Page 1

Planeta Música: Paula Fernandes faz dueto com Taylor Swift. Pág. 42

Saúde Animal: Torção Gástrica em cães de grande porte. Pág. 44 Neymar é eleito o melhor jogador das Américas. Pág. 34.

SEMA NAL

Linha Direta: Consumidores americanos mais otimistas. Pág. 14

www.GazetaNews.com

Ano 17 - Edição 760| Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 - EUA.

Crimes no interior de Minas preocupam brasileiros na FL

As irmãs Rosângela e Erika Alves de Paula enfrentam o descaso com o assassinato de sua mãe e outros residentes no interior de Minas Gerais.

Romney vence caucus em Iowa e segue para New Hampshire.

Pág. 23.

Mais de um ano depois do assassinato de sua mãe, um acontecimento parecido em sua cidade natal, São Geraldo de Tumiritinga, no interior de Minas Gerais, há cerca de uma hora de Governador Valadares, relembra Rosângela Alves de Paula da impunidade e descaso das autoridades nas investigações. No dia 8 de dezembro, por volta das 10pm, na zona rural de Tumiritinga, um duplo homicídio chocou os moradores da região. Márcio Paula de Lana, de 35 anos, foi encontrado morto com sua mulher em sua residência. Rosângela, que vive em Deerfield Beach, conta que Márcio era primo de seu cunhado

e já viveu no sul da Flórida, onde ainda vivem familiares seus. “Estou estarrecida, pois desde a morte de minha mãe, crimes bárbaros vêm chocando a comunidade”, lamenta Rosângela. “Até a presente data, ninguém foi preso e não se encontram razões pelos crimes. Até onde isso vai chegar? Por que não encontram os culpados?” Como são muitos os brasileiros que vivem no sul da Flórida vindos dessa região, Rosângela apela, mais uma vez, que pessoas se unam e cobrem as autoridades da região por mais segurança e que os culpados sejam punidos. Pág. 23.

Justiça quer a extradição de brasileiro ligado à morte dos Szczepanik Um dos três brasileiros acusados do envolvimento na morte dos Szczepanik fugiu para o Brasil e autoridades querem que ele seja extraditado de volta para os Estados Unidos. Uma ordem de prisão foi emitida para Elias Lourenço Batista, que fugiu para o Brasil e afirma não ter envolvimento na chacina. Pág. 24.

11

Novo salário mínimo entra em vigor. Pág. 7. Coiotes mexicanos levam haitianos para o Brasil. Pág. 8. BocaCare Del Mar oferecerá exames grátis sábado. Pág. 21. 2012 e as diversas teorias sobre o fim do mundo. Pág. 37.

ICE lança linha de telefone gratuita para presos pela imigração Depois de casos em que cidadãos americanos ficaram em custódia da imigração, autoridades federais anunciaram a criação de uma linha telefônica para garantir assistência a detidos pela polícia local e sendo encaminhados para a imigração.

Pág. 17.


2

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

OPINIÃO

O

Carlos Borges carloscborges@gazetanews.com

Europa em crise profunda piora situação de emigrantes brasileiros

continente europeu abriga uma população de emigrantes brasileiros estimada em cerca de 1 milhão de atuais residentes, com as maiores concentrações no Reino Unido, Portugal, Espanha, Irlanda, Alemanha, Itália e França. As características econômicas e sociais específicas da Europa (grande população concentrada em países territorialmente muito limitados, sentimento anti-imigrante em todos os países) sempre tornou a vida dos emigrantes brasileiros naquele continente mais difícil. Apesar disso, foi na Europa que uma parte dos emigrantes brasileiros que deixaram os Estados Unidos, procuraram uma nova possibiliodade para seu sonho de sucesso fora do país. Parecia uma decisão lógica. Afinal, para começo de assunto, cidadãos brasileiros têm acesso livre, sem necessidade de vistos antecipados, em qualquer um dos países da Comunidade Europeia. O fato de já existirem comunidades brasileiras mais organizadas e identificadas nesses países que citamos acima, ampliava a possibilidade de uma “acomodação” menos traumática. Embora exista a exigência de vistos de trabalho e documentação para se poder trabalhar em qualquer país europeu, e mesmo havendo uma longa tradição de militância e sentimento “anti-imigrante”, o fato é que, comparando-se com a dureza do governo Obama na perseguição aos indocumentados, fazia da realidade na Eruopa, muito mais convivial do que tem sido em território norte-americano. E assim vinha acontecendo esse processo de “transferência”, gerando entre 2008 e 2010 um “boom” claramente detectado em países como Inglaterra, Irlanda e Espanha, que registraram os maiores índices de crescimento de imigrantes brasileiros

neste período. Mas a vida na Europa sempre esteve muito longe das possibilidades e facilidades da vida nos Estados Unidos, e rapidamente esses brasileiros e suas famílias sentiram o enorme “baque” da mudança. Muitos, seguindo exemplo dos que retornaram daqui para o Brasil, tomaram o rumo “de casa” depois de passar por malogradas “experiência europeias”. Com o aprofundamento da crise do Euro, e as economias de Portugal, Espanha, Itália, Grécia e até mesmo da França, encarando diferentes níveis de ameaça de colapso, imaginem qual o segmento da população que está mais sendo punido: os

E as perspectivas de curto prazo não parecem nada animadoras. Além de uma drástica redução nas ofertas de emprego em áreas que tradicionalmente favorecem os imigrantes, todos os governos da região encaram uma “onda” de fiscalizações rigorosas. imigrantes. E as perspectivas de curto prazo não parecem nada animadoras. Além de uma drástica redução nas ofertas de emprego em áreas que tradicionalmente favorecem os imigrantes em geral e brasileiros em particular, todos os governos da região encaram uma “onda” de fiscalizações rigorosas e alguns países como Holanda, Suécia e Espanha, anunciaram recentemente que estariam revisando suas políticas de entrada no país de visitantes de outras regiões do mundo, que não da própria Europa. Como é a Economia quem rege toda a orquestra social do planeta, é exatamente

Editorial / Staff Zigomar Vuelma | Publisher Fernanda Cirino | Editor in Chief Vanuza Ramos | Art Director Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com news@gazetanews.com

Marisa Barbosa | Journalist Connie Rocha | Journalist Peterson Hahn | Advertisement Bill Paparazzi | Photographer Rosimery Martins | Customer Relations Victor Chéu | Proofreader

previsão meteorológica da semana QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

70°/47°

73°/49°

76°/55°

80°/60°

SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

79°/63°

76°/66°

75°/65°

www.weather.com

o pânico de uma Europa repentinamente enfraquecida e à beira de uma prolongada e dolorosa recessão, que estaria gerando essa nova política anti-imigrante. Do outro lado do Atlântico, no país que sempre se orgulhou de ser “uma nação de imigrantes”, tentamos acordar de um período que deverá ser lembrado no futuro como um dos piores, mais dramáticos e injustos, na história da relação do governo dos Estados Unidos com imigrantes neste país. Ninguém discute que a questão dos 12 ou 14 milhões de imigrantes ilegais que permanecem vivendo nos Estados Unidos, é delicada e que envolve uma série de questionamentos. O que, entretanto, não se pode deixar de denunciar, é a atual “criminalização de fato” dos indocumentados, sendo tratados como criminosos comuns, perseguidos em níveis que vão desde os abusos nas prisões do Arizona e Califórnia, ao cerceamento das opções jurídicas mais básicas em favor de sua história e sua contribuição a este país. Esse talvez seja um legado amargo dos anos Obama. Isso fará com que muita gente não vote nele em 2012. A não ser que, em um “passe de mágica” - dos mais improváveis – o atual presidente resolva cumprir, “na boca da urna”, um de seus mais sérios compromissos de campanha, em 2008, quando anunciou que a reforma imigratória seria um de seus compromissos na presidência. Ainda assim, vivendo essa fase de muita incerteza, os imigrantes brasileiros indocu-mentados nos Estados Unidos, ainda podem ter certeza de que suas vidas são menos difíceis do que as de nossos compatriotas que optaram pela Europa. Aqui, a economia vem, ainda que lentamente, retornando aos eixos. Lá, essa perspectiva é repleta de interrogações e nenhuma certeza.

Contributors

Carlos Borges Gene de Souza Beatriz Flores Tatiana Rajzman Lair Ribeiro Cleida Cruz Aloysio Vasconcellos Fernando Rebouças Enrique Dias Thadeu Gonçalvez Carmem Gusmão

Printed by

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de Imprensa Internacional

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.

Condado de Broward: Broward County Transit: 954357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954519-1499 American Red Cross: 954-7973800

Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management Offices: 561-233-3500 or 561-712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency:

561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-8337711; South county: 561-9942060; north county: 561-7461532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362


PUBLICIDADE

3

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

FALAMOS PORTUGUÊS

Agora em

9000

RECEBA $ ATE

DE DESCONTO COM A TROCA DE SEU CARRO 2012 KIA SOUL

✔COMPRADORES PELA

OK OK OK OK OK OK

PRIMEIRA VEZ

✔FALÊNCIA ✔REPOSITION ✔FORECLOSURES ✔CRÉDITO RUIM ✔SEM CRÉDITO

2012 KIA FORTE A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS! INTERCÂMBIO COM QUALQUER CARRO COMPRAR UM 2011 KIA RIO!

199

$

MENSAIŠ

8912

$

POR APENAS

COMPRA NÃO É LEASE

MAIS IMPOSTOS, PLACAS, INCENTIVOS E OUTRAS DESPESAS. STOCK#C110698.

249

$

MENSAIŠ

COMPRA NÃO É LEASE

CARROS USADOS DE TODAS AR MARCAS EXCELENTES PREÇOS 2010 KIA RIO

$

36K MILHAS, STK#P2870

11,499

*

2004 NISSAN 350Z CONV.

2011 SCION XB

76K MILHAS, STK#C120359A

12K MILHAS, STK#T120282A

$

14,999

*

2010 DODGE GRAND CARAVAN 2004 FORD EXCURSION

$

35K MILHAS, STK#P2900

16,999

DIESEL, 123K MILHAS, STK#000P2946

*

$

17,499

*

$

2011 CHEVY IMPALA LT 2010 CHRYSLER 300 TOURING

15,999

*

$

34K MILHAS, STK#P2914

15,999

*

$

25K MILHAS, STK#P92892

16,499

*

2011 KIA SORENTO

2011 NISSAN ALTIMA

2009 HONDA ELEMENT

32K MILHAS, STK#P2849

15K MILHAS, STK#P2752

45K MILHAS, STK#C111291B

$

17,999

*

$

17,999

*

$

19,299

*

Edson de Almeida

561-577-9879

edealmeida2009@hotmail.com

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

WESTPALMBEACHKIA.com

561-433-1511 561-577-9879

© 2011 HERMAN ADV.

FALAMOS PORTUGUÊS

1575 S Military Trail West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forrest Hill Blvd)

As fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado. *Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 1/2/12.


PUBLICIDADE

4

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

5


6

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Minas Gerais: cidades estão em situação de emergência devido às chuvas

Desde outubro, as chuvas que castigam o Estado de Minas Gerais já deixaram 52 cidades em situação de emergência. No dia 2, cinco novas cidades foram adicionadas à lista: Itabirito, Brumadinho, Congonhas, Raul Soares e Guaricema. O município de Itabirito sofreu com inundações causadas pelo transbordamento do Rio Itabirito, atingindo a área central e os bairros São Geraldo e Lourdes. A cidade de Brumadinho também está na mesma situação. O transbordamento do Rio Paraopeba atingiu várias localidades do município. Em Raul Soares, o transbordamento dos rios Santana e Matipó e do córrego de Ubá, que cortam o município, bem como o grande volume de precipitações ocorridas nos últimos dias, deixou estragos e prejuízos na cidade. Em Congonhas, a chuva contribuiu para elevação dos níveis dos rios Maranhão e Santo Antônio, que transbordaram e ocasionaram inundações em grande parte do município.

Moradores observam enchente na cidade de Congonhas.

A última cidade a decretar situação de emergência é Guiricema, por conta da elevação do nível do Rio Bagres, que transbordou atingindo as áreas urbana e rural, deixando residências e estradas rurais danificadas e prejudicando o tráfego de pessoas e veículos. No total, 108 municípios foram atingidos pelas tempestades durante o período, afetando 2,1 milhões de pessoas. Destas, 9.365 pessoas estão desalojadas e outras 404 estão desabrigadas. Na madrugada do dia 3, um deslizamento de terra em Ouro Preto provocou a morte de dois taxistas. Desde outubro, seis pessoas morreram em razão das chuvas no Estado. A presidente Dilma Rousseff ofereceu, no dia 3, ao governador de Minas Gerais, Antonio Anastasia, recursos financeiros e ajuda do governo federal para enfrentar os problemas causados pelas enchentes em Minas Gerais.

Consulado americano promove mutirões de entrevistas para concessão de vistos

Para atender o aumento da demanda de brasileiros por vistos, o consulado-geral dos Estados Unidos em São Paulo abriu, no dia 4, 2.100 vagas de entrevista de visto. O agendamento deve ser feito pelo site: www.visto-eua.com.br. As entrevistas acontecem em 21 de

janeiro não só no consulado em São Paulo, mas também na embaixada norte-americana, em Brasília. Até abril, serão realizados ao menos 12 mutirões nas missões americanas em Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro e Recife. Em 2011, a embaixada e os consulados

norte-americanos emitiram cerca de 1 milhão de vistos -aumento de 57% em relação a 2010. A expectativa é que 1,5 milhão de brasileiros tenham visitado os EUA em 2011, superando o recorde de 1,2 milhão de 2010. O crescimento estimado para 2012 é de 30%.

De acordo com o consulado-geral de São Paulo, o Brasil é hoje o quinto país que mais envia visitantes aos Estados Unidos. Os brasileiros foram os estrangeiros que mais gastaram no país em 2010, contribuindo com quase US$ 6 bilhões para a economia americana.


brasil

7

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Em vigor, novo salário mínimo deve diminuir a inadimplência, mas pode aumentar endividamento Gilberto Costa da Agência Brasil

O aumento de R$ 77 no salário mínimo (para R$622) deve levar muitos trabalhadores a colocar em dia as prestações, zerar empréstimos e recuperar o crédito. As decisões de pagar dívidas deverão favorecer a diminuição geral da inadimplência que em 2011 alcançou 7,3% dos empréstimos. Se isso acontecer, haverá um grande benefício para a economia: cairão os juros ao consumidor, destacam especialistas. De acordo com o economista Carlos Henrique de Almeida, da Serasa Experian, um terço do spread bancário é determinado pela inadimplência. Ele avalia que, com o pagamento das dívidas, haverá uma diminuição da pressão sobre os juros e em abril, um ambiente de taxas menores para o consumidor. “A visão do mercado é que a inadimplência já está chegando no topo”, pondera. Ele não descarta, entretanto, a possibilidade do alto endividamento se perpetuar junto a consumidores de baixa renda. A preocupação é que “embora a inadimplência aconteça em todas as classes de renda, a classe mais baixa, que tomou mais crédito, é a que acaba tendo mais dificuldades para honrar suas dívidas”. Se o padrão for mantido, o mercado financeiro tende a cobrar “prêmio maior” (juros mais altos) em função de riscos maiores. Para o especialista em educação financeira Álvaro Modernell, o aumento do mínimo deveria ser aproveitado para

RIO GRANDE DO SUL

31 municípios decretam situação de emergência por causa da seca Priscilla Mazenotti da Agência Brasil

Carlos Henrique, da Serasa Experian: “a inadimplência já está chegando no topo”

quitar dívidas e fazer poupança. Em sua opinião, falta orientação do governo nesse sentido e as pessoas deveriam ser estimuladas a poupar seis a dez meses por ano e, assim, “criar vacinas ao endividamento”. Ele avalia que a oferta de crédito dá poder de barganha, mas o dinheiro poupado favorece o consumidor na negociação. “Além das condições de pagamento, ele negocia preço”, salienta.

De acordo com dado divulgado pela Serasa Experian, jovens adultos das periferias e moradores da zona rural foram os segmentos da população cujas consultas ao sistema financeiro para tomada de empréstimo em 2011 mais cresceram (incremento de 3,3% e 3,1%, respectivamente). De cada 100 consultas sobre cadastro financeiro, cerca de 18 foram para jovens da periferia e cerca de 15 para pessoas da zona rural.

Enquanto a chuva causa prejuízos e deixa vítimas em Minas Gerais, no Rio Grande do Sul é a seca que castiga a população. A estimativa é que 213 mil pessoas tenham sido atingidas pela estiagem. Até o momento, 31 municípios decretaram situação de emergência e outros 22 estão em estado de alerta. Só no município de Frederico Westphalen, 29 mil pessoas foram atingidas. Segundo a Defesa Civil do Estado, a chuva que caiu em algumas partes do Rio Grande do Sul não foi suficiente para evitar os efeitos da estiagem. Entretanto, o racionamento de água em Novo Hamburgo foi suspenso. Desde 28 de novembro, os moradores estavam com o consumo de água reduzido por causa da falta de chuva.


BRASIL

8

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Coiotes mexicanos levam imigrantes ilegais para o Brasil, diz ministério

Além de haitianos, o ministério da justiça brasileiro descobriu que o tráfico de pessoas na fronteira norte do país está trazendo outros grupos menores de pessoas, incluindo afegãos. O ministro interino da Justiça, Luiz Paulo Barreto, alertou que esses grupos estão entrando no Brasil em esquema operado pelos “coiotes” mexicanos, conhecidos por introduzir ilegalmente brasileiros e outros imigrantes pela fronteira dos Estados Unidos. Ao contrário dos haitianos, que estão recebendo vistos humanitários, o governo age com rigor contra o tráfico de muçulmanos. Nos últimos dias, cerca de 100 deles, entre paquistaneses, indonésios e afegãos, foram deportados. Luiz Paulo Barreto disse que, para tentar burlar a polícia de fronteira, eles alegaram que pretendiam trabalhar com o abate halal, obrigação imposta a frigoríficos brasileiros que exportam carne para países árabes. “Os frigoríficos, de fato, chegaram a contratar trabalhadores especializados no abate halal, mas não os grupos que chegaram

voos regulares entre Porto Príncipe e Quito, no Equador, com escala em Santo Domingo, na República Dominicana. De Quito, os haitianos seguem pelo Peru, de carro, ônibus ou caminhão, até Tabatinga, no Amazonas, e Brasileia, no Acre, disse o ministro.

Embaixada do Peru confirma pedido

Grupo de Haitianos no norte do Brasil. Estima-se que em um município do Acre tenha uma população de 1.250 haitianos.

recentemente. Eles queriam apenas um pretexto para entrar”, disse Barreto, que é representante do Ministério da Justiça no Comitê Nacional para os Refugiados (Conare). Dos últimos três dias de 2011 até o dia 2, cerca de 550 haitianos entraram ilegalmente

no Brasil por Brasileia, no Acre. A prefeitura do município estima em 1.250 a quantidade de imigrantes daquele país na cidade. As autoridades de Brasileia temem que a situação da cidade fique caótica. O processo, iniciado depois do terremoto de janeiro de 2010 no Haiti, intensificou-se nos últimos meses, estimulado pelo crescimento econômico do Brasil e pelas oportunidades que o fenômeno oferece. A aposta no Brasil também teria atraído os “coiotes”. O ministro explicou que a atuação dessas quadrilhas na fronteira brasileira foi rastreada pelo serviço de inteligência da Polícia Federal e confirmada pelos próprios imigrantes: “Os mexicanos oferecem a passagem ainda no Haiti. Pelo que apuramos, cobram de US$ 2 mil a US$ 5 mil aos interessados”. A rota, neste caso, começa pelo ar. Uma companhia aérea, segundo Barreto, opera

Logo que a presença dos coiotes foi identificada, o governo brasileiro pediu ajuda ao Peru para enfrentar o problema. O porta-voz da Embaixada peruana em Brasília, Raul Menezes, confirmou pelo menos duas reuniões entre os ministérios das Relações Exteriores dos dois países para discutir o assunto. Mas disse que não estava autorizado a revelar os detalhes dos encontros. O governo brasileiro, afirma Barreto, não reconhece nos haitianos o status de refugiados políticos, por inexistir comprovação de eventuais perseguições sofridas por eles. Porém, optou por mantê-los com vistos humanitários: “A imigração é meramente econômica. Eles não foram expulsos, mas o Brasil não quer incentivar uma diáspora no Haiti. Entende que o país tem de ser reconstruído pelos próprios haitianos”. Até agora, o Brasil já concedeu 2 mil vistos deste tipo a haitianos. Outros 2 mil estariam em fase de regularização, concentrados basicamente no Acre e no Amazonas. Peru e Argentina também aparecem como destino final do tráfico de pessoas para a América do Sul.

Número de recalls mais que dobrou no Brasil em 8 anos

Veículos foram os produtos com o maior número de recalls, com 41 campanhas.

Em 2011, foram realizados 75 recalls de produtos no Brasil, de acordo com informações divulgadas pelo Ministério da Justiça na última semana. Veículos e motocicletas foram os produtos líderes em correções de defeitos sem custo ao consumidor, com 41 e 14 campanhas, respectivamente. O número é menor que o registrado em 2010, quando 77 campanhas realizaram recalls. No entanto, em oito anos o total de recalls mais que dobrou, já que em 2003 foram 33 campanhas de chamamento para corrigir defeitos de produtos, sem nenhum custo. Em nota, o Ministério da Justiça ressaltou, no entanto, que o número ainda é bem diferente do registrado em outros países. Segundo o ministério, nos Estados

Unidos, por exemplo, foram anunciados cerca de 60 recalls só neste mês. “Quando há o reconhecimento de eventual risco para o consumidor, a realização da campanha de chamamento elimina o risco e pode evitar acidentes de consumo”, destacou Juliana Pereira, diretora do Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor, na nota. O ministério lembra que, em 2011, o consumidor passou a contar com mais um canal de informação e controle de realização de recall. Uma portaria conjunta do Ministério da Justiça e do Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) determina que as campanhas de recall de veículos não atendidas no prazo de um ano, a contar da data de sua comunicação, constarão no Certificado de Registro e Licenciamento de Veículo.


publicidade

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

9


10

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Brasileiros que vivem no exterior avaliam o que falta no país natal Enquanto o Brasil festeja estar em sexto lugar no ranking das economias do mundo, brasileiros que vivem no exterior comparam a qualidade de vida no Brasil e onde vivem. Uma matéria elaborada pela BBC Brasil demonstra o quanto os outros índices, que não só econômicos, determinam uma maior qualidade de vida. A matéria conta a história de Leonardo Dória, que vive há 10 anos na Noruega, país que lidera o ranking elaborado a partir do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). “Calculado em 187 países, o IDH foi introduzido numa tentativa de desviar o foco do desenvolvimento puramente econômico, medido pelo Produto Interno Bruno (PIB), passando a explorar também outros indicadores como expectativa de vida,

Leonardo Dória vive há 10 anos na Noruega, país que lidera o IDH das Nações Unidas. média de anos de estudo, acesso à saúde e distribuição de renda”, disse a BBC Brasil. A nota da Noruega é a máxima, 0,943, que a coloca no número 1 da lista, que é seguida pela Austrália (0,929) e pela Holanda (0,910). Esses países fazem parte de um grupo de 47 com desenvolvimento considerado muito alto. O Brasil está no grupo imediatamente inferior, na 84ª posição, e com nota 0,718. Ao mesmo tempo, para outros, o processo de adaptação é mais difícil. Esse é o caso do baiano Alessandro Mendes, também morador de Oslo, onde trabalha como

subgerente de uma rede de supermercados. Mendes reclama sobre o custo de vida, dizendo que paga cerca de R$ 600 por mês pela creche da filha. Doria, que, além de trabalhar como geógrafo, tem um site com dicas sobre a Noruega, concorda que o custo de vida no país seja alto. “Mas os salários compensam e, tudo o que você paga, está relacionado à sua renda anual”, disse, citando a educação e a saúde, calculadas com base nos rendimentos de cada trabalhador, de modo a não pesar no bolso dos mais pobres e manter a igualdade de oportunidades. Na Holanda, para ter acesso a médicos e hospitais públicos, o cidadão precisa ter um plano de saúde cujo valor é calculado com base na renda. “Aqui, a escola é pública e todo mundo usa, até a filha da princesa”, diz Marcia Curvo, engrossando o coro. Há 12 anos na Holanda, a goiana fala com orgulho do país que adotou para viver. “Eu pago imposto e tenho retorno. Amanhã, se eu ficar inválida, eu vou ter tudo: tratamento, assistente social e moradia.” Além de tudo, poder planejar o futuro é outra vantagem citada por brasileiros. “A gente tem estabilidade, pode pensar em comprar uma casa, um carro, o governo ajuda, se for preciso”, afirma Eliane Braz, que mora em Toulouse, no sul da França, país que ocupa a 20ª posição no ranking de IDH.


INTERNACIONAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

11

Presidente alemão é criticado por tentar intimidar a imprensa Depois de tentar impedir a publicação de uma matéria no jornal “Bild” sobre um empréstimo recebido por ele da esposa do empresário Egon Geerkens para comprar um imóvel, o presidente da Alemanha, Christian Wulff, tornou-se alvo de críticas, no dia 3, dos principais meios de comunicação do país, assim como de uma denúncia da promotoria de Berlim, que confirmou ter recebido uma denúncia contra o presidente por intimidação. Ao mesmo tempo, a União Democrata-Cristã (CDU), da chanceler Angela Merkel, é cada vez mais criticada por ter pressionado o grupo Springer, que edita o jornal “Bild”, a não publicar a matéria sobre o presidente. Além disso, nos últimos dias, Wulff foi alvo de cerca de vinte denúncias contra o recebimento do empréstimo, entre outras acusações de favorecimento, na época em que ele era primeiro-ministro da Baixa Saxônia. Nenhuma das denúncias, até o momento, tornou-se um processo. Segundo os especialistas, a acusação de intimidação da imprensa é a que tem mais chance de seguir adiante. Os principais meios de comunicação alemães, como o conservador “Frankfurter Allgemeine” e o progressista “Süddeutsche Zeitung”, questionam a continuidade de Wulff como presidente e criticam a violação de direitos constitucionais como a liberdade de imprensa. O jornal “Süddeutsche Zeitung” foi o primeiro a divulgar a intimidação. Posteriormente, a própria redação do “Bild” confirmou que Wulff chegou a ligar para o diretor da

Christian Wulff tentou impedir a publicação de uma matéria no jornal 'Bild'.

publicação, Kai Dieckmann, e para o chefe do grupo editorial Springer, Mathias Döpfner, para tentar impedir a veiculação da notícia. O “Frankfurter Allgemeinen”, em editorial, criticou as relações entre o “Bild” e o grupo Springer e o CDU. Já o “Süddeutsche Zeitung” afirma que “um homem que enche a boca para falar da liberdade de imprensa, mas não a respeita, é um falso presidente”. As tentativas de Wulff, que chegou a deixar uma mensagem de correio de voz ameaçando o chefe do grupo Springer, no

entanto, não foram suficientes para impedir a publicação da matéria sobre o empréstimo que teria recebido. Em 13 de dezembro, o “Bild” denunciou que Wulff recebeu em 2008 um empréstimo de 500 mil euros da esposa do magnata Geerkens e obteve uma taxa de juros mais baixa do que é normalmente cobrada. Dois dias antes do Natal, sob forte pressão, ele pediu desculpas publicamente em relação ao empréstimo e por não ter informado sobre ele.

Ahmadinejad inicia viagem pela América Latina em janeiro Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã, iniciará, no dia 8, uma viagem de cinco dias pela América Latina, passando pela Venezuela, Nicarágua, Cuba e Equador. Ahmadinejad viajará acompanhado do ministro das Relações Exteriores, Ali Akbar Salehi; do de Comércio, Indústria e Minas, Mehdi Gazanfari; de Energia, Majid Namjoo, indicou o diretor-geral de Assuntos Internacionais do gabinete do presidente iraniano, Mohammed Reza Forghani. Durante sua estadia em Caracas, Ahmadinejad se reunirá com o presidente venezuelano, Hugo Chávez, e na Nicarágua assistirá a posse do presidente Daniel Ortega, detalhou Forghani. Depois vai a Cuba e, por último, ao Equador.

Ahmadinejad viajará a Venezuela, Nicarágua, Cuba e Equador.


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

12

Desemprego alcança índice recorde na Espanha

Alcançando número recorde, o desemprego na Espanha alcançou 4.422.359 pessoas no fim de 2011. Isso confirma “a deterioração da situação econômica no segundo semestre do ano”, revelou a secretária de Estado de Emprego, Engracia Hidalgo. Pelos dados oficiais publicados no dia 3, o desemprego subiu na Espanha durante o ano passado 7,86 % na comparação com 2010. Os 4,42 milhões de desocupados representam novo recorde, o maior nível anual em toda a série histórica comparável medida na Espanha desde 1996. Na comparação com 2010, o ano de 2011 teve 322.286 desempregados a mais, conforme o Ministério de Emprego e Seguridade Social. Por setores, o desemprego subiu em dezembro principalmente no setor da construção, com 23.778 pessoas a mais (3,16%); seguido pelo da indústria, com 9.034 (1,81%). A alta do desemprego no ano passado foi bem superior à experimentada em 2010, quando aumentou em 176.470 indivíduos. No entanto, foi inferior às registradas em 2008 e 2009, por isso que é a terceira maior alta anual de toda a série comparável, consequentemente a terceira maior desde o início da crise. A secretária ressaltou que as sucessivas “reformas incompletas” de relações trabalhistas “não conseguem dinamizar e flexibilizar” o mercado de trabalho. Este é o primeiro dado de desemprego desde a posse do novo presidente do Governo

Ao tomar posse, Rajoy garantiu que irá combater o desemprego.

espanhol, o conservador Mariano Rajoy, dias antes do Natal após as eleições gerais de 20 de novembro. Ao tomar posse, Rajoy garantiu que combater o desemprego é uma das prioridades para os próximos quatro anos. Entre os estrangeiros, o desemprego subiu em 474 pessoas em dezembro na comparação com novembro e em 20.065 na medição de todo o ano (3,31%), o que situou o total de pessoas sem trabalho deste coletivo em 625.903.

CRIME PASSIONAL

Viúva admite ter matado governador argentino

A viúva do governador argentino do fortemente medicada, disse o juiz resestado de Rio Negro, Carlos Soria, admiponsável pelo caso, Juan Pablo Chirinos. tiu ter assassinado o marido com um tiro Soria foi morto horas depois de cono rosto no dia 1º, segundo o presidente memorar a virada do ano com sua família do Superior Tribunal de Justiça de Rio em uma chácara no interior do país. A Negro , Víctor Sodero Nievas. arma do crime foi achada em sua casa: Nievas contou, em entrevista coleum revólver calibre 38 que pertencia ao tiva, que logo após realizar o disparo, governador desde os tempos em que foi o Susana Freydoz teria dito a seguranças chefe da inteligência da Argentina. e familiares que “não queria matá-lo”. A causa do crime ainda não foi esclaTal declaração está sendo usada como a recida, mas os jornais locais comentam confissão do crime. rumores de que Susana teria descoberto Nievas disse ainda que Susana estava um caso extraconjugal do marido. em estado de choque emocional, mas que o disparo não foi um acidente. O caso deve ser encerrado, já que, além da confissão, outras provas apontam Susana como única suspeita do crime, como a pólvora encontrada nas mãos da viúva e o fato de o casal se encontrar sozinho no mesmo quarto no momento do disparo. Segundo a imprensa local, a viúva ainda estaria sob “observação médica permanente”. O médico que analisou Susana depois do incidente ficou com medo de que a mulher se suicidasse e decidiu colocar uma assistente psiquiátrica para tomar conta dela. Ela estaria Susana e Carlos Soria em setembro de 2011.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News FOXad.us

13

Líder do mercado em Massachusetts Genesis Tax House chega na Flórida trazendo o seu estilo

inovador.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”. Excelência, profissionalismo e transparência em todos os nossos serviços. Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro. Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

> > > > > >

Abertura de Empresas Preparação de Impostos-Pessoal e Corporativo

Folha de Pagamento Representação perante o IRS (com a capacitação específica exigida) Taxação Internacional

Soluções para Proteção de Patrimônio

INCOME TAX & ACCOUNTING

1 800 460 4829

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

304 Somerville Avenue Somerville MA 02143

www.genesistaxhouse.com

14 Union Avenue Framingham MA 01702


Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

14

LINHA DIRETA Otimismo

Os consumidores americanos estão mais otimistas de que as condições empresariais, as perspectivas de emprego e suas situações financeiras irão melhorar. Essa pelo menos é a conclusão do grupo de pesquisa Conference Board depois do levantamento feito em dezembro. É que a confiança das pessoas teria subido para o maior nível dos últimos oito meses. Ou seja, o índice de confiança subiu para 64,5% em dezembro, contra os 55,2% em novembro. Economistas ouvidos pela Reuters previam resultado de 58,3% para dezembro.

Nem tanto...

Apesar das perspectivas de otimismo nos EUA, outros dados do Conference Board mostraram que o mercado imobiliário deve continuar pressionando a economia do país. Os preços de casas caíram mais que o previsto em outubro, gerando dúvida sobre se os sinais recentes de melhora no mercado imobiliário serão sustentáveis. O índice S&P/Case Shiller de preços de moradias em 20 áreas metropolitanas caiu 1,2% sem ajustes, contra expectativas de 0,5%. Em setembro, os preços caíram 0,6%. Em relação a outubro do ano anterior, os preços estavam 3,4% mais baixos.

Palm Beach

No país, o preço médio das casas caiu 17%, indo para US$187,700, no terceiro trimestre de 2011 em comparação a 2010, de acordo com a Associação dos Corretores de Imóveis da Flórida. As mansões do condado de Palm Beach, no entanto, não

Cleida Cruz linhadireta@gazetanews.com

entraram nesse patamar negativo, pois tiveram uma alta de 22% no período entre julho e setembro se relacionado com o mesmo trimestre de 2010. O preço médio das mansões passou para US$2.775 milhões em Palm Beach.

Pelo telefone

Os amantes do futebol americano não vão precisar do aparelho de televisão para ver o jogo do Super Bowl este ano. Pela primeira vez na história, a partida vai poder ser acessada online e pelos smartphones. Ou você vai poder ver o jogo no seu iPhone,

Android, ou em qualquer outro dispositivo habilitado para acessar a Internet. Basta acessar o website NFL.com ou NBC.com, ou ainda baixar o aplicativo gratuito NFL Mobile no seu telefone. Assim, mesmo que você tenha que dar uma saída rápida para buscar mais cerveja e chips no Publix ou no Winn-Dixie, você não vai perder nada do jogo. Apesar de pouco divulgado no Brasil, o Super Bowl é um dos eventos mais importantes dos EUA, uma super partida de futebol americano, que este ano acontece dia 5 de fevereiro.

Quebra-quebra

A quebradeira de bancos nos Estados Unidos foi bem menor em 2011 do que se viu em 2010. Dados dos FDIC (Companhia Federal de Seguros de Depósitos Bancários) indicam que 92 bancos locais e regionais fecharam suas portas, contra os 157 em 2010 (um recorde desde a crise de 1992, quando 181 quebraram) e 140 em 2009. O FDIC prevê que em 2012 deve ser mantida essa tendência de baixa. Antes do início da crise econômica atual, em 2008, o número de quebras havia sido muito inferior, ou seja, apenas 25 ao ano.

QUEM GANHA MAIS Salário brasileiro

Quem diria: os salários pagos para profissionais técnicos que trabalham no Brasil são mais altos do que em países desenvolvidos. Segundo um estudo publicado pelo jornal “O Globo”, a diferença pode chegar a até 85%. Um engenheiro elétrico, por exemplo, que trabalha em uma grande empresa instalada no Brasil ganha no mínimo 14,900 reais ($8.270 dólares, $6.174 euros), enquanto que na Espanha receberia o equivalente a R$8,037 e na Itália, R$9,041.

Salário mínimo

Uma boa notícia para quem ganha salário mínimo aqui na Flórida: em 1 de janeiro a hora paga passou de $7,31 para $7,67, um aumento de 36 centavos. A alta deve-se a uma emenda constitucional de 2004 que obriga o Estado a repassar a inflação. Cerca de 253 mil trabalhadores na Flórida recebem salário mínimo, a maioria deles ligados a restaurantes, bares, comércio e algumas empresas recém abertas. Para quem ganha gorjetas, as empresas são obrigadas a pagar o mínimo de $4,65 por hora a partir deste início de ano.


Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Polícia suspeita que responsável por incêndios em LA tenha disputa com imigração A polícia de Los Angeles anunciou na manhã do dia 2 que deteve um homem suspeito de envolvimento em uma série de incêndios criminosos que atingiram a cidade desde a madrugada do dia 30, informou o jornal “Los Angeles Times”. O suspeito foi detido durante a madrugada e policiais informaram que ele é alemão e pode estar envolvido em uma disputa com oficiais da imigração, segundo o “LA Times”. O homem parece estar em uma disputa pelo status imigratório de um parente, mas oficiais não puderam determinar se isso teria envolvimento nos incêndios. A polícia informou que 39 incêndios foram registrados na área de Hollywood entre a madrugada do dia 30 e dia 1º. Segundo as autoridades, muitos dos focos de chamas iniciaram em carros e se espalharam por estacionamentos e apartamentos. Na madrugada do dia 1º, onze novos incêndios foram registrados nas vizinhanças de Hollywood, Hollywood Hills, Studio City e Sherman Oaks em um intervalo de duas horas.

IMIGRAçãO

15

Absolvidos de acusação, brasileiros continuam presos por causa de burocracia

Inocentados pela justiça da Califórnia de acusação de sequestro de uma mulher e seu filho, os brasileiros Alaor do Carmo Oliveira Junior e Reynaldo Eid Júnior, poderão ir ao Brasil, mas por motivos burocráticos, continuam presos. Alaor do Carmo de Oliveira Junior, de 50 anos, tinha expectativa de retornar ao Brasil antes do Natal, no entanto, requerimentos da imigração adiaram seu planos. De acordo com o cônsul Alfredo Henrique de Robert d’Escragnolie, do Consulado Geral do Brasil, em Los Angeles, que acompanha o retorno de Oliveira, por conta das medidas de segurança determinadas pela Justiça dos Estados Unidos, o brasileiro não pode falar com a imprensa. A data do retorno será divulgada somente aos parentes. “A chegada dele deve ser algo privado entre ele e sua família”, explicou o cônsul. Escragnolle diz ainda que Oliveira não pode receber telefonemas de outros países. As informações são do EPTV.com.

Reynaldo

Também acusado de sequestro ao lado de Oliveira, Reynaldo Eid Júnior não pretende voltar ao Brasil. Segundo o cônsul, sua intenção é continuar morando nos Estados Unidos. “Eid terá um processo de apelação de sua sentença com o departamento de imigração”.

O caso

Oliveira foi detido junto com o amigo Reynaldo Eid Júnior em 2005, acusados de sequestrarem a brasileira Ana Paula

Alaor do Carmo Oliveira Jr. pretendia voltar para o Brasil no Natal, mas requerimentos da imigração adiaram seus planos. Morgado Ribeiro e seu filho de cinco anos reféns, exigindo US$14 mil de resgate. Segundo a acusação, o crime ocorreu enquanto eles atuavam como “coiotes” [pessoas que ajudam estrangeiros a entrar ilegalmente nos EUA] no México. Eles não negaram atuar como “coiotes”, mas rejeitam a acusação de sequestro. Na ocasião, a vítima afirmou que os brasileiros teriam pedido mais US$ 14 mil e disseram que ela trabalharia em Nova York até pagar a sua dívida caso o resgate

não fosse pago. Alaor e Reynaldo foram condenados à prisão perpétua em 2009, mas apelaram e foram absolvidos em agosto de 2010. Desde então, os dois permanecem presos devido a erros judiciais. Em novembro passado, a dupla foi considerada inocente pela corte em Los Angeles. A sentença com as considerações dos jurados foi dada no dia 21 de novembro depois de vinte dias de julgamento no condado de Orange, na Califórnia.


IMIGRAçãO

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

16

Romney quer vetar Dream Act de estudantes imigrantes indocumentados que chegaram aos EUA antes dos 16 anos, tenham cinco anos de moradia no país, completem dois anos de universidade ou se inscrevam nas Forças Armadas, entre outros requisitos. O Senado bloqueou a medida em dezembro de 2010 e os democratas voltaram a apresentá-la em maio de 2011, mas por enquanto não conseguiram avançar. Em geral, os republicanos consideram que o Dream Act é uma “anistia” desmere-

Mitt Romney, um dos pré-candidatos republicanos à Presidência dos Estados Unidos, disse que vetará o projeto “Dream Act”, para a legalização de estudantes imigrantes indocumentados, se chegar à Casa Branca, informou a Fox News no dia 1º. O ex-governador de Massachusetts, favorito na disputa, expressou em várias ocasiões sua oposição à medida, mas até agora nunca tinha dito que a vetaria. Romney afirmou, no entanto, que apoiaria a cláusula da lei que permite que os imigrantes que serviram nas Forças Armadas alcancem residência permanente no país. O Dream Act, apoiado pelo Governo de Barack Obama, autorizaria a legalização

O pré-candidato republicano já havia se expressado contra a medida, mas nunca disse que vetaria.

cida para aqueles que entram ilegalmente no país, embora sejam estudantes que foram trazidos ainda pequenos por seus pais. Dado o peso da população hispânica em Estados como Flórida, Nevada e Colorado, espera-se que a imigração seja uma questão chave nas eleições deste ano, previstas para novembro e nas quais Obama buscará a reeleição. Romney liderou no dia 31 uma das enquetes mais importantes em Iowa, elaborada pelo jornal local “Des Moines Register”, com 24% de apoio dos eleitores do Estado, seguido pelo congressista Ron Paul, com 22%, e do ex-senador Rick Santorum, com 15%.

Carta enviada a Obama sobre lei do Arizona é incluída em livro

Preocupada com o impacto da dura lei de imigração do Arizona, promulgada em 2010, Lucy Gutierrez decidiu escrever uma carta para Barack Obama. Para sua surpresa, ele não só leu, mas também a incluiu em um livro de missivas que dizem ter feito um impacto sobre o presidente. “Quando a lei SB 1070 foi assinada, eu fiquei muito triste e ao ver os noticiários eu me lembrei que há momentos em que o presidente lê as cartas que pessoas enviam. Então eu descobri o endereço da Casa Branca online e decidi escrever-lhe,” disse a moça de 23 anos de idade, residente do Arizona. Em sua carta, a filha de um imigrante mexicano, nascida na Califórnia, disse a

Obama como a SB 1070 afetaria os hispânicos. “Eu disse a ele que essa lei iria discriminar muitas pessoas e que ia abrir as portas para o racismo, e que ia separar muitas famílias”, disse Gutierrez, que vive no Arizona desde que ela tinha 15 anos. Ela escreveu: “Eu sou uma cidadã dos EUA, mas eu sinto que não pertenço mais aqui. Esse projeto de lei de imigração não terá efeito até 29 de julho, mas para mim parece que entrou em vigor no momento em que foi assinada”. A mãe de dois filhos mandou carta para Obama em maio de 2010, após a governadora do Arizona, Jan Brewer, assinar a lei SB 1070. Para sua surpresa, a Casa Branca entrou em contato com ela alguns meses depois e disse-lhe que o presidente tinha lido a car-

ta, que exerceu um grande impacto sobre ele. A carta de Gutierrez foi selecionada para ser incluída no livro “Ten Letters: The Story Americans Tell Their President” (Dez Cartas: As histórias que os americanos contam a seu presidente), em que são recolhidas as cartas que as pessoas comuns têm escrito para Obama - o livro será lançado em outubro. “Para mim, foi uma surpresa que o presidente Obama leu minha carta. O dia que eu enviei eu estava cheia de frustração, eu tinha muitos sentimentos contra a SB 1070 e outras leis que são semelhantes a ela”, disse ela. Gutierrez disse que ela também queria usar a carta para contar aos filhos e todos os latinos que eles devem lutar por seus direitos e não descartem a possibilidade no futuro de escrever para o presidente.

A carta de Lucy Gutierrez sobre o impacto da lei do Arizona enviada ao presidente foi incluída no livro “Ten Letters: The Story Americans Tell Their President”.


IMIGRAçãO

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

17

EUA lançam hotline para presos pela imigração Depois de casos em que cidadãos americanos ficaram em custódia da imigração, autoridades federais anunciaram, no dia 29, a criação de uma linha telefônica para garantir que os detidos pela polícia local e sendo encaminhados para a imigração sejam informados sobre seus direitos. O número gratuito, (855) 448-6903, servirá para detidos que aleguem ser cidadãos americanos ou vítimas de algum crime, disse o US Immigration and Customs Enforcement (ICE). Um funcionário do ICE em Washington disse que representantes da agência não tinham sido autorizados a comentar sobre o número de telefone mas que mais informações em breve seriam publicadas online. O hotline funcionará 24 horas por dia, sete dias por semana e será operado por funcionários do ICE com intérpretes disponíveis em várias línguas. “Os funcionários do ICE irão coletar informações do indivíduo e encaminhá-lo para os órgão relevantes para a ação imediata”, disse o comunicado. Como parte da nova iniciativa, autoridades do ICE planejam emitir um formulário para todos os presos, que estará disponível em várias línguas, informando-os que o ICE irá assumir sua custódia dentro de 48 horas. Caso o ICE não assuma a custódia do detido dentro de 48 horas, informará o comunicado, o indivíduo tem o direito de contactar a agência local que o prendeu, ou entidade que o está segurando, para que seja livertado.

O número gratuito, (855) 448-6903, servirá para detidos que aleguem ser cidadãos americanos ou vítimas de algum crime.

A linha direta ocorre em meio à polêmica sobre a capacidade das agências policiais locais de identificarem se um imigrante é indocumentado ou não, e se é cidadão americano.

O ICE tem acordos com 69 agências de aplicação de lei em 24 estados. Desde janeiro de 2006, o programa (chamado programa 287g) é creditado com a identificação de mais de 217.300 imigrantes

indocumentados potencialmente removíveis dos EUA, levados principalmente para cadeias locais, de acordo com registros ICE. O ICE informou que já treinou e certificou mais de 1.500 funcionários estaduais e locais para fazer cumprir as leis de imigração, a agência diz. Grupos de defesa dos direitos dos imigrantes dizem que o programa levou a violações dos direitos civis e “racial profiling”, como foi o caso da lei do Arizona. Thomas Saenz, presidente e conselheiro geral da Mexican American Legal Defense and Education Fund, chama a nova linha direta de “um desenvolvimento positivo”, mas disse que é “atrasada” e “inadequada”. “Muitas vezes as pessoas que estão presas e sujeitas a passarem para a custódia do ICE não têm ideia de por que estão sendo mantidas”, disse Saenz, da sede nacional do grupo em Los Angeles. “Esse tipo de passo deveria ter sido dado na primeira vez que o ICE realizou sua primeira expansão”. “O ICE precisa concentrar-se em reparar os problemas antes que aconteçam”, acrescentou Saenz, “evitando prisões inconstitucionais e monitoramento de agências locais, com parcerias, em vez de depender de detentos para denunciar abusos”. “O ICE conta com que indivíduos detidos tenham a coragem, conhecimento e meios para fazer uma ligação para a linha direta e pedir acompanhamento. Eles podem se sentir intimidados ou incapazes de entenderem seu caso”, disse Saenz.


18

local

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Entenda o processo eleitoral nos Estados Unidos O processo eleitoral dos Estados Unidos começou com o “caucus” em Iowa no dia 3, para escolher o candidato republicano que irá concorrer às eleições presidenciais em 6 de novembro. Até agosto, quando o indicado do partido será anunciado formalmente em uma convenção na Flórida, os pré-candidatos republicanos irão se digladiar em uma série de primárias e caucus. O presidente americano é até o momento o único nome entre os democratas e a expectativa é de que seja confirmado como o candidato do seu partido na disputa. Em um sistema político dominado por duas siglas - os partidos Democrata e Republicano -, a eleição presidencial nos Estados Unidos é um processo longo e complexo. Veja as principais etapas do caminho rumo à Casa Branca:

Como são escolhidos os candidatos que vão concorrer à Presidência?

Uma candidatura à Presidência dos Estados Unidos começa mais de um ano antes da data da eleição, quando os políticos que pretendem concorrer formam comitês para analisar suas chances na disputa e arrecadar fundos para a campanha. O segundo passo é declarar oficialmente sua candidatura à indicação do partido para concorrer à Presidência. De janeiro a junho do ano eleitoral ocorre a temporada de primárias e caucus dos dois partidos, nos quais os eleitores de cada um dos 50 Estados americanos e alguns territórios escolhem delegados partidários, que prometem apoiar determinado pré-candi-

O que são os “Estados decisivos”?

Os Estados chamados de “swing states” são aqueles em que nenhum dos dois partidos possui uma maioria clara na preferência dos eleitores. Portanto, esses Estados podem pender para um lado ou para o outro e serem decisivos na eleição. Flórida, Ohio, Virgínia, Colorado e Nevada são exemplos desses Estados.

Quem são os principais pré-candidatos?

Primárias do partido republicano começaram no dia 3. O presidente Obama é, até o momento, o único nome do partido democrata. dato. São esses delegados eleitos durante a temporada de prévias que irão participar da convenção nacional de cada partido, realizada por volta de agosto ou setembro, na qual o candidato de cada partido é oficialmente escolhido.

Qual a diferença entre caucus e primária?

Os procedimentos nos caucus e primárias variam de acordo com o partido e também com a lei de cada Estado. No “caucus”, a escolha dos delegados é feita em reuniões políticas realizadas em residências, escolas e outros prédios públicos, nas quais os eleitores debatem sobre seus

candidatos e temas eleitorais. Os delegados eleitos no caucus participam de convenções nos condados, nas quais são eleitos os delegados que irão às convenções estaduais que, por fim, definem os delegados a serem enviados à convenção nacional. Nas primárias, a votação segue o formato tradicional, no qual os eleitores votam em seu candidato por meio de cédulas.O pré-candidato que vencer a primária ganha os delegados daquele Estado, que irão apoiá-lo na convenção nacional. Historicamente, Iowa realiza o primeiro cáucus (no dia 3 de janeiro) e New Hampshire a primeira primária (que será no dia 10).

Até então, do lado democrata, o presidente Barack Obama parece não ter adversários com chance de desafiar sua candidatura. Entre os republicanos, os principais pré-candidatos são Mitt Romney, ex-governador de Massachusetts que já tentou a candidatura em 2008, Newt Gingrich, ex-presidente da Câmara dos Representantes (deputados federais) que galgou posições nas pesquisas de intenção de voto mais recentes, o congressista Ron Paul, o governador do Texas, Rick Perry, o ex-senador Rick Santorum e o ex-governador de Utah, Jon Huntsman.

Como é a votação final?

A votação final é realizada sempre na terça-feira após a primeira segunda-feira de novembro, que neste ano cai no dia 6. Além de escolher o presidente, a eleição de 6 de novembro também vai renovar a Câmara dos Representantes (deputados federais) e um terço do Senado, além de eleger governadores em 11 Estados e dois territórios.


Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

19


LOCAL

20

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Romney vence caucus em Iowa e se dirige a New Hampshire

Durante o caucus republicano de Iowa, no dia 3, apenas oito votos separaram Mitt Romney, ex-governador de Massachusetts, do ex-senador pela Pensilvânia, Rick Santorum, que conquistou repentinamente forte apoio no Estado do meio-oeste norte-americano. Horas após o final do caucus, o presidente do partido Republicano em Iowa, Matt Strawn, informou que Romney obteve 30.015 votos, contra 30.007 de Santorum, que conquistou o apoio dos republicanos locais com seu apelo aos cristãos evangélicos e conservadores, num Estado eminentemente agrícola e onde 91% da população é branca. Embora tenha sido o vencedor nominal em Iowa, a campanha de Romney fracassou em compreender a mente da base republicana em Iowa e no restante do país. Esses eleitores se tornaram mais conservadores nos últimos anos e os veem com grande desconfiança por causa de suas posições moderadas no passado. Mas Romney é o favorito da cúpula do partido, que o vê como o candidato mais apto a derrotar Obama. Mesmo antes do anúncio de sua vitória, Romney ignorou seus rivais republicanos e atacou Obama. “A distância entre suas promessas quatro anos atrás e sua performance é maior do que qualquer coisa que já vi em minha vida”, disse ele a correligionários. No total, mais de 122 mil pessoas votaram, um recorde para os republicanos de

Iowa e o resultado foi adequado para uma corrida tão confusa como qualquer outra desde Iowa conquistou a liderança nas campanhas presidenciais, quatro décadas atrás. Romney conquistou 24,55% dos votos e Santorum obteve 24,54%. O deputado pelo Texas Ron Paul, ficou com 21,5%, em terceiro, e o ex-presidente da Câmara dos Representantes, Newt Gingrich, terminou a disputa em quarto lugar. Os dois prometeram levar suas campanhas para New Hampshire e seguir adiante. Já o governador do Texas, Rick Perry, quinto colocado, disse a seus partidários que voltaria para casa para reavaliar sua candidatura.

Romney é considerado o republicano mais preparado para derrubar Obama em novembro.

Michele Bachmann desiste de pré-candidatura Após ter ficado em sexto lugar, com cerca de 5% dos votos nas primárias do estado de Iowa, a congressista republicana Michele Bachmann (foto) anunciou no dia 4 que suspendeu sua pré-candidatura à presidência dos Estados Unidos. Uma fonte da campanha havia dito à rede CNN que não havia “caminho viável” para continuar. Em discurso, ela pediu que seus partidários apoiassem o nome escolhido pelo partido. Mas ela não declarou apoio a nenhum

dos outros pré-candidatos nem disse se pretende fazer isso. “Decidi ficar de lado”, disse. “Não vou continuar na corrida pela presidência.” A saída poderia favorecer Rick Santorum, que ficou em segundo lugar, um pouco atrás do vencedor da véspera, Mitt Romney. Bachmann, a exemplo de Santorum, vinha buscando apoio entre eleitores evangélicos. O governador do Texas, Rick Perry, que ficou em quinto em Iowa, afirmou que vai manter a pré-candidatura.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Obama se diz otimista para o ano de 2012

Ao fazer um balanço do ano no dia 31 de dezembro, o presidente Barack Obama, demonstrou-se “otimista” a respeito das perspectivas de seu país em 2012, em um momento que considerou “decisivo para a classe média”. Em sua mensagem semanal de rádio à nação, Obama desejou um feliz Ano-Novo aos americanos e assinalou como momentos chaves de 2011 o fim da Guerra do Iraque e a morte de Osama bin Laden em 2 de maio em Abbottabad (Paquistão), o que considerou “um golpe demolidor à Al-Qaeda” que tornou os Estados Unidos um lugar mais seguro. A partir de Honolulu (Havaí), onde está de férias com sua família, Obama considerou que o país “começou a ver sinais de recuperação econômica” neste ano, “inclusive quando muitos americanos ainda estão lutando para seguir adiante”. Para 2012 previu “ainda mais mudanças”, mas ressaltou que os americanos estão mais otimistas. “Ao começar o Ano-Novo tenho a esperança de que temos o que é preciso para enfrentar essas mudanças e sermos ainda mais fortes; fazer crescer nossa economia, criar mais empregos e fortalecer a classe média”, apontou o líder. Obama se mostrou “esperançoso” pela decisão que o Congresso tomou em 23 de dezembro, ao aprovar a prorrogação de dois meses para os cortes de impostos com relação aos trabalhadores e para os subsídios de desemprego de 2 milhões de desemprega-

21

Open house de novo BocaCare Del Mar oferece exames gratuitos tes com problemas simples e de fácil diagnóstico no local em uma visita ao consultório. “No BocaCare nós acreditamos que seu tempo deveria ser gasto com nossos profissionais”, disse Frantz Python, Presidente do Boca Care. “Por isso desenvolvemos um sistema com uma proximidade única com o time médico e comunicação interna, que minimiza o tempo de espera e aumenta o tempo que o paciente passa com nossas enfermeiras, médicos e especialistas”.

dos, como havia pedido a Casa Branca. “Espero que o Congresso termine seu trabalho ao estender estas disposições até o fim de 2012”, acrescentou o presidente. O ano que entra é, previu Obama, “decisivo para a classe média”, e nele haverá “alguns debates e algumas brigas difíceis”. “Em muitos aspectos, as medidas dos próximos meses ajudarão a determinar o país que desejamos e o que ficará para nossos filhos e netos”, considerou.

Outros locais

De Honolulu (Havaí), onde está de férias com sua família, Obama considerou que o país “começou a ver sinais de recuperação econômica”.

O BocaCare, do Boca Raton Regional Hospital, anunciou, no último mês, a abertura de uma nova clínica, a BocaCare Del Mar, e a adição de dois novos médicos ao seu time: Giovana Crooks e a brasileira Fernanda de Oliveira. No sábado, dia 7 de janeiro, haverá um “open house”, das 10 am às 3pm, no qual as novas médicas estarão saudando futuros pacientes. Serão oferecidos exames gratuitos, que incluirão pressão arterial e BMI (body mass index). Também serão oferecidos tours pelo local. O BocaCare Del Mar fica no endereço 7301A W Palmetto Park Road, Suite 100B, telefone: (561) 955-5761. O Boca Care Del Mar oferece consultas no mesmo dia, exames de laboratório no local e Raio X digital. O local também oferece tratamentos rápidos para pacien-

O BocaCare, Boca Raton Regional Hospital Physician Network, está no momento em quatro localidades: BocaCare-East: 1001 NW 13th St, Suite 201, Boca Raton, FL, telefone: (561) 955-6910; BocaCare – 9th Ave: 1599 NW 9th Ave., Suite 203, Boca Raton, FL, telefone: (561) 392-6666; BocaCare – Del Mar: 7301ª W Palmetto Park Rd, suíte 100B, Boca Raton, FL, telefone: (561) 955-6500; BocaCare – Addison Mizner: 233 S. Federal Hwy, Suite 103, Boca Raton, FL, telefone: (561) 962-0962. Website: www.bocacare. com

Médica brasileira

Entre os profissionais do BocaCare está a brasileira clínica-geral Fernanda de Oliveira, MD. Ela recebeu seu diploma pela University of Miami School of Medicine in Miami, FL. Dra. Oliveira é fluente em português, espanhol e inglês.


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

22

Facebook ajuda a encontrar doadores de rim

Mais e mais apelos de pessoas procurando por um doador de rim estão aparecendo pelo Facebook e outros sites de mídia social, que estão rapidamente se tornando o lugar certo para encontrar uma pessoa generosa disposta a doar um rim. Algumas organizações nacionais estão tendo facilidade de encontrar doadores compatíveis. Damon Brown encontrou um rim no Facebook, depois de contar sua história em uma página especial criada, em Seattle, com o nome Kidney Damon. Seus amigos e familiares enviaram o link para todos que conheciam, até que uma amiga distante de sua esposa resolveu fazer a doação, agora no mês de janeiro. “Ela disse que não era para mim, mas por meus filhos, porque eles merecem ter um pai por perto”, disse Brown, de 38. Essa a história não é a única, disse April Paschke, porta-voz da United Network for Organ Sharing, uma organização privada sem fins lucrativos que gerencia o sistema nacional de transplantes de órgãos do go-

Damon Brown, pai de dois filhos, encontrou um doador de rim no Facebook em vez de passar três anos na fila de espera.

verno federal. “Antes da Internet, as pessoas encontravam doadores de outras maneiras: por meio de um boletim da igreja, de boca em boca ou até mesmo por propagan-

da”, disse ela. “Hoje o Facebook é a forma que mais conecta doadores”. No ano passado, um homem em Michigan também encontrou um doador de rim através do Facebook, e uma mulher da Flórida encontrou um pelo Craigslist. Damon Brown admitiu ficar um pouco envergonhado de pedir ajuda publicamente. Exceto para dizer a amigos próximos e familiares, o pai de dois meninos mantinha sua doença muito silenciosamente. Ele estava na lista oficial de transplante e tinha começado a diálise móvel através do Northwest Kidney Center. No entanto, via sua saúde deteriorar-se e sabia que teria que esperar pelo menos três anos na fila de espera até que fosse chamado para um transplante. Por isso decidiu criar, com sua esposa, uma página no Facebook, que atraiu rapidamente mais de 1400 amigos. Quando conseguiu a doadora, Brown postou a boa notícia na página, e recebeu mais de 300 respostas, felicitando-o pelo belo presente de Natal.

EUA extraditam ex-produtor de TV suspeito de matar brasileira O Ministério Público mexicano anunciou no dia 31 que os Estados Unidos autorizaram a extradição para o país do ex-produtor do programa de televisão Survivor, Bruce Beresford-Redman, suspeito de assassinar sua mulher, a brasileira Mônica Burgos.

O corpo da mulher apareceu no dia 8 de abril de 2010 numa cisterna de tratamento de águas de um luxuoso hotel de Cancún, depois de o marido ter denunciado seu desaparecimento. “O Departamento de Justiça americano,

através do juiz federal Philip S. Gutiérrez ratificou o processo de extradição, considerando que há provas suficientes para que seja julgado no México”. Ele responderá, agora, por acusações de homicídio qualificado”, disse a justiça mexicana.

Rede Sears e Kmart anuncia fechamento de 120 lojas A Flórida será o estado com maior número de lojas fechadas pela rede Sears e Kmart, perdendo pelo menos 11 estabelecimentos, de acordo com uma lista preliminar de 79 fechamentos planejados e anunciados no final da última semana. Depois da Flórida estão Ohio, Michigan e Geórgia, onde seis lojas serão fechadas em estado. Tennessee, Carolina do Norte e Minnesota vão perder quatro lojas cada um. Um porta-voz da Sears Holding Corp disse que cada loja emprega em média de 40 a 80 pessoas. A rede de 125 anos anunciou que vai fechar até 120 lojas para levantar dinheiro. Não foi anunciado quantas pessoas perderão emprego, mas estima-se que entre 4 mil e 9.600 ficarão desempregados. Os fechamentos projetados representam apenas cerca de 3 por cento da Sears nos EUA, que em 2005 se fundiram com o Kmart. A empresa tem agora aproximadamente 560 lojas no país com mais de 3,5 mil funcionários.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Residentes de Deerfield ainda esperam por justiça no interior de Minas Gerais

Assassinatos em São Geraldo de Tumiritinga preocupam mineiros que vivem na Flórida Marisa Arruda Barbosa

Mais de um ano depois do assassinato de sua mãe, um acontecimento parecido em sua cidade natal, São Geraldo de Tumiritinga, no interior de Minas Gerais, que fica há cerca de uma hora de Governador Valadares, Rosângela Alves de Paula é lembrada da impunidade e descaso das autoridades nas investigações. No dia 8 de dezembro, por volta das 10pm, na zona rural de Tumiritinga, um duplo homicídio chocou os moradores da região. Márcio Paula de Lana, de 35 anos, foi encontrado morto com sua mulher, Marcieli Viana Dias, de 27 anos, em sua residência em um local conhecido como Córrego Volta Grande. Os dois tinham cortes profundos no corpo e foram mortos por disparos de arma de fogo. Rosângela, que vive em Deerfield Beach, conta que Márcio era primo de seu cunhado e já viveu no sul da Flórida, onde ainda vivem familiares seus. “Estou estarrecida, pois desde a morte de minha mãe, crimes bárbaros vêm chocando a comunidade”, lamenta Rosângela. “Nesta mesma localidade, há menos de dois meses, familiares encontraram também o corpo de uma senhora conhecida por todos, na sua residência, despida, amarrada e brutalmente assassinada. Até a presente data, ninguém foi preso e não se encontram razões pelos crimes. Até onde isto vai chegar? Por que não encontram os culpados?” Como são muitos os brasileiros que vivem no sul da Flórida vindos dessa região, Rosângela apela, mais uma vez, assim como fez na ocasião do assassinato de sua mãe, que pessoas se unam e cobrem as autoridades por mais segurança e que os culpados sejam punidos. “Nossas propriedades se encontram abandonadas. O lugar onde nasci e cresci está com portas e janelas abertas e agora o povo vive com medo, não se sabe de quem”,

As irmãs Rosângela e Erika Alves de Paula enfrentam o descaso com o assassinato de sua mãe e outros residentes no interior de Minas Gerais.

diz Rosângela, que conta que não pode vender suas casa na cidade e nem visitá-las, por medo. Rosângela já decorou o número da delegacia de Tumiritinga. Ela conta que desde a morte de sua mãe, Maria das Graças Alves de Paula, na ocasião com 60 anos, em setembro de 2010, ligou toda semana perguntando sobre as investigações da morte de sua mãe, mas nada foi feito. Ela conta ainda que soube de vários casos de assassinatos sem um motivo aparente na região desde o assassinato de sua mãe. De acordo com relato em boletim de ocorrência da Polícia Militar de Tumiritinga, publicado no “Jornal CP Notícia”, em Conselheiro Pena, Minas Gerais, vizinhos disseram que o casal morto no dia 8 de dezembro vivia em harmonia e desconheciam qualquer motivo que poderia ter ocasionado o crime.

Hipóteses

O delegado da polícia civil de Conselheiro Pena, Luciano Cunha de Lima, disse ao ‘Gazeta News’ que os assassinatos ainda estão sendo investigados e policias estão visitando as casas de familiares apesar da dificuldade de locomoção devido às fortes chuvas na região. “Márcio parecia ter vários negócios relacionados ao gado e tinha sempre pessoas desconhecidas em sua residência. Outra hipótese”, disse o delegado, “seriam problemas com sua ex-mulher”. O irmão de Márcio, no entanto, que vive

no sul da Flórida, mas preferiu não se identificar por se preocupar com seus outros familiares na região, disse que não acredita que seu irmão tivesse gado, pois ele vivia na propriedade de sua mãe, e fazia trabalho de roça. Ele contou que seu irmão viveu cerca de três anos na Flórida, incluindo Fort Meyers e Pompano Beach, mas havia retornado havia cinco anos para São Geraldo de Tumiritinga. Quanto ao outro assassinato recente, o irmão de Márcio afirma que a senhora havia sido casada com seu tio. O delegado disse que parece ter sido um caso de suicídio. Sobre as investigações da morte da mãe de Rosângela, o delegado afirmou ser novo no posto e desconhecer o caso. O delegado afirmou também ouvir queixas da ausência de policiamento na região, mas afirmou que o trabalho preventivo de violência cabe à polícia militar.

Idosa foi morta a tiros dentro de sua residência no interior de Minas A mãe de Rosângela Alves de Paula, Maria das Graças Alves de Paula, de 60 anos, foi morta a tiros dentro de sua residência no dia 11 de setembro de 2010. Segundo Rosângela contou ao ‘Gazeta’ na ocasião, tudo começou no dia 12 de agosto, quando um cigano foi morto a tiros em frente a um posto policial por dois homens que fugiram, roubando a moto do irmão de Rosângela para fugir da cidade. Na mesma noite, três outros ciganos estiveram armados na residência de Dona Maria, procurando por seu filho, dono da moto. De acordo com Rosângela, eles disseram à sua mãe que se não encontrassem seu filho, voltariam e matariam a família toda. Eles deixaram a cidade com todos os seus pertences, com a promessa apenas de vingança. “Com medo, minha mãe prestou queixa na delegacia local – que quase sempre está vazia”, observou Rosângela. “No entanto, o assunto acabou em pizza. Todos os meus irmãos saíram da cidade imediatamente, pois acabavam de se inteirar do assassinato de uma família com mais de 15 mortos por estes mesmos ciganos”. A mãe de Rosângela, no entanto, permaneceu na cidade trabalhando e dando

23

continuidade à vida, uma vez que seu filho, o proprietário da moto, já havia se apresentado à polícia para esclarecimentos, onde não o acusaram de nenhum delito, segundo Rosângela. No dia 11 de setembro, estavam todos reunidos na casa da mãe de Rosângela, quatro crianças e quatro adultos, incluindo seu irmão, proprietário da motocicleta. Sua mãe conversava com as visitas na sala, enquanto assistia a um programa de televisão. De repente, todos ouviram cinco tiros e correram para se esconder. No entanto, sua mãe foi para fora da casa, procurando por seu filho. Foi aí que se deparou com um indivíduo armado, ela tentou fugir, mas levou quatro tiros a queima roupa. Todos os outros fugiram, pois viram que nada mais podiam fazer por D. Maria. Eles não conseguiram encontrar nenhum policial, e só encontraram socorro depois de mais de meia hora. Dada a falta de segurança, nenhum de seus seis filhos no Brasil puderam velar o corpo da mãe, com medo de também serem assassinados. A cozinha onde Dona Maria foi assassinada não pôde ser lavada por dias, até que a polícia apareceu.


local

24

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Justiça americana quer a extradição de brasileiro ligado à morte dos Szczepanik

Um dos três brasileiros acusados do envolvimento na morte dos Szczepanik fugiu para o Brasil e autoridades querem que ele seja extraditado de volta para os Estados Unidos. As informações são do “Brazilian Voice”. Quase dois anos depois do misterioso desaparecimento de Vanderlei, Jacqueline e do filho Christopher Szczepanik, de 7 anos, autoridades descobriram que a família foi morta depois de uma disputa envolvendo dinheiro. Depois de anos de busca, os restos mortais de Christopher foram encontrados no leito do rio Missouri. Em maio de 2010, três brasileiros que trabalhavam para Vanderlei foram acusados de gastar milhares de dólares utilizando seus cartões de crédito. Os restos mortais do menino foram encontrados após o depoimento de Valdeir Gonçalves Santos,

Elias Lourenço Batista, que fugiu para o Brasil, e Valdeir Gonçalves Santos, que confessou o crime. que fez um acordo com a promotoria para testemunhar contra os dois acusados, José Oliveira Coutinho e Elias Lourenço Batista, em troca de uma possível redução na pena. Ele teria contado que os três mataram Vanderlei Szczepanik a pauladas e depois enforcaram a mãe e o menino, antes de jogar os corpos no rio. Outro réu, José Oliveira Coutinho, foi formalmente acusado, em setembro, de homicídio, e uma ordem de prisão foi emitida para outro suspeito, Elias Lourenço Batista, que fugiu para o Brasil. Em entrevista ao diário Estado de Minas, Batista negou envolvimento na chacina

e disse que a confissão de Santos o pegou de surpresa. “Valdeir deve estar louco. Ele não deve ter suportado a pressão de estar preso”, disse ele ao diário, no interior de Minas Gerais. “Nós não falamos inglês muito bem e os carcereiros te colocam sozinho em uma cela. Eles te forçam a confessar e colocam uns contra os outros”. Os familiares de Jacqueline, Vanderlei e Christopher ainda esperam justiça. “Eles são brasileiros que assassinaram brasileiros”, disse Tatiane Klein, filha de Jacqueline, que veio aos Estados Unidos para acompanhar o julgamento. “Eu quero ter paz e paz para a minha família, para que eu possa voltar ao Brasil e recomeçar a minha vida sabendo que a justiça foi feita”. Entretanto, é quase nula a probabilidade de que Batista seja extraditado aos Estados Unidos, pois o país não deporta seus próprios cidadãos. Ele disse estar disposto a ajudar a promotoria pública norte-americana, mas que não retornará aos EUA. “Se as autoridades (norte-americanas) quiserem vir aqui e ouvirem o que tenho a dizer; eu ajudaria o máximo possível, mas não voltarei para lá”, disse Batista. Falando para repórteres em Omaha, Tatiane disse que sente algum conforto com o descobrimento dos restos mortais do irmão, mas descartou a ideia de que isso representa consolo para ela e sua família. “Eu nunca terei conforto”, disse Klein.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

25

Especialista do exército é preso com explosivos em aeroporto Um especialista em demolições do exército e membro das forças de elite Verdes que serviu no Afeganistão foi preso com explosivos na véspera do ano-novo num aeroporto do Texas, informaram autoridades do Exército dos Estados Unidos no dia 2. Trey Scott Atwater, de 30 anos, era mantido detido na prisão do condado de Midland sob acusação federal de tentativa de embarcar num avião com explosivos, afirmou o FBI. Ele foi preso depois que um agente da Administração de Segurança do Transporte notou que ele carregava explosivos na bagagem de mão ao tentar embarcar num voo da American Eagle do Aeroporto Internacional Midland para Dallas na manhã do dia 31, de acordo com um comunicado do FBI. Autoridades não quiseram especular sobre a razão de Atwater, estacionado em Fort Bragg, na Carolina do Norte, levar em sua bolsa explosivos que, segundo autoridades locais, eram de grau militar. Um porta-voz

Aeroportos do sul da Flórida oferecem comidas mais saudáveis

do FBI em El Paso, Michael Martinez, não revelou qual o tipo ou a quantidade de explosivos que Atwater levava. Também não se sabe se ele estava de uniforme naquele momento. O agente especial responsável pelo escritório do FBI em El Paso, Mark Morgan, disse em comunicado que “em nenhum momento houve qualquer perigo às pessoas no Aeroporto Internacional Midland ou às pessoas de Midland Texas”. Oficiais de aeroportos dizem que comidas saudáveis estão cada vez mais na moda.

Não há mais motivos para comer junk food em aeroportos. Conforme passageiros ficam mais conscientes de suas dietas, aeroportos do sul da Flórida oferecem mais sanduíches e saladas com hummus, alfafa, espinafre, cenoura, e outros ingredientes saudáveis. Esses itens foram aparecendo no último ano e representam uma opção para aqueles em voos domésticos que não querem ter que pagar por comida dentro dos aviões. Oficiais de aeroportos dizem que comidas saudáveis estão cada vez mais na moda. “É uma resposta para a demanda de clientes”, disse Greg Chin, porta-voz do Aeroporto Internacional de Miami, que foi recentemente colocado em sexto lugar entre 15 aeroportos que mais oferecem opções de alimentos com baixa calorias, altos em fibras, vegetarianos e sem colesterol. A pesquisa foi realizada pelo Physicians

Trey Scott Atwater, 30 anos, foi preso sob acusação federal de tentativa de embarcar num avião com explosivos.

Committee for Responsible Medicine, uma organização sem fins lucrativos sediada em Washington que promove a medicina preventiva e boa nutrição. Conheça as novidades agora disponíveis nos aeroportos locais: No Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, o Chef Allen’s 2 Go oferece salada de atum com chips de banana, um prato que inclui verduras orgânicas, tomate salsa e vinagrete de coentro. No Palm Beach International Airport, o Rooney’s Public House oferece uma salada de frango asiática, com folhas verdes, tangerina, ervilhas, macarrão e molho de amendoim picante. No Miami International Airport, o Ice Box Café oferece um sanduíche saudável, que contém hummus, couve, pepino, cenoura, tomate e queijo feta e pão de multigrãos.

Grande Festa de Inauguraçâo

Venha celebrar conosco o nosso Cocktail de abertura (bebidas & Hors D’oeuvres)’ numa tarde de música ao vivo, performance de samba e capoeira.

14 de Janeiro de 2011 De 3 às 6 da tarde

Concorra aos nossos grandes prêmios incluindo participar do nosso programa de emagrecimento e mais!

Porquê o programa do Dr G?

Avaliação médica extensiva Supervisão médica Programas individualizados

Medicamentos aprovados pelo FDA. Alimentação regular normal Tratamento de manutênção após o programa

Nosso programa tem ajudado a mais de 70.000 pessoas a perder mais de 1.000.000 de quilos.

954.246.5305

77 South Federal Hwy Deerfield Beach, FL 33441 (Sul da Hillsboro blvd,próximo ao Petsupermarket)

facebook.com/drgsdeerfield Twitter: @DrgsOfDeerfield

de desconto de sua primeira compra *Ver loja para detalhes


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

26

Método inovador de educação tem brasileiro no comando

Comunidade News

Na Califórnia, um professor brasileiro está a frente de um projeto que vem tentando mudar a forma como os alunos aprendem ciência. Formado pelo prestigiado MIT (Massachusetts Institute of Technology) em 2001, Paulo Blikstein comanda um laboratório em Palo Alto Academy onde os alunos colocam todos os projetos teóricos em prática. As gavetas estão cheias de sensores e circuitos, rodas e telas de cristal líquido. Segundo o Peninsula Press, todas as quintas-feiras, os alunos constroem um experimento no laboratório da Universidade de Stanford, na Califórnia. Paulo acredita que as atividades práticas irão prender mais os alunos do que as aulas normais. Paulo diz que se simpatiza com os jovens que mostram pouco entusiasmo na escola. O paulista conta que desenvolveu uma paixão pelo aprendizado sem a influência de notas, provas ou livros. Aos 14 anos quando ele entrou para o ensino médio sentiu um choque. “Eu não entendi porque se fazia isso com as pessoas”, disse. O laboratório de Paulo é dedicado a explorar as alternativas da educação tradicional das salas de aula. É um local para o que é chamado de fabricação digital; os equipamentos permitem aos alunos criarem facilmente coisas que eles desenham nos computadores. “Você tem que fazer ciência para aprender ciência. Não tem como aprender ciência

Paulo Blikstein instalou um laboratório de tecnologia na Universidade de Stanford, CA.

apenas escutando uma pessoa falar. Não se pode ensinar uma pessoa a nadar se você não tem uma piscina”, compara. O movimento dos laboratórios de fabricação, ou simplesmente ‘fablab’, iniciou no MIT quando o professor Paulo ainda era um estudante, em 2001. Segundo ele, devem existir 60 fablabs no mundo inteiro, com fins não acadêmicos. Muitos outros estão localizados em faculdades.

A meta do professor é introduzir os fablabs nas escolas primárias e secundárias. Blikstein tem dado palestras a respeito pelo mundo inteiro. Em um vídeo, pode-se ver o brasileiro com um forte sotaque e muito bom humor, falando de histórias de sucesso em fabricação, e testemunhadas por ele. Como a de uma garota brasileira, que inventou um carrinho de bebê que é um robô, para a própria irmãzinha. A invenção

detecta quando um bebê está chorando e coloca-o de volta para dormir. O que mais impressionou Paulo nesta história não é a tecnologia em si, mas como ela pode ajudar a melhorar a vida das pessoas. A contribuição de Paulo já dá resultados práticos. A escola particular Castilleja em Palo Alto (CA), voltada para meninas de 6 a 12 anos, pretende abrir um fablab em janeiro próximo. Até mesmo no Brasil, Índia e Rússia há escolas interessadas no projeto. Outras escolas tiveram que ficar de fora, pois segundo o professor, o projeto ainda não é grande o suficiente para acomodar todas elas. Na opinião do mestre, existe um verdadeiro senso de urgência na educação, no sentido de ser mais radical. Apesar de pensar assim, Paulo recorda que a fabricação na educação remonta a décadas atrás. Por trás de toda a técnica utilizada pelo professor há uma sede de justiça social. Ele se espelha no trabalho de Paulo Freire, autor de “Pedagogia do Oprimido”. “O efeito de uma educação de baixa motivação é muito maior nas crianças de baixa renda”, disse Blikstein. Para o brasileiro, a sociedade tem na inovação na educação uma grande oportunidade de redesenhar sua própria cultura. “Me pergunto o que aconteceria se ao invés de acordar todos os dias para ir a escola estudar uma fórmula, as crianças acordassem para inventar algo novo. E me pergunto o que aconteceria com o país que fizesse isto primeiro”.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

27

Mãe reencontra filha dada para adoção 77 anos depois

Após 77 anos que deu a filha para adoção, Mink Disbrow, de 100 anos, recebeu um telefonema de um homem do Alabama, em 2006, com informações que buscou por toda a vida. Disbrow havia sofrido um estupro quando adolescente, engravidou e deu a filha para adoção. Ela guardou uma fotografia em preto e branco por toda a vida. Filha de um casal de imigrantes alemães, Disbrow passou a infância e adolescência numa fazenda em Dakota do Sul, onde terminou os estudos com uma professora particular e trabalhava para ajudar os pais. Num verão de 1928, enquanto participava com um piquenique com amigas, a americana e uma das amigas foram raptadas por três homens que as estupraram. “Nós não sabíamos o que fazer. Não sabíamos o que dizer. Então voltamos para casa e não dissemos nada”, contou Disbrow, que disse ainda acreditar, à época, que bebês eram trazidos por cegonhas. A mãe da americana e seu padrasto a enviaram para uma escola luterana para adolescentes grávidas. Aos 17, ela deu à luz a uma bebê loira e com um furinho no queixo, que chamou de Betty Jane. O pastor da escola e sua esposa procuraram então uma família que pudesse dar “um lar” para o bebê. Disbrow nunca encontrou os pais adotivos do bebê nem soube seus nomes. Durante anos, ela escreveu dezenas de cartas para agências de adoção para tentar loca-

Mink Disbrow segura a foto tirada com a filha após o reencontro.

lizar a filha. Enquanto isso, Disbrow casou com um engenheiro, com quem teve dois filhos. Ela trabalhou como costureira, vendedora de tecidos e gerente de uma lanchonete em diferentes cidades até se estabelecer com a família em San Clemente, na Califórnia. Todos os anos, a americana diz que pensava sobre a filha no dia do aniversário dela:

22 de maio. Cinco anos atrás, conta ter rezado pedindo que ainda pudesse ver a filha. No dia 2 de julho de 2006, o telefone tocou. O homem do Alabama perguntou a Disbrow, à época com 94 anos, se ela queria falar com Betty Jane. Seu nome após a adoção era Ruth Lee e ela havia sido adotada por um pastor norueguês e sua esposa. Segundo o homem, Lee havia tido seis filhos, incluin-

do ele próprio. Ruth Lee, ele contou, também trabalhou por 20 anos na rede de supermercados Walmart e sempre soube ter sido adotada. Foi apenas aos 70 anos que decidiu procurar pelos pais biológicos. A mulher começou a sofrer de problemas cardíacos e os médicos a questionaram sobre seu histórico familiar. Ela não sabia nada a respeito. Seu filho decidiu tentar buscar informações por meio dos registros de sua adoção, em Dakota do Sul. Ele localizou 270 páginas de documentos, incluindo as cartas escritas pela jovem Disbrow perguntando sobre seu bebê. Por meio da internet, ele localizou parentes de Disbrow. “Eu estava procurando por alguém que achei que provavelmente não estaria mais viva”, disse o neto de Disbrow, que tem 54 anos. Ele conta ter ficado sem respirar ao descobrir que a mãe biológica da sua mãe estava na lista telefônica online. Um mês depois, Ruth Lee e seu filho Brian Lee foram à Califórnia visitar Disbrow. Eles folhearam álbuns de família antigos e tentaram recuperar o tempo perdido. “É como se nós nunca tivéssemos nos separado”, disse Disbrow. Desde então, as famílias se reuniram várias vezes. Disbrow conheceu netos e até bisnetos nos estados do Wisconsin e Texas. A americana agora planeja visitar o Alabama na primavera, onde pretende celebrar com a nova família os seus 100 anos recém completados.


local

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

28

NEGÓCIOS & EMPRESAS

negocioseempresas@gazetanews.com

2012 : Interagir ou esperar a banda passar? O ideal para todos que escrevem colunas regulares em periódicos é, na primeira semana do ano, fazer um balanço do período e, otimisticamente, prognosticar sucessos que deverão ocorrer ao decorrer do ano que se inicia. Tentaremos assim proceder, focando, evidentemente, naquilo que julgamos ser os principais pontos de interesse comum a nossa comunidade. Estamos inseridos na maior economia do mundo onde, apesar de todos problemas continuamente enfrentados na árdua disputa pelo dia-a-dia, desfrutamos de elevada qualidade de vida, acessível a praticamente todos os indivíduos, em seus diversos matizes socioeconômicos. Evidentemente o período que atravessamos não é de vacas gordas, já que destas usufruímos, ao excesso, nos últimos vinte anos, quando foram atingidos níveis de fartura e esplendor nunca antes vividos . A continuidade do processo de expansão de riqueza, que em seu bojo traz emprego, crédito, benefícios sociais e outras benesses materiais e existenciais, manteve sua forma de expressão cíclica e diminuiu sua marcha, a muitos deixando em situação menos favorecida. Muitos membros da comunidade brasileira do sul da Flórida, assim como de outras partes do mundo, ao Brasil retornaram na busca de melhores condições e preenchimento de seus objetivos de vida. Não compartilhamos exatamente das colocações utilizadas por alguns, mas temos a impressão de que os que aqui ficaram, a grande maioria, são aqueles mais obstinados e seguros de suas metas pessoais e familiares, não se amedrontando ou enfraquecendo à frente

de imediatismos. Aos EUA, o país mais forte do mundo, detentor de conhecimentos extraordinários, expressados através de constante e árdua atividade de pesquisa e elaboração de métodos, em diversas áreas da manifestação humana, ainda estarão reservados muitos anos de hegemonia e a comunidade brasileira, aqui radicada, somente poderá esperar dias de fartura e sucesso, pois participantes que serão do soerguimento desta grande nação ao nível inconteste que lhe está reservado. Mas para se participar da glória que advirá não basta apenas ser bem comportado e cumpridor dos seus deveres. É pouco ser um grande número, ativo, dedicado e disciplinado. Há que se participar e doar-se ao trabalho comunitário de forma que a força de grupo seja igualmente ouvida e, assim, melhores e explícitos benefícios serão canalizados à comunidade. Somos ordeiros e generosos, como grupo. Geramos taxas e contribuimos para o bem estar das cidades onde vivemos. Mas não nos entrosamos devidamente com a sociedade onde nos inserimos. Por que? Falta de visão ou sentimento de inferioridade ? Não é nossa pretensão, neste início de ano, usar de nosso espaço para sumarizar um tratado socioantropológico sobre o indivíduo brasileiro, mas em poucas palavras podemos certamente afirmar sofrermos do mesmo mal social que se abateu sobre os brasileiros no período colonial e sucessivas predominâncias em nossa vida socioeconômica exercidas por potências estrangeiras, estas últimas exercendo um colonialismo invisível e menos dolorido, sem a força humilhante da chibata. Tudo, evidentemente agravado por duas di-

taduras que , no século passado, usurparam o poder no Brasil durante 35 anos, atemorizando e corrompendo a sociedade. O nosso terreno, ao contrário do aqui encontrado, não é fértil no atingimento de objetivos através da organização e planejamento, pois historicamente não somos donos de nossos futuros, para o sucesso ou insucesso. O sonho brasileiro, tradicionalmente, tem sido influenciado por forças externas e/ou internas que manipulam as condições locais ao bel prazer dos poderosos de plantão. Mas por que esta incursão ao mundo sociopolítico brasileiro? Para deixar claro que nos EUA a história é outra, advinda de uma tradição democrática, em que o engajamento político-social carreia resultados positivos ao bem estar e anseios da comunidade. Temos que reagir ao impulso que temos, como comunidade, de não nos envolvermos em grupos e/ou entidades que buscam a melhoria e o atingimento do bem comum e de nossa prosperidade como comunidade. Temos que nos tornar minoria ativa, participante nas atividades educacionais , sociais e políticas que nos impactam. Nossos jovens devem participar das inúmeras oportunidades de participação que lhes são abertas e oferecidas cotidianamente através das entidades oficiais, constituídas, e de inúmeras outras sem fins lucrativos que se ocupam da formação cidadã de seus jovens. Sabemos que muitos na comunidade participam de alguns grupos. Questionem suas finalidades e a si próprios se estão engajados corretamente, isto é, se o grupo de que fazem parte é a resposta ao que acima alerta-

mos. Nada impede a participação em mais de uma entidade. E lembrem-se sempre: o esforço de hoje, dispendido em termos de tempo, reverterá, certamente, em uma qualidade melhor de vida e, acima de tudo, traçará o caminho adequado a ser percorrido por seus filhos, maiores beneficiários desta conquista em terras estrangeiras. Somente a integração com a sociedade prevalente, norte-americana, nos trará as melhores condições de vida que todos almejamos. O aprendizado da língua é o primeiro e fundamental passo que todos têm que dar. Não há desculpa humana que possa impedir o atingimento deste objetivo. Com a língua, o conhecimento dos costumes e seu entendimento florescerá, aplainando e abrindo os caminhos futuros. A família melhor reagirá. Os entendimentos familiares florescerão. E os melhores empregos e negócios surgirão. Não podemos perder a oportunidade de interagir e nos beneficiar da maior economia do mundo, pois simplesmente nela estamos inseridos. Podemos e devemos manter nossas raízes, das quais nos orgulhamos, mas a interação inteligente e competente há que ser perseguida. Que tal fazer desta a nossa resolução comunitária para 2012 ?

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group Aloysio Vasconcellos Presidente do BBG www.brazilianbusinessgroup.com


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

29


publicidade

30

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012


Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

31


32

ESPORTES

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Ganso está decidindo se ficará no Santos

Para seguir o plano de carreira oferecido pelo Santos, o presidente do clube afirma que o meia Paulo Henrique Ganso tem que se comprometer a parar de pensar em sair do time e aceitar as propostas para partir para a Europa. O Santos acena com um aumento salarial e um projeto de carreira semelhante ao que foi aceito por Neymar, mas pede que, além de parar de pensar em ir para a Europa, Ganso pare de dar ouvidos aos dirigentes da DIS, empresa que detém 45% de seus direitos econômicos e está prestes a comprar os 10% que lhe pertencem - os outros 45% são do Santos. “Quero o Ganso no Santos enquanto ele quiser ficar aqui. Não quero jogador descontente, porque é ruim para ele e para o clube”, afirmou o presidente Luís Álvaro de Oliveira Ribeiro. Pouco antes do Natal, o dirigente disse que o meia e a DIS poderiam “morrer abraçados”. Foi um desabafo contra a postura de Ganso de mostrar-se sempre mais próximo da empresa do que do clube. Em suas entrevistas, Luís Álvaro tem dito que aparou as arestas com Ganso e garantido que o relacionamento com o meia voltou a ser muito bom, mas o jogador tem evitado falar sobre o imbróglio. Antes de Ganso dizer no Japão que tinha vendido seus 10% para a DIS (na verdade o acordo era verbal) porque o clube não tinha tido interesse em comprar, o presidente santista afirmava que ele tinha

Ganso vendeu sua parte dos direitos federativos à empresa que adminstra seus contratos.

percebido que a empresa o fizera perder dinheiro e por isso estava mais próximo do Santos do que da DIS. Quando Ganso deu a polêmica entrevista, colocou Luís Álvaro em situação desconfortável - e isso irritou muito o cartola. O presidente não suporta os homens da DIS, e sempre os acusa de trabalhar para minar seu relacionamento com o jogador. É por isso que quer que Ganso pare

de ouvir o que eles dizem.

Adriano pode deixar o Santos

O volante Adriano, peça fundamental no esquema de Muricy e ausência bastante lamentada no Mundial, pode deixar o Santos no meio da temporada. Em entrevista ao jornal “A Tribuna”, ele afirmou que existe uma possibilidade muito grande de sair no meio do ano, mas não pode revelar o nome do time europeu que quer o levar.

Emerson diz que fica no Corinthians

Mesmo depois de receber uma proposta milionária do Al-Sadd, do Qatar, em que receberia 1,2 milhão de euros, o atacante Emerson Sheik afirmou, no dia 2, que vai continuar no Corinthians. “Foi muito alta (a proposta), né? Mas a minha ideia é ficar no Corinthians, já conversei com meu empresário (Reinaldo Pitta) e está tudo certo, vou continuar”, afirmou o atacante. Emerson foi um dos principais jogadores do Corinthians na campanha do pentacampeonato brasileiro. Curtindo seus últimos dias de férias no Rio de Janeiro, o jogador falou sobre a manutenção do elenco campeão. “Acho muito importante a manutenção do grupo e a contratação de novos jogadores. Teremos uma temporada com disputa de competição internacional e sabemos que isso é muito desgastante. A Libertadores é o grande sonho este ano”. O Corinthians estreia na competição sul-americana no dia 15 de fevereiro, contra o Deportivo Táchira, na Venezuela.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

33


ESPORTEs

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

34

Jornal elege Neymar o melhor jogador das Américas O atacante Neymar foi eleito o melhor jogador das Américas em 2011, em eleição tradicional promovida pelo jornal uruguaio “El País”. O atacante santista recebeu 130 votos dentre os 247 jornalistas, de 19 países, que tiveram direito a voto nesta 26ª edição do prêmio “Rey de America”, constituindo novo recorde. Antes, a melhor marca era do argentino Verón, que teve 109 votos para ser eleito o melhor de 2009. Outros quatro santistas foram bem votados. Paulo Henrique Ganso ficou na terceira posição, com 33 votos, contra 70 do chileno Eduardo Vargas, principal responsável pelo título da Universidad de Chile na Copa Sul-Americana e segundo mais votado. Fora do Top10, Elano teve 14 votos e Danilo 13. Outros brasileiros em destaque foram Dedé (15)

e Ronaldinho Gaúcho (12). Curiosamente, a seleção ideal da América do Sul, escolhida pelos jornalistas, tem três jogadores que já atuaram em times brasileiros, mas não se saíram bem. A começar pelo gol, que tem o chileno Johnny Herrera, ex-Corinthians, agora na Universidad de Chile. Na lateral-direita, o melhor do continente é Reasco, ex-São Paulo, que está na LDU. Arévalo Rios, que jogou o primeiro semestre no Botafogo e agora está no Tijuana, do México, foi um dos volantes escolhidos. Com a conquista de Neymar, o Brasil põe fim a um jejum, uma vez que o último brasileiro a vencer o prêmio havia sido Romário, em 2000. Desde então a premiação foi dominada por argentinos. No ano passado o melhor das Américas foi D’Alessandro,

Neymar recebeu o número recorde de votos: 130 dentre os 247.

campeão da Libertadores com o Inter. Confira a seleção da América, escolhida por votação do “El País”: • Johnny Herrera (Universidad de Chile/Chile) • Néicer Reasco (LDU/Equador) • Marcos González (Universidad de Chile/Chile) • Rolando Schiavi (Boca Juniors/Argentina) • Clemente Rodriguez (Boca Juniors/ Argentina) • Arévalo Ríos (Tijuana/Uruguai) • Ganso (Santos/Brasil) • Riquelme (Boca Juniors/Argentina) • Neymar (Santos/Brasil) • Barcos (LDU/Argentina) • Eduardo Vargas (Universidad de Chile/Chile).

Ricardo Teixeira escapa de inquérito por lavagem de dinheiro O presidente da CBF, Ricardo Teixeira, acusado de fazer parte de crimes contra o sistema financeiro e de lavagem de dinheiro, viu um dos processos movidos contra ele ser extinto pela Justiça Federal, de acordo com publicação do jornal “Estado de S. Paulo”. A decisão, tomada no último dia 23, exime o dirigente de culpa de ser um dos beneficiários de esquema de pagamentos de propina para pessoas ligadas à Fifa na década de 90. Porém, o veículo destaca a mobilização dos advogados de Teixeira em relação à

A Justiça Federal encerrou o processo em que o dirigente era acusado de praticar lavagem de dinheiro e crimes contra o sistema financeiro.

decisão da Justiça da Suíça da última terça-feira, que fará com que a entidade que controla o futebol mundial revele documentos do processo acerca da falência da ISL, então parceira da Fifa na comercialização dos direitos sobre a Copa do Mundo. A ISL - que teria dado 6 milhões de libras em propina para Teixeira, além de outros dirigentes, em troca de vantagens em transmissão e publicidade - foi à falência em 2001 com dívidas que chegavam a US$ 300 milhões, segundo acusações feitas pela rede de TV BBC.


ESPORTEs

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

Miami Heat segue invicto no NBA

O Miami Heat segue invicto na tempora- ward somou 19 pontos e 15 rebotes no triunda 2011/2012 da NBA e massacrou o Char- fo do Magic. lotte Bobcats pelo placar de 129 a 90 no dueO brasileiro Leandrinho Barbosa atuou lo do dia 1º. Atuando em casa, a equipe de por 27 minutos, com nove pontos, dois reMiami não permitiu nenhum tipo de drama, botes e uma assistência para o Raptors. O e mostrou sua acachapante superioridade italiano Andrea Bargnani foi o cestinha da sobre o rival. partida com 28 pontos, enquanto o espaO destaque do Heat foi o ala-pivô Chris nhol José Manuel Calderón fez 18 pontos e Bosh, que conseguiu um duplo-duplo de 24 deu 13 assistências. pontos e capturou 10 rebotes. Já Dwayne Atual campeão da NBA, o Dallas MaveWade fez 22 pontos, enquanto LeBron Ja- ricks segue com dificuldades no começo da mes anotou 16. temporada 2011/2012 da NBA e sofreu a sua A vitória permitiu ao Heat conseguir quarta derrota em cinco partidas disputadas pela primeira vez em sua história uma mar- ao ser superado pelo Minnesota Timberwolca invicta de cinco vitórias e nenhuma der- ves por 99 a 82, fora de casa, no domingo. rota em um início de temporada. Kevin Love liderou o Timberwolves, que Pelos Bobcats, o ala D.J. White marcou conseguiu a sua primeira vitória após quatro 21 pontos e foi o cestinha da equipe, que foi jogos, com 25 pontos e 17 rebotes. O alemão derrotada pelo terceiro jogo consecutivo e o Dirk Nowitzki anotou 21 pontos para o Masétimo confronto seguido contra a franquia vericks. de Miami. Além da equipe da Flórida, apenas o Oklahoma City Thunder, que também já obteve cinco triunfos, ainda não foi derrotado. Com apenas uma derrota na temporada, o Orlando Magic conseguiu a sua quarta vitória consecutiva ao superar o Toronto Raptors por 102 a 96, em casa, apesar de chegar a estar perdendo por 16 pontos durante a partida. J.J. Hedick anotou 21 pontos e Dwight Ho- Wade, a exemplo de Bosh, também teve boa atuação.

35

TEMPORADA 2012

17 jogadores latinos representam o basquete A temporada 2011-2012 da NBA está contando com 17 jogadores latino-americanos, incluindo 4 brasileiros: Nenê, que recentemente renovou seu contrato com o Denver Nuggets, clube em que atua desde 2002; Leandrinho, que joga no Toronto Raptors; Anderson Varejão, do Cleveland Cavaliers; e Tiago Splitter, em sua sua segunda temporada pelo Santo Antônio Spurs. Além de manter todos os atletas da temporada passada, a grande novidade entre os jogadores latino-americanos é o ala-pivô mexicano Gustavo Ayón, que foi contratado pelo Charlotte Hornets, equipe que também trouxe o armador venezuelano Greivis Vásquez, que jogou sua primeira temporada pelo Memphis Grizzlies. Outros dois jogadores que seguem na NBA, mas mudaram de time, foram o armador porto-riquenho José Juan Barea e o ala panamenho Gary Forbes. Barea, que ao lado de Renaldo Balkman, do New York Knicks, representa o basquete de Porto Rico. Nenê, de 29 anos, assinou um contrato de cinco temporadas com os Nuggets em um valor de US$67 milhões para permanecer na equipe. Anderson Varejão, de 28 anos, tornou-se titular de sua equipe, que tenta se recuperar da saída de sua maior estrela, o

ala LeBron James. O pivô, que já joga há sete anos na NBA, teve a temporada interrompida ao sofrer uma lesão em janeiro e só volta às quadras em dezembro - ficou também fora da seleção brasileira campeã do Pré-Olímpico de Mar del Plata, em setembro do ano passado, na Argentina.

Pivô Tiago Splitter

Já o ala-pivô Tiago Splitter tenta se firmar no Spurs e pode se consolidar como opção para a equipe com a saída prevista de Tim Duncan. O brasileiro terá como companheiro o argentino ‘Manu’ Ginóbili, que após nove temporadas segue como referência entre os jogadores latino-americanos. Em terras texanas também joga outro argentino, o ala-pivô Luis Scola, que continuará no Houston Rockets. Além dele, o país tem mais dois atletas na NBA, o ala-pivô Carlos Delfino, do Milwaukee Bucks, e o ala Andrés Nocioni, Philadelphia Sixers. O basquete americano tem ainda três dominicanos, o pivô Al Horford, do Atlanta Hawks; o ala-pivô Charlie Villanueva, do Detroit Pistons; e o ala Francisco García, do Sacramento Kings. E o México terá pela primeira vez na história dois jogadores na NBA: além de Ayón, o veterano ala-pivô Eduardo Nájera segue defendendo o Charlotte Bobcats.


PUBLICIDADE

36

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012


O

ano de 2012 começa cheio de mistérios, e para muitos a pergunta para o ano é: será mesmo que o calendário Maia está certo, e desta vez o mundo realmente irá acabar? Segundo o calendário Maia, o fim do mundo está marcado para o dia 21 de dezembro de 2012, marcando o fim de uma era e o início de outra, sinalizando o fim da humanidade. Com isso, criou-se filmes, e inúmeros sites na internet sobre o tema. Ao mesmo tempo, muita gente fala que isso não passa de marketing e mais uma previsão falha, como as anteriores. Perguntamos a alguns brasileiros que vivem no sul da Flórida o que acham da ideia do fim do mundo e o que fariam se soubessem que o mundo iria acabar. “Não acredito em fim do mundo, e esta previsão é feita baseada em previsões maias, onde eles mencionam uma transformação, um fim de era, e não um fim do mundo. Acredito nisso, porque vejo as constantes mudanças climáticas, o posicionamento do Sol, e creio que isto influencia na transformação vibracional do planeta, e constantemente em nós”, disse Eliane Carotta. “Cabe a cada um abrir os olhos e exercer seu papel na sociedade, olhando um pouco além do próprio umbigo”. Em geral, os brasileiros com os quais falamos, não acreditam que vá haver um “fim de mundo” como nos filmes de Hollywood. “Eu acredito que quem acaba são as pessoas, o mundo continua”, disse Gil Liberato Santos. “Acredito que vai acabar sim, quando eu morrer, com certeza acaba”, disse Bruno Contipelli.

E AS TEORIAS DO FIM DO MUNDO Especialistas dizem que filmes sobre o tema, como “2012” contribuem para o senso comum e ao mesmo tempo para a falta de informação.

Outros aproveitam a ideia para falar de uma transformação, para que as pessoas fiquem mais conscientes. “Existe uma grande diferença entre morrer para vida e morrer na vida. Quando você morre para a vida ainda há esperança, mas e quando você morre na vida?”, disse Raphael Lopes. “O mundo está precisando mesmo de uma purificação. Tem muita gente má. Gente que usa e abusa do poder. Gente que promove o terror, que rouba, engana, mata e faz disso sua profissão”, disse Contipelli. Entenda a importância de 2012 para os Maias:

Profecia Maia

Embora outras culturas já tenham previsto o fim do mundo, como os nativos americanos, os chineses, egípcios e até os irlandeses, a profecia Maia parece ser a mais seguida. Os Maias previram um evento final, que incluiu uma mudança da posição solar e terremotos violentos. A civilização Maia tinha talento para a astronomia e em combinação com a matemática avançada, criaram o que muitos chamam do calendário mais preciso do mundo. Seu calendário de longa contagem começa em 3114 aC, marcando o tempo em cerca de 394 anos, os períodos conhecidos como Baktuns. O número 13 era significativo e sagrado para os maias, e ele escreveram que o Baktun 13 termina no dia 21 de dezembro de 2012.

O fim do mundo do ponto de visto da ciência

Do ponto de vista da ciência, não é uma questão de acreditar se o mundo irá acabar, mas quando. O mundo já está perto do fim, de um ponto de vista geológico. No entanto, quando se fala em geologia, fala-se em bilhões de

anos. A Terra nasceu há 4,6 bilhões de anos, e quando chegar aos 5,6 bilhões, o Sol estará mais forte e brilhante, fazendo evaporar todos os oceanos da Terra. Segundo a geologia, a vida na Terra praticamente acabou 5 vezes no último meio bilhão de anos. A mais conhecida dessas fases de extinção em massa aconteceu há 65 milhões de anos, quando acabou com os dinossauros. Existem diversas teorias de fim de mundo. Veja algumas delas:

há 640 mil anos, e nada impede que a próxima aconteça em breve.

Sol infernal

O Sol, muito gradualmente, vai se tornando mais quente com o passar do tempo. No passado, era mais frio. No futuro, estará mais ativo. Em cerca de 1 bilhão de anos, o aumento da radiação solar provocará a evaporação de toda a água da Terra. O acúmulo de vapor aumentará ainda mais a temperatura, para cerca de 400 °C.

Asteroides

A ameaça é real. Um asteroide pode colidir com a Terra e acabar com a vida do planeta. Os astrônomos estimam que existam cerca de 1,1 mil desses bólidos com 1 km de diâmetro ou mais passando rotineiramente pelas redondezas da Terra - todos com o potencial de causar uma catástrofe planetária. Astrônomos já encontraram cerca de 800 desses objetos. Uma pesquisadora do observatório brasileiro disse que 80% dos asteroides são perdidos logo em seguida. Quando encontrados, são calculados, vê-se se não vão se chocar com a Terra, e são abandonados. Porém, cientistas concentram-se no estudo mais minucioso da mudança de órbita desses objetos para ver se não haverá colisão com a Terra.

Supervulcões

Quando um vulcão no Chile ou na Islândia começa a soltar cinzas no ar, já é um transtorno. Mas um supervulcão é tão grande que nem dá para ver. A boca dele, que pode ser do tamanho de uma cidade inteira, fica no chão e está coberta de terra. Imagina-se que o famoso parque americano Yellowstone seja todo ele a boca de um supervulcão, ainda que coberta de terra, e que haja outros na Indonésia e na Nova Zelândia. Cientistas afirmam que caso um deles entrasse em erupção, recobriria sua região do globo de cinzas em questão de horas. Nos Estados Unidos, isso aconteceu pelo menos 4 vezes nos últimos 2 milhões de anos. A última

Cientistas da NASA opinam sobre a teoria do fim do mundo Em resposta à possível aproximação de Nibiru (ou Planeta X ou Eris), um planeta que supostamente constitui uma ameaça à Terra. “Nibiru e outras histórias sobre planetas rebeldes em direção à Terra são pegadinhas de Internet,” cientistas escreveram. “Não há nenhuma base factual para essas ações. Se Nibiru ou Planeta X fossem reais e estivessem vindo em direção à Terra em 2012, os astrônomos o estariam seguindo por pelo menos uma década, e a essa altura já seria visível a olho nu. Obviamente, não existe. Eris é real, mas é um planeta anão semelhante a Plutão que permanecerá no sistema solar exterior. O mais próximo que ele pode chegar à Terra é cerca de 4 bilhões de milhas”.

37

ENTRETENIMENTO

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

38

Apenas 1 em cada 4 pessoas mantém as metas de ano novo

Segundo estudo do International Stress Management Association (ISMA), uma em cada quatro pessoas esquece suas resoluções de ano novo já na primeira semana de janeiro – e quase metade das promessas não sobrevive ao primeiro mês do ano. Apenas 25% conseguem preservar suas novas metas. Uma estratégia bem simples, que pode ser adotada por qualquer um, pode ajudar na empreitada.

Como montar a lista de resoluções para o ano novo

Escreva a palavra “SMART” (do inglês, “esperto”) na vertical. Cada letra representa uma etapa. Na frente de cada uma delas, siga o solicitado abaixo. “S” vem de “specific” (em português, “específico”): quanto mais claros os objetivos, mais fácil realizá-los. Não adianta desejar apenas ser feliz, por exemplo. Você tem que saber em que campo quer ser feliz. Seja específico. “M” significa “mensurável” ou “monitoramento”: detalhe o que você quer e estabeleça a forma mais palpável de alcançar esse objetivo; avalie bem as possibilidades. Por exemplo, se você é sedentário e quer começar a se exercitar, não decida frequentar a academia absolutamente todos os dias. Planeje um calendário realista para você. “A” refere-se a “atingível”: é preciso ser realista e saber exatamente que tipo de coisa se pode alcançar. Não fantasie. Quer trocar de carro? Saiba se seu orçamento com-

porta uma Ferrari um carro popular. “R” vem de “resultado”: pergunte-se para que você quer esse objetivo, qual é o propósito de chegar a esse resultado. Isso ajuda a manter a motivação. Pense, por exemplo, na saúde que você vai ganhar - e nas roupas que poderá vestir - se perder alguns centímetros de barriga. “T” significa “tempo”: qual é o prazo que você definiu para chegar ao que deseja? É preciso estabelecer uma data a ser cumprida.

Como chegar lá

Antes de mais nada, é preciso traçar um plano de ação. Como você pretende alcançar o que quer? Veja como montar uma boa estratégia: - Estabeleça exatamente o que você vai fazer em qual situação.

- Certifique-se de que seu plano só dependa de você, e de mais ninguém, para funcionar. - Seu projeto deve incluir oportunidades de alcançar o objetivo em situações prováveis. - Lembre-se: tudo vai por água abaixo se você não estiver fortemente motivado. Outra dica importante: visualize o momento em que você alcança seus objetivos. Mudar pensamentos pode ajudar a mudar hábitos, acredite. E monitore seus progressos, mesmo que pequenos. Se você está de dieta, anote tudo o que come. Se quer gastar menos, escreva suas despesas. Isso dá uma noção bem concreta do que está funcionando e o que não está.

Gene define horas de sono que cada um precisa Tem gente que consegue passar bem o dia com poucas horas de sono, enquanto outras se sentem imprestáveis. De acordo com novo estudo publicado no “Molecular Psychiatry”, o motivo desse mal-estar é a variação em um gene chamado ABCC9. Segundo os pesquisadores envolvidos, as pessoas que apresentam essa variação precisam de, pelo menos, 30 minutos a mais de descanso do que os que não têm. Cientistas da Universidade de Edinburgh trabalharam junto com os da Ludwig Maximilians University Munich e analisaram os genes de moscas drosófilas e de 10 mil pessoas que participaram do estudo e responderam a questionários relacionados ao sono. As moscas que não tinham a variação do gene, “dormiam” três horas menos do que o normal, enquanto os humanos dormiam mais do que a média comum e indicada pelos médicos, que é de oito horas de sono por noite. O sono foi medido em “dias livres”, isto é: nenhuma das pessoas precisava trabalhar no dia seguinte ou estava tomando qualquer tipo de medicação para o sono.


publicidade

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

39


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

40

BASTIDORES

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

Miss Brasil Débora Lyra sai da UTI

RÉVEILLON DOS FAMOSOS Um giro pela comemoração da chegada de 2012 entre as celebridades.

Juliana Paes e o marido passaram o Réveillon em um Hotel em São Conrado, no Rio de Janeiro. A atriz chamou atenção com um vestido transparente.

Thiago Lacerda e Vanessa Lóes posam com a filha Cora, em Búzios - RJ. A Miss Minas Gerais Rayanne Morais, que já passou por eventos da comunidade brasileira na Flórida, foi clicada ao lado do namorado, o cantor Latino, no Rio de Janeiro.

Paola Oliveira, Angélica e Carolina Dieckmann usam perucas coloridas na festa de Ano Novo, realizada na casa de Angélica e Luciano Huck.

Claudia Leitte comemora com o marido Márcio Pedreira após show da cantora no Iate Clube de Santos, em Angra dos Reis.

A apresentadora Glória Maria e suas filhas, em Angra dos Reis

O ator Luciano Szafir posa com a namorada Julia Rusatsky na festa de fim de ano no Iate Clube de Santos, em Angra dos Reis.

Familiares e amigos da Miss Brasil 2010 Débora Lyra estão mais tranquilos com as boas notícias. Débora sofreu um grave acidente de carro na BR-101 Sul, em Guarapari , Grande Vitória (ES), no feriado de fim de ano. Segundo boletim médico divulgado na segunda-feira, 2, Débora foi transferida da UTI para o apartamento do Centro Integrado de Atenção à Saúde. A modelo já permanece sentada fora do leito, mas precisará passar por fisioterapia para recuperar habilidade respiratória e motora. O namorado da modelo, Hermon Souza Lopes, também foi transferido da UTI para o quarto no domingo (1º). Ele apresenta quadro clínico estável, está lúcido e orientado e respira sem a ajuda de aparelhos. A modelo sofreu um acidente de carro no dia 27 com mais cinco pessoas. Ela passaria o Ano Novo em Búzios (RJ) e estava acompanhada do namorado, da mãe dele, Maria Auxiliadora Miguel de Souza, e a jovem Caroline Carone. Maria Auxiliadora, que estava no banco de trás, morreu na hora. Débora esteve aqui pela Flórida durante a temporada do Press Award 2010 e encantou a todos pela beleza e simpatia. Todos que conheceram Débora torcem muito pela sua plena recuperação. Débora Lyra foi uma das convidadas especiais do Press Award 2010 e esbanjou simpatia e beleza.

Bom exemplo O ator Bruno Gagliasso começou o ano em grande estilo. Circulou pela internet fotos do galã ao ser parado em uma blitz em um dos acessos a uma das praias de Fernando de Noronha. Aprovado no teste do bafômetro, o artista sorriu e ainda tirou fotos ao lado dos policiais que o abordaram. Gagliasso curte alguns dias de férias na companhia da mulher, a atriz Giovanna Ewbank, na ilha pernambucana.

O ator Bruno Gagliasso clicado no teste do bafômetro.

Com a família em Aspen Mariah Carey aproveitou o Réveillon em família. A cantora foi vista com o marido Nick Cannon e os gêmeos Moroccan e Monroe em Aspen, no último sábado (31). O casal acenou para os fotógrafos antes de entrar na loja de joias da mãe de Mariah, Joan Boyce, onde comemoraram a passagem do ano. O casal era pura felicidade. A cantora foi clicada com o marido e os gêmos Morrocan e Monroe, em Aspen.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

41


ENTRETENIMENTO

42

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@gazetanews.com

www.wdna.org

Arlindo Cruz em 14 Duetos Um dos compositores mais gravados do Brasil, com mais de 550 músicas, Arlindo Cruz também se tornou nos últimos anos um dos grandes intérpretes do samba. Seu sucesso como cantor e autor é mais uma vez comprovado com o lançamento de “Arlindo Cruz Convida” (Deckdisc), álbum que traz 14 duetos com grandes nomes de nossa música, tais como Maria Rita, Beth Carvalho, Leandro Sapucahy, Marcelinho Moreira, Zeca Pagodinho, Xande de Pilares e Marcelo D2. Das 14 faixas, 11 foram escritas por Arlindo. São os casos, por exemplo, de “Canto de Rainha” (parceria com Sombrinha), com participação de Dona Ivone Lara, “Casal Sem Vergonha” (com Acyr Marques), em dueto com Sandra de Sá, “Vê se não Demora” (interpretada e composta por Arlindo e Zeca Pagodinho) e “Saudade Louca” (com Franco e Acyr Marques), cantada com Beth Carvalho.

Zélia Duncan Lança DVD e CDs de Relíquias Os fãs da cantora Zélia Duncan têm encontrado quatro novidades da artista nas lojas neste mês. A Warner Music acaba de lançar um DVD inédito e de reeditar três CDs fundamentais na discografia da intérprete. O novo DVD é “Zélia Duncan – Ensaio”, com o registro da participação de Zélia em 1997 no programa homônimo da TV Cultura. Além de sucessos próprios, a artista interpretou no especial canções que nunca gravou, casos de “Circle Game” (sucesso de Joni Mitchell) e “Discussão” (Tom Jobim / Newton Mendonça). Já os álbuns reeditados são “Zélia Duncan” (de 1994), “Intimidade” (96) e “Acesso” (98). No primeiro, aparece “Catedral”, primeiro grande hit da carreira de Zélia.

Paula Fernandes em Dueto com Taylor Swift A brasileira Paula Fernandes gravou uma canção com a estrela norte-americana Taylor Swift. O dueto foi lançado no dia 2 de janeiro de 2012 na versão brasileira do iTunes Store, loja virtual da Apple que acaba de chegar ao Brasil. O dueto é um encontro de duas recordistas da indústria musical em 2011. Enquanto Paula vendeu 1,25 milhão de discos no Brasil, a estrela da country music recebeu em março de 2011, uma placa por ter vendido 20 milhões de cópias em toda a carreira. A música gravada é uma nova versão para o sucesso “Long Live”, de Taylor. Além do lançamento no iTunes Store, a faixa virá como bônus no novo CD da norte-americana, “Speak Now World Tour Live” (Universal Music).


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

CULTURA VIVA

N

Young Arts Week A cidade de Miami abre os braços aos novos talentos dos Estados Unidos, de 9 a 14 de janeiro. Trata-se do evento Young Arts Week, que mostra o trabalhos de jovens artistas das áreas de artes visuais, literatura e performances. A cerimônia final contará com a presença do ator Robert Redford, e acontece dia 14, no The Olympia Theater at the Gusman Center for the Performing Arts ( 174 E. Flagler Street, Miami) A entrada é gratuita, da segunda à sexta-feira, mas as vagas são limitadas. Ingressos são requisitados para assistir aos shows, e podem ser solicitados no local do evento ou pelo site youngarts. org.

43

Vanuza Ramos culturaviva@gazetanews.com

O brega é cult!

ão é de hoje que existe a moda de cultuar, na música brasileira, os nomes antes desprezados. O próprio Roberto Carlos viveu uma época de ostracismo, sendo discriminado por seu repertório popularesco e pouco criativo em meados dos anos 90. Agora, a bola da vez é Odair José. Aos 61 anos, o segundo preferido das empregadas domésticas – o primeiro, disparado, é Amado Batista- agora virou o preferido de vários nomes sérios da atual MPB. Alguns até cederam músicas inéditas ao principe do brega, que estão no CD “Praça Tiradentes”, com músicas inéditas assinadas por artistas como Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Chico César. O CD deve ser lançado em breve, com produção de Zeca Baleiro. O seu resgate cultural começou em 2006, com o CD “Vou tirar você desse lugar - Tributo a Odair José”,

da gravadora Allegro. Nomes do pop rock lhe dedicam interpretações e releituras de seus sucessos. Entre os participantes do tributo estão Zeca, Leela, Pato Fu, Picassos Falsos, Mombojó, Jumbo Elektro e Arthur de Faria e seu Conjunto. De lá para cá, suas velhas cançõe passaram a ocupar o playlist de muitos da nova geração e impulsionaram Zeca Baleiro a abraçar a ideia de relançá-lo. “Ele achava que não gravaria mais discos, já tinha feito tudo”, diz o produtor ao site ‘Folha.com. br’. “Isso por causa da demanda. Em shows, as pessoas querem ouvir aquelas mesmas músicas - tanto os velhos fãs quanto a nova geração que passou a acompanhá-lo.” Enfim, aguardemos o Odair José cult, revisitado e repaginado! Vale à pena ao menos pelo caráter de resgate cultural da nossa história musical. Odair José: agora cult e revisitado lança CD com músicas inéditas, composta especialmente para ele por Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Chico César. Na foto, ao lado de Zeca Baleiro, produtor do CD.

Intensivo de Verão do American Ballet Theatre O ABT- American Ballet Theatre realiza em fevereiro seu programa intensivo de verão para bailarinos. Os estudantes terão no mínimo quatro aulas por dia e serão supervisionados pelo diretor artístico da renomada companhia de ballet. O QUÊ “Summer Intensive Audition” A partir do dia 4 de feveriero Local: New World School of the Arts Endereço: 25 NE 2nd Street, Miami, FL Custo: $30 Registration fee Informações: (212) 477-3030 Horário: 3:00-5:00pm (De 11 a 14 anos) 5:00-7:00pm (A partir de 15 anos)

Off Las Olas Art Show Artistas locais tomam conta das ruas de Fort Lauderdale, nesses dias 7 e 8 de janeiro, para mostrarem seus trabalhos. O “Off Las Olas Arte Show” reúne dezenas de barracas de arte e artesanato. O evento é organizado pelo Stranahan House Museum e acontece na avenida Las Olas Blvd. O QUÊ “Off Las Olas Arte Show” Dias 7 e 8 de janeiro Local: Las Olas Blvd Endereço: 335 South East Sixth Avenue at Las Olas Boulevard Fort Lauderdale, FL 33301 Custo: Free Informações:(954) 524-4736


ENTRETENIMENTO

44

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

SAÚDE ANIMAL

Dr. Luiz Bolfer, DVM, CVS drbolfer@gazetanews.com

http://medvetinfocus.blogspot.com

Torção Gástrica em Cães de Raça de Grande Porte Existem diversas doenças ou condições que podem causar risco de vida ao seu cachorro e necessitam de tratamento de emergência. Entre elas está a dilatação gástrica, que pode predispor à torção gástrica complicando ainda mais a situação. Para quem leu o livro ou assistiu o filme “Marley e Eu”, é um ótimo exemplo do estresse que o animal passa e a família também perante esta situação crítica. A dilatação gástrica costuma acontecer em cães de grande porte como Dogue alemão, ou cães que possuam tórax profundo como Greyhound e Doberman, ou cães com hábitos alimentares fora do normal, que foi o caso do Marley. No entanto, eu já vi casos de dilatação gástrica importante em cães de pequeno porte como Dachshund e Chiuaua. As três raças mais acometidas são: 1. Doque Alemão, 2. São Bernardo, e 3. Weimaraner. Cerca de 20% dos casos de dilatação/torção gástrica ocorrem em animais que pesam mais de 99 pounds (45 kilos). A dilatação gástrica, como o próprio nome já diz, ocorre quando o estômago dilata várias vezes o seu tamanho normal devido ao acúmulo de comida, água e gás. A distensão do estômago pode causar torção gástrica e obstruir o fluxo sanguíneo não somente do estômago mas de outros órgãos abdominais como o baço por exemplo, levando o animal ao choque e morte se não tratado imediatamente. A dilatação gástrica

não complicada causa dor abdominal severa e colapso com igual risco de vida. A situação mais comum é quando o cachorro come uma exagerada quantidade de ração (quando encontra o saco de ração e come livremente sem que o dono perceba) e faz exercício físico logo após. A maneira com que você maneja a alimentação do seu cachorro pode ajudar na causa da dilatação. Por exemplo, cães que comem apenas uma vez ao dia passam a maior parte do dia com fome e podem comer muito rápido e tomar muita água sempre que forem alimentados, causando congestão. O ideal é alimentar seu cachorro duas vezes ao dia com uma quantidade de ração controlada e evitar exercícios físicos logo após a refeição. Cães com dilatação gás-

trica nem sempre apresentam um abdômen distendido, o mais importante a ser notado na suspeita de dilatação gástrica são os diversos episódios de vômito, colapso (onde o cachorro deita-se e não consegue se mover) a respiração acelerada e muitas vezes síncope (desmaio). A primeira coisa que o seu veterinário irá fazer é administrar grandes quantidades de fluido intravenoso para combater o choque, e ao mesmo tempo tentar esvaziar o estômago através da passagem de um tubo gástrico inserido pela boca até o estômago. Se não houver torção gástrica, o tubo passará sem maiores problemas e irá remover grande parte do conteúdo estomacal, reduzindo o

tamanho e eliminando o gás. Em casos de torção, o tubo não consegue passar e o animal é enviado para cirurgia imediatamente. Na ausência de torção, a cirurgia continua sendo recomendada após o animal ter sido estabilizado pois uma vez o estômago distendido aumentam-se as chances de recorrência e torção. A técnica cirúrgica conhecida como Gastropexia é a preferida e envolve fixar o estômago à parede abdominal para evitar a torção, no entanto deve-se evitar qualquer situação que possa causar a dilatação gástrica pois esta tende a recorrer. Cães que tiveram dilatação gástrica e que não foram tratados cirurgicamente podem voltar a dilatar em 75% dos casos, cães tratados com cirurgia podem ainda recorrer, mas a porcentagem cai para menos de 6% dos casos. É extremamente importante para donos de cães de grande porte conhecer mais sobre essa condição e estarem preparados, saber onde levar seu animal em caso de emergência, evitar exercício físico logo após a refeição e alimentar seu animal duas vezes por dia com quantidade apropriada de ração e evitar que seu cão tenha acesso fácil ao pacote de ração. A predisposição pode ser ainda maior em cães cujo os parentes tiveram dilatação. Muitos donos optam por realizar Gastropexia profilática (antes da primeira dilatação) para diminuir as chances de dilatação e evitar com que o estômago torça.


publicidade

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

45


Entretenimento

46

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

LAIR RIBEIRO

O

Lair Ribeiro lrsintonia@terra.com.br

www.lairribeiro.com.br

O que faz a diferença

objetivo deste artigo não é modificar o seu estilo de vida, mas mostrar-lhe pequenas coisas que, se feitas constantemente, podem fazer enorme diferença no seu viver. É a constância, e não o tamanho da mudança, o que faz a diferença. Pequenos ajustes, periódicos e frequentes, são fundamentais. Às vezes, uma pequena diferença no desempenho provoca uma enorme diferença no resultado. Veja um atleta que nas Olimpíadas bateu o recorde dos 100 metros rasos. Por muito tempo, o mundo inteiro só fala dele. O segundo colocado pode ter chegado apenas alguns milésimos de segundo atrás, também teria sido o recordista, mas ninguém fala dele. Na Fórmula 1, no futebol, em tudo é assim: uma pequena diferença no desempenho faz uma pessoa, e não outra, ficar famosa.

Seu Cérebro: uma Máquina Fantástica

• Pense na sua vida e na vida das pessoas de quem você gosta. • Pense nas pessoas bem-sucedidas e famosas que você admira. • Encontre cinco motivos para justificar a sua admiração por elas. Agora, pense em você: se você acha que não pode “chegar lá”, é porque alguma coisa dentro de você está se recusando a isso. A única ferramenta que leva as pessoas ao sucesso, você também tem: é o cérebro. Então, que tal apren-

der a usar melhor esse seu super-computador humano? Quem sabe, vai mais longe! Para dirigir melhor o seu carro, você precisa saber como ele funciona. Na vida é a mesma coisa: para pensar melhor e ter mais sucesso, é preciso entender como o cérebro funciona. Qualquer pessoa precisa de duas pernas em perfeitas condições para andar e correr. Se uma delas estiver atrofiada, a pessoa vai mancar. Com o cérebro também acontece isso. O cérebro é composto de dois hemisférios: o esquerdo e o direito. De modo geral, a educação que recebemos na escola privilegia o desenvolvimento do hemisfério esquerdo, que é a parte lógica e analítica do nosso cérebro. O desenvolvimento do hemisfério direito, em que fica a intuição e a criatividade, costuma ser deixado em segundo plano. O resultado disso? As pessoas aprendem a pensar apenas com um lado do cérebro, desperdiçando a capacidade do computador mais poderoso do mundo. Os hemisférios esquerdo e direito de nosso cérebro têm funções totalmente diferentes, mas são complementares. É importante não se esquecer disso. Para alguém ser bem-sucedido, seus dois hemisférios cerebrais precisam trabalhar em equilíbrio e harmonia.


ENTRETENIMENTO

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

47

VIVER BEM

A

viverbem@gazetanews.

Cabelos: pontos para você no trabalho

2

- Se tiver cabelos muito comprilém da beleza, os cabelos têm Cabelo limpo dos, no trabalho ou em uma enum enorme significado para as trevista de emprego, prefira usámulheres. Moldura do rosto, -los presos ou ligeiramente presos. transformam por fora e por dentro. Nada mais desagradável do que cabeVocê já reparou que quando temos los voando para lá e pra cá. Deixe as alguma grande decepção, a primeira madeixas ao vento para a balada. coisa que queremos fazer é mudar o Além disso, atrapalha! cabelo? Parece que lavamos a alma e - Os cabelos bem podemos começar tudo do zero. E loiCabelo preso curtinhos precisam ra, quem não foi um dia? Você? Ah, de uma visita ao sapois então aguarde, seu dia chegará. Fios brancos lão a cada 40 dias, mais O desejo de ser loira continua um ou menos, para manter o mistério. Será que é porque “os hocorte. Em compensação, mens preferem as loiras?” são muito práticos para Ou porque as estrelas famosas nos fazem cuidar: não dão trabasonhar com a fama e a glória? Pois é... vai lho, principalmente para entender o que a psicologia diz de tudo isso.. quem corre o tempo todo, Fato é, os cabelos são, para as brasileiras, a faz ginástica ou natação parte mais importante no que diz respeito à Cabelos longos antes de ir para o trababeleza, não importa a idade, religião ou cor. lho. Não é a toa que o Brasil é o segundo país do - Descamação do mundo a consumir produtos para cabelos, só Cabelos curtos couro cabeludo é um perdendo para os Estados Unidos. problema. SomenIndependentemente do tipo ou da cor ma para uma reunião de última te usar xampu específico dos cabelos, uma coisa é certa: cabelos bem hora? Já está mais do que propara caspa não resolve. cuidados são importantíssimos para o suces- vado que lavar a cabeça todos os Invista seu rico e suado so profissional. Para isso, algumas, porém dias não estraga nem faz cair cadinheirinho em consulta imprescindíveis, regrinhas básicas devem belos. Se essa for uma necessidae tratamento com um bom ser anotadas tanto para uma entrevista de de do seu tipo de cabelo (oleoso), faça-o. Quando não tiver tempo, dermatologista, pois cabeemprego como para o dia a dia no trabalho. procure um bom meio de disfarlos oleosos com caspa são pontos negativos. Quando – Cabelo limpo é a regra número 1. Você çar usando um penteado preso, já imaginou, justo naquele dia em que um rabo-de-cavalo, uma trança simples, um vir os resultados, você se sentirá recompensada, pois se sentirá mais segura e confiante. você deu uma relaxada, o chefe te cha- coque. Nada de usar talco!

1

5

- Se você pinta os cabelos para disfarçar fios brancos, fique de olho na raiz. Dependendo do crescimento, é preciso pintar a cada 20 ou 30 dias. Não relaxe, porque a raiz branca dá uma impressão de desleixo. Se quiser parar de tingir, comece com um corte bem curtinho. - Se você pinta os cabelos de uma cor diferente da sua, vermelho, por exemplo, idem ao item 5. Fique de olho na raiz. - Os cabelos crespos e longos, tipo Taís Araujo, Beyoncé, Sarah Jessica Park, Halle Berry e tantas outras famosas, são lindíssimos, principalmente soltos. No trabalho funcionam da mesma maneira que os lisos muito compridos. Melhor dar uma segurada nas madeixas e soltá-las totalmente para sair à noite. Se forem tipo mais curtos, não é preciso prendê-los. Deixe-os bem naturais. - Para prender os cabelos, não use objetos espalhafatosos. Prefira as presilhas de cores neutras, cor de marfim, pretas ou de tartaruga. Dão mais charme, mais elegância e não comprometem o visual. Elásticos também ficam fora de cogitação. Além de dar um ar de desleixo, estragam os cabelos.

3

6 7

4

8

Fonte: Terra.com.br – Por: Celia Pardi


ENTRETENIMENTO

48

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

CULINÁRIA

Beatriz Flores beatriz@gazetanews.com

Salada verde Muito leve e muito simples. Esta salada verde foi preparada com rúcula e espinafre, mas, não se prenda a isto, use suas folhas preferidas ou a que estiver ao alcance.

Ingredientes: 4 a 6 porções Para a salada r 2 zucchinis (abobrinha italiana) pequenos r 1 colher (chá) de sal grosso r 200 g de vagem r 8 a 12 flores de brócolis r 6 a 8 xícaras de folhas verdes r 5 cebolinhas verdes picadas r ¼ de xícara de folhas frescas de

manjericão, picadas r r r r r r

Para o molho 4 colheres (sopa) de vinagre de arroz 2 colheres (sopa) de suco de limão 1 colher (chá) de gengibre fresco ralado 1 colher (sopa) de mel Sal e pimenta-do-reino a gosto ¾ de xícara de azeite

Modo de Preparo:

1

- Salada: com um cortador de legumes ou faca amolada, corte os zucchinis em fatias finas no sentido do comprimento; coloque-as em um escorredor, salpique com o sal grosso e deixe de lado. - Limpe a vagem e apare as pontas. Leve ao fogo uma panela média com água temperada com sal. Quando levantar fervura, junte a vagem e cozinhe por 3 a 5 minutos, até ficar macia, porém crocante. Escorra, e mergulhe-as em uma tigela com água e gelo para parar o cozimento. Escorra novamente e reserve. Use o mesmo processo para cozinhar as flores de brócolis e também reserve. - Lave bem as folhas verdes, rúcula, espinafre ou outras que estiver usando, rasgue as folhas maiores. Deixe escorrer

2

3

ou seque com um pano de prato limpo. - Molho: em uma tigela pequena, junte o vinagre, o limão, o gengibre, o mel, o sal, a pimenta e misture. Despeje o azeite devagar, em um fio firme, batendo vigorosamente com um batedor de mão até que o molho fique homogêneo e engrosse levemente. Prove o tempero e reserve. - Montagem: coloque as folhas em uma saladeira funda ou em pratos individuais. Lave as fatias de zucchini rapidamente sob água corrente, seque-as, e coloque sobre as folhas junto com a vagem, as flores de brócolis, a cebolinha e o mangericão picados. Despeje metade do molho por cima. - Coloque o restante do molho em uma molheira e sirva à parte.

4

5

6

Sugestão

Se desejar, cozinhe a vagem e as flores de brócolis no vapor ou microondas.

Dica

Esta salada também faz boa combinação com pepino em rodelas finas e maçã verde, sem miolo e com a casca, cortada em cubos pequenos.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

49


ENTRETENIMENTO

50

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

PENSE GREEN

Fernando Rebouças pensegreen@gazetanews.com

www.oiarte.com

A nova conquista do espaço Na era das grandes navegações, o homem ocidental encontrou no novo continente, a América, e no novíssimo continente, a Austrália e Oceania, a principal solução para uma Europa enfraquecida, tomada pela peste, sem meio ambiente e recursos naturais para se manter nas esferas econômicas, sociais e culturais. No século XXI, em tempos de super consumo, enfraquecimento ambiental do planeta, crise climática e econômica, teríamos a capacidade de rever nossos hábitos consumistas a tempo de manter o nosso planeta equilibrado? Ou teremos a necessidade de descobrir um novo planeta com os recursos naturais necessários para mantermos o nível de vida que as três revoluções industriais e o

“American way life” inseriram no cotidiano humano, mais notadamente, no século XX? Caso não consigamos rever nossos padrões de vidas, seremos lembrados na memória de Deus como uma espécie que evoluiu destruindo o planeta Terra e seus próprios sentimentos. E para sobrevivermos, teremos, ainda no século XXI, que descobrir uma tecnologia de transporte espacial que nos permita viajar mais rápido neste amplo Universo de estrelas para explorar planetas similares à Terra. Nesse caso, não seríamos invadidos como no filme “Independence Day”, mas invasores e genocidas como em “Avatar”. Parece imaginação de escritor, mas essa possibilidade poderá acontecer. Segundo a revista acadêmica “Astrobiology”, o exopla-

neta Gliese 581g está entre os corpos celestes que representam maior possibilidade de possuir vida extraterrestre com condições similares à da Terra, o planeta está fora do sistema solar a 20 anos luz da nossa Terra. Segundo os cientistas, há outras possibilidades mais próximas de nós, a lua de Saturno Titã que orbita ao redor de Saturno. O satélite de Saturno está em primeiro lugar no Índice de Similaridade com a Terra, em segundo lugar está a lua Europa, que orbita Júpiter. Ambos apresentam vestígios de presença de água. As pesquisas visam, inicialmente, a descoberta de vida extraterrestre em níveis inteligentes e não inteligentes, mas, em tempos de crise planetária em nossa Terra, essa busca poderá amadurecer o domínio de novos terre-

nos para obtenção de recursos naturais para o avançado e tecnológico capitalismo humano. Porém, se isso ocorrer, além de enfraquecer a nossa Terra, correremos o risco de perder a nossa ética e nos tornarmos em nações extraplanetárias de filmes de ficção científica, capazes de invadir, submeter, escravizar e destruir por meio de aculturação e devastação do meio ambiente extraterreno. Pode parecer previsão de filme científico, mas, se observarmos o comportamento humano, a humanidade já realizou algo parecido há mais de 500 anos, atos que até os dias de hoje deixaram preconceitos, individualismo e desrespeito ambiental como heranças, legados negativos que começamos a questionar tardiamente depois das duas Grandes Guerras Mundiais e da queda do Muro de Berlim. Falar de igualdade social e sustentabilidade era algo ainda raro até meados do século XX, quando o homem ainda dava seus primeiros passos na Lua.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

51


Social

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

52

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Festa para Angela Amorim

Fernanda e Geraldo

Angela Amorim ganhou um jantar, no dia 31 de dezembro, para comemorar o seu aniversário, em Deerfield Beach. Estiveram presentes amigos e familiares que celebraram a data com a aniversariante. Veja as fotos.

Angela Amorim

Angela e Marizete

Sara, Regiane e Cibele

Angela e Ivana

Casal Amorim

Angela, Stacey, Sabrina e Marcio Amorim

Cibele e Conrado

Jack White recebe amigos na virada O Réveillon na casa do americano Jack White, em Boca Raton, foi bastante animado. Vários amigos brasileiros passaram por lá para celebrar a entrada do ano novo. Veja as fotos.

João e Ariele

Rita e Bárbara Edelania com os filhos

Perceu, Tânia, Jack e Blanca

Ano Novo no Babelle O ano de 2012 começou, no salão Babelle, em Pompano Beach, com mais sorteios de produtos e serviços, e brindes para os clientes. Veja as fotos.

Anderson

DJ Adriano e Paulo Giovani

Réveillon no Feijão com Arroz A bartender Milleny

O restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach, também ficou lotado na passagem de Ano Novo. Ao som da banda Fuzuê, os brasileiros dançaram a noite inteira. Confira as imagens!

Bia e Janaína

Rose com a cliente ganhadora


Social

53

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Brasileiros celebram Ano Novo no Nikki Beach O destino preferido dos brasileiros, em Miami, para a passagem de Réveillon, mais uma vez registrou massiva presença da comunidade. O Nikki Beach, um dos points do jet set de Miami Beach, celebrou a chegada de 2012 com muitos turistas e presença de famosos. Centenas de brasileiros estiveram lá para conferir. Veja as fotos.

Natalia Belatto e o ator Ricardo Macchi

A festa foi animada

Fernanda Aires e os amigos celebraram o Ano Novo Jéssica, Angela e Aline Wanderlei

Réveillon no Oba Oba O restaurante Oba Oba recebeu seus convidados com grande festa, em Deerfield Beach. O público presente celebrou a chegada do Ano Novo em ritmo brasileiro. Veja as fotos. Eucimar, Fábio e Natália

Marcelo e Anna Cecilia

Naor, Rosana, Lola e DJ Gilson

Samba da Rose na Pax

Bill Duba com Geraldo Marques e amiga

Ramatis Moraes e Daniel Cruz

Filipe Fujita e Karen Bergamaschi

Tony Prinzi e Rebecca Rodriguez

O último “Samba da Rose” de 2011 teve clima de Réveillon adiantado, no dia 29 de dezembro. Os presentes na PAX, em Miami, vestiram-se de branco e até fizeram contagem regressiva para ensaiar a virada do dia 31. Marchinhas de carnaval na voz de Rose Max e sua banda fizeram da noite uma super despedida para o ano que passou. Veja as fotos.

Vera Lucia com Vanessa de Souza

Gene de Souza e Helen Couto

Vanessa Andolfe, Vanessa de Souza, Edu Kupper e Maralice de Faria


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

54

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Réveillon 2012 no Baja Café Os “Amigos do Baja Café” se encontraram no restaurante mexicano, em Deerfield Beach, para celebrar a passagem do Ano Novo. Em ritmo brasileiro, a turma festejou a ida de 2011 com muita champanhe e tequila. A festa foi até as 3 horas da manhã. Veja as fotos. Larissa, Débora, Roseane, Fernanda e Janete

Marisa e Fernando

Vanuza Ramos

Geisa, Mário, Julio e Marta

Champanhe para a chegada do Ano Novo

Adilson e Tony

Mário e Didi

Tom e Geisa

Carlinhos, Marilia e J.B. Oliveira

Paulão e Vanuza

Réveillon no Tuba’s Quem começou o ano de 2012 no restaurante Tuba’s Bar & Grill, em Pompano Beach, pode comemorar a virada com a música de Italo Aiala, champagne e um sorteio que premiou o vencedor com uma televisão. Confira as fotos da festa que aconteceu no último dia do ano de 2011. Julio e Vânia

Rose e Carlos

Italo e Renatinho animaram a noite

Mateus e Rose com os amigos

Adriana, Fabiana, Ariana, Karina e Bia

Os brasileiros celebraram a chegada do Ano Novo


SOCIAL

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

55


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

56

POST IT

agenda

Victor Chéu victor@gazetanews.com

Dia 6 de janeiro

H3 em ação

Adeus, 2011! ano de 2012 que, Bem-vindo seja o eçou com grandes para muitos, com é mesmo férias comemorações e at de rante a passagem inesquecíveis. Du ok bo ce Fa no a’ et ‘Gaz ano, os amigos do de uns momentos compartilharam alg igos, Sergio Sousa am celebração. Entre ano spera, a chegada do comemorou, na vé ra pa u so po a também novo. Angela Gam s, e Antonieta Reis iga am a foto com as tos. Cancún. Veja as fo começou o ano em

A “H3: health.hope.healing” promoverá uma palestra sobre tratamentos medicinais contra o câncer, na sexta-feira, em Miami Beach. A palestrante do evento será a Dra. Aparna Bapat. Mais informações: www.h3hope.org.

De 6 a 8 de janeiro

Apocalipse: a Resposta Angela Gama posou com as amigas

O Pastor brasileiro Luis Gonçalves promoverá uma série de palestras sobre o Apocalipse, no fim de semana, na Brazilian Temple S.D.A.C, em Fort Lauderdale. A entrada é gratuita. Mais informações: braziliantemple.com.

Dia 13 de janeiro

Florida vs Vancouver Os times de Hockey no gelo se enfrentarão no Bank Atlantic, em Fort Lauderdale, na segunda-feira. Mais informações: ticketmaster.com. Antonieta Reis em Cancún Sergio Sousa com os amigos

Maratona Disney

Para começar o ano em clim a esportivo, a Disney World Walt organizou um a maratona ún O evento que ica. tem início no dia 5 de janeir acontece até o o, dia 8. Mais de 24,000 corred percorrerão pe ores los parques te máticos e o W Disney Resor alt t, no fim de se mana. A corrid também cont a ará com para da s para tirar fo dinâmicas em tos, grupo e medal has para todo os participante s s. Para particip ar do program acesse: rundis a, ney.com.

De 13 a 15 de janeiro

Art Déco Weekend O Miami Design Preservation League promoverá um final de semana dedicado à celebração de Art Déco, com exposições exclusivas, em Miami Beach. Para obter mais informações: www.mdpl.org.

Dia 18 de janeiro

David Matthews Tribute Band

Nascar 20iro1,2a anual

As músicas de David Matthews serão relembradas pelo tributo que acontecerá na House of Blues, em Orlando, na sexta-feira. Mais informações: livenation.com.

e 12 e 14 de jane Acontecerá entr rtivas que máquinas espo s da es st te de sessão Na Daytona ascar deste ano. passarão pela N terá início to en eedway, o ev Sp l na io at rn te In de assistir ará às 5PM. Além às 9AM e termin ico terá acesso einarem, o públ os esportistas tr rredores e evistas com os co à sessão de entr os. Para obter ganhar autógraf poderá também , acesse: s sobre o evento mais informaçõe om. .c ay tionalspeedw daytonainterna

Dia 18 de janeiro

Evanescence

Amigos do Facebook

Like us

A premiada banda americana se apresentará na House of Blues, em Orlando, no começo deste ano. Mais informações: livenation.com.

Dia 20 de janeiro

Abba the Concert Adilson de Souza

Adriana Marchetti

Alessandra Capurso

Amauri Gauderio

Marilia Ferguson

Eraldo Manes

Marcia Vicente

Marco Dombrowski

O grupo oficial cover da banda Abba fará uma única apresentação em tributo à carreira da banda de sucesso internacional. O show acontecerá no Hard Rock Live, em Hollywood. Mais informações: livenation.com.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM


publicidade

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

57


Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

58

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS 2002 AUDI A6

VENDO MINI COOPER 2004 vendo lindo mini cooper cor white pepper, teto solar, bancos de couro preto, cambio manual, pneus novos, nada p/fazer. 110 mil milhas. $10,000.00 tel (561)305-8880 paulo

Lindo 2002 Audi A6 em excelente condicoes. Temos financiamento disponivel. $1000.00 down e $299.00 per month. Liggue 954-934-5241 – --------------------------------------------------------------VENDO EXCELENTE ASTRO VAN , AC, $1600 vendo uma otima Excelente Astro Van /com AR COND ICIONADO,bom,radio,bo m,carro bom de tramissao motor ,otimo pra trabalhalho ,liga e fala com robinho (954)943-1911 ---------------------------------

ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO LIGUE 561-255-4732 ligue agora grana na hora call 561-255-4732 --------------------------------FORD WIND STAR 1995 – 90K MILES working perfect – 90k miles – $1600 (miami) color white, clean inside, automatic transmission, ice cold a/c , locks, mirror, sunroof, new am-fm stereo/cd nice suv (786) 278 5712

FINANCIAMOS OU SEM SS

COM

CHIHUAHUAS BABY’S --------------------------------LINDOS TEACUPS

Fiananciamos carros apartir de $500,00 de entrada, com ou sem SS ou credito. Grande estoque veiculos que podem ser adquiridos. Venha Conferir. PH. 305.758.5544

--------------------------------2009 TOYOTA COROLLA LE / FINANCIAMOS VENDO NISSAN ALTIMA GXE 1999 PRETO. reconstrua seu credito nos 3 bureaus, carro semi novo, Otimas condições, ar gelatodo eletrico, somente 40k do, super economico, carro miles rodados, veja fotos, revisado em setembro, carminascar.com – fale com ro de mulher. Ligue e Deixe sua Mensagem 754-367marcos 954-785 9696 1224. Obrigada. ----------------------------------------------------------------FINANCIAMOS SEM SS 1999 AUDI A4 E DRIVER LICENSE

VENDO HYUNDAY 2000 Tenho mais de 90 carros no lote e financiamento disvendo Hyunday preto 2 ponivel pra TODOS sem portas ano 2000 auto- SS ou driver license. Venha matico /98000 milhas oti- conferir e saia dirigindo hoje mas condicoes,somente mesmo! (786)234 8957 $1,750.00 ligar 561 699 1060 -----------------------------------------------------------------

erencias ligar 4078609771 uma consulta tel:954-5868686. Precos especiais para yeda criadores e donos de pet --------------------------------- shop!!

--------------------------------- ---------------------------------

Lindos, Tranquilo, C/vacinas, Certificado D/saude, N/solta pelo/Ant-alergico/ treinado no jornal, Pai/Mae d/3 pounds os menores do mundo, Fotos p/email.numero de contacto: 954-2464961 --------------------------------PLAN MEDICO Y SEGURO DENTAL CON LA MEJOR COBERTURA NACIONAL

R1 2006 Preta, 15000mi. Linda moto. $7,500.00. Fotos e detalhes por email: r1raven2006@ gmail.com

Na cor prata, motor V6 (954) 347-2224. com somente 132,000 milhas. Cambio manual 5 marchas, teto solar e bancos de couro. Em Deerfield Beach! MAZINHO CAR WASH AND AUTO DETAILING (954) 580-9999

DIVERSOS

--------------------------------- me liga que vou ate voce! estou ansioso para atendê-lo 2005 HONDA ACCORD com o melhor valor da lavaCOUPE gem de carro,acesse nosso site.www.mazinhocarwash. 2 portas, automatico, teto com facebook http://www. solar, banco de couro preta, facebook.com/mazinho25 a/c, 6 cd changer, 2 peneus novos frente, 90,500 milhas, --------------------------------cinza, janelas tintada, tras PLAN MEDICO FAMILmelhor oferta . chame 954IAR POR SOLO $29,95 650-1410 AL MES SU SALUD ES --------------------------------IMPORTANTE HONDA CIVIC LX 1997 170.00 milhas- ar gelado, venda privada. prata, 4 portas, automatico. 2250,00 – cd player, vidros automaticos. excelente transporte confiavel. 954 235 4656eni

plan medico familiar por solo $29.95 al mes y seguro dental familiar por solo $29.95 al mes,con una compania de mas 20 anos de experiencia llame al 954 240-9220 deje su mensaje. --------------------------------TRANSPORTE AEROPORTO, PINGS, ETC…..

PARA SHOP-

Transporte de Van GMC para 7 pessoas para Aeroportos, Shoppings e Malls, Ha 12 anos no Sul da Florida, posso te levar nos locais de compra de boas Grifes e bons precos.(954)709-4826 --------------------------------LIMPO CASAS E OFFICES limpo sua casa ou offices por um bom preco,tenho ref-

plan medico y seguro dental por solo $70 al mes con la mejor cobertura nacional ahorre e los medicos y CLINICA GERAL COM especialistas,se buscan vend- MEDICA BRASILEIRA edores buen pago,llame al 954 240-9220. Saude da mulher, papanicolau e mamograma, --------------------------------- exames de sangue 23123 state road 7 suite 236 EMAGREÇA JÁ! boca raton 561-247-0825 Acima dos 40 anos e não con- com dra rosalia leite evans segue emagrecer?Cansado (561) 247.0825 de dietas sem resultado, conheça a terapia de correção hormonal.Ligue já para maiores informações. OFERECE VAGAS Elaine 954 200-1193

EMPREGO

--------------------------------- WAITRESS/WAITER V E T E R I N A R I A Nececitamos um garcon BRASILEIRA EM TAMA- o garconete que saiba fala RAC ingles. Experiencia tb e preciso o trabalho e rapido Agora voce pode contar e longo interessados ligue com servicos veterinarios, p 954 846 9259 o 954 825 com atendimento em portu- 8799 gues e precos razoaveis. Primeira consulta e exame de --------------------------------fezes gratis. Venha conferir. PARA Dr. Sheila Santiago. Marque VENDEDORES SEGURO DE VIDA se buscan vendedores indepedientes para ventas de seguros de vida no necesita la licencia,gane excelentes comisiones mas residuales,llame al 954 2409220 deje su mensaje. --------------------------------SALAO DE BELEZA CONTRATA URGENTE salão de beleza em margate contrata cabeleireira e manicure. precisa licença da flórida. interessadas chamar 954-974-0950 international hair salon salão com muitas clientes!


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

59

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

--------------------------------- Procuro de uma mulher responsavel, com energia HELPER PARA LIMPEZA que nao fume para cuidar DE CASAS do meu filho de 5 anos (na escola das 8 as 2) e da casa. Procuro mulher responsav- Segunda a sexta com os fiel, honesta, para HELPER nais de semana livre. Tem (nao precisa ter carro) Tem que ser pessoa excelente que morar entre Deer- com crianca. Vaga disponivfield e Boca.($10/hr) Se- el imediatamente . Se intergunda a sexta,dia cheio. essada por favor ligue para Ligue para Janice: 954 629 mais informacoes. Se voce 6322 so esta disponivel for um in--------------------------------- tervalo curto como um mes pode ser o ideal. (954) 294 PROCURO MULHER 0728 RESPONSAVEL PARA BABA E CUIDAR DA --------------------------------CASA P/MORAR CORRETOR (A) DE IMOVEIS

LAVANDERIA / TINTURARIA DE LUXO EM CORAL SPRINGS CONTRATA CONTRATAMOS profissional para passar e retocar roupas. Trabalho full time. Não é necessária experiência anterior. Excelente ambiente de trabalho, paga-se bem. Ligue (954) 3413600 com Carlos.

Licensiado(a) e com experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado! 954580-9999 --------------------------------LIMPEZA DE COZINHA DE RESTAURANTE limpeza de cozinha de restaurante em weston/fl – pessoa com experiencia – $ 1.600,00 por mes, preciso com urgencia ---------------------------------

PROCURO MULHER RESPONSAVEL PARA BABA E CUIDAR DA CASA P/ MORAR Contrato mulher responsavel, nao fumante p/cuidar do meu filho de 5 anos e da casa. Seg - Sexta fim de semana livre. Seeking responsible Live in female to care for my 5 year old son and keep up with the house. Non smoker. Mon – Fry. call 954 2940728 for more information

--------------------------------LAVANDERIA/TINTURARIA CONTRATA CONTRATAMOS Profissional para passar e retocar roupas. Trabalho full time. Não é necessária experiência anterior. Excelente ambiente de trabalho, paga-se bem. Ligue (954) 341-3600. ---------------------------------

EMPREGO

PROCURA TRABALHO

--------------------------------APARTAMENTO PLANTA

NA

vendo apt.02 quartos em const./planta. Condomio Procuro emprego (restaur Fechado.Praia de Itapoa-V.V. ante,hotel,manutencao,ou Contato c/Ivone 214-995tros)ingles S#S,legal, favor 0338 (estou na Florida). ligar no n# 4-2357590, ob--------------------------------rigado, Marco. PROCURO EMPREGO

IMOVÉIS

LIMPEZA DE CASA, BABA, DOMESTICA, TERRENO NA PRAIA CUIDAR DE IDOSO terreno na praia de morro Procurando emprego branco, fortaleza, ce 2 lotes de Help pra limpeza de na quadra da praia 1800m2 a SALÃO CONTRATA!! casa morar fora, Baba, tratar tel 305-305-3806 Domestica ou Cuidar de salão de beleza em Idoso morar com a pes- --------------------------------boca raton contrata soa. Maria do Socorro QUARTO COM BANcabeleireira e manicure. 7024995037 HEIRO PRIVATIVO precisa licença da flórida. interessadas chamar --------------------------------- Alugo um quarto em apto. (561)672-7894 Somente para mulher.Predio SEGURO DENTAL POR com psicina, sala de ginastica. --------------------------------- SOLO $39.95 AL MES Phone 954 274 3131 CON LA MEJOR COVERANO NOVO VIDA NOVA --------------------------------TURA Terapia, auto ajuda, produzir CASA EM GALILEIA seguro dental por solo resultados, life/spiritual$39.95 al mes con la mejor vendo uma linda casa em coach, revitalize sua enercovertura nacional no tiene Galileia por apenas 65.000 gia nao perca tempo info: deducible,se buscan vende- mil reais casa de 2qt, sala 5617067802 coachquality@ dores, excelente pago llame copas, cosinha, 2 banheiros, yahoo.com agende agora. varanda,9549348412 al 954 240-9220.

ALUGUEL (RENT) Aluga-se 2/2 – $900 por mes no Heritage Circle. Tile floor. Ligar p/ Valter 954540-8031. --------------------------------SUITE EM POMPANO BEACH Alugo suite com entrada independente perto supermercado Brasileiro.tudo incluso e 100.00 de deposito.(954)5734316 --------------------------------ALUGO VILA DE 3QTS 2BNHS C QUINTAL Vila de 3qts 2banheiros toda na MADEIRA e ceramica, com Quintal,localizado na 48 com 3 Diretamente c proprietaria. $1250 estacionamento p 4 carros ligar p:754-422-4089


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

60

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

((PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS))

--------------------------------CASA EM WEST BOCA RATON Mude amanha! Lyons Rd com Yamato Rd, 4 quartos, 2 banheiros, 2 garages, quintal grande. Piso madeira/ceramica. Aluguel $1,750. Meu servico de corretagem e gratuito! Tenho mais imoveis para alugar. Gabriel Leite 954-580-9999

MERCADORIAS QUEEN SIZE MATTRESS

LOJAS PARA ALUGAR

(954) 257 5017 Remocao de virus/senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com/sem fio, win 7. Servico rapido/garantido. Se n resolver o prob vc n paga. Ligue ja.

No mall do Feijao/Arroz. East Sample Road e mais um restaurante, padaria. À venda

VENDO MÓVEIS

iphone 4 preto com 32 gigas pouco uso, pronto pra usar com h20 melhor empresa com servicos ilimitados no pais, nao precisa destravar e nao perde a garantia da apple. 954-415-9355

Jack

954.232.8818

NEGÓCIOS A CHOCOLANDIA OFERECE DESCONTOS INCRIVEIS! Chocolandia Chocolates oferece: Oreos, Pretzels, Key Line, Almonds, Chocolate licor, chocolate caramel, tudo em caixas para presente com descontos de 20%. Aproveite! --------------------------------IMPOSTO DE RENDA E CONTABILIDADE – 954.301.1848

PESSOAIS VENDO FILHOTE CACHORRO

Consulta + Ex. Urina $75;

--------------------------------WEB DESIGNER 2012 Design Website para empresa, pessoal, Restaurante, Loja,Spa, inumeros projetos. registro de domain, venda paypal,crio Fotos exclusiva para sua pagina. contact e SMS: 5617067802 --------------------------------PARALEGAL/NOTARY PUBLIC Imigracao, Divorcios, Traducao e Notarizacao de documentos. Servicos de Interprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos. (954)397-2138

DE ---------------------------------

VAN AEROPORTOS, vendo filhotiho de lasha apso MALLS, SHOPPINGS , 9545881773 ETC. --------------------------------- nome: adelmo fernandes fone: (954) 709-4826/ SOY JAVIER EN BUSCA 5512-84*248938 nextel DE UNA DAMA LINDA, transporte em van super conJOVEN, CARINOSA fortavel ate 7 pessoas,mall, aeroporto,shoppings,etc, tengo 35 anos,carinoso,en ligue e aproveite as combusca de dama linda, ca- pras. rinosa, que tenga de 18 a 30 anos para relacionseria --------------------------------llame al 954 240-9220 deja tu mensaje. CONTRATE UM PUBLIC ADJUSTER --------------------------------Se voce chegou na sua casa MECÂNICO CONFIAVEL e a encontrou toda danifica - POMPANO BEACH por causa de algum acidente.Telefone 561-929-9919-e Mecânico com mais de 30 nos te ajudaremos a enconanos de experiência. Servi- trar a solucao. ço rápido e confiável! Em Pompano Beach. 754-366- --------------------------------7852. PASSAGENS AEREA ---------------------------------PARA O BRASIL

Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade, Imposto C A R T O M A N T E de renda a partir de $39*, BRASILEIRA Renovacao da Occupational cartomante brasileira cartas, License $40. Ligue ja! banhos, tarot e buzio tel 786 --------------------------------- 314 2674 – 786 4995814 CLINICA MEDICA- DR. GARCIA

OS

vendo todos os móveis por motivo de mudança. também vendo um carro. ótima oportunidade!!!! falar com ruston (954) 5797042

Colchao queen size Consulta+ Ex. Sangue + for sale 30.00 dollars Urina $95;Consulta + Ex. Sangue+Urina+ Papa954-274 0114 nicolau+ exame manual --------------------------------- de mama $155; exames de Tiroide e Prostata. C O M P U T A D O R E S 954-851-3787 LENOVO --------------------------------Toda a linha de computadores LENovo com VENDO LIVROS precos imbativeis. Distribuidor para a America Vendo livros brasileiros de Latina ao seu alcance. Com- todos os tipos: romances, pre produtos atuais com evangélicos, espíritas, infangarantia e excelente preco. tis, de culinária, etc. Entrega em até 20 dias. Acesse liv305-651.3993 robrasileiro.com ou ligue --------------------------------- (617)294-7634 IPHONE 4 COM 32 GIGAS PRONTO PARA H20

TODOS

SERVIÇOS

temos passagens para o brasil, pacotes turísticos, hospedagem internacional e nacional. Marcio Fone: 301 326-3922 marciofranquiamaster@hotmail.com skype marcio.franquiamaster ---------------------------------


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

61


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

62

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

QUALITY OF LIFE

Tudo Mais Para Deixar Seu Automovel Em Bom FuncTerapia, auto ajuda, pro- ionamento, duzir resultados life/spiritualcoach, revitalize sua -------------------------------energia info: 5617067802 coachquality@yahoo.com, INGLÊS E PORTUGUÊS EM CASA agende hoje mesmo . --------------------------------INSTALACAO DE CARPETE Instalador de Carpet com mais de 10 anos de experiencia. Vinicius…561-239-5940. -------------------------------MANICURE, ACRYLICS

GEL,

Moro em Margate Sample/441. Faco mao ($8) e pe ($12), Também tem Gel Polish, Acrylic e Gel. Excelente serviço com experiência. Ligue e marque o seu horario. 954-324-1221 Danielle -------------------------------MECANICO 0661

561-305-

Quero Ser o Seu Mecanico Na Florida, Vou Na Sua Casa Ou Trabalho Ou Aonde O Carro Quebrar. Freios, Troca De Oleo E

Aluga-se

Alugamos espaço comercial localizado na Federal Hwy - em frente ao Café Mineiro. O escritório é de propriedade do dr. Tony Mizelle, advogado de imigração. Preco negociável.

Ligar para (954)725-3778.

--------------------------------ECONOMIZE COM CELULAR E LIGUE GRATIS PARA O BRAZIL

sem contrato e sem verificacao de credito, ligue agora ou visite a nossa loja Aulas particulares ou em – 954.946.8887 grupo.Método fácil.Conversação, trabalho,rotinas. --------------------------------Material incluído.Tradução. Intérprete para toda ocaPASSAGEM AEREA sião.Serviços de imigração. BRASIL PROMOCIO(954) 426-8217 NAL -------------------------------vendas de passagens aereas CLINICA GERAL COM promocionais para braMEDICA BRASILEIRA sil e america do sul.baixa temporada saidas miami Saude da mulher, papanicolau e mamograma, p/ spaulo ou rio apartir exames de sangue 23123 de u$749 ida/volta so ida state road 7 suite 236 u$499 txs nao incluidas nos boca raton 561-247-0825 precos. ligue (305)682com dra rosalia leite evans 8085 toll free 1800-551Rosalia Leite Evans. 1059 (561) 247.0825 ----------------------------------------------------------------CONFIAPARALEGAL / NOTARY MECÂNICO VEL POMPANO BEAPUBLIC CH Imigracao, Divorcios, TraMecânico com mais de 30 ducao e Notarizacao de anos de experiência. Servidocumentos. Servicos de ço rápido e confiável! Em Interprete, Casamento, Pompano Beach. 754-366Small Claims, e outros. 7852. Ligue e confira nossos pre--------------------------------cos. (954)397-2138


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012 | Gazeta Brazilian News

63


64

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de janeiro de 2012

Edição 760 - 5 a 11 de janeiro de 2012  

Edição 760 - 5 a 11 de janeiro de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you