Эксперт / Expert 03 2015

стр. 3–5

стр. 6

стр. 10–12

стр. 17–19

Олег Чалкин

Анастасия Шестакова

Мария Дроздова

Екатерина Иванова

Кибервойна. Фантастика или реальность?

Договор подряда: новые правила и тонкости

Как продать квартиру в Чехии

Вся правда о родах в Европе

Архив онлайн-версий на www.cz.ru.com

Nikdo jiný neprosadí lépe Vaše podnikání mezi velkým počtem rusky mluvícího obyvatelstva v čR

www.RUMEDIA.CZ INFO@RUMEDIA.CZ

Expert Česká republika www.ruMEDIA.cz

ЭКСПЕРТ

С ноября стартовала продажа жилья в рамках второго этапа проекта Zelené město, предлагающего квартиры в районе Грдлоржезы (Hrdlořezy), Прага 9. Жилой комплекс находится в перелеске в окружении фруктовых садов, а потому отлично подходит для семей с детьми. Среди ближайших парков — обновленный Malesický park площадью 9 га, с новыми тропинками, фонтанами, лавочками и питьевыми фонтанчиками. Еще один парк — Višňovka — зеленый комплекс с велодорожками и фитнес-центром Sport centrum Step, который известен своими саунами, бассейнами, теннисными кортами и площадками для бадминтона. К продаже предлагаются двух- и четырехкомнатные квартиры. При этом

март 2015 (10)

каждая — с собственной террасой, балконом либо небольшим садиком и замечательным видом на окрестности. Для любителей роскоши имеются сверхстандартные пентхаусы с тремя террасами. Один из них — площадью 190 м² — находится на крыше, и из его окон видна прекрасная панорама города. Попасть на эту террасу можно по отдельной лестнице. Любители садиков и палисадников, в свою очередь, оценят сад площадью 200 м². Клиентов приятно удивят и стандарты оборудования квартир. Это деревянные евроокна, двойные стеклопакеты, защитные противопожарные входные двери, покрытые титан-цинком подоконники, плавающие трехслойные полы из ламината или дерева, на терра-

се и балконе установлена морозоустойчивая плитка из натурального камня. В ванной комнате — белая акриловая ванна и белая керамическая сантехника, рычажные смесители, змеевик, облицовка плиткой до двух метров. От жилого комплекса до центра Праги всего двадцать минут езды. Рядом с домом располагается автобусная остановка, а в нескольких минутах ходьбы — остановка трамвая. Ближайшая станция метро — Palmovka. МИХАЭЛА АДАМКОВА (MICHAELA ADÁMKOVÁ) агент по продаже www.zelene-mesto2.cz/ru e-mail: adamkova@daramis.com моб.: +420 605 411 667 общение на русском языке

Designo RotoComfort i8:

Автоматическое управление мансардным окном

Мировой эксклюзив

Профессиональный монтаж мансардных окон Roto Подробная информация по тел.: +420 777 830 847 или по e-mail: info@polusy.cz С радостью подготовим вам комплексное предложение.

www.polusy.cz

Кибервойна. Фантастика или реальность?

М

ногие из нас сталкивались с выражениями типа «Google знает все» или «Facebook знает всех». Огромное количество людей оставили там всю информацию о себе, своих предпочтениях, свои пароли и связи. Эта социальная сеть появилась будто бы ниоткуда. Пара молодых ребят создали этого глобального информационного монстра за несколько лет. Этой сетью заворожен буквально весь мир, и многие уже просто не могут обойтись без нее. Facebook — настоящий монстр, который без мощной поддержки государства просто не смог бы появиться на свет. Какими бы гениальными ни были мальчикисоздатели, почерк администрации США в этом деле налицо. Как результат — Facebook стал мощным кибероружием против всего мира. Если посмотреть всего на четыре американские компании, имеющие техническую возможность контролировать каждое действие любого человека, подходящего к электронному устройству, то становится ясным, что в час Х это может быть использовано отнюдь не в благородных целях.

Microsoft, Apple, Google, Facebook — вот четыре информаци-

онных стража, которые могут контролировать любого из нас. Это касается не только компьютеров, но и мобильных телефонов. Сейчас, по сути, всего две операционные системы для мобильных устройств владеют миром: андроид, принадлежащий Google, и iPhone OS — мобиль-

ная операционная система американской компании Apple. Этот факт ни для кого не секрет, но миру уже просто невозможно отказаться от услуг этих компаний. Его подсадили на интернет-иглу, а так как США является владельцем мирового интернета, то в любой момент такой контроль может стать мощным оружием. Но это всего лишь вершина айсберга. Недавно лаборатории Касперского удалось распознать вредоносную программу, заражающую жесткие диски. Она способна считывать информацию и разрушить большинство компьютеров в мире. Специалисты обнаружили заражение в 30 странах. Причем наибольшая доля зараженных компьютеров и серверов приходится на Россию и Иран. Человеческая психология устрое­на так, что подчас позволяет прятаться от наиболее страшных угроз. В последние годы все чаще встает угроза начала Третьей мировой войны. Хотя есть и другое мнение, что Третья мировая война уже началась и теперь перекинулась с Ближнего Востока в Европу. Мировая электронная война идет давно, хотя и не все это признают. Согласно военным доктринам большинства стран мира, выделяются пять полей боя: суша, море, воздух, космос и киберпространство.

ЭКСПЕРТ

Эксперт (Expert) je měsíčníkem, kde se odborníci z nejrůznějších profesních oblastí dělí svými zkušenostmi a znalostmi. Na stránkách našeho časopisu nalezne radu a konzultaci každý, kdo chce uspět v práci a v životě v ČR.

Název periodika: Expert Evidenční číslo: MK ČR E 21618 Náklad: 15 000 Periodicita: Měsičník

Vydavatel: Consulting Company s.r.o.

Adresa: Za Zámečkem 746/5a 15800 Praha 5 Česká republika Web: rumedia.cz

Ředitel: Oleg Chalkin Šéfredaktor: Anastasija Šestakova Redakor: Maria Drozdova Grafik: Lyudmyla Tyumentseva

Ředitel marketingu: Elena Čalkina Inzertní oddělení E-mail: info@rumedia.cz Tel.: +420 608 888 132

Название издания: Эксперт Рег. номер: MK ČR E 21618 Тираж: 15 000 Периодичность: ежемесячно

Издатель: Consulting Company s.r.o. Адрес: Za Zámečkem 746/5a 15800 Praha 5 Česká republika Web: rumedia.cz

Директор: Олег Чалкин Гл. редактор: Анастасия Шестакова Редактор: Мария Дроздова График: Людмила Тюменцева

Redakce E-mail: info@rumedia.cz Tel.: +420 608 048 838

Внимание! Редакция не всегда разделяет точку зрения авторов. Все права защищены, любое размещение материалов, опубликованных в журнале «Эксперт», допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание материалов на правах рекламы.

Причем киберпространство в корне отличается от других полей боя. Все они, с некоторыми ограничениями для космоса, локализуемы, отделены друг от друга, легко определимы и разделяются государственными границами. Между тем киберпространство — это метафора. Эта среда пронизывает весь мир: сушу, море, воздух, космос. Именно в электромагнитной среде происходит передача и обработка сигналов — то, что мы привычно называем интернетом, телекоммуникациями, информационным пространством и т.п. В этой глобальной среде и ведется электронная мировая война. Чтобы не быть голословными, обратимся к «Стратегии национальной безопасности США — 2015»: «Будучи родиной интернета, США несут особую ответственность за сетевой мир… Наша экономика, безопасность и здоровье связаны с сетевой инфраструктурой, против которой работают злонамеренные государства, преступники и отдельные личности, пытающиеся остаться неопознанными… Мы будем бороться с кибератаками и наказывать злонамеренных участников 4

киберпространства, в том числе пре- обходимой средой для проведения следуя их в уголовном порядке за не- современных военных операций… законную деятельность». Складывающаяся в настоящее время В этом фрагменте хотелось бы осо- и сохраняющаяся на обозримое будубое внимание обратить на термин «зло- щее стратегическая обстановка состонамеренные государства». Он впервые ит во все возрастающих требованиях введен в официальный оборот. Как яв- к обеспечению надежной информаствует из выступлений Барака Обамы, «злона- Microsoft, Apple, Google, меренные государства» Facebook — вот четыре ставятся американцами вне закона. В отно- информационных стража, шении этих государств которые могут контролировать можно использовать любого из нас. Это касается любые методы борьне только компьютеров, бы, в том числе в киберпространстве. К та- но и мобильных телефонов ким государствам американцы относят Россию, Иран, Север- ционной среды, созданию мощных ную Корею и, с серьезными ограниче- боевых средств для проведения наниями, Китай. ступательных и оборонительных опеТо, что не записано в стратегии раций в киберпространстве электронациональной безопасности, чет- магнитного спектра». ко изложено в «Стратегии электроВ этом фрагменте ключевым являмагнитного спектра», принятой Бе- ется термин «наступательные опералым домом в 2013 году. В российских ции». В стратегии он не расшифровыСМИ этот документ не освещался, вается. Зато его расшифровка привеи его содержание не анализирова- дена в опубликованных в Washington лось. Между тем там записано: «Элек- Post летом 2013 года файлах «чертромагнитный спектр является не- ного бюджета» разведывательных март 2015 (10)

агентств, входящих в массив сведений, раскрытых Эдвардом Сноуденом. Американские агентства определяют наступательные кибероперации как деятельность, направленную на «манипуляцию, стирание, подмену и уничтожение информации резидентов в компьютерах или компьютерных сетях, или осуществление этих действий в отношении непосредственно аппаратных средств и их сетей в целях установления контроля или разрушения военных и гражданских объектов и инфраструктур». Иными словами, и стратегия 2015 года, и «Стратегия электромагнитного спектра» 2013 года прямо предус­ матривают и как официальные документы разрешают использование активных наступательных операций в киберпространстве против тех, кого в Белом доме относят к «злонамеренным государствам» и злонамеренным участникам киберпространства. При этом во всех странах мира специалисты пришли к однозначному выводу: по своим последствиям применение кибероружия в ходе наступательных операций в электромагнитном спектре может принести такой же урон, как применение оружия массового поражения, не исключая даже ядерного. Использование кибероружия может быть замаскировано под техногенные катастрофы, системные сбои в работе компьютерных сетей и серверов и т.п. Кибервойна — это война, в которой зачастую невозможно определить не только участников, время ее начала и завершения, но и трудно доказать во многих случаях сам факт применения разрушительного кибероружия, не говоря уже о шпионском софте. В этой связи особую обеспокоенность вызывает недавно опубликованная версия закрытого доклада «Электронная война в информационную эпоху», подготовленного Ассоциацией Старых Воронов. В эту ассоциацию входят бывшие министры обороны, директора разведывательных агентств, включая ЦРУ, АНБ и т.п., а также действующие консультанты и советники Белого дома, сенаторы и конгрессмены. В открытом варианте этого доклада — «Электронная война XXI века» написано: «В сфере национальной безопасности главной военно-стратегической задачей является обеспечение стратегического превосходства Америки посредством использования технологий электромагнитного спектра (ТЭС) для безусловного достижения национальных американских целей во всех областях при полном подавлении возможностей противника реализовывать собственные устремления… Отсутствие геополитических и природных границ для электромагнитного спектра позволяет осуществлять активные операции с использованием ТЭС практически в любом месте вне зависимости от существующих государственных границ. С учетом того, что скорость передачи электромагнитного импульса вплотную приближается к скорости света, эти операции могут проводиться в режиме реального времени и осуществляться в масштабе любой размерности — от долей миллисекунды до дней и месяцев». Активные наступательные операции в киберпространстве ведутся в Америке уже давно. Согласно все тем же данным Эдварда Сноудена, опубликованным в Washington Post, уже к 2013 году американские вооруженные силы и разведка провели более 200 таких операций. С тех пор ЭКСПЕРТ

их число и масштабы только возрастают. В документах по «черному бюджету» разведывательных агентств указывалось, что еще три года назад американцы «заразили» более миллиона компьютеров и сетей по всему миру и готовы увеличить это количество не на проценты, а на порядки с введением в эксплуатацию Центра АНБ в штате Юта. Этот центр в настоящее время уже работает на полную мощность. Поэтому с уверенностью можно сказать: мировая война в электромагнитном спектре началась, и по всему миру проходят ее первые сражения. Во все времена все мировые империи использовали все возможности по удержанию своего превосходства. США сегодня, безусловно, является империей, которая контролирует весь мир. И поэтому интернет, как детище США, используется для контроля над миром. Против этого не поспорить, да и, по большому счету, это не является проблемой, пока от кибервойн не гибнут люди или не ухудшается экономическая ситуация обычных людей. Но техногенные катастрофы, спровоцированные посредством интернета, могут быть так же разрушительны, как атомное оружие. И это уже страшно. Олег Чалкин — +420 608 048 838 info@marketing.ru.com www.MARKETING.ru.com

Первоклассное стоматологическое обслуживание в Праге и Кладно. Информацию на русском языке можно найти на:

www.pekarek.dental PEKÁREK DENTAL HOLDING 5

Договор подряда и договор о трудовой деятельности в 2015 году

З

а последние годы эти два типа оформления трудовых отношений претерпели множество изменений. Вот и 2015 год принес новшества, связанные как с договором подряда, так и с договором о трудовой деятельности. Ниже мы предлагаем обзор основных аспектов, касающихся прав и обязанностей работодателей и работников, узаконивших свои отношения в рамках этих договоров.

ДОГОВОР ПОДРЯДА Количество отработанных часов Договор подряда является самой популярной формой трудоустройства физического лица, желающего подзаработать или выполняющего сезонную или разовую работу. В течение года такой договор можно заключить с каким угодно количеством работодателей. Однако у каждого из них можно отработать не более трехсот часов в год. Это правило инспекция по труду с этого года планирует контролировать намного строже, чем раньше. Работодателю, который не позаботится о соблюдении установленного лимита, грозит штраф до двух миллионов крон. Минимальная оплата труда по договору подряда (начисленная) — 55 крон в час. На такую работу (как и на трудо­устройство по классическому договору) распространяется постановление о минимальных размерах заработной платы, которая с января 2015 года достигла 9 200 крон в месяц (в случае полной ставки). Верхней границы не существует. В рамках договора можно прописать и какие-то особенные условия труда, включая компенсацию командировочных затрат и затрат на питание, если таковые имелись.

Медицинское и социальное страхование Если ежемесячная заработная плата по договору подряда не превысит де6

сяти тысяч крон, то ни работнику, ни работодателю не нужно платить взносы ни за медицинское, ни за социальное страхование. Если у работника заключено несколько договоров подряда с одним работодателем, а сумма заработных плат превышает лимит в десять тысяч крон, то нужно платить взносы за оба вида страхования. Хотя еще в 2014 году обязанность оплатить медицинское страхование возникала только тогда, когда десять тысяч крон было получено работником в рамках одного договора подряда (а не в сумме нескольких договоров).

Налоги

трудоспособного сотрудника или при выполнении какой-то кратковременной работы. Минимальная оплата, как и в предыдущем случае, 55 крон в час, а лимит продолжительности труда у одного работодателя — 300 часов. При этом работник за неделю не может выполнять свои обязанности дольше, чем ½ от общего рабочего времени. Соблюдение этого правила проверяется за весь период действия договора о трудовой деятельности, но не дольше 52 недель.

Как быть со страхованием?

Если ежемесячная заработная плата по этому договору ниже 2 500 крон, делать взносы на медицинское и со­циальное страхование не нужно. Однако здесь действует и другой принцип: если в текущем месяце у работника нет другого дохода, с которого бы отчислялись взносы именно на медицинское страхование, и если медстраховку для него не оплачивает госу-

Когда заработная плата у одного работодателя, с которым был заключен договор подряда, не превышает десяти тысяч крон, можно использовать два варианта налогообложения. Если работник не подает декларацию, то работодатель из его дохода вычтет 15-процентный налог. В этом случае доход является самостоятель- Минимальная оплата труда ной налогооблагаемой по договору подряда базой, и после применения налога о заработан- (начисленная) — 55 крон в час ных средствах уже не надо заявлять. Однако такой доход мож- дарство, он обязан в течение восьми дней но включить в налоговую декларацию, с первого дня работы сообщить об этом и если сумма за год окажется невысокой, своей медицинской страховой компании то 15-процентный налог будет возвра- и за этот месяц заплатить соответствующен плательщику. щий взнос. Работник также может подписать С 2015 года, как и в случае с догоспециальное заявление об уплате на- вором подряда, весь доход, получаелогов (чеш. prohlášení k dani) у одного мый по разным договорам, суммируиз работодателей, и из его дохода бу- ется, и полученная цифра учитываетдет вычитаться 15-процентный аванс ся при платежах за социальное и мена уплату подоходного налога. Кроме дицинское страхование. того, он может воспользоваться налоговой скидкой (базовой скидкой налого- А как с налогами? плательщика, которая в 2015 году равна Доходы, полученные за работу по 24 840 кронам, скидкой на ребенка, ко- договору о трудовой деятельности, торого он содержит, на супруга или су- облагаются налогом, как доходы, попругу, студента или инвалида). лученные при классическом трудо­ устройстве. Это значит, что работодаДОГОВОР О ТРУДОВОЙ тель платит с них подоходный налог в размере 15%. Если работник подпиДЕЯТЕЛЬНОСТИ шет заявление о налоговых скидках, Этот тип договора заключается, то благодаря им этот аванс снизится. как правило, при замене временно неАнастасия Шестакова март 2015 (10)

Минеральные источники Европы риенбад приезжают лечить самый широкий спектр заболеваний, но именно аллергики здесь получают наслаждение от каждого вдоха — воздух с легкими нотками хвои и полевых трав, кажется, никогда не бывает пыльным. Мариенбад расположен примерно в трех часах езды от Праги, а дорога из Карловых Вар займет и вовсе меньше часа.

Искья

Лойкербад (Лейкербад)

В

есна — время подумать о себе и своем здоровье. Одним из распространенных видов отдыха и лечения в этот период является посещение минеральных источников. Существует множество курортов с минеральными водами, но только некоторые из них по-настоящему популярны. Особенным спросом пользуются места, подходящие для лечения заболеваний, обостряющихся весной, например, сезонной аллергии.

Кисловодск

С тех пор, как указом императора Александра I российские курорты получили статус «целебной местности государственного значения», нехватки в желающих испытать на себе чудодейственный эффект «кислых вод» не наблюдается. В Кисловодске отдыхали и лечились Шаляпин и Толстой, эти места воспеты в стихах Пушкина и Лермонтова. Такое внимание российских классиков неслучайно: потрясающие виды живописных долин и горных перевалов, чудесные парки и сады заставляют забыть обо всех проблемах, а чистый прохладный воздух позволяет дышать с легкостью. Относительно дешевое проживание, отсутствие языкового барьера и качество самих источников продолжают привлекать сюда аллергиков и людей с заболеваниями органов дыхания, в основном, из России. В Кисловодск легко добраться на автобусе или такси из аэропорта Минеральных Вод, главного транспортного узла региона.

Мариенбад (Марианские Лазни)

Как и Кисловодск, Мариенбад пользовался большой популярностью среди русских туристов: этот милый городок на самом западе современной Чехии успели полюбить Гоголь, Гончаров и Николай II. Для православных турис­ тов здесь даже была построена строгая и торжественная Владимирская церковь. До Первой мировой войны Мариенбад был весьма дорогим курортом, местом роскошных светских приемов и встреч на высшем уровне. Со временем отдых в этих волшебных местах стал более доступным, хотя о былой роскоши напоминают причудливые дома в стиле барокко, ухоженные парки, торговые павильоны и великолепные прогулочные аллеи. Сегодня в МаЭКСПЕРТ

Знаменитый еще в античные времена своими минеральными источниками и уникальными гейзерами этот остров-курорт у западного побережья Италии не только не утратил своего очарования и лечебных свойств, но и стал еще более приятным для отдыха. В двадцать первом веке здесь выросли современные спа-отели, а территория острова была максимально облагорожена, так что гулять по аккуратным сосновым рощам и ухоженным виноградникам сейчас одно удовольствие. Искья особенно подходит тем аллергикам, которые не хотят жертвовать ровным загаром и отказываться от морских купаний ради курса бальнеологического лечения, потому что здесь можно проходить все необходимые процедуры буквально в двух шагах от побережья. Если вдруг тихая гармония острова наскучит, всегда можно сесть на паром и всего через час

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ 6-ДНЕВНАЯ КУРОРТНАЯ ПУТЕВКА ПО ОТЛИЧНОЙ ЦЕНЕ! ОТЕЛЬ RICHARD**** В МАРИАНСКИХ ЛАЗНЯХ специальная цена 199€ за чел. / первоначальная цена 440€ = скидка 55% Курортная путевка на 6 дней / 5 ночей Проживание в двухместном номере (если в номер заселяется только один человек = доплата 50€) Разнообразное питание (полупансион) В путевку включены четыре процедуры на чел.: 20-минутный массаж, гидро-спа, парафиновое обертывание рук, термо-спа Ежедневно свободный доступ к бассейну, джакузи и студии фитнеса Ежедневно доступ к источнику питьевой воды прямо в отеле с 7 до 10 утра Халат на время проживания в отеле Бонус: витамины от фирмы STARLIFE для хорошей формы (одни на номер) Подарок: бутылка качественного вина (одна в номер) Предложение действует в свободные дни по договоренности с рецепцией Бронирование по: e-mail: recepce@hotelrichard.com, тел.: +420 354 696 111

7

Мариенбад

оказаться в суматошном и колоритном Неаполе, или организовать прогулку на соседний остров Капри.

Висбаден

Висбаден нередко сравнивают с Лас-Вегасом и Ниццей. В прош­ лом город богачей и аристократов, а сегодня настоящий бальнео­­ логический рай, он славится тем, что здесь можно развлекаться поамерикански шумно и в то же время проводить время с французским шиком. При этом Висбаден находится всего в 30 километрах от международного аэропорта Франкфурта, важнейшего транспортного узла Германии. Дворцы, замки и церкви создают торжественную атмосферу и напоминают о богатой истории города, а местное казино одно из са-

мых знаменитых в Европе — именно здесь в свое время проиграл целое состояние Достоевский. Впрочем, если не злоупотреблять азартными играми, печальных событий романа «Игрок» удастся избежать. В окрестностях города около 30 целебных источников, что наряду с удивительной природой и достопримечательностями делает Висбаден отличным выбором для отдыха и лечения.

Лойкербад (Лейкербад)

Альпийские луга, кристально чис­ тые озера и величественные снежные вершины сами по себе обладают лечащим эффектом, а если к этому добавить свежий горный воздух и чудодейственные минеральные воды, получится рецепт идеального «убежища» для людей, страдающих сезон-

ной аллергией. Городок Лойкербад в немецкоязычной части кантона Вале в Швейцарии как раз такое место. Здесь более 60 целебных источников, несколько крупных термальных центров и множество спа-салонов, что делает регион главной бальнеологической меккой Швейцарии. Зимой лечение можно совместить с катанием на горных лыжах или сноуборде, а летом местные склоны превращаются в экстремальные трассы для любителей внедорожных велосипедов. Но самое популярное и безопасное развлечение — это, безусловно, бодрящие прогулки с видами на вершины Монблана и Маттерхорна. В зависимости от выбранных авиабилетов в Лойкербад удобно добираться из Цюриха, Берна, Женевы, Базеля и даже Милана. Петр Орлов

Искья

8

март 2015 (10)

GERnétic — это более двухсот косметологических салонов по всей Чешской Республике. Это не только первоклассные продукты международной марки, но и процедуры класса люкс. «В рамках обучения в Академии GERnétic косметологи проходят ряд семинаров, где они знакомятся с методами и продуктами так, чтобы максимально эффективно использовать их качества», — говорит инженер Андреа Трчкова (Ing. Andrea Trčková), исполнительный директор генерального представительства GERnétic в Чехии и Словакии.

КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ АЛЕНЫ КИМЛОВОЙ

КАК НАЧАТЬ косметологический УХОД? Мне 45 лет, у меня двое детей (14 и 11 лет), и наконец я могу уделять себе больше времени. Я бы хотела попросить у вас совета, как мне следует ухаживать за кожей, с чего начать и какими средствами пользоваться. Признаюсь, что до недавнего времени у меня был только один крем, а в косметологическом салоне я никогда не была. С косметологическим уходом за кожей начать никогда не поздно, но я уверена, что после прекрасных ощущений, полученных при процедуре, или после массажа лица или тела, вы пожалеете что вы никогда ранее не посещали косметологический кабинет. Уход за лицом лучше начать с посещения косметического салона. При выборе косметолога посоветуйтесь с подругами или коллегами. Я рекомендую салоны, где работают с косметикой GERnétic, о которых мне известно, что их сотрудники прошли подготовку не только по грамотному использованию средств и вопросам дерматологии, но и обучены правильному подходу к клиентам. Сначала косметолог представит вам, какие косметические средства используются и какого эффекта можно достичь. Проведет диагностику кожи и даст свои рекомендации относительно того, с каких процедур необходимо начать, а также порекомендует средства для ухода в домашних условиях. Идеально, если вы дома пользуетесь косметикой той же марки, с которой работает косметолог в салоне. Все косметические средства друг друга дополняют, а не создают химический коктейль, который может навредить вашей коже. Начать лучше с основных продуктов, то есть с очищающего молочка, тоника, дневного и ночного крема (прекрасные результаты мне принес ночной крем Synchro, отлично питающий и регенерирующий кожу). С учетом возрастных изменений постепенно добавляйте бо-

ЭКСПЕРТ

лее интенсивные средства, которые будут способствовать вырабатыванию коллагена, укрепят кожу и разгладят морщины. Здесь опять стоит упомянуть средства, дающие исключительные результаты. Например, увлажняющая серия Cells Life или клеточный концентрат Mito Spécial +, который мои клиенты называют живой водой, творят со зрелой кожей чудеса. Не забывайте ухаживать и за своим телом. Попробуйте релаксационный эфлераж от косметики GERnétic. Это питательные и детоксикационные обертывания. Эффективны и обер­ тывания из морских водорослей, которые действительно являются натуральными, без резкого запаха, при этом они высококачественны и приносят желаемый результат. Если вас беспокоит целлюлит или вам нужно привести свое тело в форму, среди косметики GERnétic вы найдете профессиональные средства, в том числе косметику и пищевые добавки. Все эти продукты можно купить в косметологических салонах, работающих с косме-

тикой GERnétic. Профессионально обученный косметолог посоветует, как пользоваться средствами. Перечень салонов размещен на сайте: www.gernetic.cz. Спонсор консультационного центра — французская натуральная косметика GERnétic.

GERnétic заботится о вашей коже. Это косметика для красоты, здоровья, комфорта и хорошего настроения. Косметические средства GERnétic перед появлением на рынке прошли длительные клинические и дерматологические испытания, показавшие отличные результаты. Производитель гарантирует высокую дейст­венность средств и их прекрасную переносимость кожей. В процессе производства продукты проходят тщательный контроль и дополнительные тестирования.

www.studioGERnetic.cz

Французская натуральная косметика GERnétic предоставляет комплексную систему самого высокого уровня по уходу за лицом, грудью и телом. Предназначена для профессиональной работы косметологов, велнес-студий, курортов и ежедневного ухода за кожей в домашних условиях. GERnétic предлагает индивидуальное решение для каждого клиента. Благодаря содержанию активных веществ продукты GERnétic: препятствуют преждевременному старению; устраняют проблемы с кожей (акне, морщины, шрамы, растяжки, ожоги, экземы и др.); укрепляют и моделируют грудь; способствуют похудению и устранению целлюлита.

9

Квартиру в Чехии реально продать за три месяца

К

вартиру в Чехии можно продать за три месяца. Найти покупателя для дома — задача посложнее. На это уйдет не менее пяти месяцев. На земельный участок покупателя, как правило, ищут от полугода и дольше. В некоторых ре­гионах недвижимость продается быстрее, в других вы будете ждать покупателя месяцами. Как ни странно, но сегодня к таким регионам относится Карловарский край, где продажа любой недвижимости займет около полугода. Такая же ситуация и на рынке недвижимости Злинского края — за три месяца можно продать максимум одну однокомнатную квартиру. Новый проект Realita českých realit (рус. «Реальность чешской недвижимости») посвящен интересным данным о предложении и спросе на недвижимость в разных регионах Чехии. В рамках проекта каждый квартал планируется публиковать на основе данных сервера Sreality.cz, где размещено более 140 000 актуальных предложений недвижимости на продажу, аренду или аукцион. «На этот раз мы проанализировали данные рекламных объявлений из предложений за ноябрь и декабрь 2014 года, то есть это та недвижимость, которая уже нашла своего нового владельца или арендатора. Всего за исследуемый период на сайте была опубликована информация о 17 073 объектах недвижимости, что является надежным образцом для анализа данных», — сообщил Михал Задак (Michal Zadák), менеджер сервиса Sreality.cz.

10

Как продается недвижимость

но, дороже квартира, тем дольше она будет искать покупателя. Однокомнатные квартиры в среднем по стране продают за 86 дней. Вместе с размером квартиры вырастает и период продажи, например, до 121 дня для 5—6 комнатной квартиры. Исключением из общего правила «чем больше, тем дольше» является Пльзеньский регион: более редкие пятикомнатные квартиры здесь находят покупателей в два раза быстрее, чем однокомнатные. «Самый большой спрос на однокомнатные квартиры в Либерецком крае, а именно в городе Либерец.

На региональном уровне самые лучшие продажи в Праге и Устецком крае. Дольше всего покупатели ищут недвижимость в Карловых Варах, Злинском и Пльзеньском регионах. Если в Праге в среднем продажа недвижимости занимает менее трех месяцев, то в «неудачных» регионах нового владельца недвижимости придется ждать почти вдвое дольше. Успех Устецкого края, подчеркнул Михал Задак, был для экспертов неожиданным, ведь это один из регионов с самым высоким уровнем безработицы в Чешской Республике (10,7% по со- Одно– и двухкомнатные стоянию на 31 декабря 2014 года). В свою квартиры быстро исчезают очередь, Пльзеньский с рынка в Праге и Оломоуцком, регион — второй по- Устецком и Пардубицком крае сле столицы по самому низкому уровню безработи- В среднем вы продадите там маленьцы (5,7%), а продажа недвижимости кую квартиру за месяц. Как это ни паздесь занимает очень много време- радоксально, край относится к тем ни. «И может показаться невероят- регионам, где двухкомнатная квартиным, что в Карловых Варах, где не- ра продается дольше всего по Чехии движимость продается труднее все- — до четырех месяцев», — сообщил го, землю для строительства жилья Михал Задак. можно продать в рекордные пять Однокомнатные и двухкомнатные месяцев», — отметил Задак. квартиры быстро исчезают с рынка (их продажа занимает примерно Чем меньше квартира, тем три месяца) в Праге и Оломоуцком, Устецком и Пардубицком крае. И наобыстрее ее можно продать борот, долго (4—5 месяцев) ждут своКвартиры продаются по всей их покупателей однокомнатные кварстране в среднем три месяца. Быстрее тиры в Карловарском, Пльзеньском всего недвижимость продается в Пра- краях, а также в крае Высочина. ге, а также в Пардубицком, ОломоуцПериод продажи трехкомнатных ком, Краловеградецком и Устецком квартир, в зависимости от региорегионах. Чем больше и, следователь- на, составляет от 85 дней. Больше март 2015 (10)

Baupoint, s.r.o. Ваш генеральный подрядчик Компания Baupoint, s.r.o. — динамически развивающаяся компания с опытной командой профессионалов на рынке комплексного строительства. При реализации полученных заказов мы соблюдаем сроки и гарантируем максимально возможное качество и экономию запланированных расходов. Наши сотрудники находятся в вашем полном распоряжении в течение всего периода строительства, а также регулярно информируют вас о текущем состоянии стройки. Наша компания так быстро развивается благодаря качеству проводимой работы по полученным строительным заказам, соблюдению сроков и профессиональному и индиви­дуальному подходу к каждому клиенту. Мы обеспечиваем комплексную

и успешную реализацию строительства, а также проектную и инженерную поддержку, начиная от проектного бюро и разрешения на строительство и заканчивая реализацией проекта. В основе работы нашей компании лежит честный подход к клиентам. Мы не выбираем между архитектурой, стоимостью и технологиями, обеспечивая все и сразу. Контакты: Baupoint, s.r.o. Тел.: 777 505 313, 776 366 333 e-mail: mm@baupoint.cz md@baupoint.cz www.baupoint.cz

Наши услуги: Строительство коммерческих помещений и офисов Строительство магазинов и складских помещений Строительство новостроеккоттеджей семейного типа Строительство жилых многоквартирных домов Подведение коммуникаций Проектирование и строительство коттеджей семейного типа Реконструкция исторических зданий Реконструкция домов и квартир

Новый жилой комплекс недалеко от Праги

Многофункциональное здание в Подебрадах Строительная и девелоперская компания Baupoint, s.r.o. представляет вам проект многофункционального здания в популярном курортном городе Подебрады. Это прекрасное место, которое находится всего в получасе езды от Праги. Цены на недвижимость здесь не растут уже 25 лет, хотя сегодня достигают уровня, сравнимого со столичным. Фирма Baupoint предлагает вам инвестировать средства в земельный участок, проект застройки которого уже одобрен, с возможностью принять участие в строительстве самого объекта. А именно — многофункционального здания с широкой перспективой использования площадей — от коммерческих и жилых помещений до отельного или курортного объекта (например, дома престарелых). В здании четыре этажа, запланированная площадь застройки — около 300 м². Участок находится недалеко от центрального парка, где располагается множество ресторанов, кафе и объектов санаторно-курортного назначения с самыми разными услугами. Кроме того, всего в пяти минутах езды — поле для игры в гольф. Цена земельного участка с выданным разрешением на перепланировку — 3,32 млн крон. Предполагаемая цена строительства объекта — около 11 млн крон. Если вас заинтересовало это предложение, обращайтесь к представителям нашей компании за более подробной информацией:

Строительная и девелоперская компания Baupoint, s.r.o. представляет проект строительства нового жилого комплекса в городе Мост (Устецкий край). Располагается Мост у подножия Рудных гор (Krušné hory) в часе езды от Праги и популярного курорта Карловы Вары. Население города — 70 тысяч человек. В рамках проекта планируется построить более тысячи квартир — в многоквартирных домах и коттеджах. Общая площадь комплекса — 400 000 м². Расположение на берегу недавно созданного искусственного озера (площадью 321 га) гарантирует самый разнообразный досуг — от яхтинга до рыбной ловли. Фирма Baupoint предлагает вам возможность инвестирования в земельный участок, включенный в земельный план города Мост и предназначенный для проживания с разработанной и одобренной урбанистической студией. Если вас заинтересовало наше предложение, обращайтесь к представителям нашей компании за более подробной информацией: Baupoint, s.r.o. Михал Дивиш (Ing. Michal Diviš) тел.: 776 366 333 e-mail: md@baupoint.cz

Baupoint, s.r.o. Михал Дивиш (Ing. Michal Diviš) Тел.: 776 366 333 e-mail: md@baupoint.cz

ЭКСПЕРТ

11

всего продаж такого жилья в многонаселенных краях: в Праге (912 квартир), Моравскосилезском (461) и Среднечешском крае (278). Статистика Моравскосилезского края указывает на то, что в проблематичном регионе не поможет даже низкая цена. Так, в городе Брунталь квартиры дешевле в два раза, чем в округе Фридек-Мистек, но и покупателей они ждут в два раза дольше, обычно более 7 месяцев.

Вилла продается быстрее, чем семейный дом Больше всего домов за последние два месяца 2014 года продали в Среднечешском крае (1 264), Южноморавском крае (638) и Моравскосилезском крае (483). Причем быстрее всего продаются виллы (примерно за 100 дней), потом семейные дома и дачные домики (142 дня), далее по срокам прода-

12

жи идут дачные коттеджи (5 месяцев) и фермерские дома (6 месяцев). Семейный дом быстрее всего продается в одном из четырех многонаселенных краев республики. Виллы лучше всего продаются в Праге (33) и Среднечешском крае (30). Причем в средней Чехии спрос выше в два раза, поскольку виллы на порядок дешевле, чем в столице. Ну и никого не удивляет, что дачные домики дешевле, чем дачные коттеджи, и с этим связаны их быстрые продажи.

Купить особняк, землю или дом? Ситуация с земельными участками показывает, что период, когда все мечтали о постройке семейного дома, канул в лету. Приблизительное время продажи участка под застройку составляет 7 месяцев. Обычно земельный участок продается дольше, чем

семейный дом. Однако есть края, где это правило, особенно для участков, предназначенных для постройки жилья, не работает. Например, в Устецком крае продажа земельного участка длится около месяца, а в Карловарском крае — на 70 дней меньше, чем продажа семейного дома. «Данные с сервера Sreality.cz показывают, что дольше всего семейный дом вы будете продавать в Карловарском крае (7,5 месяцев). В том же крае четырехкомнатная квартира продается на два месяца быстрее. Это говорит о том, что в Карловарском крае больший интерес вызывают многокомнатные квартиры, чем дома. Этому способствует и более низкая цена четырехкомнатных квартир в регионе», — уточнил менеджер сервера Sreality.cz Михал Задак. В Южноморавском крае, где 30% всех проданных семейных домов в последние месяцы 2014 года располагаются в районе Брно-деревня, четырехкомнатная квартира скорее означает класс «люкс». Средняя четырехкомнатная квартира здесь стоит почти в два раза дороже, чем семейный дом. «Может быть, это из-за того, что в округе продажа четырехкомнатной квартиры длится на 100 дней дольше, чем продажа семейного дома. Коттеджи семейного типа более популярны, чем четырехкомнатные квартиры, также в Оломоуцком и Злинском краях. И если цены на них в этих краях похожи, большие квартиры ожидают продажи на месяц, а то и три месяца дольше», — пояснил Задак. Редактор Мария Дроздова

март 2015 (10)

Жилой комплекс

Vídeňská Brno II-й

пр

од

аж

ЭТ

ан

ача

АП

лас

ь

www.komfort.cz Энергозатратность здания – С

Komfort, a.s. – 24 года и десятки успешно завершенных проектов. Более 3000 довольных заказчиков живут в построенных нами квартирах.

офис продаж: Křenová 72, 602 00 Brno

тел.: 543 235 507

Началась продажа квартир в

„BD Pod Petrovem B“

тел.: 602 167 046 ЭКСПЕРТ

13

для продвижения бизнеса

F

acebook — это популярная международная социальная сеть. Люди регистрируются в Facebook для того, чтобы можно было общаться с друзьями, интересными людьми, а также устанавливать новые контакты. В последнее время Facebook становится, помимо всего прочего, еще и эффективным решением для продвижения бизнеса, которое приносит реальную отдачу.

паний США, 50% компаний Европы и 40% компаний Азии. Каждая четвертая реклама, размещенная в социальных сетях, приходится на Facebook. Сегодня эта социальная сеть зарабатывает около миллиарда долларов в год.

5

Пере числять дос тоинс тв а Facebook можно до бесконечности. По сути, это интернет внутри интернета, но только молодой и более перспективный. Итак, с чего начать, если вы хотите продвигать свой бизнес в Facebook? Создать свою группу или страничку (аналог сайта) для продвижения своего продукта. Запустить рекламу для определенной целевой аудитории. К примеру, показываемую только женщинам 25—30 лет, которые не замужем и проживают в СанктПетербурге. Войти в любую область рынка. Пока здесь низкая конкуренция и огромное количество свободных ниш. Получить актуальный и интересный контент на сайт, сгенерированный в созданной группе или странице. Повысить посещаемость основного сайта, за счет перенаправления людей с Facebook.

1 2 3

Почему же все-таки Facebook? Давайте взглянем на статистику:

1 2 3

Более 600 млн человек по всему миру уже в сети Facebook. Более 5 млн россиян присоединились к этой популярной социальной сети.

40—50% пользователей состоит из людей так называемой «золотой аудитории», которая представляет сегмент клиентов со средней и высокой платежеспособностью, а также высокой «отзывчивостью» к инновациям. Более половины крупнейших компаний мира имеют аккаунт в Facebook. Приблизительно 70% ком-

4

14

4

5

Как построить аудиторию на Facebook с полного нуля? Попробуем ответить на главный вопрос всех, кто хочет продвигать бизнес — как получить как можно больше «лайков» на своей странице в Facebook? Но то, на чем вам действительно нужно концентрировать свои усилия — это не количество лайков, а соз-

дание вашей аудитории в Facebook, целевой, релевантной и заинтересованной в вас, вашей работе, ваших товарах и услугах. Поэтому зададим вопрос по-другому: как создать свою аудиторию на Facebook с полного нуля? Давайте предположим, что сейчас мы говорим о тех, у кого нет большого подписного листа, нет огромного входящего трафика на ваш сайт, большой клиентской базы или большой аудитории читателей в какой-либо социальной сети для быстрого перенаправления этого трафика на вашу страницу и стремительного увеличения начального количества ваших лайков.

Что делать тогда?

Сразу можно сказать, что в этом случае это не дело одного вечера или одной недели (сообщества про декор, успех и красивую жизнь здесь в расчет не принимаются). Надеюсь, вы понимаете разницу между массовыми кликами по картинке с красивой цитатой и покупкой курса/услуги и т.д. через Facebook. Итак, предлагаем вам примерный план развития.

1

Разработайте недельный контент-план

Это надо сделать, отталкиваясь не от того, что нравится вам или что может понравиться вашей целевой аудитории, а от их проблем, желаний, страхов. Еще до того, как вы вообще что-либо начнете делать на Facebook, вам нужно на клеточном уровне понять вашу ЦА, понять их проблемы и иметь кристально четкое видение того, как с помощью ваших продуктов, услуг они их решат. То есть понимать ваше УТП (уникальное торговое предложение) и ценность того, что вы делаете для ваших людей. Ответьте себе на базовые вопросы: март 2015 (10)

☑☑ возраст вашей ЦА ☑☑ пол ☑☑ местонахождение ☑☑ какие у них есть проблемы, страхи, желания и т.д. Систематизируйте полученные данные и разработайте общую структуру вашего контент-плана — недельный план публикаций с ценным контентом, который последовательно попадает в ленту новостей и просматривается вашей целевой аудиторией. Структура здесь крайне важна, поскольку именно она способствует вашему последовательному появлению и взаимодействию с вашей целевой аудиторией. Используйте, например, инструмент для отложенной отправки на Facebook и запланируйте публикации на недельный, двухнедельный или даже месячный блок. Основная цель — не только охватить ваших фанов, но и побудить их к взаимодействию для того, чтобы они делились вашим контентом со своими друзьями, которые, возможно, также являются вашей ЦА.

2

Используйте социальный поиск на Facebook

Социальный поиск Facebook (он же graph search) может стать отличным инструментом для маркетологов, которые бы хотели более плотно «познакомиться» со своей целевой аудиторией на Facebook, а также усилить эффективность своих реклам-

ных кампаний. И раз уж мы рассматриваем вариант создания вашей аудитории с полного нуля, то с его помощью вы можете изучить аудиторию, которая является последователями фан-страниц — конкурентов в схожей с вами тематике (аналогичные продукты, услуги и т.д.).

3

Запускайте объявления на Facebook с максимально точным и детальным таргетингом Когда вы запускаете рекламу на Facebook, вы должны постараться сделать таргетинг вашего объявления максимально точным и детальным. То, что вам обязательно необходимо сделать при создании вашего рекламного объявления, это указать информацию из второго пункта в поле «Точные интересы», когда вы задаете таргетинг.

4

Предложите вашей аудитории контент премиум-класса

Создайте что-то ценное для вашей аудитории. Это может быть профессионально оформленная электронная книга или отчет. Предлагайте это бесплатно в обмен на отметку «Мне нравится» на вашей странице. Конечно, существует более, чем четыре способа построения вашей аудитории с полного нуля.

Что еще можно сделать?

Будьте активны вне этой со­ циальной сети, входите в партнерские программы, пишите гостевые статьи на раскрученных блогах, выходите на новые, большие аудитории. Комментируйте статьи на популярных блогах и на страницах со схожей тематикой. Давайте интервью, берите интервью… Делая все это, всегда кон­ центрируйтесь на ценности, которую получит ваша аудитория. Установление и расширение деловых связей, наверное, самый решающий фактор в усилении, развитии и укреплении вашего бренда и построении активной и заинтересованной аудитории с нуля. Редактор Мария Дроздова

+420 608 048 838 info@MARKETING.ru.com www.MARKETING.ru.com

ЭКСПЕРТ

15

Как отмечают 8 Марта в разных странах мира

Н

ачало марта у многих наших соотечественников ассоциируется с Международным женским днем. Женщины получают поздравления, цветы, подарки. Некоторых выходцев из России и соседних с ней государств, где этот праздник традиционно отмечается не один десяток лет, удивляет его отсутствие в других странах мира. Как же проводят этот день в разных уголках нашей планеты?

Германия

8 Марта здесь не является выходным днем. В Германии этот праздник имеет исключительно социалистические корни: когда немцы из Восточной Германии поздравляли своих женщин, их западные соседи о таком празднике даже не слышали. После воссоединения двух частей Германии 8 Марта получило некоторое распространение по всей стране. Но широко отмечать этот день у западных немцев традицией так и не стало, и даже в восточной части страны о нем уже подзабыли. Несмотря на то, что в средствах массовой информации упоминают о 8 Марта как о Международном женском дне, немцы предпочитают поздравлять женщин в День матери, который отмечается в мае. В этот день женщины-матери по традиции освобождаются от всех хлопот по хозяйству.

Польша

Поляки тоже пока не забыли устоявшуюся с советских времен традицию поздравлять женщин с 8 Марта, но, как и в Германии, этот день у них рабочий. В Международный женский день здесь принято дарить первые весенние цветы — тюльпаны и нарциссы.

Литва

Сейчас в этой стране 8 Марта отмечается только среди русскоязычного населения. Статуса официального государственного праздника Международный женский день в Литве не имеет.

Вьетнам

В этой стране женщин принято поздравлять на протяжении двух тысяч лет. Только раньше Международный женский день назывался здесь День памяти сестер Чынг. Сестры Чынг — это храб­рые девушки, которые две тысячи лет назад возглавили вьетнамскую войну против китайской экспансии. Когда их войско попало в окружение, девушки бросились в реку, чтобы не сдаваться в плен. После установления социализма во Вьетнаме День памяти сестер Чынг плавно перешел в 8 Марта.

16

Франция

8 Марта во Франции широко не отмечается, хотя и упоминается в средствах массовой информации как Международный женский день. Отмечают этот праздник только члены коммунистической и других левых партий страны. Остальные чествуют женщин в мае, в День матери. Интересно, что к молодым девушкам этот праздник не имеет никакого отношения — их поздравляют в День святого Валентина.

Италия

Итальянцы, пожалуй, относятся к тем немногим европейцам, которые хоть и не были жителями страны соцлагеря, но любят 8 Марта так же, как и россияне. Только выходного в этот день у них нет. Интересно, что итальянки вместе с мужчинами 8 Марта не отмечают, а собираются исключительно женскими компаниями, чтобы пойти в ресторан или кафе. Вечером по всему Риму работают бары с мужским стриптизом, вход для женщин бесплатный.

Чехия

8 Марта в Чехии отмечают, прежде всего, иностранцы из тех государств, где этот праздник является традиционным. К ним присоединяются те чехи, которые помнят времена, когда в Чехословакии Международный женский день был широко известен. Остальные же предпочитают поздравлять женщин в День матери (чеш. Den matek), который в Чехии, как и в большинст­в е европейских стран, приходится на второе воскресенье мая (в 2015 году — 10 мая). Екатерина Иванова март 2015 (10)

7 стран для идеальных родов

Л

юбая мама желает своему малышу лучшего: лучший садик, школу, институт. Но есть и те родители, которые стремятся обеспечить для малыша идеальные условия еще до того, как он появился на свет, и для этого отправляются в весьма необычное путешествие. Ниже представлен обзор стран, популярных в сфере такого туризма.

США

Высокая стоимость и высокое качество — вот краткое описание американской медицины. При этом стоит отметить, что сторонников «естест­ венных» родов среди местных врачей все меньше. Эту страну выбирают те, кто готов заплатить за комфорт и гарантии безопасности. Кстати, собираясь рожать в Соединенных Штатах, нужно учесть, что многие авиакомпании могут отказать в столь сложном перелете пассажирке на последних сроках беременности, так что потребуется заранее получить разрешение врача и уточнить, какие ограничения устанавливают перевозчики. Плюсы + Палаты, устроенные «подомашнему», то есть весьма уютные, в отличие от казенных российских.

Соответствует закону «О пребывании иностранцев»

Медицинское обслуживание для всех! Медицинское страхование иностранцев

www.slavia-pojistovna.cz ЭКСПЕРТ

ПОЛУЧИТЕ ДО

40%

СКИДКИ во всех филиалах

Slavia pojišťovny

17

+ Возможность присутствия во время родов нескольких человек (мужа, мамы, подруги или специально обученного психолога), также можно принести любые вещи, которые успокаивают пациентку. + Применение эпидуральной анестезии в 75% родов. Минусы – Высокая стоимость наблюдения в клинике и самих родов.

– Высокий процент кесаревых сечений, которые назначаются врачом без серьезных оснований.

– Самый большой пакет документов, которые нужно предоставить в клинику, именно в США, причем в услуге могут отказать, так что стоит иметь запасной вариант.

– Стоимость: ведение беременности в клинике США стоит 2 000—5 000 долларов, родов — порядка 10 000 долларов, в случае кесарева сечения эту сумму нужно умножать на два. Кроме того, как в США, так и в других странах стоит помнить о том, что по месяцу до и после долгожданного события придется проживать в стране, а это тоже недешево.

Канада

По основным принципам Канада аналогична США. Здесь для детей, рожденных на территории государства, также действует «право поч­вы». Это означает, что в 18 лет ребенок сможет стать гражданином Канады, если захочет. Основное отличие от американской системы состоит в том, что спе-

18

циальных роддомов здесь нет, а есть лишь отделения при многопрофильных больницах. Плюсы + Высококвалифицированный персонал, дружелюбное отношение. + Низкий уровень детской и материнской смертности. + Низкая стоимость. Минусы – Число врачей крайне мало, и попасть к ним на прием непросто.

– Нахождение в больнице после родов не превышает двух—трех дней.

– Стоимость: официально медицина в Канаде является бесплатной, но на туристов это не распространяется. Наблюдение у врача и роды в местной клинике обойдутся в 8 000—10 000 долларов.

Германия

Довольно популярным направлением является и Германия. О том, как здесь относятся к роженицам, молодые мамы вспоминают лишь с благодарностью. Действительно, высокий уровень медицины и уверенность врачей в том, что чем спокойнее женщина, тем легче пройдут роды, оказывает значительное влияние на процесс. Плюсы + Заботливый персонал, современное оборудование. + Использование ароматерапии и нетрадиционных методик для снятия болевых и стрессовых ощущений у пациентки. + Минимум документов, доступность для жительниц большинства стран. + Возможность добраться в страну поездом, что весьма актуально на

поздних сроках беременности. Минусы – Оставшееся у многих пациенток впечатление «проходного двора» из-за права посещения родов не только родственниками пациентки, но и сотрудниками больницы, интернами или студентами.

– Стоимость: классические роды в Германии стоят порядка 10 000 долларов, а кесарево сечение от 15 000 долларов. При необходимости оперативного вмешательства или долгой адаптации ребенка в стационаре сумма может возрасти еще на несколько тысяч.

Израиль

Эта страна пользуется особой популярностью среди роженициностранок. Здесь, пожалуй, лучшее сочетание цены и качества услуги. Роды в израильских клиниках доступны многим, но при этом их уровень не стоит даже сравнивать с российским. Плюсы + Множество русскоговорящих врачей и акушерок. + Передовые технологии и медицинское оборудование мирового уровня. + Возможность родов как в обычной палате, так и в воде или в домашних условиях.

март 2015 (10)

Плюсы + Уровень сервиса в клинике соответствует проживанию в пятизвездочной гостинице. + Пригласить на роды группу поддержки можно без дополнительной оплаты. + Альпийские пейзажи и отличная экология спо­ собствуют быстрому восстановлению после родов. Минусы – Самая высокая стоимость из существующих предложений.

– Солидный пакет документов для получения визы.

– Стоимость: в самых скромных вариантах цена начинается от 20 000 долларов, а верхней черты просто не существует.

Чехия

Минусы – Период пребывания в больнице после родов весьма короток. Обусловлено это не желанием поскорее избавиться от пациентки, а отсутствием палат, в которых молодая мама могла бы находиться вместе с ребенком.

– Кесарево сечение назначается при первых же опасениях врача, например при тазовом предлежании ребенка.

– Стоимость: Израиль при высоком качестве медицины и передовых технологиях остается одним из самых доступных государств для рождения ребенка. Стоимость наблюдения у врача с последующим приемом родов 5 000 — 10 000 долларов.

Что касается этой страны, то, может, количество туристов, приезжающих сюда исключительно с целью родить ребенка, и не столь велико, но вот иностранок, проживающих здесь постоянно и уже успевших оценить местные роддомы, точно немало. При этом сравнение медицинского обслуживания в Чехии и в их родной стране обычно оказывается в пользу первой. О том, какие впечатления оставила чешская больница в памяти молодой мамы-белоруски, и чем отличаются роды в Чехии от родов в Казахстане, читайте в следующих материалах. Екатерина Иванова

Франция

Изысканные клиники Франции также рады гостям из зарубежья. Впрочем, стоит их гостеприимство немало. Радует лишь то, что в цену, прописанную в контракте, уже включены все виды страхования жизни и здоровья мамы и малыша, а также множество подготовительных и реабилитационных процедур. Плюсы + Домашняя атмосфера в клиниках. + Особое внимание уделяется восстановлению здоровья женщины после родов. Минусы – Весьма дорогие услуги.

– Малочисленность англоговорящего персонала.

– Стоимость: вариантов во Франции немало. Можно найти и скромную клинику, которая запросит не более 8 000 долларов за все. Но услуги современного элитного центра обойдутся в 30 000 долларов. Правда, во втором займутся не только здоровьем молодой мамы, но и ее внешностью.

Швейцария

Элитные клиники, лучшие врачи, постоянное наблюдение несколькими опытными специалистами — все это ждет рожающих в Швейцарии. Впрочем, у медали есть и обратная сторона — за каждую улыбку акушерки придется заплатить, и немало. ЭКСПЕРТ

Продается квартира 3+1 площадью 89 м² с балконом (3,6 м²) в районе Прага 5 — Коширже (Praha 5 — Košíře) по ул. Магенова (ul. Mahenova) на втором этаже кирпичного дома. Прихожая (7 м²) соединена с просторной кухней (17 м²), откуда расходятся двери в комнаты (площадью 21 м², 19 м² и 17 м²), ванную (2,6 м²) и отдельный санузел с биде (1,8 м²). Все комнаты непроходные. Квартира находится в частной собственности. В 2004 и 2009 годах в квартире был проведен ремонт электропроводки, водопровода, крыши, фасада, лифта, установлены счетчик на воду и евроокна. Квартира отапливается теплоаккумулятором, вода нагревается TUVбойлером. В квартире доступно кабельное ТВ, интернет и система сигнализации. Уютный район, в двух остановках трамвая от станции метро Anděl и ТЦ Nový Smíchov. Недалеко имеется просторный парк.

Тел.: +420 724 740 124 e-mail: dhorka@volny.cz 19

Роддом в Чехии и Казахстане: найди 5 отличий

П

ять дней, проведенных в пражском роддоме, заставили меня задуматься об отличиях между чешской и казахстанской действительностью. Интересно сравнить, насколько может отличаться пребывание в столь важном месте. Если в Праге я лежала в роддоме сама, то в том, что касается казахстанских роддомов, пришлось опираться на опыт подруг. И вот что у нас получилось.

Отличие №1 — отношение

Нормальное отношение медсестер и врачей к роженицам в алматинских роддомах возможно только в двух случаях: либо роды платные, либо случай тяжелый. По крайней мере, у меня сложилось такое впечатление по рассказам трех подруг, рожавших в разных роддомах Казахстана. Часто медсестры грубят роженицам, врачи тоже могут нахамить, а за вежливое 20

ле, когда я бы на месте медсестер, наотношение надо доплачивать. Что меня поразило в пражском верное, не выдержала и сказала чтороддоме (а именно в Крчи, Fakultní нибудь не очень ласковое. В общем, Thomayerova nemocnice), так это по- глядя на этих девушек, я поняла, что трясающе заботливое, почти нежное врач — это определенно призвание. отношение ко всем беременным и родившим. При этом медсестры как на Отличие №2 — условия подбор — красивые, молодые девушЧто касается условий в роддоме, ки, всегда улыбчивые и прекрасные. честно говоря, в Крчи все было очень Откуда у них столько терпения? Ведь с ро- медсестры грубят роженицам, жающими женщина- врачи тоже могут нахамить, ми общаться очень не- а за вежливое отношение просто, а с иностранками тем более. Ря- надо доплачивать дом со мной лежала вьетнамка, которая не понимала старенькое, прямо скажем, советских по-чешски ничего, кроме «да» и «нет». времен. Наволочки шестилетней давНадо было видеть, как терпеливо ее ности, постельное белье в дырках, расспрашивали и с помощью языка допотопные железные тумбочки, жестов пытались понять, как она себя душ в коридоре. Все это могло скрачувствует. сить только отношение медперсонаБыло много моментов с другими ла, которое было на самом высоком роженицами, и чешками в том чис- уровне. Единственное, что было хомарт 2015 (10)

рошо — это температура в палатах, приходилось даже открывать окно. Средний алматинский роддом может похвастаться более приличными условиями. Но! Почему-то все подруги жаловались на вечную мерзлоту в палатах, хотя лежали они там в разное время года.

Отличие №3 — разделение на беременных и родивших Хотя у меня и не было опыта рождения ребенка в казахстанском роддоме, в Чехии меня очень удивило, что беременные лежат в одной палате с родившими. И в Казахстане, и в России в подавляющем большинстве роддомов есть дородовые и послеродовые палаты. Беременные никак не соприкасаются с уже родившими. И, на мой взгляд, это правильно. Во-первых, когда тебя заводят в палату, а там уже лежит родившая женщина со своим малышом, неудобно обеим. Одной потому, что в такие минуты хочется по-

быть либо одной, либо с беременными женщинами, которые находятся в таком же положении. Другой же просто-напросто будут мешать вздохи и стоны роженицы во время схваток. В общем, странно, когда маленькие детки находятся в непосредственной близости с рожающими женщинами.

Отличие №4 — выписка

В Казахстане выписка из роддома — это праздник. Забрать маму с ребенком приезжает вся семья, иногда друзья и дальние родственники. При этом медсестрам обязательно дарят цветы и конфеты, а само действо снимают на камеру. В России все происходит примерно так же. Что касается Чехии, то здесь выписка проходит абсолютно обыденно. И я совсем не против такого варианта. Мы с мужем спокойно положили ребенка в автокресло (правда, не без помощи медсестры), вышли на улицу, сели в машину и приехали домой.

Отличие №5 — 24 часа вместе

Или мне повезло с роддомом, который сотрудничает с Лигой грудного вскармливания, или в Чехии просто принято помогать мамам обращаться с ребенком, но было здорово, что нам объясняли, как прикладывать малыша к груди. Если не получалось, то показывали снова и снова. Читали лекции о том, как обращаться с малышом в первые месяцы жизни, и каждый раз помогали, если что-то не ладилось. Ребенка принесли уже через пару часов после родов, и все 24 часа мы были с ним вместе. В казахстанских роддомах тоже практикуется совместное пребывание, но это скорее исключение, чем правило. А в том, что касается помощи персонала, подруги единодушно сказали, что чувствовали себя очень неуютно, обращаясь к медсестрам за помощью. Чтобы тебе реально помогли и подсказали, как нужно обращаться с малышом, мамам приходилось платить. Редактор Мария Дроздова

Роды в Чехии В 2013 году я родила первого ребенка в Чехии, в Праге. С выбором роддома мне помогла подруга, которая сама рожала в этом медучреждении. Она положительно отзывалась о клинике FN Královské Vinohrady, поэтому я доверилась ее мнению и ничуть не пожалела. В чешских медучреждениях ведение беременности и рождение ребенка значительно отличается от того, как это происходит у нас в Беларуси. Уровень медицинского обслуживания значительно выше. Каждый желающий имеет возможность выбрать в столице Чехии любой роддом — здесь не существует привязки роддомов к регистрации, но записаться нужно заранее. Все медработники относятся к беременным и родившим женщинам с особым вниманием, нежностью и заботой, невзирая на то, какой ты национальности. На всех хватает терпения и уважительного отношения. Что удивило, так это наличие в предродовой палате душевой каЭКСПЕРТ

бины, которую до определенного момента врач рекомендует посещать как можно чаще. Обстановка в родильном зале приближена к домашней. Больше всего впечатлило демократичное отношение медперсонала к роженице: свободное посещение родственников и друзей (что строго запрещено в белорусских роддомах), в каждой палате душевая кабина и туалет. Палаты рассчитаны на трех—четырех человек. Там есть столик для

пеленания и настольные весы, на которых необходимо взвешивать ребенка после каждого кормления. Детская медсестра учит мам, как правильно ухаживать за новорожденным — пеленать, купать и т.д. Выписка происходит прямо в палате, к 12 часам дня готовы все необходимые документы на ребенка и роженицу. Родные заходят в палату, забирают мамочку с новорожденным и увозят домой. Анастасия Норкулова

21

М

Нелепые мифы о Чехии

ногие наши соотечественники, не живущие в Чехии, но приезжающие сюда отдохнуть, нередко предвзято судят о жизни в Чехии и о самих чехах. То считают их голодранцами и лентяями, потягивающими пиво, то вспоминают о недавней легализации легких наркотиков в медицинских целях. Но, как известно, не стоит пенять на зеркало, ведь жизнь в России, Беларуси, на Украине и в других странах бывшего СССР не такой уж и сахар. Везде существуют свои плюсы и минусы, каждый выбирает, чем ему поступиться и ради чего. Многие мои друзья, например, готовы жить в далеко не идеальной, но при этом достаточно свободной от коррупции Чехии. Миф о том, что чехи много пьют и ленивы, так же субъективен, как и все суждения наших земляков, приезжающих сюда в качестве туристов. Следующий миф заключается в том, что большинство туристов, посещающих лишь Прагу и Карловы Вары, считают, что чешский язык напоминает русский, а большинство че-

хов знает и понимает русский. Чешский язык кажется похожим на русский, так как относится к группе славянских языков. На этом их общность заканчивается. Вы будете удивлены, но часто чешские слова имеют прямо противоположное или иное значение по сравнению с подобными лексическими единицами русского языка. Например, ovoce [овоцэ] — фрукты, okurka [окурка] — огурец, kaki [каки] — хурма, rodina [родина] — семья, vůně [вуне] — аромат, pozor [позор] — внимание, podvodník [подводник] — мошенник, bydliště [быдлиште] — место жительства, palivo [паливо] — топливо. И так можно перечислять до бесконечности. Миф о том, что чешские девушки уродливы, так же нелеп, как и все, перечисленные выше. Чешские женщины и девушки просто другие. Да, они в своей общей массе не красятся так активно, как наши, предпочитают более удобную обувь каблукам, но поверьте, это не мешает им любить и быть любимыми. Если наши женщины выносят мусор лишь накра-

шенные, это их личный выбор, который не имеет отношения к красоте. Я знаю много чешек, которые регулярно бегают по утрам, следят за своим здоровьем, успевают воспитывать детей, ходить на концерты с мужем, ездить на выходные в горы всей семьей, чтобы покататься на лыжах, и при этом без боевого раскраса выглядеть естест­венно и излучать здоровье. Бывает, на улицах я вижу чешек неопрятных и несчастных, я не знаю, чем они занимаются и что привело их к такой жизни, но могу сказать одно: я не стану расхваливать Европу, в том числе Чехию, как рай на земле, но поверьте, всюду есть и активные, красивые, умные люди, и потерявшие себя неопрятные лица. Ведь это жизнь, и только кажется, что хорошо там, где нас нет, но всюду одинаково, главное — научиться видеть хорошее. Мой совет: если хотите узнать страну получше, поживите тут хотя бы год. Туристические поездки дают лишь поверхностное представление о стране.

Автор статьи и иллюстрации: Ольга Якубовская

Баннерная реклама — доступно и эффективно С

фера интернет-маркетинга развивается сегодня очень чем в других частях страниц. Особенно в случае, если быстро. Но, несмотря на появление новых методля того, чтобы до него добраться, приходится польдов в рекламе, некоторые базовые инструменты зоваться прокруткой страницы. Прокрутка по-прежнему безотказно работают. Один из является одним из факторов, снижающих них — старая добрая баннерная реклама. цену баннера. Баннеры могут Таким образом, в среднем по рынку быть разных Какие бывают баннеры можно выделить три вида размещения Баннер представляет собой грабаннера. Самый эффективный вариразмеров и опираться фическое рекламное объявление, ант — в шапке сайта. Это может быть на различные технологии, размещаемое на страницах сайтов. как стандартный баннер 468х60, так что позволяет использовать и баннер, занимающий всю ширину Баннеры могут быть разных размеров и опираться на различные техстраницы, с определенной высотой. баннерную рекламу нологии, что позволяет использовать Второй вариант — размещение баннедля достижения баннерную рекламу для достижения ра небольшого размера непосредственразных целей разных целей рекламной кампании. Поно в меню сайта, которое располагается мимо вида и размера баннера важным факсправа или слева. Такой баннер находится тором, влияющим на эффективность рекламной в самом начале меню или после его небольшой кампании, является правильный выбор сайта и конкрет- части, но с условием видимости без прокрутки страницы. ного места на странице для размещения рекламы. Для начала более подробно рассмотрим виды баннеров. Самыми распространенными в сети являются gif или flash баннеры. Эти форматы позволяют сделать ваше рекламное объявление анимированным, что привлекает к нему больше внимания по сравнению с текстовыми объявлениями, используемыми в контекстной рекламе. Анимированный баннер позволяет показать изображение вашего товара, логотип компании и любую другую графику, которая может привлечь внимание как к самому товару, так и к имиджу компании, тем самым повысив ее узнаваемость. Продается роскошный коттедж семейного типа у чешского Помимо этого анимация и несложная програм­ города Пардубице. Это идеальное решение для активных людей мная составляющая позволяют изготовить баннер с высокими требованиями к безопасности (обширные подземс дополнительным интерфейсом, благодаря которому ные территории и коридоры), которые ценят уединение и покой. Отопление с помощью газового котла, двойные проводки (радиапользователь знакомится с большим количеством товаторы и напольное отопление). Есть камин. Вода поступает из городров, просто перелистывая их в интерфейсе баннера. ского водопровода, колодца или из отдельной глубинной скважины. Баннер может быть изготовлен и в игровом стиле, что В доме большое количество частично оборудованных помещений, подразумевает реакцию баннера на наведение курсора два гаража, три ванные, сауна, мастерская, склады, просторные подвальные и подземные помещения, а также аварийные выходы, систепользователем. Такие игровые баннеры мотивируют чема видеонаблюдения, ADSL 2 интернет, кондиционер, запасной исловека обратить внимание на яркую картинку, призываточник эл. энергии (дизельный агрегат). Во всем объекте установлены ющую к действию. Но при этом стоит помнить, что игроспециальные окна с повышенной звукоизоляцией и герметичностью, три балкона, один из которых застеклен. Полезная площадь — 976 м2, вая составляющая может отвлечь внимание от самого реплощадь земельного участка — 1459 м2. кламного сообщения. Лудек Новак (Ing. Luděk Novák), cpe@seznam.cz; cpe@email.cz Соответственно, чем сложнее функционал баннера и чем больше в нем анимации, тем дороже стоимость его изготовления.

Где лучше разместить баннер

Место размещения баннера на странице является важным фактором его эффективности. Размещение баннера в шапке сайта, как правило, стоит значительно дороже, ЭКСПЕРТ

23

И третьим, самым доступным (и соответственно, не самым эффективным) вариантом, является размещение баннера в так называемом «подвале». Перед выбором места желательно внимательно изучить сайт, на котором вы собираетесь разместить рекламу. В некоторых случаях нижняя часть сайта оказывается более эффективной. Например, если в меню сайта есть отдельный раздел, максимально подходящий вам по тематике. Таким образом, вы сможете не размещать дорогой баннер на виду у всех, а выявить эпицентр внимания необходимой вам аудитории на этом сайте и «ударить» точно в целевых посетителей. Особенно это относится к порталам, содержащим большое количество разделов и подразделов. Помимо места размещения баннера на странице стоит обратить внимание на возможности тематического таргетинга. Если сайт содержит отдельные подразделы, то лучше разме24

ститься непосредственно на страницах нужного вам подраздела, не оплачивая рекламу на всех страницах сайта, где может не быть вашей целевой аудитории.

Подбор площадки для баннерной рекламы В целом, можно выделить три вида сайтов для размещения баннерной рекламы.

1

Порталы общей тематики с высокой посещаемостью и большим количеством разного рода информации. Такие порталы имеют достаточно большой охват аудитории, но они не очень хорошо сегментированы. Размещение рекламы на таких порталах подойдет для продвижения товаров и услуг массового спроса. Тематические порталы. К ним можно отнести сайты, посвященные определенной тематике. Это может быть портал по металлопрокату, медицинский сайт, строительный,

2

мебельный или финансовый портал. Такие сайты обладают высокой посещаемостью, но их аудитория более четко определена. Если это отраслевой портал, то его посетители, как правило, люди, интересующиеся или работающие в данной отрасли. Узкоспециализированные сайты, посвященые конкретной тематике. Для примера, в отличие от медицинского портала, охватывающего все возможные темы, связанные со здоровьем, узкоспециализированный сайт будет посвящен конкретному заболеванию или виду лечения. Посещаемость такого сайта будет значительно ниже портала, но и аудитория, соответственно, будет более конкретной. Таким образом, для проведения эффективной рекламной кампании вам необходимо выявить вашу целевую аудиторию (ЦА) и подобрать те площадки, на которых эта аудитория есть. Чем более точным будет ваше попадание в ЦА, тем более низкой будет стоимость привлечения клиента. В зависимости

3

март 2015 (10)

Тут т е ж о м

быть ваш а реклама

от бюджета вы можете поиграть на посещаемости. Если ваш бюджет невелик, и главной задачей является увеличение продаж, то лучше использовать узкоспециализированные сайты. Если вы хотите поднять имидж и узнаваемость компании и обладаете для этого хорошими средствами, можно размещаться на порталах с большой аудиторией. Кстати, для оценки аудитории обратите внимание на статистику посещаемости сайта, источники его посетителей и ключевые запросы, по которым пользователи приходят на сайт. Как правило, если статистика сайта закрыта, то ее предоставляют потенциальному рекламодателю по запросу. Обратите также внимание на других рекламодателей, присутствующих на сайте. Если это ваши конкуренты, то, скорее всего, площадка будет эффективна и для вас. При этом в случае открытой статистики вы можете посмотреть и количество переходов с этой площадки на сайт ваших конкурентов, что позволит дополнительно оценить ее эффективность.

+420 608 048 838 info@MARKETING.ru.com www.MARKETING.ru.com

Уважаемые паломники! Наше турагентство специализируется на паломничествах в города Лурд и Ла-Салетт

Я или моя коллега Мирка Кнедлова будем вас сопровождать во время паломничества

В 2015 году мы запланировали великие свершения! ПАЛОМНИЧЕСТВО В ПОЛЬШУ ПО СТОПАМ ЯНА ПАВЛА II

18.04–19.04.2015 ПАЛОМНИЧЕСТВО В МЕДЖУГОРЬЕ

26.04–2.05.2015 31.05–6.06.2015 30.08–5.09.2015 27.09–3.10.2015

ПАЛОМНИЧЕСТВО В ЛА-САЛЕТТ И ЛУРД

7.06–14.06.2015 6.09–13.09.2015

ПАЛОМНИЧЕСТВО В ЛУРД И ЛА-САЛЕТТ

09.07–17.07.2015 ДУХОВНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ В ЛА-САЛЕТТ – СРЕДИ ТИШИ ГОР

15.08–21.08.2015

ПАЛОМНИЧЕСТВО В ЛА-САЛЕТТ И ЛУРД

10.10–18.10.2015

e-mail: info@ck-kucera.cz | тел.: +420 777 21 21 75 www.ck-kucera.cz

ЭКСПЕРТ

25

Как подзаработать студенту за границей?

С

туденты, пожалуй, являются одной из из самых многочисленных групп иностранных граждан в большинстве европейских стран. Несмотря на то, что возможность получать образование за рубежом есть у семей с, как минимум, стабильно средним достатком, вопрос дополнительных денег во время учебы вполне актуален для всех. Существует несколько самых распространенных областей дополнительного заработка, в которых иностранные студенты могут себя попробовать практически в каждой европейской стране.

1

Присмотр за детьми

Довольно популярный вариант заработка за границей, как правило, для девушек. Эта работа подойдет тем 26

студентам, которые любят детей, умеют неплохо с ними ладить и готовы, если придется, менять подгузники. Студентам этот вид заработка удобен тем, что немного дополнительных денег можно заработать за два-три часа, ведь часто родители нанимают няню на вечер, чтобы сходить куда-то вместе. Если вам повезет, и дети попадутся послушные, вы сможете уложить их спать и спокойно готовиться к занятиям. Для поиска такой работы можно использовать рубрику объявлений в местных газетах и специализированные сайты.

2

Репетиторство

Если вы хорошо владеете какимлибо предметом, знаете иностранный язык или отлично играете на му-

зыкальном инструменте, то можете найти себе учеников из числа школьников или студентов. Такая работа часто приносит неплохой доход: в среднем, от 12 долларов в час в США, 13 фунтов — в Британии, 12 евро — в Европе. У студентов, как правило, есть специальные веб-сайты, где все желающие могут опубликовать объявления о поиске учеников. Кстати, навыками можно и «меняться». Например, вы будете учить кого-то математике, а вас в ответ научат китайскому языку.

3

Выгул собак

Опять же, поиск можно начать с местных газет и объявлений. Однако не стоит забывать, что собак надо выгуливать несколько раз в день, так что у вас должен быть гибкий график учебы. март 2015 (10)

4

Работа журналистом в студенческой газете Некоторые студенческие газеты платят авторам за статьи. Размер вознаграждения обычно зависит от страны и масштаба вуза. Написание статей — это отличный способ не только разнообразить свое портфолио, но еще и заработать немного дополнительных денег.

5

Продажа своих учебников младшим курсам Вы можете не только сэкономить на учебниках, купив их у одного из студентов, но и заработать самому, продав их снова, когда они вам больше не нужны. Продавать учебники можно как через специализированные сайты, так и по объявлению в кафе или студенчес­кой библиотеке. Если же расставаться с книгами не хочется, всегда можно «сдать их в аренду» на семестр. Такое тоже практикуется.

6

Продажа старой одежды

Если в вашем шкафу накопилось много одежды, которую вы не собираетесь носить, но и выбросить жалко, всегда можно сдать ее в местный комиссионный магазин. Это не только решит проблему по спасению шкафа, но и подбросит немного наличности.

ЭКСПЕРТ

7

Сбор банок и бутылок на переработку Пока в России и странах СНГ привычка сдавать бутылки и макулатуру постепенно исчезала, американцы и европейцы уверенно к ней шли. Теперь почти каждая семья считает своим долгом сдать пластиковые бутылки и жестяные банки на переработку. В США, например, за пол-литровую пластиковую бутылку можно получить 5—10 центов. Поэтому после очередной вечеринки в общежитии не выбрасывайте то, что можно сдать. Вы не только поможете окружающей среде, но и заработаете на чашку кофе, а может, и на обед.

8

Продажа ненужных вещей на eBay На одном из самых популярных интернет-аукционов eBay можно продать практически все — от доменов и e-mail-аккаунтов до старых айпадов и поношенной одежды. Кстати, если обозначить стартовую цену в 0,99 долларов, то сам аукцион будет бесплатным. Вам только нужно будет только заплатить определенный процент от суммы проданной вещи. Регистрация на eBay простая и не займет много времени, так что это один из самых простых вариантов работы для студентов за

рубежом. Этот способ заработка подойдет тем, кому дополнительные финансы нужны срочно.

9

Участие в медицинском или психологическом эксперименте Не стоит воспринимать это как призыв принимать разные непроверенные лекарственные препараты и выяснять, как на них отреагирует ваш организм. Просто многие университеты часто проводят небольшие психологические эксперименты, в которых нужно, к примеру, просто ответить на ряд вопросов. Конечно, заплатят за них немного, но даже 10—20 долларов студенту никогда не помешают.

10

Участие в платных опросах и маркетинговых исследованиях Существует множество сайтов, которые проводят маркетинговые опросы и готовы платить своим респондентам за участие. Обычно один опрос оценивается примерно в один доллар, но участие в опросах на протяжении 2—3 месяцев может принести порядка 50 долларов. Поиск подобных сайтов можно начать с Survey Spot, Toluna Survey, Valued Opinions, Global Test Market, My Survey и других. Сергей Симонов

27

14

Государственный экзамен по чешскому языку уровня В2 Татьяна, здравствуйте. Расскажите, пожалуйс­та, почему вы решили подтвердить ваше знание чешс­кого языка и сдать государственный экзамен уровня В2? Каковы были ваши мотивы? Здравствуйте, Анастасия. Я преподаю чешский язык в своем родном городе — Перми. Не сказала бы, что преподавателей чешского языка и переводчиков у нас много, однако люди, первый раз приходя на встречу, интересуются моей квалификацией. Я учила чешский язык в университете, ездила на несколько стажировок в Западночешский университет в Пльзени, но каждый раз рассказывать весь послужной список — утомительно. Сертификат в этом отношении говорит сам за себя. Поэтому я решила его получить. К тому же, есть мысли об организации своей языковой школы, а здесь документ о знании языка явно лишним не будет. Как вы готовились к экзамену? Как к любому своему занятию, только плотнее — читала много текстов, писала, немного повторяла грамматику. Каждый день старалась самой себе рассказывать, что я сделала и о чем подумала, на чешском языке. В интернете есть много образцов экзаменов, что также является хорошим подспорьем. Из каких частей он состоял и в чем специфика каждой из них? Какой этап оказался для вас самым сложным? Экзамен состоял из четырех частей: чтение, лексикограмматическая часть, письмо, устная речь. Задействованы все каналы восприятия языка, все ситуации его использования. Самой сложной, пожалуй, оказалась пись28

менная часть. Для раскрытия даются два интересных вопроса — одним из них, к примеру, была тема «Есть ли место традиции в современности?». Эти вопросы вызывают много мыслей, к тому же о таких традициях я вообще склонна думать на досуге. И было очень сложно сжать мысли в краткий текст даже на русском, а перевести все это на иностранный язык — еще сложнее. Аудирование далось мне легко, я умею слушать

Vilímek — печи для замков Точные копии исторических печей, изготовленные вручную по традиционным технологиям. Ручная роспись или позолота. Топятся деревом или с помощью электричества. Для некоторых типов печей можно использовать специальное печное стекло, через которое виден огонь. Мы изготовим на заказ любые печи.

www.vilimek.cz kamna.vilimek@seznam.cz Тел.: 608 966 722 март 2015 (10)

и распознавать речь. Грамматическая часть немного удивила: были вопросы, которые можно было решить несколькими способами, а предлагался только один. Это вызывало небольшие затруднения. Были ли какие-то неожидан­ ности во время экзамена? Что вас удивило больше всего? Я бы не сказала, что были какие-то неожиданности, кроме рабочих, которые ремонтировали дорогу совсем рядом с нашим корпусом. Поэтому когда после каждой части я выходила на улицу подышать и расслабиться, получалось не очень хорошо: отбойный

молоток — не самый лучший саундтрек для расслабления. Как вы думаете, для каких категорий иностранцев необходим экзамен по чешскому языку уровня В2? Какие социальные группы преобладали среди людей, сдающих его? В основном были ребята, которым нужно было сдать язык для поступления в те или иные чешские вузы. В тот же день проходил экзамен на С1 — там преобладали уже более взрослые люди, которым сертификат нужен для подтверждения своей языковой компетенции уже на работе в Чешской Республике. На B2 все были относи-

тельно юными. Думаю, что этот экзамен был бы не лишним для людей, чей бизнес и чья работа связана с Чехией. Помог ли вам уже сертификат, подтверждающий ваше знание чешс­кого языка? Если да, то чем? Конечно, помог! Теперь ко мне приходят ученики, и мне им уже не нужно объяснять, кто я, зачем и почему. Сертификат из Карлова университета наводит на них должный трепет, если так можно выразиться. А с языковой школой еще все впереди! Интервью взяла Анастасия Шестакова

Продажа шато в южной Богемии, земля 56 573 м2, тел: +420 608 511 110, www.105.cz ЭКСПЕРТ

29

Продвижение бизнеса в Европе К

аждый бизнесмен, который уже достиг чего-то в своей стране, хотел бы иметь возможность развития и на мировом рынке. Предприниматели из России часто смотрят в сторону Европы, где, возможно, они хотели бы продвигать свой бизнес. Не секрет, что сегодня для ведения успешного бизнеса необходимо вкладывать деньги в его продвижение в интернете. Именно так можно заполучить большое количество потенциальных клиентов.

SEO и социальные сети

Для продвижения бизнеса на рынках Европы нужно грамотно разрабатывать маркетинговую стратегию, которая будет включать в том числе интернет-маркетинг. Самые популярные методы интернет-маркетинга — это SEOоптимизация, или поисковое продвижение, и продвижение в социальных сетях. Оба дают большой приток посещаемости сайту вашей компании. Продвижение в поисковых системах не имеет какихлибо географических ограничений. Следовательно, нет здесь границ и для развития бизнеса. Можно смело выдвигать себя на мировую арену. Однако нужно заметить, что методы SEO в Европе отличаются от методов, применяемых в российском интернете. На любом рынке существуют свои особенности, в которых лучше разбираются местные специалисты. Особенно актуально продвижение бизнеса в Европе для интернет-магазинов. В этом случае не потребуется вкладывать деньги в открытие дополнительных филиалов или магазинов и нанимать персонал в других странах. Нужно лишь наладить возможность почтовой пересылки. На продвижение в поисковых системах влияет много различных факторов. Это и внутренняя оптимизация сайта под поисковые запросы, и внешние факторы, играющие важную роль. Сегодня большой популярностью также пользуется продвижение в социальных сетях. Помимо того, что из самих социальных сетей можно получить большое коли­ чество посетителей, такой метод имеет ощутимое влияние на поисковое продвижение в целом.

нете. Наша основная задача — увеличение ваших доходов с помощью продвижения товаров и услуг через интернет. У нас большой опыт в продвижении российских товаров и услуг на территории Европы, мы знаем принципы ранжирования и алгоритмы работ популярных европейских поисковых систем, а также владеем другими методами привлечения целевой аудитории на сайт вашей компании.

Как мы работаем

В первую очередь, мы фокусируем внимание на подробном анализе платформы для расширения географии вашего бизнеса, учитывая менталитет населения, способы поиска товаров и услуг, географические особенности спроса, емкость рынка и многое другое. На основе этих данных мы разрабатываем рекомендации по целесообразности интернет-продвижения, перспективам и реальностям. Для нас важно, чтобы вы имели правильные ожидания, а мы их оправдывали.

И СТРОИТЕЛЬСТВА

Развитие бизнеса в Европе

Marketing.ru.com — компания, оказывающая услуги комплексного интернет-маркетинга на территории Европы для российских компаний. Мы предлагаем предпринимателям продвижение коммерческой деятельности в Европе путем создания интернет-магазинов, сайтов представительств, ориентированных на европейского потребителя. Мы специализируемся на поддержке бизнеса в интер30

www.pvaexpo.cz

19– 22.3.2015 март 2015 (10)

ABITAT_15_93x123_rus.indd 1

20.02.15 11:2

Не стоит забывать, что для индексации в Европе ваш сайт должен соответствовать определенным правилам и стандартам:

1 2

он должен находиться в европейской доменной зоне com, eu, net или других, в зависимости от страны; главная страница и все продвигаемые страницы должны быть на английском языке или на языке той страны, в отношении которой проводятся действия по продвижению сайта; тематика сайта не должна противоречить законам соответствующей страны.

3

Наши специалисты знают все нюансы и тонкости продвижения сайтов в Европе и учитывают их при работе с проектами. Мы готовы выполнить весь комплекс работ от создания сайта на европейских языках до его поддержки и продвижения. Если у вас есть вопросы, связанные с развитием вашего бизнеса в европейском интернете, свяжитесь с нами, мы с удовольствием на них ответим.

+420 608 048 838 info@MARKETING.ru.com www.MARKETING.ru.com

ЭКСПЕРТ

31

Процент по ипотеке упал до рекордного минимума

П

о данным Fincentrum Hypoindex, в январе 2015 года средняя процентная ставка по ипотечному кредиту в Чехии снизилась до рекордных 2,34% и достигла самого низкого значения в истории. Предыдущий минимум был в декабре 2014 года, средняя ставка составляла 2,37%, следует из данных Fincentrum Hypoindex. Индекс по ипотечным ставкам отслеживается с 2003 года, независимо от периода фиксации. Своего максимума индекс достиг в августе 2008 года, когда составлял 5,82%. Последний раз ипотечные ставки выросли в январе 2014 года. Тогда объемы торговли в январе снизились до 10,227 миллиардов крон, что по сравнению с декабрем примерно на четыре миллиарда меньше. В первый месяц 2015 года за оформлением ипотеки в чешские банки пришли 5 926 клиентов, что по сравнению с декабрем прошлого года на 2 069 человек меньше, однако это только начало, говорят специалисты. Новогоднее снижение активности экспертов не удивляет. Оно объясняется тем, что большинство людей все-таки стремится успеть оформить ипотечный кредит еще в декабре, на старых условиях или, например, с какой-то праздничной скидкой. При этом многие даже не знают, что именно изменится в условиях оформления кредита с нового года, однако следуют популярной привычке завершать перед праздниками все важные дела. По информации Fincentrum Hypoindex, предыдущий минимум ставки по ипотечному кредиту был зафиксирован в декабре 2014 года, тогда средняя ставка составляла 2,37%. А рост ипотечных ставок в последний раз наблюдался аж в январе

2014 года. Сейчас низкие проценты по ипотеке уже никого не удивляют. Более того, эксперты прогнозируют, что ставки продолжат снижение. «В данный момент ставки еще не достигли «дна», поскольку некоторые банки в прошлом году отстали от своих конкурентов в области снижения процентов и теперь догоняют эту разницу», — отметил ведущий аналитик Fincentrum

Hypoindex Йозеф Райдл (Josef Rajdl). Экономист группы Roklen Лукаш Кованда (Lukáš Kovanda) отметил, что чешские финансовые институты не имеют никаких оснований ожидать в обозримом будущем какого-либо ужесточения монетарной политики. Чешский национальный банк на февральском заседании продлил до вто-

рой половины 2016 года срок вмешательства в финансовую политику государства, что предполагает снижение долгосрочных процентных ставок в экономике. Банки уже начали бороться за привлечение клиентов к ипотечному кредитованию на своих условиях, что не спасет, по мнению специалистов, процентные ставки от дальнейшего падения. Чехи, в свою очередь, не упускают возможности воспользоваться ситуацией и скупают новые квартиры и дома, сообщил председатель представительства девелоперской компании Central

Group Душан Куновски (Dušan Kunovský). Высокий спрос и рекордно низкие ипотечные ставки, отметил он, создают наиболее благоприятные условия для покупки нового жилья. «В связи с тем, что новое жилье с помощью ипотечного кредитования приобретают 60—80% покупателей, для них ипотечные ставки представляют собой альтернативу классической покупной цене недвижимости», — добавил он. Низкие процентные ставки также вызвали увеличение доли квартир, купленных в качестве инвестиций, до 25%. Петр Орлов

Все — в сад! Е сли у вас есть ребенок, которого вы планируете с сентября отдать в чешский государственный садик, то записываться пора сейчас. Каждый год в марте во всех садах Праги проходит запись детей на новый детсадовский год. Очень удобно, что у каждого района в Праге есть сайт, где можно узнать буквально все, что там происходит.

сказали, что не стоит сразу расстраиваться, если ребенка нет в списке. Ближе к осени, как правило, выясняется, что в некоторых садах места все-таки остались. Бывает, родители перестраховываются и подают документы в несколько садиков сразу. Получается, что заявлений много, а по факту родители выбирают один садик, и в остальных благодаря этому появляются свободные места.

Сайты районов Праги

Например, если вы живете в Праге 1, можете зайти на сайт www.praha1.cz и искать там все, что душе угодно. То же самое с остальными районами, меняется только цифра: www.praha2.cz, www.praha3.cz и так далее. Кстати, в Праге 5 запись в детские садики как-то проходила в январе, так что не всегда нужно ждать марта. Лучше начать отслеживать информацию с нового года. Все сады назначают определенные дни для подачи документов, и если ребенок соответствует требованиям садика, его принимают после рассмотрения документов. Главное требование любого садика: ребенку должно исполниться три года не позже сентября, когда начинается детсадовский год. Ну и, конечно, у вас должна быть в наличии медицинская книжка со всеми плановыми прививками. После подачи документов в течение 30 дней по почте должно прийти решение.

Поддерживаем спорт

Проблемы с местами

Надо сказать, что в Праге есть проблемы со свободными местами в садиках. Когда мой ребенок шел в сад, мы подавали документы в четыре садика в Праге 11. На сайте одного из садов написали, что ими было получено 178 заявлений, а мест в садике только 68! И такая ситуация наблюдается во многих государственных садах. Больше всего шансов попасть в сад у детей постарше, а также у тех, чьи родители работают. Для мам-одиночек шансы тоже выше. В апреле садики обычно вывешивают списки с именами и фамилиями детей, которых приняли. Однако нам ЭКСПЕРТ

Наши спонсоры: SPORT

рядом с

arena

Českomoravská

S TRADICÍ

бесплатно

www.galerieharfa.cz

33

Дружелюбные сады

Каждый сад ответственно подходит к дню принятия заявлений. В некоторых заведениях это практически День открытых дверей. Дети мастерят поделки, которые потом дарят малышам. Директора почти всех садиков разговаривают с каждым родителем, отвечают на вопросы, а в одном садике расспрашивали, наоборот, нас. Интересно, что в анкетах есть графа «Родной язык». Почти везде нужны подписи обоих родителей, подтверждающие их согласие с питанием и пребыванием ребенка в детском саду. Мне понравились два садика из четырех. В одном явно не понаслышке были знакомы с детьми иностранцев. При этом директор хоть и сказала, что шансов у нас мало, но все равно на прощание успокоила, предложив позвонить позднее. А вот в самом первом садике нам сразу отказали. В целом атмосфера везде располагающая. Поэтому не бойтесь штурмовать сады, дорогие родители!

проблем с принятием ребенка-иностранца. Единственное, что у нас просили, помимо обычных документов — визу. Если ее нет в данный момент (находится на продлении), это тоже не повод беспокоиться. Пока нет визы, в садик достаточно принести бумагу из полиции о том, что документы на визу находятся на рассмотрении. Желаю всем родителям удачи в устройстве своих малышей в чешские садики! Редактор Мария Дроздова

Еще о требованиях

В каждом саду родителям выдается лист со списком умений, которыми должен владеть трехлетний ребенок. Как правило, список состоит из следующих пунктов: ☑☑ ребенок должен уметь самостоятельно одеваться/ обуваться; ☑☑ держать ложку, пить из кружки, сидеть за столом во время обеда (не бегать); ☑☑ знать, как использовать носовой платок; ☑☑ пользоваться унитазом. Всему остальному в детском саду научат — это их работа. Если ваш ребенок еще не умеет делать что-то из спис­ ка, тоже не беда. Главное, скажите об этом воспитателям, и они будут помогать ему. Иногда бывает, что старшие детки сами помогают младшим, делая это либо по своей инициативе, либо по просьбе воспитателей. К речи и умению изъясняться требований обычно не предъявляют. Но, конечно, желательно научить малыша говорить основные фразы на чешском языке: хочу писать, какать, пить, у меня болит, помогите, пожалуйста. На сегодняшний день у меня есть опыт посещения трех государственных садиков. Ни в одном из них не было

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА «РАКИТА» предлагает услуги мезотерапии, омолаживающие процедуры, поддерживающую терапию, ревитализацию, коррекцию, мезотерапевтическую поддержку окрашенных волос. Мы используем косметику ведущих французских и итальянских производителей. Для записи на процедуры звоните по тел.: 776 296 528

SATPO-RSC2-Preslova-Parizska_ExpertRU_2015-03_200x260.indd 1

2.3.2015 16:13:00

Мы создаем

эффективные сайты для бизнеса

+420 608 048 838 • info@marketing.ru.com • www.MARKETING.ru.com