Issuu on Google+

Щирі обличчя з великих доріг

Тернопільських сиріт до США «на органи»

Кореспондент «Міста» За красивими бігбордами приховано щось ................... 7 дізнався всю правду .......... 20

Кавуни пішли

22

Мiсто Обласна газета

СЕРЕДА 1 СЕРПНЯ 2012 №30 (478)

www.gazeta-misto.te.ua

ДОРЕЧНО

З ініціативи Державтоінспекції відбувся круглий стіл на тему «Безпека на пасажирському транспорті». Розглянуто питання щодо попередження та профілактики аварійності на пасажирському транспорті, посилення транспортної дисципліни водіїв та підвищення технічної готовності засобів, які залучаються для перевезення людей, особливо груп дітей до місць відпочинку та на екскурсії.


ЯКІСТЬ

24

Місто Серпень 1, 2012

ЖИТТЯ

Смачно & корисно

Картопелька з сюрпризом Цю оригінальну, смачну і дуже корисну страву можна подавати як гарнір до м’яса і овочів, а також як закуску. Картопелька з сюрпризом відмінно підійде і для дитячого харчування. Подавати картоплю, запечену з перепелиними яйцями, можна як гарячою, так і холодною.

5 картоплин середнього розміру 10 перепелиних яєць 50 г твердого сиру сіль, перець чорний — за смаком Картоплю відварити в шкірці в підсоленій воді, остудити, очистити. Розрізати кожну картоплину навпіл. Нижню заокруглену частину кожної половинки підрізати для стійкості. Чайною ложкою акуратно видалити серединку, щоб вийшло заглиблення, але не з’явилося наскрізних дірок. Викласти половинки в змащену маслом форму, вбити в кожну перепелине яйце, злегка посолити, поперчити. Посипати натертим на тертці з середніми отворами сиром, поставити в розігріту до 180°С духовку на 20-30 хв. Готову страву трохи охолодити і подавати. Замість перепелиних яєць можна використовувати курячі. Тільки тоді треба брати великі картоплини і робити заглиблення більшими.

Смачна основа для піци На велику порцію: 1 кг борошна 50 г дріжджів 600 г теплої води 8 ст. ложок олії 1 ст. ложка цукру дрібка солі Все вимішати та залишити, щоб підійшло. Тісто м’яке, тому розкачати його буде важко. Найкраще змастити форму маргарином, взяти шматок тіста і пальцями розкласти по формі. Далі змастити томатним соусом, викласти начинку і потерти зверху сиром.

Ніжний сирно-яблучний пиріг 3 скл. борошна 1,5 скл. цукру 220 г вершкового масла 10 г розпушувача для тіста 500 г сиру 4 яблука 4 яйця 200 г сметани 2 ст. ложки манки, ваніль Борошно, 1/2 склянки цукру, розпушувач розтерти з маслом. Масло перед цим треба натерти на тертці. Тісто виходить як крихта. Форму застилаємо пергаментом. Викладаємо половину тіста, утрамбовуючи його.  Викладаємо на тісто начинку. Для цього змішуємо сир, сметану, манку, 1 склянку цукру, яйця і терті на тертці з великими отворами яблука. Зверху начинку посипаємо другою половиною тіста. Випікаємо 40 хв. при 180°С. Повністю охолоджуємо і подаємо до столу.

Томатний соус для піци 600 г помідорів 2 ст. ложки оливкової олії цукор, сіль, чорний перець — за смаком 0,5 ч. ложки орегано Цукор в даному рецепті використовується для пом’якшення кислоти помідорів. Якщо на ваш смак соус не є надто кислим, — цукру можна не додавати. Даної кількості інгредієнтів готового соусу вистачає на дві великі піци діаметром 30-33 см. Помідори на 20-30 с. опустити в киплячу воду. Потім зробити неглибокі надрізи і зняти шкірку. Помідори нарізати дрібними кубиками, викласти в каструлю і вварити на середньому вогні (15-20 хв.), не накриваючи кришкою. Коли помідори вваряться до необхідної густини (якщо провести ложкою по поверхні, має залишитися слід), в томати, за смаком, додати сіль, перець і цукор. Якщо шматки помідорів до кінця не розварились, їх можна розім’яти м’ялкою або столовою ложкою до однорідного стану. Слідом додати орегано  і оливкову олію. Все перемішати, довести до кипіння і відставити з вогню. Для приготування піци використовувати охолоджений соус. Томатний соус для піци готовий.


ВІЛЬНИЙ

Місто Серпень 1, 2012

час

23

АСТРОПРОГНОЗ ІВАНА КРУП’ЯКА Овен Варто побоюватись того, що, замріявшись, ви зануритесь занадто глибоко в безодню ілюзій і можете видати бажане за дійсне. Не варто випробовувати терпіння оточуючих.

Телець Тиждень принесе успіх у професійній сфері. Доведеться приймати серйозні рішення. Щоб вони були правильними, вислухайте поради оточуючих, але залишіть за собою останнє слово.

Близнюки Тиждень, коли критика не буде оминати вас. Кожен ніби матиме до вас якесь діло. Не бійтесь брати на себе керівництво чи займати лідируючу позицію, тим ви поставите на місце своїх заздрісників.

Рак Початок тижня не викликає особливого захоплення, тому що ваші плани можуть змінюватись до невпізнаності. Постарайтесь бути уважними у справах, пов’язаних з грошима.

Лев Цього тижня будете вирізнятися сильним духом, блискучим розумом і рішучістю у справах. Цілком реальне підвищення по службі: або вам доручать досить важливу справу, або займете лідируючі позиції.

Діва Хоч вам і важко, але постарайтесь не відмовляти у допомозі людям, які до вас звертаються. У спілкуванні з діловими партнерами вам знадобляться терпіння, поступливість і вміння реально оцінювати ситуацію.

Терези Постарайтесь збадьоритися, позбутися апатії, а відпочивати вам цього тижня ніхто не дасть. Чи то справи по роботі, чи приватні можуть забрати багато часу. Проявіть належну терплячість.

Скорпіон Цього тижня не змінюйте звичну сферу діяльності. Якщо ви хочете просунутися службовою драбиною, намагайтесь викласти свої думки лаконічно. Кінець літа є прекрасним часом для початку чогось нового.

Стрілець Бажано подумати про зміну іміджу. Не треба цього тижня з’ясовувати стосунки з керівництвом, друзями. Не конфліктуйте з ними і рідше потрапляйте їм на очі.

Козеріг Тиждень складний, тому запасіться терпінням і витримкою. Будуть вдалими поїздки і відрядження за умови, що ви наперед про все домовитесь. Ризикувати не бажано, бо можуть підстерігати обман і невдачі.

Водолій

АНЕКДОТИ Приходить прапорщик додому і кричить дружині: — Їсти давай! — Зачекай трохи, я така замучена, за день навіть не присіла. Прапорщик пожалів дружину і примусив присісти лише 300 разів.

*** Скільки чоловіка не годуй, все одно до цицьки тягнеться *** Дивись на життя веселіше: наступивши на граблі — насолоджуйся феєрверком!

*** Виходить бабця від гінеколога. Постояла, подумала, а потім заглядає в кабінет і каже: — Синку, а твоя мама знає, чим ти тут займаєшся???

Опирайтесь на старі зв’язки та перевірених часом друзів — саме вони стануть вам гарною опорою на тривалий час. Можливі ділові поїздки і важливі публічні виступи.

Риби Цей тиждень буде насичений різноманітними подіями і приємними зустрічами. Вам щаститиме. Постарайтесь розкрити свій творчий потенціал.


22

ПОРАДНИЦЯ

Місто Серпень 1, 2012

Боремося з нітратами Сьогодні широко розповсюджене використання мінеральних добрив у вирощуванні овочів. Однак нераціональне їх використання призводить до утворення в овочах нітратів — солей азотної кислоти, які перетворюються в більш токсичні для організму нітрити. Вміст цих сполук в овочах змінюється залежно від якості та співвідношення різних добрив, складу ґрунту та його вологості, а також від умов зберігання овочів. Що ж можна зробити, щоб зменшити вміст шкідливих речовин у продуктах?

Краще відварити Наш організм не може обійтися без овочів, без цього джерела вітамінів, макро- і мікроелементів, вуглеводів, волокнистих та інших життєво важливих речовин. Тому овочі щодня повинні бути на нашому столі. Якщо ви не впевнені в тому, що овочі пройшли санітарний контроль на виявлення нітратів і нітритів, відваріть капусту, картоплю, моркву, буряк. Цей спосіб звільняє їх від шкідливих сполук, і чим дрібніше ви поріжете овочі, тим більше нітратів перейде у відвар. З іншого боку, є й інші способи врятуватися від «хімії». У консервованих з додаванням оцту огірках уже на другу добу вміст нітратів зменшується до 21,6% від початкового рівня, а нітрити через тиждень і зовсім не виявляються. Наймен-

ше нітритів та нітратів у малосольних огірках. Руйнуються шкідливі речовини і при квашенні овочів. Наприклад, у квашеній капусті вміст нітритів та нітратів різко падає протягом першого ж тижня.

У кожному овочі мають своє місце Нітрати накопичуються у свіжих овочах нерівномірно: в капусті і моркві — в основному усередині, а в картоплі та огірках — ближче до поверхні. Тому з картоплі та огірків краще зрізати шкірку більш товстим шаром, а у капусти відкидати качан і прилегле до неї листя. Вміст нітратів зменшується і при довгому зберіганні. Їх майже не виявляється в овочах, що пролежали зиму. Дуже великий вміст нітратів в овочах, які з’являються на прилавках навесні: в салаті, шпинаті, редисці, зеленій цибулі. Такі ранні овочі покладіть перед їжею на 1-2 години у воду і кілька разів поміняйте її: шкідливі сполуки вийдуть у промивну воду. Зберігайте ці овочі тільки в холодильнику.

Кавуни та нітрати

За одним зовнішнім виглядом кавуна не можна визначити, чи є в ньому нітрати, чи ні, особливо, якщо його не надрізати, бо найбільше нітратів у шкірці та м’якоті.

Перша ознака, яка повинна насторожити покупця, — жовті прожилки і волокна, саме вони і говорять про наявність нітратів. Розріжте кавун і, відрізавши невеликий шматочок червоної м’якоті кавуна (без шкірки), покладіть його у склянку зі звичайною водою. Нехай шматочок кавуна поплаває в склянці десь півгодини. Після закінчення цього часу уважно розгляньте воду, де, власне, був шматок кавуна. Якщо вода стала рожевою, то в кавун були напхані нітрати. Якщо ж вода залишилася прозорою, то нітратів у кавуні немає! Занадто гладкий зріз без цукристих горбків — теж нічого хорошого. Вживання такого кавуна в їжу загрожує шлунково-кишковою дисфункцією, що особливо небезпечно для дітей молодшого віку. Варто уважно оглянути кавун: якщо є маленьке підгниле місце з крапкою в центрі — значить, у нього вводили селітру шприцом. Їсти такі плоди небезпечно. Ризик купити небезпечний для здоров’я кавун з нітратами знижується до кінця серпня, оскільки до цього часу кавуни достигають природним шляхом і вже не потрібно вдаватися до хитрощів, щоб форсувати процес дозрівання. Нітрати в кавуні розподіляються нерівномірно. Найбільше їх у шкірці і біля плодоніжки. Дітям краще всього давати м’якоть з середини.

КОРИСНО ЗНАТИ

Як обирати сковороду

Ви вирішили придбати сковороду й не хочете, щоб було боляче за марно витрачені гроші, тоді прочитайте короткі рекомендації.   

Матеріал Сковороди виготовляють із чавуну, сталі й сплавів. Сковороди можуть фарбуватися ззовні й покриватися зсередини антипригарним покриттям. Чавунні сковороди знайомі нам ще з радянських часів. Подібні сковороди мають суцільнолиту ручку. Ні усередині, ні ззовні чавунні сковороди нічим не покриваються. У подібній сковороді відразу після покупки все пригоряє, тому рекомендується налити в сковороду олії й пропекти. Після цієї нехитрої дії хоч млинці смаж. Чавунна сковорода виглядає не дуже естетично, зате дуже практична й довговічна. У чавунній сковороді можна смажити все що завгодно, тому вона універсальна. Недоліки: велика вага й довгий час прогріву/охолодження. Сталеві сковороди легко піддаються деформуванню. Рекомендується звертати увагу на товщину сковороди, чим тонші стінки, тим швидше така сковорода деформується.

Покриття Внутрішнє антипригарне покриття дозволяє готувати їжу взагалі без жиру. Також полегшує процес готування й миття сковороди. Якщо сковорода має якісне покриття, то про це, звичайно, свідчить спеціальна наклейка з торговельною маркою. Антипригарне покриття не любить перегріву. При нагріванні сковороди з таким покриттям виділяються шкідливі речовини (покриття виготовляють із органічних матеріалів) і саме покриття може потріскатися. Якщо у вас труднощі з визначенням ступеня прогріву сковороди, то придбайте сковороду зі спеціальним індикатором. Індикатор розташовується на дні сковороди й змінює колір, коли сковорода прогрілася. Зовнішнє покриття сковороди буває емалевим, лаковим або неопрацьованим. Емалеве покриття практичне й довговічне, стійке до подряпин. Лакове покриття виглядає аналогічно емалевому, але недовговічне. Лакове покриття швидко обгоряє, міняючи колір, і легко дряпається. Сковорода з лаковим покриттям швидко прийде в непридатність.

Все залежить від плити Щоб полегшити вибір, виробник на ярлику, звичайно, вказує типи плит, для яких призначена сковорода. Для газових плит підходить будь-яка сковорода, хоча зустрічаються екземпляри сковорід тільки для електричних плит. Для електричних плит підходить будь-яка сковорода. Для склокерамічних плит потрібні сковороди з товщиною дна не менше 3 мм. Склокерамічні плити нагріваються сильніше звичайних, і тонка сковорода швидко деформується. Індукційним плитам потрібна спеціальна сковорода для індукційних плит. Читайте опис, зазвичай виробник посуду явно вказує на це.


СВІТСЬКЕ

Місто Серпень 1, 2012

21

життя

Його 60 незмарнованих літ Щире кохання

Наталя Федорців

Завтра святкуватиме свій ювілей заслужений діяч мистецтв України, письменник, журналіст, краєзнавець, головний редактор журналу «Літературний Тернопіль» (і це ще не весь перелік його багатогранної діяльності) Богдан Мельничук.

Про його шалену працездатність у Тернополі ходять легенди, а світлої пам’яті Володимир Сушкевич колись сказав, що вимірював би її мельничуко-годинами. Окрім творчого працелюбства, пан Мельничук має ще одну беззаперечну чесноту — він надихає, підбадьорює, а деколи й підштовхує до перших творчих проб початківців. Саме з його легкої руки до письменницької братії приєдналися чимало цікавих авторів. Сам же, каже, ніколи не халтурив. Хіба зовсім трохи, коли доводилось писати, що трударі вивчають рішення чергового з’їзду КПРС. У його творчому доробку книг більше, ніж прожитих літ! Їх аж 78(!), а вже на підході 79-та — наймасштабніша, аж на 1269 сторінок! У ній, крім творів ювіляра, буде й розділ «Про Мельничука», що міститиме все написане про нього.

Отож, назвавши творчий вечір із нагоди свого 60-річчя «Щоби не марними були літа», Богдан Іванович або трохи пококетував, або ж лаконічно окреслив своє життєве кредо. «Не хочу словоблуддя на свою адресу, — зізнається пан Мельничук. — Прагну зібрати людей, із якими перетиналися наші творчі стежки, подякувати й похвалити їх». У списку запрошених — народні й заслужені артисти, діячі мистецтв і аматорські колективи. Вони співають пісні на його слова, грають ролі у його п’єсах або ж просто захоплюються його творчістю. Відбудеться творчий вечір 2 серпня в обласній філармонії. Початок — о 17 год. «Місто» приєднується до найщиріших побажань ювілярові. Хай вервиця Ваших днівліт виблискує зернятками благородних помислів, творчих осяянь і щирих слів ще багатобагато років!

Знайшов половинку на чужому весіллі

поєднало серця

Юля Томчишин

Андрій Лановий з села Чернилівка та Леся Кравець з села Іванівка Підволочиського району познайомилися абсолютно випадково у маршрутці. Обоє поверталися додому і, за волею долі, сіли поруч. Андрієві дуже сподобалася чорнява красуня і він наважився з нею заговорити. Обмінялися номерами телефонів і відтоді розпочалася їх історія кохання. Щовечора спішили на побачення, обмінювались приємними подарунками, сумували, коли доводилось розлучатись. Одного дня Андрій запропо-

нував Лесі стати його дружиною, адже усвідомив, що не уявляє життя без неї. Дівчина, звичайно ж, погодилась, і родини розпочали підготовку до весілля. Вирішили відсвяткувати цю знаменну подію вдома згідно з народними українськими традиціями. Розважав гостей тернопільський гурт «Перевал». Музичний дарунок для молодят підготував брат нареченого талановитий оперний співак Олег Лановий. Газета «Місто» щиро вітає молодят та зичить їм сімейного щастя, море радості, злагоди та благополуччя, опіки та ласки від Господа Бога.

Почуття спалахнули у святкову ніч

Юля Томчишин Юля Томчишин

Ярослав Дармограй та Марія Герасимюк познайомилися на весіллі у спільних знайомих. Романтична атмосфера та святковий настрій пробудили у пари ніжні почуття. Відтоді вони не розлучалися. Щоправда, через два роки посварилися і навіть розійшлися. Місяць у розлуці

був для них вічністю. Саме тоді зрозуміли, що не можуть одне без одного. Тому вирішили почати все спочатку. Завдяки конфлікту їх стосунки лише зміцніли. Через чотири роки після знайомства Ярослав запропонував Марії стати його дружиною. Вона погодилась і коханому промовила заповітне «так». Обітниці перед Богом мо-

лодята склали у храмі Матері Божої Неустанної Помочі. Весілля відсвяткували у ресторані «Фієста». Газета «Місто» приєднується до привітань цій красивій парі. Нехай завжди звучить у ваших серцях мелодія весільної пісні і сонцем сяють веселкові кольори рушничка спільної долі. Живіть у мирі і злагоді многії літа!

Оля Слобода і Тарас Кучкур з села Кобиловолоки Теребовлянського району були знайомі з самого дитинства. Однак коли різдвяного вечора зустрілися на дискотеці, глянули один на одного по-іншому. Симпатія переросла у справжнє сильне почуття, і вже 14 січня пара почала зустрічатися. Через рік під час святкування

першої річниці стосунків Тарас запропонував Олі стати його дружиною. Дівчина погодилась, адже не уявляла свого життя без нього. Побралися молодята у храмі Різдва Христового. Відгуляли весілля у ресторані «Олеся». Газета «Місто» щиро вітає новостворене подружжя з цією визначною подією в їхньому житті та зичить їм лебединої вірності, взаєморозуміння, радощів та сімейного щастя.


ЖИТТЄВІ

20

Місто Серпень 1, 2012

історії

Двадцять років потому... Скандальна поїздка до США змінила долі 124 дітей

Наталя Федорців

Українська упереміж з англійською, сльози, обійми, спогади, світлини 20-річної давності… Хтось зовсім не змінився, а когось і не впізнати. А ще — великий плазмовий екран, на якому, завдяки Skype, можна бачити друзів і рідних через океан. Паралельно у Тернополі й Чикаго минулої суботи відбулася зустріч тих, хто на зорі незалежної України опинився у вирі міжнародного скандалу. Організував її БФ «Майбутнє сиріт», голова якого Андрій Назаренко також був учасником тієї поїздки. Двадцять років тому 124 сиріт із Тернопільської області, в основному — вихованці Коропецької школи-інтернату, поїхали на кількамісячний відпочинок до США. Коли 56 дітей не повернулися в Україну, організаторів цієї поїздки — пастора лютеранської церкви Ярослава Шепа (Шепелявця) та начальника обласного управління освіти Богдана Хаварівського — звинуватили в усіх мислимих і немислимих гріхах — що збагатилися, продавши сиріт в американські родини, що відвезли їх «на органи» чи для медичних експериментів. Низка скандальних публікацій у пресі спричинила міжнародний скандал. Активну участь у ньому брала, зокрема, й Ніна Карпачова, яка тоді хоч і не була ще омбудсменом, але саме працювала над удосконаленням закону про усиновлення дітей-сиріт, протидією торгівлі людьми. Залагодити його усіма

силами намагався перший посол США в Україні Роман Попадюк. Молода держава Україна направила наддержаві, якою вже тоді були США, офіційний запит про долю дітей. Пастора Шепа перевіряли навіть у ФБР, проти Богдана Хаварівського порушили кримінальну справу. Згодом її закрили, але з освіти його все ж «пішли». Пристрасті вщухли лише після того, як голова підкомісії в комісії Верховної Ради з питань освіти Ірина Калинець зустрілася із кожною (!) українською дитиною в Америці, аби переконатися, що з ними усе гаразд.

Вчинили б так само — Інтернати тоді страшенно бідували, — пригадує Ярослав Шепелявець. — Я мав можливість зорганізувати й про-

фінансувати поїздку сиріт до Америки. Пан Хаварівський радо пішов мені назустріч. Спершу планували влаштувати таку подорож для сорока дітей, але список поповнювався все новими й новими іменами. Відмовити комусь не випадало. Тому й вийшло так, що до українських родин в Америці потрапила лише частина дітей, інших розібрали американці. І коли я дивлюся на них тепер — дорослих людей, які стали повноправними громадянами США, влаштували своє життя, я готовий ще раз пройти через усі ті неприємності двадцятирічної давності. Я не маю права запитувати у Бога, чому сталося так, а не інакше, чому одні залишилися, а інші повернулися на батьківщину — Він краще знає, як мало бути. — Ця історія додала мені сивини, не кажучи вже про все інше, — каже Богдан Хаварівський. — Але сироти — це Божі діти, і я радий, що зміг хоч щось зробити для них. Шкодую, що їх зараз не бачать ті, хто писав, що дітей віддали «на органи», хоч простив усім. Ще багато років після тієї поїздки отримував листівки і фото від дітей, які залишилися у США. Маю запрошення навідатися за океан і тепер — як несправедливо потерпілий у тій історії (усміхається — авт.). Ні про що не шкодую, совість моя чиста, і якби була можливість ще раз організувати таку поїздку — вхопився б за неї, бо в інтернатах, на превеликий жаль, мало що змінилося. Богдан Хаварівський, до слова, якось цікавився долею сиріт, які у дев’яностих все ж по-

вернулися додому. По-різному склалися їхні долі. Сумного, на жаль, чимало…

Шкодує всі ці роки

Одним із тих, хто повернувся в Україну, був Володимир Яворський. Хлопець жив у добрій родині, вже два роки ходив до американської школи, вироблялися документи на його усиновлення. Поїхати на батьківщину його підбив товариш з інтернату. Чотирнадцятирічним підліткам здавалося, що зможуть запросто повернутися до США, як тільки захочуть. «Перші дні у Тернополі я плакав, — пригадує тепер. — Після яскравого сонцесяйного Чикаго все видавалося таким сірим і похмурим. І тут мене ніхто не чекав…». Через кілька років він пробував поїхати до США, але візу Володимирові більше не відкрили. Зараз він — 33-річний приємний чоловік. Здобув вищу освіту — магістр банківської справи. Чотири роки працював у «Фуршеті», що біля готелю «Галичина», поки його не закрили. Мешкає у гуртожитку ТНЕУ. Розуміє, що чесною працею на власне житло не заробити. Можливо, частково і через це не поспішає одружуватися. Намагається жити так, щоб ні про що не шкодувати, допомагає теперішнім вихованцям інтернатів, але, зізнається, не раз пошкодував за ці двадцять років, що не залишився тоді у США.

Мову не забула

Пастор Шеп і Андрій Назаренко розпочали зустріч

Наталя Расмюсон (дівоче прізвище — Видойник) приїхала на зустріч із Арізони. Українською розмовляє з відчутним акцентом. Їй було дванадцять, коли поїхала до Америки. Їх з братом у селі Рогачин Бережанського району виховували ді-

дусь із бабусею. Мама померла, коли були ще зовсім малі, батько ними абсолютно не цікавився. Названі батьки в Америці мали трьох дорослих синів, а все життя мріяли про донечок. Крім неї, удочерили ще дівчинку із Кореї. Були дуже добрі до них, дбали, як про рідних. У 18 років Наталя офіційно стала громадянкою США. Навіть тепер, коли вже давно заміжня і мешкає далеко від них, зустрічаються по кілька разів на рік. Як правило, до неї в Арізону із Ілінойса приїжджають батьки. Наталя із чоловіком мають двоє дітей, багато років жінка працювала у дитячому садочку, здобула необхідну для цього кваліфікацію.

«Жодного разу не пошкодувала, що залишилась в Америці, — каже Наталя. — Хоч дуже сумувала за рідними, особливо — за братом». Вони побачилися аж через шість років, коли Наталя уперше приїхала в Україну як іноземка. На зустріч вона прийшла разом із братом. На рік молодший від неї, Андрій уже також встиг одружитися і стати батьком. Варіанту, що колись і він із сім’єю переїде до Америки, не відкидають…

Замість епілогу Лише двох історій зі 124х, напевне, замало, щоб робити якісь однозначні висновки. Декого з учасників цієї поїздки уже, на жаль, нема серед живих. Скандали довкола усиновлення малих українських безбатченків іноземцями час від часу спалахують і досі. Мені видається, що доки держава залишатиметься для сиріт мачухою, мабуть, не варто ставати на бік тих, хто їх роздуває. Тернопільська історія — яскраве підтвердження цього. Навіть попри те, що дехто із тих 56-ти тепер носить американські прізвища і зовсім не розмовляє українською…


МАЛОВІДОМЕ

Місто Серпень 1, 2012

Тернопілля

19

Проект виходить за підтримки генерального директора ТОВ «Тернопільбуд» Василя Лила

Червоногород: майданчик для зйомок «Володаря перснів» Андрій Владін

Кажуть, що міста, як і люди, мають свою долю. До них вона по-різному хилиться. До Червоногорода, що біля Товстого Заліщицького району, вона була чомусь не прихильною. У 70-х роках минулого століття назва цього містечка зникла із мапи нашої облас-ті. А потім Червоногород став урочищем. Щоправда, найвідомішим у краї. Насамперед завдяки власній історії і мальовничості. Він вважається одним із найзагадковіших і найромантичніших замків Тернопільщини. Туристи, зазвичай, асоціюють його із казковими «Двома вежами» з саги Толкіна «Володар перснів».

Столиця литовців У письмових джерелах Червоногород згадується ще в IX солітті як рези­денція руських князів. Перед навалою татаро-монгольських завойовників тут був дерев’яний замок, в якому відпочивали і розважалися після полювання князі Галицько-Волинської землі та інших околиць Київської Русі. Скориставшись чварами між нащадками Данила Галицького, великі князі литовські в 1362 році захопили територію Південно-Західної Русі. Землі, розта­ шовані в долині Дністра, перейшли до рук трьох братів Корятовичів. Вони ук­ріпили замок, звели на його території домініканський монастир і оголосили

ПОКАЖИ ГОСТЯМ РІДНИЙ КРАЙ Джуринський водоспад Радість спілкування з прекрасним чекає кожного, хто відвідає Джуринський водоспад — справжнє диво нашого мальовничого краю. Утворений на річці Джурин в Заліщицькому районі, він є найвищим рівнинним водоспадом, одним з найпотужніших водних каскадів України. Висота — 16 метрів. Довкілля цього водного дива — не менш привабливе для туристів: густі ліси, різнотравна лугова заплава, стрімкі урвища.

Печера Кришталева Люди з прадавніх часів поселялися в печерах. Наші предки знаходили в них порятунок від стихії і диких звірів. Під землею облаштовували житла, і там виникали цілі містечка, культові святилища і храми. Краса і таємничість печер ваблять і сьогодні. Ми запрошуємо ознайомитись із дивовижним світом Кришталевої печери, яку називають перлиною підземного Поділля. Це — пам’ятка природи державного значення, унікальний заповідний об’єкт, національний скарб України завдовжки 23 кілометри. Вхід до Кришталевої — поблизу села Кривче Борщівського району — в скельному урвищі, що здіймається над долиною річечки Циганки.

Місто козацької слави Збараж — одне зі старовинних міст України. Воно лежить на берегах річки Гніздної. Про походження назви міста розповідають ле­генди. Одні стверджують, що Збараж походить від праслов’янського слова «бара», що означає болотисту місцевість. Інші — від слова «бараті» — тобто місцевості, де були раті, битви; ще інші пов’язують назву зі словами «збирати», «збар», «збір». Історія міста, його архітектурних споруд — це історія одвічної боротьби українців за свою державну незалежність. Екскурсія до Збаража — завжди цікава і пізнавальна.

Червоногород столицею своїх володінь.

Столиця поляків Але княже місто, укріплене і прикрашене природою, надзвичайно вабило князів Речі Посполитої. В 1395 році король Ягайло мечем і вогнем приєднав ці землі до Польщі. І з цього часу місто стало вотчиною польських князів та магнатів. У 1434 році Червоногород отримав статус королівського міста і став сто­лицею Червоногородського повіту Подільського воєводства, а через 14 років ко­роль Казимир IV Ягеллончик надав Червоногороду першому із міст Тернопіль­щини магдебурзьке право. На початку XVII сторіччя, а саме у 1615 році, новим власником міста став львівський каштелян Микола Данилович, який на місці дерев’яної фортеці спо­рудив кам’яний замок, дві вежі якої збереглися до наших днів.

Під турецьким ігом Улітку 1672 року цю твердиню здобули штурмом війська турецького султана Магомета IV, і місто Червоногород на 27 років опинилося під турецьким ігом. Увесь цей час замок перебував у напівзруйнованому стані, а на місці Черво­ногорода існувало лише маленьке сільце.

Ренесанс У 1778 році австрійський уряд продав замок князю Каролю Панінському, який у 1820 році на

мурах напівзруйнованої часом та війнами твердині звів розкішний палац. І воїн-замок, що пережив не одну турецьку навалу, став наймальовничішим маєтком Польщі. Поруч із замком в стилі пізнього ренесансу з елементами готики був збу­дований костел, стіни якого прикрашали кілька пам’ятних таблиць, старі фрески та портрет фундатора.

Панство жінок У 1846 році спадкоємниця роду Панінських княгиня Олена Панінська в Червоногороді заснувала жіночий монастир, сестри якого займалися вихованням сиріт та опікою над хворими. Залишки цього монастиря з настінною табличкою про дату за­ снування збереглися до наших днів. Щоб увіковічнити пам’ять про своїх предків, Олена Понінська зве­ла сімейний мовзолей та встановила надгробок, який виконав геніальний данець Бертель Торвальдсен. Ця родинна усипальниця власників замку збе­реглася до наших днів, але перебуває у жахливому стані. На початку XIX сторіччя Червоногород перейшов до рук князів Любомирських як центр «панства Червоногород». На цей час в місті проживало 335 поляків, 104 українці і 26 євреїв. У містечку функціонували однокласна школа з одним учителем, корчма, водяний млин, готель та винокурня.

Між двома війнами Між двома світовими війнами

в замку мешкала вдова Марія із Займайських, княгиня Любомирська з дочкою Ядвігою Святовською. У часи Першої світової війни російські війська, які проходили по цій землі, сплюндрували розкішний замок і, як оповідали очевидці, вивезли з нього всі найцінніші речі. Покинула Червоногородський замок його остання мешканка пані княжна Любомирська в 1939 році.

Безславний кінець Історія загибелі Червоногорода пов’язана із небаченим вибухом фізичного взаємознищення двох народів — Польщі та України у сорокових роках XX сто­річчя. Так, третього лютого 1945 року загін вояків УПА розгромив містечко. Загинуло 38 місцевих жителів. Червоногород припинив своє існування. Ось так безславно закінчилась тисячолітня історія могутньої найстарішої столиці Подільського краю — Червоногорода. І залишилися нам на згадку лише руїни, фотографії на спогади... Червоні скелі, червона земля, червоний замок, навіть сніг зимою під час заходу сонця також має яскравочервоне забарвлення. Дивишся і очам своїм не віриш, дивишся і думаєш, як прикро, що ми не доро­жимо нашою спадщиною, що ми не хочемо історію та красу цього мальовничо­го краю, який має великий туристичний потенціал, спрямувати в правильне русло.


ЗДОРОВ’Я

8

Місто Серпень 1, 2012

Підчепити грибок просто, а от позбутися… Рекламовані засоби допомагають не всім і не так швидко, як обіцяють Настя Зарічна

Літо — сезон відкритого взуття, тож не дивно, що рекламні паузи у телевізорі заполонила реклама різних засобів від грибка на ногах і нігтях. За частотою вона вже наздоганяє найрекламованіші прокладки й памперси. Чи справді усі ці мазі-спреїгелі такі ефективні, цікавимось у завідувачки мікологічного кабінету Тернопільського облшкірвендиспансеру Наталії Тарасенко. — За одне-два нанесення, як обіцяють у рекламі, позбутися грибка на ногах неможливо, — категорично стверджує фахівець. — Зрештою, якщо почитати інструкцію до цих засобів, там про таке блискавичне зцілення і не йдеться. Це лише рекламний трюк, розрахований на довірливих. Насправді лікування уражених ступнів й нігтів на ногах —

дуже індивідуальний процес, каже пані Тарасенко. Не приховує, що часто — і тривалий, розрахований на кілька курсів. Після одужання потрібно ще й ретельно продезінфікувати взуття та інші речі. Навіть досвідчений лікар на підтвердження візуального діагнозу хоче мати дані лабораторного дослідження. Після самолікування хвороба може хіба «причаїтися» на деякий час і знову активізуватися через певний період. Їй уже не раз доводилося по-справжньому доліковувати тих, хто довірився рекламованим засобам чи іншим порадникам і, не досягнувши очікуваного результату, звернувся до медиків.

— Лікування призначається з урахуванням багатьох чинників, — каже Наталія Тарасенко. — Універсальних рецептів нема. Це залежить від збудника захворювання, а їх є близько тридцяти, площі ураженої ділянки, віку та стану імунної системи пацієнта, навіть сезону, у який він розпочинає лікування! Комусь вистачить змащувати хворі місця призначеним засобом, а іншому потрібно ще й внутрішньо приймати антимікотики. Комбінація лікарських засобів визначається для кожного індивідуально. Якщо

йдеться про нігті, то уражені ділянки потрібно «почистити», таку санацію має робити фахівець. Лікар припускає, що до самолікування люди вдаються ще й тому, що думають, ніби уражені нігті необхідно видаляти, як це було колись. Насправді болісну й травматичну процедуру уже давно замінили «розчиненням» хворого нігтя з допомогою спеціальних засобів. Варто підчепити заразу комусь одному — у зоні ризику опиняється його найближче оточення. Тож є додатковий стимул позбутися грибка раз і назавжди.

Малі діти не відчувають спраги Треба стежити, щоб у спеку вони пили вдвічі більше

У спекотні дні дітям треба давати вдвічі більше води, ніж зазвичай, радять у дитячій поліклініці. Навіть, якщо вони кажуть, що не хочуть пити.

Річ у тім, що до десяти років діти часто не відчувають спраги. Але у них може паморочитися в голові, боліти серце. Це ознаки зневоднення. Краще поїти їх чистою водою або солодкими чаями, компотами, морсами. Дітям потрібна глюкоза, її організм виробляє з цукру. Він дуже швидко витрачає її, а власні запаси — невеликі. Коли глюкози немає, починає переробляти жири. Через це у дітей від двох до десяти років зростає ацетон у

крові. У спеку він через зневоднення може викликати блювоту. Тоді дитина не може пити, і зневоднення наростає. Малюка треба відпоювати, а якщо не допомагає — вводити глюкозу через крапельницю. Таким дітям корисно пити сік і їсти солодке. Мають педіатри й певні застереження. Газовану воду пити не варто — вона гірше втамовує спрагу. Молоко — також. Аби поповнити брак води в організмі, соку треба випити уп’ятеро більше, ніж води, а молока — втричі більше. А з немовлятами можна гуляти лише в затінку або у накритій колясці. Якщо голівка дитини нагрілася, слід негайно

повертатися додому. Інакше буде тепловий удар. З 11-ї до 17-ї дітям радять давати більше рідини, зранку і ввечері — каші, м’ясо та овочі.

Фенхель допоможе схуднути та поліпшити травлення Багаторічна трав’яна рослина фенхель відома ще з давніх часів. За зовнішнім виглядом фенхель нагадує кріп (до речі, друга назва рослини — «аптечний кріп»). Рослина може досягати 2-х метрів. Протягом тривалого часу цілющі властивості бульб, стебла і насіння  фенхелю допомагали людині зміцнювати організм, відновлювати зір, поліпшувати травлення і навіть захищати дім від злих духів. Особливо корисний  фенхель матерям та маленьким дітям. А матерям, які годують грудьми,  фенхель  допоможе поліпшити лактацію. Страви з добавкою  фенхеля  також корисні людям, які хочуть схуднути, оскільки фенхель прискорює процес обміну речовин в організмі. Якщо у вас відчуття голоду, можна просто пожувати сушене насіння фенхеля, і ви відчуєте себе набагато краще. У кулінарії фенхель займає гідне місце серед прянощів і приправ. Найкраще він підходить для приготування рибних страв, а також консервування овочів, особливо огірків. Настій фенхеля використовують як відхаркувальний засіб при бронхітах. У корейській медицині препарати на основі фенхеля застосовують як жарознижуюче. А також при бронхіальній астмі, неврастенії, спастичних колітах. При жовчнокам’яній хворобі і хронічному панкреатиті корисно випивати від 1-3 столових ложок до 1/3 склянки настою плодів фенхеля 4-5 разів на день. Для цієї мети 2-3 чайні ложки сухої подрібненої сировини настоюють в 1 склянці окропу протягом 1 години і проціджують.


ТЕМА

Місто Серпень 1, 2012

7

Обличчя з великої дороги Бігборди політиків впливають на підсвідомість потенційних виборців прагнуть

Наталя Федорців

Вони, здається, чатують повсюдно і часто вигулькують у зовсім несподіваних місцях. На узбіччях доріг їх більше, ніж капличок чи статуй святих, які мали б охороняти подорожніх. І жити нам з цією навалою у кількадесят разів збільшених облич ще щонайменше три місяці. Вони можуть дратувати, смішити або й зовсім «випадати» з нашого поля зору, але ж для чогось їх тицяють через кожні сто метрів, для чогось викидаються шалені гроші на те, що люди давно охрестили «бігмордами��? Можливо, оминаючи критично налаштовану свідомість потенційних виборців, вони усе ж впливають на підсвідомість? Бо чим тоді пояснити, м’яко кажучи, дивні результати деяких виборів?.. Розпитуємо про це кандидата психологічних наук, сімейного та індивідуального консультанта Наталію Гаєвську, яка люб’язно погодилася професійно охарактеризувати візуальні рекламні носії політиків, зазнимковані фотокореспондентом «Міста». Підкреслюємо: пані Гаєвська аналізує не персоналії, не партії чи їхню діяльність, а лише той чи інший бігборд. — Для цьогорічної рекламної кампанії кандидатів у депутати характерні кілька напрямів, що відрізняють її від попередніх. Можемо, зокрема, спостерігати протистояння старої (умовно кажучи) і нової рекламних шкіл. Рекламні продукти першої в основному орієнтовані на тих, хто все ще чекає месію, який прийде і все змінить на краще. Нова школа прагне впливати на активну частину виборців, яка й сама хоче долучитися до змін у країні. Так, рекламні носії кандидатів Чайківського, Болєщука, Кайди — це переважно продукти старої, а Королевської, «УДАРу», Українського вибору — нової формації політичних рекламістів, — вважає пані Гаєвська. — Є ще так звана трафаретна політична реклама. Приклад такої — бігборди об’єднаної опозиції. Бачимо, що використовується трафарет (певні фон, слогани, відмінні риси, притаманні тій чи іншій по-

Команда зреагувала оперативно, але не досягла очікуваного результату. Синьо-жовтий фон, політик, слоган і логотип партії не в’яжуться між собою, кожен елемент — сам по собі. Бігборд або викликає роздратування, або залишає байдужим. Не можу назвати його вдалим.

«Обрізана» голова — це промах

літсилі тощо), на який «накладаються» політики. Це створює враження величезної політичної сили, що об’єднує не тільки політиків, а й чисельну армію їхніх симпатиків. При створенні візуальної реклами враховують чимало факторів. До прикладу, важливо гармонійно розташувати символи, умовно поділити її на кілька секторів. Бажано, щоб їх кількість була парною. Лінія часу, на яку моментально реагує підсвідомість, графічно зображається зліва направо. Відповідно, зображення у лівій частині бігборду сприймається як минуле, у правій — як майбутнє.

«Я — не сама» — Бігборд Наталії Королевської сигналізує: я — не сама, за мною стоїть команда, яку можу зібрати й повести за собою. Причому гравцем цієї команди може стати людина «з народу», про це свідчать непублічні персони, які її оточують, і слова «Народний список». Такий сигнал є гачком, що зачіпає амбітних осіб, невдоволених ситуацією в країні (незалежно від того, чи вірять вони у те, що бачать). Це здебільшого — молодь і люди приблизно до 45 років, які ще

прагнуть чогось досягти у житті. На літніх людей розробники політреклами Королевської практично не орієнтувалися. Пригадуєте, сумнозвісне «Озиме Покоління» з їхнім «Планом ідеального розвитку країни»? Рекламна кампанія Королевської — це такий собі апгрейд їхньої стратегії. Варто зазначити — грамотно побудованої стратегії. Фоновий синій колір символізує вічність і спокій. У поєднанні з жовтим вони асоціюються з кольорами національної символіки. Червоного, що свідчить про активну діяльність, як бачимо, зовсім мало. Цим Королевська ніби переконує: я діятиму, зміни будуть, але без різких рухів і радикалізму, яких більшість українців все ж побоюються. Глибокий синій розсіюється довкола постатей політиків. Вони наче осяяні невидимим світлом, що натякає на вибраність. Але «підсвітка» ця — м’яка і ненав’язлива, тож ця вибраність

все ж орієнтована на виборця. Грамотно використано й лінію часу, про яку я вже згадувала. Бачимо, що слова «Україна» і «вперед» наче знаходяться на шальках терезів, які перебувають у рівновазі, над ними сходить сонце — дуже позитивний символ, і вони — у зоні майбуття. Бігборд розрахований і на ментальність жіночої частини електорату. В Україні, а в Західній — особливо, жінка все ж відіграє визначальну роль, хоч може й зовсім не афішувати цього, мудро погоджуючись бути шиєю з приказки. Королевську оточують чоловіки, стоять трохи позаду. Бачимо успішну жінку, яка ніби спонукає слабку стать випробувати й власні сили.

Хотіли як краще… — У тексті на бігборді Олексія Кайди надто прямолінійно використано ситуацію, що склалася із прийняттям сумнозвісного закону про мову. Настільки прямолінійно, що це вже межує зі спекуляцією. Теза «Наша мова — наша свобода» не сприймається як власний інтелектуальний продукт пана Кайди.

— У рекламній кампанії Івана Чайківського вдало використано підсвідомий поділ оточення на «своїх» і «чужих». Він розпочав її задовго до старту виборчих перегонів. Вітав земляків зі всіма святами, і, що дуже позитивно — його самого вітали із днем народження на бігбордах. От я, людина не знайома із ним особисто, вже знаю, коли святкує свої уродини, бо часто їжджу у львівському напрямку. Таким чином людська підсвідомість починає реагувати на нього як на «свого». Це — як з рекламою пральних засобів. Ми, може, й перемикаємо телеканал, коли їх рекламують, і не дослухаємось, як. Але коли в супермаркеті розбігаються очі від великої кількості продукції, пам’ять послужливо підказує знайому назву і — вибір зроблено. Пастельний зелений колір його бігбордів діє заспокійливо. Особливо — на старших людей, які вже з лишком «наїлися» перемін. Свою дію на підсвідомість має і вже поставлена «пташка», якою люди часто роблять позначки у бюлетенях. Серед недоліків — «обрізана» голова, що є серйозним промахом. Це заважає сприймати політика як цілісну особистість. Позаяк бігборди пана Чайківського бачу віддавна і постійно, зауважила ще й таке: змінюється вбрання кандидата — від вишиванки до костюма з краваткою, змінюється текст, а вираз обличчя й погляд (як і «обрізана» голова) залишаються однаковими. Через це складається враження, що він не є щирим, потенційний виборець може дійти висновку, що його просто хочуть використати. Таким чином можуть бути нівельовані усі попередньо здобуті «плюси». (Продовження у наступному номері)


ПРИКРЕ

6

Місто Серпень 1, 2012

КРИМІНАЛ

Не «допомагайте» зловмисникам красти з автомобілів

Недоумки з балончиками Хлопців, які обмальовують стіни, тепер затримують частіше Ольга Мозгова

Графіті — саме так називають свої «витвори мистецтва» люди, які займаються розмальовуванням стін різними надписами чи малюнками. А безпосередньо самих «художників» кличуть райтерами (від англійського слова write — писати). Справжні райтери, які намагаються зобразити на стінах будівель цікаві малюнки з прихованим закликом до суспільства, виконують свої роботи лише у дозволених місцях. Проте більшість «писак» з балончиком у руках не задумуються над тим, яку стіну їм обрати. Графіті існувало ще в часи середньовіччя. Тоді воно було у вигляді філософських цитат як для возвеличень священнослужителів, так і для проклять непокірних. Середньовіччя минуло, але нічого не змінилося… — Факт розмальовування стін неофіційними публічними текстами чи малюнками на будівлях — це вандалізм, який карається. Так, від початку 2012 року працівники міліції затримали 12 осіб, що займались графіті у невідведених для

цього місцях, — розповідає начальник муніципальної поліції Сергій Волков. Можна спостерігати серію графіті зі свастикою і написом 1488 або ж траплявся на очі малюнок вішалки для одягу. Використовують графіті й у рекламі. Підприємці просять робити малюнки під трафарет. До прикладу, більше двох місяців тому почали з’являтись зелено-білі графіті грошової піраміди «МММ», а на масиві «Дружба» і в парку «Топільче» асфальт «прикрашали» графіті-реклами фірм з чищення подушок і труїння мишей, тарганів. Так що ж штовхає хлопців обмальовувати все на своєму шляху? Одна з причин — залишити мітку, що я тут був і це написав, а потім вихвалятись власною «сміливістю». Друга причина — бажання донести до людей свої переконання і погляди. Як приклад, написи: «День Божого суду наближається», «Вічність скоро» та багато інших. Спілкування членів одного напряму або течії — ще одна з причин. Повідомляти на стінах про успіхи або поразки можуть футбольні фанати, танцюристи стилю хіп-хоп, репери тощо. Наразі графітники завдали Тер-

нополю збитків на понад 68 тис. грн. Найбільше постраждало ПП «Східний масив» (понад 25 тис. грн). Потерпіло також майно ПП «Дружбасервіс житло 1», ГТОВ «Мрія», ПП «Наш дім», КК «Ком Енерго-Тернопіль», ПП «Благоустрій» та низка інших. — До правопорушників застосовують cуворе покарання: штраф, як мінімум, 340 грн і, як максимум, 1360 грн, — пояснює Сергій Волков. — У Верховній Раді зареєстровано законопроект про збільшення штрафу до 8 тисяч гривень. Є такі райтери, які приносять місту радість і позитивні емоції. Роботи таких не кострубаті і в поспіху виведені на стінах будинків, а яскраво виграють кольорами у місцях, де дозволила міська рада. Подобаються мешканцям розмальовані трансформаторні будки, дві з яких можна побачити в центрі за магазином «Молоко» і у дворику неподалік ЗОШ №6. А в кого аж «сверблять руки» від бажання малювати графіті, слід трішки зачекати: незабаром на вулиці Вояків дивізії «Галичина» уздовж залізничної колії буде відреставровано бетонну огорожу, яка слугуватиме полотном для графіті.

Залишати транспортний засіб без нагляду надовго — небезпечно. Якщо саму автівку ніхто не чіпатиме, то речі, які є всередині, можуть «дістати ноги». Власники ж, відаючи про такі наслідки, не поспішають вживати заходів безпеки. І, як правило, така легковажність обертається для них тисячними збитками. Останнім часом у Тернополі почастішали крадіжки з автомобілів. Як розповів начальник сектору карного розшуку Тернопільського міського відділу внутрішніх справ Роман Іваникович, саме залишені на видному місці барсетки, жіночі сумки, гроші, документи, мобільні телефони та інші цінні речі ставали здобиччю ласих до чужого майна. Навіть сигналізація, якою були обладнані автівки, не зупиняла крадіїв. Більшість транспортних засобів, з яких були скоєні крадіжки, — це машини, що паркувалися не на стоянках чи у гаражах, а у дворах будинків чи просто посеред вулиці. Від автомобільних злодіїв потерпів 30-річний тернополянин. Чоловік залишив свою автівку без нагляду на півгодини, а коли повернувся, то помітив, що пропала жіноча сумка, у якій був мобільний телефон та гроші. Залишити гаманець з чималою сумою грошей на ніч у машині мав необережність 36-річний житель обласного центру. На ранок чоловік виявив, що хтось добряче погосподарював у його іномарці — було розбите скло та зникла готівка. Така ж неприємність спіткала 51-річного власника автомобіля ВАЗ-2110. З автівки, яку він припаркував на ніч у дворі свого будинку, невідомий викрав ноутбук. Працівники міліції розшукують крадіїв. Правоохоронці вкотре нагадують про елементарні правила безпеки: — обладнайте автомобіль надійними замками, сигналізацією, механічним замком керма, важеля коробки перемикання швидкостей; — не забувайте зачиняти вікна та дверцята машини, навіть, якщо залишаєте її ненадовго; — в жодному разі не залишайте на видному місці в салоні цінні речі та документи; — паркуйте автомашину там, де переконані у її безпеці — є освітлення та охорона. Якщо ви потерпіли від такого злочину, працівники міліції просять не зволікати — терміново телефонувати на номер «102». Саме це допоможе правоохоронцям розкрити злочин «гарячими слідами». А також, якщо ви маєте будь-яку інформацію щодо осіб, які можуть бути причетні до скоєння крадіжок з автомобілів, повідомте про це правоохоронцям. Сектор зв’язків з громадськістю УМВС в Тернопільській області

УВАГА, РОЗШУК! Співробітники Тернопільського міського відділу внутрішніх справ розшукують Романа Володимировича Фецана, 1940 року народження. 24 липня цього року тернополянин вийшов з дому і назад не повернувся. Дотепер про його місцезнаходження рідним нічого невідомо. Прикмети безвісти зниклого: середньої статури, волосся сиве. Був одягнений у чорну футболку, світлі джинси, коричневі кросівки. На голові — кепка кавового кольору з написом “Монако”. Правоохоронці просять усіх, кому щось відомо про розшукуваного Романа Володимировича Фецана, повідомити за номерами телефонів у Тернополі: (код 0352) 27-14-30, 27-12-30, 52-61-58, 0969245775 — Ігор Романович; 0979356663 — Іван Ігорович, або «102» у будь-який підрозділ міліції.


УКРАЇНА

Місто Серпень 1, 2012

Українську освіту потрібно захистити від правлячої влади Наталя Федорців

Ініціатор та розробник системи зовнішнього незалежного оцінювання, авторитетний експерт у галузі української освіти Лілія Гриневич минулого тижня стала черговим гостем тимчасового інформаційного центру об’єднаної опозиції на Театральному майдані. Приїзд пані Гриневич і актуальний, адже вступна кампанія-2012 наближається до фінішу, і стратегічний. Освіта, за словами Романа Заставного, — один із найпотужніших чинників виховання майбутніх українців, тож потребує особливої уваги і керівництва держави, і політиків, і громади. На жаль, зараз відбуваються неймовірні речі і в цій галузі. Так, за словами, Лілії Гриневич, влада зробила неабиякий «сюрприз» цьогорічним абітурієнтам, запровадивши 25 липня (за тиждень до оприлюднення рейтингових списків!) позаконкурсний вступ для дітей шахтарів. Раніше пільги мали лише вступники із родин загиблих шахтарів. Це робить-

5

і світ

ся для того, щоб буцімто підняти престиж шахтарської праці, та насправді усі свідомі люди розуміють, що це чергова подачка правлячої партії своєму електорату напередодні виборів. На державних місцях, завдяки подібним нововведенням, навчатимуться не ті, хто дійсно має хист до обраної спеціальності, а ті, кому вдалося вступити поза конкурсом. Будь-якими методами, на думку Лілії Гриневич, теперішнє Міносвіти намагається дискредитувати і ЗНО. Відмовитись від нього зовсім не випадає, адже запровадження його в Україні підтримали і самі громадяни, і світова спільнота. У перші роки, завдяки незалежному оцінюванню, до вишів змогли вступити справді обдаровані діти, зменшилась корупція у вищій освіті тощо. Тепер у тестах багато помилок, заплутаних питань, а відповіді багатьом відомі наперед. Йшлося під час зустрічі і про теперішні шкільні підручники, особливо з історії України. «На сьогоднішній день підручники з історії — сірі, нецікаві, — вважає пані Гриневич. — Це наслідок того, що

Є проблеми — є життя!

в сфері «підручникотворення»  у сьогоднішнього міністерства є тільки одна мета: як на цьому заробити найбільше грошей і провести свої власні бізнеспроекти». На думку Романа Заставного, будь-які «переписування» історії нашої держави, а тим більше із політичних міркувань, — неприпустимі. Не впевнена Лілія Гриневич і в тому, що черговим «покращенням життя вже сьогодні» не стане зменшення розмірів сту-

дентських стипендій, хоч міністр Табачник оперативно й спростував інформацію, що сколихнула соціум. «Будь-яке звуження прав і зменшення гарантованих виплат є антиконституційним, — зазначила пані Гриневич. — Я не здивуюся, коли влада, яка дозволила собі зайти так далеко, може торкнутися ще й тих мізерних стипендій, які сьогодні отримують студенти. Нам залишилося недовго чекати — з вересня побачимо, які стипендії отримають наші студенти».

КАЛЕЙДОСКОП

Гідрометеоцентр: спека прийшла надовго В Україні в найближчі тижні буде утримуватися спекотна і суха погода. Про це повідомив заступник директора Українського гідрометеорологічного центру МНС Анатолій Прокопенко. «На сьогодні утримується надзвичайно спекотна погода, переважно без опадів. Температурний фон перевищує норму на 4-9 градусів. На найближчі тижні характер погоди не зміниться. Є передумови, що ми наблизимося до показників 2010 р., коли спостерігалися рекордно високі температури протягом тривалого періоду», — повідомив Прокопенко. Є вірогідність того, що 8-10 серпня температура в Криму сягне +40 — це показник стихійного небезпечного гідрометеорологічного явища. Небезпечна позначка пройдена у Волинській, Рівненській, Житомирській і Вінницькій областях, де температура повітря перевищувала +35.

Китайці з’їдають 10 000 кішок на день Котяче м’ясо дуже цінується в деяких провінціях Китаю, де в день вбивають і з’їдають до 10 тисяч цих тварин. При цьому традиційний спосіб приготування кішок відрізняється неймовірною жорстокістю.

РЕДАКЦІЙНА КОЛОНКА

Існують спеціальні ферми з розведення і відгодівлі кішок на м’ясо. Багато любителів з’їсти на вечерю кішку розплачуються за свої гастрономічні уподобання здоров’ям. Так, за останні два роки в Китаї 774 людини померли від атипової пневмонії, яку отримали від заражених кішок. Кошатина не є нелегальним продуктом не тільки в Азії, але і в деяких державах Європи. У Швейцарії дозволяється в приватному порядку вживати в їжу собак і кішок. А в сільських районах країни існують традиційні рецепти котячого м’яса з чебрецем. Кулінарні книги Країни басків в Іспанії зберігають секрети приготування тушкованої кошатини і кішки під соусом.

Подали до суду за обман на «Поле Чудес» Викладач Пермського Державного університету подав до суду на відомого телеведучого Леоніда Якубовича. Леонід Торопов вважає, що Якубович порушив правила популярної гри «Поле Чудес», в якій він брав участь. Тепер перм’як вимагає моральної компенсації в розмірі 50 000 рублів. Як розповів сам Торопов, на «Поле Чудес» він пробився з допомогою sms-ігри. У програмі, де він брав участь, було загадано слово «полкан». Перша з учасниць правильно відгадала букву «а», після чого помилилася, назвавши її ще раз. Проте ведучий, всупереч правилам, не передав

перм’яку хід. Жінка відгадала слово, а Торопов залишився ні з чим.

Ужгород і Рівне стали ще бруднішими Ужгород опинився на другому місці за індексом забруднення атмосфери. Вищий цей показник тільки в Маріуполі. На третьому місці — Горлівка Донецької області. Про це свідчать дані Центральної геофізичної обсерваторії Міністерства з надзвичайних ситуацій. Ця державна організація відстежує стан повітря в 53 українських містах. Традиційно в список міст з найгіршим повітрям потрапляють населені пункти з промислового сходу. Тут в одному місті Горлівці рівень забруднення оцінювався як дуже високий, в 10 містах — як високий (Слов’янськ, Макіївка, Донецьк, Лисичанськ, Рубіжне, Краматорськ, Луганськ, Дзержинськ, Єнакієве, Сєверодонецьк). У південному регіоні дуже високий рівень забруднення повітря спостерігався в Маріуполі та Одесі, найвищий — в Запоріжжі, Армянську, Красноперекопську, Миколаєві, Ялті. У центральному регіоні найбільш забруднені — Дніпродзержинськ, Дніпропетровськ, Кривий Ріг. На заході до числа сильно забруднених міст увійшли Ужгород і Рівне, забруднених — Луцьк.

Коли ми чуємо слово «проблеми», в голові з’являються картини боротьби. Словник пояснює, що в широкому розумінні — це складні теоретичні чи практичні питання, які потребують вивчення і вирішення. Як би ми проблему не називали — випробуванням, перешкодою чи труднощами — суть не змінюється: її треба або вирішувати, або не звертати уваги, або «спихнути» на інших. Що таке проблеми, звідки вони беруться? Відповідь знайшла в одному популярному журналі: будь-яка проблема — це зміни. Життя змінюється, а нам потрібно реалізувати себе, відкриваючи свої сильні і слабкі сторони. Проблеми були, є і будуть завжди. Немає грошей — проблема, де і як їх заробити. Є гроші — проблема, куди їх вкласти і як повернути чи зберегти. Немає житла — проблема, як купити. Є житло — проблема, який ремонт зробити і як облаштувати помешкання. І таких прикладів — безліч. Уникати проблем — значить жити без змін. Словом, якщо у вас є проблеми — значить ви живі! Чим більше змін — тим більше проблем і, відповідно, можливостей. Хтось із великих казав у свій час, що сила особистості не в тому, що ти ніколи не падав, а в тому, скільки разів ти піднімався. І якщо ви думаєте, що не зможете вирішити проблеми, то ви просто себе ще не знаєте.

Оксана Яциковська

Місто

Інформаційний та пізнавальнорозважальний тижневик для всіх

Шеф-редактор — Оксана Яциковська E-mail: okyats@mail.ru Головний редактор — Володимир Андріїшин. Тел. 43-41-09. E-mail: voland20@list.ru Журналісти: Наталя Федорців. Тел.43-51-41 E-mail: nata_dim@ukr.net Уляна Мовчан. Тел. 25-37-39. E-mail: ulyana-movchan@mail.ru Юля Томчишин. Тел. 25-37-39 Керівник відділу реклами – Світлана Дацків. Тел. (0352)23-55-62, 40-12-44,40-12-55. e-mail:datskiv77@mail.ru Керівник відділу продажу Леся Велика. Тел. 52-76-73. Приймальня — Тел. 25-37-39 Бухгалтерія — Марія Залужець. Тел. 52-76-73. Оператор комп’ютерної верстки і дизайну — Олеся Вергун. Тел. 52-04-81. Адреса редакції: 46001, м. Тернопіль, вул. Олени Кульчицької, 3-5 (третій поверх) Електронна пошта — gazeta_misto@mail.ru. Засновник — Яциковська О. Б. Видавець — ТзОВ “Місто-Інфо” Юридична підтримка — адвокат Процик К.О. Реєстраційне свідоцтво — серія ТР 415-15 пр. Розрахунковий рахунок — 26002060501436 в ПАТ КБ “ПриватБанк” МФО 338783 Газета виходить з 21 травня 2003 року Тираж — 15 300. Віддруковано у видавництві ТзОВ “Буковинський видавничий дім” м. Чернівці. Тел./факс (0372) 52-57-41 За зміст рекламних матеріалів, позначених літерою “Р”, відповідальність несе рекламодавець. Редакція може не розділяти думку авторів публікацій. Оціночні судження не підлягають спростуванню та доведення їх правдивості. Передрук матеріалів дозволяється лише за погодженням з редакцією.


4

ФОТОФАКТ

Місто Серпень 1, 2012

Богослужіння на набережній Молебень з нагоди відзначення річниці Хрещення Київської Русі відбувся 27 липня на набережній Тернопільського ставу. Після Богослужіння, яке очолили архієпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський УГКЦ владика Василій та архієпископ Тернопільський і Бучацький УПЦ КП владика Нестор, відбувся чин освячення води.

Надшвидкісний Тарас Вихованець обласної школи вищої спортивної майстерності, учень Тернопільської ЗОШ №19 Тарас Шевчук на чемпіонаті України (Львів) виборов 4 золоті та 1 срібну медалі з велосипедного спорту серед юнаків та дівчат.

Відзначили торговельників Напередодні Дня працівників торгівлі заступник голови ОДА Василь Гецько вручив відзнаки профільного Міністерства директору ТОВ «Тернопільський міський ринок» ЛТД, голові ради підприємців області Юрію Ворку, директору ТОВ «Хмельничанка» Ганні Захарко, головному спеціалісту головного управління економіки ОДА Дем’яну Навроцькому. Грамотами голови ОДА відзначено співвласника центру «Атріум» Ірину Демкуру та приватного підприємця Наталю Жеворонко.

Смерть вагою у 110 кг У селі Петриків Тернопільського району 25 липня виявлено снаряд калібру 203 мм часів Другої світової війни. На місці працювала група спеціального призначення територіального управління МНС в області. Загалом з початку року на території області виявлено 648 вибухонебезпечних предметів.

Горіла церква У селі Великі Гаї Тернопільського району 26 липня горіла церква. Пожежа виникла на другому ярусі споруди. Через сильну задимленість пожежникам довелось працювати в апаратах на стиснутому повітрі. Вогонь загасили за 7 хвилин, не давши йому розповсюдитись по святині.

До служби готові? В обласному управлінні внутрішніх справ організовано зустріч з молодими фахівцями. Мета заходу — визначити рівень знань, умінь та навичок, фізичний розвиток, адаптацію та психологічну готовність таких співробітників до служби. З молодими працівниками зустрілися керівники обласного управління.


НОВИНИ

Місто Серпень 1, 2012

3

факти, події

Наші розбились ОФІЦІЙНА ВЕРСІЯ Дев’ятеро громадян України, усі вихідці з Тернопільської області, віком від 20 до 40 років, загинули у понеділок вранці у Лодзькому воєводстві в центральній частині Польщі в результаті зіткнення пасажирського мікроавтобуса та потяга на нерегульованому залізничному переїзді. За даними польських правоохоронців, причиною трагедії стало грубе порушення саме водієм автівки правил дорожнього руху: він не зупинився на знак STOP та в’їхав під поїзд. Пасажирський Ford Transit віз сезонних працівників на завод з переробки фруктів та овочів компанії Rolfoods. O 5.45 бус став на шляху поїзда «Ловіч-Лодзь-Каліска». Восьмеро пасажирів загинуло на місці, а одна жінка померла у лікарні за кілька годин. Ще одна жертва аварії — 20-річна дівчина з села Надорожнів Бережанського району — залишається у лікарні у важкому, але стабільному стані. Заступник директора лікарні розказав УНІАН, що вона при свідомості, дихає самостійно. Медик каже, що постраждала має численні травми і їй доведеться робити операцію, запевнивши при цьому, що українка отримає усю необхідну допомогу. Машиніст поїзда не мав жодного шансу, аби уникнути зіткнення. Локомотив протягнув автівку на 30 метрів, поки вона не скотилася на узбіччя, сам зупинився майже за 200 метрів від місця випадку. «Автомобіль настільки пошкоджений, що спочатку важко було зрозуміти, яка це марка», — сказав в ефірі TVN24 представник пожежної служби Кшиштоф Желінський. Генеральний консул України у Варшаві Сергій Міняйло повідомив, що консульство надасть усю необхідну допомогу родичам жертв трагедії, зокрема, сприятиме у видачі віз до Польщі та транспортуванні тіл загиблих. «Вирішується питання про те, аби транспортування тіл в Україну відбулося за кошти українського бюджету», — додали у консульстві.

Дружина водія Тетяна: «Мені наснилось, що я перебираю м’ясо, і воно все у хробаках» Ольга Мозгова

Молода жінка ще не знає, що її 22-річний чоловік Іван загинув. Вона намагається відшукати коханого і постійно розпитує, у якому він стані. Вона — єдина людина, яка вижила в цій жахливій автокатастрофі. Марія була доставлена у відділення ортопедії в місті Лодзь з переломами ніг. Потерпіла і ще декілька загиблих родом з села Надорожнів Бережанського району. У селі траур, усі з жахом сприйняли цю новину. — Намагаємось всіляко підтримувати односельчан, чиї сім’ї постраждали. Це ж яка трагедія: відправили близьких всього на один місяць на легальну роботу, і тут така біда. Маленька дитина Володі Мотисюка плакала усю ніч, ніхто не міг заспокоїти, ніби відчувала горе, — розповідають люди. Кореспондент газети «Місто» відвідав родичів деяких загиблих. У них — різні долі, вони різного віку, але кожного на заробітки погнав відчай і брак грошей на проживання. Марійка Мазуркевич — напівсирота, мати загинула більше трьох років тому, а батько вже давно проживає в іншому селі з новою сім’єю. Марічка мешкала зі своєю молодшою сестрою. Але близько двох років тому доля забрала у неї і цю рідну людину… Сестра разом зі своєю подругою отруїлись чадним газом. — Марійка працелюбна, сильна дівчина. Вона не опустила руки від всього, що пережила. Вийшла заміж, народила і виховує донечку 2010 року народження, — розповідають нам у сільській раді села Мечищів, що поблизу Надорожніва. Доню молода жінка залишила свекрусі, що проживає в Бережанах, і вирушила заробити грошей на життя разом з 22-річним чоловіком Іваном. А тепер у Марійки не залиши-

лось жодної рідної душі на цьому світі, за винятком батька і маленької донечки. Ще два уродженця Мечищева втратили життя в цій аварії. 44-річна Леся Мосінс, мати трьох дітей, бабуся онука і 30-річний водій мікроавтобуса. Пані Леся працювала в школі техпрацівницею. Безперечно, заробітної плати не вистачало, а жінці з чоловіком, який працює у тій же школі кочегаром, треба було якось піднімати трьох дітей. — Вона вже не перший раз їхала за кордон на заробітки. На цей раз з нею також був її 21-річний син. Він їхав у машині з іншими заробітчанами за мікроавтобус��м, в якому загинула матір. Хлопець на власні очі бачив цю жахливу катастрофу і допомагав витягнути тіло мами. В рідному селі його чекає молодша сестра Катерина зі своїм сином, а також найменший братик Ярослав, що навчається у 8-му класі, — розповідає сільська вчителька Надія Степанівна. Водій мікроавтобуса Володимир Матисюк родом зі Збаразького району. Доля у чоловіка непроста: був розлучений, має дитину від першого шлюбу, згодом зустрів своє нове кохання, пані Тетяну, разом з якою й переїхав до цього села. Нещодавно на світ з’явилась їхня спільна доня Вікторія. Роботи у селі немає, тому, щоб заробити на хліб,чоловік працював водієм — возив людей від села до Бережан і навпаки. Дружина пана Володимира відчувала небезпеку заздалегідь, але не знала, з якої саме сторони біда прийде. — За кілька днів до аварії мені наснилось, що я перебираю м’ясо, і воно все у хробаках. Їх дуже багато, м’ясо гниле, зіпсуте. Я прокинулась дуже насторожена, і в неділю, 29 липня, говорила з Володею по телефону, розповіла йому сон. Він сказав, щоб я не пускала сина

Сашка на став купатися. Я його не пустила, а потім наступного дня з’ясувалось, що переживати треба було не за дитину,— плачучи, розповідає дружина Володимира пані Тетяна. Жінка згадує, що при останній розмові чоловік розповідав, що господар добре ставиться до заробітчан, а також пропонує йому приїхати на роботу ще й восени. Він саме зателефонував, аби порадитись з дружиною, чи варто йому приїжджати туди знову, а сталось так, що він навіть два тижні недопрацював. Так само не заробила грошей своїй дитинці 21-річна Юля Курмило з села Шибалин, що також на Бережанщині. Як і всі загиблі, Юля у своєму молодому віці зазнала важких ударів долі: коли вона була ще вагітною, її покинув чоловік і поїхав до Житомира, де його вже чекала нова пасія. Останнім часом за Юлею постійно питає її копія — світловолосий Назарко, який не розуміє, де його мама, і постійно запитує, коли вже вона до нього приїде. Хлопчику півтора року, і за весь цей час Юля виховувала його разом зі своїми батьками, адже батько дитини за весь цей час виплатив аліменти на 800 гривень. — Вона у мене — єдина ди-

тина, я для неї жила! Назарчик тепер сирота, тато далеко і не буде виховувати дитину, малий так чекає на маму. Зараз заснув, а коли прокинеться, знову буде чекати її дзвінка, — з надривом у голосі розповідає Юлина мама. Не дочекається своєї мами і маленька дівчинка Іринка з села Оріховець Підволочиського району. 28-річна Марія Земба виховувала доньку без чоловіка, зараз залишила маленьку з батьками і братом. І раніше сама доволі часто вирушала на сезонні роботи в чужі краї, бо не могла знайти для себе роботи в селі. Її землячка, 29-річна Світлана Панасюк, також залишила напівсиротами двох синочків: старший навчається у 4-му класі, а менший ще ходить в дитсадок. До хлопчиків нещодавно приїхав із заробітків батько, але він знову скоро залишить їх, бо поїде забирати тіло своєї дружини з Польщі. Як повідомили нам в управлінні зовнішніх зносин, в найближчі дні родичі загиблих поїдуть в Польщу забирати тіла своїх рідних. Тим, хто має закордонні паспорти, вже виготовляють візи, а для тих, у кого ще немає документів, обіцяють посприяти у їх швидкому виготовленні.


2

НОВИНИ

Місто Серпень 1, 2012

факти, події

Більше виробляємо, більше продаємо

89 ДНІВ ДО ВИБОРІВ

Розпочалося!

За перше півріччя, порівняно з відповідним періодом 2011 року, в області зафіксовано зростання обсягів промислового виробництва на 2,4%, сільськогосподарського — на 5,3%, обсягів виконаних будівельних робіт — на 4%, надходжень до загального фонду місцевих бюджетів

Антимонопольний комітет розійшовся Юля Томчишин

Усі політичні сили нашого міста вже готові до виборів і поступово затверджують свої списки та реєструють мажоритарників у ЦВК. У кожної дійової особи політичного Олімпу Тернопільщини своє бачення передвиборної кампанії. Про це вони розповіли на черговому засіданні Тернопільського прес-клубу. Єдиний кандидат від опозиційних сил по Тернопільському округу Олексій Кайда заявляє, що «цьогорічна передвиборна кампанія буде одною з найбрудніших кампаній, які відбувалися в Україні. Новий закон про вибори дає можливість діючій владі маніпулювати результатами виборів. Основне завдання опозиційних сил — не проведення кампанії, а збереження правдивих результатів виборів. Тому опозиція повинна готуватися до унеможливлення фальсифікації виборів, а в тому разі, якщо це все-таки відбудеться, готувати людей до виходу на вулицю». Роман Заставний також наголошує, що це будуть одні з найбрудніших виборів, зважаючи на напругу, яка існує в суспільстві, та дії влади. Все залежить від того, наскільки сприймуть люди насильницькі методи, які їм нав’язує влада. Пан Роман запевнив усіх, що вважає прохідним своє 73 місце у списку та очікує, що від об’єднаної опозиції до Верховної Ради точно пройде близько сотні депутатів. На противагу тернопільським опозиціонерам представник Партії регіонів Петро Гоч (139-те місце у списку) запевнив усіх, що за виборчим процесом можна буде спостерігати через вебкамери. Це стосується і підрахунку голосів. «Навколо фальсифікації виборів кожна політична сила хоче зробити собі піар. Можемо прогнозувати, що передвиборна кампанія, яка лишень сьогодні стартувала з’їздами політичних партій, буде дуже брудною, побудованою на очорнюванні своїх конкурентів», — заявив пан Петро. «УДАР» готовий до виборів. Сьогодні відбудеться з’їзд партії, де будуть офіційно представлені партійні списки та кандидатимажоритарники. Саме там і оголосять, хто замінить Валентина Наливайченка у Теребовлянському виборчому окрузі. Головне у цій кампанії, щоб серед демократичного табору ми не поборювали один одного. Та злагоди поки що немає. Вже зараз на нашу адресу надходить критика від опозиції», — заявив голова обласної організації партії «УДАР Віталія Кличка» Ігор Побер. Представниця ВО «Батьківщина» Олена Балко офіційно заявила, що на Тернопільщині їх політичну силу представлятимуть Володимир Бойко, Михайло Апостол та Іван Стойко. Василь Деревляний йтиме на вибори під номером 35. До списку також включили міського голову Копичинців Володимира Пеляка та голову Козівської районної ради Петра Репелу. «На даному етапі Комітет виборців України буде спостерігати, по-перше — за висуванням та реєстрацією кандидатів у депутати, по-друге —  за порядком відкриття виборчих фондів кадидатів у депутати як у загальнодержавному, так і в одномандатному виборчому окрузі. Бо новинкою в цьому законодавстві є те, що кожен кандидат у депутати в одномандатних округах зобов’язаний відкрити свій виборчий фонд», — каже Володимир Курило, юрист Тернопільського обласного осередку Комітету виборців України.

Тернопільське обласне відділення Антимонопольного комітету України оштрафувало: — Тернопільську обласну державну лабораторію ветеринарно-санітарної експертизи на 8 тис. грн за зловживання монопольним становищем. Як дослідили працівники відділення, лабораторія встановила економічно необґрунтовані тарифи на ветеринарні послуги, оскільки не враховувала фактичної кількості спеціалістів, що здійснюють експертизу. Аналогічні підстави були при накладенні штрафу на Борщівську державну лабораторію ветеринарно-санітарної експертизи на 3,5 тис. грн за зловживання монопольним становищем; — ПП «Вітязь-С» та ПП «Вітязь-1» оштрафували загалом на 30 тис. грн за антиконкурентні узгоджені дії, що могли призвести до спотворення результатів торгів. Суб’єкти господарювання узгодили тендерні пропозиції під час проведення КП «Тернопільводоканал» торгів із закупівлі послуг з охорони об’єктів підприємства. Відповідачів зобов’язано сплатити штрафні санкції до державного бюджету.

— на 13,6%, обороту роздрібної торгівлі — на 15%, вантажообороту у 2,5 раза. Обсяги експорту збільшились протягом січня-травня 2012 року на 12,1%, обсяги реалізованих послуг — на 14,6%, розмір середньомісячної заробітної плати — на 19,7%, реаль-

ної — на 18,4%. Відремонтовано доріг протяжністю 55 км. Чисельність суб’єктів малого підприємництва зросла до 4 тисяч. Ця інформація прозвучала з уст заступника голови облдержадміністрації Василя Гецька на черговому засіданні колегії ОДА.

КОРОТКО

Ремонтують вулиці До кінця серпня міська влада Тернополя планує завершити ремонт частини вулиці Гайової — від вулиці Острозького до моста. Для цього виділили більше 4 мільйонів гривень. Отримали в міськраді гроші за рахунок повернення транспортного податку в міський бюджет. Окрім Гайової, триває реконструкція бульвару Шевченка, набережної ставу, моста на вулиці Бандери, Валової та шляхопроводу на вул. Микулинецькій.

Судитимуть жінки Президент України Віктор Янукович підписав указ про призначення суддів. Відтак, суддею господарського суду Тернопільської області призначено Олесю Зиновіївну Галамай, а на посаду судді Підволочиського районного суду — Галину Богданівну Сидорак. Строк призначень — п’ять років. Нагадаємо, що згідно з частиною 1 статті 128 Конституції України перше призначення на посаду професійного судді строком на п’ять ро-

ків здійснюєт��ся Президентом України.

Хто оцінить політех Як ми повідомляли, післязавтра відбудеться конкурс з відбору суб’єктів оціночної діяльності для оцінки приміщення їдальні на цокольному поверсі чотириповерхової будівлі, що перебуває на балансі Тернопільського національного технічного університету ім.І.Пулюя. Балансова залишкова вартість об’єкта оцінки становить трохи більше 2 тисяч гривень. Оцінюватимуть об’єкт для подальшого розрахунку орендної плати.

Зарплата зросла Середня номінальна заробітна плата штатного працівника в економіці області у червні становила 2367 грн, що на 7,4% більше, ніж у травні. Про це повідомили у головному управлінні статистики у Тернопільській області. Заборгованість з виплати заробітної плати на підприємствах за станом на 1 липня становила 6,369 млн грн, з них 2,962 млн грн — на економічно активних підприємствах. Порівняно з 1 січня 2012 р., вона зменшилась на 17,8%.

ПІСЛЯ АВАРІЇ

Валентин Хоптян висловив співчуття…

… і доручив надати допомогу

Голова обласної державної адміністрації Валентин Хоптян висловив співчуття близьким та рідним жителів Тернопільщини, які трагічно загинули 30 липня у дорожньо-транспортній пригоді на території Республіки Польща. «Розділяю біль і смуток непоправної втрати, яка спіткала ваші родини. Щиро співчуваю усім, хто втратив у цій аварії своїх близьких. Відгомін цієї трагедії знайшов відгук у серцях мешканців Тернопільщини, які співпереживають разом із вами», — йдеться у співчутті голови облдержадміністрації.

Голова обласної державної адміністрації Валентин Хоптян доручив своєму першому заступнику Миколі Головачу вивчити питання щодо надання допомоги сім’ям, рідні яких загинули в ДТП на території Республіки Польща.

Гроші уже виділено Кожній сім’ї з Тернопільщини, яка втратила рідних у ДТП на території Польщі, буде надано матеріальну допомогу в розмірі 10 тисяч гривень. Відповідне доручення дав голова обласної державної адміністрації Валентин Хоптян. Та-

ке рішення голови ОДА учора підтримала обласна комісія з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Кошти буде виділено із резервного фонду обласного бюджету. Відтак, 80 тисяч гривень буде спрямовано для організації поховання осіб, які загинули в ДТП. Крім того, 10 тисяч гривень буде виділено на лікування жінки, яка постраждала внаслідок аварії і перебуває у польській лікарні. Ще 11 тисяч гривень заплановано виділити для організації доїзду членів родин загиблих в Республіку Польща для проведення слідчих дій.


Газета Місто №30 за 2012рік