Edição 725 - Gazeta Brazilian News - 5 a 11 de maio de 2011

Page 1

38

Ano 17 - Edição 725 | Semana de 5 a 11 de maio de 2011 - EUA.

O FIM DE BIN LADEN A morte do terrorista mais procurado do mundo gera repercussão internacional. Veja também o que pensa a comunidade.

www.GazetaNews.com

Brasil vence o Beach Soccer em Miami Pág. 32

Págs. 10 e 28.

O conforto da pré-escola em português.

Pág. 26

Fraude em Driver’s License México protegerá imigrantes que usam suas fronteiras Pág. 11

Condomínios podem banir indocumentados?

Pág. 20

Presos os ladrões do Brazilian Depot em Deerfield

Pág. 22

Três ex-funcionários do Department of Highway Safety and Motor Vehicles (DMV) da Flórida podem ter aprovado cerca de 100 carteiras de motoristas para pessoas com papéis falsos de imigração, de acodo com procuradores federais. Pág. 19


OPINIÃO

2

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

OPINIÃO

Carlos Borges carloscborges@gazetanews.com

Atenção passageiros de férias para o Brasil: se preparem para o caos dos aeroportos! Quem está preocupado com as condições dos aeroportos brasileiros para receber as centenas de milhares de visitantes na Copa de 2014, deve antecipar, em muito a sua agonia. Muito antes dos eventos Copa e Olimpíada (em 2016), o estrangulamento e caos dos principais aeroportos do Brasil será motivo de muita vergonha e agonia, não só para os que visitam, mas principalmente para os brasileiros que seguem representando 75% dos que viajam de/e para o nosso país. Isso porque, pelo que acabamos de vivenciar, a temporada de férias que vai de junho a agosto, já neste 2011, será um “teste de tortura chinesa” para milhares de brasileiros e estrangeiros que transitarão por nossos terminais. Subdimensionados, arcaicos ou simplesmente inoperantes, os aeroportos nas maiores capitais do Brasil representam o pior cartão de visitas (já na chegada) que um país que se pretende ser internacional e turístico – sem falar em nova potência econômica mundial – poderia expor. Com justa razão, nós brasileiros nos entusiasmamos com o progresso econômico do país – não necessariamente um progresso social equânime – e sim, nos orgulhamos de, em algumas áreas, o Brasil ter superado sua sina de “deitado eternamente em berço esplêndido”. O hino é lindo, a ideia no verso, nem um pouco. Superamos muitos complexos e acreditamos estar na ante-sala de um Brasil forte, respeitado e do qual só se fala bem, até que se desembarca em nossas rodoviáriasaéreas. A atrofiada estrutura física de

aeroportos como Cumbica e Galeão está há anos-luz de cidades similares em países igualmente emergentes. E nem precisa falar de China, que não vai servir de parâmetro para nós. Falemos de emergentes mais “modestos” como Tailândia, Indonésia, Malásia e Coreia do Sul. Os aeroportos nas principais cidades desses países, todos eles atualmente economias menores que a do Brasil, são espetaculares portões de entrada para os seus países. A noção de desenvolvimento, serviço, eficiência e funcionalidade já está exposta no momento em que se chega a Bangkok, Seul, Jacarta ou Kuala Lampur. E não é apenas na estrutura tecnológica e física que os aeroportos brasileiros se colocam entre o que há de pior entre os países “emergentes”. Para quem acha que priorizar a construção de aeroportos de primeira linha é “luxo burguês” (e, acreditem, tem uma turma que pensa assim, ou pelo menos pensa que pensa), é importante ressaltar o papel estratégico para a economia de qualquer país desenvolvido, possuir uma malha de terminais aéreos por onde circulam bilhões de dólares anualmente. Aeroporto de primeira é prioridade absoluta para quem quer “subir de turma”. E “subir de turma” é tudo por que o Brasil tem trabalhado tanto, não é mesmo? Filas de mais de uma hora para um cidadão brasileiro ter seu passaporte simplesmente vistoriado, inexistência de padrões nos pontos de segurança, que vão desde o mais absoluto relaxamento em algumas cidades (um passageiro ao meu lado, gaba-se de ter passado pela segurança com inú-

Editorial / Staff Zigomar Vuelma | Publisher Fernanda Cirino | Editor in Chief Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com news@gazetanews.com

Vanuza Ramos | Art Director Marisa Barbosa | Journalist Connie Rocha | Journalist Peterson Hahn | Advertisement Bill Paparazzi |Photographer

PREVISÃO METEOROLÓGICA DA SEMANA QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

81°/74°

81°/74°

84°/76°

84°/76°

SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

85°/76°

86°/74°

86°/77°

www.weather.com

meros itens “proibidos”), a um rigor inusitado em outros terminais. Nesse processo, tiro meu chapéu para os funcionários da maioria das empresas que atuam nos aeroportos. Como são essas empresas que lidam com a insatisfação dos passageiros, são eles que acabam se “desdobrando” para reverter os aborrecimentos da longa e injustificável espera, da constante perda de voos de conexão, malas extraviadas, desinformação. Aliás, foram muitas as vezes em que um dos pontos mais negativos no contato com os aeroportos foi quando procurei os balcões de informação da Infraero, uma empresa estatal que, sem concorrência, faz o que quer no comando dos aeroportos do Brasil. Engraçado: a maioria dos países desenvolvidos do mundo tem seus aeroportos privatizados. Leio que a presidente Dilma Rousseff parece ter percebido esse fato e já está entregando à iniciativa privada boa parte do que venham a ser ampliações dos aeroportos nas cidades que receberão os jogos da Copa. Antes tarde do que nunca. Nossos aeroportos precisam ser ajustados a um novo tempo, não apenas por causa de Copa e Olimpíada, mas porque o Brasil de 2011, 12, 13 e por diante, não pode tolerar um acanhamento em uma das áreas de infraestrutura mais estratégicas. E a maior razão de todas não é o “público externo”. Com a inquestionável ascenção de uma classe média baixa emergente no Brasil, viajar de avião está se tornando tão comum para uma ampliada quantidade de brasileiros que, sim, merecem aeroportos decentes.

Contributors

Carlos Borges Gene de Souza Beatriz Flores Tatiana Rajzman Lair Ribeiro Cleida Cruz Aloysio Vasconcellos Fernando Rebouças Enrique Dias Thadeu Gonçalvez

Tempestades no Havaí Imagens de uma gigantesca tromba-d’água nas proximidades do aeroporto internacional de Honolulu, no Havaí, foram capturadas por um cinegrafista amador, nesta terça-feira. O fenômeno é uma espécie de tornado que se forma no mar quando há muito calor e alta umidade do ar. Como a tromba-d’água não chegou à terra firme, não provocou prejuízos nem teve impacto sobre voos. Nos últimos dias, o Havaí tem sido atingido por fortes tempestades e mau tempo.

Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de Imprensa Internacional As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

3


PUBLICIDADE

4

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

5


6

BRASIL

A presidente Dilma Rousseff.

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Dilma foi diagnosticada com pneumonia O hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, diagnosticou que a presidente Dilma Rousseff estava com um princípio de pneumonia, na segunda-feira, dia 2 de maio. Mais tarde, no mesmo dia, o médico infectologista, David Uip, afirmou que o estado de saúde da presidente apresentou melhora e que ela retomará, gradativamente a rotina de trabalho. Uip havia se encontrado com Dilma pela manhã em um hotel na capital

paulista. De acordo com o médico, ela foi orientada a diminuir o ritmo de trabalho. Dilma se submeteu a exames no hospital. “Ela está bem, muito melhor”, disse. “Nós orientamos para que ela diminua as horas de trabalho.” Uip informou ainda que Dilma é medicada com dois tipos de antibiótico. Segundo o médico infectologista, a pneumonia, “em hipótese nenhuma, pode ter sido causada pela vacina da

Governo brasileiro endurece regras para o uso de cheques

Uma série de normas foram aproOutra mudança é que, no prazo de um vadas pelo CMN (Conselho Monetário ano, os bancos terão que incluir em todos Nacional) para a utilização de cheques. As os contratos já existentes os critérios que novas medidas afetarão bancos, clientes utiliza para conceder ou não cheques a um e comerciantes. Entre as regras, está a determinado cliente. obrigatoriedade dos bancos disponibiliO CMN deixou livre para cada instizarem informações sobre os cheques aos tuição decidir quais regras utiliza para a estabelecimentos comerciais, como se concessão de cheque, como já ocorre hoje, um cheque foi cancelado, extraviado ou mas determinou que os bancos observem bloqueado. se há restrições cadastrais, o histórico de Hoje, quem presta essas informações ocorrência com cheques, a suficiência de são entidades como a Serasa e o SPC (Ser- saldo e o estoque de cheques em poder do viço de Proteção ao Crédito), com algumas correntista. informações já repassa“Hoje o banco já pode não entregar um das pelas instituições Os bancos terão ainda cheque para o cidadão, financeiras, como a deque exigir um boletim de é o banco que conhece volução de um cheque ocorrência quando o cliente o cliente. Agora, vamos de determinado cliente. quiser sustar cheque transformar isso em Com a decisão, a resmais transparente, em ponsabilidade por prestar informações aos comerciantes passa a que condições vão dar ou não o cheque ser dos bancos e o leque de informações para uma pessoa”, completou dos Anjos. será maior. Sustar cheques De acordo com o chefe do DepartaOs bancos terão ainda que exigir um mento de Normas do BC, Sérgio Odilon dos Anjos, a tendência é que os bancos se boletim de ocorrência quando o cliente organizem e criem uma instituição única quiser sustar cheque por furto, roubo ou ou mesmo contratem as entidades que hoje extravio. Atualmente, isso já é feito por já existem para atender a essa determina- alguns bancos, mas ainda não era obrição. As instituições financeiras têm um gatório. Depois de sustar o cheque nesses ano para iniciar o serviço, que poderá ser casos, o cliente não poderá reverter a decisão, ou seja, o cheque não poderá ser cobrado dos comerciantes. “Nós passamos essa obrigatoriedade compensado. Será impresso nos cheques também para os bancos. Não temos dúvida de que isso vai aperfeiçoar a sistemática que tem a data em que ele foi confeccionado, a exemplo do que faz hoje com a data em hoje”, afirmou.

que o titular do cheque passou a ser cliente do banco. Para isso, os bancos terão seis meses. A medida tem como objetivo dar mais informações aos comerciantes no momento de receber o cheque. Ele poderá, por exemplo, se negar a aceitar um cheque muito antigo. Outra norma obrigará as instituições financeiras a informar a seus clientes o nome completo e endereço de uma pessoa ou empresa que depositou um cheque que não tinha fundos. Isso será feito para permitir ao cliente regularizar sua situação junto ao portador do cheque.

Pai morre afogado ao tentar salvar filhas em MG De acordo com a Polícia Militar, duas adolescentes, de 12 e 14 anos, nadavam no rio Araçuaí, em Virgem da Lapa, no Vale do Jequitinhonha de Minas Gerais, quando desapareceram, na tarde do dia 1º, levadas pela correnteza. O pai das garotas, de 40 anos, entrou no rio, na tentativa de resgatar as filhas, e também morreu afogado. O corpo do homem foi encontrado, mas as duas adolescentes continuam desaparecidas. O Corpo de Bombeiros de Teófilo Otoni foi acionado a fazer as buscas no local.

Mais afogamentos Outras quatro pessoas se afogaram no mesmo fim de semana na Região Sul do estado. Duas adolescentes, de 16 e 17 anos, nadavam em um local conhecido como Prainha Pedra Pincesa, em Itajubá, quando a mais nova começou a se afogar. A amiga tentou ajudá-la e também se afogou. Já em São João Batista do Glória, um homem desapareceu em uma cachoeira. Outro homem, que estava pescando, se afogou no Rio


BRASIL

7

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

CONSTRUÇÃO

Para Patriota, Bin Laden estigmatizava o mundo árabe Gilberto Costa - Agência Brasil

Brasília | O ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, afirmou, no dia 2, que a figura de Osama Bin Laden – morto em uma operação no interior do Paquistão, segundo informou o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama – “contribuía direta e indiretamente para que se estigmatizasse o mundo islâmico, onde as alternativas seriam a autocracia e o fundamentalismo”. “E nós sabemos que não é esse o caso”, destacou o ministro. Para Patriota, a preocupação agora é que

Vendas de material cresceram 6,5% em abril

a morte de Bin Laden desencadeie outros atentados. O chanceler afirmou ainda que o governo brasileiro “condena o terrorismo em todas as suas formas de manifestação”. “À medida que a Al Qaeda e Osama Bin Laden estiveram e ainda estão por trás de estratégias políticas que privilegiam atos terroristas, nós só podemos nos solidarizar com as vítimas e com aqueles que buscam a justiça”, disse o ministro.

Flávia Albuquerque - Agência Brasil

O ministro disse que o Brasil condena o terrorismo em todas as suas formas e manifestações.

Quem perdeu prazo para declarar imposto de renda pode regularizar situação Terminou no dia 29 o prazo para declarar o imposto de renda, mas contribuintes que não conseguiram entregar a declaração a tempo já podem acessar o site da Receita Federal (www.receita.fazenda.gov.br) e regularizar a situação. A principal mudança no programa de declaração é que depois do prazo, ao preencher o documento, uma multa por atraso será aplicada. A multa mínima para quem perdeu o prazo é R$ 165,74, podendo chegar a 20% do imposto devido.

De acordo com Paulo Sérgio Miranda, Chefe do Serviço de Orientação e Análise Tributária da Receita Federal de Mato Grosso, a expectativa de declarações previstas para o estado foi cumprida. Segundo ele, a estimativa era de 350 mil declarações entregues neste ano e cerca de 349 mil foram feitas. “Isso não quer dizer que todos estejam em dia porque esse ano houve a opção de entregar a declaração incompleta, para não pagar multa”, afirma Paulo Sérgio.

Ele lembra ainda que o contribuinte que escolheu essa opção deve retificar sua declaração o mais rápido possível já que se cair na malha fina e for intimado, ele não poderá mais complementar os dados. “O contribuinte deve se regularizar o quanto antes, porque se demorar ele pode ter complicações”, observa. Em 2010 um total de 18% de declarações foram feitas na primeira semana de maio, o que significa que foram feitas depois do prazo.

São Paulo| As vendas no varejo do setor de material de construção cresceram 6,5% em abril ante março. Em comparação com abril do ano passado, o aumento foi 3%, de acordo com a pesquisa mensal feita pela Associação Nacional dos Comerciantes de Material de Construção (Anamaco), em parceria com o instituto de pesquisas Ibope. O resultado de abril representa uma ligeira recuperação do setor, que vinha registrando percentuais baixos de crescimento das vendas desde o início do ano. Segundo o levantamento, os primeiros quatro meses do ano registram crescimento de 2,5% na comparação com o mesmo período de 2010 e, nos últimos 12 meses, de 9,5%. O setor com melhor desempenho foi o de argamassas, que cresceu 8,5%, seguido pela elevação de 6% do setor de cimento. Nenhum setor registrou queda nas vendas. De acordo com o presidente da Anamaco, Cláudio Conz, as perspectivas para o setor continuam sendo positivas. “A desaceleração prevista para a economia, nos próximos meses, não deverá afetar substancialmente as vendas de material de construção”.


BRASIL

8

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

MASSACRE DO REALENGO:

Escola Tasso da Silveira volta às aulas

As aulas na Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, recomeçaram na manhã do dia 1º. No dia 18 do mês passado, os alunos foram recepcionados pelos professores através de atividades artísticas e lúdicas - como pintura e poesia - para que o trauma das crianças fosse aliviado. O prédio passou por reparos e obras.

Atentado Um homem matou pelo menos 12 estudantes a tiros ao invadir a Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, zona oeste do Rio de Janeiro, na manhã do dia 7 de abril. Wellington Menezes de Oliveira, 24 anos, era ex-aluno da instituição de ensino e se suicidou logo após

A escola recepcionou alunos no dia 18 com atividades lúdicas e artísticas.

o atentado. Segundo a polícia, o atirador portava duas armas e utilizava dispositivos para recarregar os revólveres rapidamente. As vítimas tinham entre 12 e 14 anos. Outras 18 ficaram feridas. Wellington entrou no local alegando ser palestrante. Ele se dirigiu até uma sala de aula e passou a atirar na cabeça de alunos. A ação só foi interrompida com a chegada de um sargento da Polícia Militar, que estava há duas quadras da escola. Ele conseguiu acertar o atirador, que se matou em seguida. Em uma carta, Wellington não deu razões para o ataque - apenas pediu perdão de Deus e que nenhuma pessoa “impura” tocasse em seu corpo.

Traficantes condenados a menos de 4 anos de prisão poderão ter conversão da pena A Defensoria Pública fez um pedido que solicita aos juízes das varas de execuções penais do Paraná a conversão da pena de condenados por tráfico de drogas, com penas inferiores a quatro anos. A Defensoria pública é ligada à Secretaria de Estado da Justiça e Cidadania, do Conselho Penitenciário do Paraná e da Comissão de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados do Brasil do Paraná (OAB-PR). Os presos contemplados pela medida terão a possibilidade de cumprir penas

alternativas, como completar a pena com serviços comunitários. Contudo, eles não poderão viajar sem autorização e se voltarem a cometer crimes, voltam para a prisão e perdem o benefício. A solicitação é baseada em uma decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), do dia 21 de setembro de 2010, que declarou inconstitucional o dispositivo que veda a conversão em penas restritivas de direitos da Lei de Drogas. Um relatório da Secretaria de Justiça in-

forma que em todo o Paraná, 299 condenados cumprem penas inferiores a quatro anos. Na condenação, a pena é menor para quem é réu primário, não agiu com extrema violência e se levava uma pequena quantidade de droga. A Comissão de Direitos Humanos da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e o Governo do Paraná são a favor da saída destes presos, que representa 2% de todos os condenados do estado. “O preso volta ao convívio social, volta ao seu trabalho, volta ao ambiente familiar,

e nestes casos de penas fixadas até quatro anos, nós consideramos isso como adequado e correto”, disse o secretário geral da OAB-PR, Juliano Breda. Uma lista com os nomes dos presos, da respectiva comarca, números dos cadastros nas varas de execuções penais, as penas fixadas, quantidades de drogas apreendidas e a condição ou não de réu primário foi encaminhada para cada um dos juízes. Eles devem avaliar os pedidos e tomar as decisões ainda no mês de maio.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

9


10

INTERNACIONAL

Filha conta nova versão da captura Durante interrogatório, uma filha adolescente de Osama bin Laden assegurou que seu pai foi capturado vivo pelas forças americanas nos primeiros minutos da operação e foi executado na frente de familiares, informaram oficiais paquistaneses à TV saudita Al Arabiya. Segundo ela, o líder da al-Qaeda estava no primeiro andar do complexo em Abbottabad, no Paquistão, quando a ação ocorreu. A versão do governo americano afirma que Bin Laden foi morto nos minutos finais da operação em um quarto no andar superior da fortaleza, onde estava apenas uma de suas mulheres. Segundo as autoridades, ele reagiu e morreu com um tiro no rosto. Altos oficiais paquistaneses afirmaram ainda à TV saudita Al Arabiya que, além do terrorista, uma segunda pessoa, possivelmente um filho de Bin Laden, foi levado pelas forças americanas. Alguns oficiais afirmam que o menino estava apenas ferido, outros dizem que ele foi morto durante a ação. A filha, de 12 anos, estava entre o grupo de 16 pessoas encontradas na casa de Bin Laden e que agora estão sob custódia das forças de segurança paquistanesas. Eles foram transferidos para a cidade de Rawalpindi, próxima a Islamabad.

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Esconderijo de Bin Laden aumenta tensão com o Paquistão

Desde a morte de Bin Laden, baleado na cabeça no dia 1º durante a invasão de soldados americanos à sua mansão, na cidade militar de Abbottabad, a relação entre o Paquistão e seus vizinhos está ainda mais complicada. Segundo relatórios da inteligência americana, Bin Laden morava na casa há pelo menos cinco anos. Sua mansão, que apresenta muros altos e arames farpados, destoando das casas ao redor, se localiza a poucos metros de uma Academia Militar.

Homem paquistanês lê jornal com a morte de Osama Bin Laden na primeira página.

Obama não divulgará fotos, diz emissora

Emissoras de TV informaram que o presidente Barack Obama decidiu não divulgar as fotos de Osama bin Laden morto. Obama, em entrevista ao programa 60 Minutes, da CBS, disse que decidiu não divulgar as imagens do corpo do ex-líder da rede terrorista Al Qaeda. A rede de televisão americana CBS, que teve acesso à imagem, disse que nela Bin Laden aparece com uma grande ferida na cabeça e com perda de massa encefálica ferimento provocado por um dos projéteis que entrou em cima de seu olho esquerdo. A Casa Branca já havia qualificado a foto no dia 3 como “truculenta” e disse que publicar as fotos do corpo do líder terrorista poderia ter um efeito “incendiário”. O porta-voz, Jay Carney, admitiu que

Índia Autoridades indianas, que há muito acusam o Paquistão de fornecer abrigo para grupos terroristas, se sentiram justificadas com a descoberta de Bin Laden na cidade de Abbottabad, há uma hora de carro ao norte da capital e lar de uma grande base militar. Nos últimos meses, a Índia e o Paquistão realizaram um progresso modesto na retomada de um relacionamento que está congelado desde os ataques terroristas de 2008 em Mumbai, que deixou mais de 160 mortos.

Acredita-se que o ataque foi realizado por militares treinados no Paquistão. Em fevereiro, os ministros das Relações Exteriores de ambos os países se reuniram durante uma conferência regional no Butão. O primeiro-ministro indiano, Manmohan Singh, estava considerando uma possível visita ao Paquistão neste ano. “Agora não se sabe se ele irá ou não”, disse Salman Haidar, um ex-ministro das Relações Exteriores indiano. “Certamente isso não ajuda.” A Índia e o Paquistão são vizinhos dotados de armas nucleares que já travaram três guerras e continuam envolvidos em uma série de disputas, incluindo o profundo desacordo sobre o destino da Caxemira. O establishment político da Índia desconfia profundamente do Paquistão, especialmente dos militares paquistaneses. O porta-voz do Ministério da Defesa do Afeganistão, general Mohammad Zahir Azimi, afirmou que o governo do Paquistão não poderia não ter conhecimento que Osama bin Laden habitava uma cidade militar e ainda localizada nas proximidades da capital Islamabad. “Não somente o Paquistão, com seu forte serviço de inteligência, mas até mesmo um governo extremamente fraco com um serviço de inteligência fraco teria descoberto quem vivia em uma casa em tais condições”, disse o militar.

CARTOON

essa possibilidade é um dos fatores que inibem o governo americano de divulgar as imagens. Bin Laden morreu por disparos na cabeça e no peito, durante a operação de um grupo dos comandos especiais Seal, pertencentes à Marinha americana. Operações futuras Os serviços de Inteligência americanos estão preocupados que a divulgação de imagens polêmicas possa pôr em perigo o êxito de operações futuras. Segundo fontes do Pentágono, a Casa Branca possui três séries de imagens: fotos do corpo, vídeos da cerimônia em que o corpo foi jogado ao mar do porta-aviões Carl Vinson e imagens do interior da residência onde vivia o líder terrorista.

Obama, Joe Biden (à esq.) e Hillary Clinton (sentada) assistem à ação na Sala de Controle da Casa Branca.

Veja outros Cartoons Gazeta em www.gazetanews.com

Rafael Faro


INTERNACIONAL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

11

França revela imagens de resgate de caixa-preta do voo AF 447

Foram divulgadas as imagens do resgate de uma das caixas-pretas do Airbus A330 da Air France pelo Escritório Francês de Investigação de Acidentes (BEA, na sigla em francês). O avião caiu no Oceano Atlântico em 31 de maio de 2009, quando fazia o voo AF 447 entre o Rio de Janeiro e Paris. No acidente, todas as 228 pessoas a bordo morreram. O equipamento foi localizado no dia 24 pelo submarino Remora 6000 e içado do mar pela tripulação do navio Ile de Sein. Após a retirada da caixa-preta, o BEA solicitou à Marinha Francesa o envio de uma

patrulha para transportar os gravadores de dados do voo até Cayenne, na Guiana Francesa, de onde embarcarão em um avião até a sede do órgão em Le Bourget, na França. Investigadores do BEA e do Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos do Brasil (Cenipa) presenciarão a transferência, que deve ocorrer em cerca de dez dias, segundo o governo francês.

Para companhia, descoberta é “passo significativo”

Em nota divulgada no dia 2, a Air France

afirmou que a recuperação da caixa-preta do Airbus A 330 representa um passo “muito significativo” na investigação, “uma vez que poderá trazer informações adicionais às causas deste acidente que permanece sem explicação até o presente momento”. “Esperamos que o BEA, responsável pela investigação técnica, possa fornecer respostas às questões que têm sido levantadas há quase dois anos pelos familiares das vítimas, pela Air France e pela indústria da aviação mundial sobre os fatos que conduziram a este trágico acidente”, disse a companhia.

Equipamento foi içado do mar pela tripulação do navio Ile de Sein.

México aprova lei para proteger imigrantes que usam a fronteira Agência Brasil

A Câmara dos Deputados do México aprovou, por unanimidade, a proposta de elaborar uma nova Lei de Migração. A ideia é conter a violência contra os imigrantes e dar garantias de respeito aos direitos humanos dos irregulares, aqueles de outras nacionalidades que tentam ir para os Estados Unidos via México, sem pedir a devida autorização. Uma das medidas é criar uma polícia de fronteira que atuará sob orientação da Procuradoria-Geral da República. As informações são da Câmara dos Deputados do México e da rede multiestatal

de televisão, Telesur, cuja sede fica em CaraFelipe Calderón, sobre o elevado número de cas, na Venezuela. Pelos dados da Comissão mortos envolvendo imigrantes. Nacional dos Direitos Humanos do México, A região da fronteira do México com os 16 dos 32 estados do país oferecem ameaças Estados Unidos é considerada uma das mais violentas das Américas. aos que tentam utilizar A área é alvo de disputa de a área para chegar aos A área é alvo de disputa dois cartéis de narcotráfico Estados Unidos. de dois grandes cartéis e tráfico de pessoas – Los O novo texto da Lei de narcotráfico e tráfico Zetas e El Golfo. de Migração inclui ainda de pessoas – Los Zetas e respeito irrestrito aos El Golfo. O Instituto Nacional de Imigração do direitos humanos dos imigrantes, indepenMéxico informou que, por ano, cerca de 150 dentemente da sua origem, nacionalidade, mil pessoas, principalmente da América Cengênero, etnia, idade e status de imigração – se é legal ou não. A iniciativa ocorre no motral, tentam utilizar a região de fronteira para chegar aos Estados Unidos. As informações mento em que a comunidade internacional são de que 77,2% dos casos estão concenalerta o governo do presidente do México,

trados nas regiões de Veracruz, Tabasco e Tamaulipas. Em agosto do ano passado, no município de San Fernando, um grupo de 72 imigrantes – inclusive quatro do Brasil – foram mortos em uma chacina atribuída ao cartel Los Zetas. Neste mês, 103 imigrantes foram sequestrados e libertados pelas autoridades mexicanas. Também em abril foram localizados 183 corpos encontrados em 40 valas. A suspeita é que as vítimas eram mexicanos que tentavam deixar o país rumo aos Estados Unidos. As apurações continuam, assim como as escavações nas áreas de fronteira.


INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

12

Boatos sobre gravidez da esposa podem ajudar Sarkozy

Uma revista afirmou ter certeza de que a primeira-dama, Carla Bruni, está grávida.

O presidente da França, Nicolas Sarkozy, poderia se beneficiar politicamente se a primeira-dama, Carla Bruni, estiver grávida, como sugerem rumores que circulam pelo país, dizem analistas. Sarkozy está em baixa em todas as sondagens sobre as eleições presidenciais em 2012. Caso a gravidez seja confirmada, seria a primeira vez que um presidente francês se tornaria pai durante o exercício de suas funções - o que garantiria ao mandatário uma ampla repercussão na imprensa. Além disso, nunca uma primeira-dama francesa despertou tanto interesse quanto Carla Bruni, cantora e ex-top-model. Diferentemente de Sarkozy, Bruni tem apoio

popular. Segundo uma pesquisa do Instituto Ifop divulgada em janeiro, 66% dos franceses afirmam estar “satisfeitos” com a maneira como ela desempenha seu papel de primeiradama. Recentemente, ela afirmou que prefere manter “a boca fechada” a respeito dos boatos de que estaria grávida. Vários especialistas afirmam que Sarkozy coloca em evidência sua relação amorosa e se aproveita da popularidade de sua esposa. Em uma entrevista ao jornal Le Parisien, na qual respondia a perguntas de leitores, Bruni preferiu manter a dúvida em relação a uma possível gravidez. O boato foi veiculado pela primeira vez por uma revista de celebridades. A publicação

afirmou “ter certeza” da notícia, afirmando que a fonte seria um conselheiro do presidente. “Minha boca está fechada. Não por arrogância ou gosto por segredos, minha boca está fechada para proteger algo e para proteger todo o trabalho que ele (Nicolas Sarkozy) faz”, disse Bruni. Carla Bruni, de 43 anos, é mãe de um garoto de 10, nascido durante o casamento com um filósofo francês. Nicolas Sarkozy tem três filhos, dois de seu primeiro casamento e um de seu segundo casamento. De acordo com um especialista em pesquisas de opinião, entrevistado pelo Journal du Dimanche, um bebê “poderia representar cinco pontos a mais nas sondagens”.

Mais de 1 milhão de fiéis vão à beatificação de João Paulo II Diante da presença de mais de 1 milhão de pessoas, que lotaram a praça de São Pedro, segundo a polícia romana, o Papa Bento XVI proclamou beato o seu antecessor, João Paulo II (1920-2005), no dia 1º. A cerimônia foi conduzida pelo papa e outros 800 sacerdotes presentes. Com um cálice e mitra que foram usados nos últimos anos de pontificado de João Paulo II e com uma vestimenta que também pertenceu a seu antecessor, Bento XVI abriu a cerimônia com uma saudação em latim, que foi traduzida simultaneamente em espanhol, francês, português, francês, inglês, alemão e polonês, pela Rádio Vaticano.

Um cardeal leu um texto sobre a vida do pontífice, morto em 2005, após 27 anos de papado. Foram destacadas virtudes de João Paulo II, como seus dotes intelectuais, morais e espirituais. Após a leitura, ocorreu o principal momento da cerimônia, em que foi descerrado um retrato de João Paulo II, a partir de então denominado beato. “Concedemos que o venerado servo de Deus João Paulo II, Papa, seja de agora em diante chamado beato”, proclamou Bento XVI. A data escolhida para a veneração do papa foi 22 de outubro, dia da primeira missa do seu pontificado. A freira francesa irmã Marie Simon-Pier-

re Normand - cuja a cura do mal de Parkinson, a mesma doença degenerativa do papa, em junho de 2005, é tida como a primeira graça de João Paulo II- levou ao altar uma ampola contendo sangue do Papa, enquanto outra religiosa que o acompanhou durante o papado, levou algumas de suas relíquias. A beatificação de João Paulo II é uma das maiores da história da Igreja, já que, segundo o governador regional de Roma, Giuseppe Pecoraro, assistem mais de um milhão de pessoas. Também é um evento histórico sem precedentes, já que nos últimos mil anos da Igreja Católica nenhum papa proclamou seu antecessor como beato.

Fiéis se reuniram no Circo Máximo de Roma para homenagear o Papa, que foi beatificado no dia 1º.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

13


Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

14

NEGÓCIOS & EMPRESAS

negocioseempresas@gazetanews.com

Ética e o sucesso perene Acostumados a ver o sucesso da corrupção na política brasileira, e até mesmo o último presidente dizer que “é assim mesmo” para decretar o fim da moralidade na gestão pública, temos que refletir um pouco mais para ver como a ética intervém no sucesso ou insucesso na área empresarial. Deve-se destacar de que, na relação de comércio, não existe o “buraco negro” do dinheiro de ninguém, como ocorre com os impostos que são tirados dos contribuintes de forma escamoteada como acontece no Brasil. Nos negócios temos um controlador da relação custo benefício de cada centavo que é gasto. Neste artigo vamos tentar deixar clara a relação entre a ética e o sucesso empresarial. Vejamos primeiramente a definição mais corriqueira de ética que deriva do grego “ethos” (caráter, modo de ser de uma pessoa): Ética é um conjunto de valores morais e princípios que norteiam a conduta humana na sociedade. A ética serve para que haja um equilíbrio e bom funcionamento social, possibilitando que ninguém saia prejudicado. Uma psicóloga, companheira de nossas manhãs de reflexão das sexta-feira, diz que ética: “é fazer o que se diz e dizer o que se faz”. A ética é a base de todo organismo social de sucesso, mesmo fora da área empresarial, em si. Se pegarmos os exemplos de algumas

comprovação de que a ética é fundamental entidades, veremos isto com precisão. Os escoteiros tem em sua lei: “O escoteiro para o sucesso de uma empresa. tem uma só palavra, é leal, prestativo, amigo Um potencial cliente nos procurou para de todos, cortês, bondoso, obediente, alegre, uma consultoria e nos disse que o tinha feito, baseado no nosso site e, em particular no cóeconômico, valente, limpo de corpo e de alma digo de ética de nossa empresa (http://www. e respeitoso”. No Rotary aprendemos a declarar ao final oxfordusa.com/pt/empresa.htm#etica). Vemos tantos empresários aqui na Flóde cada reunião: rida irem ao culto no domingo e se transfor1. É a VERDADE? 2. É JUSTO para todos os interessamarem nas segundas. Vale, neste sentido, ler o que escreveu dos? Rick Boxx sobre a integridade no mundo 3. Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? coorporativo: 4. Será BENÉFICO para todos os inte“Integridade corporativa não é meramente um nobre princípio ressados? “ O Código de ética é um patrocinado pelos altos No campo empreinstrumento de realização dos escalões da administração. sarial temos que ter princípios, visão e missão da uma norma de conduta É o clímax do trabalho de empresa" em cada organização toda equipe: pessoas reunidas para estabelecer um ou indivíduo, que seja consistente padrão de integridade pessoal afirmada e praticada em cada momento através da organização. Uma empresa é tão do trabalho, para conquistar e manter a confiança de nossos parceiros, clientes e boa quanto seu elo mais fraco da corrente. A colaboradores. experiência frustrante vivida por um cliente Segundo as autoras, Maria do Carmo com um vendedor pode afetar seriamente Whitaker e Maria Cecília Coutinho de Arrusua opinião sobre a empresa como um da, “o código de ética é um instrumento de todo. Se tais comportamentos ou atitudes realização dos princípios, visão e missão da se repetem ou se relatos de experiências empresa. Serve para orientar as ações de seus negativas se espalham, a empresa que seria considerada irrepreensível pode sofrer danos colaboradores e explicitar a postura social da irreparáveis”. empresa em face dos diferentes públicos com Seja na família ou em uma empresa, um os quais interage”. único indivíduo pode arruinar tudo para Na semana passada tivemos mais uma

todos na equipe. Uma contratação errada pode destruir uma boa reputação construída ao longo de anos. Pessoas que demonstrem honestidade O currículo do indivíduo confere? Ele parece alguém que tem apreço pela verdade ou você sente que ele será capaz de torcer a verdade para fechar uma venda ou avançar profissionalmente? “O Senhor odeia os lábios mentirosos, mas Se deleita com os que falam a verdade” (Provérbios 12.22). Quando vamos desenvolver uma atividade profissional, contratar uma pessoa ou empresa, o que buscamos? Integridade, ética, moralidade, honradez, ou malandragem? Claro que se queremos os bons princípios, os nossos clientes e parceiros também desejam contratar empresas e pessoas que tenham probidade, caráter, honra e retidão moral. De que valeria a competência sem os quesitos mencionados. Quando fiz meu MBA aqui nos EUA, estudei ética em um livro de quase 1000 páginas, e na ultima, dizia: “se todos os princípios que estudou neste livro não o convenceram, leve em conta um fato prático: só a ética traz o sucesso perene para as pessoas e empresas”.

Carlo Barbieri - Advogado e Economista Barbieri@oxfordusa.com


GOSPEL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

15


GOSPEL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

16

Indo além das fronteiras

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. President & Chancellor Florida Christian University

Estamos trabalhando com afinco em solo americano, mas também estamos indo além das fronteiras deste país. Recentemente, implantamos a nossa base em Londres com a Profa. Angela Montenegro, assumindo a coordenação naque-

la localidade. Aumentamos o nosso raio de ação no Brasil, solidificando as nossas parcerias em São Paulo, e outras cidades do estado, com a instrumentalidade do Prof. Rafael Olivieri, e, no Paraná, na Faculdade de Educação Superior do Paraná (FESP-PR) presidida pelo Prof. Antonio Carlos Morozowski e Prof. Carlos Eduardo Guimarães, responsável pelo plano de Internaciona-lização desta instituição. Congratulamo-nos com o Prof. Carlos Eduardo Guimarães, nomeado Consul da Finlândia e que teve como iniciativa para este pais abrir um núcleo da FCU.

Estabelecendo uma base da FCU na Bolívia

Acabamos de implantar em Porto Rico uma outra base, com o Dr. Benny Rodrigues com amplas possibilidades de alcance. Agora estamos indo para a Bolívia com as cordenadoras Mariela Gorena (EUA) e Daniela Daza (Santa Cruz de la Sierra/Bolívia). Vale a pena enfrentar as crises de mercado com olhos no futuro, porque as crises passam. Se tivéssemos mantido os nossos olhos na crise, teríamos afundado. Entretanto, mantivemos os olhos na construção do futuro, perseveramos na marcha para atravessar a crise americana, continuamos a fazer parcerias e agora estamos colhendo

os frutos da determinação e projeção de um futuro melhor. Com esta visão manteremos o nosso avanço e estabeleceremos novas metas. Caminhando, mas sempre para a frente. Nunca desanimando! Encorajando-se com a perspectiva de obter dias melhores. Desta forma chegaremos aonde precisamos estabelecer novas marcas! Você também pode estabelecer novas marcas em sua vida! Venha conversar conosco e inteirar-se como pode avançar em sua formação acadêmica e conquistar um degree americano! Telefone agora mesmo: 407-896-0101.

Núcleo da FCU crescendo em Porto Rico O Presidente da Florida Christian University - FCU, Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D., está trabalhando com o coordenador local, Dr. Benny Rodriguez na ampliação da base estabelecida da FCU naquele estado americano. Foram mapeadas 8 possibilidades de abertura de outros núcleos em Porto Rico. Esta implementação irá cobrir geograficamente toda a ilha, utilizando-se de um sistema integrado, gerando unidade

administrativa e avanço ordenado. Visite o site www.fcupuertorico.com para conhecer esta nova base da FCU. Para interessados que desejem informações, podem ligar para (787) 675-0878, enviar um e-mail para Dr. Benny Rodríguez, coordenador local: dr.Benny@fcuonline.com ou entrar em contato direto com a FCU pelo telefone (407) 896-0101.

Los Tajibos Hotel & Convention Center, Santa Cruz

Nos dias 27, 28 e 29 de outubro de 2011, a Florida Christian University – FCU irá realizar um seminário para 2 mil pessoas no Hotel & Centro de Convenções “Los Tajibos Hotel & Convention Center”, na cidade de Santa Cruz de La Sierra na Bolívia. As coordenadoras Mariela Gorena (EUA) e Daniela Daza (Santa Cruz de la Sierra/Bolívia) são as responsáveis por executarem este projeto de implantação de mais um núcleo da FCU. Este evento estabelece a abertura e oportunidade para a efetivação de parcerias com universidades

Prof. Adilson Souza Daniela Daza

Mariela Gorena

locais daquela região boliviana. A empresa promotora do evento é a Tonida Corporation. O projeto, conta também, com patrocinadores fortes e atuantes no mercado boliviano, a Embonor S.A., distibuidora da coca-cola e o Royal Lodge Hotel.

Seminários Especiais em 2011: Novembro / Dezembro Neste final de ano a FCU estará com uma programação muito especial. A pedido do público, logo após o seminário de business da FCU, o InterBusiness, que acontecerá de 27 de novembro à 01 dezembro, haverão outros seminários especiais na área de coaching, conforme segue: o ExpoCoaching, do dia 04 à 06 de dezembro, o InterCoaching, para formação profissional e certificação

em Coaching, com o módulo I, de 08 à 10 de dezembro e o módulo II de 11 à 14 de dezembro. É importante lembrar, que as pessoas que fizeram apenas o módulo I, do InterCoaching, no ano passado, poderão complementá-lo agora. Estaremos,também,fazendoaaplicação do SOAR - Ferramenta de Desenvolvimento Pessoal durante o seminário.

Nos dias 19 e 20 de maio, Quinta e Sexta-Feira: 6pm às 10pm, classe de Neuro Linguistic Programming e no dia 21, Sábado: 9AM às 5PM, classe de Operational Systems of Coaching, serão ministradas

pelo Prof. Adilson Souza, para estudantes de coaching da FCU. A experiência e conhecimento em gestão de pessoas faz do Prof. Adilson um diferenciado fornecedor de soluções personalizadas, como parceiros de pequenas, médias e grandes empresas em qualquer lugar do Brasil. Seu trabalho está voltado aos resultados que pode conquistar com os seus clientes, a partir de um mapeamento consistente das necessidades e oportunidades vislumbradas.

Prof. Dr. Benny Rodriguez O Dr. Benny Rodriguez estará ministrando, na terceira semana de junho, na sede internacional da Florida Christian University, em Orlando, FL., os seguintes cursos: no dia 23, das 5pm às 9pm, o curso “Integrative Team Building”; no dia 24, das 5pm às 9pm, o curso “Beliefs: Id & intervention” e no dia 25, das 9am às 6pm, o curso “Simulated Sessions: Question as Powerful Tools”. Haverá, também, no dia 27 de

junho, das 5pm às 9pm, uma sessão onde os alunos poderão apresentar suas dúvidas e compartilhar suas experiências, complementando, assim, a carga horária.


GOSPEL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

17

Interbusiness Curitiba: 26, 27 e 28 de maio de 2011 O que há de mais atual nas áreas de gestão de pessoas, negócios e internacionalização, será tema do INTERBUSINESS CURITIBA 2011, seminário que será realizado pela FESP – Faculdade de Educação Superior do Paraná , em parceria com a FCU – Florida Christian University, que certificará o Seminário. Voltado ao desenvolvimento e expansão de conteúdo e também troca de experiências internacionais o evento reunirá executivos, gestores, consultores, acadêmicos e empresários do Brasil e do exterior para discutir temas relacionados a internacionalização de carreiras, desen-

volvimento pessoas e negócios. Um time de renomados palestrantes de reconhecimento mundial que atuam como consultores e executivos de grandes grupos empresariais transnacionais, abordará temas sobre o que há de mais moderno no mundo corporativo, levando você a reavaliar seus conceitos sobre como trabalhar com grupos multiculturais em sua empresa, e ainda utilizar a inteligência emocional para a tomada de decisões em momentos de pressão, propiciando assim a possibilidade de liberar toda sua potencialidade em prol do seu desenvolvimento pessoal e profissional.

AS PALESTRAS ACONTECERÃO NOS DIAS 26 E 27, A PARTIR DAS 19H E NO DIA 28 (SÁBADO) O DIA TODO.

Conheça mais sobre os palestrantes e sobre os temas que serão abordados “Case Roar Motorcycles”

“Desenvolvimento Multifocal”

Professor Dr. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

Ms. Kathleen Steele Tolleson

Presidente e Chanceler da Florida Christian University e Presidente do College of America, Lakehurst Building e da empresa SOAR – Human Development Tools. Conferencista internacional nas áreas de Comportamento e Desenvolvimento Humano, Comunicação, Marketing e Diversidade.

“Gestão de Conflitos entre Gerações / Tomada de Decisão sob Pressão”

Stephanie A. Parson, Ph.D.

Autora, conferencista e estrategista em Treinamento e Negócios, Dr. Stephanie A. Parsons é Presidente e CEO do Crowned Grace International. Foi Vice-Presidente da Walt Disney World, onde comandava os departamentos Information Technology Strategy, Methods & New Technology Group, Vice-presidente e CIO da Parsons Brinckerhoff, Inc. Diretora de Tecnologia e Informação da Seagram Spirits and Wine Group e Oficial Comissionada e Consultora da Força Aérea dos Estados Unidos da América.

Kathleen Steele Tolleson é a fundadora e a presidente da ROAR Motorcycles. Kathy cresceu dirigindo motocicletas nas empoeiradas estradas do norte de Minnesota. Tendo 1,52 de altura, nem sempre foi fácil achar motocicletas adequadas com poder e velocidade suficiente. Aos 50 anos, ela customizou uma motocicleta só para mulheres. Ela nomeou a moto de WildKaT, que é adequada para mulheres de 1,50m até 1,80m. É proprietária da primeira loja de motocicletas apenas para mulheres do mundo, a loja da ROAR Motorcycle é localizada em Daytona Beach, na Flórida, onde reside Kathy. Kathy partilha mais sobre sua história em “Hear My Roar! Mulheres, Motocicletas e Saúde Mental”.

“Diversidade: Como trabalhar com Grupos Multiculturais”

Cristina Samuels, Ph.D.(c)

Fundadora e Presidente do Institute of International Training. Mestre em Edu-

cação e formada em Relações Internacionais pela Kansas University. Já apresentou programas com foco em diversidade em mais de 35 países, entre os Estados Unidos, Europa, América Latina e Oriente Médio. Treinou executivos e colaboradores da Office Depot, Darden Restaurant, Lucent Technologies, AT&T, Texaco entre outros.

Pontifícia Universidade Católica de Puerto Rico – Ponce. Especialista em estratégias de negociação e persuasão e neurolinguística. Conferencista nos temas “Qualidade de Vida” e a “Arte de Viver”, aplicados ao Coaching.

“A Visão Jurídica da Globalização, via Estados Unidos”

“Entendendo as Oportunidades Americanas”

Mr. Michael J. Nelson

Formado em Marketing & Economics pela Wright State University in Dayton, Ohio, e Graduate Banking pela Southwestern Graduate School of Banking at SMU em Dallas, Texas. Possui ainda um Master em Religious Arts e um Doutorado pela Bible College & Seminar, Falorida. Atualmente, Diretor da Roar Motorcycles, em Daytona Beach, na Flórida.

“Coaching – Visão 360º para a sua Vida”

Benny Rodrigues Martinez, Ph.D

Doutor em Psicologia Clínica pela

Carlos M. Colombo, JD.

Carlos M. Colombo é um dos fundadores da empresa de Direito Colombo, Hurd & Brandt, PL, onde lidera a prática de imigração corporativa. Colombo presta assistência para pessoas físicas e jurídicas que desejam obter vistos temporários e residência permanente em diversas categorias, incluindo vistos para parceiros de negócios, diretores, executivos, tratados de investidores, estudantes, intercambistas, artistas e uma extensa variedade de profissionais. É responsável jurídico pela implantação da Wise Up nos Estados Unidos. Tendo presenciado em primeira mão as mudanças nas leis de imigração dos Estados Unidos, Colombo decidiu seguir seu sonho de oferecer assistência a estrangeiros com seus requerimentos para imigração fundando a Colombo, Hurd & Brandt, PL, uma empresa de Direitos de imigração e comércio internacional com sede em Orlando, Flórida.

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING:

Publisher & Editor

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Redactor Prof. Alberto Matos, Ph.D. | Graphic Design & Technical Support Nesysco


GOSPEL

18

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011


LOCAL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

Organizações processam Utah por nova lei de imigração SALT LAKE CITY | Duas organizações nacionais estão processando o estado de Utah por duas das três leis de imigração aprovadas recentemente, dizendo que elas encorajam “racial profiling”. O National Immigration Law Center argumenta que e lei assinada pelo governador Gary Herbert em março é tão inconstitucional quanto a lei do Arizona. A American Civil Liberties Union também se uniu ao processo, no dia 2. As partes mais controversas da lei do Arizona estão no tribunal esperando por uma decisão. Elas incluem uma parte que iria requerer que policiais que estejam aplicando outras leis questionem o status imigratório daqueles que eles suspeitassem estar no país ilegalmente. A lei de Utah requer que pessoas comprovem seu status imigratório somente em casos que sejam presas por crimes. As organizações argumentam que estados não são permitidos de ultrapassar a lei federal e que a lei de Utah viola a proteção constitucional de busca e apreensão ilegal.

O governador Gary Herbert assina leis de imigração, em Utah.

Funcionários do DMV são acusados de suborno por carteira de motorista FORT LAUDERDALE | Três ex-funcionários do Department of Highway Safety and Motor Vehicles (DMV) da Flórida podem ter aprovado cerca de 100 carteiras de motoristas para pessoas com papéis falsos de imigração, de acodo com procuradores federais. Três mulheres, que trabalhavam em postos diferentes em Broward County, compareceram no dia 2 de manhã frente ao tribunal federal após as suas acusações, na semana anterior, por supostamente processarem os pedidos de carteira de motorista. Cada uma é acusada de aceitar subornos de até $500 por cada carteira de motorista, organizada por Pierre Rolin, que é acusado de reunir os documentos falsos de imigração. Pierre também foi acusado criminalmente, assim como 14 pessoas que receberam carteiras de motoristas falsas. “A fraude na produção e transferência de documentos de identificação válidos é uma ameaça à nossa segurança nacional”, disse o procurador dos EUA, Wifredo A. Ferrer, em um comunicado à imprensa. “Estamos satisfeitos por ter tirado esses réus do meio dessas transações”. Os ex-funcionários do estado que foram presos são: Mariline Myriam Ade, de 42, de Miramar; Alysia Jackson, de 44 anos, de Sunrise, e Tempest Shanesha Wright, de 30 anos, de Fort Lauderdale.

Ade, que trabalhava no escritório em Fort Lauderdale, e Jackson, que trabalhava no escritório de Lauderhill, foram ambas despedidas no dia 29 após sua prisão, disse Dave Westberry, diretor de comunicação do DMV. Wright havia pedido demissão de seu posto de trabalho no escritório de Pompano Beach no ano passado. Cada uma delas pode pegar até 15 anos de prisão sob a acusação de produzir carteira de motorista falsa, e conspiração para produzir uma carteira de motorista falsa. As ex-funcionárias passaram o fim de semana na prisão antes de suas audiências, e tiveram suas fianças estabelecidas em $50 mil.

Pierre, de 50 anos, também foi indiciado. Documentos judiciais indicam que ele coordenou o suposto esquema desde janeiro de 2009 até o final do ano passado. Pierre enfrenta também a condenação de reingressar no país ilegalmente. Ele foi deportado duas vezes antes e tem condenações nos Estados Unidos por acusações de fraude e uso de drogas, mostram os registros do tribunal. O advogado assistente dos EUA, John Couriel, disse que iria recomendar a prisão preventiva das 14 pessoas presas por terem usado documentos de imigração fraudulentos para obter carteiras de motorista.

Se preciso, EUA elevarão alerta nacional Janet Napolitano, secretária de Segurança Nacional, declarou perante o Senado que o governo dos Estados Unidos está pronto para elevar o alerta nacional se o material confiscado durante a operação contra Osama bin Laden justificar a ação. Ela afirma, no entanto, que a operação não põe fim nos esforços contra o terrorismo. Janet disse que a comunidade de inteligência “já está compartilhando” toda a informação relacionada com a operação militar com o Departamento de Segurança Nacional (DHS).

Questionada pelo presidente do Comitê, o independente Joe Lieberman, Janet disse que o DHS “aumentou os recursos” e a vigilância em todos os pontos de entrada do país, em particular nos aeroportos. Entre outras medidas instituídas após a operação contra Bin Laden, as autoridades aumentaram a vigilância nas fronteiras dos EUA, mobilizaram mais agentes aos aeroportos, revisam os casos abertos contra operações da Al-Qaeda e buscam fortalecer os procedimentos para trâmites de visto de entrada ao país, resumiu a secretária.

IMIGRAÇÃO: PERGUNTAS E RESPOSTAS Olá, moro há 4 anos e meio nos Estados Unidos ilegalmente. Sou peão de rodeio, e não trabalho ilegalmente aqui, sobrevivo só das competições de rodeio. Quero voltar ao Brasil e tentar um visto, para eu poder ter o direito de ir e vir, porque quero estar competindo nos rodeios aqui e no Brasil. Aqui eu participo de um campeonato em 2 associações americanas de rodeio e de um campeonato de rodeio brasileiro... a questão é a seguinte: é possível eu conseguir um visto para poder estar indo e voltando ao Brasil várias vezes ao ano e qual visto e como? (0bs: tenho 28 anos, monto em rodeios desde os 14 anos, esses 14 anos de rodeio foram meu

19

único meio de sobrevivência e os 4 anos e meio ilegal no Estados Unidos tive como renda somente os rodeios). Uma vez que uma pessoa passou um período de “ilegalidade” nos E.U.A., a pessoa não poderá se “legalizar” ou obter a residência legal por causa deste período. Você poderia tentar um visto ligado a sua profissão, mas você terá que realmente conversar com um advogado para poder expor todos os fatos para que um profissional possa lhe dar um conselho correto. Boa Sorte! Morei em Boston-MA de 2004 a 2007, fui com visto de turista e acabei ficando ilegal. Retornei aos EUA em 2008 mas não me deixaram entrar. Meu noivo mora ai por mais de 22 anos e agora

queremos nos casar mas estou no Brasil. O que devemos fazer para eu poder voltar? Estou muito agoniada e sem saber o que fazer. Ele tem green card há muito tempo e falta pouco para ser cidadão. Me ajude por favor. Muito Obrigada! O mais fácil seria esperar que seu noivo se torne cidadão. Ele então poderá casar com você e iniciar um processo de legalização com você aí no Brasil. Não será um processo rápido. Boa sorte! Olá, vivo aqui no EUA (Massachussets) há 6 anos, minha permanência expirou há cerca de 3 anos, vou retornar ao Brasil, mas gostaria de ir com meus filhos a Orlando-FL, para conhecer a Disney. Quais as chances que tenho de ter um novo visto concedido

e ter minha entrada aceita na imigração? É quase impossível lhe responder, mas após passar 3 anos “ilegal” será muito difícil você conseguir um visto pois o Consulado terá mil exigências, as quais você provavelmente não poderá cumprir, como prova de trabalho, estudos das crianças, etc...

PERGUNTAS RESPONDIDAS PELA ADVOGADA INGRID DOMINGUES Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

20

Associações de condomínio podem banir imigrantes indocumentados? Joan, do condado de Broward, tem um apartamento para alugar em um condomínio e foi informada recentemente que a associação não permitirá mais que imigrantes indocumentados aluguem apartamentos. Ela perguntou ao Sun Sentinel se isso é legal. Em resposta, escrita por Daniel Vasquez, a explicação é que leis federais e da Flórida não permitem que ninguém rejeite um aluguel ou compra baseados em seus lugares de origem. No entanto, as leis não parecem proteger uma pessoa que entrou no país ilegalmente. “Enquanto uma classe de origem estrangeira é uma classe protegida, eu não acho que uma classe de imigrantes indocumentados seja também”, disse Russell M. Robbins, do escritório de advocacia Mirza

Basulto & Robbins, que se especializa em direito de associação de condomínio. “Se o locatário é negado com base em não possuir a papelada de imigração adequada, não acho que estão sendo discriminados”. Robbins continua dizendo que as associações tendem a rejeitar os pedidos dos imigrantes indocumentados porque não são capazes de verificar os antecedentes da pessoa nem seu crédito, que garantiria que eles sejam inquilinos responsáveis. A advogada Karen Caco, sócia da empresa Bernstein, Osberg-Braun & de Moraes acrescenta: “O parágrafo 1981 do capítulo 42 do U.S. Code, é claro na proibição da discriminação na emissão de contratos. Em 2007, no caso Lozano versus City of Hazelton (na Pannsylvania), um juiz federal de-

terminou que imigrantes indocumentados são considerados indivíduos de acordo com o parágrafo 1981 e a decisão da cidade na época em proibir pessoas indocumentadas de assinar contratos de locação violou o parágrafo 1981. Em outras palavras, imigrantes, documentados ou não, têm direitos garantidos pela Constituição”. “O caso citado acima não é diretamente ligado com o cenário atual, mas eu aconselharia que a associação de condomínio trate do assunto com cuidado e busque aconselhamento antes de impor uma lei como esta”, disse Caco. Ao mesmo tempo que a lei protege contra discriminação, não defende imigrantes indocumentados.

Agente do ICE é acusado de receber suborno Autoridades estão investigando um agente federal de Miami suspeito de aceitar mais de 100 mil dólares em subornos de um informante confidencial do governo, de acordo com várias fontes familiarizadas com o assunto. O informante teria pago a propina para o agente do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Juan Martinez, em troca de permissão para entrada temporária de colombianos e pessoas de outras nacionalidades nos EUA.

Martinez, que foi policial em Miami, investigava cartéis da Colômbia, grupos paramilitares e traficantes de droga. Seu advogado, Marty Raskin, não quis comentar o caso. O porta-voz do ICE, Ivan L. Ortiz-Delgado, também não quis comentar, dizendo que a “Lei de Privacidade ICE o impede de comentar mais sobre as especificidades da situação de Martinez com a agência”. O informante confidencial do ICE, José Miguel Aguirre-Pinzon, foi acusado pelo

Ministério Público dos EUA em meados de abril, acusado de pagar um suborno de $109 mil “para um funcionário público, com a intenção de influenciar qualquer ato oficial”. O funcionário público não foi identificado no documento do tribunal. Segundo fontes, Martinez foi supostamente receber propinas do informante confidencial do ICE depois de vender os benefícios de entrada no país aos colombianos. Normalmente, as autoridades dos EUA con-

cedem o benefício de entrada temporária no país a membros de família em perigo por causa de traficantes de drogas, além de testemunhas do governo, que estão ajudando o Departamento de Justiça em investigações criminais. Aguirre-Pinzon não foi declarado culpado pelas acusações de suborno, o que acarreta uma pena máxima de 15 anos de prisão. Seu advogado, Ricardo Corona, se recusou a comentar.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

21


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

22

Polícia encontra ladrões do Brazilian Depot Os policiais do Broward Sheriff’s Office prenderam os dois homens que aterrorizaram a loja brasileira Brazilian Depot, em Deerfield Beach, cuja câmera de vigilância mostrou os momentos de pânico vividos por funcionários e clientes da loja. Um pouco antes das 10 da manhã, no dia 17 de janeiro, os dois assaltantes armados, com lenços sobre o rosto, entraram no Brazilian Depot, dando um soco no rosto do caixa e ordenando que todos os clientes deitassem no chão. As câmeras de vigilância mostraram os dois homens esvaziando a caixa registradora e um cofre debaixo dela, e em seguida, roubaram joias, dinheiro, telefones celulares e outros objetos de valor de todos os clientes na loja. Através de uma denúncia anônima, os detetives do BSO identificaram Russell

Brooks, de 37 anos, e Reginald Black, de 36 anos, como os dois homens envolvidos no roubo. Munidos de um mandado de prisão, os policiais procuraram pelos suspeitos na área de Deerfield Beach, no dia 29 de abril e os viu perto do Deerfield Beach High. Os dois foram presos sem causar maiores incidentes. Brooks foi libertado da prisão em outubro de 2008, após cumprir pena por obstruir uma investigação criminal e ser um criminoso com posse de uma arma de fogo, além de condenações anteriores por roubo. Black foi libertado da prisão em julho de 2006 por tentativa de homicídio e assalto com arma de fogo. Cada um deles enfrenta uma acusação de roubo com arma de fogo e estão detidos na cadeia principal do BSO.

Vídeo de vigilância registrou os momentos de pânico vividos no dia 17 de janeiro.

EUA negam que tortura tenha ajudado a encontrar Bin Laden O governo americano insistiu que os indícios que permitiram localizar Osama Bin Laden foram se acumulando “ao longo dos anos”, e não através de interrogatórios violentos feitos com um preso em particular. “Não obtivemos informação específica em um momento particular que nos levou a Aboottabad, são informações adquiridas ao longo dos anos”, assegurou à CNN, John Brennan, assessor do serviço contra terrorismo da Casa Branca.

Desde o anúncio da morte do líder da Libi, o número três da Al-Qaeda, capturado Al-Qaeda, na noite do dia 1º, o próprio goem 2005. verno americano vinha apresentando os inMichael Hayden, o ex-diretor da CIA sob a presidência de Georterrogatórios dos detidos como elementos centrais Ex-diretor da CIA estimou ge W. Bush, estimou que o governo Obama utilizou da operação. que Obama utilizou informações obtidas de O mensageiro através informações obtidas de do qual foi possível chegar certos detidos “de grande certidos detidos a Bin Laden teria sido um importância” durante interrogatórios realizados protegido do mentor do 11 em prisões secretas da CIA. de Setembro, Khaled Sheikh Mohammed, e A administração Bush foi fortemente um assistente de confiança de Abu Faraj al

criticada pelas condições dadas a estes prisioneiros, alguns dos quais foram torturados. Desde que chegou à Casa Branca, Obama proibiu o uso da tortura e fechou as prisões secretas da CIA. Mas, quando ex-autoridades da administração Bush tentam justificar a tortura como parte do sucesso obtido, Brennan não demonstra muito entusiasmo ao insistir que “houve um conjunto de informações provenientes de diversas fontes, entre elas alguns detidos”.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

Mendigo rouba banco e distribui dinheiro TAMPA | Um mendigo roubou um banco de Tampa, fugiu em um ônibus da cidade e distribuiu o dinheiro roubado aos passageiros, disseram as autoridades. Policiais do condado de Hillsborough disseram que Elmer McGuirt, de 27 anos, entregou um bilhete para um caixa do banco Wachovia durante a tarde do dia 28, que demandava dinheiro. Testemunhas disseram a policiais que, em seguida, ele entrou no ônibus e começaram a distribuir o dinheiro, guardando uma parte para si mesmo. Os policiais então contataram o motorista do ônibus, que parou o veículo e fingiu ter falha mecânica. Policiais prenderam McGuirt e também foram capazes de pegar um pouco do dinheiro dos passageiros presentes. McGuirt agora está preso sob acusações de roubo, na cadeia do condado de Hillsborough.

23

PROJETO DE LEI

NY poderá multar quem comprar produtos falsificados Um membro do Conselho Municipal de New York apresentou um projeto de lei que poderá multar pessoas que compram produtos de grifes falsificadas. Os compradores poderão enfrentar 1 ano de detenção ou multa de US$ 1 mil. “Não queremos ser conhecidos como o distrito no qual as pessoas vêm e adquirem artigos falsificados”, disse Margaret Chin. “É um problema imenso. As pessoas continuam vindo e a indústria está crescendo, por isso, temos que parar a

demanda. Temos que fazer com que as pessoas saibam que estão alimentando essa demanda”. Vários colegas de Chin demonstraram apoio ao projeto de lei e ela já possui outros 6 patrocinadores. A punição parece severa, mas é necessária na resolução do problema, alegou Margaret. Ela justificou que o dinheiro adquirido com a venda de produtos falsificados geralmente patrocinam outras atividades nefastas, como terrorismo e exploração da mão-de-obra infantil.

Elmer McGuirt entrou em um ônibus e distribuiu o dinheiro roubado.

Brazilian Day Fair A Primeira Igreja Batista de Boca Raton realizará, no dia 7, o Brazilian Day Fair. O evento contará com música, comida brasileira, passeio de pônei, bazar, dentistas e médicos oferecendo consul-

tas grátis, e exames para checar pressão. O evento será gratuito, das 9am às 3pm, na 2350 Yamato Rd, Boca Raton. Para mais informações, ligue para: (561) 477-6288.

Compradores poderão ter que pagar multa de mil dólares.


LOCAL

24

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Durante tornado, mulher escondeu filhas em cama de bronzeamento

Moradores contam como conseguiram improvisar para se proteger dos fortes ventos ocasionados por tornados que atingiram seis estados no sul dos Estados Unidos, no final da última semana. Uma cama de bronzeamento artificial do salão de beleza de Lisa Rice salvou ela e suas duas filhas, Stormy, 19 anos, e Sky, 21 anos, em uma cidade na Geórgia. “Sky disse ‘Nós vamos morrer’, mas eu falei ‘Não, apenas reze’”, afirmou Lisa. Por 30 segundos, o vento levantou destroços ao redor da cama. “Então, simplesmente parou. Ficou muito quieto. Esperamos alguns minutos e, em seguida, abrimos a cama e vimos o dia”, disse a mãe. Jerry Stewart, um bombeiro aposentado de Birmingham, no Alabama, sobreviveu sob a varanda de sua casa com sua mulher, sua filha e dois netos. “Disseram que a tempestade estava em Tuscaloosa e que chegaria aqui em 15 minutos”, afirmou Stewart, 63 anos. Jerry Stewart retirou dos escombros de uma casa dois corpos de vizinhos que morreram durante a passagem do tornado. A professora Victoria Mattox, 29 anos, estava dormindo quando um amigo mandou uma mensagem pelo celular alertando sobre as sirenes, em Barnesville, Geórgia. Ela pulou da cama e entrou no armário a tempo. Segundos depois, Victoria sentiu sua casa tremendo com os ventos. Janelas foram arrancadas e depois o teto caiu sobre ela. Em seguida, o tornado já havia passa-

do e o armário onde ela havia se escondido era a única parte da casa que continuava de pé. Até meteorologistas precisaram fugir dos tornados. Em Huntsville, no Alabama, um grupo encontrou abrigo em um quarto de aço reforçado, deixando para outra central a responsabilidade de monitorar as tempestades. “Nós temos que nos abrigar, assim como o resto das pessoas”, afirmou o meteorologista Chelly Amin. Em Ringgold, na Geórgia, funcionários de um McDonald’s entraram em um refrigerador de metal para escapar da tempestade. Os fortes ventos jogaram uma van contra o prédio da lanchonete.

Diane e Ashley Guyton se salvaram ao entrar na caminhonete antes de parte da casa desabar, em Concord.

Obama visitou zona devastada por tornados

Obama pediu à FEMA que sejam agressivos e abrangentes em seus esforços.

Oa

O presidente Barack Obama visitou, no dia 29, o Alabama, declarado zona de catástrofe devido aos violentos tornados e tempestades que atingiram o sul dos Estados Unidos nos últimos dias deixando pelo menos 313 mortos. O presidente percorreu as zonas de maior devastação para tomar conhecimento das operações de socorro do que parece ser a pior tragédia natural ocorrida no país desde a passagem do furacão Katrina em 2005. A Casa Branca afirmou que Obama con-

versou com a secretária de Segurança Interna, Janet Napolitano, e com o administrador da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA), Craig Fugate, para discutir o desastre no Alabama, Mississippi e de outros estados. Eles disseram que a FEMA estava apoiando um “esforço de resposta robusta” feito pelas autoridades do Alabama e Obama pediu aos dois funcionários que sejam “agressivos e abrangentes” em seus esforços.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

25


LOCAL

26

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Pré-escolas oferecem mais conforto ao falar português com as crianças

Marisa Arruda Barbosa

mo com as escolas para as quais as crianças são transferidas para iniciarem o kindergarten, e o “feed back” é sempre bom. “Todas as crianças que saem do nosso Center têm boas notas quando vão para o kindergarten e estão preparadas para o próximo nível educacional”, disse Dias.

Chegada a hora de colocar o filho no

pre-school, uma preocupação que aborda os

pais imigrantes é a adaptação, não só do filho à escola, bem como dos pais em relação ao primeiro passo de seus filhos em direção à independência. Nesse período, a criança começa um convívio social pela primeira vez, mas sentir-se à vontade e acolhida é essencial. Felizmente, pais brasileiros na região de Deerfield e Hallandale podem contar com dois pre-schools com professores brasileiros para tornar essa transição um pouco mais suave: o Leap Ahead Learning Center e o Linda’s Kids Garden Pre-School. “Quando uma criança não frequenta o pre-school, principalmente aquela que é filha de imigrantes, elas mal falam inglês”, conta Vanessa Witte, uma das donas do Linda’s Kids Garden. “Os pais brasileiros são muito apegados aos filhos, mas quando colocam os filhos na transição, que é o preschool, isso acaba ajudando na transição”. O Leap Ahead está aberto há 17 anos e funciona como day care e pre-school, especializado no cuidado de crianças de 6 semanas até 5 anos. A escola conta com profissionais que falam inglês, português, espanhol, francês e creolle. O Leap Ahead fica em Deerfield Beach e, de acordo com a diretora Flávia Dias, dos 165 alunos, 75% são filhos de pais brasileiros. A dona da escola é americana. “Nós temos um método americano de ensino, de acordo com todas as normas

Custos

O Linda’s Kids Garden Pre-School, fundado por brasileiras, fica em Hallandale Beach.

foi fundada em 2005 por Linda Almeida e exigidas, mas temos professoras brasileiras suas filhas, Celma Grandmaison e Vanessa que ajudam na comunicação”, explica Dias. Witte, todas do Rio de Janeiro. “Acredito “Nós não ensinamos português, mas todas que os pais se sentem as salas contam com professores bilingues. “Quando a criança tem dúvida, à vontade com o fato que as donas da escola Quando a criança tem falamos em português, mas estão presentes o temdúvida, falamos em depois repetimos em inglês, português, mas depois po todo”, disse Witte, para promover o ensino da repetimos em inglês, que afirmou que a língua e a adaptação da criança escola tem 60 alunos. para promover o ensiàs escolas americanas”. no da língua e a adap“Acho também que os tação da criança às espais adoram por seus colas americanas”. filhos encontrarem Já o Linda’s Kids Garden, localizado mais carinho e compreensão, além do fator em Hallandale Beach, é uma pré-escoque falamos inglês, português e espanhol”. la, que atende crianças de 1 até 6 anos de Tanto Witte como Dias afirmam que idade, cujas donas são brasileiras. A escola sempre mantêm um relacionamento próxi-

Ao calcular os novos gastos, na hora de colocar o filho no pre-school, pais podem se assustar. Os preços começam a partir de $120 por semana, dependendo da idade e de diversos fatores. Dias afirma, também, que o Leap Ahead oferece descontos para casos específicos, como para um segundo filho matriculado. Linda’s também orienta os pais sobre programas governamentais que os ajudarão em diversas áreas, como financeira e de saúde. Witte nos informou sobre diversos programas do governo que muita gente não se inscreve por preocupação com a verificação de status imigratório. No entanto, segundo orientação, pais podem ser elegíveis para alguns programas independentemente de seu status imigratório. Aos 4 anos, por exemplo, pais podem inscrever seus filhos no programa VPK (veja na página ao lado) e frequentar a escola gratuitamente. Dependendo da renda dos pais, outros programas do governo pagam parte do valor da escola. As duas escolas, apesar de particulares, aceitam programas financiados pelo governo.


LOCAL

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

27

Programas de ajuda financeira para pagar a escola de seu filho Voluntary Prekindergarten (VPK) Prekindergarten é grátis para crian-

ças com 4 anos de idade que vivam na Flórida. O programa visa auxiliar na preparação da criança para a escola. Informações sobre o programa em Miami-Dade, ligue para: (305) 373-3521. Na internet: vpkhelp.org. Em Broward, ligue para (954) 724-7577. Site: elcbroward. org/vpk. Ou ligue para: 1-866-968-4875.

Family Central

Para moradores de Broward, ajuda pais que estejam trabalhando ou estudando. A comprovação de renda é necessária para a inscrição no programa. Telefone: (954) 720-1000. Site: familycentral.org.

Child Development Services Bureau:

Ajuda pais e famílias que necessitam de ajuda financeira para crianças com até 9 anos de idade no condado de Miami-Dade. Para mais informações, ligue para: 305-514-6100. Na internet, acesse miamidade.gov.

Seguro saúde para crianças: Florida Kid Care é um seguro de saúde

para crianças americanas e pais de baixa renda. A situação imigratória dos pais não importa. Site: http://doh.state.fl.us.

Para mais informações: Leap Ahead Learning Center – 1100 Southwest 24th Ave, Deerfield Beach, FL. Telefone: (954) 426-9898. www.leapaheadlearningcenter.com

Linda’s Kids Garden PreSchool – 26 NW 8th Ave, Hallandale Beach Blvd, Hallandale Beach, FL. Telefones: (954) 454-9221 ou (954) 454-9119. www.lindaskidsgardenpreschool.com


LOCAL

28

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

O impacto da morte de Bin Laden na comunidade

Marisa Arruda Barbosa

Os residentes do sul da Flórida têm uma relação peculiar com os eventos do 11 de Setembro, uma vez que três dos 19 terroristas que sequestraram os aviões que foram atirados contra as torres gêmeas em New York moraram na região nos meses de preparação aos ataques. Mohammed Atta, Marwan al-Shehhi e Ziad Jarrah estudaram em uma escola de aviação no sul da Flórida e tiveram aulas práticas em aviões do aeroporto de Lantana. Eles também frequentaram a biblioteca pública de Boca Raton para usar os serviços de internet, de onde devem ter se comunicado com seu líder, o chefe da Al Qaeda, Osama Bin Laden, morto no dia 1º. O quiropata David Maklan, com clínica em Deerfield Beach, se lembra do dia 11 de setembro como se fosse hoje. “Naquele dia não atendemos quase ninguém pois todos estavam na frente da televisão”, conta. Maklan percebeu a primeira queda de movimento, que viria a afetar diversas pessoas nos 10 anos que se seguiram. “As pessoas pararam de viajar, e como a Flórida é um estado muito turístico, acabamos sendo muito afetados”. Enquanto se fala na crise financeira de 2008, para os imigrantes, a grande crise talvez tenha começado logo depois dos ataques. Com o medo de eventos ainda piores, a fiscalização de imigrantes tornou-se mais rígida. “A fiscalização foi uma ideia boa, mas isso causou impacto forte na vida dos imigrantes”, disse Alfredo Jurado, do The Law Office of Alfredo Jurado, em Pompano Beach. “Uma das medidas que causou grande

Passageiros são revistados no aeroporto internacional de Orlando. Segurança aumentou após morte de Bin Laden.

impacto foi que as regras para tirar carteira de motorista ficaram muito mais rígidas, e imigrantes indocumentados, que antes conseguiam ter o direito de dirigir, não conseguiram mais tirar driver’s license na Flórida”. Com os imigrantes no foco de investigações, diversos negócios da área, que cresceram também através do relacionamento com imigrantes, também sofreram duras consequências. “Nós tínhamos três agências abertas e, no espaço de seis meses, estávamos somente com uma”, disse Bella Ferreira, dona da agência de viagens Bella Travel. “Perdemos praticamente 99% da clientela americana, embora os brasileiros tenham continuado viajando, já que tinham a necessidade de ir para o Brasil. Mas as pessoas passaram a ter medo de viajar e ficaram quase um ano sem

decidir novas viagens”. “Mesmo quando voltaram a viajar, foi necessário um período de readaptação a um novo mundo pós 11 de Setembro, que é sentido por todos. A pessoa precisa se programar para ficar pelo menos uma hora passando pelos procedimentos de segurança do aeroporto”, comenta Ferreira. Edson de Almeida, da concessionária Napleton, em Riviera Beach, diz que o 11 de Setembro afetou “dramaticamente” sua profissão. “Nossa clientela diminuiu praticamente 50%”, conta Almeida. “Antes qualquer um era aprovado para a compra de veículos, depois do 11 de Setembro, as mudanças nos sistemas de segurança e de financiamento acabaram com isso. Foi a pior coisa que nos aconteceu”. Almeida não ficou desempregado, mas teve que se reajustar ao novo mercado de trabalho.

MORTE DE BIN LADEN

Aprovação a Obama e medo aumentam Saltou em 11 pontos a aprovação do presidente Barack Obama, atingindo os 57% após a morte de Bin Laden, mas americanos temem um ataque em represália, mostrou uma pesquisa do New York Times/CBS. Mais de seis entre cada 10 americanos acreditam que a ameaça de ataques extremistas contra os Estados Unidos provavelmente vai aumentar. Uma outra pesquisa, do USA Today/Gallup, realizada com 645 adultos, indicou que 62% acreditam que um ato de terrorismo é “muito provável” ou “relativamente provável” no território dos EUA nas próximas semanas. “Os atuais resultados indicam que os americanos estão com uma tendência um pouco maior de estarem preocupados com um incidente terrorista do que estavam logo após as explosões no ônibus e no metrô de Londres, em julho de 2005, mas estão menos preocupados do que no início da guerra no Iraque e imediatamente após 11 de Setembro”, disse o instituto Gallup. Apesar de temerem um ataque de retaliação iminente, 54% dos entrevistados na pesquisa USA Today/Gallup acreditam que o país estará mais seguro no longo prazo das ameaças terroristas. Cerca de 40% dos entrevistados também disseram estar mais confiantes de que os Estados Unidos poderiam ter sucesso na “guerra contra o terrorismo islâmico”, enquanto 34% afirmaram estar apenas um pouco mais confiantes.

Alfredo Jurado, Bella Ferreira, David Maklan e Edson de Almeida fazem suas considerações sobre a morte de Osama bin Laden.

O que esperar depois da morte de Bin Laden A notícia do dia 1º, de que tropas americanas mataram Osama bin Laden no Paquistão, causou grande repercussão por todo o mundo. Para o governo americano, foi uma missão cumprida, enquanto para familiares de vítimas de ataques terroristas, embora isso não os traga de volta, foi motivo de alívio. Com o passar dos dias, o mundo está tendo tempo de fazer reflexões mais sóbrias. Na Pines Middle School, em Pembroke Pines, o principal Carlton Campbell pediu que professores falassem da morte de Bin

Laden como um importante evento histórico e discutissem em sala de aula. “Se não, você perde essa oportunidade de ouro para educar as crianças”, disse ele ao Sun Sentinel. “Acredito que o resultado da morte de Bin Laden seja boa, principalmente do lado financeiro do país. Para que ficar em guerra agora?”, diz Ferreira. “Estou feliz, não porque ele foi morto, mas porque foi encontrado. As pessoas ainda tinham medo de novos ataques. Sei que isso não acabou, mas o líder principal, o mais perigoso e in-

teligente, está morto. Acredito que o país vai dar a volta por cima economicamente. A morte não foi por vingança mas por missão cumprida, um compromisso do país em dar sentido à guerra”. Almeida já não é tão otimista. “Eu não sei se algo vai mudar com a morte de Bin Laden. Ele abriu caminho a outras pessoas”, disse. “O ‘damage’ que ele fez ficou para sempre. O sistema de segurança, de financiamento e as novas leis não irão mais mudar”. Jurado projeta que pelo menos por

agora, o governo ficará com atenção extra aos sistemas de segurança para prevenir novos ataques. “Com isso, imigrantes podem ser afetados também”, lamenta. “Pois para impedir o terrorismo, o governo acaba afetando os imigrantes, com medidas de segurança mais rígidas para ingressar no país. Mas acredito que no futuro tudo ficará mais tranquilo”. “Eu acredito que assim como a nação se uniu com o 11 de Setembro, a mesma união está acontecendo com a morte de Bin Laden”, concluiu Maklan.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

29


LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

30

LINHA DIRETA

Cleida Cruz linhadireta@gazetanews.com

Opções de voo

Estatísticas

Novos voos daqui para o Brasil serão adicionados aos mais de 65 semanais que a American Airlines tem hoje, a maior parte deles com partida de Miami. A previsão é ampliar em mais dez frequências, segundo pedido feito ao Departamento de Transportes dos Estados Unidos. As novas rotas sairão de Miami rumo a Brasília, Belo Horizonte e voos inaugurais para Manaus.

Considerando 23 medidas econômicas, Orlando hoje ocupa a 27ª posição entre 366 áreas metropolitanas dos EUA e é a número 1 no quarto estado mais populoso do país, de acordo com William Fruth, presidente da firma de pesquisa econômica Policom. Para ele, a tendência é que a longo prazo a cidade cresça consistentemente em termos de tamanho e qualidade de vida. Houve a geração de 23 mil empregos, um aumento de 2,3%, no final de fevereiro, somando quase a metade dos 50 mil novos postos gerados em toda Flórida. Estatísticas do Brookings Institute revelam o crescimento de Orlando e o declínio de Miami desde o início dos anos 2000.

Opções de voo II A ideia da Airlines é transformar os voos para Brasília e Belo Horizonte em diários, em vez das quatro opções por semana atuais. Já a nova rota para Manaus prevê frequência de quatro vezes por semana. A empresa pretende iniciar o voo para o novo destino em junho e prevê ampliar as rotas já existentes a partir de dezembro.

De olho na China Difícil imaginar que Estados Unidos pos-

Crescimento de Orlando

Laptop espanhol

Conhecida por seus parque temáticos, Orlando está liderando o estado em termos de combate à recessão econômica com uma expansão tão rápida que está prestes a fazer pó para Miami. Ou seja, a previsão é que o crescimento seja de pelo menos uma geração. Orlando está sendo beneficiada com o aumento da geração de empregos, o avanço do complexo de ciências de saúde e o preço acessível dos imóveis. Expectativas indicam que a cidade deverá ser uma das que mais crescerá nos próximos 25 anos no país. Orlando e toda região da Flórida Central são apontados como o novo celeiro do estado.

Os primeiros laptops que a Dell fabricou especialmente para falantes da língua espanhola estão vendendo que nem água nas lojas do Brands Mart USA aqui na Flórida. Faz bastante sentido levando-se em conta a quantidade de hispânicos vivendo na região. O aparelho chamado Dell Inspiron M5030 custa $498,88 e pode ser encontrado nas lojas de West Palm Beach, Deerfield Beach, Sunrise e Miami. O teclado vem com as teclas identificadas em espanhol e carac-

sa um dia ser ultrapassado economicamente por outro país no mundo. Porém segundo relatório do Fundo Monetário Internacional, em 2016 o PIB chinês medido pelo critério de poder de compra atingirá US$ 19 trilhões e superará o americano (US$ 18,8 trilhões) pela primeira vez na história. Com isso, em cinco anos China e Estados Unidos responderiam, respectivamente, por 18% e 17,7% da economia mundial. A China pode até vir a superar os Estados Unidos, economicamente falando, mas em termos de poder não há dúvidas entre os analistas de que isso não vai acontecer.

Recuperação O preço médio dos apartamentos em Miami teve uma queda anual de 30%, chegando à média de $97,400. O setor porém começou a mostrar uma recuperação de 3% em março

passado, o que para os analistas do mercado já representa uma recuperação do mercado.

Apartamentos em Miami A venda de apartamentos em Miami literalmente disparou e registrou um aumento de 80% de fevereiro a março deste ano, com uma forte demanda de compradores estrangeiros, muitos deles do Brasil. Eles estariam aproveitando os baixos preços, como confirmou a Associação de Imobiliárias. Na comparação anual o aumento foi ainda maior, 85%, com 853 operações feitas em março de 2010 contra 1.542 em março deste ano. Na proporção, os estrangeiros foram responsáveis por 60% das operações de revenda enquanto que de imóveis novos alcançaram 90%.

teres especiais como “ñ” e opera em Windows 7. O manual, é claro, vem em espanhol.

Laptop espanhol II A Dell é a primeira fabricante americana que viu no mercado hispânico uma grande oportunidade de negócios e passou a oferecer esse produto personalizado. Com certeza uma decisão acertada, especialmente para a Flórida, onde estima-se que vivam 4.2 milhões de hispânicos. A população total do estado, segundo o censo, é 19 milhões.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

31


32

ESPORTES

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Brasil vence o Beach Soccer Worldwide Miami Cup Foto: Bill Paparazzi

Benjamin na corrida para marcar o terceiro gol da equipe brasileira.

O jogo final do Beach Soccer Worldwide Miami Cup 2011, que aconteceu em South Beach entre os dias 29 de abril e 1º de maio, foi entre Brasil e México. O Brasil fez jus ao favoritismo e venceu não só a última prova, mas toda a competição, com a pontuação de 9 pontos.

Mesmo assim, foi preciso um esforço extra para dobrar o time mexicano, que se mostrou em boa forma para a Copa do Mundo, a ser realizada na cidade de Ravenna, na Itália, entre os dias 1º e 11 de setembro. O Brasil venceu o México por 3 a 1 (gols de Buru, Benjamin e Anderson, para os bra-

sileiros, e gol de Plata, para os mexicanos), em partida disputada na rua 22, em South Beach, no dia 1º de maio, e conquistou o tricampeonato da Miami Cup Beach Soccer (2011/1997/1995). Depois de vencer a Espanha (3 a 1) e Estados Unidos (7 a 2), a Seleção Brasileira passou pelos mexicanos, levantando os torcedores brasileiros, maioria na arena, e abrindo com o pé direito a preparação rumo ao penta mundial. Alexandre Soares, técnico da Seleção Brasileira, aprovou a participação dos brasileiros na Flórida. “A preparação para a Copa do Mundo começou aqui em Miami. E começou bem. Temos cerca de três meses até a disputa das eliminatórias e já estamos trabalhando com esse objetivo. Teremos um segundo semestre muito cheio, com as eliminatórias, com o Mundialito de Portimão e, se tudo der certo, a Copa do Mundo na Itália. É esse o nosso foco, classificar e chegar bem, fortes e bem preparados, para buscar o pentacampeonato mundial”, frisou Alexandre Soares, que nunca perdeu uma partida de Eliminatórias e Copa do Mundo FIFA de Beach Soccer. Pontuação: 1 – Brasil – 9 pontos 2 – EUA – 5 pontos 3 – México – 3 pontos 4 – Espanha – 0 pontos

Morre Henry Cooper Morreu no dia 1º o ex-boxeador Henry Cooper, aos 76 anos. O britânico era considerado uma das lendas do esporte por ter derrubado ninguém menos que Muhammad Ali, em 1963, apesar de ter perdido a luta. Cooper morreu na casa de seu filho em Oxted, Surrey, no Reino Unido. O ex-pugilista nasceu em Londres e foi duas vezes considerado pela BBC personalidade do ano na Grã-Bretanha. Em 2000 foi nomeado cavaleiro. A notícia causou grande comoção no mundo esportivo e até mesmo Muhammad Ali. “Henry sempre tinha um sorriso para mim, um sorriso quente e envolvente”, disse ele.

Strikers estará no Picanha Brazil O time de futebol Strikers, de Fort Lauderdale, será apresentado durante o encontro do “Brazilian Rotary”, que acontecerá no restaurante Picanha Brazil (22797 Road 7, Boca Raton, FL, 33428), no dia 12 de maio, às 7:30. Os jogadores brasileiros Paulinho Le Petit, de São Carlos, e Lennon Celestino, de São Paulo, estarão presentes no encontro. O evento é aberto ao público e gratuito, e o Strikers estará vendendo ingressos para o jogo do dia 14 contra o Tampa Bay por $10.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

33


ESPORTES

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

34

FUTEBOL

Enrique Dias futebol@gazetanews.com

CAMPEONATO CARIOCA Flamengo é campeão invicto. O time rubronegro não deu chances para os adversários. Ganhou a Taça Guanabara, ganhou a Taç Rio e consequentemente levou o Cariocão direto, sem a necessidade das finais. Na decisão da Taça Rio (2º turno), o Flamengo aguentou o 0 a 0 contra o Vasco e na cobrança dos pênaltis, deu Fla. A campanha do Mengão foi a mais regular de todos os clubes. Às vezes, deu alguns tropeços (empates) contra times pequenos, mas fez o suficiente para chegar às duas fases de finais dos turnos. Agora o Flamengo tem 32 títulos e abre dois de vantagem para o Fluminense que tem 30. CAMPEONATO PAULISTA A final do Paulistão será alvinegra. Como em 2009, Corinthians e Santos farão as finais do Campeonato Paulista. O time da Vila Belmiro passou pelo São Paulo em pleno Morumbi, 2 a 0. Ganso, Neymar e Elano engoliram o tricolor no segundo tempo. No Pacaembu, jogou-se o derby entre Palmeiras e Corinthians. Pela 336ª vez alviverdes e alvinegros se enfrentaram. A maior rivalidade de São Paulo ficou mais apimentada com fatores extra-campo. Nos noventa minutos o nervosismo era evidente. Os palmeirenses estavam no limite, com os nervos à flor da pele. Resultado, um zagueiro expulso aos 23 minutos do primeiro tempo, duas lesões muscula-

www.ed61.com

res e a exclusão do técnico Felipão minutos depois. Bola mesmo, só no segundo tempo. Em duas cobranças de escanteio, um gol para cada time. Na cobrança das penalidades, 6 a 5 para o Corinthians que chega à sua 46ª final em 97 campeonatos disputados. CAMPEONATO GAÚCHO O Internacional é campeão da Taça Farroupilha (2º turno). Jogando no Estádio Beira-Rio, o Colorado empatou no tempo normal com o Grêmio por 1 a 1. A decisão foi para os pênaltis e o Inter venceu por 4 a 2, adiando assim uma possível conquista do Gaúchão de forma antecipada do maior rival, que já havia ganho o primeiro turno. CAMPEONATO MINEIRO O Cruzeiro fez o de sempre, goleou e garantiu sua vaga na final do Campeonato

COPA DO BRASIL Já estamos na fase de quartas-de-finais e agora apenas oito clubes ainda estão na briga. Os jogos da primeira rodada são os seguintes: Flamengo x Ceará, Coritiba x Palmeiras, Atlético-PR x Vasco e São Paulo x Avai. Dos oito clubes que ainda estão na disputa, apenas dois já foram campeões da

Mineiro. O time jogou na Arena do Jacaré, contra o América-TO, e venceu por 5 a 1. Agora, o clube vai enfrentar o Atlético que passou pelo América da capital. CAMPEONATO PARANAENSE O Coritiba confirmou a excelente fase e garantiu o seu título invicto no Campeonato Paranaense. Na última rodada, o Coxa, mesmo com vários reservas, bateu o Cianorte, por 2 a 0, no Estádio Couto Pereira, em Curitiba. E aumentou a série de vitórias seguidas para 23. CAMPEONATO PERNAMBUCANO O Sport está pela sexta vez consecutiva na final do Campeonato Pernambucano. Jogando no Estádio dos Aflitos, o Leão perdeu para o Náutico por 3 a 2 e garantiu uma vaga na decisão diante do Santa Cruz, que elimi-

Copa do Brasil, Flamengo e Palmeiras. O Flamengo já é bicampeão (1990/2006). O Palmeiras foi campeão em 1998. Eles poderão se enfretar, se ambos passarem para as semifinais. CAMPEÕES 2011 MT-Cuiabá PR-Coritiba RJ-Flamengo

FINAIS ESTADUAIS SP- Corinthians x Santos RS-Grêmio x Internacional MG-Cruzeiro x Atlético SC-Criciúma x Chapecoense GO-Atlético x Goiás PE-Santa Cruz x Sport DF-Gama x Brasiliense BA-Vitória x Bania de Feira AL-ASA x Coruripe

nou o Porto de Caruaru e é o outro finalista. CAMPEONATO GOIANO Em um jogo curioso, que ficou 20 minutos paralisado devido a um enxame de abelhas em uma das traves, o Goiás empatou com o Vila Nova, por 2 a 2, no Serra Dourada, pelo jogo de volta das semifinais do Campeonato Goiano. Como venceu o jogo de ida por 1 a 0, o Esmeraldino garantiu vaga na decisão contra o Atlético que passou pelo Anapolina. CAMPEONATO CATARINENSE Festa em Chapecó! Depois de estar perdendo por 2 a 0, a Chapecoense reagiu e arrancou um empate com o Avaí por 2 a 2. A decisão do 2º turno foi no Estádio Índio Condá, em Chapecó. Como fez campanha superior a do Leão da Ilha, o resultado foi suficiente para a Chapecoense fazer a festa e erguer a taça. Agora a final será entre Chapecoense e o Criciúma que ganhou o 1º turno. CAMPEONATO BAIANO O Bahia venceu o Vitória, na partida de volta da semifinal, por 3 a 2, mas o resultado não adiantou nada. Para ir à final o Bahia precisava de uma vitória com pelo menos dois gols de diferença. Com isso, o finalista do Campeonato Baiano de 2011 é o Vitória. Seu adversário será o Bahia de Feira da Santana, que empatou com o Serrano, por 1 a 1. O Ba-VI genérico irá definir o novo campeão baiano. O Vitória busca o pentacampeonato.


ESPORTES

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

35

“Fla não joga bonito mas é time de resultados”, diz o técnico Vanderlei Luxemburgo

Vanderlei Luxemburgo em entrevista após o Flamengo receber o título estadual.

no momento. Quando tudo estiver pronto O Flamengo chegou ao título estadual invamos poder pensar em dar espetáculo. O victo, com aplausos, críticas, e tudo o que endia a dia é de trabalho. Vamos esperar. O volve um dos gigantes do futebol brasileiro. A Flamengo não joga bonito, mas é um time de cobrança pelo jogo bonito existiu desde a priresultados. Até o momento, os resultados são meira rodada da competição, que terminou excelentes”, afirmou. sem o feito solicitado pela mídia e torcedores. A comemoração de Luxemburgo foi coEm entrevista coletiva no hotel que serve de concentração ao Flamengo, na Barra medida, em família, mas não apagou a imda Tijuca, Zona Oeste do portância do 32º título Rio de Janeiro, o técnico estadual do Flamengo. Se“O clube já conquistou gundo ele, feito que inauVanderlei Luxemburgo muitos títulos, mas agora admitiu que o Flamengo não é mais na Gávea, agora gurou uma nova era no Rubro-Negro. “Esse título não joga um futebol boé no Ninho do Urubu” foi o mais importante. O nito. Segundo ele, feito que só pode ser realizado pelo time de Neyclube já conquistou muitos títulos, mas agora mar e Ganso no Brasil. é uma era diferente, não é mais na Gávea, ago“Futebol bonito só quem pode jogar é o ra é no Ninho do Urubu. O início de um novo Santos porque tem jogadores para isso. O momento do clube. Cheguei para trabalhar no outro é o Cruzeiro, que está há sete anos junCT, desenvolver esse trabalho. O título é um tos. O Inter também. Agora, o Flamengo premarco. O Flamengo se divorciou da Gávea e cisa de resultados, que vêm sendo excelentes encontrou um novo local de trabalho”, disse.

Pelé sugere à Fifa que os laterais sejam cobrados com os pés A primeira intervenção de Pelé, agora que tem o poder de sugerir mudanças nas regras do futebol à Fifa, pode ser curiosa. Em um evento sobre cinema em Recife, o Rei do Futebol falou sobre a possibilidade de os laterais serem cobrados com os pés. “Por exemplo, facilitaria em uma

BATE-BOLA

reposição da defesa para o ataque e daria maior dinâmica para o jogo, em um contraataque. Acho que o jogador deve escolher se vai cobrar com o pé ou com a mão”, disse Pelé, que foi a Recife para ser homenageado pelos filmes que fez. Pelé compõe um grupo de notáveis

anunciado pela Fifa há algumas semanas. O núcleo inclui outros ex-jogadores, árbitros e pessoas ligadas ao esporte, que serão capitaneadas pelo alemão Franz Beckenbauer. O grupo, chamado de “Força-Tarefa” pela Fifa, terá de sugerir possíveis mudanças à entidade até a Copa do Mundo de 2014.

Thadeu Gonçalves batebola@gazetanews.com

www.bfut.net

Futebol na nossa comunidade Um dos sonhos de qualquer pai brasileiro é dar a seu filho a oportunidade de ter um futuro estável e feliz. Muitos acreditam que investir na saúde e educação dos filhos é o melhor caminho, principalmente quando seu filho ou filha tem certa aptidão para o esporte, e o futebol é sem dúvida o esporte escolhido pela maioria de nossas famílias brasileiras em nossa comunidade. Mas as dúvidas de como fazê-lo é sempre uma dúvida. O processo estabelecido nos EUA para que seu filho participe desta atividade se divide em 3 segmentos: recreacional (normalmente a temporada é de outubro a março), competitivo (também conhecido como traveling teams), ou times de competição que viajam ao redor do Sul da Flórida competindo contra outras equipes. A seleção dos jogadores é feita durante a primeira semana de junho. Os clubes locais são: Boca United, Team Boca, Boca Juniors, Parkland Soccer e Coral Spring Storm. As idades a serem analisadas vão de 8 até 18 anos, meninos e meninas. O custo em média para ser um jogador de competição neste clubes varia de $1000 a $1600 dólares ao ano. A temporada começa em agosto e termina em março do ano subsequente.

Tenha certeza que seu filho estará sendo educado para jogar futebol e também se divertindo. Cuidado para que não haja uma cobrança excessiva em vencer e possa diminuir o prazer das crianças em se manter no esporte. Para maiores informações vá ao site FYSA.org. FYSA é a entidade que organiza e orienta os clubes sobre calendário de atividades. Gostaria de pedir aos pais que sejam cuidadosos durante este verão sobre o excesso de exposição ao sol. Procure por acampamentos que ofereçam futebol de salão ou mesmo na praia antes das 9:30 da manhã. Esta região é privilegiada com

todos os ambientes para formar um bom jogador de futebol. Temos gramados, praias e ginásios para o futsal (indoor). Portanto, nestas férias se programe para que suas crianças possam estar ativas, protegidas contra o calor e possam se desenvolver no futebol. Gostaria de aproveitar para convidar a nossa comunidade a dar a seus filhos a oportunidade de ver um jogo profissional. Nosso clube local se chama Fort Lauderdale e estará jogando às 7:30 da noite neste sábado, no estadio Lockhart Stadium.

Pelé ainda não defende, no entanto, a utilização dos chips nas bolas de futebol. “O problema é que fizeram uma experiência e se o goleiro abraça a bola, o chip não funciona; então ele tem de ser confiável antes de ser colocado em prática”, disse Pelé.


PUBLICIDADE

36

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011


Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

Que tipo de mãe

37

Mãe Adulta: ensina pelo exemplo

você é?

ENTRETENIMENTO

C

om o dia das mães chegando, eis aqui uma maneira de analisar qual tipo de mãe você é. Caso ainda não seja mãe, que tipo de mãe você seria ou como era a sua mãe? Talvez seja difícil imaginar, e mais difícil ainda julgar. Na verdade, os traços psicológicos abaixo são características que todas as mulheres e todos os homens possuem. Mãe adulta

Responsável, ensina as crianças pelo exemplo. Sabe a hora de brincar e a de falar sério. Dialoga com os filhos adolescentes. Não se opõe ao marido na frente dos filhos e exige dele o mesmo respeito. Quer ordem e disciplina, mas não através de ameaças de castigo. É capaz de mostrar na prática que algumas regras são básicas para uma vida organizada. Ponderada, nunca julga à primeira vista. Contesta e aceita ser contestada, respeitosamente. Não transmite aos filhos preconceitos e não discrimina as pessoas pelas aparências, ideias ou sentimentos. Vibra com o sucesso dos filhos, porque é amiga e caminha com eles. Em suma, entende o que seja mutualidade. Por isso dá antes de exigir. Não impõe demais e nem faz chantagem. Caminha para a frente e os filhos vão atrás, queira ou não o marido. Faz pelos outros o que serve para fortalecê-la. Por exemplo, ao ajudar o próximo percebe que só dá quem tem, e esse ato engrandece o doador. É educadora e terapeuta. Transforma o mundo que a cerca, e nessa luta se transforma para melhor. Não vive das sombras do passado e nem das ilusões do futuro. Tem os pés no chão. A criança que tem uma mãe adulta, na escola será sociável, amistosa, alegre e produtiva. Exercerá algum tipo de liderança, sem dúvida, mas saberá respeitar a individualidade dos colegas. Não agride ninguém, mas sabe dar o troco se for agredida. Responsável, aceita seus erros, mas não fica a se lastimar. Olha para a frente e assume seu novo papel. Como a mãe adulta não é egocêntrica, vai ensinando a filha a ser autônoma, não dependente, autêntica, sociável e objetiva.

Mãe superprotetora

É aquela que faz tudo pela criança e não a deixa pensar, decidir e agir sozinha. É a mãe loba, a mãe de miss, que amamenta e protege, mas que também impede o processo de individualização da filha (ou do filho), o processo de busca da autoidentidade da criança e do jovem.

As consequências de comportamentos superprotetores da mãe são as mesmas dos comportamentos de rejeição: a criança é insegura, dependente e incapaz de resolver seus próprios problemas e integrar-se na vida social. Esse tipo de criança insegura espera de sua professora o que sua mãe faz por ela, mãe que, quando a filhinha briga na escola, sem saber das reais razões, volta-se contra a professora e a diretora.

Mãe agressiva

colegas mais fracas e medrosa e apática em relação às mais fortes. Por exemplo, em atividades de grupo, esconde-se, para evitar as mais impulsivas, e nas atividades ordenadas pela professora é apática, isto é, não faz as lições senão a muito custo. A criança filha de mãe agressiva não aprende a se relacionar socialmente de modo sadio e vive desconfiada de todo mundo. Não chora, mas não ri. É amarga e apenas sorri quando algo de ruim acontece com os outros.

Soltando fogo pela boca o dia Mãe autoritária todo, esta mãe, poço de conflitos e É a que vive “pegando no pé” frustrações que vêm desde a infân- dos filhos. Perfeccionista, impõe e cia, contesta tudo que a criança diz, cobra um comportamento adulto da sente ou faz. Não conversa com os criança. Não deixa a filha brincar e filhos e pensa que o castigo modifi- é incapaz de sorrir. A consequência ca a conduta deles. disto é uma crianExige antes de dar e ça dependente, que Assim como a pune antes de perse isola para evitar filha de uma mãe a mãe “militar” e guntar. Aconselhar? agressiva é revoltada, Isto está fora de seu pessoas que dão ora da autoritária é dens. Na escola, só estilo. destrutiva. obedece quem fala A criança que mais alto, quem retem uma mãe agressiva teme quem teria de amar. Você almente manda e castiga se não for já pensou que influência tem isso obedecida. Porém, quando surge no comportamento daquela que no uma oportunidade para agir sem futuro será namorada, depois mãe ser observada, é destrutiva. Assim e mais tarde avó? como a filha de uma mãe agressiva Na escola, a criança vítima desse é revoltada, a da autoritária é destipo de mãe é a agressiva com as trutiva.

Mãe tímida

É a quieta e tristonha, fechada e infeliz. Quase não se comunica. Ora tem medo de ser dominadora e exigente, ora de ser permissiva e bondosa demais. Enfim, está sempre dizendo, sentindo e agindo de modo oposto ao que diz sua razão, seu ego. No relacionamento com marido e filhos, é pessoa apagada e incapaz de levar adiante um diálogo. E quando tenta se relacionar consigo mesma, vê-se como um ser vazio, que tem medo de sondar as causas de sua vida sem sentido. A criança com mãe desse tipo tem medo de falar, de conversar, entabular relações afetivas mais duradouras. Vive fechada em seu mundo oco, uma espécie de casa grande vazia. Encapsulada, vive entre aspas, um mundo imaginário. Lamenta o passado, sonha com o futuro e não consegue viver o presente. Será o adulto que viverá só para si; será improdutivo em termos de vida social.

Mãe “histérica”

Vive gritando, porque não sabe dialogar, e quando sua insegurança atinge o máximo, representa o papel de criança, que ninguém entende, que sofre e que exige carinho. A dita neurótica é a pessoa que não vive, mas representa que vive, tal qual uma atriz no palco. Tem reações infantis quando se vê frustrada ou em conflito. E não raro tem dores por todo a corpo e paralisias nos membros. Com mãe imprevisível como essa, a criança vive assustada, de olhos arregalados e mãos tremendo. Se não ficar gaga, terá tiques nervosos, como o piscar demais. Com tendência à obesidade, comerá demais quando ansiosa. Se for do tipo magro, será esquelética e pálida. Imitando a mãe, a criança “histérica” será desobediente para chamar a atenção e terá uma vida exterior aparentemente saudável: fala, grita, brinca, etc., mas nunca revela seu mundo interior, que é o oposto do que ela apresenta. O oposto da criança acima, ou seja, a que não segue a mãe, é a retraída, tímida, quieta, ausente e... infeliz.


ENTRETENIMENTO

38

ANTI-AGING

Procure produtos de acordo com sua idade Milhões de pessoas recorrem a cirurgias plásticas para parecerem mais jovens, com resultados diferenciados: uns amam e outros não recomendam a ninguém. Ao mesmo tempo, as marcas de cosméticos sempre aparecem com um novo produto que prometem ser a solução para as rugas de qualquer um. No ano passado, uma estudante estética se cansou de tanta promessa vinda da indústria da beleza,

e resolveu pesquisar quais os diferentes fatores que fazem com que alguns produtos antirrugas funcionam para alguns e não para outros. Ela descobriu que a idade é o maior determinante de como sua pele irá reagir aos ingredientes. O que buscar, de acordo com sua idade: Mulheres com 20 anos ou mais tendem a ser mais ne-

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

Mais dicas para cuidar de sua pele e prevenir o envelhecimento: - Uma das melhores dicas das famosas quando o assunto é cuidar da pele é “nunca dormir de maquiagem”. Sempre remova a maquiagem para promover a limpeza dos poros. Vale a pena investir em um limpador de maquiagem na área dos olhos para evitar esfregar muito a delicada região. - Proteja-se do sol, sempre, usando protetor solar com fator de proteção 15 diariamente, e não exponha seu rosto ao sol. Use sempre um chapéu quando estiver na praia. gligentes com suas peles. Férias na praia para ficar com aquela cor e não descansar o suficiente são duas formas que mulheres jovens ficam com rugas. A boa notícia é que ser proativa e lutar contra os radicais livres pode fazer uma grande diferença. Para melhores resultados, inclua produtos com botânicos marinhos, extratos de maçã e amino ácidos. Mulheres na faixa dos 30 começam

a ver os primeiros sinais de rugas e descoloração da pele. A melhor maneira de resolver estes problemas é usar um produto para a pele, que inclui ambos os extratos de algas marinhas e de pêra. Estes ingredientes irão abrandar os sinais de envelhecimento e reduzir os irritantes e estresse oxidativo na pele. Mulheres na faixa dos 40 anos começam a ver as rugas mais profundas conforme a pele se afina e começa a mostrar sinais de sensibilidade. É muito importante nutrir a pele nessa idade com um complexo de aminoácido específico, que estimula, protege e repara o DNA da pele. Isso ajudará a aumentar a firmeza e a elasticidade, mantendo a pele saudável e hidratada. Mulheres com mais de 50 veem diminuir a imunidade da pele, levando ao ressecamento e danos na barreira da pele. Para ver os resultados nesta idade, a sua pele deve incluir extrato de sorgo (sorghum extract), que proporciona um efeito imediato e uma firmeza durável da pele.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

39


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

40

BASTIDORES

Connie Rocha bastidores@gazetanews.com

BASTIDORES DO NOVO GAZETA O GAZETA BRAZILIAN NEWS está de cara nova! A partir desta edição, você vai conhecer o novo formato do jornal. Agora com 68 páginas, entre elas, 40 coloridas e muita informação. Uma diagramação mais dinâmica, moderna e fácil de ler. Há 17 anos o Gazeta tem sido fonte de informação semanal para os brasileiros que vivem no sul da Flórida e a cada nova edição, a nossa equipe se esforça para entregar ao leitor um jornal muito melhor. Diferentes editorias com uma abordagem direta e textos objetivos. Buscando sempre a veracidade dos fatos e conquistando a confiança do leitor. O Gazeta mudou de cara, está maior, mas as principais editorias continuam com a mesma qualidade e sempre de

grande interesse do público, como Política, Economia, Imigração, Entretenimento e outras. Valorizando cada espaço para divulgar e apoiar os diferentes segmentos da nossa comunidade. Arte, Shows, Culinária, Saúde, Fashion, Agenda do Gazeta e a colaboração mais do que especial de todos os nossos colunistas. E como não poderia faltar, a Cobertura Social completa dos eventos da comunidade brasileira. Por isso, aproveite esse novo GAZETA NEWS e fique mais informado sobre os assuntos que influenciam o dia-a-dia do imigrante brasileiro nos Estados Unidos e das notícias mais importantes do Brasil e do mundo.

Champagne com Carmem

a a artista plástica, desigO nosso caloroso “Welcome” par a colunista do Gazeta, Carmem ner de joias e agora, a mais nov de sobra, vai nos presentear Gusmão. Essa mineira com talento bom gosto, para falar sobre e toda semana com sua experiência ens, beleza e bem-estar. Com artes, moda, personalidades, viag e no exterior, Carmem Gusmão uma carreira brilhante no Brasil cursos livres de filosofia. Suas cursou psicologia, arquitetura e rsos museus e galerias ao redor obras estão espalhadas por dive Unidos há 9 anos e há 4, mora do mundo. Chegou nos Estados tifacetadas, sucesso em tudo em Miami. É daquelas artistas mul capas e ilustrações para vários que faz. Entre suas obras estão europeus e ainda sobra tempo livros de escritores brasileiros e , plantar árvores e criar dois para escrever um livro de poemas gne com Carmem’, que estreia filhos! Confira a coluna ‘Champa repaginado. com o novo Gazeta, totalmente is nova colunista ma a é ão sm Gu em Carm do Gazeta News.

Novidades no website Para os leitores que acompanham também a versão online do Gazeta, na última semana não puderam acessar porque o www.gazetanews.com também está sendo reformulado. O site ficou fora do ar por alguns dias, para poder oferecer mais conteúdo e mais qualidade ao nosso internauta. Em breve, o leitor que gosta de acompanhar a versão online do jornal vai receber um website com novidades e um um novo visual.

Guerreiro de Deus Lançamento do novo CD do cantor Cid Guerreiro é sucesso na Flórida O cantor e compositor baiano Cid Guerreiro, hoje conhecido como GUERREIRO DE DEUS, esteve pela Flórida, para o lançamento do seu mais novo CD Gospel “SOM DAS TRIBOS”. Além dos

Cid dá o testemunho em uma das igrejas que visitou, como a Igreja Lagoinha, em Pompano Beach, liderada pelo pastor Jouberto Delana, na última terça-feira, 3.

Cid Guerreiro ao lado da Família Rios Miranda, que hospedou o cantor, na sua passagem pela Flórida.

shows em diversas igrejas brasileiras, Guerreiro testemunhou e falou da sua carreira antes e depois de se converter evangélico, há 7 anos. Ele botou os fiéis para dançar tocando e cantando louvores em ritmo eletrizante. Cid Guerreiro ficou famoso no Brasil por ter escrito músicas para diversos artistas brasileiros, entre elas, a famosa música “Ilariê”, cantada pela apresentadora Xuxa Meneguel, na década de 80. Entre outros assuntos, Guerreiro falou

sobre a polêmica de que “Ilariê” era uma música satânica. “Isso não é verdade. Essa polêmica me afastou do evangelho por muitos anos...eu tinha raiva de crente, as pessoas diziam: ‘Lá vai o cara que fez a música pro diabo’”. E completou: “Nós evangélicos, dentro da igreja, julgamos muito as pessoas pelas coisas que ouvimos e pela aparência”, referindo-se também à polêmica de ser cabeludo e ter uma aparência, digamos “diferente do evangélico padrão”.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

���������

���������

41

���������

���������


ENTRETENIMENTO

42

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

PLANETA MÚSICA

Gene de Souza gene@gazetanews.com

www.wdna.org

Paralamas Planeja CD em Espanhol Aproveitando a proximidade do aniversário de 30 anos de carreira do trio e também sua grande popularidade na Argentina, o Paralamas do Sucesso planeja gravar um projeto acústico em espanhol. Um CD ao vivo e um DVD devem ser registrados ainda este ano. Falando no sucesso internacional do grupo, o documentário “Herbert de Perto”, com a história do vocalista Herbert Vianna, está atualmente em cartaz nos cinemas argentinos. No Brasil, o trio segue com a turnê baseada no recém-lançado DVD “Multishow ao Vivo – Brasil Afora”.

Quest Festa de 15 Anos do Jo14ta de maio. E o show der-

ério cantins, no dia O vocalista do Jota Quest, Rog em Florianópolis, que a radeiro da turnê será Flausino, anunciou esta semana ano, mais exatamens do pri- somente no final do turnê de celebração dos 15 ano io em te no dia 3 de dezembro. ção meiro álbum da banda terá iníc O líder do grupo mostrou empolga , o espeaicip maio. Segundo o músico mineiro part as vári eu met pro e Moral” com a turnê um s táculo “Jota Quest – 15 anos Na ano 15 há s emo “Viv s: ciai capitais ções espe emopassará por nada menos que 20 sonho real e chegou a hora de com festa brasileiras. uma , ade To- rar! A ‘Jota15’ é, na verd A estreia acontece em Palmas, no , do nós de que reunirá, além múda s eiro parc Jota Quest, sica, novas bandas e DJs da cena eletrônica”. Ainda segundo Flausino, a temporada terá mais de 15 shows, todos com uma mescla de hits que marcaram a trajetória do grupo, canções inéditas, lados-B e covers de outros artistas.

Documentário sobre Dominguinhos “Dominguinhos, Volta e Meia”, dirigido por Felipe Briso e idealizado pelos músicos Mariana Aydar, Duani e Eduardo Nazarian, reuniu há alguns dias o sanfoneiro pernambucano e o pianista João Donato. A gravação contou ainda com a participação do baterista Wilson das Neves e do baixista Luiz Alves. Músicas como “Plantio do Amor” (Dominguinhos) e “Minha Saudade” (João Donato) foram tocadas pelo quarteto com arranjos especiais. Segundo Eduardo Nazarian, o projeto não poderia ter começado de melhor forma: “As filmagens tiveram início com chave de ouro. Não houve ensaios para esse primeiro encontro e, em menos de duas horas, a música de Donato ficou perfeita para Dominguinhos, enquanto a sua parece ter sido feita para Donato”, afirmou. O documentário terá também participa-

ções de Hermeto Pascoal, Lenine, Gilberto Gil e Elba Ramalho.


ENTRETENIMENTO

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

CHAMPAGNE COM CARMEM

43 Carmem Gusmão carmem@gazetanews.com

Dicas para fotografias Falando em viagens e moda a dica de hoje é sobre fotografia. Com tanta tecnologia, fotos são tiradas até de telefones celulares e, muitas vezes sem verificarmos se ficou boa, lá está a dita cuja publicada em um site de relacionamento... aí já é tarde. Para você sair bem na foto siga algumas regrinhas básicas:

1

Nunca deixe seu braço colado ao corpo, principalmente se estiver com blusa sem manga ou curta. Mesmo que você seja bem magra vai parecer uma massa disforme e feia. Coloque a mão na cintura ou sobre a perna, contraia levemente o músculo e tente parecer bem natural.

2

Se fizer foto em grupo, jamais fique nas pontas. A câmera distorce um pouco e achata as laterais. Deixe as pontas para as esqueléticas ou para quem não leu essas dicas.

3 4

Evite fotos totalmente frontais, fique levemente de lado (as misses sempre posam de lado, já reparou?). Se estiver um pouquinho acima do peso, levante o queixo naturalmente, para evitar a famosa papada, caso queira, coloque um lencinho ou jogue, displicentemente uma echarpe no pescoço. Se morar em um clima quente como o nosso, amarre um lencinho de seda na bolsa, além de ficar charmoso você tem um estepe em caso de uma foto e não parecerá uma maluca com echarpe no sol de rachar.

5

Se fizer foto no final de um dia cansativo, sem tempo para retocar o make, não exite, passe batom e coloque óculos escuros, pois ninguém sabe exatamente que horas as fotos foram feitas e você ficará glamourosa. Aliás, nunca saia de casa sem um par de óculos escuros na bolsa, eles operam milagres!!! Finalmente, essas coisas que parecem tão supérfulas, são ingredientes que suavizam o dia a dia e faz a vida ficar mais gostosa... tem que ter poesia!!!

Jardins de Monet.

Baguetes, queijos e vinhos.

Que tal começarmos

sonhando com uma viagem a Paris?

P

aris é “Deliciosa e Única”. Já foi dito que “Paris vale uma missa” (Henrique IV), que “Paris é uma festa ambulante” (Ernest Hemingway), que “Em Paris, a arte é uma filosofia” (Elisabeth Barrett Browning). Comece comprando a passagem com bastante antecedência, existem vários sites na internet com preços bem acessíveis. Os melhores meses são abril, maio, setembro e outubro, mas Paris é linda em qualquer época.

Museus

Além dos tradicionais roteiros, escolha visitar os museus no final da tarde, a maioria fica aberto até às 21 horas, se você for por volta das 19 horas, evita as filas imensas e tem tranquilidade para observar tudo. Se não tiver muito tempo faça pelo menos o Louvre, o Dorsay e o centro Pompidou com uma maravilhosa coleção de arte contemporânea. A entrada custa de 8 a 10 euros e é gratuita para menores de 18 anos. Alugue uma bike, tem pontos por toda a cidade e você precisa ter um cartão de crédito com

chip, que custa 8 euros mais 1 euro por hora. A visão é completamente diferente, não deixe de pedalar pela Av. Saint German que tem via própria para onibus e bike, termine o dia no Angelina, o melhor chocolate de Paris.

Jardins de Monet

Reserve um dia para visitar Giverny e os Jardins De Monet (um dos maiores mestres da pintura impressionista).Os jardins ficam floridos a maior parte do ano e a visão é impressionante! É como se você, literalmente, mergulhasse nas obras do artista.

Margens do Sena com o Louvre ao fundo.

Champagne

Reserve um outro dia para visitar a região de Champagne, você conhece as “caves”, tem uma ótima aula sobre o processo e ainda degusta o delicioso ouro líquido no final. Compre baguetes por 1 euro, queijo de cabra por 4 euros e um bom tinto por 4 euros. Sente-se na beira do rio Sena, de preferência na ponte dos artistas e se sinta um rei ou rainha... afinal você está em Paris.

Jardins de Monet.

Paris dita moda

e a tendência para a próxima estação é bem romântica Rendas, gruipire, filó, estampas de florzinhas que são chamadas Liberty como a famosa loja homônima de Londres. As cores fortes como o laranja, verde bandeira, roxo e azul celeste podem ser vistas em calças justinhas. As saias longas e rodadas voltam com força total e, o toque clássico fica por conta de listras de todas as cores. As vitrines na semana passada pareciam ter virado verdadeiros jardins, estampas de borboletas e pássaros completavam o cenário. Não podemos esquecer do branco que sempre reina na primavera e verão.


ENTRETENIMENTO

44

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

FASHION

Tatiana Rajzman tatiana@gazetanews.com

Tradições Reais

A rainha Elizabeth, ao centro.

David e Victoria Beckham.

As duas últimas semanas foram recheadas de notícias sobre o casamento mais badalado do século. A união do futuro príncipe com a plebeia Kate (agora Catherine) Middleton fez tremer a realeza britânica como também o mundo. Especulações sobre o vestido da noiva, seu penteado e maquiagem não paravam de pipocar nos sites de fofoca e revistas, tentando prever como a futura princesa iria se apresentar. Na sexta-feira, dia 29 de maio, todo o suspense foi desvendado. Entre membros da realeza britânica, estrelas do mundo pop e importantes chefes de estado, dissecamos as tradições reais. Durante a cerimônia de casamento real, muitos vestidos chamaram a atenção. Pippa Middleton, irmã da noiva usava um vestido longo na cor branca, o que no Brasil seria considerado uma grande gafe, é tradição no mundo britânico, pois Pippa, além de ser parte da comitiva do casamento, era também dama de honra de Kate. Outra detalhe curioso fica no comprimento dos vestidos. Por ser um casamento diurno, vestidos curtos e tailleurs foram unanimidade na escolha da realeza e convidadas, acompanhados dos indispensáveis chapéus. E por falar em chapéu, o deslize fashion ficou por conta das primas de William, Beatrice e Eugenie, filhas de Sarah Ferguson, que foram tristes ao escolher espalhafatosos ornamentos

que mais pareciam fantasias de circo que chapéus. Sobre a escolha da noiva Devido a tradição britânica, Catherine escolheu um designer inglês e ousou ao apostar na criação do irreverente Alexander McQueen representado pela estilista Sarah Burton, que assumiu a direção da casa McQueen após a morte do designer em 2010. Com um vestido discreto e chiquérrimo, que muito lembrava o de Grace Kelly, também conhecida como Princesa Grace de Mônaco, Kate adentrou a Abadia de Westminster mostrando que além de bela possui uma elegância nata. O buquê também possui diferente fim ao do Brasil. A tradição iniciada pela bisavó de William, a Rainha Elizabeth I , a “Rainha-Mãe”, após perder um irmão na primeira guerra mundial, levando o buquê ao seu monumento, é hoje repetido pela futura princesa ao depositar o acessório em um túmulo de um soldado desconhecido. No Brasil e em algumas parte do mundo, a noiva costuma jogá-lo para as convidadas solteiras, como uma “simpatia” para “indicar” a próxima a se casar. E nesse clima de romance real com um promissor “felizes para sempre” a gente encerra este enlace matrimonial do século a espera ou relembrando o nosso dia de princesa.

Casamento Real.

Os pais da noiva.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

45


ENTRETENIMENTO

46

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

LAIR RIBEIRO

Lair Ribeiro lrsintonia@terra.com.br

www.lairribeiro.com.br

Homens & Mulheres no ambiente de trabalho - Celebrando as diferenças!

Foto: Chris Greene/ Stock Exchance

Durante muito tempo as relações entre homens e mulheres no ambiente de trabalham eram, no mínimo, hostis. Até hoje, muitas mulheres ainda recebem salários inferiores aos de homens que ocupam o mesmo cargo e reclamam do modo como são tratadas. Muitos homens, porém, garantem que não há preconceito contra a mulher no mundo coorporativo e que, quando incidentes dessa natureza acontecem, não raro

são provocados pelas próprias mulheres, multitarefas, com uma enorme capacidade que apelam para o estigma do “sexo frá- de armazenamento de dados e memória gil” em um cenário em que, agora, o que otimizada, o que dá mais agilidade ao seu desempenho que, por natureza, já é ágil. O vale é a competência! Os tempos de desconfiança e falta de homem, por sua vez, só não é “monotarefa” respeito tendem, cada vez mais a ficar no porque não existe computador com tal espassado. Hoje, empresas têm estimulado pecificação, mas é um modelo da primeira seus funcionários, homens e mulheres, a ou da segunda geração de máquinas, que aprenderem com os benefícios que a di- costuma travar quando se tenta fazer duas versidade pode proporcionar ao funcio- coisas simultaneamente. Características femininas, como falar namento do negócio, seja ele qual for. O homem e a mulher têm caracte- muito ou ser mais sensível e levar tudo rísticas distintas, que, se utilizadas em para o lado pessoal, faz alguns colegas se conjunto, tornam-se armas muito mais sentirem incomodados, principalmente potentes e eficazes do que se empregadas se a conversa ultrapassar as fronteiras isoladamente, principalmente no que se do negócio e for para o lado pessoal. Isso refere ao caótico e competitivo mercado ocorre porque o homem usa a fala para code trabalho. A mulher, municar fatos, enquanto por exemplo, é capaz de as mulheres falam para “Para mostrar as executar várias tarefas se relacionar. diferenças entre ao mesmo tempo e ainda Os homens mantêm homens e mulheres no se manter “antenada” no mais o foco em seus objeambiente de trabalho, que ocorre ao seu redor. tivos, são mais fechados podemos compará-los Se ouvir um colega do e se atêm mais aos fatos, a computadores. A outro lado da sala dizer fazendo pouco uso de sua algo que lhe interessa, sensibilidade e intuição. mulher é um modelo pode apostar que fará alJá a sensibilidade femide última geração: gum comentário, mesmo nina ajuda a humanizar multitarefas, com uma estando com a atenção as relações de trabalho. enorme capacidade de comprometida com duas Ainda assim, muitas muarmazenamento de dados lheres se chateiam porou três atividades simule memória otimizada” tâneas. Enquanto isso, que seus colegas as vêem o homem trabalha com primeiro como mulher e, toda sua atenção focada em uma única ta- depois, como profissional. Bem, isso é um fato! Não se pretende que o homem deixe refa, e ai daquele que o interromper. A mulher, no seu papel de cuidar da de ver uma mulher ao olhar para uma ou segurança dos filhos, desenvolveu uma vice-versa. Se a primeira coisa que enxerpercepção aguçada para identificar alte- gamos no outro é a aparência, não há porrações mínimas na aparência e no com- que pretender que colegas de trabalho igportamento de outras pessoas, além de norem isso. O homem e a mulher sempre primar pela excelência nos resultados, se verão como realmente são, e a atração pois, possuindo visão periférica, ela capta entre eles continuará a existir, seja em detalhes quase imperceptíveis ao homem, que ambiente for. O importante é que não cuja visão é de longo alcance, porém tu- se esqueçam da sinergia que poderão obter atuando em conjunto, pois, como suas bular. Para mostrar as diferenças entre ho- características são complementares, sua mens e mulheres no ambiente de trabalho, produtividade, certamente, será maior podemos compará-los a computadores. A trabalhando em parceria do que isoladamulher é um modelo de última geração: mente.


ENTRETENIMENTO

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

VIVER BEM

47

viverbem@gazetanews.com

Somos o que Comemos

O processo de envelhecimento do corpo pode ser comparado à ferrugem. No caso do corpo humano, nós “enferrujamos” nas duas direções: de dentro para fora e de fora para dentro. Este envelhecimento é causado por átomos ou moléculas conhecidas como radicais livres. Os radicais livres são componentes altamente ofencivos que são primariamente introduzidos no corpo humano como consequência de reações metabólicas e exposição ao meio ambiente. O metabolismo natural é um dos elementos chaves para a criação de radicais livres no nosso organismo. O corpo humano funciona como um carro: nós “abastecemos o tanque” através da comida que ingerimos, e queimamos o combustível através da digestão para produzir a energia necessária para as nossas atividades diárias. Como consequência dessa “queima de combustível” o corpo humano produz os radicais livres. Se estes radicais livres não são neutralizados, eles eventualmente vão causar danos celulares e desencadear um processo que eventualmente levará a problemas de saúde. Outra maneira em que expomos o nosso corpo aos radicais livres é através do ambiente em que nós vivemos. Alguns exemplos de substâncias presentes no ambiente e que causam a formação de radicais livres incluem produtos radioativos (radiografias, exposição ao sol, etc.), tabaco (cigarros, charutos, etc.), gorduras insaturadas (gorduras trans), bebidas alcoólicas, ozônio, monóxido de carbono, dióxido de carbono, metais pesados, e muitos outros produtos e substâncias encontradas no ar que respiramos, na água que consumimos e em tudo que injerimos. Na verdade, é impossível nos escondermos dos radicais livres. Quando não tomarmos medidas preventivas, os efeitos do acúmulo dessas moléculas em nosso corpo causarão os mais variados problemas de saúde como as doenças cardíacas e o câncer. Até as manchas de envelhecimento da pele e as rugas ao redor dos olhos, são consequência dos radicais livres. Não importam os genes que você herdou, seu corpo é continuamente submetido a reações bioquímicas complexas. Algumas destas

reações causam danos e, em última instância, o envelhecimento do corpo. O estudo dessas reações complexas está ajudando os pesquisadores a entenderem como o corpo muda à medida que envelhece. Conceitos importantes na bioquímica do envelhecimento incluem: Radicais livres: moléculas instáveis de oxigênio que podem danificar as células. Proteínas: o excesso de açúcar na corrente sanguínea pode causar as moléculas de proteína, a literalmente se juntarem e perderem sua eficácia. Reparo do DNA: por razões desconhecidas, os sistemas do corpo para reparar o DNA parecem tornar-se menos eficazes à medida em que envelhecemos. Proteínas de Choque Térmico: essas proteínas ajudam as células sobreviverem ao estresse e estão presentes em menor número, em pessoas mais velhas. Hormônios: os hormônios do corpo mudam com a idade, causando muitas alterações em sistemas de órgãos e outras funções. A boa notícia é que muitas destas causas do envelhecimento podem ser modificadas do seu comportamento: -Ao comer alimentos repletos de antioxidantes, você pode minimizar os danos causados pelos radicais livres. -Ao se exercitar, você pode limitar a perda óssea e muscular. -Ao manter seu colesterol baixo, você pode retardar o endurecimento das artérias e proteger seu coração. -Pela prática de aptidão mental, você pode manter seu cérebro afiado. O estilo de vida também tem um impacto importantíssimo no prolongamento da vida. Ratos e camundongos alimentados com uma dieta restrita em calorias (30 por cento menos em calorias diárias) vivem até 40 por cento mais que aqueles com alimentação livre. O pensamento positivo é também um fator importante e é capaz de prolongar a vida das pessoas em até 7,5 anos segundo estudos realizados.

Alimentos que ajudam a manter a juventude? Uma lista de frutas, verduras e outros alimentos que combatem os radicais livres inclui: chocolate meio amargo, framboesas, leite com chocolate, ameixas, romãs, uva passa, amoras, alho, couve, morangos, espinafre, brotos de alfafa, beterraba, abacate, laranjas, uvas, pimentão vermelho, cerejas, kiwi, feijão, cebolas, milho, ervilhas, berinjela, couve-flor, batata, batata doce, repolhos, maçã, banana, cenoura, tomate, pêra, melancia e pepino. Muitos outros alimentos ainda podem ser adicionados a esta lista, mas o mais importante é uma mudança alimentar, exercícios físicos, uma boa noite de sono e uma atitude positiva. Como podemos combater os radicais livres? Os cientistas descobriram que os alimentos têm pontuação alta na análise de antioxidantes ou ORAC (Oxygen Radical Absorbancy Capacity) e protegem as células dos radicais livres, reduzindo os riscos de doenças do envelhecimento. O chá verde também demonstrou fornecer a proteção necessária contra os ra-

dicais livres. Os resultados de um estudo publicado no British Journal of Nutrition mostra que os indivíduos que consumiram apenas duas xícaras de chá verde por dia durante um mês foram capazes de reduzir os níveis de danos no DNA em 20%. Os polifenóis presentes no chá verde natural conhecidos como ECGC têm se mostrado particularmente eficaz na redução do risco de uma série de linhas de células cancerígenas, incluindo próstata, cólon, esôfago, bexiga e pâncreas. Em conclusão, a importância do que é levado para dentro do corpo não pode ser subestimada. Quando as substâncias tóxicas, drogas ou apenas os alimentos que causam a formação dos radicais livres oxidativos são muito consumidos, eles diminuem o metabolismo comprometendo a função do nosso corpo. Em consequência disso, as reações bio-químicas se tornam menos eficientes e mais nutrientes essenciais são necessários apenas para manter níveis mínimos normais para nossa saúde.

Márcia Medina - PT, DPT, COMT Doctor of Physical Therapy - www.saude-bem-estar.com

Len


ENTRETENIMENTO

48

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

CULINÁRIA

Beatriz Flores beatriz@gazetanews.com

Estrogonofe

de frango, arroz e macarrão crocante Frango, arroz e macarrão: esse trio simples e muitas vezes indispensável, ganha ares exóticos quando se junta em um mesmo prato. Para saborear sem culpa, sugiro um estrogonofe light.

Ingredientes: 4 porções         

500 g de filé de peito de frango 2 colheres (sopa) de suco de limão ½ colher (chá) de sal ¼ colher (chá) de pimenta-do-reino moída 2 colheres (sopa) de margarina light 1 cebola média picada 2 dentes de alho amassados 1 colher (sopa) de mostarda tipo Dijon 4 colheres (sopa) de molho de tomate

 2 colheres (sopa) de conhaque ou vinho branco  250 g de cogumelo fresco fatiado  200 g de creme de leite light Acompanhamento:  2 xícaras de arroz cozido  2 colheres (sopa) de salsinha picada  1 colher (chá) de margarina light  50g de macarrão do tipo cabelo-de-anjo quebrado grosseiramente

Modo de Preparo: Estrogonofe

Remova qualquer excesso de gordura do peito de frango. Lave rapidamente e seque com papel toalha. Corte em cubos de 2 cm aproximadamente. Coloque em uma tigela, acrescente o limão, o sal, a pimenta-do-reino e misture. Deixe descansar por 15 minutos. Em uma frigideira grande, sobre fogo moderado, aqueça a metade da margarina. Junte o frango e frite por 2 a 3 minutos de cada lado ou até que fique dourado. Transfira o frango para um prato e deixe de lado. Na mesma frigideira, aqueça o restante da margarina; junte a cebola e o alho; refoque por 2 a 3 minutos, mexendo sempre. Acrescente a mostarda, o molho de tomate, o conhaque e os cogumelos e deixe ferver rapidamente. Coloque o frango de volta na frigideira e misture com cuidado para não quebrar as fatias de cogumelo. Tampe e, quando iniciar a fervura, abaixe o fogo e

cozinhe por 5 a 7 minutos ou até carne ficar macia (até esse ponto você pode preparar com um dia de antecedência; guarde coberto na geladeira). Adicione o creme de leite e deixe aquecer, sem ferver. Prove o tempero, se necessário, acrescente mais sal e pimenta.

Arroz

Em uma vasilha aberta, coloque o arroz cozido e a salsinha picada; misture com um garfo. Reserve.

Macarrão

Em uma frigideira antiaderente, derreta a margarina em fogo médio. Coloque o macarrão e deixe tostar, mexendo sempre, por 2 a 3 minutos ou até ficar bem dourado. Deixe escorrer em papel absorvente.

Montagem

Forre o fundo de um prato de servir com o arroz, coloque no centro o estrogonofe e por cima o macarrão tostado. Decore com galho de salsinha e sirva logo.

Sugestão

Se desejar coloque o estrogonofe em uma travessa, cubra com o macarrão e sirva o arroz à parte.

Dica

Para que fique crocante o macarrão deve ser bem corado (mas fique de olho pois ele queima rápido).


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

49


ENTRETENIMENTO

50

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

PENSE GREEN

Fernando Rebouças pensegreen@gazetanews.com

www.oiarte.com

Agroecologia contra a fome Em todo o mundo há um coro favorável à agricultura orgânica pelo seu respeito ao meio ambiente e qualidade em seus produtos cultivados sem fertilizantes e aditivos químicos. Quando falamos em agroecologia, nos referimos a uma ciência e movimento que busca uma visão mais ampla sobre o cultivo no solo e sua relação com a natureza e a sociedade, tendo como base a reciclagem integral de todos os componentes envolvidos com a produção e consumação agrícola. A agroecologia é contra o uso de produtos químicos na agricultura e defende a diversidade genética no espaço agrário, conceito não obrigatório nos trabalhos da agricultu-

ra orgânica. Segundo a Wikipedia, o termo “agroecologia” foi empregado pela primeira vez em 1928, por meio de uma publicação assinada por Basil Bensin, agrônomo russo. O amadurecimento dessa ciência teria ocorrido a partir dos anos 1960 e 1970, época de preocupação inicial pela preservação dos recursos naturais. Desde então, tem crescido a preocupação da relação das atividades antropogênicas com o solo, recursos hídricos, fauna, flora e ecossistema, de forma que tais atividades não ocasionassem perdas irreversíveis ao meio ambiente e possibilitassem a segurança alimentar. Em março de 2011, a ONU divulgou o

documento Agroecology and the right to food (Agroecologia e o Direito à Alimentação) como um caminho para incentivar os governos a investirem mais em agroecologia em detrimento dos atuais investimentos em biotecnologias (empregadas, por exemplo, na geração de espécies transgênicas. Um dos passos propostos pelo documento é conscientizar o fazendeiro a não utilizar combustíveis fósseis em suas máquinas e sistemas de plantação e colheita, fornecendo técnicas e procedimentos sustentáveis de trabalho sobre o solo. Porém, os cientistas que ajudaram na composição do documento assumem que a agroecologia é apenas uma

das soluções possíveis, uma solução que deve ser defendida de maneira científica e não ideológica. No Brasil, em regiões como São Paulo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, técnicas agroecológicas já estão sendo empregadas nas colheitas. Segundo informações disponibilizadas pela Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural, a rápida disseminação de práticas agroecológicas ocorrem graças às atividades de extensão organizadas. Tais atividades, em solo brasileiro, obtiveram uma elevação considerável, de 2.000 atividades anuais no período 2004-2005 para 30.000 anuais no período 2007-2009.


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

51


ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

52

Dia 7

AGENDA

Feira da Saúde BBG organiza mais uma feira, na igreja Vida Abundante, com atendimento gratuito em várias especialidades. Local: 301 SE 15th St., Deerfield Beach Informações: (954) 913-9300

Dia 7

Dia das mães Leve seus filhos para aprender a fazer criações com chocolate com um dos chefs mais famosos do mundo. Local: Rosen Shingle Creek, 9939 Universal Blvd., Orlando Informações: (407) 996-9939

Dia 7

Kylie Minogue Local: Show da cantora que é considerada a princesa pop, no BankAtlantic Center, em Sursise. Informações: Ticketmaster.com

Dia 7

Tributo à banda Queen

Concerto de 2 horas com as melhores músicas do grupo, no Parker Playhouse. Local: 707 NE 8th Street, Fort Lauderdale Informações: (954) 462-0222

Até dia 8

Snap Orlando Fotografias sendo exibidas em grande projetores. Local: Downtown Orlando Informações: snaporlando.com

Dia 11

Creedence Show A banda Creedence Clearwater Revisited fará show no Hard Rock, às 8pm. Local: 1 Seminole Way, Hollywood. www.hardrocklivehollywoodfl.com

Dia 11

Bruno Mars e Janelle Monae Show às 7:30 pm, no Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater. Local: 1700 Washington Avenue, Miami Beach Informações: (305) 673-7300

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM


SOCIAL

53

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Futebol de areia em Miami Beach O Beach Soccer Worldwide Miami Cup aconteceu entre os dias 29 de abril e 1º de maio, em Miami Beach, e contou com a presença de jogadores da seleção brasileira de futebol de areia. Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Saul Lisazo e Marisa Barbosa

Beijamin

Jogador levanta a taça de campeão

Luiz Escobar (preparador físico) Gustavo Antonucci e Gustavo Gama

Sônia, Márcia, Elma, Dalmi e Renato

Bill Paparazzi e Saul Lisazo

Alessandro, Buru, Mao e Anderson

Festa campeira do CTG

Time brasileiro campeão do campeonato

Poeta brasileira recebe prêmio

A gauchada do CTG “Saudade da Minha Terra” reuniu-se na última semana para uma festa campeira com muito churrasco, chimarrão e diversão. Mais de 80 pessoas compareceram para celebrar com os amigos um dia para matar a saudade dos pampas. Fotos de Orlando Norberto Kessler.

Maria do Rosário Silva Santos, do Espírito Santo, recebeu um prêmio de Poetisa de 2010. Rosário, que sempre está na Flórida visitando a família faz um belíssimo trabalho também como pintora. Parabéns! Paulo e Alberto mostrando a costela pronta para ser assada

Paulo com um espeto de pão com alho

Alex e Amauri, mostram outra costela a ser assada

Denize e Celeste

O sanfoneiro Paulo, com sua gaita de boton

A gurizada aproveitou a festa e se divertiu pra valer

Maria Rosário Silva Santos recebendo o prêmio

Arthur e Maria Rosário com amigos

O casal, Arthur Santos e Maria Rosário Silva Santos

Maria Rosário Silva Santos e Carlos Tadeu


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

54

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Show da Céu em Miami A cantora paulista, Céu, fez uma apresentação na sexta-feira, dia 29 de abril, no North Beach Bandshell, em Miami Beach. O show fez parte da programação do nono evento da Heineken TransAtlantic Festival, organizado pela Rhythm Foundation. Confira as fotos de Bill Paparazzi. Céu em Miami Beach

Bill, Tati e Antônio

Céu e André Matias

César e Tatiana Arevalo

Alexandre, Raquel e Allan

James Quilan e Manuel Pila

Rafael Wisintainer e Patrícia Cardoso

Márcia Ribeiro e Neusa Martinez

Céu com equipe da Rhythm Foundation

Léo e Tatiana Winter

Ivan Martins e Bruna Bastos

Eric e Jennifer


PUBLICIDADE

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

55


SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

56

SPOTLIGHT

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Evento Gordon & Doner Na quarta-feira, dia 27 de abril, a empresa de advogados, Gordon & Doner, através da advogada Ingrid Domingues, convidou alguns empresários brasileiros para um jantar no The Mar-a-Lago Club, em Palm Beach. Confira as fotos.

Ingrid Domingues recebe certificado de Rosângela e Tim Johnson

Fernanda Cirino, Ingrid Domingues e Karina Lapa

Edmundo e Mônica Ribeiro

José Xavier e Maria Fulfaro

Chuck Conners e Patrick McConville

Patrícia e Dr. Richard Silva

Maria do Carmo com Antônio e Ana Martins

Tom e Debora Maleta com Dereck e Giselle Thackerey


ENTRETENIMENTO

57

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

POST IT

Manoeli Cenci manu@gazetanews.com

Cinema ao ar livre

um Aproveite para curtir as noites com cape ndS Sou O e. rent dife er sup a ram prog e” “fre es Cinema Series apresenta film para toda a família, ao ar livre, no com a ExoStage, na esquina da 17 Street ch. Bea mi Mia em , Washington Avenue 11 dias nos o serã s içõe As próximas exib dia e ), ssey Ody ce Spa (A 18 (Wall-E), dia . 8pm às ic), Mus of nd Sou 25 (The

“Burger Month”

Quem sabia qu e o mês de maio éo dia nacional do hamburger? Po is é, então você já tem uma descul pa para “escapar” da dieta. Com ce rteza você já tem em mente onde será a primeira refeiç ão.

Billboard Latino

nteceu os grandes No dia 28 de abril aco Latino 2011, no prêmios do Billboard Coral Gables. BankUnited Center, em ira e vários outros Enrique Iglesias, Shak resentações. O “pop stars” fizeram ap com a presença da a, Brasil não ficou de for de Paulo Gualano. Bateria e as sambistas

“Flavorings of Holistic Ar ts”

As brasileiras, Elian e Carotta, Maina Ca mpos e Victoria Brunacci fizeram o primeiro “Flavorings of Holis tic Arts” de 2011, um evento que acontec e 3 a 4 vezes ao ano, com o intuito de en sinar Yoga e terapias Holísticas e promov er profissionais loc ais e atitudes conscientes , como respeito ao meio ambiente, formas sa udáveis de se alimen tar, etc. Esta edição do evento aconteceu no Doral Park Country Club, onde o prof. Da vid Yglesias ministra au las. Foto: Jorge Oter o.

Aniver Bill Paparazzi

o da O famoso fotógraf ira, Bill ile as br comunidade aniversário de ve te es Paparazzi e comemorou a no dia 3 de maio os, na pizzaria data com os amig ca Raton. Speranza, em Bo Parabéns Bill.


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

58 RECRUTAMOS GAROTAS BONITAS De 21 a 35 anos, para trabalhar como acompanhantes de luxo. Faça muito $$ rapidamente e com segurança. Não necessita ter carro. Ligue agora! 954-882-0298

PREOCUPADO COM VÍRUS, SPAM INFECTANDO SEU PC? Deseja navegar mais rápido? Acelerar seu banco de dados? PC ou Notebook: satisfação garantida! Ligue já! Firenet Computers (954) 501 2845

VENHA CONFERIR A NOVA ESCOVA INTELIGENTE, SEM FORMOL. Alisa 100%, dá brilho, tira o volume, hidrata e é compatível a qualquer química. Falar com Geneci Kunz (561) 672 9073

CLASSIFICADOS

2004 Mazda RX8 Automático, ar condicionado, Am/ Fm, Cd player, trio elétrico.

2008 HONDA CRV EX-L BANCO DE COURO E TETO SOLAR - Automatico ar gelando cor gold 50 mil milhas unico dono linda e super nova aceito troca por carro de menor valor***garantia de fabrica*** F. (954) 708.5017. Marcelo Marques -------------------------------------VENDO DODGE NEON

-------------------------------------DAEWOOD LANOS 2001 Vendo lanos daewood 2001 auto, azul, 67051 original milhas, unico dono .Boas condicoes . Pneus novos. Valor $1.750, obo.Cash only. Envio fotos por email. F. (954) 253.2674. Rodrigo -------------------------------------CHAPA E PINTURA DE AUTOMOVEL

Vendo dodge neon 2005 cor: silver 104 mil milias vidro Pinte o seu carro por apenas u$699 eletrico. Manual barato 3800 e fique satisfeito com o servico. vendo urgente F. (561) 860.3273. Aceitamos qualquer seguro e Lyndon Araujo damos garantia de 5 anos. Chame -------------------------------------- noel. F. (754) 235.8501. Noel Lima LINCOLN AVIATOR 2005 --------------------------------------

Azul cabine estendida, 111.000 milhas. Transmautom. Ar gelando $3.900 cash ou $ 1, 800 de entrada financio. Restante com ou sem credito. Confira! F. (561) 674.6849. Edivania Oliveira -------------------------------------1999 HONDA ODYSSEY Transm. Automatic, 7 passageiros, verde, 187.000 milhas, ar gelando, $ 3, 900. Nao perca! F. (561) 674.6849. Edivania Oliveira -------------------------------------FORD ESCAPE 2001 $3000 OBO!

LONGA ANO 2000 172M

menor valor na troca te ajudo nas Carro so tem um banco de pass. taxas!!!! F. (954) 708.5017. Interior precisa pequenos reparos. -------------------------------------Motor transm ok.Vendo por 4.500 4 CARROS PARA VENDER! ou troco por carro menor valor tel: Dodge caravan 1999 $ 2.400 ac 561-674-1523 frio 4 cilindros / van mazda 1991 $ -------------------------------------1.800 ac frio/cadillac catera 2000 ATE 600 POR SEU CARRO $ 2.600 ac frio / ford 93 $ 900.00. VELHO RODANDO EM F. (561) 305.0661. Luis BOM ESTADO -------------------------------------Ligue agora mesmo grana na MINI COOPER S 2002 hora sem Bla.Bla.Bla. F. (954) Vermelho, 6 marchas, apenas 822.5288. Jony 54k milhas, interior em couro -------------------------------------negro, pneus novos e clutch novo 2002 MERCEDES BENZ original. Raridade!! carro com Completa , couro, dvd, teto-solar garantia. Financiamos! F. (305) muito nova somente 87k milhas, 345.6075. Luiz Nogueira

Apenas 120k, automatica, motor e transmissao ok, ar gelando.Precisa venha conferir. F. (561) 584.0453. pequeno reparo no porta malas e Bycar Auto Sales cd.Ligue e de sua oferta! F. (561) -------------------------------------518.8554. Sintia 1997 BMW Z3 -------------------------------------CONVERSIVEL $ 6.500 CHEVY VAN EXPRESS, Pintura original interior de couro,

--------------------------------------

CADILLAC CTS 2006 - SO 1 DONO

HONDA SHADOW SPIRIT/03 Linda moto, apenas 9 mil milhas. Pneus novos, super bem cuidada. Cor preta. Por apenas $3.500, 00. F. (954) 422.2543. Guilherme Correa CONSTRUCTION JOBS OTIMO PRECO Precos acessiveis, tile, marblo, pitura, plummers e reparos profissional resposaveis. F. (754) 235.3583. Sidney -------------------------------------EMPRESA DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS Procura-se pessoa interessada em fazer um pequeno investimentos nos estados unidos. F. (351) 914.470855. Christianne Santos

-----------------------------------Carro de garagem, prata interior PROCURO EMPREGO cinza, 21k miles apenas. $22, 500. Vale a pena ver! carro de mandar Tenho 59 anos e procuro emprego novinho, 5 spd manual.1.9 4 cyl. as fotos para os amigos. F. (305) part time. Preferencia de manha. Tenho ingles basico e drivers Barato! venha conferir. F. (561) 345.6075. Luiz Nogueira license. Favor entrar em contato. 584.0453. Bycar Auto Sales -------------------------------------VENDO SATURN SL2

VEÍCULOS

MOTOS/BARCOS/OUTROS

Vendo ano 2002 em bom estado cor silver. Preço 3.000, 00. F. (954) -------------------------------------649.8182. Jehovah Campos -------------------------------------COMPRO: HONDA,TOYOTA OU NISSAN! Se voce tem um desses carros e quer vender me ligue agora por favor. Que deus abencoe a todos! F. (954) 708.5017. Marcelo Marques -------------------------------------CAVALIER 2004 Chevy cavalier 2004 dourado metalico 90.000 estado de zero nada pra fazer ac gelando pneus bons valor 4.300 estudo troca F. (954) 709.8060. Adilson Campos --------------------------------------

-------------------------------------FORD F250 CABDUPLA DIESEL/ 01 All power, a/c, 4 pneus(50%), muito economica(15/17 mpg). Carroceria longa.$ 9200, 00. Obo cash. F. (754) 235.7666. Alfredo Santos SCOOTER BACCIO VX50 - 2010 NOVA (ZERO)

202

AUTOMÓVEIS

1999 DODGE DAKOTA

102

VEÍCULOS

Vendo aviator em otimo estado pintura, motor, pneus, interior super novo de couro mt bem cuidado, carro p familia, gps teto solar e outros, ver e levar. F. (754) 281.7829. Arnaldo Matos

EMPREGO

OFERECE VAGAS

F. (954) 692.4084. Waldir -------------------------------------PROCURO TRABALHO INICIO IMEDIATO Busco trabalho hoteis, restaurant, marketing, eventos, com exper, curso superior/doc.Trabalho ok.Ingles/portugues de seg a seg, na regiao palm beach . F. (305) 896.4848. Oswaldo Martin

Vendo uma scooter baccio vx50 PROCURO ano 2010 zero km nunca usado. Ganhei sorteio resolvi vender. Necessito de instaladores de Valor $1, 200. F. (954) 861.8294. ceramica para a area de orlando/ jacksonville, fl e atlanta, ga. So Rodrigo Silva profissionais. Por favor contactar -------------------------------------- lawrence. F. (904) 424.0206. Lawrence Schmidt 37 FLEEWOOD PACE ARROW MOTOR HOME --------------------------------------

JETTA GL 2003 4 PORTAS, COR CINZA, SO 4.600

Ano 94. 25mil ml, completo VAGA PARA para morar e acomoda 6 pessoas. CABELEIREIRO OU Banheiro completo. Add-a-room ALUGUEL DE CADEIRA Vendo lindo jetta, transmissÃo no 18’ awning.Posso mandar manual, venha conferir, sempre fotos.$16, 000. Pompano beach. Salao muito bonito localizado faÇo manutenÇÃo motivo na esquina da 441 com a wiles preciso vam para trab, gmc 2005 procura cabeleireiro(a). Ambiente a 2009. Tambem troco. F. (561) familiar. F. (561) 414.7688. Vania 542.9537. Lullez PROCURA TRABALHO ---------------------------------------------------------------------------

201

101

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

2008 HONDA CRV EX-L $19.500 ACEITO TROCA!!!

EMPREGO

WAITRESS - DANDEE DONUT

F. (954) 288.5630. Virginia Automatico ar gelando bancos de Derbridge Dandee donut contrata garçonete. couro e teto solar cor gold unico Precisa falar inglês. Comparecer dono titulo na mao aceito carro de --------------------------------------


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

59

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

send resume: hr2011@asctoday. F. (954) 691.6314. Guilherm Com salary+comm+free benefits! GARCONETE. F. (954) 718.2950. Carolina Sampaio Precisamos de garconete mesmo Camacho -------------------------------------sem experiencia, ensinamos -------------------------------------SITIO/GARNJA EM o servico. F. (954) 420.0088. GUARAPARI REALTORS Francisco Vieira --------------------------------------

DIVERSOS

PROCURAMOS REPRESENTATES PARA ÁREA FINANCEIRA

SOY JAVIER EN BUSCA DE DAMA LINDA, JOVEN, CARINOSA,

Empresa Com expansão na américa Com um produto financeiro para Brasileiros Com grande aceitação no mercado. Email. Comercial@cardban. Com.Br

Tengo 35 anos, carinoso, responsable, en busca de dama de 18 a 35 anos, para relacion seria, llame al 954 240-9220 deje su mensaje. F. (954) 240.9220. Javier

--------------------------------------

VENDO CASA EM SOROCABA

IMÓVEIS Estamos contratando carpinteiro/ marceneiro com experiencia na fabricaçao e montagem de moveis. Favor entrar em contato FONTE, INDúSTRIA E para agendar entrevista. F. (561) DISTRIBUIDORA DE ÁGUA 924.1290. Lia Vieira MINERAL -------------------------------------Em curitiba/pr, vende total, valor NOW HIRING us$6, 000, 000.00, tratar Com PORTUGUESE SALES jorge 55-41-96927459 ou jorge. REPS! Assad@terra.Com.Br, peça Inside sales reps must be apresentação em word cd ou fluent in portuguese & english email. F. (554) 133.450656. Jorge salary+Comm+free benefits Assad

send resume: hr2011@asctoday. -------------------------------------Com F. (954) 718.2950. Carolina VENDE-SE Camacho Vende-se lote em ipatinga a 5 -------------------------------------minutos do centro 300 metros CUSTOMER SERVICE quadrados. Falar com maria jose, Bb is looking for a bilingual(eng/ no telefone (031) 3826-6209.

QUARTO WEST BOCA Alugo quarto para primeiro de abril, na boca entrada/441. Ambiente familiar. $450, 00 tudo incluido. F. (561) 929.4931. Marta

Vendo mobile home hillsboro com lyons 55 anos + clube house, picina, gate etc 2 qtos 2banhos garage 3 cars coz completa $ 8900 obo F. (954) 317.3307. Maria

--------------------------------------

-------------------------------------PROTEJA SUA CASA!

Oferecemos varias alternativas para que vc nao perca sua casa! nos ligue ALUGO UM QUARTO e marque uma consulta gratis! F. (954) 531.3340. Ana Ribeiro Confortavel, semi-mobiliado, nao mt grande, ambiente limpo, tranquilo e bem familiar, na sample prox ao seabra, 400 dol td incluso, ligar no 9549347413. ALUGUEL E VAGAS F. (786) 262.2453. Mel Silva

BRASIL DIVERSOS PEIXES DO BRASIL

Pintado, pirarucu, pacu, tambaqui (fillets e costelinhas) fresh/frozen. Marcomarusa 786 306-9797 antonio.Silva@marcomarusa. Com empresa marcomar. F. (561) 826.7966. Antonio Da Silva TARO Taro pela videncia p/ amor trabalho saude impotencia familha e negocios.Faz e desfaz trabalhos simpatia trago a pessoa amada de volta 55-11 72899969. F. (551) 132.082085. Patricia Ianov --------------------------------------

IMÓVEIS COMPRA/VENDA

VENDE-SE MOBILE HOME

sp) telephone pro willing to work 12 hr shifts. Excellent communication skills. Call paulo for an interview. F. (954) 559.3793. Paulo

3/1 na oakland park perto da i-95, predio com gate de seguridade, 2 piscinas e salao de festas. Somente $ 7.500. F. (954) 709.3705. Marixa

--------------------------------------

--------------------------------------

RECEPCIONISTA

COMPRAR FICOU FACIL

Precisa-se para comeco imediato. Must speak english com ou sem experiencia. Salario inicial 8$ por hora. F. (954) 720.4749. Robert Kiel

Visite a minha website verahomes. Sef.Mlxchange.Com ou me ligue tenha acesso a tudo que esta a venda. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro

--------------------------------------

--------------------------------------

BILINGUAL SALES REPSB2B SALES

CASA DE PRAIA EM COCOA BEACH

Now hiring! portuguese and english speakers for inside sales.

Townhouse 3 dormitorios 2 banheiros pertinho da praia (2

IMÓVEIS

BOCA RATON 3/2 $$1330 3/2 $ 1330 na 441 x 3 cond com piscina e quadra de tenis BEACH $42,000. excelentes escolas onibus pega na Nao perca otima oportunidade. porta . F. (754) 246.5707. Elaine Vila 2/2 em deerfield. Com grande -------------------------------------quintal. Perto da praia.Somente OTIMO STUDIO $650 $42.000. Cash only. F. (561) POMPANO 239.5940. Otimo studio $650 na federal -------------------------------------c/ sample, deposito $500, piso FINANCIAMENTO DE ceramica, predio c/ piscina, sem IMOVEIS burocracia .Mude já. F. (954) Temos financiamento com ss ou 479.1139. Leo

CACHACA / AGUARDENTE SALINAS E GERMANA itin apartir de 40% de entrada. Vendo 2 garrafas de cachaca / Nao verificamos credito, bk, aguardente salinas 670ml (garrafa forclousure, car repo ou short sale. ceramica) $49.90 cada >> 2 Faca nos uma consulta. F. (954) garrafas de cachaca germana de 708.2350. Camilo Leal 700ml $35.00 cada F. (561) -------------------------------------400.6038. Marco Silva INVESTIDORES !!

501

BRASIL

--------------------------------------

VENDO MOBILE HOME COC.CREEK

Existem varias opcoes para voce ficar com sua casa, ou veder Imovel em sorocaba - sp, com perdao de divida. Ouca-no por r$ 75, 000. Para maiores todos os dias as 7:30am na radio -------------------------------------informacoes, favor entrar em 1040am. Ligue hoje mesmo! FORECLOSURE/SHORT contato. Aleksmauricio@msn. SALE/MODIFICACAO F. (954) 553.0689. Ictus Realty Com -------------------------------------- -------------------------------------- Consulte nossa equipe, e conheca a melhor opcao para o seu CASA GEMINADA CASA/ VILA DEERFIELD caso. Ligue agora, nao fique 2 qts sendo 1 suite, sacada, sala, desinformado. Consulta gratis! F. cozinha, area de serviço, portas e (954) 638.1548. Sula Faro janelas em blindex .R$ 120.000. -------------------------------------(31)8853-3584 oi (31)9841-6666 vivo ipatinga–mg PROTEJA SUA CASA

--------------------------------------

401

PRECISA-SE CARPINTEIRO/ MARCENEIRO

--------------------------------------

--------------------------------------

502

301

--------------------------------------

PESSOAIS

5 alq. De terra escriturada, 3 nascentes e 1 lago com tilapias, 24000 pés de café produzindo, uma granja com lugar para 5000 galinhas. F. (552) 797.154155. Luiz Claudio Fraga

402

Estamos contratando agentes com experiencia para palm beach e COZINHEIRA broward. Empresa com exelente Preciso de cozinheira com reputacao no meio imobiliario. experiencia, para restaurante Oferecemos clientes. F. (954) brasileiro em deerfield beach. F. 708.2350. Camilo Leal (954) 420.0088. Francisco Vieira --------------------------------------------------------------------------MANICURE PROCURA-SE MOTORISTA Procura-se manicure com licensa CDL estadual; de terca a sabado por Procuro motorista com experiencia favor entrar em contato.Salao em dump truck, com cdl classe “a” fiaca em pompano bch. F. (954) para trabalho local: pompano- 942.9818. Clau miami, miami-pompano. F. (954) -------------------------------------553.9883. Jorge Almeida CABELEIREIRA -------------------------------------Procura-se cabeleireira licensiada PRECISAMOS DE de terca a sabado e pompano COSTUREIRA beach. F. (954) 942.9818. Clau Experiencia com costura em geral, -------------------------------------inserir babados, camisetas de criancas e adultos, tutus, trabalhos com tuli, etc. F. (954) 673.0613. Fernanda Maciel --------------------------------------

$825 c/ maq. Lav. Sec. Dentro, agua incluida, piscina, baixo deposito, sem burocracia, pets ok, confira. F. (954) 479.1139. Leo

e quadras), piscina, $ 215.900 2 pisos, venha conhecer. F. (321) 749.9653. Ariel Segall

-------------------------------------DEERFIELD 1/1 800 C/maq.De lavar e secare agua incluida no preco, otima licalizacaopertoda 95. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro --------------------------------------

--------------------------------------

BOCA 2/2 1000 AGUA INCLUIDA MAQ. LAVAR E SECAR

Esta procurando casa p/ alugar ou Comprar agora e facil e rapido acesse verahomes.Sef.Mlxchange. Aproveite os precos baixos de Com . F. (754) 366.5917. Vera excelentes propriedades! melhor Ribeiro hora para se investir. Ligue agora, -------------------------------------e conheca muitos outros de nossos 1/1 BOCA TODO servicos! F. (954) 638.1548. REFORMADO Sula Faro 1/1.5 apenas $$ 860 todo reformado 441 x 3 cond com piscina e quadra de tenis excelentes escolas onibus pega na porta . F. (754) 246.5707. Elaine --------------------------------------

BOCA CASA 4/2 C/ PISCINA1800 Na lionsc/ a palmeto garagem p/ 1 carro otima localizacao escolas a + disponivel essa semana. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro --------------------------------------

OPCOES DE ALUGUEL PRECISANDO ALUGAR UM Se voce esta procurando um IMOVEL??? imovel para alugar ligue para Se voce esta precisando alugar quem pode te ajudar ou acesse um imovel acesse www.Renthere. www.Alugueaqui.Com. F. (754) Self.Mlxchange.Com e veja td q 246.5707. Elaine esta disponivel F. (754) 246.5707. -------------------------------------Elaine TOWNHOUSE IN -------------------------------------COCONUT CREEK ALUGO STUDIO $650,1/1 2 quartos 1 banheiro e meio, lindo $825 DEERFIELD quintal com o deck para o canal Alugo espacoso studio $650, 1/1 que vai ate o everglades se voce


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

60

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

gosta de pescar este e o lugar ALUGO APT EM BOCA 2/2 $1000 1, 200 rent+1, 200dep. F. (954) 695.4645. Iralene Defreitas Mude rapido! apt no terreo com -------------------------------------- lavadora e sec dentro. Agua incluida + cable. Todo no tile e STUDIO P/ ALUGAR EM madeira nos quartos. Mude ja! F. DELRAY (754) 422.4089. Ester N Com cama de casal , banheiro, -------------------------------------fogao, geladeira, maquina de lavar ALUGA-SE e secar , com tv a cabo , agua e luz incluido e internet por 650, 00. F. Aluga-se apt no wateredge 1/1 por (561) 431.2177. Vera Oliveira $750.00 incluindo agua, cable, -------------------------------------- net boa localizacao entre military e 48 street. Ligar para dirce $1200 2/2 GATED CONDO 9544298740. F. (954) 290.2320. EASTBOCA Dirce Levin Primeiro andar, piso & madeira, -------------------------------------guarda 24 horas, melhores escolas, perto da praia, maquina de lavar & secar dentro, patio mudar 1st maio . F. (561) 809.3452. Patricia Veloso ------------------------------------BOCA 2/2 REFOR POR $1150 Aluga se apto. Em boca raton na 441 x 3 todo reformado coz. De inox, cond. Fech. Com pisciaacad, prox. A tudo. Apenas 1150 aprova rapido . F. (754) 246.5707. Elaine -------------------------------------BOCA WEST 3/2 $$1250 APROVEITE Aluga se apto. Em boca raton na ALUGA-SE QUARTO EM 441 x 3 first floor, cond. Fech. BOCA RATON Com piscina acad, prox. A tudo. Apenas 1250 aprova rapido 441 c marina. Quarto mobiliado, com banheiro, perto de F. (754) 246.5707. Elaine padarias, restaurantes, bancos -------------------------------------- e supermercados. 500, 00 (net, cable, luz e agua incluidos). So FREE OPCOES DE mulheres. F. (954) 520.4266. ALUGUEL Amanda Moraes Se voce esta procurando um imovel para alugar acesse o site www. -------------------------------------Alugueaqui.Com e veja algumas CASA 2Q/1BANHEIRO opcoes. Servico totalmente free. Oakland park grande terreno, casa F. (754) 246.5707. Elaine com w/d $1000 deposito $800 -------------------------------------- 2q/1ban. Muito boa!!! F. (954) 593.0038. Fernanda Milton QUARTO P/ ALUGAR Alugo 01 quarto em pompano -------------------------------------beach a 2 minutos da i-95, 01 ALUGO APT 2Q/2 pessoa na casa, $400.00 por BANHEIROS mes, ligar p/ lucia 954-696Na oakland park, commercial 9296. F. (954) 288.5630. Virginia blvd. 2q/2b 1100sq vista pro lago Derbridge pool, washer/dryer etc $1, 100 -------------------------------------- deposito $600 tennis, spa. F. (954) 593.0038. Fernanda Milton APT 2 QTS/ 2 BA US 800 -------------------------------------Localizado na 10 entre a federal e a dixie (brookfield north). Tile QUARTO/SUITE P/ALUGAR floor. 2 qts/2bws, sendo uma Alugo quarto/suite mobil, tv suite. Us 800 mes mais us 800 plasma grande, mine geladei, de deposito. F. (954) 461.7732. net, tudo incluido.$600.00 loc. Joana University dr/commercial.Casa -------------------------------------AGRADEÇO PELA GRACA ALCANÇADA EM 03/5/2011 - CS

ALUGAR FICOU FACIL 1, 2 OU 3 QUARTOS Consulte minha website verahomes.Sef.Mlxchange.Com voce mesmo pode acessasr todo o sistema e escolher o que quer alugar e facil ou me ligue. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro -------------------------------------OTIMO 1/1 POMPANO $750 Otimo 1/1 $750 na federal c/ sample, deposito $400, piso ceramica, predio c/ piscina, sem burocracia, so passaport ok .Mude já. F. (954) 479.1139. Leo --------------------------------------

de familia.Towhouse.1 pessoa. F. (954) 803.4831. Cristina Rocha -------------------------------------PRECISANDO ALUGAR UM IMOVEL??? Se voce precisa alugar um imovel acesse www.Alugueaqui.Com -------------------------------------COCONUT CREEK 2/2 $1150 LAV E SEC DENTRO Aluga se 2/2 $1150 mais um depos. Com lav.De $650 lav e sec. Dentro pronto para mudar. Ligue agora mesmo. F. (754) 246.5707. Eliane -------------------------------------DEERFIELD 1/1 $ 895 2/2 $$ 995 Aluga se 1/1 por $795 ou 2/2 $995 cond na 10 prox a 95. Excelente localizacao com lav e sec dentro apenas deposito baixo. F. (754) 246.5707. Eliane -------------------------------------BOCA 1/1 APENAS $$870 Aluga se $870 na 441 x 3 cond com piscina e quadra de tenis excelentes escolas onibus pega na porta. Tenho outras outras propriedades! F. (754) 246.5707. Eliane -------------------------------------ALUGA-SE QUARTO Quarto em aventura, $580 mensal, inclui internet, lavanderia e globo. Somente para nao-fumante. F. (786) 281.4778. Ivete -------------------------------------ALUGO 2/2 - $970 DEERFIELD Area residential, federal x 10 st, piscina, agua incluida, aceita itin/ passaporte, baixo deposito c/ rapida aprovacao.Tenho mais opcoes. F. (561) 305.0693. A -------------------------------------CASA WEST BOCA Casa 3 quartos/2 banh.+office na 441/oriole perto de mercado e rest brasileiro c/piscina na comunidade, sem entrevista $1, 500+deposito negociavel. F. (561) 305.8991. Carlos Neves -------------------------------------ALUGA-SE STUDIO INDEPENDENTE Em deerfield beach( powerline e hillsboro) com entrada e area privativa, incluido agua, luz, cable e globo disponivel a partir do dia 04/16. F. (561) 929.0300. Cristina -------------------------------------ALUGO CASA EM W BOCA Alugo linda casa em w boca, na lyons com a 18 street, 4q, 2b, piso frio em toda a casa, quintal cercado, $1, 700 + deposito. Disponivel imediato. F. (954) 708.2350. Camilo Leal -------------------------------------ALUGO CASA NO WATER WAYS - DEERFIELD Alugo linda casa, comunidade com gate 3q, 2b, 2g. Ceramica e madeira nos quartos. $1, 900 + deposito. Disponivel imediato. F.


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

61


CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 5 a 11 de maio de 2011

62

(954) 708.2350. Camilo Leal -------------------------------------ALUGUE 2/2 APT. EAST BOCA

601

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

MERCADORIAS MÓVEIS

Lindo 2/2. Ande até praia, mizner pk, cinema, lojas & rest. Portaria c/interfone, 4th andar c/elevador, varanda, piscina. Palmetto/p.Us1. $ 875 + dep. F. (954) 818.1248. Marilza Lopes

Patricia Veloso FREEZER HORIZONTAL Vendo freezer horizontal 02 portas em vidro, perfeito. Valor 150.00 fone 954-649-8182

602

VENDO UM PLAYARD -------------------------------------Safety 1st bassinet?changing REFRIGERADOR station esta semi novo por $50, 00 KENMORE PRETO levo ate vc se precisar interessados liguem para (954)934-3173. Prateleiras de vidro, excellente F. (954) 934.3173. Monique condicoes, ice maker no freezer, -------------------------------------alem das bandeijas tradicionais, Cardoso nao perca esta barganha ligue CASA FT. LAUDERDALE -------------------------------------- ja F. (954) 446.3738. Bruno 1Q/1B SUB WOOFER E TV STAND Brandao casa peq.1 quarto 1 bath com tudo incluido luz, agua, cable. Vendo um sub woofer dual -------------------------------------$800 deposito $500 com w/ praticamente novo e uma estante PROJECTION TV JVC 56” d.Quintal. F. (954) 593.0038. p/ tv otimo estado de conservacao. Sub woofer $80, estante p/tv Vendo tv de projecao da jvc Fernanda Milton $130, 00. F. (561) 716.3153. Julio 56 polegadas por apenas u$ -------------------------------------100 dolares .Favor ver a foto Fontes online no website . Somente CASA FT. LAUDERDALE -------------------------------------- interessados. F. (954) 548.2072. 3Q/1B VALE A PENA CONFERIR, Andrew Casa 3quartos/1bath com w/d FAçO TUDO POR UM BOM -------------------------------------$1350 tudo incluido luz, agua, PREçO. lixo, cable. Na prospect. Quintal VENDO MAQUINA DE Vendo jogo sofa 2 e 3 lugares com F. (954) 593.0038. Fernanda SECAR mesinha $250, uma estante com Milton a tv $180, mesa de computador Da marca whirlpoool, com 1 -------------------------------------- $80, jogo de mesa com 4 cadeiras ano e meio de uso, ainda tenho ALUGA-SE P/ MULHERES $120. F. (754) 204.4084. Debora o recibo e seguro q fiz. Paguei $344.00. Estou vendendo por A l u g a - s e 2 q u a r t o s e m -------------------------------------- $250.00, pois onde moro ja tem coconut creek, condominio maquina.F. (561) 305.9364. VENDO MOVEIS fechado, hillsboro&powerline Karine Oliveira piscina, academia e jacuzzi 2 poltronas pretas e um armario ligue:5619297503 falar com com porta cd. Super bem -------------------------------------michelle talayer. F. (754) conservados. Us100, 00 armario 3 TVS e as 2 poltronas us100, 00. F. (754) 366.4151. Carlos Vendo 1 tv 20” digital/analogica 244.7941. Ilza Caldeira -------------------------------------e 2 tvs 14” analogicas e 2 tvs 14” -------------------------------------- por $120.00 todas com pouco ALUGO 2Q/2B EM BERCO COM COLCHAO uso. Ligar no meu celular 786 DEERFIELD BCH POR 306 9797.F. (561) 826.7966. $850.00 Veno berco - madeira clara-estado Antonio Da Silva O t i m a l o c a l i z a c a o , t o d o de novo. Colchao incluido. F. -------------------------------------reformado, perto da praia, lojas (754) 244.7941. Ilza Caldeira e mercados. F. (954) 708.5519. -------------------------------------VENDO URGENTE! Lucilia Ross Vendo 2 maquinas de costura MESA REDONDA -------------------------------------brother 1 eh overloock industrial Vendo mesa redonda com 04 e a outra eh reta. As 2 por $ 499 ALUGO APTO 2/2 cadeiras.Preço 80.00 nova. F. (954) aceito oferta. F. (954) 573.4297. POMPANO $ 845.00 649.8182. Jehovah Campos Socorro Costureira Segundo andar apartamento de --------------------------------------------------------------------------esquina com vista para o campo VENDE-SE CAMA FACIAL GERADOR 6.000 WATS perto de lojas, mercados. F. (954) Linda cama facial branca nova 708.5519. Lucilia Ross Vendo gerador marca subaru na caixa com banquinho no valor nunca usado.Valor 300.00. -------------------------------------de apenas us120.00. F. (954) F. (954) 649.8182. Jehovah $1200 2/2 GATED CONDO 579.2355. Maria Van Vhorn Campos EAST BOCA --------------------------------------------------------------------------Primeiro andar, piso & madeira, VENDO MESA DE JANTAR CELULAR BLACKBERRY guarda 24 horas, melhores E SOFA CURVE 8530 METROPCS escolas, perto da praia, maquina de lavar & secar dentro, patio Mesa de jantar em madeira, Vendo blackberry 8530 em estado mudar 1st maio . F. (561) extensivel, c/ 4 cadeiras estofadas, de novo, c/ caixa, manuais, reclinaveis por $120. Sofa de 3 809.3452. Patricia Veloso leather holster genuino, silicon lugares por $50 F. (954) 775.6054. case, carregador de carro e cabo -------------------------------------- Edgard Oliveira de dados. $170F. (954) 775.6054. ALUGA-SE Edgard Oliveira APARTAMENTO -------------------------------------Aluga-se apartamento de 2 suites TV TOSHIBA 34” TELA em boynton beach. Congress INFORMÁTICA PLANA com hypoluxo. Meadows of the green. Piso de tile, cozinha Vendo tv toshiba 34” tela plana. COMPUTADOR DELL e banho de granito. F. (561) Comprei uma lcd e quero me 704.8831. Sue Hellen Farias Vendo computador completo, desfazer dessa. $80.00F. (954) -------------------------------------- com antivirus instalado.F. (954) 775.6054. Edgard Oliveira 649.8182. Jehovah Campos -------------------------------------BOCA 2/2 1000 AGUA -------------------------------------INCLUIDA MAQ. LAVAR E TV LG 32LE5300 LED 32 SECAR FULL HD 1080P 120HZ COMPUTADOR, FLAT MONITOR, SPEAKERS Esta procurando casa p/ alugar Nova na caixa, tv restou em ou Comprar agora e facil e $100 celeron d intell dell xp, minha casa, e devido a isso, rapido acesse verahomes.Sef. monitor flat screen 13” x 16” pretendo vende-la pelo mesmo Mlxchange.Com. F. (754) or 21” diagonal. Speakers and preço que paguei u$585, 00F. 366.5917. Vera Ribeiro subwoffer F. (561) 809.3452. (561) 542.7407. John Lennon

MERCADORIAS


CLASSIFICADOS

Semana de 5 a 11 de maio de 2011 | Gazeta Brazilian News

63

DIVERSOS DIA DAS MAES

-------------------------------------AULAS DE INGLÊS Não perca mais oportunidades de trabalho por não falar o idioma americano. Sistema moderno voltado para suas necessidades. Eficiência comprovada.F. (954) 701.4221. Denise Barsotti

Vc quer um almoco especial de pascoa? mas nao quer trabalho? ligue temos uma grande variedade de pratos e sobremesas, para qualquer evento, 7547790041 - F. -------------------------------------(754) 367.3067. Marcia Godoi ENERGIA DE LARGA -------------------------------------DISTANCIA PARA MEJORAR SU SALUD ADVOGADO

treatment o toque da escova 00, internet $19, 99, 120 canais $29, brazileira sem formol aliza 100% 99, free showtime, hbo, hd / dvr, tira todo o volume e hidrata e da concorra. F. (954) 601.6457. Silva brilho. 561-672-9073 ------------------------------------------------------------------------COMPUTADOR COM -------------------------------------BRAZILIAN CAFE AND FACO QUERATINA VOU PROBLEMAS? MARKET IN CENTRAL ATE VOCE TRABALHAR EM CASA Vírus? janelas aparecendo? FLORIDA Quer cuidar de sua familia Faco queratina deixo seu cabelo internet? windows em portugues? Huge potencial de vendas, com produtos naturais e ganhar lindo sem frizz muito brilho facil p r o g r a m a s e m p o r t u g u e s ? localizado em otima intersecao, dinheiro, liga pra mim. F. (954) de secar tenho otimos precos vou windows 7? se não consertar vc com opcao de beer e outros. 288.5630. Virginia Derbridge ate voce garantiso o trabalho 1- nÃo paga! me ligue! F. (754) Aluguel de 700/mo. $29.900 305-896-1230 214.0166. Viviane negociados mais info (203) 770--------------------------------------------------------------------------7222 . F. (352) 326.5252. Lucy

NEGÓCIOS

Martins Energia de larga distancia para mejorar su salud, si tienes ------------------------------------PADARIA A VENDA NA E Advogado especialista em poblema de salud llame al 954 240-9220 deja tu mensaje...F. COMMERCIAL BLVD imigracao esta buscando expandir sua clientela. Atendimento em (954) 240.9220. Javier Padaria a venda na commercial portugues disponivel. James -------------------------------------- blvd, otima localidade, e clientela, tai: amaralbrad@live.Com tel. preco negociavel - para maiores COMPRO REAL 3053369751. informacoes, contate fernanda. F. Compro real pequenas quantidades (954) 673.0613. Fernanda Maciel ------------------------------------ok pago em dolar (cash) F. (954) -------------------------------------MISSA PORTUGUES EM 254.5910. Moyses Oliveira POMPANO FORA DE CONTROLE! -------------------------------------St. Nicholas da as ben-vindas para Quer ganhar mais de $500 de renda DE MUDANCA PARA todos participar em na missa todos extra trabalhando part time e de MINAS GERAIS DIVIDO os domingos 1 pm / 7 pm horas. sua casa ajudando pessoas aqui e CONTAINER 1111 e sample rd. Pompano. Pe. no brasil? tempo é dinheiro$$$! Jose jesusF. (954) 294.3540. Jose Divido container de 20 ou 40 pes ligue agora! F. (954) 647.8248. para minas gerais, para final abril Rick Leme Sanchez ou inicio de maio, somente para -------------------------------------quem esta retornando ao brasil.F. -------------------------------------MASSAGEM (561) 400.6038. Marco Silva IMPOSTO DE RENDA Abra TERAPEUTICA sua empresa a partir de $199*, -------------------------------------sem contrato de contabilidade, Dores nas costas/muscular/nervo ESCOLINHA DE FUTEBOL imposto de renda a partir de ciatico/tensao? 8 anos experiencia MASC E FEMININO $39*, renovacao da occupational terapia/chiropractor. Alivio e cura garantida!! preco acessivel!! pare Seg equinta das6 as 8pm criancas license $40. Ligue ja! F. (954) 275.7108. Darley Lima de sofrer!!F. (954) 647.8230. dos 3 aos 13 anos temos futebol aos sabados trabalhamos o ano -------------------------------------Vera todo traga seu filho p/ uma aula -------------------------------------VENDO QUERATINA free.F. (954) 709.1215. Luciano AULAS DE VIOLãO PARA Da Silva Natural papaya premiun sem INICIANTES -------------------------------------- formol otimos precos precos seciais para distribuidor shampoo Aulas de violão e guitarra para VENDO PISCINA VINIL queratina e balsamo 3 passos ou 2 iniciantes (crianças e adultos) com método rápido e prático. F. (954) I n t e x u l t r a f r a m e p o o l passos. F. (786) 278.0594. 16ftx48in(488cm x122cm) pouco -------------------------------------708.7784. Gilberto Paiva uso por apenas $275, 00.F. (561) -------------------------------------USE FREE TIME TO EARN 470.6847. Mike EXTRA CASH DRIVER-MOTORISTA -------------------------------------Great p/t opp in miami to earn Viagens com segurança e xtra $ + try new career.Work BOUNCE HOUSE BALL pontualidade, aeroportos, passeios, around yr schedule & set yr INFLATABLE compras, miami, orlando, etc. own compensation.We train.Call Com melhor preço e atendimento. Vendo semi-novo, duplo com 3055039000 to get an interview. Ligue.F. (954) 683.4384. Ana escorregador. Com as bolinhas , pompano beach, $200.F. (954) -------------------------------------Ewald Fritz 652.8668. Angela Freitas OPORTUNIDADE. --------------------------------------------------------------------------- Vendo sociedade em empresa de FELIZ PASCOA COM granito, fabricacao e instalacao de REALIZE SEU SONHO!! CHOCOLANDIA counter tops em deerfield beach. APRENDA A TOCAR CHOCOLATES! Motivo, retorno ao brasil. F. (954) VIOLAO Antecipe sua encomenda. 394.8357. Edward Borchers Personalizadas mini cestas e Aulas interativas, Musicas atuais/ decorativas embalagens de cifras, exper, 28 anos, toquei eM -------------------------------------presente para pascoa, a partir banda brasil, us$ 13/hora, das 4 AULAS DE GUITARRA de $10. Pedidos acima de as 9 p.M. Oswaldo 305 896-4848 *PORTUGUêS/INGLêS $100, desconto de 20%.” gift =regiao palM beach F. (305) Com guitarrista fera! solos & chocolandia with love!” F. (954) 896.4848. Oswaldo Martin PARA ASSUNTOS IMIGRATORIOS

a c o m p a n h a m e n t o s . Va g a s limitadas. Por tempo limitado. Não perca essa oportunidade! do básico ao avançado. (754)422-8324. F. (754) 422.TECH. Clovis S. C.

1001

482.6592. Cledir Do Vale

901

801

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

SERVIÇOS LIMOSINES

Vendo cadillac dts 2006 com trabalho, transporte de aeroporto, ingles falar com dj 754-2646254. Valor $8000.00 CUIDO DO SEU BABY NA MINHA CASA Palmetto c/ powerline (boca raton), sou mae, exper. E refer., ambiente familiar, seguro, limpo, no pets, no vicios, seg / sex, 8:00 6:00 e a noite tb. F. (561) 305.8868. Katia -------------------------------------BABYSITTER/ WEST BOCA Cuido de criancas em minha casa moro na 3 st com 441.Tenho referencias./meu telefone-5612017637. F. (561) 245.8012. Eliane Pereira -------------------------------------PROMOCAO DE MAQUIAGEM DEFINITIVA Depilacao, facial com os melhores produtos franceses. Maquiagem p/ noivas e eventos. Ligue e fale com michelle - 561.929.7503. F. (754) 366.4151. Carlos -------------------------------------DEPILACAO BRASILEIRA Profissional especializada na area de depilacao, moro proximo a downtown miami, atendo na minha casa, somente mulheres. Ligue e marque seu horario. F. (305) 303.8598. Juliana Lazarini -------------------------------------BRAZILIAN KERATIN A nova escova inteligente sem formol aliza 100% da brilho tira o volume e hidrata, compativel a qualquer quimica. F. (561) 672.9073. Geneci Kunz -------------------------------------BRAZILIAN KERATIN TREATMENT SEM FORMOL Brazilian touch brazilian keratin

MAQUIAGEM DEFINITIVA

FIRENET COMPUTERS -TÉCNICO PROFISSIONAL EM INFORMÁTICA

Acorde bonita, pronta pra vida ! tenha vc tbem maquiagem definitiva! ligue ja e marque seu Preocupado com vÍrus, spam horario. F. (561) 305.4591. Dolce infectando o seu pc?deseja Monteiro navegar mais rÁpido? acelerar seu banco de dados? pc”s&notebook-------------------------------------satisfacao garantida!ligue ja! HRT TERAPIA HORMONAL F. (954) 501.2845. Firenet Emagreça.Rejuvenesça. Queime Computers gordura.Ganhe massa muscular. -------------------------------------Redução de apetite. Aumento da PC LENTO, CM VIRUS memória, libido e auto-estima. Diminua flacidez. F. (561) Remocao de virus / senhas, 733.3944. Elaine Barbosa recuperacao de arquivos, inst. Em rede com / sem fio, win 7. -------------------------------------Servico rapido e garantido. Se MARANATA SALGADOS n resolver seu prob vc n paga. F. Deliciosos salgadinhos de festa, (954) 257.5017. Sergio coxinhas, risoles, empadas, kibes -------------------------------------e muito mais...Veja orkut maranata LUMIAR BUSINESS LLC salgdos. $ 45 (o cento) F. (754) CLEANING SERVICES 235.8468. Jadson Deixe o seu negocio em nossas -------------------------------------maos, limpeza perfeita com quem CABLE + INTERNET + esta no ramo a vinte anos:casa, TELEFONE escritorio, janelas. Pensou em Nao percam esta promocao, cable limpar, pensou lumiar. F. (954) com mais de 200 canais, internet 515.2980. Victor Rocha super rapida por $ 89, tv globo, -------------------------------------record, pfc. Cosme 603 5669977 LIMPESA COM AGUA A -------------------------------------PRESSAO CONSERTO DE COMPUTADORES NO MESMO DIA!

Aproveite nosso especial e limpe o seu patio, teto de casa, driveway, gutters etc..Ligue ja para um P r e s t a m o s s e r v i ç o s a estimado gratuito! abertos 7 dias!! computadores(e redes) de todas F. (954) 263.3852. Junior Costa as marcas e modelos. Atendemos ------------------------------------em sua casa ou escritorio, é só LIMPEZA DE CARPETE E ligar e agendar uma visita. F. (707) ESTOFADOS! 412.8325. Marcos Silva Limpeza de carpetes e estofados! ------------------------------------melhor preco do sul da florida, CONSERTO SEU PC MEGA $22 por comodo, sofa 3 + 2 $80, BARATO! cadeira a partir $5. Limpeza Conserto seu pc seja qual marca profunda (deep clean) . F. (954) ou formato por $25! formatação, 696.5777. Luciano instalação de antivirus e programas -------------------------------------instalados da sua opção. Conserto HANDYMAM - ELETRICO em geral. F. (954) 200.3834. E CLEAN Jhonatan Maia Instalacao e reparacao de -------------------------------------luzes, interruptores, tomadas, TV GLOBO-RECORD-PFC- ventiladores de tetos e alarme INTERNET $19,99 de incendios. Limpeza de casa e Tv globo $19, 99, record - pfc $10, aptos vazios. Free estimate. Meq. Queiroga@hotmail.Com