Issuu on Google+

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Edição 1016 · Ano 22 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com

INTERNET: COMPRANDO PRESENTES SEM ERRO

RECUPERANDO JEANS APERTADO OU LARGO

DICAS DE ESPECIALISTA EM SEGURANÇA PESSOAL

Por Cristina Felix Etiqueta & Boas Maneiras | Pág. 36

Por Carla McCarthy Fashion Report | Pág. 30

Por Igor Pipolo Conexão Segura | Pág. 18 Foto: Daniel Isaia/ Agência Brasil

MORTE

BRASILEIRO MORRE SOB CUSTÓDIA DO DEPARTAMENTO DE IMIGRAÇÃO Imigração | Pág. 11

EXILADOS

CUBANOS EM MIAMI COMEMORAM MORTE DO DITADOR FIDEL CASTRO Flórida | Pág. 6

POLÍTICA

CIDADES “SANTUÁRIO” NÃO PRETENDEM MUDAR LEIS DE IMIGRAÇÃO Imigração | Pág. 12

Flores deixadas no Estádio Condá, casa do time na cidade de Chapecó, que será palco do velório coletivo e deve receber mais de 100 pessoas.

#FORÇACHAPE

Tragédia com brasileiros comove o mundo Acidente com avião que transportava jogadores, equipe técnica, convidados e jornalistas matou 71 pessoas Cidades no Brasil e no exterior prestam homenagens às vítimas do acidente, ocorrido na Colômbia O mundo está de luto pela tragédia com o avião que caiu em Medelín, na Colômbia, na madrugada de terça-feira, dia 29, matando 71 pessoas grande parte formada por jogadores

e comissão técnica da Chapecoense, time de Santa Catarina que disputaria a primeira partida da final da Sul Americana contra o Atlético Nacional. Pela primeira vez na história, o

clube chegou a uma final de um torneio internacional e estava em ascensão. Ao redor do mundo, as manifestações de solidariedade não param. Seis pessoas do voo Lamia 2933 so-

breviveram ao acidente. Com base na divulgação de áudios, as investigações apontam falta de combustível como causa da queda do avião. Pág. 26.

NEGÓCIO

Farmácia valida receitas brasileiras Chega a Pompano farmácia que traduz e valida receitas do Brasil. Pág. 08


2

OPINIÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

POR ARLAINE CASTRO

reporter@gazetanews.com

A união que vem após tragédias Mineira, formada em Comunicação Social - Jornalismo pelo Centro Universitário do Leste de Minas Gerais (UNILESTEMG). Traz em seu currículo experiências como assessora de comunicação, escritora, revisora e organizadora do livro Eta Babilônia. Atualmente é repórter do Gazeta News.

A

vida é fugaz e não é feita só de momentos felizes. Na tragédia, temos a oportunidade de revelar sentimentos escondidos no cotidiano e que esquecemos que existem. Depois do choque e da tristeza, vem à tona a solidariedade, a comoção, a empatia, a amizade, o companheirismo e o amor – sentimentos que confortam. Atualmente, vemos com frequência atitudes egoístas, incapacidade de união entre familiares, colegas de profissão e das pessoas em geral. É um tentando levar vantagem em cima do outro, infelizmente. As demonstrações de solidariedade vêm com maior carga após grandes tragédias. E é aí que entra o lado social e comunitário. Os desastres devem ser enfrentados sob uma pers-

pectiva social porque são construídos socialmente, diz o sociólogo e demógrafo Roberto do Carmo, professor do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Unicamp e pesquisador do Núcleo de Estudos de População (Nepo). No livro que lançou em março deste ano, “Segurança humana no contexto dos desastres”, pela editora Rima (organizado em conjunto com a pesquisadora Norma Valencio), Carmo fala de enfrentamentos em situações de desastre. Apesar de abordar o desastre ambiental em Mariana (MG), que completou um ano em novembro, as opiniões do professor cabem perfeitamente para a tragédia dessa semana com a equipe de futubel Chapecoense. Há um certo padrão de comportamentos em casos de tragédias como essa. Em um primeiro momen-

to, logo após o acidente, acontece a comoção, e as manifestações exaltadas de agentes sociais para ajudar. É o momento do clamor por ações incisivas, de proposição de ações punitivas de grande intensidade, com grande impacto midiático. O segundo momento é o de avaliação da real extensão dos problemas e de suas decorrências. Em geral, percebe-se nesse momento que o desastre tem implicações muito mais complexas do que o inicialmente avaliado. É o momento em que se identificam as eventuais responsabilidades legais, e se iniciam os procedimentos legais. O terceiro momento é o da “acomodação”. Os procedimentos legais foram instaurados, e se iniciam os trâmites que podem levar anos até serem concluí-

Charge

Fundado em fevereiro de 1994

dos. As vítimas do desastre resolvem a sua situação básica (em termos físicos e emocionais) da melhor maneira que podem, muitas vezes, com pouca ajuda. A opinião pública se desmobiliza aos poucos. O quarto momento é o do “esquecimento”. O desastre perde espaço no noticiário, por conta de outros desastres que eventualmente ocorrem. A opinião pública se desmobiliza. Apenas os afetados continuam atentos aos desdobramentos das ações judiciais. A responsabilização e as reparações dificilmente são suficientes ou adequadas, tendo em vista a extensão das perdas. Em geral, não são feitas avaliações sobre como evitar situações semelhantes. Luto compartilhado Após o acidente aéreo, o Brasil e o mundo (por que, não?) estão de luto. A cidade de Chapecó é só angústia. Decretou 30 dias de luto. Lendo a repercussão do acidente na internet, entre milhares de depoimentos, um chama a atenção. Um morador da cidade relata que, após a notícia da tragédia, só se ouvia o barulho do vento e mais nada pelas ruas da cidade. Nesses momentos, milhares de mensagens emocionadas se propagam às famílias das vítimas, inclusive de pessoas que nem falam a mesma língua, mas sentem a mesma tristeza. A humanidade, em seus momentos mais tristes, mostra que ainda é possível ser HUMANO.

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

EDITORIAL / STAFF PUBLISHER: Zigomar Vuelma vuelma@gazetanews.com EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino news@gazetanews.com JOURNALIST/GRAPHIC DESIGNER/ PROOFREADER: Simone Raguzo simone@gazetanews.com JOURNALIST: Arlaine Castro reporter@gazetanews.com CUSTOMER RELATIONS: Anne Hachin cr@gazetanews.com PHOTOGRAPHERS: Bill Paparazzi, Marcello Oliveira, Fabiano Silva e Thiago Costa.

ADVERTISEMENT SOUTH FLORIDA Eliane Gallotti eliane@gazetanews.com Gabriela Lara glara@gazetanews.com Anne Hachin sales@gazetanews.com ORLANDO orlando@gazetanews.com

CONTRIBUTORS Ale Anizio | ON THE BUDGET AOTP | NOSSO IDIOMA Adriana Tanese | VIVER BEM Carla McCarthy | FASHION REPORT Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA Connie Rocha | BASTIDORES Cristina Felix | ETIQUETA & BOAS MANEIRAS Carolina D. Panzolini | DIREITOS E DEVERES Fernando Rebouças | OI Gene de Souza | PLANETA MÚSICA Igor Mesquita Pipolo | CONEXÃO SEGURA Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO Jana Nascimento Naganese | CINEMA Luciano P. Andrade | DIREITOS E DEVERES Marcelo Mello | NEGÓCIOS & EMPRESAS Milene Kanda | FIND OUT

TELEFONES DE EMERGÊNCIA

EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)

Natalia Mota | SPOTLIGHT Rafael Faro | CHARGE

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI Setor de assistências a brasileiros: (305) 285-6208 / (305) 285-6258 / (305) 285-6251 AEROPORTO INTERNACIONAL Miami: (305) 876 7000 Fort Lauderdale: (954) 359 1200

Palm Beach: (561) 471 7400 Orlando: (407) 825 2001

Palm Beach: (561) 746 1532 (North) Orlando e Região: (407) 644 9300

Priscila Honorato | BELEZA & ESTILO

AMERICAN RED CROSS Miami Dade: (305) 644 1200 Broward : (954 797 3800 Palm Beach: (561) 833 7711 (South)

ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION Miami Dade: (305) 6441200 Broward: (954) 359 1313’ Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311

Rickson Amorim | AGENDA DE EVENTOS

Ivani Manzzo | SAÚDE & BEM-ESTAR Samantha Di Khali | HORÓSCOPO CIGANO

Partners of

METEOROLOGIA weather.com

QUI SEX SÁB DOM SEG TER QUA 12.01.16

84 /71 O

O

12.02.16

82 /72 O

O

12.03.16

79 /73 O

O

12.04.16

80 /73 O

O

12.05.16

82 /74 O

O

12.06.16

83 /72 O

O

12.07.16

82/72 O

O

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

3


4

FLÓRIDA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

Jovem que matou e “comeu” rosto de vítima não estava sob efeito de flakka Defesa diz que o jovem está lutando contra uma doença mental grave.

D

e acordo com relatório divulgado na última semana, pelo Ministério Público do Estado, os resultados dos exames realizados pelo FBI não mostraram nenhuma evidência de que Austin Harrouff, 19 anos, acusado de matar duas pessoas em uma casa em Martin County, em agosto, tenha consumido Flakka ou outras drogas alucinógenas no dia do crime. O caso está em processo e dezenas de entrevistas e relatórios com centenas de fotos da cena dão detalhes do horrível e sangrento ataque que matou o casal John Stevens III, 59 anos, e Michelle Mishcon, 53, no dia 15 de agosto, em Júpiter. Logo após matar as víti-

Harrouff responde por duas acusações de assassinato em primeiro grau, tentativa de assassinato em primeiro grau e furto.

mas a facadas, Harrouff foi encontrado por um policial mordendo a face de uma delas. Nellie King, um dos dois advogados de Harrouff, disse que o que havia de drogas no sangue do jovem eram os medicamentos que ele recebeu

no St. Mary’s Medical Center, onde ele foi para o tratamento de seus ferimentos após os ataques. O uso de drogas sintéticas, como sais de banho e flakka, é associado à paranóia, visões de pesadelo e ataques de força super-humana.

Harrouff responde por duas acusações de assassinato em primeiro grau, tentativa de assassinato em primeiro grau e furto. Em nova audiência na semana passada, o jovem não se declarou culpado. Um dos advogados de Harrouff disse que, embora os pesquisadores acreditassem pela primeira vez que ele poderia estar sob efeito de flakka na noite do crime, estavam se baseando apenas em evidências. “Era especulação sem base de fato”, disse. Os advogados disseram que o jovem está lutando contra uma doença mental grave, mas ainda não apresentaram nenhum diagnóstico específico de alguma doença. Harrouff era estudante da Florida State University e permaneceu no hospital por semanas após o ataque por causa de danos no esôfago e órgãos internos. Ele foi preso em 3 de outubro. Uma investigação nos computadores de Harrouff revelou que, dias antes do crime, ele havia pesquisado sobre “como relaxar a mente” e “alucinações auditivas enquanto adormecido.” Ele seguiu então para pesquisa sobre “esquizofrenia”. Fonte: Palm Beach Post.

Dono de loja no Coral Square Mall atira em funcionário Um homem identificado como Gus Kiriazis, 59 anos, proprietário da loja Fix Fast, Coral Square Mall, entrou e disparou contra um dos funcionários, Sabas Antonio Ferrer, 52 anos, e logo em seguida se matou, no último sábado, 26. A polícia evacuou o shopping, localizado na W. Atlantic Blvd e que possui cerca de 120 lojas, à procura de mais pessoas envolvidas. De acordo com infor-

mações da polícia de Coral Springs, testemunhas chegaram a alertar outros clientes que passavam no momento do tiroteio para se dirigirem para a outra extremidade do shopping. O shopping ficou fechado por cerca de uma hora e voltou ao funcionamento normal por volta de 11:05am. O funcionário Ferrer foi levado para um hospital da região e não corre risco de morrer. Fonte: Local 10.

Trecho da Commercial Blvd em Ft. Lauderdale ficará fechado O tráfego no trecho leste da Commercial Boulevard com a North Dixie Highway, na região de Oakland Park road, em Fort Lauderdale, ficará fechado por uns dias a partir desta terça-feira, 29. A interrupção deve-se à construção da linha férrea que faz parte do projeto do trem expresso do All Aboard Florida’s Brightline. A previsão é que o trecho permaneça fechado até

A interrupção deve-se à construção da linha férrea.

domingo, 4, devendo ser restaurado às 6pm. O trânsito no local está sendo desviado. Fonte: Sun Sentinel.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

5


6

FLÓRIDA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

Irmã de Fidel lamenta a morte em Miami, mas descarta ir ao funeral Juanita Castro, a irmã de Fidel que vive no exílio em Miami desde os anos 1960, disse à imprensa no sábado, dia 26, que não irá ao funeral do líder cubano, em Havana, embora lamente sua morte. Nascida em 1933, Juanita é a única dos sete irmãos a criticar publicamente o rumo comunista tomado pela Revolução Cubana. “Não me regozijo da morte de nenhum ser humano, muito menos posso fazê-lo com alguém com meu sangue e meus sobrenomes”, disse Juanita ao Miami

Herald. Ela se exilou em Miami, em 1964, de onde denunciou publicamente o governo dos irmãos e colaborou com a CIA sob o nome-código de “Donna” nos planos para derrubá-lo, como ela mesma confessou depois. Juanita Castro acrescentou que se exilou, assim como “todos os cubanos que saíram para encontrar um espaço onde lutar pela liberdade de seu país” e que, para isso, teve de pagar “um alto preço de dor e isolamento”.

Corpo de jovem desaparecida é encontrado em estacionamento do Publix em Boyton A polícia do condado de Palm Beach encontrou o corpo de uma mulher na manhã do dia 29, no estacionamento da rede de supermercados Publix, em Boynton Beach. Segundo as autoridades, o corpo estava dentro de um SUV branco estacionado e foi descoberto por um funcionário do supermercado localizado na Woolbright Road, perto da Military Trail, que percebeu um mau cheiro vindo do carro e chamou a polícia. A jovem, identificada como Samantha Miller, 27 anos, foi dada

Na foto, Samantha (à dir.), com a irmã.

como desaparecida desde 19 de novembro e o corpo foi reconhecido pela mãe, Deirdre Miller, no dia 29. De acordo com a polícia, a causa da morte ainda é desconhecida. Fonte: Palm Beach Post.

Cubanos em Miami comemoram a morte do ditador Fidel Castro Em 2016, brasileiros ocuparam o terceiro lugar entre os turistas no estado Foto: Gaston de Cardenas/Reuters.

M

ilhares de pessoas saíram às ruas de Miami e cidades próximas pouco depois do anúncio da morte de Fidel Castro, aos 90 anos, no final da noite de sexta-feira, 25. Celebrações duraram o dia todo com panelaços, buzinadas de carro, aceno das bandeiras cubanas e americanas, música e gritos de alegria. O ponto central das atividades foi na Calle Ocho, como é conhecida a Rua 8 da Little Havana, em Miami. Não houve relatos de violência ou qualquer prisão durante as manifestações, disse a porta-voz da polícia de Miami, Kenia Fallat. Funcionários do condado de Miami-Dade disseram que não havia planos para ativar o centro de operações de emergência, uma vez que as manifestações foram pacíficas. A Guarda Costeira tem observado recentemente um aumento de cubanos que tentam chegar à Flórida pelo mar, tendo tido pelo menos 7.411 cubanos tentando migrar pelo Estreito da Flórida no

Cubanos em Miami comemoram morte de Fidel Castro.

ano fiscal que terminou em 30 de setembro, comparados com 4.473 no mesmo período em 2015. Logo após o líder comunista tomar o poder, os cubanos fugiram da ilha para Miami, Tampa, Nova Jersey e outras regiões.

O ex-líder comunista foi cremado no dia seguinte à morte e o enterro de suas cinzas está marcado para o dia 4 de dezembro, em Santiago de Cuba. Com informações da Agência Reuters e Epoch Times.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

7


8

SÉRIE EMPREENDEDORISMO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

Loja de decoração e farmácia são as novas apostas de brasileiros no mercado do sul da Flórida Comprar remédios não-controlados com receitas do Brasil e decorar a casa com um jeito personalizado são as novidades Arlaine Castro

Farmácia que valida e aceita receitas brasileiras

H

á mais de três décadas operando no mercado brasileiro, a loja de decorações Casamassima abriu sua primeira filial nos Estados Unidos. Inaugurada no início de novembro, a Casamassima Decorative Fabrics, localizada em Deerfield Beach, traz ao mercado do sul da Flórida o requinte e o estilo de uma boa decoração. Augusto Garbelotto, 41 anos, natural de Porto Alegre, formado em Finanças, é proprietário do empreendimento. Após estudar por dois anos o mercado e a viabilidade de expandir o negócio da família no exterior, o empresário inaugurou sua quarta filial, a primeira nos Estados Unidos. “Levei em conta o desenvolvimento imobiliário e a renda per capita do estado da Flórida”, declara Garbelotto. Além disso, o empresário pesquisou sobre exemplos de empresas brasileiras que atuam com design e que pos-

A Casamassima está no mercado brasileiro há mais de 30 anos e abriu sua primeira filial no sul da Flórida

suem lojas na Flórida. “Empreender nos Estados Unidos é um grande desafio e uma grande oportunidade, pois é um mercado exigente, concorrido e também aberto para o produto de design e qualidade diferenciada”, menciona Garbelotto. Além do requinte, o diferencial da loja está também no Custom Made, onde os produtos são personalizados de acordo com o desejo de cada cliente, “o que não é en-

contrado nas grandes redes de lojas de decoração”, enfatiza. Os produtos da loja, de tecidos a papéis de parede e tapetes, seguem a linha italiana de design e são voltados ao público que procura “estilo e exclusividade no produto e no atendimento. A Casamassima fica localizada na 1692 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442. CasaMassimaFabrics. com

O mineiro Roberto Soares, que está há 32 anos nos EUA, é formado em marketing e há cerca de um ano tornou-se proprietário da Generic Pharmacy, que chega no mês de dezembro a Pompano Beach. Conforme exigido pela legislação americana, Soares fez cursos para poder abrir e gerenciar a farmácia e tornou-se tradutor juramentado. Ele faz a avaliação da autenticidade da receita, realiza a transcrição e o farmacêutico assina. O proprietário explica que as receitas do Brasil são aceitas somente para remédios não controlados e que, dependendo dos miligramas, só podem ser comprados com receita, como o ibruprofeno ou amoxicilina, por exemplo. “Os remédios controlados somente são vendidos com receitas de médicos registrados no DEA (Drug En-

Além do atendimento em português, a farmácia faz a tradução e validação de receitas vindas do Brasil.

forcement Administration), que é o órgão que fiscaliza a área farmacêutica nos Estados Unidos”, enfatiza. O diferencial da Generic Pharmacy é, além da transcrição de receitas, o suporte oferecido aos clientes que precisam de orientação quanto ao uso e o pós-uso de um medicamento. “Sempre ligamos para saber se a pessoa está bem, se o remédio fez o efeito esperado ou se ela teve algum efeito colate-

ral”, diz. Roberto explica sobre a diferença da sua farmácia para as grandes redes, como a Walgreens. “As grandes redes de farmácias vendem o produto em larga escala e não há retorno ao cliente, justamente por serem grandes e terem uma demanda maior de clientes. A Generic Pharmacy abrirá suas portas no endereço: 922, East, Sample Road, Pompano Beach.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

9


10

IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO DRA. INGRID DOMINGUES-MCCONVILLE

Natural de Niterói, é advogada formada nos EUA. Atua na área de imigração há mais de 20 anos. Seu escritório está localizado em Fort Lauderdale, mas atende clientes de todo o país.

Retornar aos EUA P.: Fui para EUA em 2005 e fui presa pela Imigração. Fui liberada e não compareci às cortes. Depois, tive um filho no estado da Flórida e decidi vir embora para o Brasil, onde moro hoje e tenho mais um filho. Gostaria de saber se há possibilidade de voltar para visitar. Hoje tenho empresa, carros, terra, gado, caminhão, tudo em meu nome. Sou empresária e estudante de pedagogia do terceiro período. Ingrid: Como sempre digo aos leitores, não há como saber se um pedido de visto será concedido. Infelizmente, você só irá saber quando fizer o pedido! Visitar a Disney D.: No ano de 2004 eu entrei nos EUA pelo México e fui detida pela imigração. Tiraram minha digitais e, dentre outros procedimentos, me deram uma permanência de um mês até a data em que eu deveria comparecer à Corte. Acontece que não fui à audiência marcada e permaneci no país ilegalmente durante 4 anos, e retornei para o

Acesse www.gazetanews.com e envie sua pergunta.

Brasil no ano de 2008. De lá pra cá, eu fiz faculdade de Direito, me formei e hoje em dia advogo em um escritório na minha cidade. Minha dúvida é se tenho condições de conseguir visto de turismo para passear com meus filhos na Disney. Será que por não ter comparecido à audiência, isso me prejudicará? Ingrid: Primeiro, o fato de você não ter comparecido na sua audiência certamente resultou na sua deportação em ausência. Não há como saber se um pedido de visto será concedido baseado no seu passado. Você só irá saber quando tentar. Visto para mestrado C.: Meu filho fez graduação e mestrado nos EUA. Agora, trabalha com OPT de 12 meses. Soube que por ter o mestrado aí, ele pode pedir extensão do visto. Como ele deve proceder? Ingrid: Sem saber qual tipo de visto seu filho tem, é impossível eu responder a sua pergunta. Porém, se ele está com o OPT e tem um visto de estudante, ele poderá tentar um visto

de trabalho, caso ele consiga um empregador que queira lhe oferecer uma posição. Visto para esposa S.: Minha filha casou-se em abril/15, no Brasil, com um americano. Em outubro, ela foi para os EUA como turista para visitá-lo, mas não a deixaram entrar. Meu genro irá entrar com pedido de visto de esposa. Qual o melhor tipo visto e quanto tempo demorará? Ingrid: O seu genro terá que iniciar um processo no Consulado Americano, se ele estiver no Brasil, ou iniciar um processo para ela aqui nos EUA. Como esposa de americano, ela tem o direito de vir morar com o marido, porém, a espera será um pouco longa e o fato de ela ter tido uma entrada negada, certamente, irá causar um pouco mais de dificuldade. Visto para retornar aos EUA M.: Entrei nos Estados Unidos em 2004, com visto de turista. Pedi extenção da permanência e me deram, mas acabei fican-

do até 2008. Tive um problema, pois fui tirar a carteira de motorista e o departamento de Imigração cruzou informações e me questionou porque eu ainda estava lá. Tive que comparecer à corte e fiz um acordo de deportação voluntária. Saí do país no prazo que o juiz me concedeu. Fui pedir o visto novamente em novembro e o oficial me perguntou quanto tempo eu tinha ficado nos EUA. Eu respondi 15 dias, mas ele me disse que constava que saí em 2008. Ele ficou com meu passaporte e disse que ia passar por um processo administrativo e que depois entrariam em contato. O que isso significa? Será que conseguirei o visto? Ingrid: O fato de você ter mentido para o oficial do Consulado não é bom e nunca aconselhável. Não vejo muita chance de você conseguir o visto. Viver nos EUA D.: Tenho cidadania italiana. Já fui algumas vezes para os EUA sem precisar de visto. Em breve, vou me casar e minha esposa também terá a cidadania italiana. Temos planos de, em alguns anos (1 ou 2) mudar de vez para os EUA. Mas, o que eu preciso?

Na realidade, quero tentar arrumar um emprego nos EUA estando no Brasil, para ir com visto de trabalho. Caso eu consiga isso, como ficaria a situação da minha esposa? Com que tipo de visto ela entraria nos EUA? Como eu posso ir para os EUA e ficar de maneira legal para procurar emprego, sem ter que ficar indo e voltando? Ingrid: Para você poder trabalhar e morar nos EUA, você terá que ter um visto que permita essas atividades. Como cidadão italiano, você poderia se qualificar para o Visto E2, o qual requer um investimento em um negócio nos EUA. Sua esposa, teria o mesmo benefício que você, como acompanhante. 11 meses de permanência D.: Fui para os Estados Unidos com visto de turista. Me deram a permanência de um mês e eu fiquei no país por 11 meses. Voltei ao Brasil por vontade própria,. Meu visto ainda está na validade e pretendo visitar a Flórida. Quais as chances de voltar? Sou militar no Brasil. Ingrid: Infelizmente, não há como saber – você só irá saber quando tentar entrar novamente nos EUA.

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.


IMIGRAÇÃO

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

11

Brasileiro morre sob custódia do ICE no Texas O brasileiro, que já havia sido detido por entrar ilegalmente no país em 2003 e deportado em 2009, havia retornado

D

ois imigrantes, sendo um deles brasileiro, que estavam sob custódia do Immigration and Customs Enforcement (ICE), morreram na semana passada, de acordo com a agência federal. As mortes são a segunda e terceira desde 1º de outubro, e entram para a estatística logo no início do ano fiscal de 2017. No ano fiscal de 2016, foram 10 mortes no total. Conforme informações do ICE, o brasileiro Wenceslau Esmerio Campos, de 49 anos, morreu no dia 25 de novembro no Hospital Metodista de San Antonio, no Texas, após sofrer uma parada cardíaca fatal. O brasileiro, cujo registro eleitoral e dados pessoais constam da cidade de Tarumirim, região leste de Minas Gerais, já havia entrado ilegalmente no país em 2003 e chegou a ser deportado em 2009. No dia 23 de outubro desse ano, foi detido ao tentar entrar novamente pela fronteira,

perto de Hidalgo, no Texas. Campos estava no Complexo de Detenção do Sul do Texas, em Pearsall, e exatamente um mês depois da detenção, foi levado a um hospital local devido a dores no peito e chegou a ser transferido para outro maior, mas não resistiu. O brasileiro foi detido em 2003, mas solto logo depois. Entre 2005 e 2008, chegou a ser condenado três vezes por dirigir embriagado. Na terceira instância, ele informou um nome falso e foi condenado a 60 dias de prisão. Após sua libertação, Campos foi transferido para o ICE e deportado de volta ao Brasil em 2009. Terceira morte do ano fiscal de 2017 O brasileiro foi a segunda morte desse ano. A terceira e mais recente é de uma imigrante guatemalteca de 36 anos de idade, que faleceu após sofrer várias crises convulsivas no últi-

mo domingo, dia 27. Raquel Calderon de Hidalgo foi detida em 17 de novembro, na fronteira perto de Robles Junction, no Arizona, e enviada sob custódia do ICE para o Eloy Detention Center, a cerca de 60 milhas a sudeste de Phoenix. Fonte: ICE / Washington Examiner. O início do ano fiscal de 2017, já contabiliza três mortes de imigrantes detidos.

Milhares de green cards desaparecem do DHS O Departamento de Segurança Interna (Homeland Security), na semana passada, comunicou o sumiço de dezenas de milhares de green cards, informou Tucker Carlson, correspondente da Fox News. Um relatório do inspetor geral do USCIS informou que, além do sumiço e da duplicação, também foram enviados cartões com informações incorretas.

Os erros do sistema eletrônico fizeram com que pelo menos 19 mil cartões fossem emitidos como duplicatas ou com informações incorretas - como nome, data de nascimento, foto e gênero - diz o relatório. O diretor do USCIS disse que a agência não emitiu green cards para indivíduos que não eram elegíveis para recebê-los e que o número de

cartões contendo erros eram apenas uma “pequena porcentagem” do total emitido a cada ano. Durante o ano passado, a USCIS enviou inadvertidamente mais de 6 mil green cards duplicados aos candidatos. “Parece que milhares de green cards simplesmente desapareceram. Nas mãos erradas, eles podem permitir que terroristas, criminosos e

estrangeiros indocumentados permaneçam nos Estados Unidos”, disse o inspetor-geral do DHS, John Roth. Em setembro, Roth descobriu que devido a problemas com os registros de impressões digitais do USCIS, o governo dos EUA concedeu, equivocadamente, cidadania a pelo menos 858 imigrantes que tinham ordens de deportação pendentes.


12

IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

Condados da Flórida considerados “santuários” não pretendem mudar políticas de imigração Autoridades locais não planejam revisar as políticas imigratórias e se opuseram ao rótulo

A

lguns condados da Flórida não estão planejando mudar as políticas imigratórias consideradas como protetivas para imigrantes indocumentados. Michael Hernández, porta-voz do prefeito do condado de Miami-Dade, Carlos A. Giménez, disse na semana passada que as autoridades não consideram o condado como uma comunidade de cidades santuário, mas também não querem se inscrever para cumprir as leis federais de imigração. “Queremos cooperar com o governo federal, mas nossos policiais locais não agirão como oficiais de imigração”, disse Hernández. “Quando uma pessoa for parada por ultrapassar o sinal vermelho, não vai ter um agente de polícia perguntando sobre seu status de imigração. Esse não é nosso trabalho, é uma questão federal”, concluiu. Os condados de Pasco, Hillsborough, Pinellas, Hernando, Miami-Dade, Broward

and Palm Beach foram marcadas como “comunidades santuário” durante o debate sobre o assunto na Legislatura da Flórida, no ano passado. De acordo com uma análise legislativa, esses condados têm políticas de não honrar pedidos de detenção para manter os presos além da data de liberação para que possam ser apanhados pelo Departamento de Imigração e Alfândega . Repasse federal Autoridades de Miami-Dade também alegam que o governo federal não cobriu totalmente o custo da detenção dos presos, colocando um fardo nos orçamentos locais. Embora não esteja claro até que ponto Donald Trump levaria sua ameaça para reter fundos federais, a perda para os condados do sul da Flórida poderia ser enorme, em especial para Broward County, que recebe dezenas de milhões em fundos federais A Florida House votou no ano

passado para exigir a aplicação da lei local para prender pessoas suspeitas de estar no país ilegalmente, mas a medida não passou no Senado. O sul da Flórida tem uma população imigrante sem documentos de 300 mil pessoas, composta por quase metade dos 610 mil que vivem no estado, estima o Migration Policy Institute, uma organização de pesquisa não partidária.

Foto: NYT

Em 2014, Broward e Palm Beach implementaram a política de honrar apenas ordem de deportação.

Los Angeles, NY e Chicago não mudarão suas leis de imigração Em todo o país, autoridades de “cidades santuário” estão se preparando para se opor ao presidente eleito Donald Trump se ele seguir adiante com a promessa de campanha de expulsar milhões de imigrantes indocumentados, mesmo correndo o risco de perder milhões de dólares em verba federal. Autoridades de grandes cidades santuário, com nu-

merosa população imigrante, como Los Angeles, Nova York e Chicago, disseram que não pretendem colaborar com as mudanças das leis imigratórias propostas por Trump. Boston, Filadélfia e San Francisco também reafirmaram os planos para desafiar a administração e agir como uma espécie de barreira contra deportações em massa.

Os defensores das políticas de imigração mais duras, no entanto, esperam uma resposta rápida do novo governo. Dan Stein, presidente da Federação para Reforma da Imigração Americana, que se opõe à legalização de imigrantes não autorizados, prevê “um suporte muito agressivo, sem barreiras para usar o poder do

governo federal para desencorajar este tipo de interferência”. Mais de 500 condados e cidades dos EUA têm algum tipo de política de limitação à cooperação das autoridades locais com a imigração, estima o Immigrant Legal Resource Center, um grupo de assistência jurídica de defesa em San Francisco e Washington.


EUA

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

Polícia investiga ligação do autor de ataque em Ohio com o Estado Islâmico Autoridades analisam o perfil do jovem com militantes do EI, conhecidos como “lobos solitários”

A

agência de notícias do Estado Islâmico informou em comunicado que o estudante que feriu 11 pessoas na Universidade de Ohio na segunda-feira, 28, pertencia ao grupo. “Um soldado do Estado Islâmico realizou o ataque no estado de Ohio e realizou a operação atendendo a um chamado para atacar cidadãos dos países que fazem parte da coalizão internacional”, reportou a agência Amaq, segundo uma tradução feita pelo grupo de monitoramento SITE. Identificado como um es-

tudante universitário somali chamado Abdul Razak Ali Artan, o autor foi morto a tiros pela polícia depois do ataque. Artan, então aluno do curso de Gestão de Logística no College of Business da Ohio State, atropelou pedestres na universidade e feriu outros com uma faca de açougueiro. As vítimas são do corpo docente acadêmico, pessoal de manutenção e alunos de graduação e pós-graduação. A polícia está investigando se o incidente está mesmo relacionado ao terrorismo e se uma publicação no Face-

Artan, que nasceu na Somália, era um residente permanente legal americano.

book sobre ataques a muçulmanos foi postada por Artan pouco antes do crime. De acordo com as informações de um oficial federal que pediu para não ser identificado, Artan, que nasceu na Somália, era um residente permanente legal americano que chegou ao país em 2014. Sete pessoas tiveram alta e duas continuam internadas no Centro Médico Wexner da Universidade de Ohio; outras duas estavam no Riverside Methodist Hospital. Nenhuma das vítimas corre risco de morte. Fonte: Reuters.

Trump ameaça acabar com reaproximação entre Estados Unidos e Cuba Donald Trump, presidente eleito dos Estados Unidos, pôs em xeque o histórico acordo de retomada de relações anunciado em 2014 por Barack Obama, atual presidente americano, e Raúl Castro, líder de Cuba, na tarde da segunda-feira,

dia 28. Por meio de sua conta no twitter, Trump disse que se o governo de Cuba não estiver disposto a negociar algo melhor para os cubanos e os americanos, colocará fim ao acordo, a não ser que Havana faça concessões em

termos de direitos humanos e abertura de sua economia. Esta informação veio dias depois da morte de Fidel Castro, na noite da última sexta, dia 25. Durante a campanha eleitoral, Trump disse que pretendia reverter ações

empreendidas pelo presidente Barack Obama com relação a Cuba, a menos que o regime cubano comece a reconhecer a “liberdade religiosa e política” e libertar prisioneiros políticos. Trump pode reverter acordo.

13

Estudo testa câmera baseada em lagosta para detectar câncer

O protótipo já está em fase de testes nos EUA.

Uma espécie de lagosta “boxeadora”, que tem os olhos formados por omatídeos - placas de visão como as das moscas – “enxerga” uma mistura de combinações de cores e vê tudo em baixa resolução, porém detecta movimentos rápidos e a polaridade da luz, o que faz com que elas possam enxergar células cancerígenas. Além de saber “ler” a polarização da luz, o animal também emite pulsos de luz polarizada, onde entra a detecção de câncer. Células tumorais malignas refletem a luz polarizada de um jeito muito bagunçado e fácil de diferenciar de outros tecidos saudáveis.


14

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

SAÚDE FINANCEIRA

saudefinanceira@gazetanews.com

POR CLAUDIA FEHRIBACH

Dica de economia: Como poupar? – Parte II

S Carioca, formada em Artes pela Universidade do Rio de Janeiro. Conselheira financeira especialista em orçamento, aconselhamento de crédito pessoal e hipotecas reversas. Atua na empresa DebtHelper. com. Envie sua dúvida por email para claudia@ debthelper.com ou ligue (561) 472-8013.

emana passada, nós falamos sobre como comprar e poupar ao mesmo tempo, e eu espero que você tenha aproveitado as dicas. Nesta edição, para completar a série sobre como poupar, vou dividir um truque que sempre me ajudou muito: poupança automática. Como assim? A maneira mais fácil e eficaz de economizar é automaticamente. É como milhões de empregados poupam através de 401 (k) e outros programas de aposentadoria no trabalho. É também como milhões de americanos economizam em seu banco ou cooperativa de crédito. A melhor poupança automática é quando você toma a decisão de fazê-la. Gente, funciona como um relógio, mas você tem que dar o primeiro passo, depois vira rotina. Você não sente e a mágica acontece. A cada período de pagamento, seu empregador deduz um determinado montante de seu salário e o transfere para

uma aposentadoria ou conta poupança. Pergunte ao seu representante de RH para mais detalhes e para configurar isso. A maioria das empresas vai fazer iso sem problema nenhum. Todo mês, seu banco ou cooperativa de crédito transfere um valor fixo de sua conta corrente para uma conta de poupança ou investimento. Fale com o seu banco local ou cooperativa de crédito para configurar isso. Por que a poupança automática funciona? Ao longo do tempo, esses depósitos automáticos somam. Por exemplo, $50 dólares por mês vai dar $600 dólares por ano e $3 mil dólares após cinco anos. Em breve, você será capaz de cobrir muitas despesas inesperadas, sem colocá-los em seu cartão de crédito ou tomar um empréstimo de alto custo. Se você não pode se dar ao luxo de economizar até $50 dólares por mês, há alternativas. Muitos bancos e cooperativas de crédito irão transferir até

mesmo $25 dólares mensais para a sua poupança. Eu não tenho dinheiro suficiente para poupar Mas se mesmo $25 dólares é demais, comece então poupando os seus trocados de todo dia. Se todos os dias você apenas colocar todo o troco que você recebe, em seu bolso ou bolsa, e não gastá-lo, você vai descobrir que em um ano você, provavelmente, vai acumular mais de $300 dólares. Apenas poupar os trocados ensinou a muitos americanos que eles realmente são capazes de poupar. E quando eles se convencem de que podem poupar, encontram outras maneiras de construir um fundo de emergência ou poupar para outros objetivos. Experimente e veja se não acontece o mesmo com você. Todo mundo tem a capacidade de poupar. É como o ditado que diz: “De grão em grão, a galinha enche o papo”. Você pode começar com apenas $10 dólares por semana ou mês. Ao

longo do tempo, seus depósitos vão somar. Mesmo pequenas quantidades de poupança podem ajudá-lo no futuro. Poupe automaticamente. Como milhões de pessoas já aprenderam, o que você não vê, você não sente...

E, na verdade, o que vai acontecer de melhor nesta história toda é que você vai se acostumar com um hábito que tem um poder superior. O poder de realmente mudar o futuro da sua vida financeira. Uma ótima semana!


EUA

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

15

PONTO DE VISTA MARIO EUGENIO SATURNO

Boa jornada de trabalho Mario Eugenio Saturno (cienciacuriosa. blog.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

E

m tempos de desemprego nunca antes visto no Brasil, lidar com as frustrações no trabalho é uma matéria mais que atual. Uma pesquisa da Universidade de Michigan mostrou que a atitude positiva de um líder tem impacto na produtividade, no número de faltas e no comprometimento. O estudo mostrou que quem tem um líder positivo também costuma ir além das suas funções e tem uma vida familiar mais satisfatória. Os pesquisadores Kim Cameron e Wayne Baker da Escola de Negócios Ross, da U.M., e seus colaboradores Brad Owens, da Universidade Brigham Young, e Dana Sumpter, da Universidade Estadual da Califórnia, em Long Beach, mediram a Energia Relacional, a energia que alguém passa a ter quando interage com pessoas que a fazem sentir-se bem após um tempo juntos, nas organizações. Descobriram que a produtividade do funcionário, o enga-

jamento, a retenção das tarefas, a assiduidade, a propensão a ajudar uns aos outros e a se voluntariarem para tarefas fora de suas atribuições é proporcional à Energia Relacional do líder. E o mais interessante é que, apesar de ignorado nas empresas, é um importante indicador de sucesso. O estudo confirma outros que já verificaram que as pessoas que recebem essa “energia positiva” no trabalho também têm mais qualidade de vida em casa, isso porque, quando interagimos com pessoas, algumas nos inspiram, outras nos derrubam. Outra pesquisa da mesma Universidade de Michigan, liderada pelo professor de Estratégia da Escola de Negócios Ross da U.M., Jim Westphal, mostrou como se dá a progressão na carreira de negócios. Muita gente pensa que para alcançar uma boa colocação profissional, ou um cargo superior, ou uma vaga no conselho da empresa, depende totalmente de quem você conhece,

em outras palavras, de bajular chefias, ou ser puxa-saco. Um dos obstáculos mais difíceis para ganhar influência com os colegas de maior “status” é o chamado “dilema dos puxa-sacos”, pois os funcionários de alto escalão estão em alerta contra os aduladores e a bajulação insincera. A pesquisa revelou que as pessoas que são mais bem sucedidas, como diretores corporativos são vistos como sinceros em suas interações com colegas e patrões. Os profissionais mais bem sucedidos são estratégicos e tendem a não forçar uma situação ou insistir em opiniões divergentes. Os pesquisadores entrevistaram diretores corporativos antes e depois de interações sociais com seus funcionários, medindo a opinião deles sobre o que eles tinham em comum com os colegas, ou o quanto evitavam falar sobre as diferenças entre eles. As pessoas que foram bem sucedidas, recebendo nomeações para comissões influentes, foram as mais pro-

pensas a mostrar empatia sincera nos assuntos gerais. Essa postura resultou em aumento de admiração e apreciação por seus superiores. E para aqueles que andam angustiados e dormindo mal, a solução pode ser tirar uma soneca. A pesquisa encabeçada por Jennifer Goldschmied, da U.M., observou que aqueles pesquisados que cochilaram

durante as tarefas, perseveraram mais tempo tentando resolver uma tarefa difícil do que os que não descansaram e também sentiram-se menos impulsivos. A soneca também pode ser uma estratégia para aumentar a segurança no trabalho e tornar os funcionários mais produtivos. “Siesta” para o Brasil, principalmente no verão.


16

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

COACHING & NEGÓCIOS

marcelo@gazetanews.com

POR MARCELO MELLO

Autoestima Marcelo Mello é consultor de negócios há mais de 30 anos no Brasil e nos Estados Unidos. Atua também como coach pessoal e empresarial desde 2005. Com três livros publicados no Brasil, atualmente trabalha em seu quarto títlulo, este voltado específicamente para coaching.

I

ncrível como muita gente anda com baixa autoestima. Por que será? Andei pensando sobre isso e depois de muito observar alguns recentes comportamentos – meu inclusive -, cheguei à conclusão de que aqueles que têm problemas sérios em relação a isso são as que menos realizam coisas. A realização está completamente ligada à autoestima. Quem realiza menos, quem faz menos, quem produz menos, tem autoestima baixa. Se quiser um exemplo prático, eu posso dar, ainda que não faça a menor ideia de quem você seja: Pare aí uns dez minutos e pense nas suas últimas realizações. Vale qualquer coisa. Um projeto de trabalho, uma missão autoimposta, um objetivo alcançado, enfim, qualquer coisa mesmo. Tente se lembrar como estava se sentindo durante o processo e imediatamente após a conclusão do mesmo. Agora faça o exercício de

modo inverso. Tente se lembrar da sua sensação quando passou um determinado tempo sem fazer absolutamente nada de relevante. Não estou dizendo aqui que relevante seja publicar um livro para ganhar o prêmio Nobel de Literatura. Estou falando relevante no sentido pessoal. Algo que tenha significado para você apenas. Eu tenho visto por aí uma porção de pessoas com problemas psicológicos que seriam facilmente resolvidos com alguma tarefa. Quando as pessoas se sentem úteis, elas melhoram. Pelo amor de Deus, não estou falando aqui para você se tornar uma daquelas pessoas falsas das redes sociais que vivem para mostrar o quanto são boas e bem resolvidas. Já falei delas por aqui há duas semanas. Não é nada disso. Estou falando em sentimentos íntimos, puros, genuínos, não daqueles “sentimentos” que todos querem mostrar ao mundo. Acorda!!! Ninguém

está nem aí para você! Autoestima é autoexplicativo. É de você para você. O resto, ou seja, a relação do mundo lá fora para com você é estima. Em outras palavras, de nada adianta receber elogios ou reconhecimento. Autoestima é

䄀 䌀䔀䰀䔀䈀刀䄀윀쌀伀 䐀伀 匀䔀唀 䔀嘀䔀一吀伀 䴀䔀刀䔀䌀䔀  唀䴀䄀 䜀䄀匀吀刀伀一伀䴀䤀䄀 䔀堀䌀䰀唀匀䤀嘀䄀℀ 䌀䄀吀䔀刀䤀一䜀 䌀伀䴀䤀䐀䄀匀 䌀伀一䜀䔀䰀䄀䐀䄀匀 匀伀䈀刀䔀䴀䔀匀䄀匀  䴀䔀一唀 嘀䔀䜀䔀吀䄀刀䤀䄀一伀 䔀 嘀䄀刀䤀䄀䐀伀 䌀伀䴀䤀䐀䄀 䌀伀䴀 䄀刀伀䴀䄀 䔀 匀䄀䈀伀刀 䈀刀䄀匀䤀䰀䔀䤀刀伀℀

䄀吀䔀一䐀䔀䴀伀匀 吀伀䐀䄀匀 䄀匀 倀刀䔀䘀䔀刀쨀一䌀䤀䄀匀  䐀䔀匀䐀䔀 䌀䄀刀䐀섀倀䤀伀  倀䄀刀䄀 伀 䐀䤀䄀 䄀 䐀䤀䄀  䄀吀준 伀䌀䄀匀䤀픀䔀匀 䔀匀倀䔀䌀䤀䄀䤀匀

de dentro para fora e não de fora para dentro, me entende? Eu confesso que tive poucos momentos na minha longa vida em que me senti um inútil. Mas, eles já ocorreram sim, não posso negar. E sempre que esses raros momentos surgi-

ram, me coloquei em estado de alerta para buscar alguma coisa que me fizesse sentir, de algum modo, realizado. O engraçado é que pouca gente percebia que eu andava com a autoestima baixa. Isso pouco importa, não é mesmo? O que interessa é o nosso íntimo, é como nós nos sentimos em relação a nós mesmos. É lá na frente do nosso espelho que devemos nos questionar sobre as escolhas que fazemos. As escolhas feitas no passado que nos trouxeram ao presente. Pensando desse modo, é o que NÃO estamos fazendo agora que vai nos levar ao futuro, entende meu ponto? Você aí do outro lado pode estar vivendo isso agora. No mínimo já passou por isso. Se a reflexão que propus nesse texto faz algum sentido para você, mexa-se! Sempre dá tempo de fazer alguma coisa que vai acarretar na melhora de sua autoestima. Simples assim: Faça!


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

17


18

EUA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

CONEXÃO SEGURA

igor@gazetanews.com

POR IGOR DE MESQUITA PIPOLO

Entrevista com Roberto Costa, especialista em segurança pessoal

E Igor M. Pipolo, ADS, ASE, é CEO da Nucleo, Inc e Diretor da SEKURA (EUA) e diretor do Departamento de Segurança da FIESP. Professor convidado da Universidad Pontificia Comillas de Madrid/Espanha. Sócio-fundador e ex-presidente da Associação Brasileira dos Profissionais de Segurança. Expresidente da American Society for Industrial Security.

sta semana inovaremos a nossa coluna com uma entrevista curta, porém, superinteressante, com um dos mais renomados profissionais de “Segurança Pessoal” do Brasil. O mestre Roberto Costa* possui mais de 30 anos de experiência e detém um currículo que lhe credencia de sobra para falar sobre o tema. O padrão de consumo no Brasil interfere nas questões de segurança dos cidadãos? Roberto Costa - O Brasil é um país capitalista e sofreu uma repressão ao consumo em período recente em sua história. A partir dos anos 90, o país iniciou uma experiência nova em seus padrões de consumo, houve uma abertura às importações, o que provocou uma frenética busca por produtos importados. Diversos países investiram forte no Brasil, especialmente Estados Unidos, Alemanha, Coreia do Sul, França, Japão, e ultimamente, a China. Aproveitando-se desse movimento, as áreas de marketing das empresas iniciaram uma intensiva pressão de compra sobre os indivíduos. Já não se buscava apenas comprar um par de tênis, mas sim, o status por possuir um de determinada marca. E, assim, foi ocorrendo para os vestuários, veículos, equipamentos eletrônicos, etc. Dado que no Brasil a carga tributária é pesada, temos acesso a diversos produtos, porém, com valores ainda muito altos, comparando-se com os países dos quais os importamos. Isso criou uma espécie de mercado negro, favorecendo a falsificação, roubos, contrabandos e descaminhos. Tudo isso para abastecer esse consumismo compulsivo. Portanto, há grupos interessados em produtos de maior qualidade, importados ou não – e obtidos, muitas vezes, por meios ilegais. O volume de crimes é ascendente. Atualmente, a probabilidade de alguém passar por eventual problema com um criminoso é de um para cada 20 habitantes ao longo de um ano, em média – maioria por roubos e furtos. Em 2009, esse número foi de um para cada 39 habitantes. Isso impacta em nossas vidas, enquanto cidadãos comuns nas nossas rotinas, tanto em nossos lares, nossos deslocamentos pela cidade e demais atividades sociais. Tratando-se de prevenção, onde as pessoas mais negligenciam na sua própria segurança?

“Atualmente, a probabilidade de alguém passar por eventual problema com um criminoso é de um para cada 20 habitantes ao longo de um ano”. Roberto Costa - A nossa formação judaico-cristã nos conduz a acreditar nas pessoas, no bem, na solidariedade. Ao mesmo tempo, quando o assunto é segurança, nossa tendência é passar toda a responsabilidade para o Estado, mais precisamente para a polícia. Afinal de contas, “eles são mantidos pelos impostos que pagamos”. Sem dúvida, devemos lutar por esse ideal imaginário — que não ocorre nem mesmo nos países mais desenvolvidos, incluindo nesse pleito outros setores importantes como educação, saúde e geração de empregos. Mas, não podemos esquecer o cenário imediato, mais prático, que não pode e nem será mudado da noite para o dia. É diante dele que devemos pensar, prevenir e agir. Há que se aceitar a existência desses problemas e despertar o interesse para adotar processos de segurança em todos os aspectos de nossas vidas. O comportamento de cada um diminui ou aumenta significativamente os riscos. Suas atitudes revelam seu nível de consciência e consequentemente o nível de segurança que deseja para sua vida. Identificar os pontos de vulnerabilidade, prever situações e prevenir-se sempre não significa, como muita gente pensa, prejudicar o conforto. Ao contrário, ao adotar certas medidas, que ao longo do tempo se tornam quase intuitivas, ganha-se qualidade de vida. Isso não quer dizer privar-se da conquista de um carro novo ou de um relógio bacana. Em vez disso, nosso objetivo é mostrar que é possível, sim, viver no Brasil de forma mais segura, com satisfação e alegria, sem abrir mão das conquistas. Afinal, trabalhamos para proporcionar conforto a nós mesmos e as nossas famílias. São esses os prazeres que a vida nos proporciona e que devem ser protegidos. Como podemos organizar a segurança em nossas rotinas? Roberto Costa - Ao dar mais atenção a esse assunto, as pessoas costumam descobrir diversas vulnerabilidades. Descobrem que a residência não está adequadamente protegida. Percebem que dirigem

Roberto Costa possui 30 anos de experiência em Segurança Pública e Privada.

seus veículos criando condições favoráveis aos criminosos (ex: vidros abertos e portas destravadas). Se dão conta que estão utilizando smartphones de maneira displicente em locais mais arriscados (atualmente os smartphones são objetos de grande interesse por qualquer criminoso). Utilizam transportes públicos com bolsas, mochilas e carteiras na parte de trás do corpo, dificultando a vigilância e facilitando ações por parte de delinquentes. Pessoas mais educadas em segurança participam de reuniões quando o assunto tratado se refere a segurança, quer seja na empresa em que trabalha ou mesmo em seu condomínio ou comunidade em que vive. Pessoas educadas em segurança orientam familiares para que desconfiem de telefonemas estranhos, de eventuais prestadores de serviços que tentam entrar em seus lares. Deve ser tratado como estilo de vida – um movimento saudável no sentido de conviver com os problemas de uma grande cidade.

Preservando a identidade, você poderia citar um caso marcante em sua carreira profissional? Roberto Costa Certa vez, em uma de minhas palestras a um grupo de executivos, cujo objetivo era o de orientar famílias a se protegerem de incidentes de segurança, emergiu o comentário de

uma senhora, até um pouco deselegante para o evento. Ela me disse, em público, de que não utilizaria as recomendações que estávamos discutindo naquele encontro. Que continuaria vivendo da mesma maneira que vinha conduzindo a sua vida, que não daria importância acerca desse assunto. Que não orientaria seu marido, filhos e empregada. Esse assunto não entraria na sua pauta de cuidados com a família. Tentei argumentar de que o objetivo não seria transformar esse assunto em paranoia, mas sim educar a família para prevenção, mas que o livre arbítrio pertence a cada um. Criei um paralelo para justificar meu argumento dizendo-lhe que não vamos ao médico com a regularidade que o assunto requer, ou ao dentista, nem acompanhamos a lição de casa dos filhos como deveríamos – é o livre arbítrio e cada um. Coincidências da vida, ela teve sua família sequestrada, aproximadamente um mês após o nosso encontro. Sequestradores levaram ao cativeiro seu marido, três filhos e a empregada, grávida de sete meses na ocasião. Fui acionado para gerenciar a situação, atuamos tecnicamente, não mencionei nada acerca daquela reunião em que ela recusou destinar a atenção adequada a esse assunto. Conseguimos liberar todos do cativeiro, sem nenhuma sequela sequer. Após a família toda reunida em casa, eu estava organizando meus equipamentos e

equipe para deixar o local quando essa senhora me abordou. Me perguntou se eu me lembrava dela e dos seus comentários sobre prevenção na oportunidade do encontro que tivemos. Disse que me recordava claramente, mas não mencionei nada em respeito ao triste momento que ela e sua família estavam passando. Ela insistiu em continuar esse assunto, relembrando-me do seu repúdio à prevenção, não porque sinceramente acreditava nessa ideia, mas por medo. Em suas palavras, disse que havia decidido colocar uma espécie de cortina entre a família e esse assunto – não queria dar atenção à segurança. Achou que ao fazer isso, estaria alienada dessa realidade social. Reconheceu que se houvesse seguido uma de minhas dicas de prevenção, a família não teria passado pelo que passou. A lição que obtive desse episódio: será que precisamos passar por um grave problema para que tenhamos consciência da necessidade da prevenção? Fica a dica. Quais dicas de segurança você recomenda para as pessoas que estão indo para o Brasil, de um modo em geral? Roberto Costa - Existem três tipos clássicos de criminosos: o terrorista, o mentalmente perturbado e o criminoso comum. No Brasil, ainda não temos a manifestação de atos terroristas ou dos mentalmente perturbados. Temos, sim, o criminoso comum, que opera nos crimes organizados ou no oportunismo. É exatamente o criminoso comum, o oportunista, que faz os maiores estragos. É ele que eleva os índices de criminalidade e ataca o cidadão comum, gente como a gente. Em nosso país, o criminoso não tem nada contra as suas vítimas, para ele é apenas um negócio. A recomendação mais importante que posso oferecer é a da não reação caso esteja sendo vítima de um delinquente. Procure explorar muito a prevenção e, caso isto não tenha funcionado, não reaja. O patrimônio, em tese, pode ser reconquistado (carteira, relógio, celular), enquanto que a vida, a integridade física e psicológica não. Invista em um bom treinamento para a sua família, invista na proteção física do seu lar, adote procedimentos de segurança nas suas rotinas e de sua família. Isto já afastará a maioria dos eventuais problemas. Criminosos no Brasil, via de regra, estão armados e muito tensos, o que promove incidentes não planejados, daí a recomendação da não reação.

*Roberto Zapotoczny Costa possui 30 anos de experiência em Segurança Pública e Privada. Sócio na empresa The First Consultoria. Mestre em Educação, Administração e Comunicação. Graduado em Administração de Empresas. Pós-graduado em Política e Estratégia (USP). MBA em Gestão Empresarial. Especialista em Administração de Segurança e Professor convidado pela Universidad Comillas de Madrid (Espanha). Especialista em Gerenciamento de Segurança e Crises (Israel) e em Inteligência Policial (EUA). Criou e coordenou o primeiro curso superior em Gestão de Segurança Empresarial e Patrimonial e o MBA Gestão Estratégica de Segurança Empresarial (Universidade Anhembi Morumbi). Diretor do DESEG – Departamento de Segurança da FIESP – Federação das Indústrias do Estado de São Paulo. É autor do livro: “Gerenciamento de Crises em Segurança Empresarial e Sequestros” (2008).


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

19


20

MUNDO

Gazeta Brazilian News ·Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

daniel@gazetanews.com

POR DANIEL GALVÃO

Jornalista especializado na cobertura política e econômica do Brasil e do mundo. Credenciado pela Federação Internacional de Jornalistas, tem passagens em diversos veículos de comunicação no estado do Rio de Janeiro. Pastor por vocação, marido por amor e pai de duas meninas como missão.

Morte de Fidel Castro: Esquerda latinoamericana perde seu último “mito” Na América Latina, esquerda precisará se reorganizar para não desaparecer

M

orto aos 90 anos, Fidel Castro foi o último dos chamados ‘mitos’ do século 20 que saíram de cena da política internacional. O ‘comandante-en-jefe’, que teve a história marcada por promessas não cumpridas enquanto líder da revolução cubana e manteve o sistema político e econômico com mão de ferro por 50 anos na ilha, deixa um legado duvidoso. Entretanto, a morte de Fidel abre, agora, uma nova discussão no cenário político mundial: qual será o futuro da esquerda na América Latina? Sem Castro e Hugo Chaves (falecido em 2013, vítima de um câncer) e com a perda de poder no Brasil, com o impeachment de Dilma (PT), a necessidade de uma reinvenção é cada vez mais urgente. Contudo, a esquerda na América Latina carece fundamentalmente de duas coisas: novas lideranças que, a exemplo de Chaves, Lula e Castro, magnetizem multidões; e ainda de uma nova roupagem para o velho discurso de igualdade, desgastado pela pobreza dos países liderados pelos

Para Temer, o magnata dificilmente fará algo para afastar o Brasil como parceiro.

socialistas nas últimas décadas e os sucessivos escândalos de corrupção. A vitória de Donald Trump, nos EUA, também reforça a perda de espaço da esquerda e a retomada de força da direita conservadora como tendência. Aliás, o novo presidente

戀愀琀攀甀 漀 挀愀爀爀漀㼀

americano anunciou esta semana que pode por fim ao recém acordo firmado entre Barack Obama e Raúl Castro, caso o governo da ilha não dê mais passos em direção aos interesses (sobretudo, comerciais) dos Estados Unidos.

Luta contra a Aids

O Ministério da Saúde e a Conferência Nacional de Bispos do Brasil (CNBB) lançaram, esta semana, a campanha “Nós podemos construir um futuro sem Aids”. A meta principal é disseminar informações, as formas de prevenção e tratamento, além de incentivar o diagnóstico precoce da doença. Mais de 11 mil paróquias, por intermédio de 150 dioceses, levarão a campanha para todo o país.

Mais desempregados Medida pela Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a taxa de desemprego ficou em 11,8% no trimestre encerrado em outubro deste ano. A taxa é superior aos 11,6% do trimestre que terminou em julho deste ano e aos 8,9% do trimestre fechado em outubro de 2015.

Lula na Lava Jato

⠀㤀㔀㐀⤀ 㤀㄀㐀     

㠀㄀㘀 匀䔀 㤀吀䠀 匀琀爀攀攀琀Ⰰ 匀甀椀琀攀 ⌀䄀  䐀攀攀爀爀攀氀搀 䈀攀愀挀栀Ⰰ 䘀䰀 ⴀ 娀䤀倀 ㌀㌀㐀㐀㄀ 眀眀眀⸀琀漀琀愀氀栀攀氀瀀漀渀氀椀渀攀⸀挀漀洀

Amaral, que é réu na mesma ação.

Reforma política

吀愀洀戀洀 挀甀椀搀愀洀漀猀 搀攀㨀

䌀伀一匀唀䰀吀䔀 一伀匀匀伀匀  䄀䐀嘀伀䜀䄀䐀伀匀℀

Ainda não se pode prever quais os efeitos políticos, e até econômicos, para o Governo Federal com o caso envolvendo os ex-ministros Marcelo Calero, da Cultura, e Geddel Vieira Lima, da Secretaria de Governo. Michel Temer (PMDB) decidiu, esta semana, adotar uma postura mais incisiva e disse que, se existem, de fato, gravações da conversa que teve com Calero, que espera que o ex-ministro as divulgue. Na prática, o presidente sabe que o caso tornou sua (im) popularidade ainda mais evidente diante da opinião pública. Temer tem repetido que atuou apenas para pacificar o conflito. Na semana passada, o PSOL deu entrada com um pedido de impeachment na Câmara. Já no dia 29, a Comissão de Meio Ambiente do Senado rejeitou requerimentos apresentados pelo senador Humberto Costa (PT-PE) para ouvir Geddel e Calero sobre o episódio. Calero pediu demissão no dia 18 e deu entrevista alegando que sofreu pressão por parte de Geddel para liberar a construção de um edifício de alto padrão em Salvador,embargado pelo Iphan. Por sua vez, Geddel apresentou uma carta com pedido de exoneração, no dia 25, onde ele reconhecia que avolumaram-se as críticas” contra ele e que, diante da dimensão das interpretações dadas, pedia desculpas aos que estavam sendo por elas alcançados.

RÁPIDAS

䤀一䐀䔀倀䔀一䐀䔀一吀䔀 䐀伀 匀䔀唀 匀吀䄀吀唀匀 䤀䴀䤀䜀刀䄀吀팀刀䤀伀⸀  嘀伀䌀쨀 吀䔀䴀 䐀䤀刀䔀䤀吀伀匀℀ 뜀 䄀挀椀搀攀渀琀攀猀 搀攀 挀愀爀爀漀 攀 搀攀 琀爀愀戀愀氀栀漀 뜀 倀爀漀挀攀猀猀漀猀 䌀爀椀洀椀渀愀椀猀 ⠀䐀䤀唀⤀ 뜀 䐀椀瘀爀挀椀漀 渀漀猀 䔀唀䄀 攀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀 뜀 䴀甀氀琀愀猀 搀攀 琀爀渀猀椀琀漀 뜀 吀爀愀搀甀攀猀 뜀 䤀洀椀最爀愀漀 뜀 

Efeitos do caso Calero e Geddel ainda são imprevisíveis

O juiz substituto da 10ª Vara Federal, em Brasília, Ricardo Leite, marcou para o dia 17 de fevereiro de 2017 o depoimento do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva na ação penal em que ele é réu acusado de tentar obstruir as investigações da Operação Lava Jato. Dois dias antes, às 10h, o juiz substituto vai ouvir o depoimento do ex-senador Delcídio do

O deputado Vicente Cândido (PT-SP) defendeu que as regras de votação no país sejam alteradas até as eleições de 2018. Ele é relator da comissão especial de reforma política na Câmara dos Deputados. Segundo o parlamentar, “há um consenso de que não podemos realizar as eleições de 2018 com as regras atuais”. Ainda de acordo com ele, o modelo de votação pode ser lista fechada ou distrital, ou distrital mista, para viabilizar o financiamento de campanha.

Uber funcionando Apesar do prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB), ter sancionado uma lei que proíbe o uso do Uber, sob pena de multa aos motoristas, a desembargadora Marcia Ferreira Alvarenga, da 17ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do RJ, manteve o uso do aplicativo no município. Em decisão divulgada no dia 28, a magistrada ratificou liminar anterior, que assegurava o Uber na cidade.

Chapa quente “Vou delegar à Assembleia Nacional a oportunidade de encurtar o meu mandato”. Essa foi a decisão anunciada pela presidente da Coreia do Sul, Park Geun-hye, enfraquecida politicamente pelos crescentes pedidos de renúncia em razão das acusações de corrupção. O discurso ocorre em um momento de grande pressão depois do último fim de semana, quando quase dois milhões de sul-coreanos, fizeram uma manifestação em Seul e outras cidades do país, pedindo sua saída do poder.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

21


22

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News ·Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016


MUNDO

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

23

NOSSO IDIOMA

POR AOTP nossoidioma@gazetanews.com

Comentando sobre letramento Fernanda Sevarolli Creston Faria* A American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma organização sem fins lucrativos, não governamental, registrada no Departamento do Estado da Flórida e criada por professores deste estado em 2007.

Q

uando pensamos em alfabetização é comum associar, corretamente, a ela o termo letramentro. Tantos autores o pesquisam e trazem informações importantes sobre seu uso e necessidade no meio social sendo sua real aplicabilidade no meio estudantil ainda não muito difundida ou pouco compreendida. Contudo, os educadores tem desempenhado seu papel ao apresentar as primeiras letras associadas a sua função social. Magda Soares e Angela Kleimam estão entre alguns autores de nossa língua pátria os quais acreditam que somos alfabetizados uma vez e que o letramento acompanha-nos ao longo de nossa vida, seja ela acadêmica ou não. Falar em uso social da língua ou ensiná-la aos alunos desde a tenra idade nos remete a interpretar este uso social e seu valor nos dias atuais.

As palavras quando conhecidas pela primeira vez são e estão soltas em meio ao mundo de conexões que elas podem assumir desde então, sejam estas conexões outras palavras ou imagens. Neste caso, as crianças conhecem as palavras e aprendem a associar símbolos e imagens ao novo universo, o universo da palavra escrita, já que elas entram na escola dominando sua fala, e não a escrita. É complicada a dissociação de palavra e fala que ocorre na escola, mas vamos nos ater ao letramento e a necessidade de se compreender as inúmeras facetas da língua em uso e como utilizá-las em seus diversos momentos. Como comentamos no início do texto, a função social da língua depende do meio onde vai se usar a língua, das pessoas envolvidas, do assunto em questão, dos meios utilizados para a comunicação, ou seja, se fala, se escrita, se internet, se telefone,

se reunião formal ou de amigos, ou seja, compreender para quê, onde e com quem se usa a fala e/ou a escrita vai determinar seu uso e sua função naquele momento. Neste caso, o letramento se torna tão importante e explorá-lo de forma clara, faz com que o falante adquira as ferramentas necessárias para transitar entre

um falar e outro, entre um texto e outro, utilizando apenas uma língua, qual seja em nosso comentário, a língua portuguesa. Falar, escrever, debater, brigar, palestrar e até mesmo ouvir, requer dos envolvidos não apenas o domínio de sua língua, mas o domínio do letramento que a envolve e a faz mutante em sua realidade.

*Graduada formada em Letras (UFJF), especialista em Práticas de Letramento e Alfabetização (UFSJ), especialista em Planejamento, Implementação e Gestão da EAD (UFF) e mestre em Gestão e Avaliação da Educação Pública (CAED/UFJF). Tutora EAD (Pedagogia/UAB/UFJF) e Coordenadora do Curso de Idiomas Veg – Juiz de Fora/MG.

Se você é professor e deseja fazer parte da American Organization of Teachers of Portuguese, AOTP, visite o site www.aotpsite.net ou entre em contato pelo e-mail info@aotpsite.org


24

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

25


26

ESPORTES POR DANIEL GALVÃO

Jornalista especializado na cobertura política e econômica do Brasil e do mundo. Credenciado pela Federação Internacional de Jornalistas, tem passagens em diversos veículos de comunicação no estado do Rio de Janeiro. Pastor por vocação, marido por amor e pai de duas meninas como missão.

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 daniel@gazetanews.com

Tragédia com avião que levava equipe da Chapecoense entristece o mundo Acidente com avião que transportava jogadores, equipe técnica, convidados e jornalistas matou 71 pessoas

O

mundo está de luto pela tragédia com o avião que caiu em Medelín, na Colômbia, na madrugada de terça-feira, dia 29, matando 71 pessoas grande parte formada por jogadores e comissão técnica do Chapecoense, que disputaria a primeira partida da final da Sul Americana contra o Atlético Nacional. Jornalistas, convidados e tripulação do voo Lamia 2933 também morreram. Ao todo, sete pessoas foram resgatadas com vida: os jogadores Alan Luciano Ruschel (lateral), Jackson Ragnar Follmann (goleiro), Marcos Danilo Padilha (goleiro), que não resistiu aos ferimentos e faleceu no hospital; o jornalista Rafael Henzel; e Ximena Suarez e Erwin Tumiri, ambos da tripulação. Ao redor do mundo, as manifestações de solidariedade não param de acontecer. Na Flórida, a roda gigante do Orlando Eye foi iluminada de verde. Em Paris, a Torre Eiffel também ficou verde, assim como o Cristo Redentor, no Rio. Palmeiras e Flamengo manifestaram desejo de jogar a última partida do Brasileirão com o uniforme da Chapecoense. A CBF adiou a final da Copa do Brasil. Astros de todos os esportes fizeram homenagens em seus perfis nas redes

Apenas seis pessoas sobreviveram a tragédia, ocorrida na Colômbia.

sociais. O Facebook disponibilizou a seus usuários que mudassem a foto de perfil para homenagear à equipe. Diversos clubes, entre eles o Orlando City (EUA), mudaram a foto do perfil oficial e colocaram o escudo da ‘Chape’. Os quatro grandes clubes de São Paulo (Palmeiras, Corinthias, Santos e São Paulo), propuseram que nos próximos três anos a Chapecoense não corra risco de rebaixamento no Brasileirão. Equipes brasileiras, da Argentina

Falta de combustível teria causado o acidente com a aeronave Um áudio de cerca de 11 minutos, divulgado na tarde de quarta-feira, 30, pela Blu Radio, da Colômbia, revela pedidos insistentes do piloto do voo Lamia 2933 para pousar, no que seria a última conversa que ele teve com a torre de controle do aeroporto José Maria Córdova, em Medellín. A gravação mostra o piloto Miguel Quiroga relatando falta de combustível no avião e pedindo várias vezes para pousá-lo momentos antes do acidente. O primeiro pedido é feito logo aos dois minutos da gravação. À solicitação do piloto, uma controladora responde que a “próxima chance” para pouso seria dali a sete minutos, porque havia uma emergência com outra aeronave – um Airbus da Viva Colombia – sendo atendida naquele momento. Por isso, ela dá ordens para que o avião que transportava o time catarinense permaneça no ar. Em seguida, autoriza a aproximação da outra aeronave. A conversa se estende até o pedido final de Quiroga, já em tom de desespero, aos nove minutos: – Senhorita, Lamia 2933 está em falha total, falha elétrica total, sem combustível – grita o piloto. – Pista livre e com chuva sobre a superfície, Lamia 2933. Bombeiros acionados – responde a controladora. Na sequência, em três frases rápi-

das, o piloto pede à torre as coordenadas para pousar, no que é atendido. Então, a controladora pergunta a altitude do avião. O piloto responde e solicita com urgência a direção da pista: – 9 mil pés, senhorita. Vetores (direção), vetores... – são as últimas palavras gravadas do piloto. Depois, a torre avisa que o avião da Chapecoense está a 8.2 milhas (cerca de 13 quilômetros) da pista de pouso. Na próxima pergunta sobre altitude, o piloto não se comunica mais. Os chamados dos controladores duram mais dois minutos. Segundo especialistas, a altitude segura para um avião sobrevoar a região montanhosa de Cerro El Gordo é 10 mil pés (3.048 metros). Como o piloto relatou acima, ele estava voando mais baixo, a 9 mil pés (2.743 metros). O avião perdeu contato com a torre de comando quando sobrevoava as cidades de La Ceja e Aberrojal, à 0h33 de Brasília, e a queda ocorreu à 1h15 no Cerro El Gordo – segundo informações do aeroporto de Medellín. O avião caiu a cerca de 7 km do aeroporto, em local de difícil acesso, inacessível por carro. A aeronave atingiu árvores e abriu uma clareira entre elas. No dia do acidente, foram encontradas as duas caixas pretas pela unidade administrativa especial Aeronáutica Civil. Fonte: Globo Esporte.

e até da Espanha, como Real Madrid e Barcelona – que fizeram um minuto de silêncio antes de seus treinos, propuseram emprestar jogadores sem qualquer custo para que o time catarinense possa recomeçar. Na Alemanha e na Inglaterra, também, antes do início de treinamentos, as equipes fizeram um minuto de silêncio em homenagem às vítimas do acidente. Na noite do dia 29, a rodada da NBA também contou com homenagens às ví-

timas. Antes do início de cada jogo, foi realizado um minuto de silêncio. Na noite de quarta-feira, 30, o Atlético Nacional lotou o estádio onde seria disputada a final em uma emocionante homenagem. Vestidos de branco e verde, torcedores entoaram em coro a frase, “Vamos, vamos, Chape”, no estádio Atanasio Girardot, em Medellín. Cerca de 100 mil pessoas ficaram no entorno do estádio. A Conmebol ainda não anunciou oficialmente se aceita o pedido, mas o adversário da Chape quer que o clube de Santa Catarina seja promulgado campeão do torneio em 2016 e fique com a premiação em dinheiro. Pela primeira vez na história, o clube chegou a uma final de um torneio internacional e estava em ascensão. Em 2009, o clube disputou a série D do Brasileirão; em 2012, subiu à série C, quando conseguiu acesso à série B (2013) e, no ano seguinte, à série A (2014). Nas redes sociais, a Chape diz que enfrenta ‘O pior momento da história. Porém, o apoio que estamos recebendo, nos dá a força que precisamos para superar tamanha tragédia’. Após o acidente, o clube passou de 9 mil para 22 mil associados em 24 horas.

Cinegrafista é homenageado por amigos nos EUA

Ari Júnior com César e Luciana, no dia do casamento do casal.

Vinte e um jornalistas, que trabalhariam na cobertura da partida entre a Chape e o Nacional, estavam no avião que caiu na Colômbia. Apenas um deles sobreviveu. Entre os mortos na tragédia estava o cinegrafista, Ari Ferreira de Araújo Júnior, conhecido como Ari Júnior, 48 anos, cinegrafista da TV Globo no Rio de Janeiro, onde integrava a equipe do programa Planeta Extremo. O profissional foi homenageado pelos brasileiros que atuam na NBA, Leandrinho e Tiago Splitter, que postaram fotos com o cinegrafista. O casal de jornalistas que vivem em Weston, Cesar Augusto e Luciana DeMichelli, também dedicaram palavras a Ari eu seu blog, “Escritório de Hoje”. “O Ari Jr. era um artista das imagens. Chegamos na Globo de SP quase juntos, em 98. Torcedor do Goiás, veio de Trindade, para nos ensinar o que era uma imagem sem filtro”, escreveu Luciana. César Augusto trabalhou com alguns dos profissionais da imprensa que

morreram no fatídico voo. “Conhecia vários, mas tinha contato maior com dois deles. O produtor Guilherme Van der Laars e o cinegrafista Ari Junior, ambos da TV Globo. O Ari era nosso amigo, meu e da Lu. Não só um amigo, ele foi nosso cupido. Era um cara genial. O melhor cinegrafista da TV, com certeza. E tinha o ‘coração caipira’, puro. Era um cara megadivertido. Ele estava comigo em 9 dos 10 dias mais legais e divertidos que vivi na minha profissão”, relata. “Eu digo que sempre precisava assistir as imagens dele antes de escrever um texto. O que ele filmava não era exatamente o que eu via. Era mais bonito. O mundo ficou mais bonito através das lentes dele. É bem isso. Alguns lugares que você viu na TV, através das imagens do Ari, nem são tão bonitos quanto você acha que é. Ele ‘desenhava as imagens’. Fora esse lado profissional genial, era um tremendo sujeito. Divertidíssimo. (Esse acidente) É o tipo de acontecimento que faz você repensar a vida”.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

ESPORTES

27


28 ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

Suspense brasileiro “O Caseiro” estreia no sul da Flórida O longa produzido e dirigido por Julio Santi, com o ator Bruno Garcia, prova que o Brasil não faz apenas boas comédias

N

ão é segredo para ninguém que o Brasil é bom em fazer comédias ou filmes que retratam a periferia, a exemplo de Cidade de Deus e Tropa de Elite. Mas, o que muitos brasileiros desconheciam é que o país também pode ser na produção de filmes de outro gênero: terror/ suspense. É o caso daobra O Caseiro – uma produção brasileira que aborda a história de uma garotinha, Julia, que conversa com seres invisíveis e apresenta diversos machucados pelo corpo. A família acredita que ela pode estar sendo perseguida pelo fan-

tasma de um caseiro que se suicidou, mas o cético professor de psicologia Davi (Bruno Garcia) – famoso por escrever um livro que explica aparições sobrenaturais através da psicanálise – decide ir para o interior para investigar o caso e provar que há outras explicações mais simples, incluindo amigos imaginários e violência doméstica. O Caseiro tem sido comparado à obra “The Conjuring” (A invocação do mal, naversão brasileira), apesar de a direção do filme preferir compará-lo com “O Sexto Sentido”, “Os Suspeitos” e “Revelação”. O suspense é uma adaptação à cultura nacional das relações de poder, onde a figura do empregado responsável por cuidar de um sítio do interior serve para reanimar os conflitos sociais entre empregadores e empregados, apontando a polêmica questão de casa grande e senzala. Representando o cinema de horror brasileiro, quase

Filme aborda a história de uma menina que vê o espírito de um caseiro que se matou na fazendo onde ela mora com a família. todos os elementos causadores de medo, bem espalhados pela narrativa, podem ser interpretados tanto pela razão – abordada com a visão lógico-científica de Davi, quanto pela fé, abordada pela visão espiritual-religiosa da família – transformando o filme num interessante embate do sincretismo cultural brasileiro. O Caseiro tem sido considerado um projeto ambicioso dentro do mercado de cinema brasileiro, além de revelar um cineasta promissor. Produzido em 2015 e dirigido por Julio Santi (diretor de produção de “Que horas elas volta?”), o roteiro foi escrito a seis mãos por Julio Santi, Felipe Santi e João Segall. O

O Caseiro tem sido considerado um projeto ambicioso dentro do mercado de cinema brasileiro.

filme estreou em 23 de junho no Brasil, com bastante repercussão na área cinematográfica. Com orçamento enxuto, cerca de R$1,6 mi, e limitado ao circuito de “filme de gênero”, O Caseiro estreou em apenas 61 salas de cinema no Brasil, mas ainda assim a história desenvolvida por Santi e pelo produtor João Segall (ambos precisaram fazer

parte do elenco de apoio do filme) conseguiu entrar no top 10 de bilheterias do fim de semana de estreia no país. Estão no elenco: Bianca Batista, Pedro Bosnisch, Bruno Garcia Victória Leister, Leopoldo Pacheco, Annalara Prates, Malu Rodrigues, Fábia Takeo, Denise Weinberg, Roberto Arduin, Antônio Haddad. A duração é de 88 min.

Estreia O Caseiro estreia no dia 2 de dezembro nas seguintes salas de cinemas: AMC Aventura Mall 24, em Miami; e em Fort Lauderdale, no AMC Sunset Place 24. O filme entrará em cartaz na mesma data também nos estados de Massachussetts, Nova York e New Jersey. Para adquirir ingressos, acesse: www.fandangocom


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

29


30 MODA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

FASHION REPORT Por CARLA MCCARTHY

fashion@gazetanews.com Carioca, formada em fashion designer, atualmente vive na Flórida e atua na área de Fashion Consultant e Wardrobe Specialist para revistas. É proprietária da Cougar Vintage.

Jeans e as maneiras de mantê-lo em forma!

O

s jeans podem ser inconstantes criaturas: eles têm cortes e modelagens diferentes, mesmo quando você compra a mesma marca; a lavagem muda o tamanho; e dependendo de como você os trata, eles se encaixam de forma diferente cada vez que você usa. Por causa de tudo isso, às vezes e infe-

JEANS LARGOS Se seus jeans estão largos, apenas jogue-os em um ciclo de lavagem padrão e ponha o ajuste o mais quente possível. Este método funciona melhor se suas calças de brim são feitas de denim que é perto de 100% de algodão. Não use amaciante.

JEANS APERTADOS Esta é a maneira mais fácil de tentar esticar um par de jeans que encolheu. Pulverizá-los com água morna e colocar os jeans no chão. Use as mãos para puxar e esticar o jeans, enquanto eles estão molhados. Sinta-se livre para puxá-los em qualquer e todas as direções, reaplicando a água morna, conforme necessário.

lizmente, seus jeans velhos e favoritos simplesmente não se encaixam mais no seu corpito. Nós todos já passamos por isso, e pode ser superfrustrante. Ou o denim tornou-se extremamente largo e demasiado grande, ou encolheu em uma versão microscópica de seu self

anterior e ele mal entra na perna. Mas, graças à inteligência humana, existem algumas correções muito confiáveis para o dilema do jeans. Armada com estas seis formas inteligentes e mágicas, você será capaz de corrigir o seu denim em uma piscar de olhos.

JEANS LARGOS

JEANS LARGOS

Depois de terminar de lavá-los em um ciclo quente, jogue na secadora em uma configuração quente. Todo o calor vai contrair as fibras do denim, tornando seu jeans menores do que eram antes.

Se a cintura da sua calça jeans está um pouco larga, tente este truque: costurar um pedaço de seis polegadas de elástico na cintura de trás e por dentro de seu jeans.

JEANS APERTADOS

JEANS APERTADOS

Este você vai suar que nem louca, mas funciona: coloque os jeans que estão muito apertados, encha uma banheira com água morna, e sentse-se. A água quente ajudará a soltar, esticar e modelar pelo seu corpo. Pendure o jeans até que ele esteja seco. Não use secadora.

Se você é uma artista ou gosta de crafty, rasgue as costuras laterais do seu jeans cerca de 2 a 3 cm para baixo e, em seguida, corte a cintura no mesmo lugar. Você adicionará então uma parte separada de denim (ou outro material como o couro) para expandir a cintura de suas calças.

Webpage: https://www.carlamccarthy.com | Facebook: https://www.facebook.com/19carlamccarthy | Blog: https://www.cougarvintage.blogspot.com Vintage: https://www.cougarvintage.etsy.com | Instagram: @carlamccarthyofficial | Twitter: @cougarvintage | Facebook: https://www.facebook.com/carlamccarthy


DICAS DE COMPRA

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

FIND OUT

Por MILENE KANDA

findout@gazetanews.com Curitibana, formada em publicidade e jornalismo, trabalha como apresentadora de TV e redatora em mídias sociais. Vive entre Los Angeles e Curitiba. Criadora do site Comprei nos EUA, onde dá dicas e presta assessoria em compras. Site: compreinoseua.wordpress.com | Facebook: www.facebook/compreinoseua

Dicas bacanas de produtos para delinear os olhos Obra de arte

Precisão geométrica

A Tarte se inspirou na arte da pintura para criar esse delineador. A bisnaga lembra os tubos de tinta, é necessário pressioná-la para liberar o produto. Para garantir uma aplicação perfeita um pincel angulado vem junto com o delineador. Tarteist Clay Paint Eye Liner da Tarte: $24

Para brilhar Os metálicos estão com tudo, e esse duo da Revlon nunca esteve tão em alta. De um lado uma sombra líquida metalizada, do outro um delineador com partículas brilhantes para criar um look de diva. Disponível em várias cores.

Luxo e precisão se encontram neste delineador da Lâncome. A tampa possui uma esfera móvel que permite posicionar o pincel em um ângulo de até 35 graus. O aplicador é ultrafino, para um traço delicado e preciso, ou um delineado ousado e marcante.

Grandiôse Bendable Liquid Eyeliner da Lâncome: $32

PhotoReady Eye Art da Revlon: $8.99

Ligue os pontos Textura gel O delineador em gel da Benefit promete secagem rápida e longa duração. Possui um aplicador angulado e flexível que abraça a linha dos cílios. Existe a versão miniatura para quem deseja testar o produto antes de comprar o tamanho original. They’re Real! Push-Up Eyeliner da Benefit Cosmetics: $24

O aplicador deste delineador da Clarins parece um pente de três pontas. A ideia é ir marcando aos poucos a linha dos cílios, ponto a ponto, e depois preencher o traço. As ponteiras conseguem colorir os espaços entre os cílios conferindo volume e acabamento impecável. Online Only 3 Dot Liner da Clarins: $27

31


32

BELEZA

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

BELEZA & ESTILO Por Priscila Honorato

beleza@gazetanews.com Priscila Honorato é natural de Brasília, graduada em jornalismo. No Brasil, foi produtora, repórter e assessora de imprensa. Hoje, atua na área de beleza, como maquiadora profissional e designer de sobrancelha, e se mantém antenada a um estilo de vida saudável.

Acne: como prevenir e tratar – Parte II

C

ontinuamos, nesta semana, a abordar a prevenção e tratamento contra acne. A dermatologista Dra. Paula Marsicano esclarece mais alguns pontos em entrevista:

deixa a pele mais sensível. Filtros mais elevados, em geral, são mais propensos a agravarem a acne. O melhor é consultar um dermatologista que irá indicar o melhor protetor para pacientes com acne.

Durante o verão, por exemplo, ficamos mais expostos ao sol, a pele fica mais oleosa. Este período influência negativamente a pele acneica? Dra. Paula Marsicano - Calor e sol excessivos geram acne solar ou agravam acne vulgar, em geral. O efeito do UV leve sobre a pele pode até melhorar a acne inflamatória, porém deve ser enfatizado que se trata de exposição leve e não prolongada.

Quais os principais tratamentos de uso oral, tópico ou a laser? Dra. Paula Marsicano - Os tratamentos variam de acordo com a gravidade do quadro. Em geral, acne leve ou grau I beneficiam-se de sabonete com enxofre e ácido salicílico em sua formulação, loções adstringentes e tretinoina tópica e seus derivados, como adapaleno gel. Estas substâncias diminuem a secreção de sebo e regularizam a queratinização folicular. No caso de grau II, onde já ocorrem as pústulas, a associação com antibióticos tópicos – clindamicina, eritromicina, peróxido de benzoíla – é usada e pode ou não ser associada à tretinoina tópica. Antibioticoterapia sistêmica com tetraciclina e seus derivados também podem ser ministrados nesta fase, para auxiliar no controle da acne. Outros como azitromicina, trimetoprim-sulfametoxazol, eritromicina e doxiciclina também podem

A pessoa com pele acneica deve escolher qual tipo de protetor solar? Dra. Paula Marsicano - Este tipo de pele requer o uso de filtro solar em gel aquoso, gel creme ou loção oil-free, de preferência. A aplicação de gel alcoólico pode irritar a pele, pois os pacientes já estão em uso de formulações com tretinoina, o que

ser usados. Nas acnes mais severas, além dos tópicos já mencionados, faz-se o uso, sempre que possível, da Isotretinoina oral. A sua ingestão é bastante controlada, não devendo ser empregada em mulheres com intuito de engravidar durante o período de tratamento e até 2 meses após o término do mesmo; gestantes, lactantes, pacientes hepatopatas, hipersensibilidade a droga, pacientes com hipertrigliceridemia e/ou colesterolemia e antecedentes pessoais de depressão, embora os estudos epidemiológicos não tenham revelado associação. Neste estágio mais avançado da acne, o acompanhamento médico torna-se indispensável devido à gravidade do processo inflamatório. Tratamentos com fontes de luz como LED, em 400 nm, podem atenuar os efeitos inflamatórios da acne, porém, é um método paliativo. Terapia Fotodinâmica com ALA ou MAL pode ser empregada no caso de acne severa ou grau II, quando não há resposta ao tratamento convencional ou impossibilidade de uso de isotretinoina oral. Já o uso de lasers como PDL, que opera em 595 nm, e Luz

Intensa Pulsada, associado ao vácuo para extração do comedão, podem ser usados igualmente, porém, os resultados também são temporários. Estas novas terapêuticas podem ser combinadas com os tratamentos tópicos e orais ou uma opção para tratar os pacientes resistentes aos tratamentos convencionais ou que não possam fazer uso das medicações. Por que a acne pode deixar manchas ou cicatrizes na pele? Quais são os tratamentos para removê-las? Dra. Paula Marsicano - As manchas podem ocorrer mesmo sem retirá-las e são consequência da hiperpigmentação pós-inflamatória da acne grau II a IV. Manipulação excessiva também aumenta a chance de hiperpigmentação. As cicatrizes fazem parte dos graus mais severos e são mais intensas nos homens. Durante a fase de resolução, ocorrem traves fibróticas que elevam ou deprimem a área acometida. Várias classificações são aceitas e uma das mais empregadas é a classificação de Kadunc et al e Goodman et al. Os tratamentos da hiperpigmentação são

feitos com despigmentantes tópicos (hidroquinona, Ácido Kojico, Arbutin, etc) associados ou não à tretinoina. Peelings químicos superficiais podem oferecer clareamento também. As cicatrizes devem ser abordadas de acordo com o tipo. Procedimentos mais invasivos como dermabrasão, peelings médios e profundos, lasers não ablativos e lasers ablativos (CO2, por exemplo) oferecem resultados bastante animadores. Porém, as indicações devem ser precisas, uma vez que alguns tipos de cicatriz não melhoram com nenhuma das modalidades disponíveis.


SAÚDE

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

33

SAÚDE & BEM-ESTAR Por Dra. Ivani Manzzo

ivani@gazetanews.com Dra. Ivani Manzzo é doutora em Ciências pela Escola Paulista de Medicina UNIFESP - EPM com ênfase em obesidade, gestação e exercício. Em 2010 iniciou seus estudos em Life Coach e desde então trabalha ajudando as pessoas a alcançarem seus objetivos. Site: www.myclickcoach.com | Email: ivani@gazetanews.com

Existe relação entre exercícios e apetite?

E

xistem muitas pessoas que são movidas a fazer exercício para poderem depois ter a liberdade de comer a quantidade de alimento que desejarem. A lógica dessa prática está em gastar mais energia para poder ingerir mais energia. Acredito que isso tenha, sim, um fundamento fisiológico e, claro, não haverá nenhum problema. Mas, será que quem faz exercício acaba comendo mais? Teria o exercício alguma influência no apetite das pessoas que estão tentando emagrecer praticando exercícios físicos? Um artigo muito interessante publicado em 2013 analisou esse aspecto em homens jovens com sobrepeso1. Sessenta e quatro pessoas foram selecionadas e divididas em três grupos: grupo controle que era sedentário, grupo que fez exercícios moderados e o grupo que fez exercícios

intensos. O experimento foi feito por 12 semanas e analisou algumas substâncias que são liberadas quando temos fome ou quando nos sentimos saciados. Os resultados foram muito interessantes. Os dois grupos que fizeram exercícios perderam a mesma massa de gordura corporal. Em ambos os grupos exercitados houve melhora da ação do hormônio insulina que auxilia na regulação da ingesta alimentar, além do já conhecido metabolismo dos carboidratos. Com relação ao apetite, não houve alteração nem antes e nem depois da ingestão de alimentos, em nenhum dos grupos que fez exercícios, mostrando que fazer exercícios não promoveu aumento do apetite. A quantidade de alimento ingerida não aumentou em nenhum dos dois grupos que fizeram exercícios. Isso quer

dizer que, fazendo exercícios, mesmo que você continue comendo o mesmo que já comia, haverá diminuição de massa gorda, ou seja, de gordura corporal. Porém, existe mais um dado muito importante nesse trabalho. As avaliações que foram feitas quando os exercícios eram feitos em uma única sessão mostrou aumento de um hormônio que aumenta o apetite. Isso significa que nestes grupos estudados, quando as pessoas fizeram exercícios, moderados ou intensos, mas de uma vez só, sem continuidade, houve aumento do hormônio que provoca a sensação de fome. O resultado desse trabalho não pode ser simplesmente tomado como verdadeiro para todas as pessoas. Claro que sempre mais estudos são necessários para que esses dados sejam comprovados para todos. Mas, se sabemos

que a prática de exercícios, na intensidade que for, é capaz de trazer benefícios para a pressão arterial, para a circulação, para os músculos e tantos outros efeitos benéficos e que se forem feitos diariamente ainda não irá aumentar o apetite, me pare-

ce muito seguro assumir que esta é, sim, mais uma razão para que a prática de exercícios seja diária. Bom treino. ___________________________ 1. Rosenkilde M1, Reichkendler MH, Auerbach P, Toräng S, Gram AS, Ploug T, Holst JJ, Sjödin A, Stallknecht

B.Appetite regulation in overweight, sedentary men after different amounts of endurance exercise: a randomized controlled trial. J Appl Physiol (1985). 2013 Dec;115(11):1599609. doi: 10.1152/japplphysiol.00680.2013. Epub 2013 Sep 19.


34

COMPORTAMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

VIVER BEM Por ADRIANA TANESE NOGUEIRA

adriana@gazetanews.com Ítalo-brasileira, psicanalista, filósofa, autora, educadora perinatal, fundadora da ONG Amigas do Parto. Atua na área de life coaching, regressão e terapias holísticas. Site: www.adrianatanesenogueira.org

Amor in progress

V

ejo casais em busca de si mesmos: temerosos de estragar uma amizade ao começar a relação que, entretanto, está já evidente entre eles. Vejo maridos traindo suas mulheres ciberneticamente por tédio e por vazio existencial, não por falta de amor por elas. Vejo homens deixando as mulheres que amam profundamente por não aguentarem o desafio e preferirem se envolver em relações mornas e superficiais. Vejo casais se separando após 30 anos de casamento porque, afinal, não havia intimidade, mas o “tem que ser”. Vejo mulheres histéricas deixando seus homens loucos e estes baixando a cabeça e aguentando... nem eles sabem o porquê. Vejo mulheres encontrando o homem perfeito e convencerem-se na marra que não o amam.

(De Khalil Gibran, Sobre o Amor) Mas, se no vosso medo, buscais apenas a paz do amor, o prazer do amor, então mais vale cobrir a nudez e sair do campo do amor, a caminho do mundo sem estações, onde podereis rir, mas nunca todos os vossos risos, e chorar, mas nunca todas as vossas lágrimas. Amar é difícil. Conectar-se ao outro é um desafio. Uma relação é um projeto, não um dado que se conquista uma vez por toda e pronto. É cuidar do jardim, dia após dia. Vincular-se é assumir o fardo, transformá-lo juntos, vencer juntos. Quando o amor vos fizer sinal, segui-o;

ainda que os seus caminhos sejam duros e difíceis. E quando as suas asas vos envolverem, entregai-vos; ainda que a espada escondida na sua plumagem vos possa ferir. Amar é o oposto do que aparece nos comerciais: não é um produto que vai te fazer feliz, é um processo que pode te dar muitos momentos de felicidades na medida em que você está disposto a se engajar em um work in progress que vai durar a vida toda, e que começa por e com você. E quando vos falar, acreditai nele; apesar de a sua voz poder quebrar os vossos sonhos como o vento norte ao sacudir os jardins. Porque assim como o vosso amor vos engrandece, também deve crucificar-vos E assim como se eleva à vossa altura

e acaricia os ramos mais frágeis que tremem ao sol, também penetrará até às raízes sacudindo o seu apego à terra. Como braçadas de trigo vos leva. Malha-vos até ficardes nus. Passa-vos pelo crivo para vos livrar do joio. Mói-vos até à brancura. Amassa-vos até ficardes maleáveis. A saúde de um casamento se mede pela saúde individual dos dois, ao quadrado. Quanto mais resolvido internamente cada um está, melhor será o resultado, ou seja, mais cumplicidade, intimidade, paz, harmonia e alegria. Quando um ou ambos se recusam a serem transformados pela

relação, o resultado é negativo, ao quadrado. Então entrega-vos ao seu fogo, para poderdes ser o pão sagrado no festim de Deus. Transmutação e revelação, revirar-se como uma luva, do avesso – ou talvez para o lado certo? Sempre, em todas as relações estamos em processo de aprendizado e autodescoberta em primeiro lugar. Abraçar o processo permitirá que a relação se desenvolva tanto para terminar logo, se assim for o caso, como para desabrochar se este for seu desígnio.

Tudo isto vos fará o amor, para poderdes conhecer os segredos do vosso coração, e por este conhecimento vos tornardes o coração da Vida. Aceitar nosso sentimento é sempre um ato de humildade. Humildade do ego, da “razão” que precisa aceitar que o “coração tem razões que a razão não compreende.” (Blaise Pascal) E não penseis que podeis guiar o curso do amor; porque o amor, se vos escolher, marcará ele o vosso curso.

ADRIANA TANESE NOGUEIRA Terapeuta Transpessoal, Psicanalista, Life Coach, Educadora Perinatal, Terapeuta Floral, Autora. Atendimento adulto, criança, casal e adolescente. Presencial, Skype, por telefone e por escrito.

Boca Raton: 561-3055321

WWW.ADRIANATANESENOGUEIRA.ORG


COMPORTAMENTO

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

35

LAIR RIBEIRO

lair.ribeiro@gazetanews.com Médico, com mestrado em cardiologia, e palestrante internacional, tendo se apresentado em mais de 20 países. É autor de vários livros que se tornaram best sellers.

Leis da riqueza: Economizar - Parte I

E

conomizar é acumular o que sobra do seu ganho. Imagine alguém ganhando $20 mil dólares por ano, gastando $19 mil e guardando mil: o resultado é felicidade. Agora, imagine alguém ganhando $100 mil dólares por ano, gastando $110 mil e devendo $10 mil: o resultado é infelicidade. No entanto, a sociedade, em geral, aplaude muito mais quem ganha $100 mil e deve $110 mil do que quem ganha $20 mil e gasta $19 mil. Coisas inexplicáveis da natureza humana! Economizar A maior mentira que podemos contar a nós mesmos sobre riqueza é que se ganharmos mais dinheiro seremos ricos. Não é o quanto você ganha que o torna rico, mas, sim, o quanto você economiza.

A importância do dízimo pessoal Se você é capaz de guardar mais do que 10% do que ganha, ótimo. Isso significa que a trilha da riqueza não será penosa para você, pois economizar já é uma prática no seu cotidiano. Mas eu quero enfatizar a importância de você reter em um investimento separado os 10% que constituem o seu dízimo pessoal. Por que ter os 10% em um investimento separado? Porque 10 é um número cabalístico e existem algumas tradições que não nos cabe contestar. Se não nos servirem, devemos descartá-las; se forem úteis, devemos incorporá-las, como é o caso do dízimo. O número 10 tem uma simbologia cabalística: 1 = criatividade e 0 = mais.

Quando você abre a torneira, sai o quê? — Água! A água que sai da torneira vai para onde? — Para o esgoto. O esgoto vai para onde? — Para o rio, para o mar, para onde tiver água! Ou seja: assim como água atrai água, dinheiro atrai dinheiro. É esse o segredo por trás do pagamento do dízimo pessoal: a criação de um ímã para a atração de dinheiro. Para economizar é preciso saber Quando eu falo em dízimo pessoal, algumas pessoas dizem: — Ah, mas eu ganho tão pouco... Eu costumo responder: — Ótimo. Dez por cento do que você ganha também vai ser muito pouco; então, será muito mais fácil guardá-lo. Isso parece brincadeira, mas não é. Há pessoas que não conseguem guardar um

Se você é capaz de guardar mais do que 10% do que ganha, ótimo. Isso significa que a trilha da riqueza não será penosa para você. centavo do que ganham. Vivem sempre no limite, ou ultrapassando o limite, porque não sabem gastar ou o fazem de forma compulsiva. Imagine que você esteja trabalhando para superar as formas compulsivas e emocionais com que tem gasto o seu dinheiro e está sentindo a necessidade de ter um controle efetivo da sua disponibilidade financeira. De que você precisa para iniciar esse processo e saber, efetivamente, o quanto está sobrando ou faltando no seu orçamento?

De um fluxo de caixa. É disso que você precisa para saber se, no final do mês, você vai conseguir poupar algum dinheiro, além do dí-

zimo pessoal, que é sagrado! Faça um. É simples e vai dar a você parâmetros consistentes para acompanhar suas finanças.


36

COMPORTAMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

ETIQUETA & BOAS MANEIRAS Por CRISTINA FELIX cristina@gazetanews.com Cristina Felix, natural de Santa Catarina, vive nos Estados Unidos há 16 anos. Ex-agente de viagens, atualmente é professora particular de Etiqueta Social e Boas Maneiras.

Comprando roupas, sapatos e acessórios online sem erros

C

om a chegada das festas de fim de ano, especialmente o Natal, todos nós começamos a fazer a lista de quem vamos presentear. Com atrativos como variedades e comodidade para comprar, as compras pela internet tem se tornado cada vez mais popular. Afinal, não é necessário lidar com vendendores incovenientes, não existem filas enormes para pagar, dá para pesquisar pelo melhor preço de um produto mais rapidamente, você pode comprar no horário que quiser e ainda é muito mais fácil de encontrar o que procuramos.

Bolsas

Sapatos masculinos

Porém, muitas vezes, dependendo do que está querendo comprar, principalmente se for sapatos, bolsas e óculos, os websites oferecem muitas opções, o que pode tornar a busca por um determinado estilo um tanto confusa e demorada. Para facilitar a compra, é bom ter em mente o estilo desejado, para não fazer feio quando a pessoa que você quis presentear abrir o embrulho. Estes quadros com denominações dos mais diversos estilos vão facilitar na hora de resumir a busca:

Sapatos femininos

Roupas


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

ON THE BUDGET Por ALE ANIZIO

onthebudget@gazetanews.com Facebook: https://www.facebook.com/ale.anizio Mineira apaixonada por design. Atua na área de decoração de casas e eventos. Especializada em transformações com criatividade, prezando sempre qualidade e bom gosto.

Estilo Boho Chic

T

em dúvidas sobre a decoração Boho Chic? Vamos esclarecê-las! Boho é um derivado da expressão Bohemian, os boêmios ou ciganos. Essa é a maior influência desse estilo. Aqui também podemos incluir os hippies e alguns ícones dos anos 70. Com influências étnicas, hippies e orientais, a tendência Boho nada mais é que uma mistura de estilos exóticos (eu, particularmente, adoro!), cheia de elementos coloridos e estampados, sem deixar de lado o ar rústico hippie. Mas, e o Chic, entra onde? A tradução de Bohemian Chic ou Boho Chic significa Boêmio Contemporâneo. Na composição final, independente de estar na moda ou na decoração, acrescente alguns itens clássicos. Se você não quer ousar demais, comece com alguns detalhes: almofadas, cortinas, um objeto aqui e o outro ali... aos poucos você chega lá e sem sustos.

DECORAÇÃO

37


38

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

CINEMA Por JANA NASCIMENTO NAGASE

cinema@gazetanews.com Jornalista paulistana formada pela PUC de São Paulo e pós-graduada em Broadcast Communication pela Barry University. Vive na Califórnia e entrevista atores, diretores, produtores e outros envolvidos nos maiores lançamentos do cinema americano.

Site: www.janaoncamera.com Canal no youtube: https://www.youtube.com/user/janaoncamera Twitter: @jana1023

Confira as estreias da semana Fox Searchlight Pictures

JACKIE Fox Searchlight Pictures

Estreia na próxima sexta-feira, dia 2 de dezembro, Jackie (Fox Searchlight Pictures), drama biográfico com a atriz Natalie Portman. O longa acompanha a história da primeira-dama Jacqueline Kennedy e sua luta através do sofrimento e trauma para recuperar sua fé, consolar seus filhos, e definir o legado histórico do seu marido e presidente John F. Kennedy após seu assassinato. A direção ficou a cargo do chileno Pablo Larraín. Além de Portman, estão no elenco Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, Billy Crudup, John Hurt, entre outros. O roteiro foi escrito por Noah Oppenheim. Uma história comovente que muita gente vai se emocionar. É também um dos papéis mais intensos da atriz no últimos tempos. #Jackie

Sundance Selects

THINGS TO COME Sundance Selects

Estreia no dia 2 de dezembro o drama com a atriz Isabelle Huppert, Things To Come. O filme acompanha uma professora de filosofia que tem sua vida arruinada depois da morte de sua mãe, a traição do seu marido e a perda do emprego. O longa foi escrito e dirigido por Mia Hansen Love. Com André Marcon, Roman Kolinka, entre outros. #ThingToCome BH Tilt

INCARNATE BH Tilt Chega na próxima sexta-feira, dia 2 de dezembro, o longa de terror Incarnate (BH Tilt), com o ator Aaron Eckhart. Um cientista com a habilidade de entrar nas mentes sub-

conscientes de pessoas possuídas precisa salvar um garoto das garras de um demônio com poderes nunca visto antes, enquanto enfrenta os horrores do seu passado. O canadense Brad Peyton dirige o roteiro de Ronie Christensen. Os atores David Mazouz, Carice van Houten, Matt Nable e Catalina Sandino Moreno também estão no elenco. #Incarnate

THE EYES OF MY MOTHER Magnet Releasing E o indie de suspense e terror The Eyes of My Mother (Magnet Releasing) também tem estreia marcada para esse próxima sexta-feira, dia 2 de dezembro. O longa acompanha

Magnet Releasing

a história de uma solitária jovem consumida pelos seus mais profundos e escuros desejos após uma tragédia na sua tranquila vida no campo. Escrito e dirigido pelo americano Nicolas Pesce, The Eyes of My Mother marca a estreia dele na cadeira do diretor. No elenco estão Kika Magalhães, Diana Agostini, Olivia Bond, Will Brill, entre outros. #TheEyesOfMyMother

Lançamento em Blu-ray & DVD Disney Studios

THE BFG Disney Studios

Disponível desde o dia 29 de novembro a animação The BFG (abreviação de Big Friendly Giant) dos estúdios Disney em Blu-ray, DVD, cópia digital e no aplicativo Disney Movies Anywhere. O filme, dirigido por Steven Spielberg, é baseado no clássico homônimo de 1982, de Roald Dahl, e conta a história da órfã Sophie, interpretada pela atriz estreante Rubi Barnhill, que encontra um gigante a quem ela chama de BFG, interpretado pelo ganhador do Oscar, Mark Rylance. Ele a leva para o país dos gigantes, onde ela acaba descobrindo o que ele faz para viver, que ele é o menor gigante da cidade e a alegria de ter um grande amigo. Os discos vêm com materiais extras, como cenas nunca vistas antes, entrevistas, como foi feito o longa e muito mais. #TheBFG Sony Pictures

DON’T BREATHE Sony Pictures Home Entertainment

Também disponível desde o dia 29 de novembro em Blu-ray e DVD, o novo filme de terror do diretor uruguaio Fede Alvarez, Don’t Breathe (Sony Pictures Home Entertainment). O longa acompanha três amigos imprudentes que invadem a casa de um rico homem cego, pensando que fizeram o roubo perfeito, mas eles estão completamente errados. Estão no elenco: Dylan Minnette, Jane Levy, Daniel Zovatto, Stephen Lang, entre outros. O diretor Fede Alvarez também escreve o roteiro, ao lado de Rodo Sayagues. E eu tive a oportunidade de conversar com os dois na semana passada, em Los Angeles. Fique na ligado no GazetaNews.com para a entrevista completa. A versão digital está disponível desde o dia 8 de novembro. #DontBreathe


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 ¡ Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

39

Assine ainda hoje a revista Facebrasil! Receba 12 exemplares no conforto da sua casa e ganhe um lindo brinde a sua escolha: caneca comemorativa de 6 anos da revista ou uma camiseta Facebrasil.

Para assinar: www.facebrasil.net/loja (407) 842-1211

Untitled-1 1

6/9/16 1:22 PM


40

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

PLANETA MÚSICA Por GENE DE SOUZA Carioca, produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.

Barão Vermelho ganhará documentário

Fundado em 1981 pelo baterista Guto Goffi e o tecladista Maurício Barros, o grupo Barão Vermelho ganhou mais notoriedade somente um ano após sua formação, quando Agenor de Miranda Araújo Neto, mais conhecido como Cazuza, passou a ser o vocalista da banda, posto esse que foi oferecido primeiramente a Léo Jaime. Se ainda estivesse em cena – as atividades do Barão foram encerradas em 2013 -, a banda completaria 35 anos de estrada em 2017. Para celebrar a data, o diretor Mini Kerti desenvolveu o documentário “A Noite

Coletânea de Prince traz faixa inédita

Não Acabou”. O projeto leva este nome graças à música composta pelo percussionista Paulo Humberto Pizziali, o Peninha, morto neste ano. A canção foi gravada pelo grupo para o disco “Supermercados da Vida”, em 1992. A estreia do filme, que contará a história do Barão Vermelho calcada na parceria de Cazuza com o guitarrista Roberto Frejat, está prevista para janeiro, de acordo ao Portal Sucesso. Em 31 anos nos estúdios e na estrada, o grupo carioca registrou 18 álbuns e quatro DVDs.

AGENDA DE EVENTOS

Por Rickson Amorim - rick@gazetanews.com Rickson Amorim, empresário carioca, é formado em publicidade e marketing. Superconectado com eventos e acontecimentos no sul da Flórida, curte conhecer pessoas e fazer conexões que podem gerar bons resultados.

MADONNA IN MIAMI 02/DEZ/2016 Local: Art Basel Miami Beach – Miami Beach FL 33140 Horário: 8PM – 11PM Info: Madonna estará fazendo um show beneficente em uma das épocas mais badaladas da cidade de Miami, o “Art Basel”. Ingressos online.

ICE SKATING BY THE BEACH 04/DEZ/2016 Local: Heritage Park – 19200 Collins Ave, Sunny Isles FL 33160 Horário: 10AM – 6PM Info: Patinação no gelo por $3 dólares para residentes de Sunny Isles e $5 para todos os outros. Estacionamento gratuito na garagem do Heritage Park.

A coletânea “Deluxe Prince 4Ever” foi lançada mundialmente pela Warner Music em versões física e digital. O projeto terá 40 sucessos do saudoso cantor, compositor, instrumentista, dançarino e produtor musical norte-americano. A coletânea não estará disponível para streaming. Além de clássicos em versões

remasterizadas, casos de “When Doves Cry”, “Let’s Go Crazy”, “Kiss”, “Little Red Corvette”, “Purple Rain”, “Batdance” e “Nothing Compares 2 U”, o projeto trará ainda a faixa inédita “Moonbeam Levels”. A canção foi originalmente gravada para o álbum “Rave Unto The Joy Fantastic”, que não chegou a ser lançado.

Toquinho comemora 50 anos de carreira

SAMBALÁ VICTORIA PARTY 04/DEZ/2016 Local: American Rock – 1419 S. Powerline Rd, Pompano Beach FL 33069 Horário: 7PM – 10PM Info: Festa de celebração da escola de samba Sambalá. In-

WINTERFEST 2016 03/DEZ/2016 Local: Wellington Amphiteater – 12100 Forest Hill Blvd, Wellington FL 33414 Horário: 7M – 10PM Info: O ator e filantrópico “Vanilla Ice” estará se apresentando nesse festival com várias exibições e artistas locais. Comida, brinquedos para crianças e muito mais.

gressos a $5 na portaria.

ERICK MORILLO 03/DEZ/2016 Local: Wall Dressing Decor – 4060 Eastgate Dr, Orlando FL 32839 Horário: 6:30PM – 8PM Info: Uma noite de autógrafos com Evelyn Regly. A youtuber e escritora virá pela primeira vez a Orlando para lançar o seu livro “É do Babado!”. Ingresso: $16 dólares com livro autografado.

BOCA RATON TOY DRIVE 2016 04/DEZ/2016 Local: Boca Raton Sugar Sand Park – 300 S. Military Trl, Boca Raton FL 33486 Horário: 10AM – 4PM Info: O Rotary Carousel Toy Drive acontece anualmente desde 2006. O evento tem como propósito a arrecadaç��o de brinquedos novos para serem doados no Natal para crianças carentes.

Um dos maiores nomes da música brasileira, Toquinho está completando 50 anos de carreira e celebrando a data com muitos shows em 2017. O espetáculo intimista terá sucessos como “Aquarela”, “Tarde em Itapuã”, “Que maravilha” e “A casa”, entre outros. O compositor e cantor promete ainda transformar o palco numa sala de visitas, tocando canções que o acompanham desde a infância e que sempre cantou entre ami-

gos. Toquinho também está finalizando um DVD comemorativo. Neste trabalho, o artista mostrará um resumo de sua trajetória, acompanhado de parceiros e amigos com quem já dividiu muitos palcos e estúdios. A gravação aconteceu no início do ano, em São Paulo, e contou com a participação especial das cantoras Anna Setton, Tiê Biral e Verônica Ferriani, além de Paulo Ricardo e Mutinho.


Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

41


42

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016

BASTIDORES Por CONNIE ROCHA

bastidores@gazetanews.com Baiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.

Happy B-day para a jornalista Ana Roque

BARACK OBAMA GANHA RETRATO DO ARTISTA ROMERO BRITTO

Um Happy Birthday especial para a jornalista brasileira Ana Roque, profissional de mídia atuante no sul da Flórida, colunista de publicações na Flórida e diretora da Associação de Mulheres Empreendedoras BRUSA. Ana, que está sempre cobrindo e prestigiando os eventos da comunidade brasileira nos EUA, fez aniversário no dia 28 de novembro e recebe o carinho do Bastidores, neste dia tão especial. Parabéns!

Licença para William Bonner O jornalista William Bonner perdeu o pai na manhã do dia 29, data que aconteceu o desastre com o avião que transportava a equipe da Chapecoense para Colômbia. Ele foi substituído na bancada da edição especial do JN por Heraldo Pereira, na TV Globo. Não há informações, no entanto, sobre a causa da morte dp pediatra William Bonemer, pai de William Bonner Júnior. Bonner na verdade é sobrenome artístico para diferenciá-lo do pai.

Enzo Celulari homenageia o pai no Instagram

O filho do ator Edson Celulari fez uma bela homenagem ao pai na sua página do Instagram, para comemorar o final feliz da batalha do ator contra o câncer, um linfoma não-Hodgkin, com o qual foi diagnosticado em junho deste ano. “Esse aí, ao meu lado, é o verdadeiro exemplo. Exemplo de vida, de pessoa, de força, de coragem, de determinação e, principalmente, de superação!”, escreveu Enzo Celulari na legenda. Enzo também declarou seu amor ao pai. “Eu te amo, meu guerreirão! E agora, o que nos resta é brindar… Brindar à vida… à SUA vida!”, concluiu ele. Na época do tratamento, o ator raspou o cabelo por conta do tratamento, e Enzo fez o mesmo em solidariedade.

O artista plástico brasileiro Romero Britto pintou um quadro com a imagem do presidente Barack Obama ao lado da esposa, Michelle, e deu de presente ao president na reta final do seu mandato na Casa Branca. A entrega do presente foi feita pelo filho do artista, Brendam e foi postada no Instagram de Britto. “O meu filho Brendan num momento histórico, fazendo a entrega do retrato do presidente Obama e a primeira-dama quando ao mesmo tempo estava tendo exposições na Europa”, disse o artista na legenda.


SOCIAL

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News

CABARÉ EM POMPANO BEACH Sucesso no Brasil, o show Cabaré agitou os brasileiros amantes do sertanejo no último dia 24 de novembro, no Club Cinema, em Pompano Beach. Leonardo e Eduardo Costa cantaram seus grandes sucessos e fizeram o público cantar e dançar o show inteiro. Confira as fotos de Eliane Gallotti.

Gilson, Melissa e Gabriel

Julia e Abgail

Nelci, Maida e Vanderlucia

Neusa e Marcelo

Rita, Juca e Alberto

Val, Lilian e JJ

Leonardo e Eduardo Costa animaram o público em Pompano Beach

Deleron, Bruno, Augusto e Eric

Gil e Andrea

43


44

PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016


HORÓSCOPO CIGANO Por SAMANTHA DI DHALI

Você que importa, o resto é o resto. Lembre-se disso e encontrará solução para tudo, até problemas bem antigos. Siga em frente e não perca tempo com pessoas complicadas.

MOEDA

ADAGA

MACHADO

23/09 a 22/10

23/10 a 21/11

22/11 a 21/12

Faça suas escolhas. Pare que querer tudo e não querer nada, isso só vai atrapalhar o rumo da sua vida profissional. O momento é de realização, vá em frente e conquiste o que é seu.

Não fique aborrecido(a) com pequenas dificuldades, elas existem justamente para tornar suas convicções mais fortes. Cuidado com brigas no amor, você não está sempre com toda razão.

Faça sua parte no trabalho e deixe que cada um faça a sua. Não queira resolver tudo para todos, aprenda isso e vai sofrer menos e terá maiores resultados. Procure ouvir mais o seu coração.

FERRADURA

TAÇA

CAPELA

22/12 a 20/01

21/01 a 19/02

20/02 a 20/03

Agir por impulso pode colocar em risco sua vida profissional, cuidado. Pense muito antes de agir, essa será a maneira mais fácil de chegar lá. Procure sair mais com seus amigos, isso vai fazer bem para sua alma.

Sua semana está cheia de novidades, aproveite para dividir com as pessoas que você ama. Nada de perder tempo com sentimentos do passado, já foi. Agora é hora de olhar para frente. Cuide mais de sua saúde.

Viva com mais intensidade a sua vida amorosa. No amor, a razão atrapalha mais do que ajuda. Amor é para sentir e não para ter explicação. Cuidado com falsas promessas.

Código emergencial de socorro

Surgir novamente Pôr na rua (empregado) Detector de cardumes

Rival do Atlético Mineiro (fut.)

Barra (?), cidade natal do ator Raphael Em Vianna direção à parte O plano interior de alternativo

Atributo de líderes como Gandhi

Rato, em inglês

(?) Dhabi, emirado "Igual", em isóbata

(?) célula do corpo humano: o óvulo

Versão de software em fase de testes Lado, em inglês Cerimônia religiosa

(?) neonatal, setor de maternidades (?) free, tipo de geladeira

Tietê, Danúbio e Volga (Geog.)

Albrecht Dürer, pintor alemão A “lixeira” do mundo, segundo Cousteau

Morro carioca do Cristo Redentor

BANCO

11

Solução

E

Cada momento é único em sua vida, então pense se vale a pena deixar se levar por pequenas desavenças. Não perca tempo com gente pequena, não vai trazer nenhum crescimento. Procure ser feliz.

S

Não tenha medo do amanhã, você é dono(a) do seu destino. Ótimo momento para realizar novos projetos e concluir estudos. Vá em frente e seja feliz.

H

23/08 a 22/09

Hiato de "suave" Primeira vogal

S A R I N

22/07 a 22/08

Efeito do crime de sabotagem

B

21/06 a 21/7

Belo (?), polêmica hidrelétrica (PA) Fratricidasímbolo da inveja (Bíblia)

M I M O S A S

SINO

Sofrer comoção psicológica

S

ESTRELA

Sufixo de "tradutor" Básico, em inglês

P

RODA

Antigos navios de guerra

R

Não corra riscos no trabalho. Pense muito antes de tomar uma atitude. Cuidado, você está sendo observado (a). Invista mais no amor esse é um bom momento.

S

Evite mexer com dinheiro. Semana complicada para as finanças. Procure ficar longe de empréstimos ou pessoas que querem firmar compromissos financeiros.

O R I I T E I M A A T C E R B U Z D E I A R D O

É tempo de recomeçar. Não tenha medo de nada, você está forte suficiente para conquistar seus objetivos. Siga em frente e agarre o que é seu. Cuidado com brigas familiares.

T P E C T N A R M O N C C A O A U M A N S B T A R E C L A A I T I R R S I R O S I S T M C O V A

21/05 a 20/06

Ave que habita cerrados e pastos Árvore ornamental nativa do Nordeste

Que estraleja ao ser mordido (biscoito)

M A I O R

CANDEIAS

21/04 a 20/05

© Revistas COQUETEL

Time, em inglês Gás mortal usado em atentado no metrô de Tóquio em 1995

A D E N T R O

COROA

21/03 a 20/04

Plantas como a "dormideira" José Aldo Clarice e Anderson Silva (?), escritora (?)-se: compadecer-se

L U T A D O R E S D O U F C

PUNHAL

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

3/abu — rat. 4/side — team. 5/basic — frost — sarin. 7/mimosas.

horoscopo@gazetanews.com Gaúcha, que vive em São Paulo, psicóloga, radialista e empresária. Mais de 18 anos de experiência em grandes rádios e TV brasileiras. Atualmente é colunista do portal Band.com.br. Facebook: Samantha Di Khali.

Oi! O TUCANO ECOLOGISTA - Fernando Rebouças

45

PASSATEMPO

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News


Classificados Anuncie GRÁTIS no www.classificados.gazetanews.com ou ligue (954) 938-9292 para destacar seu anúncio (seg. a sex. das 10h às 18h)

ACESSE CADASTRE-SE

S

I GRAT

PUBLIQUE

1.Veículos 2. Diversos 3.Empregos (ofertas) 4.Empregos (procura) 5.Imóveis (compra, venda, aluguel) 6.Mercadorias 7.Negócios 8.Pessoais 9.Serviços Gerais

伀 䜀愀稀攀琀愀 漀昀攀爀攀挀攀 搀椀瘀攀爀猀漀猀 昀漀爀洀愀琀漀猀 攀 瀀爀攀漀猀 瀀愀爀愀 瘀漀挀 瘀攀渀搀攀爀 洀愀椀猀 爀瀀椀搀漀

1.Veículos FOR SALE INFINITY G35 – YEAR 2003. Bancos de couro, vidros elétricos, dvd mais info ligar para 954-818-7566 Email: brunogargantini@hotmail.com 2003 HONDA SHADOW SPIRIT 750. 14,500 milhas, customizada e com escapamento Cobra. Excelente estado e anda perfeitamente. $2,995. Contato: 305 877 1996.

2.Imóveis Aluguel e Vagas ALUGA-SE QUARTO EM POMPANO BEACH. Aluga-se excelente quarto em Pompano Beach, despesas inclusas, preferência para homens sem vícios. Aluguel mensal $450.00. Falar com Carolina 917 600 8275.

3.Imóveis Compra e Venda APTO NA 4A RUA DA PRAIA DO MORRO GUARAPARI ES. Apto dois quartos R$150 mil reais prédio com elevador na 4a rua da Praia do Morro Guarapari ES. Oportunidade: Excelente prédio com elevador, altura da 4a rua do mar Av. Copacabana, 2 quartos, sendo 1 suíte, sala de estar/jantar, cozinha, área de serviço e 1 vaga de garagem. Portaria 24 horas. Fone: 27 33616777 APARTAMENTO 3 QUARTOS PRAIA DO MORRO GUARAPARI ES. Ed. Hélio Rosa apto 1105 . Plantas diferenciadas, aptos frente mar, lateral e com vista para o mar e montanhas, piso em porcelanato, 110m2, 3 quartos, sendo 1 suíte, sala para 2 ambientes, varanda, etc...Fone: Ligação:27 33616777 CASA MÓVEL À VENDA 2/2. Tidewater Estates, comunidade para mais de 55 anos. Praia de Deerfield. Remodelado 2/2 com garagem, com A / C, e muita área de trabalho e estoque. Sheet rock em todas as paredes, appliances elétricos, encanamento, etc...pode ser comprado por apenas $ 35.000,00. Móveis é opcional. Segunda casa para venda no mesmo parque por $ 29.000,00. , Mobiliado ou não. Ligue para john 954-854-8048

4. Oferta de Emprego

OFERTA DE EMPREGO. Seleciona-se garçom(a) com experiencia,disponibilidade de horario ,fale ingles e que tenha documento de trabalho.contato via mensagem 754-6107176. LIMPEZA GERAL EM FORT LAUDERDALE. Preciso limpar 2 apts em Fort Lauderdale. Por favor ligue para 954 467 4070.

䌀栀爀椀猀琀椀渀愀 䈀椀愀渀挀栀椀  䄀搀瘀漀最愀搀愀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀

䄀氀愀洀攀搀愀 匀愀渀琀漀猀Ⰰ ㈀   䌀攀爀焀甀攀椀爀愀 䌀攀稀愀爀 ⴀ 匀漀 倀愀甀氀漀  匀倀 ⴀ ㄀㐀㄀㠀ⴀ     

嘀渀椀愀  ㌀ 㔀ⴀ㌀㐀㌀ⴀ㄀㄀㔀㔀

CONTRATAMOS DRIVERS CDL-A. $$$ Contratamos Team drivers CDL-A $$$ 4,200 garantido em 3 semanas - Depósito Automático - 2 anos experiência - Trucks novos - 5 a 7 dias off. Fone: :(305) 4946686 CUSTOMER SERVICE REP (DAVIE, FL). We are looking for fun, outgoing, and responsible candidates for brand representative positions in select locations. We provide paid training, LOTS of commission opportunities, along with hourly pay. The position also has a possibility of being hired on part time at the iFLY. – Fone: 561-290-2045

5.Serviços Gerais e Negócios VENDO CÂMERA FOTOGRÁFICA PROFISSIONAL. Nikon D300s 12.3 MP digital SLR camera with battery grip and extra EN-EL3E lithium-Ion battery, plus Sigma 18-50mm f/2.8-4.5 SLD Aspherical DC optical stabilizer (OS) Auto Focus (AF) and Cowboy Studio FM Radio Trigger - Por $775 - excelente câmera, seminova; motivo de venda: comprei o último lançamento da Nikon). Contato: (305) 877 1996. PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOÇÃO LIMITADA. Saídas Miami para SãoPaulo /Rio B.Temporada apartir $555 ida e $860 ida e volta + Taxs. Precos sujeito a reajuste e disponibilidade.Ligue para maiores inf ormações (305)6828085 Consulte-nos com saidas de outras cidades USA para todo Brasil. PINTURA. Pintura interna e externa, polimento de piso e colocação de papel de parede. Fone 7866552019 ODONTOLOGIA PARA BRASILEIROS E AMERICANOS. Somos a Brazilian Dental Tour, uma empresa preparada para atender Brasileiros e Americanos residentes no Exterior. Preços muito mais acessíveis, atendimento de ponta, tecnologia avançada, dentre as melhores em nível mundial. Acesse www. braziliandentaltour.com e agende sua visita !

䠀漀洀漀氀漀最愀漀 搀攀 䐀椀瘀爀挀椀漀Ⰰ  刀攀最甀氀愀爀椀稀愀漀 搀攀 䤀一匀匀Ⰰ  䤀渀瘀攀渀琀爀椀漀Ⰰ  嘀椀猀琀漀猀 瀀愀爀愀 漀猀 攀猀琀愀搀漀猀 甀渀椀搀漀猀Ⰰ  䌀漀渀挀椀氀椀愀漀Ⰰ  䴀攀搀椀愀漀 攀 䄀爀戀椀琀爀愀最攀洀㨀  䔀洀瀀爀攀猀愀爀椀愀氀Ⰰ 䌀椀瘀椀氀Ⰰ 倀攀渀愀氀 攀 䘀愀洀椀氀椀愀爀  䔀洀瀀爀攀猀愀爀椀愀氀Ⰰ 䌀椀瘀椀氀Ⰰ 倀攀渀愀氀 攀 

䘀漀渀攀㨀 ⬀㔀㔀 ㄀㄀ 㤀㐀㜀㔀㌀ⴀ㈀㈀㔀㘀 眀栀愀琀猀䄀瀀瀀

挀栀爀椀猀戀椀愀渀挀栀椀漀渀氀椀渀攀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀

CORRETOR DE IMÓVEIS EM BOCA RATON– Caso você precisar comprar, vender ou alugar anualmente um imóvel. Sou corretor de imóveis na The Keyes Company de Boca.Alguns servicos sao cobrados. Fone: (561) 212-5632 AULAS DE INGLÊS – 50% DE DESCONTO. Faça uma avaliação GRÁTIS do seu inglês e comece suas aulas hoje mesmo! Trabalhamos com diversos pacotes (presencial e via Skype). Aproveite o mês de novembro e fechando qualquer pacote ganhe de cara 50% de desconto em sua taxa de matrícula (de 69.90 para $35 incluindo o material) – Ligue 954 687 3454 ESPECIALISTA EM INFORMATICA. Esta com problemas no seu computador pessoal ou na rede do seu business? Entre em contato comigo, orçamentos sem custos. Windows, Office, Checkpoint, Antivirus. Contato pelo (954) 716-4443 e marloncarvalho@msn.com MANICURE. Ofereco servicos de Manicure/ Pedicure, cabelo, sobrancelha de rena e depilacao na area de Miami Beach. Ligar para TIta 1-(786)- 970- 3504.

匀䄀䰀䄀匀 䌀伀䴀䔀刀䌀䤀䄀䤀匀 倀䄀刀䄀  䄀䰀唀䜀䄀刀 䄀 倀䄀刀吀䤀刀 䐀䔀 ␀㌀㔀 ⸀   䘀刀䔀䔀 䤀渀琀攀爀渀攀琀Ⰰ 甀琀氀椀琀椀攀猀 攀 愀氀愀爀洀攀 䔀砀挀攀氀攀渀琀攀 氀漀挀愀氀椀稀愀漀Ⰰ 爀攀挀洀 爀攀洀漀搀攀氀愀搀漀⸀ 刀攀焀甀攀爀 瀀爀椀洀攀椀爀漀 洀猀 洀愀椀猀 搀攀瀀猀椀琀漀⸀ 䄀洀瀀氀漀 攀猀琀愀挀椀漀渀愀洀攀渀琀漀⸀  吀攀渀栀愀 猀攀甀 攀猀挀爀椀琀爀椀漀 渀漀 挀漀爀愀漀 搀攀 倀漀洀瀀愀渀漀 䈀攀愀挀栀℀

䤀渀昀漀爀洀愀攀猀㨀 匀愀渀搀爀愀 ⠀㤀㔀㐀⤀㜀㠀㈀ⴀ㄀㠀㈀㤀 SISTEMA DE REVIEWS. Sistema de Gerenciamento de Reputação digital. Saiba o que estão falando da sua empresa e use isto a seu favor. Ligue 954.778.4930 para uma consulta sem compromissos. http://lytrondesign.com/reputation-reviewsystem/ - Fone :954-623-5094 ABERTURA DE EMPRESAS EM MIAMI. Abra sua empresa em qualquer cidade da Florida. Mesmo voce morando no Brasil e independente do seu visto. Não há a necessidade de visto Americano. Entre em contato agora com a Miami Soluções. Rápido e Fácil! Fone :(954) 642-2000a

䌀䠀唀刀刀䄀匀儀唀䔀䤀刀䄀  䄀 䌀䄀刀嘀쌀伀 䤀一匀吀䄀䰀䄀윀쌀伀 䜀刀섀吀䤀匀 䤀䴀倀伀刀吀䄀䐀䄀匀 䐀伀 䈀刀䄀匀䤀䰀 倀刀伀一吀䄀 䔀一吀刀䔀䜀䄀 倀䄀刀䄀 吀伀䐀伀 唀匀䄀

䌀伀一匀唀䰀吀䔀 䌀伀䴀 堀䤀䌀伀 刀伀䐀刀䤀䜀唀䔀匀  ⠀㤀㔀㐀⤀ 㠀㌀ ⴀ㔀㔀㌀㄀


CLASSIFICADOS

Semana de 1º a 7 de dezembro de 2016 · Gazeta Brazilian News BIKINIS BRASILEIROS. Lindos bikinis de ótima qualidade e variedades de cores e modelos tamanhos (P M G)os interessados pode entrar em contato pelo número (954) 342-6987 - $25.00 VENDO NATURA E BOTICARIO. Sabonetes EKOS ( andiroba, maracuja, buriti, castanha, etc), Mamae e Bebe, Erva Doce,Oleo Seve, hidratantes,perfumes Glamour, Myriad, Styletto, Egeo,Thaty,Dimitri,desodora ntes,etc. Excelente preço! Aproveite! Email: marcinha20@hotmail.com

DESENVOLVIMENTO DE E-COMMERCE. Extenda o seu negócio online com um de nossos E-commerce websites e aumente seus horizontes. Com uma loja virtual voce podera vender o seu produto em qualquer lugar e a qualquer hora. Tenha uma loja aberta 24 horas ao dia. Fone: 954.778.4930 ALONGAMENTO DE CÍLIOS FIO A FIO. Apenas $ 60.00 Fone: 305 290 9605 MEU WHATSAPP. Alongamento de Cílios para dar aquela valorizada no olhar , deixando seus cílios grandes e volumosos, o resultado é simplesmente lindo, natural e fabuloso! Designer de sobrancelha de brinde. TRANSPORTE AEROPORTOS, COMPRAS E PASSEIOS. Levo você para Aeroportos, Compras e Passeios. até 4 pessoas. Posso ficar aguardando. (561) 674-4929 CONSULTORAS DE PELE FACIAL. Estou contratando consultoras de pele facial com o modelo de marketing direto de relacionamento pessoal. Todo o treinamento, suporte e webpage e fornecido. whats +1 469 8165447 LINDAS CESTAS, FLORES E TELEMENSAGEM. Temos lindas cestas de cafe da manha tradicional, aniversario, romantica, cesta maternidade, sweet 16th, cesta para pet, cesta para criancas, cesta de queijo e vinho, presentes, flores e telemensagens. www.renata-cestas. com - (561)674-3621 - Boca Raton - Fl REPAROS AUTOMOTIVOS FUNILARIA E PINTURA. Precisando de reparos no seu veículo?? Executamos serviços de Funilaria e Pintura com rapidez e ótima qualidade. Ligue e agende um orçamento já. Fone: (754) 248-0542 Bruno.

SISTEMA DE REVIEWS Sistema de Gerenciamento de Reputação digital. Saiba o que estão falando da sua empresa e use isto a seu favor. Ligue 954.778.4930 para uma consulta sem compromissos. http://lytrondesign.com/reputation-reviewsystem/ - Fone :954-623-5094. RESCUE 51. Está parado por falta de gasolina, bateria não funciona, pneu furado, não tem a chave para abrir o carro? Ligue para RESCUE 51 (561) 880 1970 - Sua emergência é nossa urgência. CORRETOR DE IMOVEIS EM BOCA RATO. Caso você precisar comprar, vender ou alugar anualmente um imovel. Sou corretor de imoveis na The Keyes Company de Boca. Alguns servicos sao cobrados. Contato: arymuller2020@gmail. com FRESH FOOD. Tenha uma alimentação saudável e agradável no conforto de sua casa. Prove nosso tempero e saia do habitual. Free delivery. Contate-nos (561)3702214. Gisely SERVIÇOS E TRABALHO DE TRADUÇÃO. Traduzo documentos e textos (Português/Inglês) para escola, trabalho, imigração e para o que você precisar. Também faço correções gramáticais de textos já prontos. Preço competitivo, e atendimento rápido e personalizado. Telefone/WhatsAppÇ (407) 607 – 1715. BABS BRIGADEIROS GOURMET. Babs Brigadeiros Gourmet é o seu lugar! Presenteie seus amigos e familiares com essa especialidade Brasileira! Babs Brigadeiros Gourmet faz tudo com muito carinho e dedicação. Aproveite as festas de final de ano! Telefone/WhatsApp: (407)607-1715.

47

FAÇA SEU ANÚNCIO DESTACADO NESSE ESPAÇO! É rápido e fácil! Acesse:

Anuncie.GazetaNews.com

LAVA RÁPIDO EM DOMICÍLIO OU TRABALHO. Marcelo -Phone 7867094777 - Serviço de lava rápido (car wash) a domicilio em Miami a partir de $14.99, promoção car wash + cera $39.99 qualquer tipo carro ligue 786.709.4777 DJ PARA FESTAS EM MIAMI! DJ para festas e eventos em Miami (som iluminação) cobrimos qualquer oferta em Miami , preços a partir de $150,00 ligue hoje e agende a sua festa pelo telefone 786.709.4777

刀伀䐀刀䤀䜀伀 䄀唀吀伀  䴀䔀䌀䠀䄀一䤀䌀 䘀漀渀攀㨀⠀㤀㔀㐀⤀ 㐀㜀㠀ⴀ㔀㔀㜀㐀 搀椀渀最漀开琀愀琀琀漀漀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀

DETAIL ESPECIALIZADO EM MOTOS. Todos os dias, as motos são submetidas a abusos; incluindo o sol, sujeira, poluição atmosférica, chuva ácida, pó de freio, poeiras, insetos e excrementos de pássaros. O Detail profissional, irá manter sua moto longe de tais abusos, e ajudar a manter a pintura e cromados com máxima proteção. Fone: 786 443 6635 DÊ A SUA EMPRESA UMA PERSONALIDADE FORTE. Desenvolvimento de marca. Com mais de 16 anos de experiência, podemos ajudar a sua empresa a ter uma presença forte no mercado atravéz de uma marca sólida e forte. Ligue e marque uma consulta gratis. Fone: 954.778.4930 PLANO FUNERARIO NOS EUA. Garantia de Tranquilidade de sua família em caso de falecimento por menos por menos de $1.00 por dia. O plano funerário das famílias brasileiras nos EUA. Maiores informações. Visite nosso site: www. padref.com Ligue agora para 1 844 972 3733 FOTOGRAFOS EM MIAMI / FORT LAUDERDALE. Estudio de Fotografia

一伀 䌀䰀䄀匀匀䤀䘀䤀䌀䄀䐀伀匀 䐀伀 䜀䄀娀䔀吀䄀 嘀伀䌀쨀 䄀一唀一䌀䤀䄀 䔀䴀 ㌀  匀䔀䜀唀一䐀伀匀 䤀一吀䔀刀䄀吀䤀嘀伀 뷶 䴀伀䐀䔀刀一伀 뷶 匀䔀䜀唀刀伀  倀刀섀吀䤀䌀伀 뷶 䘀섀䌀䤀䰀 䐀䔀 倀伀匀吀䄀刀 䔀渀琀爀攀 愀最漀爀愀 洀攀猀洀漀 攀 挀漀渀渀爀愀 漀 焀甀攀 漀昀攀爀攀挀攀洀漀猀 瀀愀爀愀 漀猀 渀漀猀猀漀猀  氀攀椀琀漀爀攀猀⸀ 嘀漀挀 瀀漀搀攀 愀挀攀猀猀愀爀 瀀漀爀 洀攀椀漀 搀愀猀 爀攀搀攀猀 猀漀挀椀愀椀猀 攀 漀昀攀爀攀挀攀爀  瀀爀漀搀甀琀漀猀 攀 猀攀爀瘀椀漀猀 愀琀爀愀瘀猀 搀攀 愀渀切渀挀椀漀猀 最爀愀琀甀椀琀漀猀⸀

em Miami / Fort Lauderdale. Editorial, Comercial, Moda, Catalogo, Casamento, Noivado e Reproduçao de Arte. Desde 1997 Servindo a comunidade Americana e Latina de Miami. 3300 NE 192 ST #1501 Aventura FL, 33180 - 305-308-4334

DOA-SE SOFÁ USADO. De 2 e 3 lugares em boas condicoes e um aquario Fone: 561 5842151 - Beth Mulareks

FORMULÁRIOS DE IMIGRAÇÃO. Traduçoes certificadas, Auxílio no preenchinento de formulário de extensão de visto, visto de Estudante, Green Card, Cidadania, etc.. Tel: 954 673 4965. SOLUÇÕES DE MARKETING PARA PEQUENAS EMPRESAS. Gerenciamento profissional de mídias sociais. Aumente sua presença digital e engaje com seus seguidores. 954.623.5094



Edição 1016 - De 1º a 7 de dezembro de 2016