Issuu on Google+

Bastidores: Nasce filho de Luana Piovani. Pág. 40.

Cultura Viva: Rose Max grava com Armando Mazanero. Pág. 45.

Viver Bem: Tratamento de gengiva. Pág. 47.

SEMA NAL

Adriana Lima marca presença no I Gala do Brazil Foundation em Miami. Págs. 29 e 53. www.GazetaNews.com

Ano 18 - Edição 772 | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 - EUA.

Receita faz maior apreensão da história. Pág. 6. Acusado de matar prefeito em MG é extraditado. Pág. 18.

11

Governador da FL luta contra a exigência de vistos para brasileiros

Helio Castroneves vence em Saint Petersburg. Pág. 34 e 54.

Os Estados Unidos aprovaram a entrada do Brasil no “Global Entry Program”, que agiliza a passagem pela segurança dos aeroportos e estreita ainda mais a relação entre os dois países.

Mais um sinal de boas vindas aos brasileiros

Empolgado com a crescente presença brasileira na Flórida, o governador Rick Scott, republicano, quer escancarar as portas do Estado. “Acho que não deveria haver exigência de visto para brasileiros”. Pág. 16.

A Missão Diplomática dos Estados Unidos anunciou, no dia 26, em São Paulo, que os Estados Unidos querem incluir o Brasil no programa Global Entry (Gep). Com isso, brasileiros a trabalho poderão ter sua passagem pela imigração e alfândega agilizada no aeroporto. Os viajantes, aprovados em uma seleção prévia de

documentos, não precisarão passar por filas de controles de passaporte na chegada a 20 aeroportos norte-americanos, entre eles os de Miami e de Nova York. Ao mesmo tempo que isso não significa necessariamente uma mudança na política de concessão de vistos para brasileiros, é certamente mais um passo no estreita-

mento das relações entre Brasil e Estados Unidos. “Isso é mais um facilitador para o brasileiro que viaja aos Estados Unidos”, disse Marc Frey, senior director da firma de advogados Steptoe and Johnson, que tem a US Travel Association como um de seus maiores clientes. Pág. 20.

Morre Millôr Fernandes, aos 87 anos. Pág. 2.

Babás de famílias muito ricas ganham até $180 mil dólares ao ano A brasileira, Zenaide Muneton, considerada uma das babás de elite de Nova York, ganha cerca de $180 mil dólares ao ano, mais uma bonificação de Natal, e vive em um apartamento de luxo, no Central Park West. Pág. 28.


2

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

OPINIÃO

Morre Millôr Fernandes, o último dos bons

M

orreu, no dia 27 de março, de falência múltipla de órgãos, o humorista, escritor, jornalista, desenhista e dramaturgo, Millôr Fernandes, que completaria 88 anos no próximo dia 27 de maio. Carioca do Méier, Millôr era dono de um humor inteligente que fazia rir e pensar com seus desenhos e frases. Nos anos finais da ditadura, Luís Fernando Veríssimo, Millôr, Ziraldo e Henfil, entre outros, mostravam-nos, com arte e alegria, aquilo que repórteres e editorialistas não podiam, ou não conseguiam. Em homenagem, fizemos uma seleção de alguns de suas mais marcantes frases. Sobre o homem O homem é o câncer da natureza. O cadáver é que é o produto final. Nós somos apenas a matéria prima. O homem é o único animal que ri. E é rindo que ele mostra o animal que é. Como são admiráveis as pessoas que não conhecemos muito bem. O homem é um animal inviável. Para bom entendedor, meia palavra basta. Entendeu ...ecil? Baiano só tem pânico no dia seguinte. Todo homem nasce original e morre

Lincoln e 97% de Bush. A diferença fundamental entre Direita e Esquerda é que a Direita acredita cegamente em tudo que lhe ensinaram, e a Esquerda acredita cegamente em tudo que ensina. Essa gente que fala o tempo todo contra a corrupção está apenas cuspindo no prato em que não comeu.

plágio. Eu sou do tempo em que o homem é quem tinha ereção. Tome nota, amigo: as aparências não enganam. As mulheres são mais irritáveis porque os homens são mais irritantes. Quem sai aos seus não endireita mais. Você pode evitar descendentes. Mas não há nenhuma pílula para evitar certos antepassados.

Sobre o Brasil E no oitavo dia Deus fez o Milagre Brasileiro: um país todo de jogadores e técnicos de futebol. O Brasil é o museu do índio. É evidente que Deus, o supremo-arquiteto, projetou o Brasil como uma sala de estar. Mas os proprietários preferiram usá-lo como depósito de lixo. No Brasil o sol nasce pra todos. A chuva, só pro sul do país. Então fica assim, os Três Poderes são: o Legislativo, o Executivo e a Corrupção.

Sobre o dinheiro O dinheiro não é tudo. Tudo é a falta de dinheiro. Melhor do que dar ao companheiro um peixe é lhe dar um caniço e ensiná-lo a usar o cartão corporativo. Mordomia é ter tudo que o dinheiro - do contribuinte - pode comprar. Ser pobre não é crime mas ajuda muito a chegar lá.

Sobre si próprio Eu sei sempre do que é que estou falando. Tirando isso não sei mais nada. Sempre me achei um homem totalmente livre; mas ontem um guarda me convenceu do contrário. Além de ir pro inferno só tenho medo de uma coisa: juros. Ambíguo, eu? Pode ser, pode não ser. Além de corrupto sou cleptomaníaco. Não perdi a memória. Só não lembro onde botei. Sobre outros assuntos Ás vezes você está discutindo com um imbecil... e ele também. Brasil, condenado à esperança. A probidade não tem cúmplices. O psicanalista é o íntimo do âmago. O otimista não sabe o que o espera. O século XX nos deu o cinema, o telefone, o automóvel, o avião, a penicilina, a asa-delta, o computador, tanta coisa maravilhosa. Mas a maior invenção de todos os tempos é do século XXI, o Google. A cultura prêt-à-porter.

Sobre Política Pergunta pro presidente Lula: “Em que exato momento histórico nossa ignorância passou a ser virtude cívica?” Todo governante se compõe de 3% de

Editorial / Staff

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com news@gazetanews.com

Zigomar Vuelma | Publisher Fernanda Cirino | Editor in Chief Vanuza Ramos | Art Director Marisa Barbosa | Journalist Simone Raguzo | Journalist/Proofreader Connie Rocha | Journalist Peterson Hahn | Advertisement Rose Nunes | Advertisement Rosimery Martins | Customer Relations

previsão meteorológica da semana QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

80°/69°

82°/71°

81°/71°

84°/71°

SEGUNDA

TERÇA

84°/71°

85°/71° www.weather.com

Contributors

QUARTA

82°/72°

Carlos Borges Gene de Souza Beatriz Flores Tatiana Rajzman Lair Ribeiro Cleida Cruz Aloysio Vasconcellos Fernando Rebouças Rafael Amado Silva Carmem Gusmão Dr. Luiz Bolfer

Printed by

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de Imprensa Internacional

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co.

(www.fpl.com): 800-468-8243. Condado de Broward: Broward County Transit: 954357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954-

797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management Offices: 561-233-3500 or 561-7126400 Governmental Center, West

Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561833-7711; South county: 561-9942060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800621-3362


PUBLICIDADE

3

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

Agora em

FALAMOS PORTUGUÊS RECEBA ATÉ

9000

$

DE DESCONTO COM A TROCA DO SEU CARRO!

✔ COMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZ ✔ FALÊNCIA ✔ REPOSITION

OK

✔ FORECLOSURES ✔ CRÉDITO RUIM ✔ SEM CRÉDITO

OK

A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS! EM WEST PALM BEACH KIA!

2012 KIA SOUL

INTERCÂMBIO COM QUALQUER CARRO

2012 KIA FORTE

COMPRE UM 2011 KIA RIO!

$

199

MENSAIS

8912 $249

$

POR APENAS

MAIS IMPOSTOS, PLACAS, INCENTIVOS E OUTRAS DESPESAS. STOCK#C110698.

COMPRA NÃO É LEASE

MENSAIS

COMPRA NÃO É LEASE

CARROS USADOS DE TODAS AS MARCAS COM EXCELENTES PREÇOS! 2008 KIA OPTIMA LX

2004 FORD TAURUS

$

4999

*

2010 TOYOTA COROLLA

$

12,999*

2009 KIA OPTIMA

WARRANTY

WARRANTY

AUTO, CD, AC, IMMACULATE CONDITION, $9 DOWN W.A.C.

AUTO, P/W, P/L, CLASSIC LOOK, $199 DOWN W.A.C.

2007 HYUNDAI VERACRUZ

2009 KIA SORENTO

BEAUTIFULLY MAINTAINED, MUST SEE! $99 DOWN W.A.C

AUTO, CD, CRUISE, ALL PWR, $199 DOWN W.A.C.

75K MILES

$

8999

$

*

9999

WARRANTY AUTO, ALL PWR., COLD A/C, 8 TO CHOOSE FROM, $99 DOWN W.A.C.

2010 CHEVY HHR

AUTO, COLD A/C, C/D, ALL PWR, $9 DOWN W.A.C

35K MILES ALL PWR, PLUSH CLOTH INTERIOR, EXTRA CLEAN, $9 DOWN W.A.C.

2010 KIA RIO

*

10,999

$

*

AUTO, ALL PWR, LOOKS SHOWROOM FRESH, $9 DOWN W.A.C.

$

11,999*

2009 KIA SORENTO

2011 KIA SOUL

6 CYL, GREAT GAS SAVER, FAMILY SUV, FULL PWR, $9 DOWN W.A.C

CD, ALL PWR., DRIVE FOR PENNIES, MUST SEE! $9 DOWN W.A.C

WARRANTY

13,999*

$

$

14,999*

$

15,999*

16,999*

$

Edson de Almeida

561-577-9879

edealmeida2009@hotmail.com

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

WESTPALMBEACHKIA.com

561-433-1511 561-577-9879

1575 S Military Trail West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forest Hill Blvd)

As fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado. *Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 3/31/12.

© 2012 HERMAN ADV.

FALAMOS PORTUGUÊS


PUBLICIDADE

4

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012


PUBLICIDADE

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

5


6

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

Receita faz a maior apreensão de bagagens da história no aeroporto de Campinas Wellton Máximo, da Agência Brasil

Uma operação da Receita Federal, no dia 24, resultou na maior apreensão de bagagens da história do Aeroporto Internacional de Viracopos, em Campinas (SP). Foram retidas 39 malas de um voo proveniente de Lisboa (Portugal), que pesavam 1,1 tonelada. O órgão estima que o valor total das mercadorias apreendidas ultrapasse $1 milhão de dólares. Entre os itens confiscados estão joias de prata, produtos médicos, peças de computadores, telefones celulares, aparelhos eletrônicos, suplementos alimentares e anabolizantes. Segundo a alfândega local, somente dois passageiros que viajavam juntos traziam 13 malas com mais de 400 quilos de joias italianas de prata. As demais mercadorias retidas estavam

Estima-se que o valor total das mercadorias apreendidas, provenientes de Portugal, ultrapasse $1 milhão de dólares.

com outros oito passageiros. A apreensão faz parte da Operação Maré Vermelha, deflagrada há uma semana pela Receita Federal e que visa combater fraudes no comércio exterior. No caso de Viracopos, investigações levantaram a suspeita de que alguns desses passageiros atuam em quadrilha. Cada passageiro que teve os bens confiscados receberá auto de infração e poderá perder definitivamente os produtos. Os fatos serão formalmente comunicados ao Ministério Público Federal e os passageiros que transportavam as mercadorias poderão ser processados pelo crime de descaminho (entrada ou saída do país de produtos legais sem o devido pagamento de impostos), cuja pena chega a quatro anos de prisão.

Brasileiros gastam no exterior três vezes mais do que turistas no país Embora em ritmo menor que janeiro, onde o desembolso é tradicionalmente elevado, por conta do período de férias, os gastos dos brasileiros no exterior continuaram elevados em fevereiro. De acordo com o “Estadão”, no mês passado, os turistas brasileiros deixaram $1,7 bilhão de dólares fora do país, contra os $1,9 bilhão de dólares em janeiro, mas 30% acima que o resultado em fevereiro de 2011 ($1,3 bilhão de dólares). Já os estrangeiros gastaram $617 mi-

lhões de dólares no Brasil, com isso, o saldo da conta de viagens se intensificou para $1,1 bilhão de dólares, contra $761 milhões de dólares, um ano antes. Ainda, de acordo com o “Estadão”, a conta de transações correntes do Brasil registrou, em fevereiro, déficit de $1,766 bilhão de dólares. O valor ficou dentro do previsto pelos analistas. Segundo o Banco Central, a maior contribuição do déficit no mês passado veio da conta de serviços. A conta de serviços

registrou déficit de $2,8 bilhões de dólares em fevereiro, valor 24,7% superior ao observado no mesmo mês de 2011. Esse saldo negativo foi parcialmente compensado pelo superávit na balança comercial, responsável pelo ingresso de $1,715 bilhão de dólares em fevereiro. Gasto de brasileiro no exterior cresceu 30% em fevereiro, somando $1,7 bilhão de dólares.


brasil

7

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

Comissão no Senado aprova fim do 14º e 15º salários Foi aprovado, no dia 27, pelos senadores da CAE (Comissão de Assuntos Econômicos), o projeto de Decreto Legislativo que acaba com os salários extras dos deputados e senadores, conhecidos como 14º e 15º salários. O projeto é da senadora e atual ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann. Aprovado na CAE, o projeto ainda precisa ser aprovado na Comissão da Mesa Diretora e pelo plenário do Senado, antes de ter validade. As duas ajudas de custo são pagas anualmente aos parlamentares do Congresso Nacional, sempre no início e fim do ano. Em oito anos de mandato, o custo para o Senado é de R$ 34,6 milhões, e, em quatro anos de mandato, o custo para a Câmara dos Deputados é de R$ 109,6 milhões. No caso do Senado, os salário extras ainda são isentos de Imposto de Renda. O relator do projeto, senador Lindbergh Farias (PT-RJ), defendeu a aprovação do

projeto e lembrou que os salários extras se justificavam quando o Senado ainda era no Rio de Janeiro e os senadores precisavam de “ajuda de custo” para voltar aos seus estados. “Hoje temos que fazer essa adequação. Não temos como explicar ao trabalhador essa ajuda de custo, que é confundida com 14º e 15º salários”, disse Farias. A pressão para que os parlamentares acabem com o fim do salário extra é grande. Como fim do 14º e 15º no Congresso Nacional, outros Estados devem acabar extinguindo o benefício. No Distrito Federal, a pressão fez com que os deputados distritais votassem pelo fim da ajuda de custo antes mesmo do Congresso aprová-la. O projeto é da senadora e atual ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffmann.

Ministério do Turismo notifica sites que associam marcas de programas a apelo sexual Carolina Pimentel, da Agência Brasil

O Ministério do Turismo notificou quase dois mil sites na internet, que associam marcas de programas e símbolos do país a apelo sexual e sensual. Em um ano de trabalho, a equipe técnica encontrou 38.865 sites com marcas do ministério. Do total, 2.169 usam essas marcas

de maneira imprópria, sendo que 82% deles (1.770) fazem referência ao país como roteiro sexual. Foi identificada, por exemplo, uma página que apresenta um grupo de mulheres seminuas e, ao fundo, a bandeira brasileira. A busca englobou sites hospedados no Brasil e em outros países. Porém, o ministério não sabe informar por quem e de que locais eles são administrados. Um site pode ter o provedor

em um país e o conteúdo ser administrado por uma pessoa em outra parte do planeta. Dos mais de dois mil sites notificados, 1,1 mil atenderam à solicitação do governo federal, tiveram o conteúdo ajustado ou retirado do ar. O ministério aguarda o posicionamento do restante. Para autuar os sites, o ministério usou como base a lei da Política Nacional de Turismo, de 2008, que define prevenção e

combate “às atividades turísticas relacionadas aos abusos de natureza sexual e outras que afetem a dignidade humana, respeitadas as competências dos diversos órgãos governamentais envolvidos”. As situações com indícios de crimes contra crianças e adolescentes foram encaminhadas para investigação da Polícia Federal, segundo o ministério.


BRASIL

8

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

Brasil antige 70 milhões de trabalhadores formais Os vínculos de trabalho no Brasil atingiram a marca inédita de mais de 70 milhões no ano passado, de acordo com os Dados da Relação Anual de Informações Sociais (Rais) de 2011, divulgados pelo Ministério do Trabalho. O número representa crescimento de, pelo menos, 3,7 milhões de trabalhadores em relação ao relatado em 2010 Crescimento foi de mais (66,3 milhões de vínculos de 3,7 milhões de trabalhaempregatícios), ou cerca dores em relação a 2010. de 5,5%. As informações da incluem os servidores públicos federais, Rais, de acordo com o Ministério do Traestaduais e municipais. balho, irão subsidiar o monitoramento, A Rais é um registro administrativo análise e avaliação do mercado formal criado pelo decreto número 76.900, de de trabalho e alimentar a formulação de 1975, com declaração anual e obrigatória políticas públicas. “A Rais é, por exema todos os estabelecimentos existentes no plo, o único instrumento do governo para território nacional. As informações capidentificação dos trabalhadores ao Abono tadas sobre o mercado de trabalho formal Salarial. Assim, o empregador é o responreferem-se aos empregados celetistas, essável junto ao seu empregado”, explicou o tatutários, avulsos e temporários, segundo governo federal. remuneração, grau de instrução, ocupação Segundo o G1, além dos dados do e nacionalidade, entre outros recortes. Cadastro Geral de Empregados e DeTodos os estabelecimentos existentes sempregados (Caged), que englobam os no território nacional devem declarar a trabalhadores consolidados com a as Leis Rais. Trabalhistas, os números da Rais também

Procuradoria pede demissão de 76 servidores do Senado Uma ação ajuizada pela Procuradoria da República no Distrito Federal pode resultar na demissão de 76 funcionários do Senado, que se tornaram servidores públicos, há 20 anos, por meio de um ato secreto. De acordo com a “Folha”, esses funcionários eram estagiários do Senado no final de 1991, quando, segundo o Ministério Público Federal, a Comissão Diretora da Casa assinou um documento sem número e que nunca foi publicado em diário oficial, atestando a existência de vínculo empregatício, apesar de não terem passado por concurso público. Os estagiários, que atuavam no Centro Gráfico do Senado, passaram automaticamente para o cargo efetivo de “assistente industrial gráfico”. Desde 1988, com a promulgação da Constituição Federal, é exigida a realização de concursos públicos para o preenchimento de cargos efetivos na administração

pública. Na época, o diretor-executivo do Centro Gráfico era Agaciel Maia, ex-diretor-geral do Senado, que deixou o posto em 2009, após a revelação do escândalo dos atos secretos que viabilizaram a nomeação irregular de mais de 600 servidores em gabinetes da Casa. Na ação, o Ministério Público Federal cobra a anulação do ato administrativo que permitiu a incorporação desses 76 servidores ao quadro de pessoal do Senado.

Servidores públicos há 20 anos, por meio de um ato secreto, podem ser demitidos.


publicidade

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

9


10

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

Papa destaca reformas econômicas e sociais em Cuba

O papa Bento XVI disse, no dia 26, que está convencido de que Cuba avançará com as reformas econômicas e sociais, iniciadas há dois anos no país. Bento XVI foi recebido, em Santiago, pelo presidente cubano, Raúl Castro. Em discurso de boas-vindas ao papa, Castro destacou as boas relações entre o governo e a Igreja, e falou sobre as “injustiças” causadas pelo embargo norte-americano. Procedente do México, o papa chegou a Cuba por volta das 14h30 e foi recebido, ao desembarcar do avião, por Castro e quatro crianças, que abençoou. Em seguida, foi saudado por uma guarda de honra e uma salva de tiros de canhão, no Aeroporto Antonio Maceo, onde o esperava uma multidão de fiéis e autoridades governamentais e eclesiásticas. “Estou convencido de que Cuba está mirando o amanhã para renovar e alargar seus horizontes, tarefa para a qual contribuirão os valores que caracterizam o povo cubano”, disse o papa, ao final de seu discurso. Bento XVI também ressaltou a veneração que a sociedade da ilha tem por sua padroeira,

Papa visita o Santuário de Nossa Senhora da Caridad del Cobre, antes de voar para Havana.

Nossa Senhora da Caridade. Depois de destacar que o povo cubano, de convicções profundas, ouvirá o papa com atenção e respeito, o chefe do governo passou a enumerar as dificuldades causadas ao país pelo embargo econômico de mais de meio século, imposto pelos Estados Unidos, país que descreveu como “a potência que tentou, infrutiferamente, despojar Cuba da paz e da justiça”. Castro lembrou que, ao longo dos últimos 14 anos, desde a visita do papa João Paulo II, que antecedeu Bento XVI, os ataques econômicos, políticos e financeiros a Cuba continuam e até “endureceram”. Depois da cerimônia de boas-vindas, transmitida ao vivo por vários canais da região, Bento XVI seguiu, no papamóvel, para a sede do Arcebispado de Santiago de Cuba. No trajeto, ele foi saudado por uma multidão de fiéis, que formava cordões humanos em ambos os lados do caminho. Bandeiras e cartazes de boas-vindas foram vistos desde a manhã do dia 26, em diversas cidades cubanas.

Britânica pega 18 meses de prisão por perseguir adolescentes na internet A britânica Susan Millman, de 47 anos, foi condenada, no dia 27, por ter relações sexuais em seu jipe com um adolescente de 15, após seduzi-lo pela internet e até exibir os seios pela webcam. Millman, casada com o chefe de uma companhia de ônibus, na cidade de Grimsby, na Inglaterra, havia confessado no julgamento que

fez sexo duas vezes com o jovem em seu carro. Em uma das ocasiões, ele chegou a fugir pela janela do seu quarto para encontrá-la. Ela foi condenada a 18 meses de prisão, proibida de trabalhar com crianças pelo resto da vida, e seu nome vai constar nos registros de agressores sexuais por 10 anos.

Segundo promotores do caso, a mulher usava uma webcam para fazer vídeos em que tentava seduzir adolescentes e realizar encontros sexuais. Ela foi presa em maio de 2011. As informações são do site do “Daily Mail”. O primeiro contato da mulher com os jovens costumava ser ami-

gável, também segundo os promotores. Aos poucos, surgia o teor sexual até que vinha a proposta. O advogado de Millman diz que o marido dela trabalhava por longas horas e que, à época, ela estava sofrendo de baixa auto-estima. O marido deu apoio à mulher ao longo do julgamento, de acordo com o advogado.


INTERNACIONAL

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

11

Adolescente do Panamá é resgatado, depois de passar um mês no Pacífico Após ficar à deriva em um pequeno barco no Oceano Pacífico, por um mês, o adolescente Adrian Vasquez, de 18 anos, que trabalha como enfermeiro no Panamá, foi encontrado sozinho no barco de três metros de comprimento, no dia 25, nas proximidades das ilhas equatorianas de Galápagos, mais de mil quilômetros do ponto de partida. Ele havia saído para pescar com dois amigos no final de fevereiro. O capitão da guarda costeira do Equador, Hugo Espinosa, que socorreu Vasquez, disse que o adolescente contou que o barco voltava repleto de peixes, após dois dias de pescaria, quando o motor falhou, por volta das 18h do dia 24 de fevereiro. Os três tripulantes podiam ainda avistar a terra. Nos primeiros dias, eles ainda tinham muita comida e água, mas quando o gelo derreteu, eles tiveram que jogar fora o peixe apodrecido e seus ânimos foram esmorecendo. Eles comiam o que conseguiam capturar com sua rede. O mais velho do trio, Oropeces Betancourt, 24 anos, parou de comer e beber após duas semanas. Ele morreu no dia 10 de março e seu corpo começou a se decompor depois de três dias, sendo jogado no mar. O outro adolescente, Fernando Osório, 16 anos, morreu no dia 15 de março, aparentemente de desidratação e insolação. Após três dias, Vasquez jogou o corpo do amigo no mar.

O adolescente Adrian Vasquez, de 18 anos, foi o único sobrevivente dos três que estavam no barco.

Perdido

Ele então teria ficado sem água nos dias seguintes, quando o sol estava forte e constante. Espinosa diz que “quando Vasquez estava quase morto, no dia 19 de março, choveu e o jovem conseguiu encher quatro galões de água”. Ele teria passado os cinco dias seguintes comendo peixe cru até ser avistado por um barco pesqueiro, que avisou a Guarda Costeira. Após ser resgatado, ele pediu para fazer dois telefonemas, para sua mãe e seu

patrão, para explicar tantos dias longe do trabalho. “Ele não sabia o que estava acontecendo. Estava quieto, parecia perdido”, disse Espinosa. O capitão afirmou que, após ser hidratado e dormir por várias horas, Vasquez acordou com muita fome e sede. “Pouco a pouco ele começou a reagir. Mas quando se fala sobre seus amigos mortos, ele fica em silêncio e abaixa o olhar. Ele custou muito a discutir o tema.”

Brasil e Chile concordam em retirada gradual de tropas do Haiti Os ministros da defesa do Brasil, Celso Amorim, e do Chile, Andrés Allamand, concordaram na conveniência de retirar de forma ordenada e paulatina suas tropas do Haiti, onde participam da missão que as Nações Unidas mantêm nesse país. “Na realidade, não podemos ficar ali eternamente, porque não é bom nem para nós, nem para o Haiti, mas também não queremos sair de maneira irresponsável”, declarou Amorim, ao término de uma reunião com Allamand, em Santiago. “Concordamos que temos que buscar uma retirada gradual, pactuada e que não implique em eternizar nossa presença, mas também não em uma saída que não seja cautelosa, considerando quais são as circunstâncias no Haiti”, acrescentou o chileno. Em dezembro do ano passado, o governo do Chile propôs retirar, no primeiro semestre de 2016, todo o contingente militar e policial que mantém dentro da Missão das Nações Unidas para a Estabilização do Haiti (Minustah), da qual participam atualmente 50 agentes chileCelso Amorim nos.


INTERNACIONAL

12

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

Assassino de Toulouse enviou NA FRANÇA vídeo dos crimes à Al-Jazeera Strauss-Kahn é acusado de participar de esquema de prostituição

Um adulto e três crianças foram assassinadas a tiros na escola judaica deToulouse. Autor do crime, Mohammed Merah (destaque), foi morto após impasse com a polícia.

O assassino Mohammed Merah, enviou um vídeo à sede do canal Al-Jazeera, em Paris, com imagens dos sete assassinatos que realizou nas cidades francesas de Toulouse e Montauban. Segundo informações do jornal “Le Parisien”, o pacote recebido pela televisão continha um cartão de memória e uma carta e foiram entregues à polícia judiciária, que confirmou a autenticidade do vídeo. O pacote teria sido enviado no dia 20 à noite ou 21 pela manhã. Merah morreu na quinta-feira, 22, baleado pela polícia, após um cerco de 32 horas a sua casa, em Toulouse. O site do jornal detalhou que o carimbo era de quarta-feira, quando Mohammed Merah estava encurralado em seu apartamento de Toulouse e, por

isso, a polícia tenta averiguar se foi enviado na véspera por ele mesmo ou na quarta-feira de manhã, por um cúmplice. Segundo o “Terra”, várias testemunhas tinham visto a câmera que Mohammed Merah, de 23 anos, levava em seu peito durante o ataque a um colégio judaico. Antes de sua morte, ele foi acusado pela morte de três paraquedistas franceses em Toulouse e Montauban, e de três crianças judias de Toulouse, assim como do pai de duas delas, e havia garantido que tinha atuado sozinho. Seu irmão mais velho, Abdelkader Merah, foi acusado por cumplicidade nos sete assassinatos confessados por Mohammed e os investigadores não descartam a participação de outras pessoas.

O ex-diretor do Fundo Monetário Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, está sendo acusado de participar de um esquema de prostituição na França. As informações são da emissora France Info. S egundo o veículo de comunicação, o ex-ministro da Economia foi interrogado, na cidade de Lille, por três juízes do chamado “caso do Hotel Carlton de Lille”. Strauss-Kahn foi acusado por sua participação em diferentes orgias sexuais, organizadas em Lille (França), Bruxelas, Paris e Washington, por empresários amigos seus, do norte da França, e nas quais também participou um chefe da polícia local. De acordo com a “Folha”, Strauss-Kahn nega as acusações, argumentando que ele não sabia que as mulheres que ele conheceu nas festas organizadas pelos parceiros comerciais eram prostitutas. O ex-ministro das Finanças da França era um forte concorrente a disputar a presidência de seu país até ser acusado de agressão sexual em Nova York, em maio passado. Strauss-Kahn passou de político altamente respeitado a uma personalidade criticada na mídia mundial, depois que a funcionária de um hotel de Nova York o acusou de tentativa de estupro. As acusações foram retiradas depois que os promotores consideraram o testemunho

da funcionária não confiável. Strauss-Kahn sofreu uma nova acusação de agressão sexual na França. Ele tem buscado recuperar sua reputação como economista participando de conferências internacionais, mas cancelou a apresentação em um evento em Bruxelas, no dia 20, depois de protestos feitos por membros do parlamento europeu. No começo de março, ele teve de ser colocado em um carro de polícia, depois de participar de um evento da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, para escapar de um protesto organizado por ativistas pelos direitos das mulheres.

Strauss-Kahn nega as acusações.–


PUBLICIDADE

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News FOXad.us

13

Líder do mercado em Massachusetts Genesis Tax House chega na Flórida trazendo o seu estilo

inovador.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”. Excelência, profissionalismo e transparência em todos os nossos serviços. Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro. Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

> Abertura de Empresas > Preparação de Impostos-Pessoal e Corporativo > Folha de Pagamento > Representação perante o IRS (com a capacitação > >

específica exigida) Taxação Internacional Soluções para Proteção de Patrimônio

INCOME TAX & ACCOUNTING

1 800 460 4829

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

304 Somerville Avenue Somerville MA 02143

www.genesistaxhouse.com

14 Union Avenue Framingham MA 01702


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

14

LINHA DIRETA Perda do celular

A cada 3,5 segundos, alguém perde um telefone celular nos Estados Unidos. E, na maioria das vezes, isso acontece em um café, diz um novo estudo feito pela LookOut, empresa de segurança celular. Todos esses momentos de distração somam um prejuízo anual de $30 bilhões de dólares, informa o relatório. Depois de cafés, os lugares que as pessoas esquecem seus celulares com mais frequência são bares e escritórios.

Perda do celular II

A noite parece ser o período em que os telefones mais somem. O estudo descobriu que 67% dos aparelhos são localizados entre 9 horas da noite e 2 horas da manhã. Em Chicago, a igreja é o terceiro lugar mais popular para perder um telefone (depois de cafeterias e farmácias). Os nova-iorquinos, por exemplo, perdem a maior parte de seus telefones em restaurantes de comida rápida. Em Dublin, são os pubs.

Aplicativos

Existem aplicativos para ajudar as pessoas a localizar seus celulares via GPS, e que permitem que seus dados sejam apagados remotamente. A LookOut tem aplicativos gratuitos e serviços pagos para smartphones iPhone e Android, que podem disparar um alarme no aparelho perdido. Já a Apple oferece grátis o aplicativo Find My iPhone — mas o aparelho perdido precisa ter as configurações do serviço de computação em nuvem iCloud habilitadas. Outro aplicativo, o iHound, que nos EUA custa $3,99 dólarres por ano, tanto para telefones Android e

Cleida Cruz linhadireta@gazetanews.com

iPhone, permite aos usuários compartilhar sua localização no Facebook.

Imóveis subindo

Quem está colocando propriedade á venda nos condados de Broward e Palm Beach já pode ficar mais confiante em relação ao preço cobrado por imóvel. O valor médio de casas e apartamentos em Broward, no mês passado, estava em $165 mil dólares, um aumento de 10% em relação ao ano passado. Em Palm Beach, o valor médio aumentou 18% em relação ao mesmo período de um ano atrás, chegando a $225 mil dólares. Em nível nacional, o aumento médio dos preços dos imóveis chegou a 7%.

Administrando o tempo

Tempo é um recurso raro, valioso e não renovável. Todo mundo gostaria de ter um pouquinho mais e o trabalho quase sempre exige esse investimento. Mais especialização, mais tempo para as tarefas do dia, mas também para a ginástica, para o médico, para a família, para os amigos... A lista parece que

nunca termina.

Administrando o tempo II

Ainda não se compra tempo, mas é possível buscar maneiras de administrá-lo melhor e, assim, fazer com que renda mais. “Não existe receita de bolo. Você tem que se perguntar: estou dando tempo certo às coisas verdadeiramente importantes?”, diz Boris Drizin, professor da Timing Desenvolvimento, empresa de consultoria que administra workshops sobre o tema. Gerenciamento de tempo é hoje um fértil mercado. Inclui um sem-número de teorias, livros, softwares e aplicativos para celular.

Tempo X estresse

Um pesquisa feita pela da Universidade de Wurzburg, na Alemanha, publicada na revista “Journal of Psychology”, afirma que o gerenciamento de tempo reduz o estresse. Os pesquisadores acompanharam 71 pessoas, com idades e profissões diferentes, que não utilizavam nenhum método de administração de tempo e, entre os que passaram a

USO DA INTERNET O Brasil já é o sétimo maior mercado de internet no mundo. O número de pessoas com mais de 15 anos que acessam a internet pelo computador de casa ou do trabalho chegou a 46,3 milhões em 2011, um crescimento de 16% em relação ao ano anterior. O país ultrapassou a França no ranking, mas ainda está atrás de China, Estados Unidos, Japão, Rússia, Alemanha e Índia. Os dados fazem parte de um estudo da empresa de consultoria comScore. Os brasileiros também estão passando mais tempo conectados à rede. Em dezembro passado, os internautas passaram em média 26,7 horas online, duas horas a mais que no ano anterior.

usar algum, diminuiu a média de estresse. A pesquisa aponta ainda que, após adotarem medidas de gestão de tempo, como priorizar tarefas e planejar o dia, os profissionais se dedicaram mais a tarefas consideradas importantes.

Zen

O site Zen Habits prega que organização e produtividade servem também para aprimorar a vida pessoal. O americano Leo Babaura, criador do site, acredita que é necessário adquirir hábitos “zen” na rotina de trabalho. Simplificar para melhorar. Para começar, ele sugere técnicas para respirar e permanecer algum tempo imóvel, por exemplo, mas também fala da importância de manter limpa a caixa de entrada do correio eletrônico, um problema crônico de muitos profissionais.

Confiança cai

A confiança do consumidor dos Estados Unidos recuou em março, uma vez que os norte-americanos elevaram suas expectativas de inflação para o maior nível em 10 meses, de acordo com um relatório do setor privado. O Conference Board afirmou que seu índice de atitude do consumidor caiu para 70,2, ante 71,6 no mês anterior. Economistas esperavam uma leitura de 70,3, de acordo com uma pesquisa da Reuters. Os cidadãos contribuintes da pesquisa respondem a respeito de suas percepções sobre as condições econômicas e as expectativas para os próximos seis meses, bem como sua avaliações do mercado de trabalho e renda familiar.


LOCAL

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

Homem é preso ao tentar embarcar com $200 mil dólares

Um homem de 33 anos foi preso pela Polícia Federal, no Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek, em Brasília, quando tentava sair do país carregando na bagagem de mão, aproximadamente, $200 mil dólares. Segundo informações do “Correio Brasiliense”, o homem, natural do Maranhão, detido na noite do dia 19, tinha a intenção de embarcar para os Estados Unidos. Ele responderá por evasão de divisas, que é quando uma pessoa tenta enviar dinheiro para o exterior sem declará-lo e pagar os devidos impostos.

15

Comunidade brasileira faz campanha online contra deportação de atleta Depois do Departamento de Justiça dos Estados Unidos abrir uma investigação, na Flórida, sobre o assassinato do adolescente de 17 anos, Trayvon Martin, de autoria de um segurança de bairro, em resposta a uma petição assinada no website de ação social Change.org (com mais de 435 mil assinaturas), é a vez da comunidade brasileira lutar para impedir a deportação do corredor brasileiro, mineiro Manoel Batista Leal, 55 anos. De acordo com o “Comunidade News , a campanha teve a iniciativa de Hellen de Assis, que montou uma petição no site change. org em favor do brasileiro, que chegou de Portugal, onde viveu e competiu por três anos, em 1996, com visto de corredor. Leal é considerado um dos melhores corredores de maratona na sua categoria, tendo o recorde em duas corridas realizadas em Boston e Nova York. Mesmo sendo um imigrante exemplar, sem ficha criminal e pagando seus impostos todos os anos, em 2001 o seu processo de legalização por trabalho foi negado pela Imigração. Segundo ele, o seu próprio advogado conseguiu uma pessoa que assinou os papéis. “Eu já havia sido aprovado no Departamento de Trabalho. Quando foi para mostrar os impostos, essa pessoa não quis mais continuar com o meu processo”, disse o atleta, acrescentando que o advogado recebeu uma carta para comparecer à Imigração, mas não a repassou e nunca foi à Corte defender seu

Manoel Batista Leal tenta há mais de seis anos evitar sua deportação.

cliente. Como consequência, Leal recebeu, em 2006, uma ordem de deixar o país. Com uma filha nascida nos Estados Unidos e um filho do primeiro casamento no Brasil para sustentar, o brasileiro sabia que

não podia deixar o país. “Nesta época eu já estava trabalhando na nova empresa. O meu advogado fez a mudança de empregador” diz. Mas, os problemas dele com a Imigração estavam apenas começando. A empresa estava passando por sérios problemas com o Imposto de Renda e o seu proprietário prestes a ser preso por sonegação. Em 2007, novamente Leal teve o seu processo negado e a Imigração emitiu outra ordem para deixar o país em 30 dias. Desesperançoso com o seu advogado, o corredor procurou um novo advogado e entrou com um novo recurso, desta vez pela chamada Lei dos 10 anos. Segundo ele, foram realizadas várias audiências com um juiz de imigração que definiria o seu destino no país. Depois de cinco cortes, Manoel teve novamente o seu green card negado em novembro de 2011. “Fiquei chocado com a decisão. Eu perguntei por que e ele apenas disse que era a decisão dele e que eu poderia fazer uma apelação”, diz. “A minha filha sofre de bronquite e asma e a cidade onde nasci tem sérios problemas de poluição”, acrescenta ele. Manoel entrou com a apelação e, no final do ano, terá a sua audiência final, mas ele espera que as pessoas possam ajudá-lo, assinando a petição no site: www.change.org/ petitions/us-citizenship-and-immigration-services-stop-deportation-of-ct-marathon-runner.


IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

16

Governador da Flórida luta contra a exigência de vistos para brasileiros Empolgado com a crescente presença brasileira na Flórida, o governador Rick Scott, 58 anos, republicano, quer escancarar as portas do Estado. Já conversou com a bancada de senadores e deputados da Flórida para simplificar a burocracia para a concessão de vistos a brasileiros que querem viajar para os Estados Unidos e, se puder, irá ainda mais longe.“Acho que não deveria haver exigência de visto para brasileiros”. Scott não pensa apenas no turismo. Ele não esconde que quer estreitar laços comerciais com o Brasil e o interesse do Estado na vinda de empresas brasileiras para a Flórida. “O Brasil é o nosso maior parceiro comercial. Temos outros parceiros importantes, como o Canadá e o Panamá, cujo canal é essencial para nosso transporte marítimo, mas o Brasil é o principal”. Em outubro de 2011, o governador fez sua primeira visita ao Brasil, acompanhado por uma comitiva de 180 pessoas. Confira entrevista concedida por Rick Scott ao repórter André Petry, da revista “Veja”. O senhor tentou convencer empresas americanas a se transferir para a Flórida, sem muito sucesso. Por que os brasileiros deveriam se interessar mais por seu Estado? Scott - Somos 19 milhões de habitantes e um dos Estados que mais crescem nos EUA. Os brasileiros adoram a Flórida, creio que são o maior contingente de turistas estrangeiros depois dos canadenses. Temos as

“Temos programas que facilitam a vida das empresas, com isenções para quem cria empregos de alta remuneração... Acho que não deveria haver exigência de visto para os brasileiros. Não acredito que teríamos problema com imigrantes ilegais” - Rick Scott

melhores praias e o melhor clima do país, talvez do mundo. Além disso, nosso ambiente é favorável aos negócios. Não somos burocráticos, possuímos uma das menores cargas tributárias dos EUA e não cobramos imposto de renda sobre pessoa física. Depois do Texas, a Flórida é o estado que mais cria empregos no país. Mas o desemprego passa de 10%, mais que a média nacional. Scott - Sim, mas está caindo mais rápido do que em qualquer outro Estado. A taxa era de 12%, caímos para 10,7%. O senhor vai oferecer isenções fiscais para empresas do Brasil? Scott - Além de não tributarmos a pessoa física, os impostos sobre pessoa jurídica já são baixos. Por isso, não há muito a oferecer nesse terreno, mas temos programas que facilitam a vida das empresas, com isenções para quem cria empregos de alta remuneração e fundo para empresas que querem se expandir ou se instalar no Estado. Os brasileiros reclamam da burocracia para obter um visto de entrada nos EUA. Isso pode mudar? Scott - Minha equipe e eu estamos muito focados nesse assunto, que é da órbita federal. Mas já falamos com o governo federal, com a bancada de senadores e deputados da Flórida para tentar mudar isso. Acho que não deveria haver exigência de visto para os brasileiros. Não acredito que teríamos problema com imigrantes ilegais.


PUBLICIDADE

INFORME PUBLICITARIO

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

C

17

65.000 vistos H-1B serão emitidos em 1º de abril

omeçando oficialmente em 20 de março deste ano, a primavera no sul do Flórida traz consigo dias belíssimos, festivais musicais, treinos de beisebol, o torneio de tênis Sony Ericsson e uma multidão de amantes da praia que vêm dos lugares mais frios. Essa é, sem dúvida, uma enorme oportunidade para o povo do sul da Flórida abusar das atividades recreativas. Mas as empresas da região (e de todo o país) podem aproveitar a oportunidade para contratar estrangeiros conforme o programa de vistos H-1B. Todos os anos, no dia 1º de abril, são emitidos 65.000 vistos H-1B com data de início de emprego em 1º de outubro. Desse total, 5.800 são especialmente destinados a cidadãos de Cingapura e do Chile. Outros 20.000 estão disponíveis a estrangeiros que se formaram em faculdades americanas. Por fim, alguns empregadores estão isentos do teto H-1B, tais como instituições de ensino superior, organizações de pesquisa sem fins lucrativos e organizações de pesquisa governamentais. Para obter um visto H-1B, o cidadão estrangeiro deve vir trabalhar em uma “especialidade profissional”, que nada mais é que um trabalho que exige, no mínimo, um diploma de bacharel ou de nível superior, ou equivalente, para assumir o cargo. Uma especialidade profissional também requer a aplicação teórica e prática de conhecimentos altamente

Jacob L. Ratzan, P.A. 150 SE 2nd Ave, Suite 701 Miami, FL 33131 Tel: 786-406-1744 Fax: 786-406-1745 www.ratzanlaw.com

especializados. Alguns dos empregos que se encaixam nesta definição incluem engenheiros, analistas de pesquisa de mercado, gerentes de construção, contadores, programadores de computador, analistas financeiros, professores, gerentes de RH, analistas de gestão, estatísticos e engenheiros de vendas, entre outros. Para trabalhar numa especialidade profissional, o cidadão estrangeiro deve atender os requisitos mínimos do cargo, possuindo o diploma de bacharel ou de nível superior, ou equivalente, exigido pelo emprego. Em relação a “ou equivalente”, o estrangeiro pode fazer jus à posição graças a uma combinação de educação, treinamento especializado e/ou experiência num determinado campo. O Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (“USCIS”) considera 3 (três) anos de experiência relevante como 1 (um) ano de formação educacional. Obedecendo o procedimento, o empregador deverá submeter uma petição I-129 junto com a documentação comprobatória ao USCIS para que o estrangeiro seja classificado como um empregado H-1B. Se aprovado, o mesmo receberá a autorização para um período inicial de três anos com a empresa patrocinadora, que pode ser prorrogado por mais três anos. Após seis anos sob o status H-1B, o estrangeiro deverá passar um ano no exterior antes que possa entrar de novo nos Estados Unidos sob o status H-1B. Porém, um

empregado H-1B poderá ter seu status prorrogado pelo sétimo ano, ou mais, se no final ou após o período de seis anos, um processo de residência permanente ou de “green card” baseado em emprego esteja em andamento em nome do estrangeiro há pelo menos 365 dias . Cônjuges ou filhos menores de 21 anos dependentes de empregados H-1B podem se candidatar a obter o status H-4 para permanecer legalmente nos Estados Unidos enquanto o próprio empregado H-1B mantém seu status H-1B. Atualmente, cidadãos estrangeiros sob o status H-4 não têm direito a autorização de trabalho. Uma vez concedido o status H-1B, um estrangeiro pode trocar de emprego e permanecer legalmente desde que o novo empregador emita uma petição em nome do mesmo. O empregado H-1B fica autorizado a trabalhar na nova empresa assim que a nova petição H-1B for preenchida. Em outras palavras, o empregado não precisa esperar que a nova petição seja aprovada antes que possa começar a trabalhar na nova empresa. Universitários empregados conforme o Treinamento Prático Opcional (OPT) podem se candidatar a mudar seu status para H-1B antes do término do OPT. Nesses casos, se o OPT terminar antes de 1º de outubro, o estrangeiro terá permissão para trabalhar e permanecer legalmente nos Estados Unidos

durante o período após o término do OPT e antes que o emprego H-1B comece em 1º de outubro. As regras do H-1B impõe certos requisitos legais aos empregadores. Por exemplo, o empregador deverá atestar o seguinte ao submeter uma petição H-1B: (1) pagar ao cidadão estrangeiro o salário em vigor ou o salário da empresa para o cargo, o que for maior; (2) fornecer condições de trabalho aos não-imigrantes (empregados H-1B) que não afetem os trabalhadores americanos em cargos semelhantes de maneira adversa; (3) os empregados H-1B não podem fazer greves nem paralisações no local de trabalho; e (4) o empregador deve cumprir com os requisitos do anúncio da oportunidade de emprego. Além disso, o empregado H-1B deve manter um arquivo de acesso público com os documentos H-1B correspondentes de modo a cumprir com as regras de manutenção de registros. O visto H-1B visa atender a uma necessidade crítica das empresas americanas de preencher cargos de alta complexidade e especialização com estrangeiros de educação superior e altamente experientes, além de proporcionar grande flexibilidade aos mesmos de mudar de emprego e obter um “green card”. Assim sendo, todos os anos, no dia 1º de abril, quando 65.000 vistos H-1B são emitidos, as empresas americanas e cidadãos estrangeiros tem mais uma razão para comemorar a chegada da primavera.

O Sr. Ratzan representa postulantes a cidadania, residência permanente legal e vistos de nãoimigrantes perante o Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) e em tribunais de imigração e federais. Ele pertence à Ordem dos Advogados da Flórida (2006), de Nova York (2006) e ao Tribunal Distrital dos Estados Unidos do sul da Flórida (2007). Desde 2009, o Sr. Ratzan trabalha na Diretoria do Capítulo Sul da Flórida da Associação Americana de Advogados de Imigração (AILA). Atualmente, ele é o contato da AILA do sul da Flórida com o Escritório de Miami do USCIS. O Sr. Ratzan formou-se em direito na Faculdade Benjamin N. Cardozo, em Nova York, em 2005. Antes disso, em 1997, ele obteve o diploma de Bacharel em Artes com ênfase em Relações Internacionais na Universidade de Tufts. O Sr. Ratzan fala espanhol fluentemente, tendo morado na Espanha e no Chile. Por favor, visite nosso website e assine para nosso newsletter.


IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

18

Advogado local faz alerta sobre “venda” de green cards Marisa Arruda Barbosa

Muito mais brasileiros já caíram em golpes de “venda” de green cards como na matéria de Beto Moraes, na última edição, relatando que um contador de Cambridge prometia a legalização nos Estados Unidos em troca de quantias entre $20 mil e $30 mil dólares, segundo o advogado Max Whitney . “Eu já atendi inúmeros casos desse tipo”, disse Whitney, que tem escritório no sul da Flórida. “Estou aqui há 40 anos, e já cansei de alertar as pessoas: sempre que vem alguém dizendo ser paralegal, advogado, pastor, e que conhece alguém na imigração que pode ajudar a tirar documentos, como green card ou driver’s license, é mentira. Cem porcento desses casos significam rolo, são golpes”. Whitney contou o caso de três clientes seus que caíram em um golpe de carteira de

O advogado, Max Whitney, alerta que qualquer esquema fora da lei é 100% golpe.

motoristas. Um deles conseguiu se salvar, mas os outros foram presos. Assim como eles, muitos caíram em situações nas quais uma pessoa prometeu documentos depois um determinado prazo de lei de imigração, como a Lulac, de 1986 (que permitia anistia para pessoas que estivessem ilegais nos Estados Unidos, desde antes de 1982). No entanto, Whitney lamenta que, nesses casos, a pessoa não pode denunciar, por correr o risco de ser presa. “Uma vez, um cliente foi preso, pois foi à polícia reclamar que vendeu maconha a um homem que não o pagou”, relata. “Nesse caso recente, de Massachusetts, é a mesma coisa, pois a pessoa concordou em dar o dinheiro por algo ilegal, e sabia o que estava fazendo”. Segundo o advogado, mesmo que saia o green card ou carteira de motorista, em casos de fraude, as chances de serem bem sucedidos

são poucas, pois, caso descobertos, os documentos são confiscados.

Entenda o caso

Pelo menos oito brasileiros foram lesados por um contador de Cambridge, que prometia o green card mediante pagamento que variava de $20 a 30 mil dólares. O golpe envolvia também um americano, que se passava por agente de imigração e era o responsável pela coleta do dinheiro, sempre diante um edifício federal, no centro de Boston. Segundo o que Giovane Salgado de Melo, de Framingham, contou ao site betomorais. com, ele deu ao contador $20 mil dólares, no final de 2008. Ele reconhece que pode ser também considerado ‘golpista’ pela justiça, uma vez que tentou, de forma ilegal, obter o documento, mas espera receber o dinheiro de volta.

Brasileiro acusado de matar prefeito em MG é extraditado dos EUA O governo americano extraditou o brasileiro, Isaías Gonçalves dos Santos, 31, procurado pela Justiça brasileira por envolvimento no assassinato do prefeito de São Sebastião do Maranhão, município de Minas Gerais. Santos foi preso, no dia 22, no Rio de Janeiro, após ser extraditado pelos Estados Unidos. Santos residia em Bridgeport, em Connecticut, segundo o Immigration and Customs Enforcement (ICE). Ele tinha contra si um mandato de prisão expedido pela Interpol.

Ele foi preso em 31 de janeiro, após suspeita da polícia local de que Santos morava na cidade. As informações foram passadas para autoridades de imigração do governo americano, que o prenderam. O crime aconteceu dentro da casa do prefeito Gildeci Gomes Sampaio, em 13 de outubro de 2009. Outro homem também foi morto junto com Sampaio na ocasião. De acordo com a polícia, dois homens invadiram a residência já atirando nas vítimas, após trafegarem em uma moto pelos arredores do imóvel. Isaías é irmão de Geraldo Nascimento

Santos, ex-presidente da Câmara da cidade, acusado de ordenar o assassinato, preso desde 2010. Entre os presos pelo crime, estão outros membros da família do vereador, como o irmão Sildes Gonçalves dos Santos, o tio João Evangelista Santos e o primo, Washington José Araújo. “Esta prisão e extradição servem de recordação àqueles fugitivos estrangeiros que acreditam erroneamente que podem escapar da justiça ao fugir de seu país”, afirmou uma encarregada da ICE em Boston, Dorothy Herrera-Niles.

Prefeito Gildeci Gomes Sampaio estava em sua casa quando foi assassinado.


IMIGRAÇÃO

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

19

Lei de imigração da Geórgia negaria acesso à água e casamento a indocumentados

Legisladores da Geórgia estão considerando uma proposta que iria barrar o acesso de indocumentados à água, esgoto e a licenças de casamentos. O projeto de lei, patrocinado pelo senador Barry Loudermilk, R-Cassville, tem ganhado muita atenção por também barrar imigrantes indocumentados do acesso a faculdades públicas do Estado, universidades e escolas técnicas. Há ainda outra disposição que tem gerado discussão, a que remove passaportes estrangeiros de uma lista de documentos de identificação que as agências governamentais podem aceitar para determinadas operações. Para ser aceitável, passaportes estrangeiros teriam de ser acompanhados por documentação federal de imigração, provando que uma pessoa esteja no país legalmente. Ou seja, sem o passaporte como única forma de identificação, imigrantes sem documentos legais dos Estados Unidos não poderiam ter acesso a serviços básicos, como água e esgoto. “É interessante que a confiabilidade de passaportes estrangeiros esteja sendo questionada pelo Legislativo da Geórgia enquanto o Transportation and Security Administration considera o passaporte uma das formas mais seguras de identificação”, disse Azadeh Shahshahani, advogada da American Civil Liberties Union. “Minha preocupação é que talvez alguns legisladores podem não estar cientes das

implicações dessa decisão. Ela não diz na sua cara que os imigrantes sem documentos não podem contratar serviços de água ou de licença para casamento”. Loudermilk disse que a possibilidade de impedir que imigrantes ilegais obtenham licenças de casamento e de acesso aos serviços de água e esgoto não foi intencional. Ele acrescentou que é provável uma alteração na proposta para impedir que isso aconteça. No ano passado, o escritório do procurador-geral do estado foi encarregado de criar uma lista de “documentos seguros e verificáveis” que os órgãos governamentais poderiam aceitar para fins oficiais. A lista foi lançada no verão passado e inclui um passaporte dos EUA, cartão de identificação militar e uma carteira de motorista dos EUA, entre outros documentos. A lista também inclui passaportes estrangeiros, o único documento na lista que imigrantes indocumentados poderiam usar. Ao retirar passaportes estrangeiros da lista, a nova lei tecnicamente impediria que imigrantes indocumentados obtivessem uma licença de casamento na Geórgia ou de acessar o serviço de água e esgoto nos municípios, já que isso exige identificação para ativar o serviço. Isso porque os imigrantes indocumentados não teriam a papelada extra necessária para provar não só que eles têm um passaporte, mas que eles estão no país legalmente.

A exclusão do passaporte estrangeiro da lista de documentos aceitáveis retiraria o acesso de indocumentados a serviços básicos.

No entanto, é possível que imigrantes indocumentados não enfrentem um grande obstáculo se as autoridades locais não seguirem à risca tais regras. Em muitos casos, as autoridades locais ainda aceitam documentos que não estão na lista aprovada pelo procurador-geral. Uma pesquisa, feita pela Associated Press, indica que dos 25 municípios dos

mais populosos do estado da Geórgia, pelo menos 21 atualmente aceitam uma certidão de nascimento ou carteira de motorista estrangeira como forma de identificação para aqueles que procuram uma licença de casamento. Nenhum desses documentos está na lista do procurador-geral. Algumas companhias de água e luz também aceitam carteiras de motorista estrangeiras.


IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

20

Mais um sinal de boas vindas aos brasileiros

Marisa Arruda Barbosa Simone Raguzo *com colaboração

Em sua última viagem aos Estados Unidos, Júnior Volpato, um gerente de negócios internacionais de uma indústria de implantes dentários, em Curitiba (PR), percebeu algo inusitado: “o inspetor da alfândega, ao invés de me tratar como nos velhos tempos, perguntando ‘o que você quer aqui?’, me recebeu com um sorriso e pronunciando: ‘bem vindo’ como se fosse um brasileiro”. Esse sinal de boas vindas está vindo de várias formas a brasileiros. No dia 26, a Missão Diplomática dos Estados unidos anunciou, em São Paulo, que os Estados Unidos querem incluir o Brasil no programa Global Entry (Gep). Com isso, brasileiros a trabalho poderão ter sua passagem pela imigração e alfândega agilizada no aeroporto. Os viajantes aprovados em uma seleção prévia de documentos não precisarão passar por filas de controles de passaporte na chegada a 20 aeroportos norte-americanos, entre eles os de Miami e de Nova York. “Essa nova fase de ‘ser’ brasileiro realmente é impressionante. Em muitos dos lugares do mundo que estive recentemente, mais de 14 países, encontrei pessoas do Brasil fazendo compras, disse Volpato. “Facilitar a nossa logística é interessante comercialmente para os EUA, e facilitará aos profissionais brasileiros que viajam por ne-

cessidade, como eu”. Ao mesmo tempo em que isso não significa necessariamente uma mudança na política de concessão de vistos para brasileiros, é certamente mais um passo no estreitamento das relações entre Brasil e Estados Unidos. “Isso é mais um facilitador para o brasileiro que viaja aos Estados Unidos”, disse Marc Frey, senior director da firma de advogados Steptoe and Johnson, que tem a US Travel Association como um de seus maiores clientes. O Global Entry Program (Gep) foi criado pelo U.S. Customs and Border Prtection (CBP) primeiramente só para americanos e residentes que viajam com bastante frequência. O programa procura agilizar a entrada de pessoas que concordem em submeter informações previamente e representem-se como viajantes de baixo risco. Participantes podem entrar nos EUA usando quiosques automáticos, localizados em aeroportos selecionados. Segundo Frey, inicialmente o programa exigia reciprocidade do outro país, ou seja, que americanos tenham o mesmo tratamento no Brasil, nesse caso, o que realmente é a intenção, uma vez que mais americanos estarão visitando o Brasil para a Copa do Mundo e as Olimpíadas. Agora, segundo Frey, esse projeto-piloto não exige reciprocidade, mas ainda depende de negociações com o Brasil. A expectativa é que o acordo seja assinado entre maio e junho deste ano.

Projeto piloto beneficiará somente executivos, inicialmente Inicialmente, o programa deve beneficiar 150 viajantes, principalmente executivos, funcionários de meios de comunicação e de empresas aéreas, que poderão ter até 70% de redução no tempo de espera nos aeroportos dos Estados Unidos. Se a experiência tiver sucesso, o número de beneficiados deve subir para 1,5 mil pessoas. A expectativa é que, no futuro, mesmo aqueles que viajam a turismo também possam participar do programa. Os interessados deverão se inscrever no sistema pela internet, pagar uma taxa de $100 dólares (válida por cinco anos) e aguardar uma resposta. A taxa não será restituída caso o visto seja negado. De acordo com a diplomacia dos EUA, a checagem dos documentos será rigorosa e dependerá também de cooperação das autoridades brasileiras. Entre os itens que serão avaliados está o atestado de antecedentes criminais, que deve ser expedido pela Polícia Federal.

Como viaja com frequência, Frey afirma que este programa facilita muito a sua vida. “Eu economizo pelo menos 45 minutos no aeroporto. Um dia desses, cheguei de Londres num horário que chegaram vários voos ao mesmo tempo, eu não precisei falar com ninguém, e passei pela segurança em poucos segundos”, relata. “Acho que esta decisão é um passo positivo para uma cooperação maior entre o Brasil e Estados Unidos”. Também participando constantemente de viagens a negócios, o analista de vendas internacionais, Leonardo Figueiredo, de Curitiba (PR), afirma que em suas inúmeras viagens aos EUA, nos últimos seis anos, já havia visto este programa “Global Entry” em alguns aeroportos. “O fato deste programa estar sendo aberto agora para brasileiros, demonstra um passo em direção a uma maior integração dos dois países, o que pode trazer vários benefícios econômicos e culturais para ambos”, acredita. “Para quem viaja frequentemente, esta possibilidade de ganho de tempo é muito bem vinda. Só quem vive em aeroportos sabe o quanto é desagradável e frustrante o tempo que se perde. Espero que, com o tempo, outras medidas para ampliar a integração Brasil - EUA sejam adotadas. Todos temos a ganhar”, finaliza.

Os Estados Unidos aprovaram a entrada do Brasil no “Global Entry Program”, que agiliza a passagem pela segurança dos aeroportos e estreita ainda mais a relação entre os dois países.

Presidente da US Travel Association fala da urgência da expansão do Visa Waiver dos) são a maior fonte de viagens interHá um crescente suporte a um projeto nacionais aos Estados Unidos. Em 2011, de lei que visa agilizar e expandir a conmais de 18 milhões de visitantes, aproxicessão de vistos para que o turismo intermadamente 70% de todos que visitaram nacional estimule a economia, chamada os Estados Unidos, chegaram através do Jobs Originated Through Launching TraVWP, gastando $69 bilhões de dólares, vel (JOLT) Act. A US Travel Association apoiando 525 mil trabalhos e gerando expressou a urgência da aceleração da $13 bilhões de dólares em salários. concessão de vistos e a expansão do Visa Por isso, Dow afirmou que o DepartWaiver Program, diante de um subcomitê ment of State and Hojudiciário do Senado sobre meland Security deveria Imigração, Refugees and “O interesse de imediatamente começar Border Security, no dia 27. visitar os Estados negociações bilaterais com De acordo com o preUnidos persiste, mas os 11 países que queiram sidente da US Travel Association, a mídia internacio- potenciais visitantes se entrar no programa, o que nal já escreveu inúmeras sentem desencoraja- inclui o Brasil. Segundo Frey, em ouhistórias de terror que via- dos por dificuldades no jantes estrangeiros passa- processo de vistos que tubro desse ano, o Brasil ram no passado, tentando poderiam ser elimina- pode ser avaliado para entrar no programa. Entre as entrar nos EUA. “O intedos sem comprometer exigências, a taxa de rejeiresse de visitar os Estados a segurança”, disse ção de vistos a brasileiros Unidos persiste, mas poRoger Dow. tentando entrar nos EUA tenciais visitantes se sendeveria estar abaixo dos tem desencorajados por 3%, e, na última avaliadificuldades no processo ção. o país teve um índice de vistos que poderiam de rejeição de 3.8%. No ser eliminados sem comentanto, ainda de acordo prometer a segurança”, com Frey, parte a lei prodisse Roger Dow. posta pede que o limite O JOLT Act codifica na rejeição de vistos vá de um standard de duas setrês a 10%, o que já incluimanas para a emissão de ria o Brasil nos países elevistos. No início, entrevisgíveis ao programa. tas para vistos deveriam “A audiência do dia 27 foi muito posiser marcadas dentro de 15 dias, e depois tiva, e o projeto de lei tem o suporte dos de um ano, em 10 dias. dois partidos”, disse. “É sempre difícil Ainda de acordo com o discurso de afirmar, no entanto, se uma lei será aproDow, países dentro do VWP (que não exivada ou não”, completa. ge vistos para a entrada nos Estados Uni-


PUBLICIDADE

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

21

O doutor do crédito esta aqui! 3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION? SEU TRABALHO é SEU cRédiTO cRéDITO $0 De Entrada

2009 Suzuki

SX4

com cOM cRéDITO APROvADO comoOocRéDiTo cRéDiToApRovADo ApRovADo

189 $ 249 $ 269 $ 309 $ 347 $ 387

$

^

edge SeL 2010 toyota

^

CaMry Le

2009 MitSubiShi

POR MéS.

$0 De Entrada

LanCer raLLiart

a4 2.0 turbo

^

STK#H071461

^

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 CadiLLaC

CtS

STK#U131033

COMPRE POR

POR MéS.

2011 hyundai

Sonata Se

COMPRE POR

STK#U008831

2008 LeXuS

2008 toyota

tundra STK#H474436

^

^

POR MéS.

$0 De Entrada

2010 hyundai

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 Ford

MuStang gt

POR MéS.

POR MéS.

$0 De Entrada

2009 MerCedeS-benz

^

COMPRE POR

POR MéS.

STK#U116478

^

^

COMPRE POR

STK#U037685

^

^

COMPRE POR

geneSiS CPe 2.0 turbo

COMPRE POR

POR MéS.

2007 inFiniti

^

COMPRE POR

STK#H721789

POR MéS.

COMPRE POR

$0 De Entrada

g35

COMPRE POR

$0 De Entrada

POR MéS.

STK#U247626

POR MéS.

$0 De Entrada

2010 dodge

239 $ 249 $ 294 $ 335 $ 384 $ 418 $

^

COMPRE POR

Charger SXt

COMPRE POR

STK#H142132

^

^

POR MéS.

$0 De Entrada

$0 De Entrada

STK#H107574

COMPRE POR

$0 De Entrada

iS 250

POR MéS.

$0 De Entrada

2008 audi

$0 De Entrada

STK#U300697

COMPRE POR

STK#U027073

2010 ChrySLer

300 touring

COMPRE POR

STK#H538260

2009 voLkSwagen

2006 Mazda

GARANTIAS gARANTIAS DISPONÍVEIS DISPONÍvEIS EM TODOS VEÍculOS vEÍcULOS

Miata Conv

POR MéS.

STK#H049877

^

222 $ 249 $ 287 $ 315 $ 349 $ 399 $

^

COMPRE POR

PaSSat turbo

POR MES.

$0 De Entrada

cOM cOM cRéDITO APROvADO EM cOMOOOcRéDITO cRéDITOAPROvADO APROvADOEM EM MODELOS MODELOS SELEcIONADOS MODELOSSELEcIONADOS SELEcIONADOS

STK#U833506

COMPRE POR

STK#UA21671

PAGAMENTOS PAgAMENTOS PAGAMENTOS POR POR 90 90 DIAS DIAS

$0 De Entrada

2010 kia

Forte eX

POR MéS.

$0 De Entrada

0

$

ENTRADA

COMPRE POR

STK#H202452

2007 Ford

0 DE

$

$0 De Entrada

C300

STK#U057797

^

COMPRE POR

POR MéS.

cONTAcT RODRIgO

4960 N. STATE ROAD 7 cOcONUT cREEK, FL 33073

SINCE 1937

WWW.

1-954-213-3038

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1094


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

22

Protestos marcam um mês do homicídio do adolescente Trayvon Martin Há um mês que o caso do homicídio do jovem Trayvon Martin, morto por um vigilante na Flórida, reabriu as feridas das tensões raciais e provocou um escândalo nacional nos Estados Unidos. No dia 26, manifestantes recordaram o primeiro mês do assassinato do adolescente negro, de 17 anos. A concentração dos manifestantes aconteceu, à tarde, no Centro Cívico de Sanford, centro da Flórida. O objetivo era levar um abaixo-assinado, que ultrapassou dois milhões de assinaturas, e que exigia a prisão e condenação do vigilante voluntário George Zimmerman, de origem hispânica, que deu o tiro fatal em Martin, no dia 26 de fevereiro. As manifestações são lideradas pelos pais de Martin, Martin Tracy e Sybrina Fulton, assim como pelos líderes da luta pelos direitos civis, Al Sharpton e Jesse Jackson. A eles se juntaram Ray Lewis e Santonio Holmes, duas estrelas do esporte mais popular do país e o preferido de Trayvon Martin, o futebol americano. A petição lançada na internet pelo grupo ativista Change.org será entregue ao prefeito da cidade e aos vereadores para exigir que George Zimmerman, 28 anos, cuja mãe é peruana, seja investigado e acusado pela morte de Martin. Zimmerman afirmou que fez o disparo em legítima defesa, após uma briga que aconteceu entre eles em um condomínio privado de Sanford, onde o pai do adolescente tinha ido visitar uma amiga. O jornal The Orlando Sentinel informou

capuz iguais, ao utilizado pelo jovem no dia do homicídio e fizeram um protesto silencioso.

Amigos temem por segurança de atirador

Trayvon Martin foi morto pelo vigilante voluntário George Zimmerman.

que Zimmerman contou à polícia que Martin resistiu, pulou em cima dele e bateu em sua cabeça várias vezes. Zimmerman não fez declarações públicas e seu paradeiro é desconhecido, mas várias testemunhas confirmaram a sua versão ao jornal de Orlando. Os pais e colegas de Martin têm descrito o jovem como um menino tranquilo. Uma ligação para o telefone de emergência 911 no dia do incidente, e divulgada na semana passada, revelou que Zimmerman suspeitava do jovem por razões obscu-

ras. O operador recomendou que não fizesse nada e esperasse as patrulhas da polícia. Quando a polícia chegou, o jovem já havia sido baleado. A falta de registro de ameaças no caso, atraiu a ira da comunidade afroamericana no país ao suspeitar que o preconceito racial prevaleceu e abriu um debate sensível, no qual até o presidente Barack Obama foi incluído. Na segunda-feira, 26, em uma escola do subúrbio de Miami, centenas de estudantes foram ao colégio com casacos com

Amigos de George Zimmerman, que alegou ter disparado contra Trayvon Martin em 26 de fevereiro por legítima defesa, está em um local não revelado, após ameaças de morte e da promessa de uma recompensa de $10 mil dólares para quem encontrá-lo, afirmou o assessor jurídico Craig Sonner, que segundo ele representa Zimmerman se as acusações forem adiante. Existe uma grande fúria sobre o tiroteio no condomínio fechado de Sanford, na Flórida, onde o adolescente foi morto, e a falta de prisão ou acusação formal geraram manifestações em todo o país para chamar a atenção das autoridades sobre o assunto. “Ontem foi a primeira vez que eu falei com ele desde o tiroteio e, por membros da família, eu soube que, logo após o ocorrido, ele não conseguia parar de chorar”, disse um amigo de Zimmerman, Joe Oliver, em uma aparição no programa “Today Show”, da NBC. O tiroteio chamou a atenção para o chamado “stand your ground”, leis adotadas primeiramente na Flórida, em 2005, e seguidas por 16 estados desde então. Opositores chamam de “atirar primeiro” as leis que pressionam os promotores a provarem que um tiroteio não é autodefesa.


local

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

23

AFINIDADE

Primos compartilham profissão e a saudade de casa Simone Raguzo

Seis primos com a mesma trajetória. Aline, Narjara, Vanessa, Rogério, Gustavo e Guilherme deixaram o Brasil, incentivados pela tia Maria Inês - que já vivia em Miami -, para estudar e apostar numa carreira nos EUA. Dos seis, cinco deles optaram por ajudar a salvar vidas, através da enfermagem. O início foi parecido para todos. Por decisão própria, mas incetivados pela família, eles deixaram para trás familiares e amigos para estudar inglês e, posteriormente, cursar uma universidade. “A intenção era que tivesse a oportunidade de ver coisas novas, ter novas experiências. A princípio, minha mãe não queria, mas toda a família estava de acordo e me incentivou muito”, lembra Aline Melo, 31 anos, que na época tinha apenas 15 anos. Mas nem tudo foi um “mar de rosas”. A saudade de casa e a dificuldade com a língua inglesa foram um grande obstáculo para os seis. “Eu chorava muito. Não voltei ao Brasil por sete anos. Mesmo com o visto de estudante, naquele tempo, era bastante arriscado sair do país sem ter o green card. Eu poderia sair, mas não tinha garantias que poderia entrar de novo”, acrescenta Aline. Rogério Borges, 28, mesmo estando junto à irmã Narjara, 30, teve que lidar com a ausência da filha, que ficou em São Luís, Maranhão. “Cheguei em dezembro de 2006 e foi meu primeiro Natal e Ano Novo fora de casa. Passei essas datas vendo ela por webcam para matar um pouco a saudade”, relembra. Para Gustavo Rocha, 29, vir morar na Flórida não estava em seus planos. Mas, aos 19 anos, quando se preparava para prestar vestibular para a Universidade de Brasília (UnB), na cidade onde vivia, a instituição entrou em greve. “Meu irmão Guilherme já estava em Miami, e com o incentivo dele e da minha tia, decidi vir tentar a vida fazendo enfermagem”. A última a deixar Brasília foi Vanessa Cavalcante, 23 anos. “O início foi horrível. Não tinha muitos amigos, não falava inglês, não tinha carro nem dinheiro. Fui morar com meus primos, em um apartamento pequeno, onde morava muita gente. Não sabia e nem gostava de limpar a casa, então viviamos brigando”, recorda.

Apaixonados pela América

Assim como nem tudo foram flores, também não foram só espinhos. A imagem do primeiro mundo surpreendou os brasileiros. A educação dos americanos, ruas limpas, carros luxuosos, além da beleza da cidade, deram ânimo aos jovens estudantes. “Eu ficava impressionado com tudo o que via: limpeza, organização, comida e o clima escaldante. Como qualquer outro homem que vem para cá, o que mais me chamou a atenção foram os carros”, diz Guilherme Rocha, 32, que chegou aos EUA em 2001, quando “por vontade própria, quis sair debaixo da saia da mãe e matar a vontade de conhecer a América”. E Miami parece ter conquistado mesmo os primos. “Desde que cheguei, nunca tive dúvidas que aqui seria o lugar onde teria minha carreira e criaria minha família. Com todo o carinho que tenho pelo Brasil, hoje eu considero os Estados Unidos a minha casa”, revela Guilherme, hoje casado com

uma americana, com quem tem um filho. A mesma opinião tem o irmão Gustavo e as primas Aline e Vanessa. “Moro aqui há 17 anos e considero os EUA a minha casa. Eu me identifico com esse país e o amo por todas as oportunidades que ele me deu”, diz Aline. “Depois de cinco anos, descobri lugares e pessoas tão interessantes que eu achei que nunca existiriam aqui. Vi que Miami não é só baladinha e que nem todo mundo aqui é tão materialista e sem cultura quanto eu achava. Miami é um mix e tem tudo, tudo que eu amo. Sou completamente apaixonada por este lugar”, afirma Vanessa. Aquela vontade de retornar ao país, sentida pela maioria que chega a terras estrangeiras, também já não atinge mais Gustavo. “O Brasil está crescendo, mas está há milhões de anos luz atrás dos EUA. A possibilidade de voltar sempre existe, mas não penso nisso agora, a não ser que seja aberta uma oportunidade muito boa de trabalho para mim e minha esposa”, conta Gustavo, também casado e pai de dois filhos.

Ajudando a salvar vidas

Há cerca de uma década, devido à pouca demanda de enfermeiros nos EUA, quem se formava em enfermagem tinha o privilégio de aplicar e ganhar o green card com facilidade. Hoje, a realidade não é mais assim, “talvez pela crise vivida pelo país, muitos hospitais não estão contratando como antigamente, não pela falta de pacientes, mas sim de recursos, ou optam por quem já possui green card, para evitar gastos”, explica Aline. Mas, essa foi a porta de entrada para a maioria deles, exceto para Vanessa, que se formou em dezemebro de 2011, e para Rogério, que sempre teve preferência pela área de negócios. Se obter o green card foi o incentivo, hoje os cinco enfermeiros se renderam aos encantos da profissão. “É muito gratificante poder ver o progresso de um paciente que você vem cuidando a dias ou meses. É emocionante quando ele volta ao hospital só para te dar um abraço e agradecer”, destaca Aline, que atualmente conclui mestrado em anestesia. “O que mais me dá prazer nessa profissão é de ‘curar’ crianças, dando oportunidades a pais de desfrutar seus filhos por anos a vir”, completa Guilherme, que trabalha com terapia intensiva pediátrica. Para Gustavo, que também atua na área pediátrica e que cursa mestrado em Health Administration, além de contribuir para que os pacientes voltem a ter uma vida saudável, a profissão traz um leque de oportunidades de emprego. “Isso dá um impulso a mais para trabalhar”, destaca. A novata na profissão, Vanessa, apesar de não ter tido o benefício do green card através da enfermagem, já mostra-se uma apaixonada pela área. “Enfermagem nunca foi o meu sonho, mas quando comecei as aulas práticas, percebi quão maravilhosa essa profissão é. Enfermeiro é quem está ali do lado do paciente 24 horas e quem vai segurar a mão dele e administrar a medicação para curá-lo. Eu nunca vou me esquecer de uma paciente que estava em coma, entubada, prestes a morrer e, na semana seguinte, estava respirando por si só, falando e comendo. Essa é uma das melhores sensações, ver um milagre acontecer”, completa.

Gustavo, Vanessa, Narjara, Rogério, Aline e Guilherme, unidos pelo sangue e pelas afinidades profissionais.


local

24

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

BOA CAUSA

Americano cruza EUA a pé em campanha por doação de órgãos Um americano, que doou dois órgãos, está fazendo uma caminhada pelos Estados Unidos em campanha para estimular que mais pessoas façam doações ainda em vida. Harry Kiernan, 58 anos, doou um rim e parte de seu fígado a pacientes em lista de espera. Fundador da National Living Organ Donor Foundation, Fundação Nacional de Doadores Vivos, Kiernan disse que a inconveniência para ele foi mínima, diante do que as doações representam. Segundo dados da fundação, hoje, nos Estados Unidos, há 113,5 mil pessoas na fila de espera por uma doação de órgão. A cada dia, 20 delas morrem. De acordo com o “Terra”, a caminhada de Kiernan para tentar mudar essa realidade teve início, no dia 18 de março, em Glastonbury, em Connecticut, na costa leste dos Estados Unidos, e deverá terminar em Los Angeles, Califórnia, no oeste do país, na primeira semana de julho. Kiernan planejava andar cerca de 3,2 mil km, passando por cidades como Nova York, Baltimore, Washington e St. Louis, até seu destino final. Em e-mail à BBC Brasil, no entanto, ele explicou que desde o início da campanha recebeu pedidos de visitas de outras cidades. Como resultado, a rota original deverá ser estendida para incluir paradas em Boston e Chicago, por exemplo.

Terceira doação

Em uma parada mais longa para se recuperar de bolhas nos pés, Kiernan escreveu que as duas doações que fez até hoje

não tiveram qualquer impacto sobre sua vida. “Fiz check ups completos duas vezes. Que presente pode ser melhor do que receber duas vezes um atestado de saúde perfeita?” “Além disso, tenho duas cicatrizes legais”, brincou. Acredita-se que Kiernan seja a única pessoa a ter doado, em vida, dois de seus órgãos. Ele diz que uma terceira doação não seria impossível. “Eu poderia doar um lóbulo do meu pulmão esquerdo. Acho que as recomendações de idade para doações de pulmão são as mesmas que as (recomendações para doações) de fígado, ou seja, não após os 60”. “Vou fazer 60 no dia 20 de junho de 2013. Claro que eu faria (a terceira doação) se houvesse um receptor”, diz. “Infelizmente, sempre haverá a necessidade”. Graças a Kiernan, porém, duas americanas já não vivem a angústia de esperar na fila por um doador. Elas são Eileen Branciforte - diretora de uma biblioteca pública que recebeu um rim, e a menina Arianna, que recebeu uma parte do fígado de Kiernan. Arianna tinha apenas um ano de idade quando recebeu o transplante. Na última sexta-feira, 23 de março, a menina completou três anos. Harry Kierman está sendo acompanhado em sua caminhada por simpatizantes da causa e uma equipe de filmagem. Ele disse esperar que, por meio de educação, conscientização e apoio, mais pessoas façam como ele e se voluntariem, em vida, para doar órgãos.

Harry Kiernan posa ao lado da menina Arianna, uma das receptoras de suas doações.

Ataque de Romney ‘cheira a Hollywood’, diz presidente russo O presidente russo, Dmitry Medvedev, rebateu o pré-candidato presidencial norte-americano, Mitt Romney, na terça-feira, 27, por qualificar a Rússia como “inimigo geopolítico número 1”. “Com relação aos clichês ideológicos, toda vez que este ou aquele lado usa frases como ‘inimigo número 1”, isso sempre me alarma, isso cheira a Hollywood e a certas épocas (da Guerra Fria)”, disse Medvedev, ao final de uma cúpula sobre segurança nuclear em Seul. De acordo com o “Estadão”, Romney, pré-candidato a presidente pelo Partido Republicano, fez a declaração à CNN, comentando a reunião que Medvedev

e o presidente norte-americano, Barack Obama, mantiveram em Seul para discutir a defesa antimísseis. Participantes ouviram Obama prometer “mais flexibilidade” na questão dos controles armamentistas depois da eleição presidencial de 6 de novembro, o que gerou duras críticas da oposição republicana. Medvedev disse que teria duas recomendações aos pré-candidatos presidenciais norte-americanos: “Primeira, quando declarar sua posição, é preciso usar a cabeça, usar a razão, sem prejudicar um candidato a presidente; além disso, olhem o relógio: estamos em 2012, não em meados da década de 1970.”


publicidade

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

25


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

26

Jovem brasileiro faz $20 mil virar empresa de $15 milhões de dólares

sem aquecimento – a Contour trilhou um A empresa, chamada Contour, que prolongo caminho. A empresa ficou na sétima duz câmeras de alta definição para esportes posição na lista das 500 que mais cresceradicais, vendeu mais de $15 milhões de ram em 2011, saindo da posição 183 apenas, dólares no ano passado e ficou na sétima onde estava há um ano. Outros prêmios inposição na lista das 500 empresas que mais cluem “Gadget of the Year”, da revista Time, cresceram em 2011. Tudo isso tendo um Men’s Health e Men’s Journal, “Best of the brasileiro no comando. 2010” da Outside Magazine e CES InnovaDe acordo com o “Comunidade News”, tion Award. Marc Barros chegou aos Estados Unidos, A empresa faturou $15 milhões de dólaainda criança, trazido pelos pais. Depois de res em 2011, mais do que o dobro de 2010. ficar em terceiro lugar em uma competição Barros espera que as vendas este ano chena Universidade de Washington, ganhando guem a $50 milhões de dólares. um prêmio de $20 mil dólares, ele, juntaHoje, o brasileiro parece que conquismente com o amigo Jason Green, fundaram tou tudo como um jovem presidente de uma empresa de câmeras para capacete em uma empresa inovadora e 2003, com sede em SeatA empresa ficou na de rápido crescimento. Mas tle. sétima posição na as coisas não foram tão fáHoje, câmera para calista das 500 que mais ceis no início. A empresa pacete é um dos acessórios não podia sequer pagar pelo mais usados pelos praticresceram em 2011, cantes de esportes radicais saindo da posição 183 aquecimento do galpão nos seus primeiros dias. Barros como esqui, snowboard, apenas, onde estava foi forçado a pedir um emsurfe e motocross. há um ano. préstimo ao seu tio, porque Como filho de imigrano banco não acreditava no negócio, ou nos te, Barros diz que ele sempre trabalhou um seus fundadores recém-saídos da faculdapouco mais duro que seus colegas. Na high de. school, quando seus amigos trabalhavam Quando a crise de 2008 bateu à porta, em acampamentos de verão para receber a Contour viveu seus dias mais negros. “As um salário mínimo, ele tinha uma escola lojas estavam começando a fazer seus pede futebol para crianças. “Eu imaginei que didos, nós estávamos começando a vender poderia montar uma escolinha de futebol e o produto, quando a economia afundou”, ganhar quatro vezes mais que meus amigos relembra. “Nós tivemos que demitir cinco ganhavam trabalhando das 9 às 5 da tarde”, pessoas em um único dia. Este foi um dos disse Barros. dias mais difíceis. Nós tivemos que cortar o Como todo brasileiro, futebol e esporsuficiente para sobreviver”. tes em geral sempre fizeram parte da vida A Contour sobreviveu e prosperou, mas de Barros, também uma razão pela qual ele Barros perdeu sua mãe para o câncer duconseguiu sobreviver aos períodos mais dirante este período, depois de uma batalha fíceis da vida à frente de uma empresa nova. de 15 anos contra a doença. Para ele o seu “Como um atleta, você força o seu corpo e pai é sua maior inspiração. “Ele nunca demente além de onde pensa que poderia ir. sistiu. Ele nunca a deixou desistir”, diz. Como empreendedor é a mesma coisa”, Hoje, a empresa criada por Barros proconta ao “Comunidade News”. duz uma linha com cinco diferentes tipos de câmeras, além de acessórios para todo tipo Das dificuldades ao triunfo de uso nos mais variados esportes de ação. Do início humilde – em um galpão vazio

Estados Unidos suspendem ajuda alimentar à Coreia do Norte Os Estados Unidos suspenderam a ajuda humanitária à Coreia do Norte porque o país violou um pedido de abandonar o lançamento de mísseis e, portanto, não tem a confiança necessária para entregar ajuda aos que precisam, informou o Pentágono, na quarta-feira, 28. Segundo informações do “Terra”, o lançamento de mísseis previsto para abril, pela Coreia do Norte, “reflete sua falta de desejo de cumprir com seus compromissos internacionais, portanto nos vimos forçados a suspender a ajuda alimentar que fornecemos a este país”, informou aos legisladores o secretário-adjunto de Defesa para assuntos da Ásia e do Pacífico, Peter Lavoy.

Marc Barros, ao lado do pai, comemora o sucesso da empresa, que produz acessórios para esportes radicais.

“Dia do Apoio ao Brasileiro” em Orlando A New Hope Assistance Center e a Igreja Nova Esperança, com o apoio do Gazeta News, promoveram no sábado, 24 de março, das 9 da manhã às 4 horas da tarde, o “Dia do Apoio ao Brasileiro”, em Orlando. Com a presença do Consulado Brasileiro de Miami, foram prestados serviços de renovação de passaporte, registro de nascimento, procurações públicas, atestado de vida, tranferência de título de eleitor, autorizações de viagens, registros de casamento, certificado de reservista, saque de FGTS e legalizões de documentos. Muitos brasileiros compareceram no evento, que também realizou a distribuição de cestas bássicas a pessoas com dificuldades financeiras ou desempregadas. Evento contou com a participação de várias empresas e instituições do sul da Flórida.


LOCAL

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

27

Focus Brazil promove Encontro Mundial do Ensino de Português em maio Desde que foi criado, em 2006, o Seminário Focus Brazil North America coloca em pauta a questão do ensino e promoção do idioma português. Além dos concursos anuais de redação, que envolvem centenas de estudantes do Sul da Flórida e têm premiado dezenas deles, sempre existiu o Painel de Promoção do Português, com plenário lotado e agenda sempre repleta de novidades e debates. A edição de 2012 do Focus Brazil vai privilegiar ainda mais a questão do ensino e promoção do idioma português, importante tópico da vida dos brasileiros no exterior, com a realização do I Encontro Mundial do

Ensino de Português, trazendo a Fort Lauderdale, nos dias 4 e 5 de maio, educadores, lideranças, instituições e pessoas ligadas ao tema, de diversas partes do mundo. Alguns dos palestrantes já confirmados: Dra. Edleise Mendes (Siple- Brasil), Dra. Clemence Joüet-Pastré (Harvard University- EUA), Dra. Melissa Baralt (Florida International University- EUA), Dra. Fernanda Costa (Instituto Camões – Embaixada de Portugal em Washington - EUA), Paulo Miranda (assessor de imprensa do professor e senador Cristovam Buarque – Brasília/Brasil), Dra. Karin Adriane Henschel Pobbe Ramos (Unesp – Brasil), Anton

Brinckwirth (Commonwealth University – EUA) , Maisa de Alcântara Zakir (Unesp - Brasil), Daniela Nogueira de Moraes Garcia (UNESP- Brasil), Rozana Aparecida Lopes Messias (Unesp – Brasil), Mary Risner (Florida State University – EUA) e representantes de organizações educacionais e escolas com ensino de português no mundo. Representações de diversos países já foram confirmadas, além de praticamente todas as entidades e iniciativas relevantes ligadas ao ensino e promoção do nosso idioma nos Estados Unidos e Canadá. Dentre eles: SIPLE (Sociedade internacional Por-

tuguês Língua Estrangeira - Brasil), Abrir (Associação Brasileira de Iniciativas Educacionais no Reino Unido - Inglaterra), Abrace (Associação Brasileira de Cultura e Educação - EUA), Breacc (Brazilian and Educational Culture Center - Inglaterra), PIPA (Portuguese International Parent Association - EUA), Instituto Camões (Portugal), Movimento Educacionista (EUA), Fundação Vamos Falar Português (EUA), AEBJ (Associação da Escolas Brasileiras no Japão), IBEC (Instituto Brasileiro de Educação e Cultura - EUA). O EMEP é coordenado pela American Organization of Teachers of Portuguese.

Professora obriga alunos a entrarem no Facebook para ver se eles a estavam xingando Após permitir o acesso da rede social Facebook aos seus alunos e obrigá-los a comprovar que não estavam insultando ela na rede, a professora norte-americana, Angelica Cruikshank, de 33 anos, foi demitida por justa causa do Land O’Lakes High School, em Pasco, Flórida. Segundo o “G1”, a professora de língua espanhola entregou uma lista com o nome de todos os alunos da classe, e pediu para que cada um marcasse com caneta vermelha quem teria xingado ela no Facebook, e com caneta azul quem não teria dito nada. Angelica ameaçou suspender os alunos que não respondessem ao questionário. Os estudantes que haviam sido denunciados pelos colegas foram impedidos de

realizar um passeio escolar. A diretoria do Land O’Lakes High School descobriu as suspensões após um dos alunos impedidos de passear entrar em contato com os pais. O jovem afirmou que a professora havia obrigado-o a acessar o Facebook pelo celular dela, e mostrar os insultos para toda a turma por meio de um projetor multimídia. Os pais se locomoveram imediatamente ao colégio para pedir satisfações ao diretor. Heather Fiorentino afirmou que “essa é uma situação muito contrangedora” para a imagem dele e a do colégio. Angelica, que trabalhava no local há três anos, foi imediatamente dispensada por justa causa. Ela nunca havia apresentado esse tipo de comportamento, segundo o diretor.

Angelica Cruikshank, 33 anos, foi demitida por justa causa do Land O’Lakes High School.

A professora entrou com uma ação judicial, afirmando que ainda não havia recebido o salário pelos dias trabalhados, e foi ouvida pela justiça norte-americana, que irá decidir se manterá a demissão por justa causa ou se o contrato será rompido de outra forma. De acordo com o marido de Angelica, em declaração para o Conselho Escolar, a professora não tinha conhecimento de que essa atitude poderia lhe causar problemas, em vez de contribuir para a educação dos alunos. Ele afirmou ainda, que a professora irá pedir uma indenização pela falta de recebimento do salário, principalmente após o diretor supostamente ter se negado a realizar o acerto definitivo.


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

28

Incêndio força evacuação de mais de 900 casas no Colorado Um incêndio espalhado pelo vento destruiu um número desconhecido de casas e forçou a retirada obrigatória de de moradores de 900 casas, no pé das montanhas e cânions, a oeste de Denver, no Colorado, no dia 26. Segundo o G1, com base nas afirmações de autoridades locais, o incêndio, que também obrigou o fechamento de algumas estradas na região, pode ter sido provocado por brasas que sobraram de uma operação de queima controlada, na semana passada, para limpar a vegetação ressequida que as autoridades queriam remover por ser um potencial combustível de incêndios. Desde o anoitecer, o fogo atingiu 1,2 mil hectares de pastagens e árvores, enquanto queimava fora de controle, a 32 quilômetros da fronteira oeste de Denver, cidade mais populosa do Colorado. A baixa umidade, ventos até 80 quilômetros por hora e a falta de neve durante o mês passado colocaram o leste do Colorado sob alerta para alta ameaça de incêndio. Segundo o “Terra”, uma pessoa foi encontrada morta, mas as autoridades não informaram como ela morreu.

Babás de famílias muito ricas ganham até $180 mil dólares ao ano A brasileira, Zenaide Muneton, considerada uma das babás de elite de Nova York, ganha cerca de $180 mil dólares ao ano, mais uma bonificação de Natal, e vive em um apartamento de luxo no Central Park West. De acordo com o “New York Times” em reportagem publicada também pela “Folha”, Zenaide, 49, é representada pela Pavillion Agency, cuja especialidade é selecionar empregados domésticos para os ricos de Nova York. De uma “família muito pobre” de São Paulo, Zenaide foi aos Estados Unidos trabalhar como babá, na década de 1990, por sugestão de uma jovem norte-americana que estava no Brasil. Passados alguns meses, ela cuidava dos filhos de uma família rica da Carolina do Sul, por apenas $100 dólares por semana. Quando ela começou a ser representada pela agência, em 2002, no entanto, seu salário já havia atingido os $85 mil dólares anuais. Por fim, passou a trabalhar apenas para algumas das pessoas mais ricas dos Estados Unidos, a quem acompanhou em viagens de jatinho a alguns dos complexos de turismo mais exclusivos do planeta. “Ninguém mais é pobre na minha família”, afirma Zenaide. Ela comprou uma casa para sua mãe, um apartamento para a irmã e um táxi para cada um de seus dois irmãos. Também tem uma casa de praia no Brasil, uma cobertura em Miami e dois

imóveis (um dúplex e um edifício de seis apartamentos) em Los Angeles.

Trabalho árduo

Babá cuida de bebê em Nova York e ganha por ano $180 mil dólares

Como é que uma babá ganha mais que um pediatra médio? A resposta resumida é “trabalho árduo”. Uma típica babá de alto preço (e são quase todas mulheres), na prática, abre mão de sua vida para servir à família que a contrata. De acordo com Cliff Greenhouse, presidente da Pavillion, essa dedicação é um dos motivos do preço. Muitos clientes estão pagando pelo privilégio de não terem que se preocupar com a situação de seus filhos, o que significa não terem de levar em conta os demais possíveis compromissos da babá. E a verdade é que ela quase nunca pode assumi-los. E, ao que parece, não existe número suficiente de “boas” babás para atender à demanda. Especialmente porque as exigências de uma família podem ser muito específicas. De acordo com Seth Norman Greenberg, vice-presidente da Pavillion, uma babá aumenta seu valor de mercado caso fale francês (ou ocasionalmente mandarim) fluentemente; se for capaz de cozinhar um jantar de quatro pratos (e, ocasionalmente, receitas macrobióticas); ou ainda, se souber andar a cavalo, e cuidar dele.


LOCAl

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

Brazil Foundation reúne celebridades em noite de gala em South Beach Marisa Arruda Barbosa

A primeira noite de gala do Brazil Foundation em Miami contou com grandes nomes de celebridades brasileiras, como Helio Castroneves, ainda em ritmo de comemoração por sua vitória no Grande Prêmio de Saint Petersburg, na Fórmula Indy no dia 25, convidado para ser o chair do evento, e Nelsinho Piquet. Uma surpresa não incluída na lista de convidados confirmados foi a presença da modelo da Victoria’s Secret Adriana Lima, ao lado de seu marido, Marko Jaric, e grávida de seu segundo filho. Também compareceram a modelo Izabeli Fontana e a cantora Preta Gil. A fundadora do Brazil Foundation, Leona Forman, e a atual presidente, Patrícia Lobaccaro, afirmam que há dez anos tentam fazer um jantar de gala em Miami à altura do de Nova York, que acontece nesse mesmo tempo. “Foi graças ao maravilhoso time que formamos esse ano que conseguimos finalmente fazer esse evento acontecer”. O Gala Miami foi realizado na noite do dia 27, no W Hotel, em South Beach, e, para a alegria de Forman, os ingressos se esgotaram antes mesmo que saíssem os convites. Lobaccaro disse ao Gazeta News, na semana passada, que a intenção era ultrapassar os $200 mil dólares no evento, valor que será revertido aos projetos sociais escolhidos pela Brazil Foundation no Brasil. O artista plástico Romero Britto pintou um capacete de Helio Castroneves, que foi leiloado por $25

Personalidades que contribuíram com a realização do evento. mil dólares. Um macacão, também de Castroneves, foi arrematado por $11 mil dólares. Nos últimos dez anos, a Brazil Foundation conseguiu construir uma comunidade filantrópica de mais de sete mil doadores e amigos, e investiu mais de $10 milhões de dólares, o que beneficia diretamente mais de 50 mil pessoas em comunidades carentes no Brasil. Também presentes no evento, estavam as organizadoras e advogadas Daniela Fonseca e Maria Carolina Tavares Melo. “Nós basicamente colocamos a mão na massa”, disse Melo, que vestia um vestido desenhado por ela. “Eu vesti muita gente no Gala de Nova York do ano passado, e fiquei maravilhada com a organização do evento, e tanto eu como a Daniela tínhamos vontade de tra-

balhar com uma fundação ligada à caridade. Então nos oferecemos para organizar o evento em Miami”. As duas organizaram o Gala Miami em apenas três meses, e como disse Lobaccaro, esse evento “promete ser um marco na filantropia brasileira nos Estados Unidos”. Norberto Odebrecht, presidente do Conselho de Curadores da Fundação Oderbrecht foi o grande homenageado da noite pelos trabalhos da fundação no sul da Bahia. O evento contou também com show de Preta Gil, e os DJs “The Brothers Spin”, Sean e Anthony Souza. “Foi uma noite mágica poder ajudar o próximo. É tão gratificante e ainda mais cantando, estou em êxtase!”, escreveu Preta Gil no Twitter, após a apresentação.

29

Piloto da Jet Blue tem crise histérica durante voo Passageiros de um voo da empresa Jet Blue tiveram que conter um piloto que aparentemente teve uma crise histérica. Eles chegaram até a sentar em cima dele, em um voo que ia de Nova York a Las Vegas. Ele aparentava estar descontrolado, segundo relatos, e chegou a gritar “bomba”. Por sorte, um piloto que estava de folga e que viajava no voo 191, foi capaz de auxiliar no pouso de emergência que teve de ser realizado na cidade de Armadillo, no Texas. A aeronave contava com 135 passageiros. De acordo com relatos, o comandante fazia comentários aparentemente sem sentido sobre o Iraque, o Irã e o Afeganistão. A polícia e o FBI foram convocados ao local e o comandante foi retirado do avião, amarrado a um acento. Em seguida, ele recebeu atendimento médico.


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

30

NEGÓCIOS & EMPRESAS

C

Seja o Presidente, não o funcionário

omo presidente de empresa, você precisa trabalhar no negócio: sua visão, direção, estratégia, estrutura, sistemas, pessoal, metas e processos de prestação de contas. Veja o negócio inteiro, não apenas suas partes. Tenha uma visão global para saber para onde quer ir e como quer formar seu negócio. Ao invés de mexer com papelada ou fazer a contabilidade, decida como tornar sua empresa diferente, melhor, mais lucrativa e mais orientada para sistemas. Pense e aja como um arquiteto de negócios. Novamente, sua meta é projetar e formar um negócio que lhe sirva e funcione independente de você – um negócio que depende de sistemas e não do dono. Você quer um negócio que funcione quase como em piloto automático e gere dinheiro. Como líder, você precisa ser mais estratégico, focado no longo prazo, e menos fixado na tática e técnica do dia a dia. Se você não focalizar o negócio como um todo, quem o fará? Abaixo estão oito passos para considerar seriamente e parar de pensar e agir como funcionário:

1

negocioseempresas@gazetanews.com

. Em primeiro lugar, você deve mudar a metáfora na sua cabeça do que significa ser dono. Independentemente de sua indústria ou do tamanho de sua empresa, comece a se ver como presidente, não funcionário.

Ao invés de ver-se como jogador, veja-se como técnico principal. Os donos eficazes que conheço preferem ver-se como diretor, condutor, facilitador ou capitão. Seja qual for, escolha uma metáfora para o que significa ser líder.

2

. Para ajudar com essa transformação de mentalidade, comece a referir-se como presidente. Ponha no seu cartão, papel timbrado, etc. Usar o termo presidente o forçará a ver a sua empresa como uma entidade acima e além de si mesmo, como um bem separado e valioso que precisa ser administrado profissionalmente e otimizado. Você não é o negócio e o negócio não é você. Gaste tempo e energia em ajudar a construir, melhorar e otimizar este bem. Por exemplo, foque em como aumentar as vendas, ampliar sua vantagem competitiva e aumentar seu valor para clientes.

3

. Considere que, como presidente, você é pago pelo menos o equivalente a $200 dólares por hora para administrar de forma profissional essa entidade separada e bem valioso – seu negócio. Antes de iniciar qualquer tarefa, pergunte-se, “Um presidente faria isso?” Ou pergunte “Vale a pena eu fazer essa tarefa ao custo de $200 dólares por hora?” Não gaste um dólar de tempo numa tarefa ou decisão de dez cents. Eleve

sua visão, pensamento e tarefas.

4

. Se você realmente acreditar em seu papel como presidente, você deve estar disposto a abrir mão das tarefas urgentes, menos importantes e de baixo valor das quais você se encarrega rotineiramente. Perceba que 80% dos seus resultados advêm de 20% de suas habilidades e atividades. Delegue os 80% de suas atividades, que produzem apenas 20% de seus resultados. Pare de fazer o tipo errado de trabalho. Presidentes devem pensar, liderar e delegar – não cuidar de assuntos triviais. Sua tarefa como presidente é projetar/re-projetar e fazer crescer o negócio; a tarefa prine ações de presidente com inúmeras intercipal de seus gerentes é rupções “tem um minuto?” Permitir tal conmelhorar o negócio e as várias tarefas de duta cria um ambiente no qual seu tempo seus funcionários são de operar o negócio. não é valioso e respeitado. Também cria Abaixo estão mais algumas sugestões: dias improdutivos, uma mentalidade de ne• Não se ocupe mais com coisas pequegócio reativa e funcionários que dependem nas! Não se deixe distrair por “coisas” irrede você para tudo. levantes ou insignificantes; • Não deixe que o urgente controle sua . Pense sobre presidentes vida. Deixe de lado seu modelos de grande emcelular/bip mais frequenPerceba que 80% dos presas que admira. Os pretemente. Não seja escravo seus resultados advêm de sidentes comprovados com de e-mails; • Ao invés de criar lis- 20% de suas habilidades sólida integridade e ética. e atividades. Delegue os Por exemplo, pense sobre tas do que fazer, comece a 80% de suas atividades o antigo presidente da GE, criar listas do que não faJack Welch. Leia seus livros zer para si mesmo e abra que produzem apenas mão de pequenas coisas. 20% de seus resultados. e entenda suas filosofias, Elimine ou delegue os Pare de fazer o tipo errado mentalidade e estratégias. Depois pare periodicamen80% de suas atividades de trabalho. te e pergunte-se “O que que produzem um impacfaria um Jack Welch nesse to tão pequeno no seu necaso?”. gócio;

7

• Pare de tentar gerenciar detalhes e comece a gerenciar seu pessoal. Oriente seus focos e prioridades, mas deixe que eles façam o trabalho.

5

. Agende tempo para pensar e planejar. Você deve pensar bastante sobre assuntos importantes, estratégicos. Arrume tempo para deixar de lado as distrações do dia a dia e foque em bastante pensamento, planejamento e tomada de decisões. Passe um tempo sozinho absorvendo todas as informações com as quais é bombardeado e desenvolva as ideias globais para levar seu negócio ao próximo nível de desempenho. Uma vez por mês, agende um dia fora do escritório para pensar e planejar. Sem nenhuma distração, pense como presidente e gaste tempo revisando e melhorando seu principal ativo – seu negócio.

6

. Reserve diariamente a maior parte do dia para atacar apenas suas três principais prioridades. Não permita que seus funcionários perturbem suas prioridades

8

. Seja qual for sua experiência técnica, considere contratar outra pessoa para cuidar desse trabalho técnico e tático, de forma que possa escapar da gravata. Por exemplo, se sua experiência é em vendas ou contabilidade, contrate um gerente de vendas ou gerente de contabilidade competente para gerenciar esses detalhes do dia a dia. Se você já tem tais funcionários na sua folha de pagamento, então, pelo amor de Deus, deixe que façam seu trabalho. Saia da zona de responsabilidade deles.

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group Luigi Pardalese Flavio Cardoso é um business coach e dono da franquia Growth Coach no sul da Flórida. Entre em contato com o Flavio pelo tel 561-322-0226 ou por email: flavio@growthcoachboca.com.


ESPORTES

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

31

Adriano diz estar ansioso para voltar ao Flamengo Após deixar o Corinthians sem um desempenho marcante e de forma conturbada, o atacante Adriano mostra-se ansioso para voltar a vestir a camisa do Flamengo. “Estou ansioso. Por mim, nunca teria saído daqui. O Flamengo é minha casa. Claro que quero voltar, mais ainda é cedo pra falar”, disse o jogador, na manhã de segunda-feira, 26, ao “Terra”. No mesmo dia, o jogador compareceu ao Hospital Barra Life, na Barra da Tijuca, para exames para avaliar o estado do tendão de aquiles de seu pé esquerdo, sob a supervisão do médico do Flamengo, José Luis Runco. Após ser examinado, Adriano soube que deverá ser operado novamente para corrigir a cicatrização do local. Ainda não há uma data marcada para a cirurgia, nem previsão de quando o joga-

dor fará sua primeira aparição no centro de treinamento do Flamengo.

Primeiro contato

Foi o o primeiro contato do atacante com o ex-clube, desde que deixou o Corinthians oficialmente, no dia 23, quando foi anunciada a sua demissão por justa causa. No mesmo dia, o vice-presidente de futebol do Flamengo, Paulo César Coutinho, conversou com o jogador e deu início ao processo de sua volta ao clube. Apesar do interesse, o time carioca ainda não fala abertamente sobre a possibilidade de contar novamente com Adriano.

“É a minha casa”, diz Adriano sobre o Flamengo.

Federação Paulista proíbe entrada de Mancha e Gaviões nos estádios A Federação Paulista de Futebol proibiuo acesso das torcidas organizadas Mancha Alviverde (Palmeiras) e Gaviões da Fiel (Corinthians), respectivamente, aos estádios paulistas. A notícia veio através comunicado, na tarde do sia 26. Segundo diz o próprio comunicado, a decisão se dá por conta do confronto envolvendo aproximadamente 500 integrantes das duas torcidas no jogo de domingo, 25, na Avenida Inajar de Souza, que resultou na morte de dois jogadores palmeiren-

ses e deixou outros feridos nas duas torcidas.

Disciplina nos campos

Segundo o G1, em resolução assinada pelo presidente da FPF, Marco Polo Del Nero, a Federação ressalta ser “seu dever preservar a disciplina nos campos de futebol”. A proibição já está em vigor e permanece até que “sejam apurados os fatos e os responsáveis punidos nos termos do Estatuto do Torcedor”. A delegada Margarette Barreto, da De-

cradi (Delegacia de Polícia de Repressão aos Crimes Raciais e Delitos de Intolerância), entrou com o pedido de banimento, na manhã de segunda-feira, junto à entidade. O confronto teria sido marcado pela internet e ocorreu horas antes do jogo, entre os clubes pelo Campeonato Paulista. Na briga, André Alves Lezo levou um tiro na cabeça e morreu horas mais tarde. Outros dois torcedores foram baleados, um deles falecendo depois, e pelo menos cinco feridos por paus, barras de ferro e pedras fo-

ram encaminhados para hospitais. De acordo com Polícia Militar, cerca de 500 torcedores teriam participado do confronto. Conforme informações do G1, apenas dois foram detidos e encaminhados para o 72º Distrito Policial, onde o caso foi registrado. Ambos foram vistos carregando armas, mas não estavam mais com elas no momento da prisão. Por isso, passaram por um exame residuográfico – para detectar a presença de pólvora nas mãos – e, sem seguida, foram liberados.


PUBLICIDADE

32

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012


PUBLICIDADE

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

33


ESPORTEs

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

34

Helio Castroneves leva o verde e amarelo para o pódio na Fórmula Indy, em St. Pete

Fotos Bill Paparazzi

Apesar de grandes nomes do automobilismo não terem correspondido a expectiva dos torcedores brasileiros que estiveram presentes na corrida de Fórmula Indy, no último domingo, 25 de março, em Saint Petersburg, o pódio ainda foi verde e amarelo. Helio Castroneves levou a melhor e foi o campeão da prova. Rubens Barrichello ficou na 17ª colocação, e Tony Kanaan acabou desistindo durante a corrida. Apesar de não ter o desempenho almejado para a sua estreia na Fórmula Indy, Barrichello, que correu no pelotão de trás a maior parte do tempo, afirma que pouco se importou com isso. O piloto preferiu exaltar a diversão e o aprendizado que teve na primeira corrida. “Eu me diverti nessa prova. Infelizmente, tivemos um problema de leitura do medidor de combustível, e isso ocasionou de ficarmos sem no final. No entanto, gostei muito da corrida e por brigar com outros carros, mas teria gostado mais ainda se pudesse disputar mais” comentou ele, que teve que fazer um “splah and go” para poder completar a prova. Foi a primeira corrida de Barrichello fora da Fórmula 1 em 19 anos. Ele chegou a ocupar a oitava posição e disse que aprendeu com a experiência. “Foi um bom aprendizado neste fim de semana e estou ansioso para estar de volta no carro em poucos dias para a próxima corrida”. Companheiro de equipe de Barrichello, pela KV Racing, Tony Kanaan sequer completou a prova. O piloto caminhava para um bom resultado, quando a estratégia da equipe KV Racing Technology o colocaria na liderança da prova, um problema no alternador do carro resultou em uma pane elétrica,

e, com isso, o abandono da disputa. “Estávamos com um bom ritmo e com uma ótima estratégia, mas durante a bandeira amarela notei que o alerta da bateria estava acendendo e de repente o motor apagou. Parece que o problema foi causado pela alternador, que parou de carregar a bateria do carro. Realmente uma pena, pois estava me divertindo muito na pista. Agora, é hora de pensar em Barber na semana que vem”, comentou Kanaan.

Brasil no pódio

A prova foi vencida pelo compatriota Helio Castroneves, da Penske. O brasileiro, que largou em quinto, cruzou a linha de chegada uma volta antes de Rubens Barrichello. Helio Castroneves fazia ótima prova e disputava com Scott Dixon a ponta. O brasileiro era o terceiro quando começou a pressionar o rival para ultrapassá-lo. Faltando cerca de 20 voltas para o final da prova, Castroneves finalmente alcançou Dixon e conseguiu a bela ultrapassagem que decidiria a corrida. Depois de assumir a ponta, Helio não deu chances ao rival e abriu vantagem (que chegou a sete segundos) para confirmar a vitória. Dessa forma, o piloto da Penske (que nunca venceu o mundial de Fórmula Indy) assume a ponta do campeonato, com 50 pontos; o neozelandês Scott Dixon (Chip Ganassi), que terminou em segundo, fica com 40 pontos; e o americano Ryan Hunter-Reay (Andretti), que completou o pódio, tem 35 pontos. A próxima corrida da Fórmula Indy acontecerá no domingo, dia 1º de abril, no circuito Barber Motorsport Park, no Alabama.

O brasileiro Helio Castroneves conquistou o primeiro lugar em St. Pete.

Tony Kanaan teve que abandonar a prova, após problemas com o carro.

Rubens Barrichello ficou na 17ª posição, mas garante ter se divertido na prova.

Vasco da Gama nega saída de Dedé

O presidente, Roberto Dinamite, rechaçou qualquer hipótese de uma saída do zagueiro Dedé. O mandatário do Vasco afirmou que o jogador está feliz no clube e que o time trabalha ao lado do jogador pela sua continuidade como zagueiro da Seleção Brasileira. “Garanto o Dedé e todos os outros jogadores. Garanto desde que todos eles queiram continuar no Vasco. O Dedé tem uma grande meta de Seleção e nós vamos ajudar no que for possível para ele alcançar esse objetivo.

Já aconteceu um reajuste nesse sentido e nós possivelmente vamos estar conversando sobre isso no futuro. Ele tem contrato e não manifestou em nenhum momento querer sair do clube”, disse Roberto, à “Rádio Globo”. O defensor vascaíno é figura constante nas especulações de transferências para o futebol europeu. No final de 2011, Dedé renovou seu vínculo com o Vasco e ainda ganhou um reajuste em seu salário.

Antiga arena do Orlando Magic é implodida O ginásio de esportes Amway Arena, antiga casa do time de basquete Orlando Magic, foi implodido na manhã de domingo, 25, na cidade de Orlando, na Flórida. O edifício estava inutilizado desde 2010, quando foi inaugurado o novo ginásio do time, o Amway Center . No lugar da antiga arena será construído uma vila para empresas de tecnologia e escolas de mídias digitais.


ESPORTEs

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

35

Projeto “Surfers for Autism” realiza festival em Deerfield Beach, no final de semana O “Surfers for Autism” realiza a quinta edição do seu festival, nos dias 31 de março e 1º de abril, em Deerfield Beach. A organização garante um evento ainda maior este ano. Para o sábado, 31, a partir das 9 horas da manhã, são esperadas mais de 200 crianças autistas que, com a assistência de voluntários preparados, têm tido contato direto com o surfe. No domingo, 1º de abril, o festival continua com a realização de campeonatos de surfe profissional e amador, stand up paddleboard race e campeonato de skate. Todo dinheiro arrecadado no evento será doado ao “Surfers for Autism”. No primeiro dia do festival, no sábado, paralelo às atividades com as crianças autistas, haverá shows com bandas locais, patrocinados pela Billabong e apoiados pela cidade de Deerfield. Entre elas estão a banda de reggae local, “The Resolvers” e a banda “B-Liminal”, de Jupiter. “Os shows são uma forma que encontramos de agradecer aos voluntários pelo carinho e dedicação”, destaca Felipe Voigtel, um dos pioneiros do “Surfers for Autism”.

Sobre o projeto

Os “Surfers for Autism” tem a missão de desbloquear o potencial das pessoas com deficiências de desenvolvimento, além de buscar a conscientização para unir a comunidade através do voluntariado. O grupo surgiu em 2007, quando uma ideia simples foi apresentada a alguns sur-

Surfista Felipe Voigtel com uma criança autista, se preparando para encarar as ondas.

fistas do sul da Flórida por uma pessoa, cuja vida e família foram tocados pelo autismo. O conceito de introduzir as crianças autistas para o mundo do surfe conquistou o grupo, que começou a planejar o evento inaugural em Deerfield Beach. Iniciou-se a luta para angariar fundos, para que a missão de realizar esses eventos de sensibilização comunitária e investimento em pesquisa do autismo fosse cumprida. Nascia o “Surfers for Autism”. Em 5 de abril de 2008, os surfistas realizaram o evento inaugural no norte de Deerfield Beach, onde 40 surfistas com autismo entraram na água e mais de $10 mil dólares foram arrecadados para beneficiar entidades em prol de autistas. O eventos já passaram por diversos locais da costa leste da Flórida, registrando a presença de até 200 surfistas e arrecadando, aproximadamente, $20 mil dólares. O projeto oferece um ambiente seguro aos participantes, com dois a quatro instrutores de surfe altamente qualificados e treinados cuidadosamente para orientá-los nas ondas. Uma série de atividades é proporcionada, incluindo stand up paddleboard race, música, passeios de caiaque, pinturas faciais, jogos e muito mais. Um almoço também é fornecido aos participantes, sem nenhum custo. “Este é um dia muito especial, onde as crianças com autismo interagem com colegas e famílias. Estes eventos são exemplos de inclusão ao mais alto nível”, destaca Voigtel.


PUBLICIDADE

36

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

37

Com prós e contras, internet ganha cada vez mais espaço Brasil na rede

Simone Raguzo

A

internet representa a maior revolução em comunicação pessoal desde a televisão. Ela está ligada a diversos aspectos da vida de um usuário, sendo uma ferramenta para quem busca informação, emprego, relacionamentos, e com outras infinidades de interesse. Entretanto, é preciso ficar atento. Quanto mais cresce o mundo o virtual, maiores também os crimes virtuais. Para o técnico em informática, Lecir da Silva Junior, ao mesmo tempo que a população mundial atual tem a internet como um dos meios de comunicação mais usados e baratos, podendo através dela se comunicar com uma pessoa que se encontra em outra rua, cidade ou até país, há também quem a utiliza de forma inapropriada. “É preciso ter muito cuidado para não ser induzido e, principalmente, os pais devem ficar de olho para ver como seus filhos estão usando a internet, pois o uso inapropriado pode acabar até mesmo em tragédia para a família”, ressalta. Para a auxiliar de escritório, Mariane Schulz Dorpmüller, a internet tornou-se uma necessidade no trabalho e também para o lazer. “Ela (internet) simplifica a nossa vida, pois tudo se torna mais fácil e rápido. Podemos nos comunicar e compartilhar várias coisas em tempo real com nossos amigos, fazer compras sem ao menos sair de casa, saber de tudo o que acontece no mundo inteiro com apenas um clique. Para mim, atualmente é um meio necessário, pelo qual me tornei dependente e já não conseguiria viver sem”, enfatiza Mariane. O estudante, Ricardo Borguet, também utiliza a ferramenta para realizar pesquisas e para o o tempo livre, mas afirma estar ciente sobre seus prós e contras. “Nao só a internet, mas qualquer outro meio de comunicação em massa tem seu lado positivo e negativo, devendo cada pessoa extrair o melhor que ela tem a oferecer”, salienta.

De acordo com dados do Ibope, no Brasil há aproximadamente 70 milhões de usuários de internet, sendo 41,7 milhões usuários ativos, representando um crescimento de 13,2% de um ano para o outro. Somando as pessoas que possuem acesso no trabalho, o número salta para 51,8 milhões de

EUA gastam mais tempo com internet do que com outros meios

usuários ativos. Desses, 38% acessam a web diariamente e 87% semanalmente. A internet se tornou o terceiro veículo de maior alcance no Brasil, atrás apenas do rádio e TV. Cerca de 87% dos internautas utilizam a rede para pesquisar produtos e serviços. Antes de comprar, 90% dos consumidores ouvem sugestões de pessoas conhecidas, enquanto 70% confiam em opiniões expressas online, diz a pesquisa. Os dados colocam o Brasil na quinta posição no raking de países internautas, liderado pela China e seguida pelos Estados Unidos. O Ibope justifica esse crescimento virtual intenso no Brasil com o crescimento paralalelo da classe C e a maior acessibilidade dos computadores residenciais. A cobertura de serviços também tem facilitado. Em 2011, o uso de banda larga móvel no Brasil teve crescimento de quase 100%, conforme mostra o balanço divulgado pela Huawei e pela consultoria de telecomunicações Teleco.

undialmente, o número de usuários de internet alcançou, em 2011, dois bilhões de pessoas. No início do ano 2000, havia 250 milhões de internautas. De acordo com o “JB Online”, com base no estudo da Price Water House Coopers, os americanos já acessam mais notícias na internet que em outras mídias. Se a comparação for feita individualmente, a pesquisa mostra que os americanos entre 18 e 60 anos ficam mais tempo na internet do que vendo televisão, lendo jornal ou escutando rádio. O estudo revela que a faixa etária dedica uma média de 7,3 horas por semana vendo televisão pela internet, enquanto são só 6,1 horas de televisão vista pelo aparelho. Os dados ficam ainda mais significativos quando se faz a comparação entre pessoas mais jovens. A população americana, entre 18 e 34 anos, consome oito horas semanais na rede, e 5,6 horas no televisor na média. No caso da leitura de jornal, são gastas em média, nos Estados Unidos, quatro horas lendo na web semanalmente. Os jornais impressam ocupam apenas 1,9 horas da semana dos habitantes dos EUA. Em relação ao cinema, são 5,1 horas de filmes vistos pela internet semanalmente, contra 1,5 horas nas salas de cinema. No total, são 19,3 horas semanais de consumo de conteúdo de informação e entretenimento digital e 15,8 horas de consumo deste tipo de conteúdo em mídias tradicionais.

Ajude a proteger as crianças na web Passo 1: decida onde seu filho pode ou não ir na internet

- É recomendável visitar alguns sites para crianças. Preste atenção especial em sites que coletam dados pessoais. • Bloqueie conteúdo inapropriado: uma das melhores defesas contra conteúdo inapropriado é bloqueá-lo antes que seja visto. Os softwares da Microsoft oferecem diferentes modos de fazer isto. Passo 2: aumente sua segurança e privacidade • Além de bloquear conteúdo inapropriado, é recomendável bloquear sites e downloads que possam representar um risco para sua segurança e privacidade. • Configure limites para downloads: jogos e músicas grátis, barras de ferramentas animadas e outros downloads podem expor seu computador a spyware ou outro software indesejado. Dependendo da idade de seus filhos, você pode ensiná-los a não fazer download de software de fontes desconhecidas na internet ou pedir sua permissão antes de fazer o download de qualquer item. Isso pode ajudar a evitar a entrada de software indesejado em seu computador. • Ajuste as configurações de segurança do navegador. Você pode ajudar a proteger seus filhos utilizando o navegador da Web. O Internet Explorer ajuda a controlar suas preferências de segurança e privacidade, permitindo-lhe atribuir níveis de segurança a sites. Passo 3: monitore onde seus filhos vão online

• Talvez não seja possível estar presente sempre que seus filhos

estão online. Mas é possível verificar mais tarde onde passaram o tempo online. • Ao analisar a lista Histórico do Internet Explorer, é possível saber todos os lugares visitados por seus filhos. Pra ver o Histórico da Internet, clique no botão Histórico na barra de ferramentas do navegador. Passo 4: lembre as crianças para que não falem com estranhos • Bate-papo em tempo real, rede sociais e mensagens instantâneas podem ser uma ótima maneira para as crianças discutirem seus interesses e fazerem amizades. Mas, o anonimato da internet também pode colocar a criança em risco de ser vítima de impostores e predadores. Para ajudar a minimizar a vulnerabilidade de seu filho, ensine-o a tomar precauções como: • Usar apenas o primeiro nome ou um apelido para se identificar; • Nunca dar números de telefone ou endereço; • Nunca enviar fotos dele mesmo; • Nunca concordar em encontrar alguém que ele conheceu online sem supervisão; • Para ajudar a proteger seus filhos de serem contatados por estranhos em mensagens instantâneas, configure seu software para permitir apenas contatos aprovados.

M


ENTRETENIMENTO

38

Quais frutas e legumes estão disponíveis ao longo do ano

V

ivemos na época da praticidade e comodidade. É possível obter tudo o que queremos e quando queremos. Com a capacidade para transportar mercadorias em todo o mundo, a maioria dos países tem acesso a frutas e legumes que não teriam de outra forma. Independentemente da época do ano, podemos obter praticamente qualquer fruta ou legume na esquina. Mas isso nem sempre é uma coisa boa. Enquanto o sistema de transportes nos coloca mais próximos de praticamente todas as frutas que quisermos, no momento em que eles chegam a nós, já se passaram dias, ou até semanas, desde a data em que foram colhidas. A maioria destes itens é colhida antes do momento de estar madura. Em termos nutricionais, esses alimentos não são os melhores para nós. As frutas e legumes são melhores para nós quando colhidos no momento em que estão mais maduros, o que é difícil de fazer durante o ano todo. Há uma grande variedade de frutas e legumes que estão na época nos Estados Unidos, a cada estação do ano. A melhor escolha é estar disposto a comer o que está localmente disponível, como uma forma de economizar dinheiro e ficar mais saudável. Comer o que é local significa consumir coisas diferentes no verão e no inverno. Dependendo do estado em que se vive, é possível comer

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

produtos locais no verão, mas no inverno, às vezes esse “local” tem que se expandir um pouco mais. Pode ser difícil descobrir o que está exatamente na época, especialmente quando pode andar em qualquer supermercado e conseguir tudo o que você quiser, em qualquer época do ano. Normalmente, as opções mais baratas no departamento de legumes e verduras são os da estação. Veja a lista:

Inverno • • • • • • • • • • •

Castanhas Grapefruit Limões Laranjas Tangerinas Couve Alho-poró Radicchio Rabanetes Nabos

• • • • • •

Damascos Abacate Manga Abacaxi Morangos Alcachofra

Primavera

• • • • • • • • • • • • •

Espargos Cenouras Aipo Cebolinha Couve Feijão Fava Erva-doce Couve mostarda Batatas Novas Espinafre Alface Agrião

• • • • •

Amoras Blueberries Nectarinas Pêssegos Ameixas

Verão

• • • • • • • • • • • • • •

Framboesas Tomates Melancia Beterraba Brócolis Repolho chinês Milho Pepino Berinjela Alho Feijão Verde Abóbora (Summer Squash) Abobrinha

• • • •

Maçãs Cranberries Figos Uvas

Outono

• • • • • • • • • • •

Peras Romã Abóbora (Pumpkin, Acorn Squash e Butternut Squash) Endívia belga Couve-flor Alho Gengibre Cogumelos Batatas Batata Doce Acelga

Em épocas em que existem menos frutas e legumes locais disponíveis, aconselha-se congelar os que estejam em abundância agora, por terem maior valor nutricional.


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

39


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

40

BASTIDORES

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

Jennifer Lopez posa com fãs e distribui autógrafos antes de deixar o Brasil Acompanhada do namorado Casper Smart, a cantora embarcou no Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo. Mais cedo, Jennifer Lopez participou do programa de Rodrigo Faro e posou com Adriane Galisteu, em festa em um hotel de São Paulo.

Grávida, Angelina Jolie deve se casar com Brad Pitt ainda este ano Boatos em Hollywood dão conta que Angelina Jolie está grávida de gêmeos e, por isso, ela e Brad Pitt pretendem oficiliazar a união do casal. “Angie está grávida de gêmeos, por isso é um momento crucial. Eles decidiram que querem acolher os filhos ao mundo como homem e mulher, o que significa que o casamento deve acontecer em breve. Eles perceberam o quanto eles querem estar juntos”, revelou uma uma fonte à revista OK!.

Nasce Dom, filho de Luana Piovani e Pedro Scooby Luana Piovani, 35 anos, deu à luz seu primeiro filho, Dom. O menino é fruto de seu relacionamento com o surfista Pedro Vianna , 22 anos, o Scooby. Piovani e Scooby se conheceram há pouco mais de um ano, no carnaval de 2011, e se consideram casados, já que moram juntos no Rio de Janeiro. Mas a oficilização da união virá ainda nesse ano. “Vamos casar esse ano, mas sem véu nem grinalda. Vestido de crochê e coroa de flores na cabeça”, revelou.

Luana e Scooby estão juntos há um ano.

Madonna: “Nunca apoiei o uso de drogas e nunca o irei fazer” Madonna respondeu aos comentários feitos pelo produtor Deadmaus5, no segmento de um discurso, onde a cantora apoiava, o consumo de drogas no Miami Ultra Music Festival. A cantora não perdeu tempo e respondeu através do seu Twitter: “De um rato para outro. Eu nunca apoiei o uso de drogas e nunca o irei fazer. Eu estava a referir-me à canção “Have you seen Molly”, escrita pelo meu amigo Cedric Gervais, com o qual estive perto de trabalhar no meu álbum. O produtor de música eletrônica acabou por responder ao tweet, afirmando: “É justo. Eu apenas estava a expressar as minhas preocupações como normalmente o faço. +1 de respeito por ter esclarecido pessoalmente”.

Cyrus nega noivado com ator Liam Hemsworth

Esmalte azul para a pequena Suri Cruise

Elegante e com as unhas pintadas de azul, Suri Cruise, filha de Tom Cruise e Katie Holmes, foi vista passeando pelas ruas de Nova York. Desde pequena, Suri integra o time de mini celebridades de Hollywood consideradas fashionistas.

Robbie Williams quer comprar casa onde Michael Jackson morreu O cantor britânico Robbie, que vive com sua mulher, a atriz norte-americana Ayda Fiel, em uma mansão de 16 milhões de dólares em Beverly Hills, foi visto visitando a gigante propriedade que era alugada por Michael Jackson, em Los Angeles, três dias após o imóvel ter sido novamente lançado no mercado. Desde junho de 2009, mês da morte do rei do pop, a casa tem sido colocada à venda, porém, ainda não foi

encontrado um comprador que tivesse se interessado em pagar os valores solicitados anteriormente. Desta vez, o preço pedido é de $23,9 milhões dólares. Robbie, que tem um grande interesse na casa, teve seu patrimônio líquido avaliado em cerca de 150 milhões de dólares, fazendo com que o corretor imobiliário, responsável pela negociação da propriedade, veja potencial de compra no músico.

A cantora postou em seu twitter mensagem no qual negou estar noiva e aproveitou para brincar com a falta de atenção dos fofoqueiros de plantão. “Não estou noiva, tenho usado este mesmo anel, neste mesmo dedo, desde o mês de novembro”. E foi só. Antes disso, a cantora não postava nada desde domingo - e, depois dessa mensagem, escreveu novo conteúdo, desta vez fugindo totalmente do tema noivado.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

41


ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@gazetanews.com

Astros internacionais nos palcos brasileiros em abril Como tem acontecido regularmente nos palcos brasileiros, uma verdadeira constelação da música internacional passará por lá, neste mês de abril. Já nos dias 1º e 3, Roger Waters estará no estádio do Morumbi, em São Paulo (antes, ainda em março, já terá se apresentado no Rio). E, também na capital paulista, mas no Jockey Club, estrelas do porte de Foo Fighters e Arctic Monkeys abrilhantarão, nos dias 7 e 8, mais uma edição do festival Lollapalooza. Bob Dylan fará shows em várias capitais, entre os dias 15 e 24, enquanto Paul McCartney tocará pela primeira vez em Recife e Florianópolis, respectivamente nos dias 21 e 25. Além do show do ex-Beatle, o Nordeste terá ainda outros dois grandes eventos: os festivais Abril Pro Rock (no Chevrolet Hall, em Recife) e o Metal Open Air (no Parque Independência, em São Luís). Este último terá pouco menos do que 50 atrações internacionais e nacionais, incluindo bandas consagradas do heavy metal, casos de Megadeth, Anthrax, Exodus e Blind Guardian, além do show especial “Rock ‘n’ Roll All Stars”, reunindo Gene Simmons (Kiss), Joe Elliott (Def Leppard) e Glenn Hughes (ex-Deep Purple). Já o Abril pro Rock confirmou, para o dia 21, em sua escalação internacional, os norte-americanos do Exodus (que tocarão um dia antes no Metal Open Air), o grupo Brujeria e o italiano Cripple Bastards. O ex-vocalista do Supertramp, Roger Hodgson, e os grupos Nada Surf e Duran Duran são alguns dos outros astros que pousarão em solo brasileiro nas próximas semanas.

Axé Brasil 2012 agita Belo Horizonte

Roberto Carlos estreia no formato blu-ray 3D e faz shows no México O especial gravado por Roberto Carlos em Jerusalém, no ano passado, será lançado pela Sony Music, em CD e DVD, no mês de abril. Intitulado “Roberto Carlos em Jerusalém“, o projeto também chegará às lojas brevemente no formato blu-ray 3D. Após o lançamento, Roberto iniciará uma pequena turnê pela América Latina, com destaque para seis apresentações no México, na primeira quinzena de maio. O Rei passará por Querétaro, Cidade do México, onde fará dois shows, Tuxtla, Guadalajara e Monterrey. Antes, celebrará seu aniversário com uma aguardada apresentação no Maracanazinho, no Rio de Janeiro, no dia 19 de abril; e passará também por Lima, no Peru, no dia 26 de abril. Posteriormente, no mês de junho, Roberto fará sete apresentações aqui nos EUA e Porto Rico.

Acampamento da Juventude Arte Verão 2012

Um emocionante acampamento de verão projetado para desenvolver a apreciação e compreensão de artes visuais. As classes são voltadas para o nível de conhecimento individual de cada aluno e oferecem três níveis apropriados de aprendizagem de acordo com a idade do aluno. Oferecemos classes para alunos com idade entre 5 e 12 anos.

11 junho – 3 agosto

Cadastre-se para uma ou mais semanas! Segunda à Sexta das 9:00 am às 4:00 pm Early Care a partir das 8:00 am After Care a partir das 5:15 pm

Cadastre-se hoje.

Visite bocamuseum.org/theartschool ou ligue para 561.392.2503

Uma milha este da I-95 na Palmetto Park Road facebook.com/BocaRatonMuseumofArtTheArtSchool BRM 33244 GBN_ASYC MECH.indd 1

www.wdna.org

3/14/12 12:12 PM

Considerado o maior festival de axé do país, o Axé Brasil será realizado, mais uma vez, em Belo Horizonte, desta vez nos dias 13 e 14 de abril (sexta e sábado). Esta será a 14ª edição da festa. E as estrelas que subirão ao palco da Cidade da Folia, no Mega Space, já estão definidas. No primeiro dia, as apresentações serão de Eva, Chiclete com Banana, Ivete Sangalo, Cheiro de Amor, Parangolé e Timbalada; No segundo, será a vez de Alexandre Peixe, Tomate, Asa de Águia, Claudia Leitte, Tuca Fernandes e Psirico.


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

43

Ale Montesdeoca

Abajur de cara nova

Quem não tem aquele abajur sem graça em algun ambiente da casa? Nesse projeto, o custo e mínimo!

N

essa edição resolvi mostrar um projeto fácil e super dentro do seu orçamento. Quem não tem aquele abajur sem graca em algum ambiente da casa? A cúpula do abajur pode servir também para virar um lustre…mas isso só vou mostrar na próxima edição. Nesse protejo o custo é mínimo. Vamos conferir. Para esse projeto você irá precisar de uma cúpula de abajour branca , cola quente, fita métrica, lápis , tesoura, fitas da cor preferida, e flores de feltro. Todo esse material é facilmente encontrado em lojas para trabalhos manuais, como Michaels, Joann Fabrics e Walmart. Após decidir o desenho a ser feito, é necessário medir a circunferência e fazer marcas pequenas usando um lápis comum. Nesse caso, decidi fazer com quatro inches de distância entre uma fita e outra. É importante lembrar que o acabamento bem feito faz toda a diferença. Não esqueça de fazer o acabamento das bordas para que o trabalho fique mais perfeito. Depois de pronto o desenho original, é hora de colocar mais detalhes. Escolhi essas flores de feltro que encontrei na Michaels para dar um ar mais infantil e alegre no quartinho. A cúpula branca e sem graça pode se tornar uma peça linda, atrativa e, porque não dizer, até luxuosa? Irá depender da sua imaginação, sempre dentro do seu orcamento, é claro. Para mais dicas, visitem meu blog:

Alemontesdeoca.blogspot.com


ENTRETENIMENTO

44

PENSE GREEN

Q

uantificar o consumo e enxergar como utilizamos os recursos hídricos é uma das principais funções da “pegada hídrica”. A pegada hídrica é um projeto idealizado pela Universidade de Twente, na Holanda, com o apoio da Unesco. O projeto visa acompanhar o uso da água nos 132 países membros. A utilização desse recurso natural é compreendido como uma “pegada”. Esse projeto mantém a pretensão de comprovar que grande parte da água utilizada no planeta é direcionada para a produção de alimentos, além de ampliar o entendimento do uso da água no seu modo virtual, ou seja, cada produto e serviço ofertado e adquirido envolve o uso da água nos

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 Fernando Rebouças pensegreen@gazetanews.com

www.oiarte.com

Pegada hídrica processos de produção, distribuição e prestação. Quando você compra um pedaço de pão, você está consumindo a água utilizada na produção da massa. Além de um projeto, a “pegada hídrica” deve ser compreendida como uma metodologia para determinar a quantidade de água utilizada nas atividades antrópicas no seu uso e contaminação. É um instrumento de gestão que objetiva a busca pelo uso sustentável dos recursos hídricos, e sua distribuição equitativa e justa entre os povos do planeta Terra. O projeto considera a água como um recurso limitado que gera diversos desafios de gestão e distribuição em todas as esferas da

sociedade e governos. O Brasil é considerado o país de maior reserva de água doce do planeta, porém, dentro e fora do Brasil, há diversos conflitos pela utilização dos recursos hídricos, o que envolve maior necessidade de aprofundamento dos estudos relacionados às atividades produtivas. Para quantificar o consumo da água doce, os estudos relacionados à pegada hídrica consideram o uso direto e indireto, dentro de uma longa cadeia produtiva de produtos e serviços. Tem o objetivo de conscientizar segmentos da sociedade sobre os conflitos existentes oriundos da falta, má distribuição da água e problemas relacionados à degradação ambiental nas principais

bacias hidrográficas do planeta. Além dos governos instituírem leis e organismos para a proteção e gestão dos recursos hídricos, torna-se necessário acompanhar o uso da água por parte da sociedade e iniciativas privadas (empresas) e envolver todos os segmentos num trabalho de conscientização. Segundo especialistas, essa pegada pode ser “verde”, quando a água da chuva evapora e é utilizada na produção de determinado produto; azul, quando a água usada numa cadeia produtiva tem origem na evaporação das águas superficiais e subterrâneas; e cinza, quando uma quantidade de água é utilizada para diluição de resíduos gerados no processo produtivo.


publicidade

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

CULTURA VIVA

45

Vanuzza Ramos culturaviva@gazetanews.com

Votem em “Recife”

Ainda Chico Anysio Mesmo correndo o risco de soar clichê e repetitiva, ainda registro a partida do mestre do humor, Chico Anysio. Nenhuma homenagem seria mais acurada do que reavivar algumas palavras sábias proferidas ao longo dos 80 anos do artista. Aqui, duas pérolas. “Sucesso é um acidente de percurso. Eu dou ao sucesso uma importância ínfima. Eu nunca me aproveitei do sucesso para fazer nada. Simplesmente fiz o meu trabalho”. “A televisão é um trabalho lindo, maravilhoso, mas não dá a resposta imediata que um show me dá. Aliás, a grande diferença da televisão para o teatro é que no teatro você pode ser o mesmo, que a plateia muda. Na televisão, você tem que mudar, porque a plateia é a mesma” Chico também costumava dizer que entendia de casamento com ninguém e colocou o sew know-how a serviço público no livro “Como segurar seu casamento”, publicado em 2011. Sobre a instituição casamento, costumava dizer que quem se casa somente uma vez, e fica casado a vida inteira, não entende nada de casamento. Ele sim, com suas tantas tentativas de encontrar a companheira certa, poderia dizer que entende do assunto. E após tantas separações Chico também disparava: “Faça o que eu digo, mas não faça o que eu fiz”. Sábias palvras, amado mestre.

A música, do grupo Matuto Band, concorre ao prêmio Biz Booster Theme Music/2011-2012 Matuto Band. O nome soa familiar, brasileiro, mas trata-se de uma banda americana, de Nova York, totalmente influenciada pelo movimento mangue beat, de Recife. O grupo de jazz/folk/rock/mangue beat é liderado pelo norte-americano Clay Ross e uma das músicas da banda, intitulada “Recife”, está concorrendo ao prêmio Biz Booster Theme Music 2011-2012. Para votar basta acessar o link http:// www.performingbiz. com/?content=BBThemesFinal. E para saber mais sobre a banda, que é definida pela “Jazz Times Magazine” como “Weird and Wonderful... Unorthodox and Delightful”, confiram o site www. clayross.com.

Chico Buarque by Beatriz O meu preferido de todos os Chicos, o Buarque, será homenageado pela cantora Beatriz Malnic, no sul da Flórida, com o show “Chico Buarque by Beatriz”. O evento será dia 8 de junho, no Aventura Arts & Cultural Center. Os clássicos de Chico ganham interpretação singular na bela voz de Malnic. O show terá, ainda, convidados como o grupo Brazilian Voice, Claudia Diez e Fabiano Portugal. . Ingressos: 877.311.7469, pelo site Aventuracenter.org ou Browardcenter.org/chicobuarque_aventura.

Seu único revendedor no Sul da Flórida com todas as marcas e modelos da GM.

Traga este anúncio e ganhe

500

$

Pergunte por Mark ary

1-888-273-3029 Ligue

de desconto seu melhor negócio

Todos os descontos e incentivos para revenda. Não pode ser utilizado em veículos especiais, ou em conjunto com preços do Costco e ofertas da GM. O cupom deverá ser apresentado no momento da aquisição. Um cupom por transação. Expira em 03/31/12.

1-888-273-3029

edmorse.com

14401 W. Sunrise Blvd., Sunrise East da Sawgrass Expressway edmorse.com HorárioS dE vEndaS: Segunda - Quinta: 9AM até 9 PM • Sexta: 09AM até 08PM Sábado: 09AM até 06PM • Domingo: 12AM até 6PM HorárioS dE SErviçoS: Segunda - Quinta: 07AM até 06PM, Sábado 07AM até 03PM

Rose Max e Armando Mazanero A queridinha da Flórida, Rose Max, computa mais um feito na sua carreira. Ela foi convidada para dividir vocais com Armando Mazanero, astro pop da música mexicana e ídolo no mercado latino. O disco já está pronto e foi batizado de Manzanero Chill, produzido pela electronic/chill out/lounge music. Rose emprestou sua voz ao sucesso “Me deixas louca”, eternizado por Elis Regina, mas que foi originalmente composta por Mazanero. Os ouvintes da rádio WDNA 88.9 FM já tiveram a oportuniade de saborear a nova versão da música no domingo, dia 25, no programa Café Brasil, apresentado por Gene de Souza, em Miami.


Entretenimento

46

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

LAIR RIBEIRO Treinamento de pulgas

Sabe como se treina uma pulga? Feche-a dentro de um vidro e feche-o. A pulga não gosta de ficar presa e começa a pular. Ela pula, bate na tampa do vidro e volta. Ela vai fazer isso várias vezes, até que seu cérebro chega à conclusão de que não adianta. Então, ela começa a pular mais baixo, sem bater na tampa. Depois que isso acontece, você pode tirar a tampa do vidro que a pulga nunca mais vai pular para fora. O cérebro dela ficou condicionado à existência da tampa e ela não identificará mais a sua ausência.

Treinamento de elefantes

O treinador pega o elefante, quando filhote, passa uma corda no pescoço dele e o amarra a uma árvore. O elefantinho tenta sair, mas a árvore é pesada, forte, e ele não consegue. Depois de várias tentativas, ele desiste. Aí ele cresce, vai para o circo, e o palhaço, para prendê-lo, só tem de amarrá-lo à perna de um tamborete. O elefante continuará sempre pensando que está amarrado em uma árvore. Não somos pulgas nem elefantes, mas também temos uma série de condicionamentos. Mas, geralmente, não nos damos conta disso.

As limitações e a programação negativa Por que será que temos tanta dificulda-

Lair Ribeiro lrsintonia@terra.com.br

Condicionamentos de para nos comportar em nosso próprio benefício? Os 99% do poder da mente humana estão concentrados no inconsciente. Mas toda a nossa educação costuma explorar apenas o consciente. Não nos ensinam a trabalhar com o inconsciente, cuja porta de acesso é o hemisfério direito do cérebro. As limitações que vivemos decorrem da programação negativa instalada em nós durante a infância, e também do uso

limitado que fazemos do nosso cérebro. Todos temos dentro de nós um “termostato” que determina o nosso valor. Aliás, todos temos escrito na testa, com tinta invisível, o quanto valemos. Quando aumenta o seu termostato, você aumenta o valor que acha que tem e, em consequência, aumenta o que o mundo vai entregar para você. Quem determina o seu termostato ou o seu valor pessoal, é você. E essa temperatura interna não tem nada a ver com a tempe-

www.lairribeiro.com.br

ratura externa. Se o seu termostato interno diz, por exemplo, que você vale meio milhão de dólares, isso é o que o mundo tende a entregar para você, independentemente da crise econômica, da situação do país, da conjuntura mundial, etc. O que vale é a sua estrutura interna. O mundo é um reflexo do seu interior. Para acompanhar a evolução do mundo, você precisa usar o seu cérebro de modo diferente do habitual. Se você tiver sucesso dentro do seu cérebro, o sucesso virá. Se você tiver amor, vai receber amor. No momento em que você muda suas crenças e seus valores, o mundo muda para você num estalar de dedos. William James, um dos grandes filósofos e psicólogos americanos, disse: “Até agora pensava-se que, para agir, era preciso sentir. Hoje, sabe-se que, se começarmos a agir, o sentimento aparece.”. E concluiu: “O passarinho não canta porque está feliz, ele está feliz porque canta”. Ainda que esteja deprimido, se você começar a agir de um jeito feliz, você passará a se sentir feliz e, então, será feliz. O comportamento muda o sentimento e este muda o pensamento. Seguindo esse raciocínio, você pode não estar recodificando diretamente as crenças negativas instaladas no seu cérebro. Mas estará diminuindo o peso delas na sua vida e, ainda, estará exercitando a forma correta de instalar crenças positivas no seu cérebro.


ENTRETENIMENTO

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

47

VIVER BEM

É

viverbem@gazetanews.com

Tratamento de gengiva

o ramo da odontologia que promove a saúde periodontal, ou seja, os tecidos que envolvem e protegem os dentes, o especialista é denominado periodontista. O que são as doenças da gengiva? As doenças da gengiva também estão associadas à presença da placa bacteriana e classificam-se em dois grandes grupos: a) A gengivite, que são inflamações que deixam a gengiva vermelha, inchada e sangrante, seja espontaneamente, seja ao toque da escova, fio dental, palito ou alimentos. Elas estão frequentemente associadas ao mau hálito e tártaro. Algumas vezes elas podem determinar um crescimento da gengiva até mesmo cobrindo os dentes. b) As periodontites, que são inflamações que atingem as estruturas que suportam o dente no osso. Geralmente estão acompanhadas de uma gengivite, de forma que, nos estágios iniciais, nem se nota a diferença entre uma e outra. Dessa maneira, a periodontite acaba por “A periodontite acaba ser observada pela pessoa sopor ser observada mente depois de estar muito somente depois de estar avançada. Nesse momento os muito avançada. Nesse dentes ficam frouxos, mudam de posição, observa-se a premomento os dentes sença de pus, o mau hálito se ficam frouxos, mudam acentua e dor espontânea pode de posição e o mau ocorrer. Por isso, é essencial hálito se acentua.” que o exame das gengivas seja feito por um profissional, pois

somente ele poderá diagnosticar periodontites.

Como se tratam as gengivites e as periodontites?

Antigamente, as cirurgias da gengiva eram realizadas para tratar essas doenças. Atualmente, esse tipo de tratamento está sendo substituído por formas mais conservadoras que, controlando as causas das doenças, determinam a cura do caso. Assim, o tratamento da doença periodontal inicia-se por um controle adequado da placa por parte do paciente. Como o cálculo dental está frequentemente presente (até já foi confundido com a causa da doença – o que hoje se sabe que não é o caso), é preciso removê-lo para permitir um controle adequado da placa bacteriana com escova e fio dental. Em seguida, o profissional fará a eliminação da placa bacteriana associada à periodontite. Isso é feito através de uma raspagem da superfície da raiz contaminada com as bactérias. O procedimento é realizado sob anestesia e, em geral, é indolor no pós-operatório. Dr. Rafael Amado Silva CRO/ ES 5849 Mestrado em Dentística / Especialista em Atenção primária em saúde - Contato e dúvidas: Rafael-amado@bol.com.br


ENTRETENIMENTO

48

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

CULINÁRIA

Beatriz Flores beatriz@gazetanews.com

Sponge Cake com Laranja O Sponge ake é um bolo feito à base de ovos, açúcar e farinha, e não contém gordura como manteiga ou óleo, resultando num bolo de textura leve e fofa como uma esponja. A adição do suco de laranja e fermento em pó é uma variedade do Sponge Cake.

Ingredientes r r r r r

Massa 6 ovos separados claras e gemas 2 ¼ xícaras de açúcar 2 ½ xícaras de farinha de trigo 1 ½ colher (sopa) de fermento em pó 1 xícara de suco de laranja

Calda r 1 ½ xícaras de suco de laranja

Modo de Preparo:

r ¼ de xícara de açúcar Creme 4 xícaras de leite 1 colher (sopa) de gengibre ralado 4 gemas grandes ¾ xícara de açúcar 3 colheres (sopa) de maizena ou (cornstarch) r 1 pitada de sal r r r r r

Posicione a grade na parte do meio do forno e pré-aqueça em 400°F (200° C). Unte levemente com manteiga uma forma de 25 cm diâmetro, com buraco no meio.

minutos. Retire do fogo e, imediatamente, despeje uniformemente sobre o bolo quente. Deixe descansar por 30 minutos antes de desenformar.

Bolo: 1- Numa tigela grande, na batedeira, bata as claras em neve e, aos poucos, sem parar de bater, acrescente o açúcar. Junte as gemas, uma a uma, e bata bem. Adicione a farinha misturada com o fermento, alternando com o suco de laranja. Misture delicadamente com uma espátula, sem bater, até o suco ficar bem envolvido na massa. Coloque na forma untada. 2- Leve ao forno para assar por uma hora ou até que, enfiando um palito no centro, ele saia limpo. Retire o bolo do forno e faça furos profundos com um palito.

Creme: 1-Numa panela média, sobre fogo moderado, ferva o leite com o gengibre. 2- Enquanto isto, numa tigela, misture as gemas com o açúcar até ficar um creme claro e grosso. Acrescente a maizena e o sal. Bata bem com um garfo e, aos poucos, vá incorporando o leite quente, mexendo sem parar. Retorne a mistura para a panela e cozinhe em fogo moderado, mexendo constantemente por cinco minutos ou até que engrosse o suficiente para cubrir as costas de uma colher. 4- Retire do fogo, transfira o creme para uma tigela limpa, cubra com filme plástico (ele deve ficar aderido ao creme para não criar película) e deixe esfriar. Leve à geladeira até a hora de servir. Decore o bolo ao seu gosto (usei casca de laranja cristalizada). Sirva o creme à parte.

Calda: Numa panela média de fundo grosso, coloque o suco de laranja juntamente com o açúcar e misture. Leve ao fogo moderado e deixe ferver durante cinco

Sugestão

Substitua o gengibre por uma colher (chá) de essência ou licor de sua preferência.

Nota

É extremamente importante que os ovos estejam em temperatura ambiente. Não deixe que as gemas piguem nas claras, pois isto impedirá que elas tomem volume.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

49


ENTRETENIMENTO

50

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

SAÚDE ANIMAL

A

Dr. Luiz Bolfer, DVM, CVS drbolfer@gazetanews.com

http://medvetinfocus.blogspot.com

Transfusão sanguínea em cães e gatos

ssim como na medicina humana, animais não sobreviveriam traumas severos, cirurgias e doenças que causam anemia sem o auxílio da transfusão sanguínea. A técnica de coleta de sangue e armazenamento em medicina veterinária é muito semelhante à medicina humana. Diversas pessoas voluntariam seus animais para serem doadores de sangue a recebem em troca um pacote de benefícios que podem incluir exame físico veterinário duas vezes ao ano, alimentação e vacinação pelo tempo em que seus animais continuem sendo doadores. Além de serem testados para vários tipos de doenças. Em medicina veterinária, a transfusão sanguínea é espécie-específica, ou seja, cães só podem receber sangue de cães e gatos somente sangue de gatos. Cães e gatos também possuem grupos/tipos sanguíneos, assim como nós. Gatos possuem sangue do tipo A, B e AB e cães possuem 11 tipos diferentes de sangue, conhecidos como DEA (Dog Erithrocyte Antigen). O grupo DEA 1.1, 1.2 e 1.3 são os mais importantes no que se refere à transfusão sanguínea. Cães do grupo DEA 1.1 negativos são considerados doadores universais. Gatos não possuem doadores universais e, por este motivo, precisam ser testados sempre antes de uma transfusão. Antes de uma transfusão sanguínea, o sangue do animal doador é colocado em prova contra o sangue do animal doente (reci-

piente) para checar a compatibilidade entre eles e evitar reações anafiláticas. Além da tipagem sanguínea, realiza-se o teste de cross-matching. Neste teste, as células vermelhas do sangue do doador são misturadas com o soro do sangue do recipiente e verifica-se qualquer reação. As reações ocorrem quando as células do soro do recipiente atacam as células vermelhas do doador, formando

aglomerados de células na lâmina de sangue, chamamos esta reação de aglutinação. Na presença de aglutinação sanguínea, aquele sangue não poderá ser utilizado para transfusão. Cães que estão recebendo transfusão pela primeira vez raramente manifestam reações, neste caso pode-se usar sangue DEA 1.1 negativo (doador universal) sem a neces-

sidade de testes. No entanto, caso este animal precise de múltiplas transfusões, será necessário fazer o cross-matching, uma vez que, após uma transfusão, o sistema imune do recipiente desenvolve anticorpos que podem causar reação ao mesmo sangue. Gatos devem ser testados sempre, independente se é a primeira transfusão. As reações anafiláticas em gatos são extremamente sérias e devem ser evitadas a todo custo. Existem diversos tipos de sangue que podem ser usados para transfusão, dependendo da situação. Os componentes sanguíneos, como células vermelhas, plasma e plaquetas podem ser separados e utilizados isoladamente. Células vermelhas são usadas em animais anêmicos devido ao trauma e perda de sangue ou doenças como anemia autoimune (autodestruição de células vermelhas), doença renal crônica e tumores no baço (hemorragia). Plasma é geralmente usado em coagulopatias (dificuldade em coagular o sangue), uma vez que o plasma possui fatores de coagulação. Plaquetas são usadas em animais com deficiência de plaquetas (trombocitopenia) causadas por doenças transmitidas por carrapato e trombocitopenia autoimune (autodestruição de plaquetas). Transfusão sanguínea em cães e gatos, hoje em dia, é um procedimento comum e raramente causa reações, dado a devida atenção ao teste de cross-matching e à técnica de transfusão.


PUBLICIDADE

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

51


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

52

POST IT

agenda

Simone Raguzo simone@gazetanews.com

Dia 29 de março

nos

a Mickey aos 84

Palestra com o mayor Lamar Fisher

arentando ickey Mouse ap Como seria o M ta, Darick 84 anos? O artis estar com seus osa do id ou uma versão Maasen, retrat a e uns lic rí ac látex, tinta do an us , ho ratin iado por Walt photoshop. Cr de es qu to s ve le teria quase , hoje o Mickey Disney em 1928 brado todo iversário é cele 84 anos. Seu an lançamento da mbro, data de dia 18 de nove m o personagem ação sonora co primeira anim brar que ele – mas vale lem ” ie ill W at bo “Steam o, em “Plane nhos antes diss se de s no eu ec apar o. o do mesmo an Crazy”, em mai

O Rotary Club de Boca Raton West promove palestra com prefeito de Pompano Beach, Lamar Fisher. O evento será às 7pm, no Picanha Brasil, no endereço 22797 Stae Road 7 (441), 33428. Informações pelo telefone: 561-488 5737.

Dia 31 de março

Palestra: a importância da educação psicológica

Cogumelos alucinó genos

Pesquisa real izada pela un iversidade am Johns Hopkins ericana mostrou que a psilocibina, composto psic um odélico encont rado em centen espécies de co as de gumelos aluc inógenos, cujo altera a percep consumo ção, causa aluc inações visuai euforia, pode s e traz alterar a pers onalidade do sempre. Além usuário para desses efeitos, a droga també causar as fam m pode osas “bad trip s” , quando seu co causa ataques nsumo de pânico nos usuários. Nem cogumelo cont todo ém a substânc ia, mas alguns inclusive, mor são, tais se consum idos por seres humanos.

O Ciclo de Palestras da Manhã Brasileira traz a psicoterapeuta, Adriana Tanese Nogueira, para falar da importância da educação psicológica na criação dos filhos. Gratuito, o evento é às 11am, no JCC, em Boca Raton, no Sandler Center.

Dia 31 de março

Family Fest Música, dança, entretenimento e mini-workshops para toda a família. O evento acontece no Adrienne Arsht Center, no Thomson Plaza for the Arts, em Miami. Mais informações no site www. arshtcenter.org. Entrada free.

De 31 de março e 1º de abril

“Surfers for Autism”

Confira os registros dos leitores e amigos de Facebook do Gazeta!

O festival acontece em em Deerfield Beach,a partir das 9am. São esperadas mais de 200 crianças autistas para o evento, que contará com show de bandas locais, no primeiro dia. No domingo, o festival continua com a realização de campeonatos de surfe profissional e amador.

Dia 10 de abril

Van Halen Rogério Borges e Ana Puche, celebrando o matrimônio.

A banda de hard rock norte-americana se apresenta em show no Bank Atlantic Center, em Sunrise, às 7:30pm. Ingressos no www. ticketmaster.com.

Dias 13 e 14 de abril

Cristina Mota registrou sua viagem a Cabo Frio (RJ)

Heineken TransAtlantic Festival

Louise Martins no Hawaii

Amigos do Facebook

Like us

A série homenageia Miami como uma capital moderna entre as Américas e da Europa. O evento será em North Beach Bandshell,7275 Collins Avenue,Miami Beach33141. Informações: www.transatlanticfestival.com.

Dia 8 de junho

Chico Buarque by Beatriz

Alex Pereira

Elita Freitas

Marcelo Gomes Sabino

Neusa Martinez

Regina Barbosa

Denny Fernandes

Sabrina Sens

Sabino J. Francisco

Beatriz Malni interpreta os maiores sucessos de Chico Buarque, no Aventura Arts & Cultural Center, às 8:30pm, com participação do Brazilian Voice, Claudia Diez e Fabiano Portugal. Ingressos já à venda, a $ 30 dólares. Ingressos: 877.311.7469.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM


53

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

spotlight

Leona e Helio Castroneves

Confira esses e outros eventos em nosso website

Brazil Foundation em gala

A primeira noite de gala do Brazil Foundation, dia 27 de março, em Miami, contou com diversas celebridades brasileiras, como Helio Castro Neves, Nelsinho Piquet, a cantora Preta Gil e as modelos Isabeli Fontana e Adriana Lima. O evento foi no W Hotel, em South Beach. Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Daniela, Maria Carolina, Helio Castroneves, Milma e o cônsul brasileiro Hélio Vitor Ramos Filho

Fernando e Maria Cecília Campos

Edna Andrade e Fernando de Melo

Nick e Patricia

www.gazetanews.com

Helio Castroneves e Nelsinho Piquet

CEO da Odebrecht, Gilberto Neves e Monica Neves

Katty Castroneves e Eduardo Assola

Ana Dutra e Frederico Gouveia

David Siddons e Luciana Fragali

Gene e Vanessa Souza com Adriana e Marcelo Sabino

Paulo Tavares de Melo, Nelson Stabille e Eduardo Tavares de Melo

Carlos Henrique e Preta Gil

Kirsten e Lili Petzold

Monica Souza, Alan Araujo e Tatiana Moreira

Marko e Adriana Lima

Beatrice Ziff e Dr. Sanford Ziff

Maria Carolina e Paulo Tavares de Melo

Geisa e Matheus Madureira

Rita Gless, Adriana Henao, Maria Carolina e Marisa Barbosa


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Fórmula Indy em Saint Petersburg Saint Petersburg, na Flórida, sediou o Grand Prix de Fórmula Indy, no dia 25 de março. Entre os pilotos, estavam os brasileiros Rubens Barrichello, Tony Kanaan e o campeão da prova, Helio Castroneves. Confira as fotos de Bill Paparazzi e Fabiano Silva.

Ryan Hunter-Rey, Castroneves, Holly Wheldon e Scott

João de Matos e Rubens Barrichello

Juninho, Leticia, Mateus, Rose, Luciana e Luis

Eduardo e Katty

A celebração de Helio Castroneves

Scott Dixon

Tony Kanaan

Fabio Aleixa e Americo Teixeira Junior

Tony Moura, Beto Lorenzato, Willy Hermam e Carlos Lim

Marcio, Cintia, Monica, André e Davison

Silvani, Raquel, Ademar e Gilson

Rubens Barrichello

Anna Trebunskage, Helio e Jack Wagner

Helder, Carlos e Fernando

A felicidade da namorada de Castroneves, Adriana Henao

Reese Sanches

Ava e Mia

Luiz Campos e Adriel Cardoso

Leandro, Patricia, Janete, Raquel e Mauricio


publicidade

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

55


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

56

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

“Chamadas para Brilhar”

Houston, Carol, Walter, Erica, Taci, Lauziane, Francisco e Rodrigo

Prefeita de Deerfield Beach, Peggy Noland, a filha Elisabeth e Jouberto

Patricia, Jouberto, Tom, Fabiana e Darren Covar

No dia 20 de março, para comemorar o Dia Internacional da Mulher, o Ministério de Mulheres da Graça de Deus, do sul da Flórida, promoveu o encontro “Chamadas para Brilhar”, em Pompano Beach. Aproximadamente 100 mulheres estiveram presentes no evento. Confira as fotos!

Rosa e Marcia

Bakery Connection abre suas portas em Deerfield Beach Bakery Connection é o mais novo empreendimento, de dois investidores brasileiros, na região de Broward County, na cidade de Deerfield Beach. Para marcar a inauguração, foi realizado, no dia 25 de março, um coquetel degustativo para a imprensa local. A Bakery Connection está localizada na Hillsboro Blvd.

Neusa e Karina

Rita e Raquel

Roberta e Karina

Marcia e Roberta

Centro Comunitário Brasileiro realiza Brazilian Network O Centro Comunitário Brasileiro realizou, na noite do dia 27 de março, o segundo Brazilian Network. O evento ocorreu no restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach. Confira as fotos de Rose Nunes e Vanuzza Ramos.

Urbano e Paulo

Kathy Bird e Diego Sanchez

Celma, Cleusa e Lucia

Benjamin Preston - Commissioner, Beulah HillCommon Highlands President e Rebecca D. Johnson (Pompano Beach Democratic Club)

Mauro, Leonardo Alan e Ana Lucia

Bella Ferreira

Maria Ester e Hugo

Cássio e Marcus

Candidato a sherriff, Rick Scott, com a esposa Sue

Noemi, Greice, Lú, Ana Lucia e Fernanda

Dolores Sallette e Ken Evans

Marcia e Carlos Alvarez


publicidade

57

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

spotlight

A pianista mineira,Simone Leitão, acompanhada dos músicos Daniel Guedes e Hugo Pilger

Confira esses e outros eventos em nosso website

Noite brasileira no Carnegie Hall de Nova York

A série Brasil Classical estreou no Carnegie Hall, em Nova York, no dia 20 de março, com sucesso. Três grandes nomes da música erudita brasileira, o violinista carioca, Daniel Guedes; a pianista mineira, Simone Leitão; e o violoncelista gaúcho, Hugo Pilger, interpretaram obras de Villa-Lobos, Guerra-Peixe, Brahms e Mignone, entre outros. Com a casa lotada, o trio recebeu aplausos do público, no qual estava a jornalista Miriam Leitão, o embaixador Luiz Felipe Seixas de Correa, o jornalista do “New York Times” Larry Rohter, o cientista político Sergio Abranches e o escritor americano Tom Wolfe. Parte da arrecadação da bilheteria do concerto será revertida na compra de instrumentos musicais para doação aos talentosos músicos da Orquestra Juvenil da Bahia. Confira as fotos de Hannah Gopa.

Pianista Simone Leitão e o diretor executivo, Frederico Gouveia, com convidados

Miriam Leitão, Simone Leitão e Dra. Djenane Oliveira

www.gazetanews.com

Diretor executivo, Frederico Gouveia, jornalista e escritora Miriam Leitão, o repórter cultural do New York Times, Larry Rohter, e o cientista político e ambientalista, Sergio Abranches

Diretor executivo, Frederico Gouveia, e o embaixador brasileiro, Luiz Felipe Seixas de Correa

Diplomatas brasileiros das Nações Unidas com o embaixador, Luiz Felipe Seixas de Correa

Dra. Djenane Oliveira e Benito Romero

Dra. Ischa-Bach acompanhada do esposo


Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS 2000 Buick La Sabre

--------------------------------- --------------------------------- --------------------------------Vendo Saab 2002 Vendo carro importado.4 portas,couro, automatico,Radio Satelite, banco com aquecedor lindo por dentro,Teto solar,janelas automaticas, A/C frio.. $3200 OBO.561-929-5436

2000 Buick la Sabre. 148K exelente condicoes mecanicas, tudo em perfeito estado, motor,transmissao ar cond, etc. um unico dono. tel.305-305-3806. --------------------------------- ---------------------------------

2006 Dodge Ram 3500 CHRISLER PT CRUISER Big Horn Edition 2001 4×4 – Dually silver, otimas condicoes, 2006 dodge ram 3500 big teto solar, cd player,rodas horn edition 4×4 – du- cromadas, bancos de couro, ally com 190000 milhas. ac/cold, 120.000 miles..prefinanciamento disponivel co; 3.300.00, fone 786 385 $3000.00 down e $569.00 8256 por mes. ligue 954-934--------------------------------5241 – ralf ---------------------------------

2006 MERCEDEZ C230

2006 mercedes benz c230 Vendo 2000 JEEP with 140000 milhas em exGRAND CHEROKEE celente condicao. financia3.0L 6cc (954)775-6115 mento disponivel. $1995.00 2000 3.0l 6cc cinza linda down e $399.00 por mes. pneus novos a/c otimo, toda ligue 954-812-6047 eletrica 142milhas impeca--------------------------------vel carro de mulher interio lindo nada pra fazer $4300 1999 AUDI A4 tenho carfex otimo carro Na cor prata, motor V6 com --------------------------------- somente 135,000 milhas. Cambio manual 5 marchas, 1997 Honda Civic teto solar e bancos de couCoupe ro. Em Deerfield Beach! 2 Portas, Preto, tudo fun- (954) 580-9999 cionando, Ar gelando, Automatico, Muito economico. Apenas 3100.00 561-2230414

DIVERSOS

--------------------------------199 HONDA COUPE

CIVIC

LET’S PLAY TENNIS Aprender, treinar ou apenas jogar tenis…Agora ficou facil!Professor licenciado pela USPTA. Atendendo a domicilio na area de Miami a Aventura. $35,hr/$50, 1hr1/2 Gustavo 786-380-6791

Carro de muher,155000km,preto,ar gelando, Super economico, motor e transmicao excelente, nada a fazer rodas --------------------------------de aluminio penus novos, primeiro que ve leva. 561- plan medico y plan 6745011 jose. dental con la mejor cobertura na--------------------------------cional CASH 600 POR SEU plan medico familiar por CARRO VELHO RO$29.95 al mes y plan denDANDO (954-601-7937) tal por solo $29.95 al ( 954-607-8653) mes,aproveche esta oportuligue agora mesmo grana na nidad plan medico para comhora sem muito bla…bla… panias medianas aun precio especial llame 954 240-9220. bla… call 954-607 8653

INGLES E PORTUGUES $25.00 CONSERTO DE COMPUTADOR (954) AGORA ! 200-3834 aulas de ingles e/ ou portugues para americanos nao Manutenção em desktop e perca a oportunidade de laptop, remoção de virus, aprender ligue ja prof mar- formatação, troca de peças, configuração de rede cio 754 246 5113 e roteadores wireless, ins--------------------------------- talação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, Feliz Pascoa com com opção em português. Chocolandia ChoPor apenas $25.00, ligue já colates! (954)200-3834. Exclusivos modelos de Cestas e embalagens de chocolates para Pascoa, voce encontra nas lojas Central do Brasil e Diamont Rocks em Pompano Beach.www.Cho- pizzaria contrata colandiaChocolates.com Pizzaria contrata pizzaiolo --------------------------------- e cozinheiro, part ou full-time, ligar SOMENTE PARA NEGÓCIO REAL E LU9549637171. CRATIVO --------------------------------Produto exclusivo com grande procura no merca- MANICURE/PEDICURE do. Equipe com suporte de treinamentos e com forte precisa-se manicure/pedicupropaganda no mercado. re full time para salao brasiCompensação lucrativa com leiro em orlando. interessaganho semanal e mensal. das ligar para (407)694-7237 754-367-1856 ----------------------------------------------------------------AGENTE DE VIAGENS Vendo Maquina que persvoyage contrata agente faz Salgados de viagem com ingles/porMaquina Industrial Faz 3000 tugues fluente. com ou sem Tde festa Phora e 900 T experência. ligar para mr. de lanchonete Phora varios masoud (561) 347-0900. tipos e doces call 954-773--------------------------------3085 Robson

EMPREGO

CONTRA--------------------------------- ESTAMOS TANDO/ ELÉCTRIC Pessoal do Brick AVENUE sthil a venda no Estamos contratando: caiBrasil xa/vendedor/fotógrafo/ geVendo no Brasil uma stihl rente e especialista em míts 420 semi nova blade re- dia social. interessados enserva e 2 filtros ligar a noite viar currículo para sales@ no brasil em Belo Horizon- electricavenue.net ou ligar te (31)2555 3453 Valor R$ para (305) 579-5998. 3.500,00 ----------------------------------------------------------------Title Company – Processor Emagreça já! Acima dos 40 anos e não consegue emagrecer? Cansado de dietas sem resultado, conheça a terapia de correção hormonal.Ligue já para maiores informações. Elaine 954 200-1193

busy title company & law firm needs a title processor to process a high volume of closing files (non-reo) must have at least 5 yrs experience as a title processor. spanish a must.


CLASSIFICADOS

Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

--------------------------------- --------------------------------- --------------------------------- --------------------------------- VAGA P/ INSTALADOR Office Admin PRECISA SE DE PESSO- motorista executi- SALAO DE BELEZA DE GRANITO EXP AS EMPREENDEDORAS vo Trabalhar por 10 dias em PARA TRABALHAR DE uma compania que vende CASA motorista executivo com produtos dentarios. 8:00 carteira vehicle for hire drias 18:00. Favor ligar para o Empresa Americana com vers permit de palm beach numero 954-2354656 ou expansao na Florida esta county, para finais de semamandar o curriculo para: sa- precisando de pessoas em- na, favor contactar Djalma les6@usdentaldepot.com preendedoras com expe- no phone 561-8704967 para riencia em vendas que ja te- maiores detalhes. --------------------------------- nham trabalhado por comissao. ligue ja (310)971-5101 --------------------------------ASSISTente Office --------------------------------- Bilingual Necessario experiencia em Helper / C ustomer administração/vendas e inglês Zipper Installer – Service Needed fluente (imprescindivel). Perfil COSTUREIRA dinamico. Curriculo para bruExcellent Engl/Port,logisti na@americaexpert.com I need someone who knows cs,computer,internet knohow to sew. To sew fabrics wledge required.Proper and install zippers. Hun- work permits.M-F 8:30dreds of units! Please call 5pm. Email info to humanDESIGNED 954-478-1380 Precisa-se de resources@designdepoFURNITURE costureira que saiba instalar tfurniture.com or fax 305zippers. 477-0799. CONTRATA

Excellent Engl/Port, logistics, computer, internet knowledge required. Proper work permits. M-F 8:305pm. Email info to humanresources@ designdepotfurniture. com or fax 305-477-0799.

--------------------------------VAGA P/INSTALADOR E FABRICANTE GRANITO vaga p/ inicio imediato com experiencia em fabricacao e instalacao de cozinhas em granito. nao ligar! dl florida , ss ,ingles basico e boa atitude. comparecer 260 ne 183 st miami

CONTRATA URGENTE salão de beleza em margate contrata cabeleireira e manicure. precisa licença da flórida. interessadas chamar 954-974-0950 international hair salon salão com muitas clientes! --------------------------------CORRETOR (A) DE IMOVEIS Licensiado(a) e com experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado! 954580-9999

vaga p/ cortador,pulidor e instalador de cozinhas em granito. experiencia necessaria, ss verdadeiro,ingles basico e drive license da florida. honesto e pontual. full time, great salary. somente aplicar com esses requisitos. falar com mr cardoso. nao ligar. aplicar 260 ne 183 st nmb 33179

IMOVÉIS Passo apartamento no Belaire

Lindo apartamento de 1 quarto, piso de ceramica, cozinha espacosa, 1• Andar. Contrato vence em 31 --------------------------------de julho. Fica proximo a 441 --------------------------------- House cleaning com a 18 Street, em Boca Raton. Jane 954-609-1244 company SALAO DE BELEZA CONTRATA URGENTE Vaga full time or part time, --------------------------------precisa ter carro e experienApto 2quartos e salão de beleza contrata cia, area de Boca Raton, Demeio em Boca Raton urgente cabeleireira e maerfield, Delray, West Palm nicure e depiladora urgente Beach. Por favor ligar para Apto 2banh. 2quartos posmuita clientela em coconut 561-852-4916 para preen- sivel 3.Carpet novo so nos creek 561-672-9073 ou alucher aplicacao. quartos.Laudry dentro.Direga cadeira por semana tamto com dono.Disponivel.No bem. moda hair salon --------------------------------- pets.Ligue-561-212-6983.

CONTRATAMOS AGENTE DE TURISMO CONTRATAMOS AGENTE DE TURISMO BILINGUE (INGLES/ PORTUGUES), COM EXPERIENCIA DE SISTEMA DE RESERVAS AMADEUS E/OU SABRE.

(954) 302-6807 --------------------------------ap 2/2 com laundry, em delray ap na linton com I-95 2/2 com laundry incluido agua no forclosure pronto para mudar.falar com luiz 561 577 1313. --------------------------------ALUGA-SE APTO 1/1 – NORTH MIAMI Alugo apt 1/1, 14o andar. Piscina, 2 canchas tênis, 2 espaço/garagem-coberto


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

exelente localização; 5 min da FIU/BOLHARBOR,10 min Aventura Mall. $950 mensais. (786)281-4778 c/ Ivete.

sitio em virginopo- Vendo Sofa em L, Estante e Centro les a venda

Alugo perto de tudo em pompano beach,para mocas ou senhoras sem vicio,casa familiar, ja com cable,globo,internet tudo incluso.561-6745011. military com sample.

---------------------------------

Vendo sitio em virginopoles no trevo de divinolandia area de 3 mil metros casa 110 --------------------------------- metros ribeirao no fundo pes de frutas ligar noite noiQUARTO NO EASTRID- te no Brasil (31)25553453 GE DR R$80.000,00

Vendo lindo sofa em L, mesa lateral, centro e abajur. Envio fotos. Sofa marrom, moveis madeira. Excelente estado de conservacao. Falar com Jane 954-609-1244. ---------------------------------

Vendo varios objePARE O SEU FORECLO- tos/móveis e aspirador Kenmore , exceSURE AGORA! lente vacuum !!! Fazemos o short sale da sua casa, GRATIS! Depen- vendo aspirador dendo do caso, vc pode kenmore,ainda na caixa, --------------------------------- ganhar ate $20K do banco. com apenas 3 meses de uso, Salve o seu credito e em novo, excelente vacuum , Alugo Apt em Deer- menos de 2 anos vc podera confira.. $80 thanks.. 954comprar outra casa. 954- 775-6209 field Bch 580-9999 --------------------------------Alugo Apt em Deerfield Bch na Military proximo a SamMERCADORIAS tudo barato ple Road. 1 quarto 1 banheiro Valor $750.00 + Depovendo tudo de uma casa, sito Para mais informacoes sofa, cama, colchao, mesa ligar para 954 580 1111 C O M P U T A D O R de computador, microonDESKTOP COMPLETO das, etc, mudando pro brasil --------------------------------sexta feira agora, urgente, HP Pavillion m8200m AMD ALUGO UMA SALA DE windows7 64bit Microsoft Augusto. 561-414-5717. ESCRITORIO Office/antivirus/DVDburn torre quase nova + teclado/ aluga se uma sala de escrimouse/monitor. Instalo na torio, para maiores inforsua casa por U$330 (561) macoes ligar para rosilene 929-1026 Filmes em DVD scribner: 954-479-2579 --------------------------------- Vendo filmes em DVD. Últi--------------------------------mos lançamentos no Brasil e vendo cachorro clássicos de todos os gêneVila 2/2 Hillsboro puddo ros. Eurico (617) 294-7634 com Powerline em

NEGÓCIOS

Deerfield Beach

vendo filhote de cachorro --------------------------------puddo 954 708 6239 Otima oportunidade de laCHURRASQUEIRA PROzer. Vila com Quintal Priva- --------------------------------- FISSIONAL do. Casa de piso, quartos de carpete. Favor mandar email Propria para restaurantes, ou menssagem por text. capacidade para 20 espetos info@floridianinternational. de uma vez, usa carvao, tb com para festas particulares, feita no Brasil,$1,300.00 facil --------------------------------locomocao. Ganhe dinheiro ja.561-6745011 CASA EM WEST BOCA RATON --------------------------------Lyons c/ Palmetto, 3 quartos, 2 banheiros, Garage, Piscina. Piso de ceramica, cozinha reformada. Aluguel $1,650. Meu servico de corretagem e gratuito. Gabriel Leite 954-5809999 --------------------------------COMPRA VENDA ALUGUEL INVE$TIMENTO Único brasileiro corretor, avaliador e administrador imobiliário na Flórida. Free home inspection, appraisal e moving truck. No transaction fee. More Realty 754234-4772 ---------------------------------

Vendo Loja de Sapatos Femininos Negocio montado de sapatos femininos, bolsas e acessorios. Localizacao: Complexo de lojas em area recem renovada em Deerfield Beach e proximo a praia. Angel 561 929-2325 --------------------------------Sua própria Virtual $24.99

Loja

Loja Virtual por 24.99 mensais, venda para os USA, Europa,Você também pode vender para o Brasil em até 12x vezes no cartão… visite www.designuniversal.in or ligue:(863) 824-7787


CLASSIFICADOS

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

61


CLASSIFICADOS

62

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de março a 4 de abril de 2012 publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

--------------------------------- Claims, e outros. Ligue e Quer Ganhar um Diconfira nossos precos. (954) nheiro a mais TraTradução/Notário 397-2138 balhando na Internet Tradução e notarização de --------------------------------documentos em geral. Vamos Quer Ganhar um dinheiro até você. Entrega em 24 ho- Inglês e Português a mais Trabalhando na Inras. (954) 464-0235 ou nota- em Casa ternet, Visite o site http:// ry@brazilcommunity.com www.onlinerenda.com.br/ Aulas particulares ou em real-software.htm --------------------------------- grupo.Método fácil.Conversação, trabalho,rotinas.Ma- --------------------------------Design Gráfico terial incluído.Tradução.InPARE O SEU FORECLOTudo em computação gráfiSURE AGORA! ca como Criação de Logos, identidade visual, cartoes PSICOTERAPIA Fazemos o short sale da sua de visita, Criação de Recasa, GRATIS! Dependendo Dra. Adriana Tanese vistas Analogica e Digital, do caso, vc pode ganhar ate Nogueira. Adulto, brochures,flyes,ligue 919 $20K do banco. Salve o seu criança e adolescente, 7800020 Miami Beach area credito e em menos de 2 acompanhamento anos vc podera comprar oupara grávidas e tra casa. 954-580-9999 preparação ao parto.

SERVIÇOS

DRENAGEM LINFÁTICA Cicatrização após cirurgia. Melhor Amamentação, Melhoramento do sistema Imunológico Relaxamento Reducao de celulite. Ligue p detalhes Monica (754) 816-0928 monicaferreira1972@yahoo.com

Terapia de casal e família, depressão, ansiedade, medos, busca de sentido, transtornos emocionais. 25 anos de experiência. Formação na Itália. (561) 305-5321. 3200 North Federal Hwy Suite 206 – 19 – Boca Raton 33431

--------------------------------SKY Marble & Terrazzo Restoration Inc

Polimento de Pisos: Marmores,Terrazzo, Tile cleaning, Waxes: Mexican tile e Vinyl, Seu piso esta sujo arranhado sem brilho me liga ou visite o Site: térprete para toda ocasião. WWW.SKYSTONERESTO--------------------------------Serviços de imigração. (954) RATION.COM Personal Trainer 426-8217 --------------------------------Formado no Brasil! Se voce precisa manter a boa forma, procura uma qualidade de vida melhor e saudavel? Esta na hora de mover- se ja!! Eu posso com certeza te ajudar!561 929 0921 Rogerio!! --------------------------------Psicoterapia adulto, criança e adolescente Terapia de casal e família, depressão, ansiedade, medos, busca de sentido, transtornos emocionais. 25 anos de experiência. Formação na Itália. 561 – 305-5321 ---------------------------------

---------------------------------- PARALEGAL / NOTARY PUBLIC SUA GURU - MUDE SUA VIA (VIDENTE /TAROT) Imigracao, Divorcios, Traducao e Notarizacao de Anos de experiência. Sen- documentos. Servicos de Casamento, sitiva e vidente. Leio cartas Interprete, e posso te ajudar a mudar a Small Claims, e outros. Lisua vida espiritual e encon- gue e confira nossos precos. trar saídas para seus pro- (954)397-2138 blemas. A energia é a força propulsora da nossa vida. --------------------------------Aprenda a lidar com sua AULAS DE BATERIA energia e mude a sua vida radicalmente. Linna. 754- Músico e professor com 366-8978. mais de 20 anos de experi--------------------------------- ência em gigs, gravações e didática aplicada. Ligue agoElza Cartomante ra mesmo e confira os plaLeitura de tarot através da nos e pacotes que melhor magia lunar. Todos os tipos encaixam em sua agenda. de trabalho, rapidez e sin- Leandro (561)674-1558

Igreja Cristo Salva- ceridade. Ajuda carinoso,en MTCUSA busca de dama linda carinosa de 18 a 30 anos para reA Igreja Cristo Salva convida a lacionseria llame al 954 240comunidade brasileira para par- 9220 deje su mensaje. ticipar das nossas reunioes que estao sendo realizada no Hotel --------------------------------Comfort Inn na Sand Lake Rd Accept Credit Card aos Domingos as 11am. Payments Today! --------------------------------your business can’t afford PARALEGAL/NOTARY not to take credit card payPUBLIC ments. your competitors are accepting and you may be Imigracao, Divorcios, Tra- losing your sales to them! inducao e Notarizacao de crease your bottom line! call documentos. Servicos de In- 954-634-2333! terprete, Casamento, Small ---------------------------------

--------------------------------MECÂNICO CONFIAVEL - POMPANO BCH Mecânico com mais de 30 anos de experiência. Serviço rápido e confiável! Em Pompano Beach. 754-3667852. --------------------------------CIGANA VIDENTE Vidente cigana - leio seu futuro. Faco trabalhos, banhos, simpatias, etc. Mude sua vida! F. (786) 343-0753.


CLASSIFICADOS

Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012 | Gazeta Brazilian News

63


64

Gazeta Brazilian News | Semana de 29 de marรงo a 4 de abril de 2012


Edição 772 - De 29 de março a 4 de abril