------pintor

de

procuro pintor de carros “com experiencia”.em oficina de lanternagem em oakland park. por favor ligar para Hernani. 954 776 6505. ----------------------------------

Brazilian Business Group / BBG oferece estágio a estudante Contrata de comunicação ou area similar

---------------------------------Empresa Full Time

Contratamos mulheres para limpeza de casas de segunda a sabado. Requisitos: Carro, ingles (basico), Social ou ITIN. Experiencia e referencia.Pagamento por hora + Gas. (561) 715-0878.

Assessorar setor de media social, programa de radio e cobertura jornalistica. Horario flexivel. Necessario conhecimento de portugues. E-mail Karina: adm@brazilianbusinessgroup. com

----------------------------------

----------------------------------


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

Instalador de Piso Precisa-se de assistente para instalar carpete, ceramica, piso de madeira e laminado. Precisa ter experiencia, transportacao e falar ingles. Ligar para o Justin: (954)396.0337 ----------------------------------

---------------------------------PASSADOR DE CARNES Precisa-se: Passador de Carnes somente com experiencia! Para Nova Churrascaria em Astoria/ NY. Contratacao Imediata. Falar com gaucho – 646 964 3355 ----------------------------------

mecanico

CORRETOR (A) DE IMOVEIS Licensiado(a) e com experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado! 754-444-1999 ----------------------------------

tienes poblema de saNail Technician, Maniprocura-se mecanico inte- lud o espiritual yo te curist and Hair Desigressado em trabalho full-time puedo ayudar ner save on tires empresa lider em tienes poblemas en tu vida, sa- Salão ocupado em Kendall nepneus usados procura-se peslud, yo hago sanacion a larga dis- cessita Designer de cabelo, soa dinamica.falar com Adriano tancia con energia universal,va manicure, e recepcionista. Por 954 6964030 a mejorar con energia positiva, favor, ligue para (305) 271-8998 llame ya al 954 240-9220 javier e pedir para falar com Olga. ---------------------------------deje suu mensaje. Busy Salon in Kendall needs Empresa em expansão Hair Designer, Nail Technician, ---------------------------------no sul da Flórida and manicurist. Please call us at (305) 271-8998 and ask to talk Estamos precisando de 2 pesso- Instaladores de jane- to Olga. as com experiencia em vendas.. las/shutters potencial de ganhos $60.000 + por ano. Nao buscamos distri- Contrata-se instaladores de jabuidores, nao e MLM. Call 954- nelas e de hurricane shutters, PROCURA TRABALHO interessados ligar 754-366300-1129 2863 ---------------------------------CLEAN HELP ---------------------------------Wash & Buff (floors) estou disponivel para help de Assistente de Dentis- limpeza aos sabados.meu nome Pessoas c/compania aberta e se- ta e carolina.tel: (954) 657-3972 guro com.p/funcao de lavar e dar brilho em pisos de vinil.Periodo Precisamos de uma Assistente ---------------------------------noturno (7pm-6am) de 6-7 dias de Dentista com experiencia. Favor entrar em contato com helper de limpeza a semana. 561-703-1619. Claudia 954-772-5559 ou fe---------------------------------deraldentalcare@gmail.com. preciso trabalho de ajudante de limpeza em qualquer area Claudia Agencia de Seguro apartir de semana que vem , ---------------------------------sou caprichosa e rapida favor Agencia da seguro, precisa tem entrar contato 954-8822798 ou uma posicao aberta para meio CONTRATA-SE URGENTE maggontijo@hotmail.com periodo.Favor enviar resume via email para jobavailable2u@ Ajudante de Mecânico p/ traba- ---------------------------------live.com. Nao e necessario ex- lhar em Deerfield Beach, com periencia, mas e preciso ingles. carteira de motorista. Ligue para Eric 954-428-5440. ------------------------------------------------------------------TRAVEL AGENT NEEDED VAGA P/INSTALADOR E Established agency needs Travel FABRICANTE GRANITO Agent in north Miami area. At least 2 years experience,know vaga p/ inicio imediato com exAmadeus very well, and speak periencia em fabricacao e instafluent English and Portuguese lacao de cozinhas em granito. Contact us at 305 935 8861 ligar 954-8541965. dl florida ,ingles basico ,full time compa---------------------------------recer 260 ne 183 st miami

EMPREGO

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Contratando Costu- ---------------------------------reiras * SALAO DE BELEZA CONContratando, Costureiras ,para TRATA URGENTE tops em lycra,contactar Elio 954 5884414 * $ 10,00 hr * salão de beleza contrata urgente cabeleireira e manicure e de---------------------------------piladora urgente muita clientela em coconut creek 561-672RECEPCIONISTA 9073 ou aluga cadeira por secontratamos recepcionista para mana tambem .moda hair salon consultório dentário. (954) ---------------------------------663-5048. ---------------------------------precisa-se precisa-se de representante para associação nacional do meio ambiente do brasil no eua oferecemos: comissão de 30% porcento negociado + contrato site:www.domeioambiente. com.br

Aula de CPR EM PORTUGUES E SPANHOL Salve uma vida!!! Essa e a sua oportunidade de realizar um milacre… Clases de CPR em espanhol e portugues. Ligue ja!!! 561 305 5577 e 561 2949275. Proxima aula 20 de Julho as 5 e meia. Aproveite a chance de fazer parte deste grupo de aula em Portugues.

SALAO DE BELEZA CONTRATA URGENTE ---------------------------------salão de beleza em margate contrata cabeleireira e manicure. precisa licença da flórida. interessadas chamar 954-9740950 international hair salon salão com muitas clientes!

Procuro trabajo

----------------------------------

----------------------------------

joven se ofrece para cualquier trabajo tengo mi auto van y mis documentos en regla.mi nombre jose luis 786-3896503


CLASSIFICADOS

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

61

O doutor do crédito esta aqui! 3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION? SEU TRABALHO é SEU cRédiTO cRéDITO 2007 DODGE

CARAVAN SXT

$0 De Entrada

SENTRA

SANTA FE “LTD”

ELANTRA GLS

SONATA GLS

CAMRY LE

CAMRY

COMPRE POR

STK#H362333

POR MéS.

STK#H603679

$0 De Entrada

RAM 1500 SLT STK#U591784

COMPRE POR

POR MéS.

^

2009 VOLKSWAGEN

CC

LUXURY STK#H533579

^

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 NISSAN

^

2010 HYUNDAI

POR MéS.

$0 De Entrada

POR MéS.

$0 De Entrada

^

COMPRE POR

STK#H015720

2012 FORD

^

COMPRE POR

GENESIS ^

^

COMPRE POR

STK#H329205

POR MéS.

COMPRE POR

POR MéS.

ROGUE

COMPRE POR

$0 De Entrada

2010 HONDA

^

COMPRE POR

STK#H036264

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 TOYOTA

$0 De Entrada

CIVIC DX-VP

COMPRE POR

STK#H036400

^

^

^

POR MéS.

STK#M013259

POR MéS.

$0 De Entrada

2011 HYUNDAI

2010 MITSUBISHI

209 $ 229 $ 238 $ 258 $ 287 $ 368 $

COMPRE POR

LANCER

COMPRE POR

STK#H111835

POR MéS.

$0 De Entrada

2007 DODGE

MALIBU LX ^

^

POR MéS.

$0 De Entrada

$0 De Entrada

YARIS

COMPRE POR

2010 CHEVROLET

2009 TOYOTA

GARANTIAS gARANTIAS DISPONÍVEIS DISPONÍvEIS EM TODOS VEÍculOS vEÍcULOS

STK#H239616

POR MéS.

STK#H527414

^

209 $ 225 $ 238 $ 255 $ 259 $ 319 $

^

COMPRE POR

$0 De Entrada

2009 HONDA

CIVIC LX

COMPRE POR

STK#H936465

2010 TOYOTA

^

POR MéS.

$0 De Entrada

cOM cOM cRéDITO APROvADO EM cOMOOOcRéDITO cRéDITOAPROvADO APROvADOEM EM MODELOS MODELOS SELEcIONADOS MODELOSSELEcIONADOS SELEcIONADOS

STK#H084013

COMPRE POR

STK#H201228

PAGAMENTOS PAgAMENTOS PAGAMENTOS POR POR 90 90 DIAS DIAS

$0 De Entrada

2009 TOYOTA

COROLLA LE

POR MéS.

$0 De Entrada

2010 HYUNDAI

195 $ 219 $ 238 $ 238 $ 258 $ 309 $

^

COMPRE POR

STK#H629844

2008 HYUNDAI

com cOM cRéDITO APROvADO comoOocRéDiTo cRéDiToApRovADo ApRovADo

POR MéS.

$0 De Entrada

0

$

ENTRADA

COMPRE POR

STK#H204448

2010 NISSAN

0 DE

$

POR MéS.

$0 De Entrada

MUSTANG STK#H223306

^

COMPRE POR

POR MéS.

cONTAcT RODRIgO

4960 N. STATE ROAD 7 cOcONUT cREEK, FL 33073

SINCE 1937

WWW.

1-954-213-3038

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1166


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012

62

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

Salao de Beleza

----------------------------------

Estamos Contratando Recepcionista/Cabelereira/Manicurista/Estetisista. Com Ingles/Experiencia/Licensa da Florida. Para tempo integral,paga-se bem. Ligar 954-974-0950

ALUGO APT NA CRYSTAL Aluga-se apartamenLAKE tos deerfield

----------------------------------

alugo apt 2/2 com agua inc e tb washer e dryer dentro. todo na ceramica, possue varanda. vaga pra 1 carro.e so ligar 754-4224089

Limpeza

----------------------------------

Procuro trabalho na area de limpeza residencial e comercial. Experiencia 12 anos, carteira, moro em Pompano Beach. Gil (954) 773 1685. ---------------------------------Procuro emprego

----------------------------------

Aluga-de apartamento 2/2 master por $995 e 1/1 por $775 para maiores informacoes ligar para (954) 665 58 71 ----------------------------------

Aluguel de casa PARA ALUGAR EM BOCA (4quartos) RATON Aluga-se uma casa 4 quartos, na Linda casa perto da Glades e frente do lago em MetroWest Ponderosa, c/ 4 qts, 2 banhei- a partir de 1 de Julho $2.200. ros, 2 Garages, Piscina, Quin- Maiores informacoes entre em tal cercado, toda reformada, contato: 407-297-1224. $1,900 + Deposito. 754-4441999

Procuro emprego (Restaurante, ---------------------------------hotel, office cleaning, outros) Ingles, S#S, legalizado, Driver Alugo quarto com license, favor ligar no N# 754- vista para o mar 2357590, obrigado, Marco. Alugo quarto com vista para mar super confortavel..$650 inclui tv, internet, piscina,academia e acesso p/praia privada .. ligar para 754-368-1511 Ana Luisa sitio em virginopolis ---------------------------------MG a venda

IMOVÉIS

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

Vendo sitio em virginopolis MG no trevo de divinolandia area 3 mil metros casa 110 metros ribeirao no fundo pes de frutas tenho mais fotos posso enviar 954 6016273

Aluga-se um quarto Hillsboro/Powerline

Pousada e Restaurante mobiliados -Pousada Reserva da Lagoa, Rio das Ostras/RJ. 7 quartos com AC, Hidromassagem, Sauna. Confira no site:www. reservadalagoa.com – Marcia 305-753-8463

Alugo Lindo APT em Pompa- ---------------------------------no Beach 2 Quartos 1 Banheiros $900 agua incluida,otimas alugo apartamento escolas,cozinha c/ granito Ligue com2 quartos para 954-946-3800 town house com 2 quartos sala, cozinha e banheiro todo refor---------------------------------mado ligue ja 7815045543 SUITE NOVA-MOB. GEL/ MICROWV US1XCOPANS ----------------------------------

---------------------------------Alugo um quarto com banheiro privado bom localizacao de aluga-se quarto familia, Com tudo incluido por Aluga-se quarto para uma pesfavor ligar 954-773-5012 soa em Deerfield Beach, otima ---------------------------------localizacao, disponivel em 22 ---------------------------------de junho,agua,luz,cable,globo e Vende-se Pousada e Alugo Lindo APT em internet inclusos, falar com MaRestaurante rio tel. 754-2047716. Pompano

----------------------------------

Sitio para festas, grupos de turismo e tra- $600 Tudo incluso (cable/ balho luz/agua/AC/TV) entrada indepdt. Banh. completo. P/ Alugo sitio 70 km do centro de pes.q trabalhe fora,s/vicios SP para grupos de turismo e (fumo, alcool, etc..)q nao coexcursões.80 leitos, campo de zinhe freqtmt.Estac/Lav/Churfutebol, parque infantil, piscina. rasq.954-588-3337 Fotos: www.sitiofestaseventos. blogspot.com -------------------------------------------------------------------

Apartamento de 1 quarto em Fort Lauderdale Alugo apartamento de 1 quarto e 1 banheiro em Fort Lauderdale. Água e cable incluído. Lavadora e secadora dentro da unidade. Valor mensal $800. 561-929-2973 Wilson

Alugo apartamento de 1 e 2, E 3 quartos ---------------------------------APTO TEMPORADA SP Juhno gratis alugo Townhouse no Alugo para temporada em SP, Alugo apartamento de 1 e 2 Blue Lakes apto 2 dormitórios, mobiliado, quartos, sala cozinha e banheiregião do Morumbi, zona sul. Alugo Townhouse no Blue ro (grandes). Ótima localização Fotos em: www.umarizal.bloLakes (military x sample west) Sample e Federal Hwy – $800 e gspot.com 5511-30133619 – todo na madeira e ceramica. $1,025.00 por mês agua gratis 5511-97285812 Sem burocracia! 1 aluguel e 1 juhno gratis ligar 954-782-3700 deposito. Tratar direto c pro---------------------------------prietaria. Ligar p 754-422-4089 ---------------------------------Quarto para aluguel Aluguel Boynton Bch ---------------------------------para MULHERES. Beach Congress Aluga-se casa em Vero 2 quartos para alugar um no Boynton Av,close to everything: Apt 2/2 Beach valor de 500 e outro maior no Super Clean, tile & Carpet nos Aluga-se casa de 2 quartos e valor de 650 com energia, agua, internet tudo incluso.Proximo quartos pets ok.Fast approaval, 1000 sq ft , em Vero Beach. Faa Nova APENAS MULHERES!! email me 4 pics fabianokamu- vor entrar em contato atraves ra@hotmail.com do telefone 561-509-4914 ligar para 914 3564096.


CLASSIFICADOS

Semana de 19 a 25 de julho de 2012 | Gazeta Brazilian News

63

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

---------------------------------Aluguel

aconselhamento life coach

elimine dificuldades em areas como: profissional, emocional, sexual, familiar, espiritual e social. obtenha resultados hoje mesmo ligue ja (754) 300-8431.

Alugo uma suite,somente para mocas,com sainda independente. Nao tem acessso a casa, $500.00 tudo incluido.Lyons com Sawgrass Coconut Creek Lorena 954 899-2030 ------------------------------------------------------------------Alugo qto Doral Alugo qto mobiliado pra garotas ,tdo incluso nao viciosos .,perto do aeroporto e mall’s tel 716 5487508 .Nicole ----------------------------------

Compro Schedule House Cleaning Service Compro schedule de House Cleaning Service de casas ou offices e rota de piscinas na regiao de Orlando Favor entrar em contato com Eduardo 407 810.3632

Studio em Pompano ---------------------------------Beach tudo Incluido!!! Artigos Para Impressão Studio c/ agua e luz incluido! Entre Dixie Hwy e Federal Cartões de Visita • Cartões Hwy com Copans Rd e Sample Postais • Papel Timbrado • Rd. Mude hoje mesmo! Ligar Postcards Envelopes • Panflepara: 561 305-4664 tos • Folders de Apresentação ----------------------------------

----------------------------------

senhora ( até 60 anos ) para relacionamento sério. ligue p/ treinador de futebol $25.00 CONSERTO DE 561-215-3105 COMPUTADOR (954) 200precisa-se de treinador de fute- 3834 ---------------------------------bol segundas e quintas das 6 as Manutenção em desktop e lap- Enfermeira Particu8 pm inf 754 366 64 99 top, remoção de virus, forma- lar ---------------------------------tação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wi- Experiente enfermeira graduareless, instalação de programas da no Brasil e Registered Nurse e antivirus, windows 7 ou XP, aqui nos Estados Unidos (EUA) com opção em português. Por oferece cuidados personalizado apenas $25.00, ligue já (954) para o seu ente querido. Ligue para Sylvia 561 305 5577 200-3834.

e ----------------------------------

INCOME TAX & ABERTURA DE EMPRESA

Abertura de Empresa a partir $150.00 sem contrato. Imposto de Renda/ Contabilidade/ QuickBooks/Auditoria. 15 anos de experiencia nos EUA. IRS Licensed.

(954) 449-0716

• Flyers Para mais informações: pressure cleaning/ (305) 900-9689 windows cleaning

DIVIDO LOJA NO MALL ---------------------------------DO FEIJAO COM ARROZ

SERVIÇOS

MERCADORIAS SOFA DE COURO CREME DE 2 LUGARES Vendo sofa de couro por $150 (paguei $800 na CA). Interessados favor entrar em contato no (954)913-1969.

NEGÓCIOS Imposto de Renda e Corporacao – 954.301.1848 Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade. Imposto de Renda a partir de $49*, Workers Comp. Exemption $95. Ligue ja! ----------------------------------

DOG HOUSE

Anos de experiência. Tosa a partir de 35.00, mini-tosa a partir de 20.00 e banho a partir de 10.00 de segunda a sexta. 954-941-9391 Pompano Beach.

Babysitter

• • • • • • •

Auto-estima Depressão/ansiedade Relacionamentos Educação para pais Gestação e parto Sonhos Auto-conhecimento

6551 N Federal Hwy 206-19 Boca Raton, 33431

561-305-5321

Cuido c/ carinho do seu filho(a) www.atnhumanize.com Está em Busca de Res- na minha casa. Lugar limpo, postas e Soluções? Cristao e familiar. Tenho experiencia e referencias. Debora ---------------------------------Jesus é a Resposta! Enfretando (407) 674-8202. Enfermidade: Salmo 23, Tiago Babysitter (METRO5.14-16 Sofrimento e Persegui- ---------------------------------WEST) ção: Salmo 109, Mateus 5.3-12 Vida Solitária: 1Coríntios 7.25- MUSICOS cuido c/ carinho do seu filho(a) 38 Descobrir a Vontade de na minha casa. lugar cristao, Deus: Salmo 15, Lucas 9.21-27 procuro musico par formar limpo, e familiar. experiencia Encontrar Salvação: Salmo 3.8, banda da sertanejo and forro e refencias. horarios 7:30amJoão 3.1-21 Salmo 23(www. presisamos safonero – baterista -6pm (ou a combinar) liga p/ bit.ly/imcRi) Tiago 5.14-16 – violao – cantor contactar com deborah 4076748202 . (www.bit.ly/dmdHCU) Sal- aldo tel: 954-562-1320 ---------------------------------mo 109(www.bit.ly/dvwt7y) Mateus 5.3-12(www.bit. ---------------------------------AR CONDICIONADO FRIO ly/4HrZas) 1Coríntios 7.25-38 (www.bit.ly/uKb0Qz) Salmo baby sistter sample / OU SEU $$ DE VOLTA 15(www.bit.ly/dtFs2R) Lucas powerline Somos uma empresa especia9.21-27(www.bit.ly/eqSH10) cuido do seu filho(a) de 0 a 4 lizada em AR CONDICIONASalmo 3.8(www.bit.ly/b4S6Li) anos de seg a sexta das 7 am DO res. ou com. a mais de 16 João [...] /6 pm tenho 10 anos de exp e anos.. 954-254-5910 boas ref.Dou almoco (comida ---------------------------------brasileira) .casa sem carpete. Precisa-se de pessoa 954 822 3723 para limpeza/cozi---------------------------------nhar

bom preco e qualidade no serPASSAGEM AEREA BRASIL vico,10 anos no mercado ,drive divido loja no mall do feijao way,roof,walls.Windows in/out PROMOCAO com arroz, excelente local em.se o cliente for seu dou comipresa brasileira-interessados li- Saidas Mia/Ny para SP/RJ apar- sao. ANDRE 561 929 1427. gar 954-830.5531 ( 24 hs ). tir de $799 ida/volta so ida $529 Taxs nao incluidas nos precos. ------------------------------------------------------------------Consulte p/ outras cidades. Vendo Maquina que Ligue 305-682-8085 ou visite Aluguel de casa faz salgados web www.newporteticket.com Alugo uma casa de 2/2 em uma A maquina faz 3000 SAlg. Tde boa localizacao e em boas con- ---------------------------------festa Phora e 900 Tde lanchodicoes! No Woodsetter PomOPORTUNIDADE DE NE- net Phora varios tipos e doce pano Lake virado para o lago. Call (954) 773-3085 GOCIOS Pesso 1 mes de deposito. Falar Preciso de uma pessoa para com Dirce 954-290-2320. Procuro individuos para serem ---------------------------------ajudar com a limpeza da casa e distribuidores de empresa no que saiba cozinhar. De segunda REDE GLOBO 19.99 ---------------------------------ramo de cafe. Interessados ena quinta, de 5pm as 8pm. De trar em contato pelo telefone Rede Globo 19.99, Globo, Re- preferencia que more em East 1 Qto. Disponivel Ja (561) 306-4073 falar c/ Alan cord, PFC, RBTI, 39.99 Por que Boca. $9/hr 561-929-3455 Casa com Qto disp. tudo in- Couto. ficar sem seus canais Brasilei---------------------------------cluido laundry, cable, internet, ros? Canais americanos a partir agua, luz, condo com piscina ---------------------------------de 19.99 por mes Sem social TABELIÃO PUBLICO EM $450 perto da I-95 com SamMALA-DIRETA BR ATUALI- security! (561) 870-6136 SAO PAULO ple rd., perto do Seabras. Ligar ZADA 2012 ---------------------------------Para 954 226 1273 Bambam. tradução juramentada , notaricadastro de clientes em arquivo, com nome, endereço, telefone, da região ou atividade desejada. pessoa física ou jurídica. site: www.malafacil.com.br

---------------

DESENVOLVIMENTO HUMANO

SEU

Clinica Geral Medicina Preventiva com Saude da Mulher! Papanicolau, Mamograma e exames de Sangue de rotina Atendimento atencioso no estilo brasileiro! Consultas 561-247-0825 DRa Rosalia

ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE

---------------------------------BANHO E TOSA EM PROMOCAO!!!

(954) 938-9292

zação de documentos disponigrande promocao! tosa comvel em são paulo cb251198@ pleta a partir de $24.95! bavende-se um salao de beleza netzero todos os serviços de nho perfumado com limpeza em coconut creek fl 561-672- cartório disponivel em são paulo de orelhas e unhas a partir de 9073 ja funcionando a 2 anos $14.95! (954) 531-6037 www. ------------------------------------------------------------------com clientela formada americablessedpuppies.com na lindo td da melhor qualidade PROCURO TE BUSCO TE LEVO TE ESSENHORA e com funcionarios. PERO ---------------------------------PARA RELACIONAMENTO VENDE-SE SALAO

----------------------------------

Português, viúvo de 66 anos , Vendo Livros honesto, trabalhador, procura Vendo Livros Livros em português. Trazemos qualquer livro do Brasil. Novos Livros em português. Trazemos ou usados. (617)294-7634 ou qualquer livro do Brasil. Novos livrobrasileiro.com ou usados. (617) 294-7634 ou livrobrasileiro.com ------------------------------------------------------------------AULAS DE BATERIA Músico e professor com mais de 20 anos de experiência em gigs, gravações e didática aplicada. Ligue agora mesmo e confira os planos e pacotes. Leandro (561) 674-1558

SEU ANUNCIO AQUI EM DESTAQUE (954) 938-9292

UNHAS, DEPILACAO, GEL POLISH

Aeroporto, mall, boates, mercado, court, festa, enterro, medico, qualquer lugar da florida, com seguranca e conforto, 24 horas 7 dia Contato 9548894146 ----------------------------------

E WEBSITE e MARKETING NO GOOGLE

Moro na Sample/441. Faco mao ($8) e pe ($12), Também tem Gel Polish E Depilacao. Excelente serviço com experiência. Ligue e marque o seu horario. (954) 324-1221.

O seu site moderno e bonito mas nao basta ser bonito, tem que ter popularidade. Colocamos o seu site na primeira pagina do Google. Não perca tempo. Guilherme 954-245-2753


64

Gazeta Brazilian News | Semana de 19 a 25 de julho de 2012


Edição 788 - De 19 a 25 de julho de 2012.