Issuu on Google+

ÇÀÑÍÎÂÀÍÀ 21 ʲÒÍß 1927 ÐÎÊÓ

ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÒÈÆÍß

ÃÀÇÅÒÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ «ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲ×ÍÈÉ ²ÍÑÒÈÒÓÒ» Áåçêîøòîâíî

Відкрито перший у світі Новий відділ ДПМ – п а м ’ я т н и к І . І . С і к о р с ь к о м у авіації і космонавтики 14 òðàâíÿ 2008 ð. íà Ìóçåéí³é ïëîù³ ÍÒÓÓ «Êϲ» çðàíêó ëþäíî òà ãàì³ðíî. Ç íàãîäè â³äêðèòòÿ ïàì’ÿòíèêà âèäàòíîìó àâ³àêîíñòðóêòîðó, âèõîâàíöþ Êϲ ²ãîðþ ²âàíîâè÷ó ѳêîðñüêîìó ç³áðàëèñÿ ñòóäåíòè, âèêëàäà÷³, ÷èñëåíí³ ãîñò³. Çîêðåìà, çàñòóïíèê ãåíäèðåêòîðà Íàö³îíàëüíîãî êîñì³÷íîãî

àãåíòñòâà Óêðà¿íè Å.².Êóçíºöîâ, ãîëîâíèé êîíñòðóêòîð ÀÍÒÊ ³ì. Àíòîíîâà ÷ë.-êîð. ÍÀÍ Óêðà¿íè Ä.Ñ.ʳâà; ìåð ì.Íüþ-Éîðêà ó 1993-2001 ðð., ïîë³òèê òà á³çíåñìåí Ðóäîëüô Äæóë³àí³; çàñòóïíèê ãîëîâè äåïàðòàìåíòó ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè Î.Á.Ëàíòâîéò, äåïóòàòè Êè¿âðàäè Â.Â.Êëè÷êî òà Ä.É.Àíäð³ºâñüêèé, ãîëîâà Ñîëîì’ÿíñüêî¿ ÐÄÀ ².Ï.Ñèäîðîâ, ïðåäñòàâíèêè äèïëîìàòè÷íîãî êîðïóñó, ãðîìàäñüêîñò³, Ç̲. ³äêðèâàþ÷è óðî÷èñòîñò³, ðåêòîð óí³âåðñèòåòó àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ì.Ç.Çãóðîâñüêèé ïî³íôîðìóâàâ, ùî íèí³øíÿ ïîä³ÿ – òî äàíèíà ïàì’ÿò³ êîëèøíüîìó ñòóäåíòó Êϲ (1907-11 ðð.), çãîäîì â³äîìîìó êîíñòðóêòîðó é ³íæåíåðó, ëþäèí³, ÿêà çàëèøèëà ïîì³òíèé ñë³ä â àâ³àáóäóâàíí³ òà ñòâîðèëà ãëèáîê³ ô³ëîñîôñüê³ òâîðè. ².².ѳêîðñüêèé óâ³éøîâ ó ñâ³òîâó ³ñòîð³þ àâ³àö³¿ ÿê àâòîð ïåðøèõ áàãàòîìîòîðíèõ ë³òàê³â. Òà íàéá³ëüøå òàëàíò àâ³àêîíñòðóêòîðà ðîçêðèâñÿ â ðîçðîáêàõ ãåë³êîïòåð³â, ÿê³ âèïóñêàëà ñòâîðåíà íèì ó ÑØÀ àâ³àö³éíà êîðïîðàö³ÿ, ùî íèí³ íîñèòü éîãî ³ì’ÿ. Ó ÍÒÓÓ «Êϲ» ãëèáîêî øàíóþòü ïàì’ÿòü ïðî ñâîãî âèõîâàíöÿ òà ñï³ââ³ò÷èçíèêà: ó 1998 ð. íà áóäèíêó Äåðæàâíîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ìóçåþ áóëî â³äêðèòî ìåìîð³àëüíó

äîøêó, ñòóäåíòè ÔÀÊÑ îòðèìóþòü ³ìåííó ñòèïåíä³þ ².ѳêîðñüêîãî. ³òàë³é Êëè÷êî çà÷èòàâ ëèñòà â³ä ñèíà àâ³àêîíñòðóêòîðà Ñåðã³ÿ ѳêîðñüêîãî, ÿêèé âèñëîâèâ ñâîþ âäÿ÷í³ñòü çà çáåðåæåííÿ ïàì’ÿò³ ïðî áàòüêà ³ ñïîä³âàííÿ, ùî íèí³øí³ ñòóäåíòè, íàòõíåíí³ ïðèêëàäîì ïîïåðåäíèê³â, çìîæóòü ðîçêðèòè ñâ³é òâîð÷èé ïîòåíö³àë ³ ñòàòè â³äîìèìè ó ñâ³ò³. Ðóäîëüô Äæóë³àí³ ïîáàæàâ ñòóäåíòàì âò³ëèòè ñâî¿ ì𳿠â ðåàëüí³ñòü, îïàíóâàâøè êóðñ íàóê, òà ñïðèÿòè äðóæí³ì â³äíîñèíàì ì³æ ÑØÀ é Óêðà¿íîþ, ÿê³ íèí³ àêòèâíî ðîçâèâàþòüñÿ. Å.².Êóçíºöîâ ó ñâîºìó âèñòóï³ çàóâàæèâ, ùî Êϲ ìຠïèøàòèñÿ ñâî¿ìè âèõîâàíöÿìè – âèäàòíèìè â÷åíèìè. À ïàì’ÿòíèê, íà éîãî äóìêó, ñïîíóêຠíèí³øí³õ ³ ìàéáóòí³õ ñòóäåíò³â çàäóìàòèñÿ íàä ìàéáóòí³ì ³ òîä³, ìîæëèâî, ç’ÿâëÿòüñÿ íîⳠѳêîðñüê³, ÿê³ ïðî ñëàâëÿòü Óêðà¿íó. Ä.Ñ.ʳâà íàãîëîñèâ, ùî äîñÿãíåííÿ ³ â³äêðèòòÿ äàþòüñÿ åíòóç³àñòàì. ³í òàêîæ ðîçïîâ³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü ÀÍÒÊ ³ì. Àíòîíîâà é ë³òàêè, ÿê³ âèðîáëÿþòüñÿ òóò. Âîíè º íàéêðàùèìè ó ñâ³ò³ é ïðèíîñÿòü ñëàâó ñâî¿é äåðæàâ³. гäí³ ².ѳêîðñüêîãî – Î.².Ñêðèæàíñüêà òà Ã.Â.Ëàøêàðüîâ, ÿê³ ìåøêàþòü ó Êèºâ³, ïîäÿêóâàëè àäì³í³ñòðàö³¿ òà êîëåêòèâó óí³âåðñèòåòó çà çáåðåæåííÿ ïàì’ÿò³ ïðî ¿õíüîãî çíàìåíèòîãî ðîäè÷à, ³ì’ÿ ÿêîãî äîâã³ ðîêè çàìîâ÷óâàëîñÿ. Àâòîð ïàì’ÿòíèêà çàñëóæåíèé õóäîæíèê Óêðà¿íè Ìèêîëà Îë³éíèê çàäîâîëåíèé, ùî êîì³ñ³ÿ îáðàëà ñàìå âàð³àíò ïàì’ÿòíèêà, äå àâ³àòîð ñòî¿òü íà ïîâíèé çð³ñò ç³ ñâî¿ì çíàìåíèòèì êàïåëþõîì. Íà éîãî äóìêó, öå îáðàç ëþäèíè, ÿêà âæå çì³íèëà ñâ³ò, âíåñëà áàãàòî íîâîãî â ³ñòîð³þ ñâîãî ÷àñó. Íà ïîñòàìåíò³ íàïèñ: «Çí³ìàþ êàïåëþõà ïåðåä Àëüìà-ìàòåð, ÿêà ï³äãîòóâàëà ìåíå äî ï³äêîðåííÿ íåáà» (òàêèé òåêñò áóëî çíàéäåíî â íîòàòêàõ àâ³àêîíñòðóêòîðà). Ìèòåöü íàçâàâ ñâîº òâîð³ííÿ «ïîâåðíåííÿ êèÿíèíà äîäîìó» ³ ñïîä³âàºòüñÿ, ùî ùå áàãàòî ³ìåí â³äîìèõ êèÿí «ïîâåðíóòüñÿ ç ³ñòîðè÷íî¿ åì³ãðàö³¿». Ó çàêëþ÷íîìó ñëîâ³ Ì.Ç.Çãóðîâñüêèé íàãîëîñèâ, ùî ².².ѳêîðñüêèé ñâî¿ì îáðàçîì, ïðèêëàäîì, äîëåþ íàäèõàòèìå ìîëîäèõ ïîë³òåõí³ê³â íà çä³éñíåííÿ ìð³é ³ ïîáàæàâ ìîëîä³ îð³ºíòóâàòèñÿ íà ôàíòàñòè÷í³ ö³ë³. Òîä³ ïðèéäóòü óñï³õ ³ âèçíàííÿ. Í.Âäîâåíêî

ÂèñòóïຠÌ.Ç.Çãóðîâñüêèé.

¹18(2834)

22 òðàâíÿ 2008 ðîêó

Ïàì’ÿòíèê ².ѳêîðñüêîìó 14 òðàâíÿ ïîòîïàâ ó êâ³òàõ. ³í ñòàâ ì³ñöåì ïàëîìíèöòâà ÷èñëåííèõ òåëå-, ôîòîêîð³â òà ïðîñòî âëàñíèê³â öèôðîâèê³â ³ ìîá³ëîê, ÿê³ íàââèïåðåäêè ïîñï³øàëè çàô³êñóâàòè íîâó â³çèò³âêó Êè¿âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè òà ñåáå íà ¿¿ ôîí³. Óñ³ ïðèñóòí³ ñõîäèëèñÿ â äóìö³, ùî ïîñòàòü àâ³àêîíñòðóêòîðà íàäçâè÷àéíî âäàëî âïèñàíî â ëàíäøàôò Ìóçåéíî¿ ïëîù³ íà òë³ â³äðåñòàâðîâàíîãî ïðèì³ùåííÿ êîëèøíüîãî àâ³àãàðàæà. Áàãàòî ðîê³â òàì ðîçì³ùóâàëèñÿ ìàéñòåðí³ òà ï³äñîáí³ ïðèì³ùåííÿ, à íà ïî÷àòêó ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ñàìå â öüîìó àíãàð³ êè¿âñüê³ åíòóç³àñòè ñòâîðþâàëè ñâî¿ ïåðø³ ë³òàëüí³ àïàðàòè. Òåïåð ó ö³é åëåãàíòí³é áóä³âë³ ç âèá³ëåíèìè öåãëÿíèìè îçäîáàìè òà ñâ³òëî-ðîæåâèìè ñò³íàìè, ùî íà÷å çàâ³òàëà äî íàñ ³ç ïîøòîâèõ ëèñò³âîê ïî÷àòêó ÕÕ ñò., ñòâîðåíî â³ää³ë àâ³àö³¿ ³ êîñìîíàâòèêè ³ì. ²ãîðÿ ѳêîðñüêîãî Äåðæàâíîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ìóçåþ. Éîãî óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ â³äáóëîñÿ îäíî÷àñíî ç â³äêðèòòÿì ïàì’ÿòíèêà. Ñèìâîë³÷íó ñòð³÷êó íà âõîä³ ó ïðèñóòíîñò³ ÷èñëåííèõ ãîñòåé, ñòóäåíò³â

ÀÍÒÊ ³ì. Àíòîíîâà òà ³í., îñîáèñò³ ðå÷³ êîñìîíàâò³â, ³ñòîðè÷í³ äîêóìåíòè. ßê ïîâ³äîìèëà çàñòóïíèê äèðåêòîðà ÄÏÌ Í.Â.Ïèñàðåâñüêà, åêñïîçèö³þ çìîíòóâàëè â ðåêîðäíî êîðîòê³ ñòðîêè – ÷è íå çà äâà òèæí³ (ïîãîäüòåñÿ, öèôðà âèêëèêຠçàõîïëåííÿ åíòóç³àçìîì ñï³âðîá³òíèê³â òà ïîâàãó äî ¿õ ïðîôåñ³îíàë³çìó). Êåð³âíèê âäÿ÷íà çà ï³äòðèìêó òà äîïîìîãó ïåðø çà âñå êîëåêòèâó ÄÏÌ (çîêðåìà Ê.Ãðèãîðåíêî, ².Êîëÿä³, Â.Òàòàð÷óêó, Â.Ðóñàêîâ³é, Î.Áîëòåíêó, Ì.Äîðì³äîíòîâó, Ò.Îçîæåíêî, Â.Áîéêî, À.Ëîçîâîìó), à òàêîæ ïðîðåêòîðîâ³ ç íàóêîâî¿ ðîáîòè Ì.Þ.²ëü÷åíêó, ÿêèé êîîðäèíóâàâ òà êîíòðîëþâàâ îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ âñ³õ ïîòî÷íèõ ñïðàâ. À ùå ñï³âðîá³òíèêàì ïðîìèñëîâèõ ï³äïðèºìñòâ ³ç Õàðêîâà, Çàïîð³ææÿ, Êîíîòîïà, Êèºâà, ÿê³ íå ðàõóþ÷èñü ³ç ÷àñîì íàäàâàëè ïîñèëüíó äîïîìîãó, äàðóâàëè é äîñòàâëÿëè åêñïîíàòè. Âåëè÷åçíèé îáñÿã ðîá³ò âèêîíàëè: â³ää³ë åñòåòè÷íîãî îôîðìëåííÿ (êåð³âíèê Ê.Ì.Âîëîäèìèðîâà), âèðîáíè÷î-åêñïëóàòàö³éíèé êîìá³íàò (ãîëîâíèé ³íæåíåð Ï.Â.Êîâàëüîâ, çàñòóïíèê Î.².Çàãóáà, íà÷àëüíèê ñòîëÿðíîãî öåõó Î.Ï.Ãðåáåííèê), àâòîòðàíñïîðòíå ï³äïðèºìñòâî (äèðåêòîð ².Ì.Êîñòèëüîâ). Áàãàòî åêñïîíàò³â íàäàëè âåòåðàíè êîñìîäðîìó Áàéêîíóð, çà ùî ¿ì îêðåìå ñïàñèá³, âîíè æ âèñòóïàëè äîáðîâ³ëüíèìè êîíñóëüòàíòàìè, ïðîäîâæóº Íàòàë³ÿ Âîëîäèìèð³âíà. Âè÷èòóâàëè òà ðåäàãóâàëè òåêñòè ñï³âðîá³òíèêè ÔË. Õî÷à á í³êîãî íå çàáóòè, á³äêàºòüñÿ ñï³âðîçìîâíèöÿ, à ïðî òå, ùî íà ÷àñ ñòâîðåííÿ â³ää³Çë³âà íàïðàâî: Ì.Çãóðîâñüêèé, ñàìà ìàéæå ïîñåëèëàñÿ â Ð.Äæóë³àí³, Þ.ßêèìåíêî, Î.Áîëòåíêî ëó ðîáî÷îìó êàá³íåò³, äíþâàëà é íî÷óâàëà â ìóçå¿, ñêðîìíî «çàòà âèêëàäà÷³â ÍÒÓÓ «Êϲ» ïåðåð³çàëè áóëà». àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ì.Ç.ÇãóðîâñüÌåòîä íàðîäíî¿ òîëîêè â ÷åðãîâèé êèé, äåïóòàò Êè¿âðàäè, áàãàòîðàçîâèé ðàç ñåáå âèïðàâäàâ, ³ ïîë³òåõí³êè òà ÷åìï³îí ñâ³òó ç áîêñó Â.Â.Êëè÷êî òà ³íø³ â³äâ³äóâà÷³ ìóçåþ ìàþòü ÷óäîâó åêñ-ìåð ì.Íüþ-Éîðêà, ïîë³òèê ³ á³çíåñ- ìîæëèâ³ñòü ïîâí³øå òà ãëèáøå âèâìåí Ðóäîëüô Äæóë³àí³. ÷àòè ³ñòîð³þ ñâ êðà¿íè, ä³çíàâàòèÓ äâîõ çàëàõ â³ää³ëåííÿ ìóçåþ ñÿ ïðî íåâ³äîì³ ñòîð³íêè ìèíóâøèíè â³äòâîðåíî ³ñòîð³þ ñòàíîâëåííÿ àâ³- é ³ìåíà ¿¿ ñëàâíèõ ñèí³â. àö³¿ â Êèºâ³ òà Óêðà¿í³. Îêðåìà åêñïî«Ìóçåé – öå æèâèé îðãàí³çì, – ï³äñóçèö³ÿ ïðèñâÿ÷åíà òâîðöÿì àâ³àö³éíî¿ ìîâóº Í.Â.Ïèñàðåâñüêà, – ìè ãîòîâ³ äî òåõí³êè, ïî÷èíàþ÷è ç ÕVIII ñò. äî íàøèõ ñï³âïðàö³ ÿê ç âåëèêèìè ï³äïðèºìñòâàäí³â. Ïðåäñòàâëåíî âèðîáè ÇÌÊÁ ìè, òàê ³ ç îêðåìèìè åíòóç³àñòàìè». «Ïðîãðåñ» ³ì. Î.²â÷åíêà, ï³äïðèºìñòâ Ëàñêàâî ïðîñèìî äî ìóçåþ! Í.ªëèçàðîâà «Àâ³àíò», «Àâ³àêîí», «Ìîòîð-ѳ÷»,

Завершено реконструкцію парку Ãîñòèííî ïðèéíÿâ â³äâ³äóâà÷³â îíîâëåíèé ïàðê Êϲ. Ðîáîòè òðèâàëè âïðîäîâæ 20052008 ðð. ³ îá³éøëèñÿ ì³ñüê³é êàçí³ â 17 ìëí ãðí. ×èñëåíí³ îðãàí³çàö³¿ òà êîìóíàëüí³ ñëóæáè ì³ñòà äîêëàëè çóñèëü äî ö³º¿ ðîáîòè: âèäàëèëè ñòàð³ òà ïîøêîäæåí³ äåðåâà, ïðîêëàëè òà âèìîñòèëè äîð³æêè, íàñàäèëè ñàäæàíö³ òà êóù³, çáóäóâàëè öåíòðàëüí³ ñõîäè, óñòàíîâèëè ñòåëó ç íàïèñîì «Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò «Êϲ», âëàøòóâàëè êëóìáè òà âèñàäèëè êâ³òè. ϳä ÷àñ óðî÷èñòîñòåé ç íàãîäè çàê³í÷åííÿ ðîá³ò ðåêòîð ÍÒÓÓ «Êϲ» Ì.Ç.Çãóðîâñüêèé òåïëî ïîäÿêóâàâ óñ³ì, õòî ïðàöþâàâ íàä îíîâëåííÿì ïàðêó. Ó÷àñíèêè õîðîâî¿ êàïåëè Êϲ âèêîíàëè äëÿ íèõ «Ìíîãàÿ ë³òà». Â³ä ³ìåí³ 50-òèñÿ÷íîãî ïîë³òåõí³÷íîãî òîâàðèñò-

âà äî ïðèñóòí³õ – ïðåäñòàâíèê³â ì³ñüêî¿ òà ðàéîííî¿ âëàäè, àäì³í³ñòðàö³¿ óí³âåðñèòåòó, ñòóäåíò³â – ç³ ñëîâàìè âäÿ÷íîñò³ çâåðíóëàñÿ ñòóäåíòêà ÇÔ Îëüãà ˳ñêåâè÷, âîíà çàïåâíèëà, ùî ìîëîäü Êϲ ïèøàºòüñÿ ñâî¿ì ïàðêîì ³ áåðåãòèìå òà ïðèêðàøàòèìå éîãî é íàäàë³. ²íô. «ÊÏ»

³òàºìî! Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Þð³ÿ ²âàíîâè÷à Ãîðîáöÿ (çàâ. êàôåäðè çàãàëüíî¿ òà åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ô³çèêè, ÔÌÔ), Àðòóðà Âåí³àì³íîâè÷à Ïðàõîâíèêà (äèðåêòîð ²ÅÅ), Äìèòðà Ôåäîðîâè÷à ×åðíåãó (çàâ. êàôåäðè ô³çèêîõ³ì³÷íèõ îñíîâ òåõíîëî㳿 ìåòàë³â ²ÔÔ) íàãîðîäæåíî îðäåíàìè “Çà çàñëóãè” ²²² ñòóïåíÿ.

СЬОГОДНI В НОМЕРI: 1

2

³äêðèòî ïàì’ÿòíèê ².².ѳêîðñüêîìó Äí³ íàóêè ÔÑ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Â.².²âàíåíêó – 80! ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

“Äðóêàðñòâî ìîëîäå – 2008” 3

Íà çàñ³äàíí³ Â÷åíî¿ ðàäè ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

̳æíàðîäíà â³ðòóàëüíà ëàáîðàòîð³ÿ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ïåðåìîãà ñòóäåíò³â ÔÌÌ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Íàçâè ñòîëèöü – êîëèñü ³ òåïåð Çíàéîìòåñü – Þë³ÿ Ïðîêîï÷óê

4

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ϳäñóìêè ôîòîêîíêóðñó ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ðîçìà¿òà ïàë³òðà ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Âõ³ä äî ïàðêó Êϲ

³äåîàíîíñ


‡ 2 22-23 êâ³òíÿ íà áàç³ ôàêóëüòåòó ñîö��îëî㳿 ÍÒÓÓ “Êϲ” â³äáóëàñÿ ÕI íàóêîâî-ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â «Äí³ íàóêè ÔÑ – 2008» ï³ä íàçâîþ «Ä³àëåêòèêà íîâàòîðñòâà òà ñïàäêîºìñòâà ÿê çàïîðóêà óñï³øíîãî ³ííîâàö³éíîãî ðîçâèòêó», ÿêà áóëà ïðèñâÿ÷åíà 110-ð³÷÷þ ÍÒÓÓ «Êϲ». Öüîãî ðîêó âïåðøå çà ñâîþ ³ñòîð³þ Äí³ íàóêè íà ôàêóëüòåò³ ñîö³îëî㳿 áóëè çàÿâëåí³ íå ò³ëüêè ÿê ñòóäåíòñüê³, àëå é ÿê àñï³ðàíòñüê³. Äî òîãî æ, ó÷àñíèêàìè Äí³â íàóêè, îêð³ì ÔÑ, áóëè ïðåäñòàâíèêè áàãàòüîõ ôàêóëüòåò³â ÍÒÓÓ «Êϲ»: Ô²ÎÒ, ÔÌÌ, ²ÒÑ, ÔÒ², ²ÏÑÀ, ÔÅË, ÔÏ, ÔË, Ì̲, ²ÅÅ, ÐÒÔ òà ³íøèõ, ùî ï³äòâåðäèëî ñòàòóñ êîíôåðåíö³¿ ÿê çàãàëüíîóí³âåðñèòåòñüêî¿. Äí³ íàóêè – öå ëèøå äâà äí³. Çäàâàëîñÿ á – íåáàãàòî. Àëå ùîá ö³ äâà äí³ áóëè ïë³äíèìè òà êîðèñíèìè, êîìàíäà ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â íà ÷îë³ ç äîñâ³ä÷åíèìè âèêëàäà÷àìè ïðàöþâàëà ïðîòÿãîì äâîõ ç ïîëîâèíîþ ì³ñÿö³â, àáè ð³âåíü Äí³â íàóêè áóâ íàéêðàùèì. ϳäãîòîâêà â³äáóâàëàñÿ â àñï³ðàíòñüê³é ê³ìíàò³, ÿêà ï³ä ÷àñ îðãàí³çàö³éíîãî ïåð³îäó íàãàäóâàëà øòàá ç ìàëþâàííÿ, ñêëåþâàííÿ, õîðîâîãî ñï³âó, ÷åðã «ñïèòàòè óìîâè òà òåðì³íè ïðèéîìó òåç», ïîñò³éíèõ òåëåôîííèõ äçâ³íê³â òà êîðèãóâàííÿ çì³ñòó ïðîãðàìè êîíôåðåíö³¿. ² õî÷à îñòàòî÷í³ òåðì³íè ïðèéîìó òåç áóëè âñòàíîâëåí³ çàçäàëåã³äü, ¿õ âñå îäíî äîâåëîñÿ ïðîäîâæóâàòè, áî ç íàáëèæåííÿì ê³íöåâî¿ äàòè ê³ëüê³ñòü áàæàþ÷èõ ïîñò³éíî çðîñòàëà. Òîìó ³ ó÷àñíèê³â öüîãî ðîêó áóëî ÷èìàëî – áëèçüêî 500, áåç óðàõóâàííÿ òèõ, õòî íå âñòèã ïîòðàïèòè â ïðîãðàìó, àëå ïðèéøîâ íà ðîáîòó ñåêö³é. Íàâ³òü äîâåëîñÿ äîäðóêîâóâàòè ïðîãðàìêè, áî ò³º¿ ê³ëüêîñò³, ùî çàçâè÷àé âèñòà÷àëî, âèÿâèëîñÿ çàìàëî. Çà äåíü äî ïî䳿 ïðîãðàìà Äí³â íàóêè áóëà ðîçäàíà íà âñ³ ôàêóëüòåòè ÍÒÓÓ «Êϲ» òà êåð³âíèöòâó. Öå – ñâîºð³äíà ôîðìà çàïðîøåííÿ, ÿêà äàâíî ñòàëà òðàäèö³ºþ Ï’ÿòèé ïîâåðõ ôàêóëüòåòó ñîö³îëî㳿 â 7-ìó êîðïóñ³ ï³ä ÷àñ Äí³â íàóêè áóëî íå âï³çíàòè: â³í áóâ ïðèêðàøåíèé ÿñêðàâèìè ñò³íãàçåòàìè, ñïåö³àëüíî çðîáëåíèìè ïàïåðîâèìè êâ³òàìè, êîëîíàìè, ïðàïîðöÿìè òà ³íøèìè ö³êàâèíêàìè, ï³äãîòîâëåíèìè ó÷àñíèêàìè êîíôåðåíö³¿. ³äáóâñÿ ³ êîíêóðñ ñò³íãàçåò, òåìàòèêà ÿêèõ â³äîáðàæàëà ðîáîòó ïåâíî¿ ñåêö³¿. Ïðèçîâ³ ì³ñöÿ çà îö³íêàìè ñòóäåíò³â òà æóð³ çàéíÿëè ñò³íãàçåòè ñåêö³é ô³ëîñîô³¿, ä³àëåêòè÷íî¿ ëîã³êè, ìàòåìàòèêè ÕÕ² ñòîë³òòÿ. Ö³êàâîþ íîâèíêîþ áóëè ïàïåðîâ³ ïðàïîðö³, âèð³çàí³ òà ñêëåºí³ âëàñíîðó÷ ÷ëåíàìè îðãêîì³òåòó,

22 òðàâíÿ 2008 ð. íà ÿêèõ ç îäí³º¿ ñòîðîíè çàçíà÷àëàñÿ íàçâà êîíôåðåíö³¿, à ç äðóãî¿ – âèñë³â ô³ëîñîôà ÷è ïèñüìåííèêà, ïðèêàçêà òîùî. Öÿ ³äåÿ äóæå ñïîäîáàëàñü ó÷àñíèêàì Äí³â íàóêè: ïðàïîðö³ ðîçëåò³ëèñÿ âìèòü, ³ çàðàç ¿õ ìîæíà ïîáà÷èòè â ð³çíèõ êàá³íåòàõ òà àóäèòîð³ÿõ. Ñàì³ Äí³ íàóêè â³äáóâàëèñÿ íàñòóïíèì ÷èíîì. Ïåðøèé äåíü – ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äêðèâ ïðîô. Á.Â.Íîâ³êîâ. Ó÷àñíèê³â êîíôåðåíö³¿ ïðèâ³òàâ ïðîðåêòîð ç íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íî¿ ðîáîòè ÍÒÓÓ

âàòè 15 ñåêö³é: ô³ëîñîô³¿, ³ñòî𳿠ô³ëîñîô³¿, ñîö³àëüíî¿ ô³ëîñîô³¿, ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè, ñîö³îëî㳿, êóëüòóðîëî㳿 òà åñòåòèêè, ïñèõîëî㳿, ìàòåìàòèêè ÕÕ² ñòîë³òòÿ, ðèòîðèêè ³ ³ì³äæåëî㳿, ïîë³òîëî㳿, ä³àëåêòè÷íî¿ ëîã³êè, ãåíäåðíèõ äîñë³äæåíü, Public Relation (PR), ïðàâîçíàâñòâà, àäì³í³ñòðàòèâíîãî ìåíåäæìåíòó. Àóäèòî𳿠áóëè ïåðåïîâíåí³: áàæàþ÷èõ âèñòóïèòè ç äîïîâ³äÿìè, ïîñëóõàòè ñâî¿õ êîëåã, ïîäèñêóòóâàòè ç ïðèâîäó ãîñòðèõ ïèòàíü òà ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì ñüîãîäåííÿ âèÿâèëîñü áàãàòî. Ó ïðîãðàì³ Äí³â íàóêè ïðîéøîâ çàêðèòèé êîíêóðñ ñòàòåé. Óñüîãî áóëî ïîäàíî 29 ðîá³ò â³ä ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â ç ð³çíèõ ôàêóëüòåò³â: ÔÅË, ÔÌÌ, ÔÀÊÑ, ÔÑ, ÔÏ, ÒÅÔ. Ïåðåìîæöÿìè ñòàëè ïðåäñòàâíèêè ÔÅË, ÔÌÌ, ÔÀÊÑ. Ùå îäí³ºþ â³äì³ííîþ ðèñîþ Äí³â íàóêè 2008 ìîæíà íàçâàòè òå, ùî ñåðåä ó÷àñíèê³â ñåêö³é áóëî ÷èìàëî ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â ÊÍÓ ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà, Íàö³îíàëüíîãî àãðàðíîãî óí³âåðñèòåòó, Íàö³îíàëüíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Äðàãîìàíîâà, Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè, ÿê³ àêòèâíî âèñòóïàëè, çàéìàëè ïðèçîâ³ ì³ñöÿ. Ìàáóòü, íåäàëåêî òîé ÷àñ, êîëè Äí³ íàóêè ÔÑ íàáóäóòü ñòàòóñó ì³æâóç³âñüêî¿, àáî íàâ³òü âñåóêðà¿íñüêî¿ êîíôåðåíö³¿. ϳäâîäÿ÷è ï³äñóìêè, º î÷åâèäíèì, ùî äî ó÷àñò³ â Äíÿõ íàóêè çà-

ДНІ НАУКИ ДЛЯ ВСІХ «Êϲ» Ã.Á.Âàðëàìîâ. Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ç äîïîâ³äÿìè âèñòóïèëè ³ ñòóäåíòè, ³ àñï³ðàíòè, ³ âèêëàäà÷³, ñåðåä ÿêèõ áóëè: ä.ò.í., ïðîô. Â.Ï.Øèðî÷èí (Ô²ÎÒ) – «Ïåðñïåêòèâè øòó÷íîãî ³íòåëåêòó ò à êîãí³òèâíîãî ³íæèí³ðèíãó», ê.ô³ëîñ.í., äîö. Â.Ã.Ñåìåíîâ òà ñòóäåíò ÔÑ Ä.Ãîí÷àð – «Õîìî ëóäåíñ» É.Õåéçèíã³ ³ ñòóäåíòñüêà íàóêà», ñòóäåíòêà ÔÑ Î.À.Øàïîâàëîâà – «Ïðîåêòíà ä³ÿëüí³ñòü – ô³ëîñîô³ÿ îðãàí³çàö³¿ ñó÷àñíîãî ïðîñòîðó êóëüòóðè», ñòóäåíòêà ÔÑ Ò.Ì.Ìàðòèíêî – «Ðîçâèòîê ìèñëåííÿ ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ ãàðìîí³éíî¿ îñîáèñòîñò³», ñòóäåíò ÔÌÌ Î.Ñ.Êóï÷³øèí – «Ïðîáëåìà ëþäèíè â ô³ëîñîô³¿ ìàðêñèçìó», ñòóäåíò ÔÑ ².À.²âàùåíêî – Ïðåçåíòàö³ÿ æóðíàëó «Ïðîïàãàíäà», ñòóäåíòêà ÔÑ ².À.Øèíêàðåíêî – «Ñëîâî ³ îáðàç ó ñó÷àñíîìó ìåä³àïðîñòîð³», àñï³ðàíòêà ÔÑ Í.À.Âàéí³ëîâè÷ «²ííîâàö³éí³ òåõíîëî㳿 íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó (òðåí³íãîâ³ ìåòîäèêè)». ßê áà÷èìî, òåìàòèêà äîïîâ³äåé áóëà äîñèòü ð³çíîìàí³òíîþ ³ ñòîñóâàëàñÿ ïðåäìåò³â áàãàòüîõ íàóê. Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ áóëè ïðåäñòàâëåí³ íå ëèøå äîïîâ³ä³. Òåàòðàëüíèé êîëåêòèâ ñòóäåíò³â ÔÑ ï³ä êåð³âíèöòâîì äîö. êàôåäðè ô³ëîñîô³¿ Ì.Ï.Ïðåïîòåíñüêî¿ ïðîäåìîíñòðóâàâ ÷óäîâó òåàòðàëüíó ïîñòàíîâó «Ïî¿çäêà», à çâåäåíèé õîð ñòóäåíò³â òà àñï³ðàíò³â ïðèâ³òàâ ó÷àñíèê³â òà ãîñòåé êîíôåðåíö³¿ ï³ñíåþ ïðî Äí³ íàóêè. ϳñëÿ ïëåíàðíîãî çàñ³äàííÿ òà íåâåëèêî¿ ïåðåðâè ïî÷àëè ïðàöþ-

ëó÷àþòüñÿ ëþäè, ÿêèì íå áàéäóæà íàóêîâà ä³ÿëüí³ñòü, ÿê³ ïðàãíóòü âèÿâëÿòè ñâî¿ òâîð÷³ çä³áíîñò³ íà ïðàêòèö³, ÿê³ ìîæóòü ³ õî÷óòü ïóáë³÷íî âèñâ³òëþâàòè ñâî¿ íàóêîâ³ çäîáóòêè, àêòèâíî ïðàöþâàòè â êîëåêòèâ³ íàä îðãàí³çàö³ºþ ïîä³áíèõ íàóêîâèõ çàõîä³â. Äí³ íàóêè ç êîæíèì ðîêîì ðîçøèðþþòü ñâî¿ ìîæëèâîñò³, çàéìàþ÷è ñâîº îñîáëèâå ì³ñöå â æèòò³ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â, âèêëàäà÷³â – óñ³õ òèõ, õòî çàéìàºòüñÿ íàóêîâî-äîñë³äíèöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Í.À.Âàéí³ëîâè÷, ãîëîâà ÍÒÑÀ (àñï³ðàíò³â)ÔÑ

ВІТАЄМО! ³êòîðó ²âàíîâè÷ó ²âàíåíêó – 80! Ìàéáóòí³é ïðîôåñîð êàôåäðè ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì íàðîäèâñÿ ó 1928 ðîö³ â ì. Êèºâ³. Çàê³í÷èâ Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò ó 1951 ð., äå íàâ÷àâñÿ íà åëåêòðîòåõí³÷íîìó ôàêóëüòåò³ çà ñïåö³àëüí³ñòþ “Àâòîìàòèêà ³ òåëåìåõàí³êà”. Ó 1956 ð. îòðèìàâ ó÷åíèé ñòóï³íü êàíäèäàòà òåõí³÷íèõ íàóê, à â 1968 ð. – ó÷åíèé ñòóï³íü äîêòîðà òåõí³÷íèõ íàóê. Ó 1996 ð. çàñíóâàâ êàôåäðó ìàòåìàòè÷íîãî ìîäåëþâàííÿ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì. Ïðàöþâàâ â ²íñòèòóò³ åëåêòðîòåõí³êè ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò³ ê³áåðíåòèêè ÍÀÍ Óêðà¿íè, ç 1996 ðîêó ïðàöþº â ÍÒÓÓ “Êϲ”.

Ñüîãîäí³ Â³êòîð ²âàíîâè÷ ÷èòຠòàê³ êóðñè: “Òåîð³ÿ òà ñèñòåìè ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü”; “Òåîð³ÿ òà ñèñòåìè êåðóâàííÿ”; “Ñèñòåìíèé àíàë³ç”. Ñåðåä îñíîâíèõ äîñÿãíåíü – 150 ñòàòåé, 5 ï³äðó÷íèê³â òà ìîíîãðàô³é. ϳä êåð³âíèöòâîì Â.².²âàíåíêà ï³äãîòîâëåíî ÷èìàëî âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèõ âèïóñêíèê³â ³íñòèòóòó, ÿê³ çàéìàþòü êåð³âí³ ïîñàäè â íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³íñòèòóòàõ Óêðà¿íè. ³í ï³äãîòóâàâ 45 êàíäèäàò³â òà 11 äîêòîð³â íàóê, ñåðåä ÿêèõ Ë.Ìàéáîðîäà, Þ.Âàñèëåíêî, Î.Ðàä糺âñüêèé, Ñ.Ëåâêîâ, Ï.Ëåâêîâåöü, Â.Ëîï³í, Ã.Õàì³òîâ, Â.Ìåëüíèê, Ì.Àíäðåºâ, Â.Ëàáêîâñüêèé, À.Ãàáåëàÿ, ².Çîðè÷. Êîëåêòèâ êàôåäðè ÌÌÅÑ ùèðî â³òຠ³êòîðà ²âàíîâè÷à ç þâ³ëåºì ³ çè÷èòü éîìó çäîðîâ’ÿ, äîâãîë³òòÿ òà òâîð÷î¿ íàñíàãè.

Íà ïî÷àòêó íèí³øíüîãî ñòîë³òòÿ âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íèé êîìïëåêñ ïðîäîâæóº ñòð³ìêî ðîçâèâàòèñü òà ïîºäíóâàòèñü ç ³íôîðìàö³éíèìè òåõíîëîã³ÿìè. Äèíàì³÷íî çì³íþºòüñÿ ðèíîê äðóêîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ òà çðîñòàþòü âèìîãè äî ÿêîñò³ ¿¿ âèãîòîâëåííÿ. Òîìó íàãàëüíîþ çàëèøàºòüñÿ ïîòðåáà ó âèâ÷åíí³ íîâèõ òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â, â³äïîâ³äíîãî ¿ì ñó÷àñíîãî îáëàäíàííÿ, äîñêîíàëèõ âèòðàòíèõ ìàòåð³àë³â, ïðîãðàìíîãî é àïàðàòíîãî çàáåçïå÷åííÿ äëÿ â³äòâîðåííÿ ïîë³ãðàô³÷íî¿ ïðîäóêö³¿. 17-18 êâ³òíÿ â³äáóëàñÿ ÷åðãîâà VIII ̳æíàðîäíà íàóêîâî-òåõí³÷íà êîíôåðåíö³ÿ ñòóäåíò³â ³ àñï³ðàíò³â “Äðóêàðñòâî ìîëîäå”, ÿêó òðàäèö³éíî ïðîâîäèòü ó ñâî¿õ ïåíàòàõ Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íèé ³íñòèòóò, ³ ÿêà òàêîæ ïðèñâÿ÷åíà 110-é ð³÷íèö³ Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè “Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò”. ² öüîãî ðîêó êåð³âíèöòâî óí³âåðñèòåòó òà Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîãî ³íñòèòóòó òðàäèö³éíî ïàòðîíóþòü ïðîâåäåííÿ íàóêîâîòåõí³÷íèõ êîíôåðåíö³é òàêîãî ð³âíÿ. Àäæå òàêèé ôîðóì ñïðèÿº âäîñêîíàëåííþ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó òà ðîçøèðåííþ ìîæëèâîñòåé ïðîâåäåííÿ íàóêîâî-äîñë³äíèõ ðîá³ò àñï³ðàíòàìè, ìàã³ñòðàíòàìè, ñòóäåíòàìè òà ¿õ êåð³âíèêàìè ³ç çàëó÷åííÿì ïðàö³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íî¿ ãàëóç³, à ïðåäñòàâëåí³ òåçè äîïîâ³äåé ìîëîäèõ íàóêîâö³â ñâ³ä÷àòü ïðî íîâ³ íàóêîâ³ äîñÿãíåííÿ âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîãî êîìïëåêñó, çîêðåìà âèñâ³òëþþòü ïèòàííÿ âçàºìîâïëèâó òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â, âèòðàòíèõ ìàòåð³àë³â, óñòàòêóâàííÿ, óìîâ òà îðãàí³çàö³¿ ïðàö³ íà ÿê³ñòü ïîë³ãðàô³÷íî¿ ïðîäóêö³¿ òà ¿¿ òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ïîêàçíèêè. Ïðîâåäåííÿ êîíôåðåíö³¿ âèêëèêàëî æâàâèé ³íòåðåñ ó ìîëîäèõ ôàõ³âö³â âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íî¿ ñïðàâè, òîìó â ¿¿ ðîáîò³ âçÿëè ó÷àñòü ïîíàä 260 ó÷àñíèê³â, áóëî ïðåäñòàâëåíî äî óâàãè òà îáãîâîðåíî ïîíàä 180 äîïî-

â³äåé, ó òîìó ÷èñë³ ïëåíàðíèõ, ñåêö³éíèõ, ñòåíäîâèõ. Ó÷àñíèêàìè öüîãîð³÷íî¿ êîíôåðåíö³¿, ÿê ³ ïîïåðåäí³õ, áóëè òâîð÷³ ìîëîä³ íàóêîâö³ ç âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè, Ðåñïóá-

онференція Êо молодих науковців поліграфічної галузі

ë³êè Á³ëîðóñü, Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, Ïîëüù³. Ïðîãðàìí³ âèñòóïè áóëè íàñè÷åí³ íîâèìè ö³êàâèìè äîðîáêàìè ç òåõíîëî㳿, òåõí³êè, âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè, åêîíîì³êè, îðãàí³çàö³¿ âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íî¿ ñïðàâè, êíèãîçíàâñòâà, ³ñòî𳿠äðóêàðñòâà òà äèçàéíó, ìîäåëþâàííÿ òà îôîðìëåííÿ âèäàíü ³ ïàêóâàíü. Çà ðåêîìåíäàö³ÿìè ðåäàêö³éíî¿ êîëå㳿, îðãàí³çàö³éíîãî êîì³òåòó, äåêàíàòó òà êàôåäð ³íñòèòóòó íàéêðàùèõ äîïîâ³äà÷³â ³ íàéá³ëüø àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â ôîðóìó â³äçíà÷åíî ãðàìîòàìè. Îòæå, â ÷åðãîâèé ðàç êîíôåðåíö³ÿ â³äîáðàçèëà òâîð÷èé ïîøóê ìîëîäèõ äîñë³äíèê³â òà ï³äòðèìàëà îáì³í äóìîê ç òåîðåòè÷íèõ òà ïðèêëàäíèõ ïðîáëåì äðóêàðñòâà. Õî÷åòüñÿ ïîáàæàòè âñ³ì ó÷àñíèêàì ³ îðãàí³çàòîðàì íàñíàãè òà îðèã³íàëüíèõ ³äåé ó ïîäàëüøèõ çäîáóòêàõ ³ ó öàðèí³ íàóêè! Î.Â.Çîðåíêî, äîöåíò Âϲ ÍÒÓÓ “Êϲ” Ôîòî Î.Äçþáè

Шляхи реалізації гуманітарної моделі розвитку УУкраїни країни в системі технічного університету Êîíöåïö³ºþ ãóìàí³òàðíîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè, ïðîåêò ÿêî¿ â³ä 11.03.2008 ðîêó ïðåäñòàâëåíèé Íàö³îíàëüíèì ³íñòèòóòîì ñòðàòåã³÷íèõ äîñë³äæåíü Óêðà¿íè (http://www.mon.gov.ua/gr/obg/ 2008/12_03_08.doc), âèçíà÷åíî, ùî ó ãëîáàë³çîâàíîìó ñâ³ò³ òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ øàíñ íà óñï³õ ïåðåä Óêðà¿íîþ â³äêðèâຠëèøå åôåêòèâíà ðåàë³çàö³ÿ ¿¿ ëþäñüêîãî ïîòåíö³àëó àáî ð³âíÿ ðîçâèòêó ëþäèíè. Öå ïåðåäáà÷àº, çîêðåìà, ôîðìóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà çíàíü, ñòâîðåííÿ ìåðåæåâîãî ñóñï³ëüñòâà íà áàç³ ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ïåðåõ³ä äî ñòàëîãî ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà òà ³ííîâàö³éíî¿ ìîäåë³ åêîíîì³÷íî¿ ñèñòåìè, ³íòåãðàö³¿ ñòðàòåã³é ðîçâèòêó îñâ³òè ³ íàóêè, ïîñèëåííÿ íàóêîâî¿ ñêëàäîâî¿ â ä³ÿëüíîñò³ óí³âåðñèòåò³â. Àëå â ñó÷àñí³é íàóö³ òà îñâ³ò³ ïðåâàëþþ÷èìè º ïðîöåñè äèôåðåíö³àö³¿, íàÿâíîñò³ áåçë³÷³ íàïðÿì³â òà ¿õ íåïåðåðâíîãî ðîçãàëóæåííÿ, âóçüêî¿ ñïåö³àë³çàö³¿ òà ðîçëàäó âíóòð³øí³õ âçàºìîçâ’ÿçê³â. Ùå â 1996 ðîö³ Ã. Êàð’º ïîïåðåäæàâ, ùî â íåäàëåêîìó ìàéáóòíüîìó ñòóäåíòè îïèíÿòüñÿ ó ñâ³ò³ ³íôîðìàö³éíî¿ ãëîáàëüíîñò³, ñïåö³àë³çîâàíî¿ íàóêè òà ôðàã ìåíòîâàíèõ ïîë³òè÷íèõ îð³ºíòàö³é; ùî âîíè ïîâèíí³ ìàòè çäàòí³ñòü äî ñèíòåçó äëÿ óñï³øíîãî âèêîíàííÿ ñâî¿õ ïðîôåñ³éíèõ îáîâ’ÿçê³â ó ñóñï³ëüñòâ³, ÿêå øâèäêî çì³íþºòüñÿ; ùî çäàòí³ñòü äî ³íòåãðàö³¿ ³íôîðìàö³¿ ñòຠæèòòºâîþ íåîáõ³äí³ñòþ òà íîâ³ ïîêîë³ííÿ ïîâèíí³ ãîòóâàòèñÿ äî íîâîãî ñèíòåçó. Ñüîãîäí³ â óìîâàõ

êóëüòóðíîãî ïëþðàë³çìó òà íàóêîâî- äèñöèïë³í ìàòåìàòèêî-³íôîðìàö³éíîãî òîâêó ìàã³ñòåðñüêèõ äèñåðòàö³é; ñòâî³íôîðìàö³éíîãî âèáóõó ñó÷àñí³ íàóêà íàïðÿìó òà ñòâîðåííÿ ³ííîâàö³éíèõ ðåííÿ ñòóäåíòñüêèõ êîëåêòèâ³â ³ç çàëóòà îñâ³òà ïîòðåáóþòü óïîðÿäêóâàííÿ òåõíîëîã³é ¿õ âèêëàäàííÿ. Ðîçðîáêîþ ÷åííÿì äî ¿õ êåð³âíèöòâà âèêëàäà÷³â ³äåé òà ñòèìóëþâàííÿ ñèíòåçóþ÷èõ öèõ ïðîáëåì àâòîð ñòàòò³ çàéìàºòüñÿ íà ð³çíèõ ïðîô³ë³â ñïåö³àëüíîñòåé äëÿ ïîë³ïðîöåñ³â, âèõîäÿ÷è ç àêòóàëüíî¿, ÿê ôàêóëüòåò³ ñîö³îëî㳿 ÍÒÓÓ “Êϲ” ç äèñöèïë³íàðíèõ äîñë³äæåíü ðåàëüíèõ í³êîëè ðàí³øå, òåçè ö³ë³ñíîñò³ áàãàòî- ïî÷àòêó éîãî çàñíóâàííÿ. Çîêðåìà, óï- ïðîáëåì óïðàâë³ííÿ íà áàç³ ³ííîâàö³éñêëàäíîãî ñâ³òó òà âçàºìîçâ’ÿçêó ïðî- ðàâë³ííÿ íàóêîâî-äîñë³äíèöüêî-ïðàê- íèõ ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â òåõí³÷íîöåñ³â éîãî âñåá³÷íîãî ï³çíàííÿ. òè÷íîþ ðîáîòîþ ñòóäåíò³â çä³éñíþºòü- ãî óí³âåðñèòåòó äîñë³äíèöüêîãî òèïó. Îäíèì ç òàêèõ ï³äðîçä³ë³â º íàóêîâîÕàðàêòåðíîþ îçíàêîþ ñó÷àñíîãî ñÿ ÷åðåç íàóêîâèé ì³æôàêóëüòåòñüêèé åòàïó ðîçâèòêó íàóêè º ôîðìóâàííÿ ñåì³íàð ç ïðîáëåì ñó÷àñíî¿ ìàòåìàòè- ìåòîäè÷íèé öåíòð ñèñòåìíîãî àíàë³çó ì³æ-, ïîë³-, òà òðàíñäèñöèïë³íàðíèõ êè; ³íäèâ³äóàëüí³ òà ãðóïîâ³ ïðîåêòè çà ³ ñòàòèñòèêè ÍÒÓÓ “Êϲ” (âåá-ñàéò òåõíîëîã³é àíàë³çó òà ïðîãíîçó ñêëàä- íàïðÿìàìè çàñòîñóâàííÿ ìàòåìàòèêî- öåíòðó: http://aist.ntu-kpi.kiev.ua). ²ííîíèõ ÿâèù, ó òîìó ÷èñë³ é ñîö³àëüíèõ, ³íôîðìàö³éíèõ ìîäåëåé; àêòèâíó ó÷àñòü âàö³éíà ïðîáëåìàòèêà öåíòðó øèðîêî ÿê³ îá’ºäíóþòü ìîæëèâîñò³ ãóìàí³òàð- ñòóäåíò³â ó íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ óñ³õ âèêîðèñòîâóºòüñÿ àâòîðîì ó ìàã³íèõ òà ìàòåìàòè÷íèõ ìåòîä³â äîñë³ä- ð³âí³â, ïî÷èíàþ÷è ³ç ñòóäåíòñüêèõ; ðå- ñòåðñüêèõ êóðñàõ òà äèïëîìíèõ ðîáîæåííÿ. Ïðè öüîìó ïðîöåñè âçàºìíîãî àëüí³ ì³æäèñöèïë³íàðí³ ïðîåêòè; ï³äãî- òàõ. Íà Ïåðø³é ̳æíàðîäí³é íàóêîâ³é êîíôåðåíö³¿ “²ííîâàö³éïðîíèêíåííÿ òà âçàºìîíèé ðîçâèòîê ñóñï³ëüñòâà çà çâ’ÿçêó ìàòåìàòè÷íîãî òà óìîâ êðîñ-êóëüòóðíèõ âçàºãóìàí³òàðíîãî çíàííÿ ñòàìîä³é”, ÿêà â³äáóëàñÿ 20-21 þòü ³íòåíñèâí³øèìè òà ëþòîãî 2008 ðîêó â ì. Ñóìè íàáóâàþòü óñå á³ëüøîãî òà îäíèì ç ïàðòíåð³â ÿêî¿ áóâ çíà÷åííÿ. Ó íàø ÷àñ ìàòåöåíòð, ðîçðîáëåíó ïåäàãîìàòèêà çíàõîäèòüñÿ íà íîã³÷íó òåõíîëîã³þ ðåàë³çàö³¿ âîìó åòàï³ ñâîãî ðîçâèòêó “òðèêóòíèêà çíàíü” (îñâ³òà – òà ñòຠãîñïîäèíåþ íàóê íàóêà – ³ííîâàö³¿) áóëî ñõâàçàâäÿêè ñó÷àñí³é ³äåîëî㳿 ëåíî ÿê ³ííîâàö³éíó, îçíà÷åíåîï³ôàãîðèçìó, çàñíîíî ÿê çíà÷íèé êðîê íà øëÿâàí³é íà ³äå¿ ãàðìîí³¿ âñåõó âèð³øåííÿ ïðîáëåìè ñâ³òó òà ìàòåìàòè÷íî¿ ïðîòèñòîÿííÿ ïðèðîäíè÷îòåî𳿠ãàðìîí³¿; ïîÿâ³ ñèíàóêîâî-òåõí³÷íî¿ òà ãóìàíåðãåòèêè ÿê çàãàëüíî¿ í³òàðíî¿ êóëüòóð òà ðåêîòåî𳿠ñàìîîðãàí³çàö³¿ â ñåìåíäîâàíî äëÿ ïîäàëüøîãî ðåäîâèùàõ ð³çíî¿ ïðèðîðîçâèòêó é âïðîâàäæåííÿ â äè; ñòð³ìêîìó ðîçâèòêó ñèñòåì³ âèùî¿ îñâ³òè. Íà êîí³íôîðìàö³éíèõ òåõíîôåðåíö³¿ òàêîæ îäåðæàí³ äâà ëîã³é. äèïëîìè: ïåðøèé – çà ðîçÓñå öå äèêòóº íåîáÇàñ³äàííÿ ñåêö³¿ “Ìàòåìàòèêà ÕÕ² ñòîë³òòÿ” ðîáêó òà ðåàë³çàö³þ ïåäàãîõ³äí³ñòü ïåðåãëÿäó çì³ñòó

ã³÷íî¿ òåõíîëî㳿 íàóêîâî-äîñë³äíîïðàêòè÷íî¿ ðîáîòè ñòóäåíò³â, îð³ºíòîâàíî¿ íà âèð³øåííÿ òðàíñäèñöèïë³íàðíèõ ïðîåêò³â, òà äðóãèé – çà ïðåäñòàâëåíèé êîìïëåêñ äèïëîìíèõ ðîá³ò íà çäîáóòòÿ îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ ìàã³ñòðà àäì³í³ñòðàòèâíîãî ìåíåäæìåíòó, ðåàë³çîâàíèé ó ðàìêàõ ìóëüòèäèñöèïë³íàðíîãî ñòóäåíòñüêîãî ïðîåêòó “Ôîðìóâàííÿ ñòàòèñòè÷íîãî ïîòåíö³àëó ùîäî ö³ëåé ðîçâèòêó ëþäñòâà òà ¿õ ðåàë³çàö³é â Óêðà¿í³”, ÿêèé º ÷àñòèíîþ ïðîåêò³â öåíòðó.  ðàìêàõ ñòóäåíòñüêèõ Äí³â íàóêè ôàêóëüòåòó ñîö³îëî㳿 22-23 êâ³òíÿ 2008 ð. ïðàöþâàëà ñåêö³ÿ “Ìàòåìàòèêà ÕÕ² ñòîë³òòÿ”, äå ðîçãëÿäàëîñÿ ÷îòèðè ïðîåêòè: “Êëþ÷îâ³ ïðîáëåìè àíòè÷íî¿ ìàòåìàòèêè òà íîâ³ íàïðÿìè ñó÷àñíî¿ íàóêè”, “Ñòàëèé ðîçâèòîê ÿê êàðäèíàëüíèé íàïðÿì çáåðåæåííÿ öèâ³ë³çàö³¿ òà á³îñôåðè”, “Ñèíåðãåòèêà òà äåòåðì³íîâàíèé õàîñ”, “Ìàòåìàòè÷íå ìîäåëþâàííÿ ñèñòåì ï³äòðèìêè ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü”. Ó ïðîåêòàõ áðàëè ó÷àñòü ó÷í³ ïîë³òåõí³÷íîãî ë³öåþ ÍÒÓÓ “Êϲ”, ñòóäåíòè ÔÑ, ÔÌÌ, ÔÅË, ²ÅÅ, àñï³ðàíòè ÔÌÌ, âèïóñêíèêè ÔÑ. Ç òåìàòèêîþ ñåêö³¿ “Ìàòåìàòèêà ÕÕ² ñòîë³òòÿ” ñòóäåíòñüêèõ íàóêîâî-ïðàêòè÷íèõ êîíôåðåíö³é “Äí³ íàóêè” ïîïåðåäí³õ ðîê³â ìîæíà îçíàéîìèòèñü íà ñàéò³ öåíòðó ñèñòåìíîãî àíàë³çó ³ ñòàòèñòèêè ÍÒÓÓ “Êϲ”. Ã.Ï.Áàõò³íà, äèðåêòîð íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó ñèñòåìíîãî àíàë³çó ³ ñòàòèñòèêè ÍÒÓÓ “Êϲ”


3 ‡

22 òðàâíÿ 2008 ð.

Íà çà ñ ³ ä à í í ³ Â ÷ å í î ¿ ð à ä è

12 òðàâíÿ ï³ä ãîëîâóâàííÿì ðåêòîðà óí³âåðñèòåòó àêàäåì³êà ÍÀÍ Óêðà¿íè Ì.Ç.Çãóðîâñüêîãî â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ Â÷åíî¿ ðàäè. Íà éîãî ïî÷àòêó â³ä ³ìåí³ âñ³õ ïðèñóòí³õ Ìèõàéëî Çàõàðîâè÷ ³ç þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ òåïëî ïðèâ³òàâ äåêàíà ÐÒÔ ïðîôåñîðà Î.².Ðèá³íà, ïåðøîãî çàñòóïíèêà äèðåêòîðà ²ÅÅ äîöåíòà Â.Â.Ïðîêîïåíêà, çàâ. êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó ïðîôåñîðà Ñ.Î.Ñîëíöåâà. Çà áàãàòîð³÷íó áåçäîãàííó ðîáîòó áóëî îãîëîøåíî ïîäÿêó ÂÀÊ Óêðà¿íè ãîëîâàì â³äïîâ³äíèõ ñïåö³àë³çîâàíèõ â÷åíèõ ðàä ïðîôåñîðàì ².Ì.Àñòðåë³íó òà Þ.².ßêèìåíêó. Ñòóäåíòàì ôàêóëüòåòó åëåêòðîí³êè, ïåðåìîæöÿì 5-î¿ ì³æíàðîäíî¿ îë³ìï³àäè, áóëî âðó÷åíî ïî÷åñí³ ãðàìîòè, òàêîæ áóëî â³äçíà÷åíî ñòóäåíò³â òà âèêëàäà÷³â óí³âåðñèòåòó – ëàóðåàò³â, ÿê³ ïåðåìîãëè ó ùîð³÷íîìó êîíêóðñ³ íà êðàù³ äèïëîìí³ ïðîåêòè ³ ðîáîòè. Îñíîâíèì ïèòàííÿì ïîðÿäêó äåííîãî áóëî çàñëóõàíî é îáãîâîðåíî äîïîâ³äü ïåðøîãî ïðîðåêòîðà óí³âåðñèòåòó ÷ëåíà-êîðåñïîíäåíòà ÍÀÍ Óêðà¿íè Þ.².ßêèìåíêà ùîäî “Ïîëîæåííÿ ïðî ïðèéîì íà íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìàìè îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèõ ð³âí³â “ñïåö³àë³ñò”, “ìàã³ñòð”. Íà îñíîâ³ çäîáóòîãî îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíîãî ð³âíÿ áàêàëàâðà íà êîíêóðñíèõ îñíîâàõ (âêëþ÷íî ³ç ï³äãîòîâêîþ çà ³íîçåìíèìè ìîâàìè) â³äáóâàòèìåòüñÿ íàâ÷àííÿ çà ïðîãðàìîþ ñïåö³àë³ñòà, ÷è, çà ð³øåííÿì âèïóñêîâî¿ êàôåäðè, ìàã³ñòðà, ç³ çáåðåæåííÿì îáðàíî¿ ñïåö³àëüíîñò³. ßê áóëî çàóâàæåíî ïðè îáãîâîðåíí³ öüîãî ïèòàííÿ, éäåòüñÿ ïðî ðåàëüíèé ïåðåõ³ä äî äâîñòóïåíå-

âî¿ ñèñòåìè ï³äãîòîâêè áàêàëàâð – ìàã³ñòð ³ç áàçîâîþ áàêàëàâðñüêîþ îñâ³òîþ. Ó âèñòóï³ ðåêòîðà óí³âåðñèòåòó áóëî àêöåíòîâàíî íà íåîáõ³äíîñò³ ñïðÿìóâàòè ÿêîìîãà á³ëüøå ñòóäåíò³â íà çäîáóòòÿ âèùîãî ð³âíÿ îñâ³òè, à ñàìå ìàã³ñòðà, àñï³ðàíòà ³, íàâ³òü, äîêòîðàíòà, à òàêîæ, ùî îñîáëèâî âàæëèâî, ïîøóêà÷à ï³ñëÿäèïëîìíî¿ îñâ³òè. Ïðè âèð³øåíí³ öèõ ïèòàíü äóæå âàæëèâîþ º ðîëü âèïóñêîâî¿ êàôåäðè, à çâ³äñè – ¿¿ ñòðàòåã³ÿ ³ ðîçâèòîê. ³äñóòí³ñòü â³äïîâ³äíèõ ïîçèòèâíèõ ïîêàçíèê³â âèïóñêîâèõ êàôåäð ñâ³ä÷èòèìå ïðî íåäîñòàòíþ ôóíäàìåíòàëüíó ï³äãîòîâêó ñòóäåíò³â ç³ ñïåö³àëüíîñò³, ÿêà ïîâèííà áóòè íàñêð³çíîþ. Ñàìå ç öüîãî ïðèâîäó ç ³í³ö³àòèâè êåð³âíèöòâà óí³âåðñèòåòó íàïåðåäîäí³ â³äáóëàñÿ â³äïîâ³äíà íàðàäà ³ç âèêëàäà÷àìè êàôåäð ôóíäàìåíòàëüíî¿ ï³äãîòîâêè äëÿ êîðåêö³¿ íàâ÷àëüíèõ ïëàí³â ³ç ïðîãðàìàìè ñïåö³àëüíîñòåé. Áóëî âèð³øåíî ñòâîðèòè ðîáî÷ó ãðóïó ç ïðèâîäó ö³º¿ êîíöåïö³¿. Ïîëîæåííÿ, ùî îáãîâîðþâàëîñÿ, áóëî óõâàëåíî òà ïðèéíÿòî äî âèêîíàííÿ. Ïðè âèð³øåíí³ êîíêóðñíèõ ñïðàâ äî áþëåòåí³â òàºìíîãî ãîëîñóâàííÿ äëÿ îáðàííÿ íà ïîñàäó çàâ. êàôåäðè àíãë³éñüêî¿ ìîâè òåõí³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ ¹2 áóëî âíåñåíî êàíäèäàòóðó Ò.Â.Ïàâëîâî¿, íà ïîñàäó çàâ. êàôåäðè òåîð³¿, ïðàêòèêè òà ïåðåêëàäó ôðàíöóçüêî¿ ìîâè – ².Ñ.Ïîëþê. Áóëî âèð³øåíî ³íø³ êîíêóðñí³ ñïðàâè òà ïîòî÷í³ ïèòàííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ïðèñâî¿òè ³ì’ÿ ².².ѳêîðñüêîãî åêñïîçèö³éíîìó â³ää³ëó àâ³àö³¿ ³ êîñìîíàâòèêè Äåðæàâíîãî ïîë³òåõí³÷íîãî ìóçåþ. Þ.Ìîñêàëåíêî

Міжнародна віртуальна лабораторія Óæå äðóãèé ð³ê òðèâຠñï³âïðàöÿ ì³æ ÔÏÌ òà ÔË ùîäî ðîçðîáêè òà çàïðîâàäæåííÿ ñó÷àñíèõ ìåòîäèê íàâ÷àííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè ïðîôåñ³éíîãî ñïðÿìóâàííÿ. Êåð³âíèöòâî ÔÏÌ ³ ÔË (äåêàíè ².À.Äè÷êà òà Í.Ñ.Ñàºíêî) çàïî÷àòêóâàëî íèçêó ïðîåêòíèõ ìåòîäèê íàâ÷àííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ ³ç çàëó÷åííÿì ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Îäíèì ³ç ïðîåêò³â, çàïî÷àòêîâàíèõ ÔÏÌ òà ÔË, ñòàâ ï³ëîòíèé òåëåêîìóí³êàö³éíèé ïðîåêò ç ³íòåíñèâíèõ òåõíîëîã³é íàâ÷àííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè. Òîð³ê áóëî ïðîâåäåíî çàíÿòòÿ ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ íà ì³æíàðîäíîìó ð³âí³, ó ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ñòóäåíòè ÔÏÌ Êè¿âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè òà Ïîëüñüêîÿïîíñüêîãî ³íñòèòóòó ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é (Ïß²²Ò) ó Âàðøàâ³. Çàö³êàâëåí³ñòü, ç ÿêîþ ïðàöþâàëè âèêëàäà÷³ é ñòóäåíòè, ñïîíóêàëà îðãàí³çàòîð³â ðîçøèðèòè êîëî çàâäàíü ³ ó÷àñíèê³â, ³ ñüîãîäí³ âæå ìîæíà ãîâîðèòè ïðî ñòâîðåííÿ ̳æíàðîäíî¿ â³ðòóàëüíî¿ ëàáîðàòî𳿠ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ. 24 êâ³òíÿ áóëî ïðîâåäåíî ̳æíàðîäíó â³äåîêîíôåðåíö³þ, ó÷àñíèêàìè ÿêî¿ ñòàëè: ç áîêó Óêðà¿íè – ïðåäñòàâíèêè Ïîñîëüñòâà ßïîí³¿ â Óêðà¿í³, âèêëàäà÷³ ÔÏÌ ³ ÔË, ñòóäåíòè ÔÏÌ òà ²ÒÑ; ç áîêó Ïîëüù³ – âèêëàäà÷³ òà ñòóäåíòè Ïîëüñüêî-ÿïîíñüêîãî ³íñòèòóòó ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Ó÷àñíèê³â ïðèâ³òàëà ïåðøèé ñåêðåòàð Ïîñîëüñòâà ßïîí³¿ â Óêðà¿í³ ïàí³ Îñóã³. Ó õîä³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ïðî çì³ñò ¿¿ ðîáîòè ðîçïîâ³ëè Áîâêóí Îëåêñàíäðà, Øîë³ê Îëåêñ³é òà Ïèðîãîâ ªâãåí (ñòóäåíòè 2-ãî êóðñó ÔÏÌ), â³äáóëèñÿ ôàõîâ³ ïðåçåíòàö³¿ é äèñêóñ³¿. Áóëî ïðåäñòàâëåíî é îáãîâîðåíî òàê³ òåìè: “Ìîá³ëüíèé ìàðêåòèíã” (Ðîä³îí Áîð÷åâñüêèé, ÔÏÌ), “Îñâ³òà – çàïîðóêà ìî-

ßê â³äîìî, çâó÷àííÿ ñëîâà “Êè¿â” ó ð³çíèõ ìîâàõ â³äð³çíÿºòüñÿ ìàëî. Àëå ÷è êîæí³é ñòîëèö³ â öüîìó ïîòàëàíèëî òàê, ÿê íàø³é? Íà æàëü, í³. Íàé÷àñò³øå íåïðàâèëüí³é ³íòåðïðåòàö³¿ íàçâ ì³ñò ñïðèÿâ ñâîºð³äíèé ìîâíèé åãî¿çì – êðàùå çì³íèòè íà ñâ³é ëàä, àí³æ íàçèâàòè ïðàâèëüíî. Äî òîãî æ ³ íîðìè ïðàâîïèñó çì³íþâàëèñü. ßêùî ðîñ³éñüêèé ïðàâîïèñ ïðîòÿãîì ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó çàçíàâ çì³í äâ³÷³ – 1918 òà 1956 ðð., òî óêðà¿íñüêèé çà öåé ÷àñ – àæ 6 ðàç³â! Öå â³äáèëîñÿ çîêðåìà ó ïðàâîïèñ³ ³íøîìîâíèõ ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ, â ò.÷. íàçâ ñòîëèöü äåðæàâ. Ïîãëÿíüìî, ÿê âèäîçì³íèëèñü äåÿê³ ç íèõ. Õî÷à â³äïîâ³äíî äî íîðì óêðà¿íñüêîãî ïðàâîïèñó ïîäâîºííÿ ïðèãîëîñíèõ ó âëàñíèõ íàçâàõ çáåð³ãàºòüñÿ – íàïð., Ãîëëàíä³ÿ, Ìàðîêêî. ˳ñ(ñ)àáîí (ÿê, äî ðå÷³, é Ðîñ³ÿ) â öüîìó âèïàäêó ÷îìóñü çàëèøàâñÿ âèíÿòêîì. Òî éîãî ïèñàëè ç îäíèì ñ, òî ç äâîìà. Òàêå àâòîðèòåòíå âèäàííÿ, ÿê “Óêðà¿íñüêà ðàäÿíñüêà åíöèêëîïåä³ÿ” 1960-õ ðð. ïîäຠíàçâó ïîðòóãàëüñüêî¿ ñòîëèö³ ç îäíèì ñ. Çã³äíî ç ñó÷àñíèì ïðàâîïèñîì (1990 ð., îñòàòî÷íà ðåäàêö³ÿ 1993 ð.) íîðìîþ º ïîäâîºííÿ. Ñïîä³âàºìîñÿ, öå íàçàâæäè. Íàçâà ³ñïàíñüêî¿ ñòîëèö³ òàêîæ äîâãèé ÷àñ “âèïàäàëà” ç çàãàëüíîïðèéíÿòèõ íîðì óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, îñê³ëüêè ïèñàëàñÿ ÷åðåç ³: Ìàäð³ä, òîä³ ÿê ó âñ³õ ³íøèõ ãåîãðàô³÷íèõ íàçâàõ òðàäèö³éíî ï³ñëÿ ð âæèâàëîñü è: Ïàðèæ, Ðèì, Ðèãà. Ó íîâîìó ïðàâîïèñ³ öþ ðîçá³æí³ñòü

á³ëüíîãî ìàðêåòèíãó áàç äàíèõ” (Ðîìàí Ãóöàëþê, Îëåêñàíäð Ñàõíåâè÷ òà Íàòàë³ÿ ѳí, ²ÒÑ), “Ñâ³òîâà ïàâóòèíà”, “Ïîøóêîâ³ ñëóæáè ²íòåðíåò”, “³äêðèò³ âèõ³äí³ òåêñòè ïðîãðàì äëÿ ìîá³ëüíîãî çâ’ÿçêó”, “Áåçäðîòîâà åíåðã³ÿ” (Ïß²²Ò), “³äêðèòå ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ” (Ìèêîëà Øàôîðîñòîâ, ÔÏÌ; Àíäð³é Ñàìîéëþê, ²ÒÑ). ϳäñóìóâàëè ðîáîòó â³äåîêîíôåðåíö³¿ Ñâ³òëàíà Ìàñàíîâåöü, Ñëàâà Ãîëîâà÷ òà ªâãåí Âàëåðêî (ÔÏÌ). Òåìè çàö³êàâèëè ñòóäåíò³â îáîõ êðà¿í, ³ àíãë³éñüêà ìîâà íå ñòàëà ïåðåøêîäîþ äëÿ æâàâî¿ äèñêóñ³¿. Ó çàêëþ÷íîìó ñëîâ³ ïàí³ Îñóã³ âèñîêî îö³íèëà ä³ÿëüí³ñòü ñòóäåíò³â òà âèêëàäà÷³â ³ ï³äêðåñëèëà, ùî â³ðòóàëüíå ñåðåäîâèùå íàâ÷àííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè çàëó÷ຠíèçêó çàñîá³â ñï³ëêóâàííÿ, ðîçðîáëåíèõ ³ çàñòîñîâàíèõ äëÿ ï³äòðèìêè íàâ÷àííÿ ó ñï³âðîá³òíèöòâ³. Òàê³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ìîæóòü áóòè çàîõî÷åííÿì äëÿ ñòèìóëþâàííÿ ³íòåëåêòó òà ðîçâèòêó êðèòè÷íîãî ìèñëåííÿ, çàëó÷åííÿ ñòóäåíò³â äî âèð³øåííÿ ïðîáëåì ³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü, ïîë³ïøåííÿ êîìóí³êàòèâíî¿ ñïðîìîæíîñò³ òà âäîñêîíàëåííÿ ìîâëåííºâ³ êîìïåòåíö³¿ é ôàõîâî¿ ï³äãîòîâêè. Ïàí³ Îñóã³ âèñëîâèëà ñïîä³âàííÿ ùîäî ïðîäîâæåííÿ ïðîåêòó, ïîáàæàëà íàòõíåííÿ òà óñï³õ³â óñ³ì ó÷àñíèêàì â³äåîêîíôåðåíö³¿, äîäàâøè ïîçäîðîâëåííÿ âñüîìó êîëåêòèâó ç íàãîäè 110-¿ ð³÷íèö³ ÍÒÓÓ “Êϲ”. ª.Ñ.Ñóëåìà, çàñòóïíèê äåêàíà ÔÏÌ, Ò.Ï.Ïàâëîâà, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè àíãë³éñüêî¿ ìîâè ¹2 ÔË, Ò.Â.Áîíäàðºâà, âèêëàäà÷ êàôåäðè àíãë³éñüêî¿ ìîâè ¹2 ÔË

ë³êâ³äîâàíî. Äî ðå÷³, öå çðó÷íî é äëÿ ðîñ³éñüêîìîâíîãî íàñåëåííÿ, îñê³ëüêè òåïåð Ìàäðèä – ÿê, äî ðå÷³, Àëæèð òà Âàøèíãòîí, ïèøåòüñÿ òàê ñàìî, ÿê ïîðîñ³éñüêè. Ùîäî Ðèìà – îêðåìå ïèòàííÿ. Ó íàçâ³ ñòîëèö³ ²òà볿 íàñïðàâä³ íåìà é

П ЕРЕМОГ А С Т У ДЕНТІВ ФММ НА ЕРЕМОГА СТ ТЕЛЕ ВІЗІЙНО МУ БІЗНЕ С-ЧЕМПІОНА ТЕЛЕВІЗІЙНО ВІЗІЙНОМУ БІЗНЕС-ЧЕМПІОНА С-ЧЕМПІОНАТТ І 20 êâ³òíÿ 2008 ðîêó íà Ïåðøîìó íàö³îíàëüíîìó òåëåêàíàë³ â³äáóëèñÿ çéîìêè ô³íàëüíî¿ ãðè íîâîãî òåëåâ³ç³éíîãî ïðîåêòó – Âñåóêðà¿íñüêèé «Á³çíåñ-÷åìï³îíàò 2008». Äî ô³íàëó ä³ñòàëèñÿ êîìàíäè ñòóäåíò³â äâîõ âóç³â – Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êϲ» òà Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Âàäèìà Ãåòüìàíà (ÊÍÅÓ). Ó íàïðóæåí³é áîðîòüá³ ïåðåìîãó çäîáóëà êîìàíäà ÍÒÓÓ «Êϲ» ó ñêëàä³ ñòóäåíò³â ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó: Ìàêñèì Ôåäîðåíêî (êàï³òàí êîìàíäè), Äåíèñ Ãðèãîðàø, Ìàðèíà Äåðæàâñüêà, Êñåí³ÿ ²ëü÷åíêî, Ïàâëî Êîæóõàð òà ²ðèíà Ïàðñåíþê. Òðåíåð êîìàíäè – ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Òåòÿíà Âîëîäèìèð³âíà Ñï³âàêîâñüêà. Ïåðåìîãà ó ô³íàë³ – öå ðåçóëüòàò áàãàòîì³ñÿ÷íî¿ ðîáîòè, ÿêà ïîëÿãàëà ó ðåòåëüí³é ï³äãîòîâö³ äî êîæíîãî åòàïó á³çíåñ-÷åìï³îíàòó: êîìàíäîþ óñï³øíî ïðîéäåí³ ÷âåðòüô³íàë òà ï³âô³íàë, à òàêîæ ðåàë³ò³-øîó «Êîìàíäà». Íà ð³çíèõ åòàïàõ êîìàíäè âèêîíóâàëè ÷èñëåíí³ çàâäàííÿ: ñïî÷àòêó – âèð³øóâàëè êåéñè, òîáòî àíàë³çóâàëè ïðîáëåìè òà ìîæëèâîñò³ ðåàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ ³ ïðîïîíóâàëè âëàñí³ óïðàâë³íñüê³ ð³øåííÿ, ÿê³ îö³íþâàëà åêñïåðòíà ðàäà á³çíåñ-÷åìï³îíàòó. ϳä ÷àñ ðåàë³ò³-øîó «Êîìàíäà» ñòóäåíòè âèêîíóâàëè ðåàëüíèé á³çíåñ-ïðîåêò, çàìîâëåíèé âèäàâíèöòâîì «Õ³ìäæåñò», – ïðîñóâàííÿ íîâîãî ï³äðó÷íèêà ç ìàðêåòèíãó Ô.Êîòëåðà, Ê.Ë.Êåëëåðà òà óêðà¿íñüêîãî êîëåêòèâó ñï³âàâòîð³â, çìàãàþ÷èñü çà êðàù³ ô³íàíñîâ³ òà ìàðêåòèíãîâ³ ðåçóëüòàòè. Ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ãðàâö³ äâîõ êîìàíä óñï³øíî ïîäîëàëè áàãàòî âèïðîáóâàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ðåàë³çàö³ºþ ïðîåêòó: ïðàöþâàëè íà êíèæêîâèõ òà îñâ³òí³õ âèñòàâêàõ, ïðîâîäèëè ïðåçåíòàö³¿, ïèñàëè ïðåñ-ðåë³çè òà áðàëè ó÷àñòü ó ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, ñêëàäàëè êîìåðö³éí³ ïðîïîçèö³¿ òà ïðîâîäèëè ïåðåãîâîðè ç ïîòåíö³éíèìè ê볺íòàìè òîùî. Áåðó÷è ó÷àñòü ó ïðîåêò³, ñòóäåíòè îòðèìàëè áåç-

Îêðåìî ñë³ä òîðêíóòèñÿ ïèòàííÿ ïðàâîïèñó íàçâ ñòîëèöü êðà¿í, ÿê³ áóëè ðåñïóáë³êàìè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, à òåïåð çâóòüñÿ “áëèæí³ì çàðóá³ææÿì”. Ñòîëèö³ ³ðìåí³¿ òà Ãðó糿 – ªðåâàí ³ Òá³ë³ñ³, ïåðåáóâàþ÷è â ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, çâàëèñÿ â³äïîâ³äíî Åð³âàíü,

íà ìåæ³ 1980-õ òà 1990-õ ðð., ïåðåä ðîçïàäîì ÑÐÑÐ. Íàçâà ñòîëèö³ Òóðêìåí³¿ íèí³ é äëÿ íàñ çâó÷èòü íå Àøõàáàä, à Àøãàáàä. Õî÷à, ÿê óæå çàçíà÷àëîñü, çâóêè ã òà õ, îñîáëèâî â òèõ ìîâàõ, ÿê³ äîñèòü â³ääàëåí³ â³ä íàøî¿, ìîæóòü âçàºìîçàì³íþâàòèñü. Ó äàíîìó ðàç³, ÿê íàì çäàºòüñÿ, öå íå ïðèíöèïîâî. Àëå ñë³ä ïîâàæàòè äóìêó òóðêìåí³â – ÿêùî âîíè òàê áàæàþòü, íåõàé áóäå Àøãàáàä. Äî ðå÷³, ÿêùî òî÷íî äîòðèìóâàòèñü ïðàâîïèñó íîñ³¿â êîæíî¿ ìîâè, ñë³ä áóëî ³ Òàøêåíò ïèñàòè ÷åðåç î: Òîøêåíò, áî òàê ïðèéíÿòî ïî-óçáåöüêè. Àëå äî öüîãî ïîêè ùî íå ä³éøëî. Ñõîæà ³ñòîð³ÿ ç íàçâîþ ñòîëèö³ Ìîëäîâè. Êîæíîìó, õòî âèð³ñ ó Ñîþç³, áóëà â³äîìà íàçâà â ðîñ³éñüê³é òðàíñêðèïö³¿ – Êèøèíåâ (óêðà¿íñüêèé âàð³àíò Êèøèí³â). Ïðîòå, ïî÷èíàþ÷è ç ê³íöÿ 1980-õ ðð., à îñîáëèâî ï³ñëÿ ðîçïàäó ÑÐÑÐ, ìîëäàâàíè íàïîëÿãàþòü, ùîá ó Ç̲ çàâæäè çâó÷àëà íàçâà Êèøèíåó – ÿê âîíà çâó÷èòü ¿õíüîþ ìîâîþ. Íàðåøò³ ïðî íàçâè ñòîëèöü äâîõ òåðèòîð³àëüíî íàéá³ëüøèõ êðà¿í ñâ³òó – Ðîñ³¿ òà Êèòàþ. Çäàâàëîñÿ á, íåâæå âàæêî âèìîâèòè ñëîâî Ìîñêâà? À ¿¿ æ ÿê ò³ëüêè íå êëè÷óòü: àíãë³éö³ Moscow, ôðàíöóçè – Moscov (÷èòàºòüñÿ Ìîñêó’), í³ìö³ – Moskay.×îìó öå òàê? Âèÿâëÿºòüñÿ, çàõ³äíîºâðîïåéöÿì âàæêî âèìîâëÿòè òðè ïðèãîëîñí³ çâóêè ï³äðÿä. Äëÿ íàñ öå äèâíî, àëå òàê ³ º. ßêùî ìè ñêàæåìî êèòàéöþ, ÿêèé íå âèâ÷àâ ºâðîïåéñüêèõ ìîâ, ñëîâî Ïåê³í, â³í íàñ íå çðîçó쳺, áî òàêî¿ íà-

НАЗВИ СТОЛИЦЬ – КОЛИСЬ І ТЕПЕР í³êîëè íå áóëî çâóêà ³, òèì á³ëüøå áóêâè è.  îðèã³íàë³ íàçâà öüîãî ì³ñòà çâó÷èòü ÿê Ðîìà. Ïðîòå â íàñ öåé âàð³àíò, çâè÷àéíî, íå ïðèæèâåòüñÿ, áî íàãàäóº “çìåíøåíå” ÷îëîâ³÷å ³ì’ÿ. Òà é âçàãàë³ “íå ïîùàñòèëî” áàãàòüîì â³äîìèì ³òàë³éñüêèì ì³ñòàì: ìè íàçèâàºìî ¿õ íåïðàâèëüíî, íàïð. Íåàïîëü (à òðåáà Íà’ïîë³), Ãåíóÿ (çàì³ñòü Äæåíî’âà) òà ³í. Ïåâíî, òàê ³ ëèøèòüñÿ. Ìàáóòü, íàéá³ëüøå ç-ïîì³æ çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ ñòîëèöü âèäîçì³íèëè íàçâó ñòîëèö³ Äàí³¿. Ìè âèìîâëÿºìî Êîïåíãàãåí, à ìîâîþ îðèã³íàëó – Êüîáåíõàâí. Äî ðå÷³, äðóãà ÷àñòèíà ñëîâà – “õàâí” – îçíà÷ຠ“ãàâàíü”. Íàñïðàâä³ í³ÿêîãî “ãàãåí” òàì íåìàº. Íå çàâæäè îäíàêîâî çâó÷àëà é íàçâà ñòîëèö³ Ô³íëÿí䳿. Êîëèñü, çà ÷àñ³â øâåäñüêîãî, à çãîäîì ðîñ³éñüêîãî ïàíóâàííÿ öå ì³ñòî íàçèâ��ëîñÿ Ãåëüñ³íãôîðñ. Êîëè Ô³íëÿíä³ÿ ñòàëà íåçàëåæíîþ, ¿¿ ñòîëèöÿ îô³ö³éíî çäîáóëà íàçâó Õåëüñ³íê³. Òåïåð æå, çã³äíî ç íîâîþ ðåäàêö³ºþ ïðàâîïèñó, íîðìîþ íàïèñàííÿ º Ãåëüñ³íê³. Õî÷à â ïðèíöèï³ ëàòèíñüêó áóêâó Í çàñîáàìè íàøî¿ ìîâè ìîæíà ïåðåäàâàòè ÿê ÷åðåç Ã, òàê ³ ÷åðåç Õ.

Ò³ôë³ñ. Íà ïî÷àòêó ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó ³ñòî𳿠¿õ íàçâè áóëî âèïðàâëåíî. À îñü íàçâà ñòîëèö³ Àçåðáàéäæàíó (ìîâîþ îðèã³íàëó – Áàêè) ó á³ëüøîñò³ ìîâ ñâ³òó òàê ³ çàëèøèëàñü Áàêó. Ìàáóòü, òîìó, ùî íîñ³ÿì ðîñ³éñüêî¿ (ÿê ³ çàõ³äíîºâðîïåéñüêî¿) àðòèêóëÿö³¿ âèìîâèòè êû âàæêî àáî é íåìîæëèâî. Ó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ³ñíóâàëà ïåâíà ðîçá³æí³ñòü: ìîâîþ “ì³æíàðîäíîãî ñï³ëêóâàííÿ” – ðîñ³éñüêîþ – íàçâè äåÿêèõ ðåñïóáë³ê ïèñàëèñü íå òàê, ÿê ¿õí³ìè ð³äíèìè ìîâàìè. Öå ñòîñóºòüñÿ é íàçâ ñòîëèöü. Íàïðèêëàä, åñòîíö³ ëèøå ç 1989 ð. äîìîãëèñÿ, ùîá íàçâà ¿õíüî¿ ñòîëèö³ â ðîñ³éñüêîìó ïðàâîïèñ³ ïåðåäàâàëàñÿ íå ëèøå ç äâîìà ë, àëå é ç äâîìà í: Òàëëèíí. Íèí³ öå ñòîñóºòüñÿ é óêðà¿íñüêîãî ïðàâîïèñó. ²íøà ð³÷ – õòî ìîæå òàê âèìîâèòè? Õî÷à íàçâà êîëèøíüî¿ ñòîëèö³ Êàçàõñòàíó ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ñë³â Àëìà-Àòà, ùî îçíà÷ຠâ ïåðåêëàä³ “áàòüêî ÿáëóê”, ïðîòå çã³äíî ç ïðàâèëàìè êàçàõñüêî¿ ãðàìàòèêè âîíà ³ â ðàäÿíñüêèé ÷àñ, ³ íèí³ ïèñàëàñÿ é ïèøåòüñÿ Àëìàòè. Ñëîâ’ÿíñüêèìè æ ìîâàìè òàê ïî÷àëè ïåðåäàâàòè öå ñëîâî ëèøå

ö³ííèé äîñâ³ä ðîáîòè ³ ÿñêðàâ³ ñïîãàäè, ñïðîáóâàëè â³ä÷óòè ñåáå ñïðàâæí³ìè á³çíåñìåíàìè. Ðåçóëüòàòîì ö³º¿ ðîáîòè ñòàëî ï³äïèñàííÿ óãîä ùîäî êóï³âë³ êíèãè ç 12 óí³âåðñèòåòàìè, 16 êîìïàí³ÿìè, ÷îòèðìà êíèæêîâèìè ìàãàçèíàìè òà äâîìà âñåóêðà¿íñüêèìè ìåðåæàìè êíèãàðåíü. Çàâäàííÿ âèäàâíèöòâà ùîäî ê³ëüêîñò³ ïðîäàíèõ êíèã áóëî íå ïðîñòî âèêîíàíî, à ïåðåâèêîíàíî, ùî é áóëî ïðåçåíòîâàíî ï³ä ÷àñ ô³íàëüíî¿ ãðè. Ç ï’ÿòè êîíêóðñ³â ô³íàëüíî¿ ãðè êîìàíäà ÍÒÓÓ «Êϲ» ïåðåìîãëà ó ÷îòèðüîõ, ñòàâøè áåççàïåðå÷íèì ë³äåðîì çìàãàííÿ ³ äîâ³âøè, ùî åêîíîì³÷íà îñâ³òà â íàøîìó óí³âåðñèòåò³ – íà äóæå âèñîêîìó ð³âí³! Âàãîìèé âíåñîê ó ïåðåìîãó íàøèõ ñòóäåíò³â çðîáèëè âñ³, õòî ï³äòðèìóâàâ êîìàíäó, êîíñóëüòóâàâ ¿¿ ó÷àñíèê³â, äîïîìàãàâ ÿêíàéêðàùå ï³äãîòóâàòèñÿ äî çìàãàííÿ, çîêðåìà, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó, ïðîôåñîð Ñ.Î.Ñîëíöåâ, çàñòóïíèê äåêàíà ÔÌÌ ç íàóêîâî¿ ðîáîòè äîöåíò êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Î.Â.Çîçóëüîâ; äîöåíò êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó Ò.Ã.ijáðîâà, à òàêîæ óñ³ âèêëàäà÷³ ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó òà ³íøèõ ôàêóëüòåò³â, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü âèñîêèé ð³âåíü òåîðåòè÷íî¿ òà ïðàêòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â ÍÒÓÓ «Êϲ». Îðãàí³çàö³éíó ï³äòðèìêó ó÷àñò³ êîìàíäè ó á³çíåñ-÷åìï³îíàò³ íàäàâàëè äåêàí ôàêóëüòåòó ìåíåäæìåíòó òà ìàðêåòèíãó Î.À.Ãàâðèø òà çàñòóïíèê äåêàíà ç íàâ÷àëüíî-âèõîâíî¿ ðîáîòè Ì.À.×àéêîâñüêà. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî öÿ ïåðåìîãà – íå îñòàííÿ, ³ ñòóäåíòè ÍÒÓÓ «Êϲ» ùå íå ðàç äîâåäóòü ó ð³çíèõ çìàãàííÿõ âèñîêèé ð³âåíü ñâ ï³äãîòîâêè. Òåëåâ³ç³éíó òðàíñëÿö³þ ³ãîð «Á³çíåñ-÷åìï³îíàòó 2008» ìîæíà áóäå ïîáà÷èòè âæå â íîâîìó òåëåâ³ç³éíîìó ñåçîí³ (ç âåðåñíÿ 2008 ð.). Ò.Â.Ñï³âàêîâñüêà, ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè ïðîìèñëîâîãî ìàðêåòèíãó

çâè ó êèòàéñüê³é ìîâ³ ïðîñòî íåìàº. ßê æå âîíè íàçèâàþòü ñâîþ ñòîëèöþ? Íàñïðàâä³ – Áåéöç³í (ó äåÿêèõ ä³àëåêòàõ Áåéï³í). Öå ñëîâî ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ÷àñòèí ³ îçíà÷ຠâ ïåðåêëàä³ “ï³âí³÷íà ñòîëèöÿ”. Íàçâó Ïåê³í ùå â ñåðåäíüîâ³÷÷³ ïðèäóìàëè ºâðîïåéñüê³ ìàíäð³âíèêè, ùîá íå âèìîâëÿòè ñïåöèô³÷íî êèòàéñüêå çâóêîñïîëó÷åííÿ “öç”. À òåïåð ïîìàíäðóºìî ïî êàðò³ íà ï³âäåíü â³ä Êèòàþ. Òàì çíàõîäèòüñÿ Á³ðìà, ÿêó òåïåð ÷àñò³øå íàçèâàþòü Ì’ÿíìà. Ìåøêàíö³ ö³º¿ êðà¿íè çàâæäè íàçèâàëè ñâîþ ñòîëèöþ ßíãîí , àëå ñâ³òîâ³ ùå ç ÷àñ³â áðèòàíñüêîãî ïàíóâàííÿ áóâ â³äîìèé âàð³àíò Ðàíãóí. Íèí³ íàçâà ßíãîí º çàãàëüíîïðèéíÿòíîþ, àëå îñê³ëüêè ñâ³ò çâèêຠäî íå¿ ïîñòóïîâî, íà äåÿêèõ ãåîãðàô³÷íèõ êàðòàõ íàçâè ßíãîí òà Ðàíãóí ñï³â³ñíóþòü. Íà çàê³í÷åííÿ ñë³ä ñêàçàòè: íàø³ ïðàùóðè ÷åðåç ñâîþ íåäîñòàòíþ îá³çíàí³ñòü àáî íåäáàë³ñòü êîëèñü íàðîáèëè ó âëàñíèõ íàçâàõ ÷èìàëî ïîìèëîê. Íàïðèêëàä, íàçâà êîëèøíüî¿ òóðåöüêî¿ ñòîëèö³, ìàáóòü, áóëà çàïîçè÷åíà â óñí³é ôîðì³, áî ó âñ³õ ñëîâ’ÿí çâó÷èòü Ñòàìáóë, à ìîâîþ îðèã³íàëó – ²ñòàíáóë. Ïåâíî, õòîñü êîëèñü ïðîñòî íåäî÷óâ... Òîæ ñë³ä áóòè ïèëüíèì é îáåðåæíèì, ùîá íå íàðîáèòè íîâèõ ïîìèëîê, ÿê³ áóäå âàæêî ïîò³ì âèïðàâèòè. ².Î.Ñîêîë, ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàôåäðè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ë³òåðàòóðè òà êóëüòóðè


‡ 4

22 òðàâíÿ 2008 ð.

Студентка КПІ – учасниця Олімпіади – 2008 Âñÿ Óêðà¿íà çíຠ«çîëîòó ðèáêó» – ïëàâ÷èõó Ïðî ñåáå âèð³øèëà, ùî ïîâèííà âèêîíàòè áóäü-ÿêèé ßíó Êëî÷êîâó. Òà âèÿâëÿºòüñÿ, â Êϲ º ñâîÿ «ðèá- ñòðèáîê, ùî âèìàãຠâ³ä ìåíå òðåíåð. ², çíàºòå, òàêå êà», äî òîãî æ ëåòþ÷à. Çíàéîìòåñü – Þë³ÿ Ïðîêîï- ñàìîíàâ³þâàííÿ ïðèíåñëî âïåâíåí³ñòü ó ñîá³. Äî ÷óê, ñòóäåíòêà Ì̲Ô, ãð.ÔÂ-41, ìàéñòåð ñïîðòó ðå÷³, êîëè âïåðøå ïðèéøëà ó áàñåéí (à òîä³ ìåí³ ì³æíàðîäíîãî êëàñó ç³ ñòðèáê³â ó âîäó. Íàðîäèëà- áóëî òðîõè á³ëüøå øåñòè ðîê³â), ÿ âçàãàë³ íå âì³ëà ñÿ ä³â÷èíà 1986-ãî â ì³ñò³ Óêïëàâàòè. Ëåäü íàâ÷èëàñÿ, òðåáà âæå áóëî ðà¿íêà Îáóõ³âñüêîãî ðàéîíó ðîáèòè ïåðø³ ñòðèáêè. Êîëè âïåðøå Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³. Ç 4-õ ðîê³â ç³ñòðèáíóëà – ïðîñòî ñîëäàòèêîì – ³ ïîïî÷àëà çàéìàòèñÿ ñïîðòèâïëèâëà, òî ïåðåæèëà ñïðàâæí³ñ³íüêèé íîþ ã³ìíàñòèêîþ, à êîëè ¿é øîê. Àëå ñê³ëüêè ïîò³ì áóëî ðàäîñò³, êîëè âèïîâíèëîñÿ 8 ðîê³â, ïåðåéïîâåðíóëàñÿ äîäîìó ³ âñ³ì ðîçïîâ³äàëà øëà íà ñòðèáêè ó âîäó. ïðî ñâ³é «ïîäâèã»! À ³íîä³, êîëè ìåíå Ó 2004 ð. âîíà âèêîíàëà í³ÿê íå âäàâàëîñÿ ïåðåêîíàòè, òðåíåðó íîðìàòèâ ìàéñòðà ñïîðòó, öå äîâîäèëîñÿ ç³øòîâõóâàòè ìåíå ó âîäó. çâàííÿ ¿é áóëî ïðèñâîºíî çà – Àëå æ íå ç 10 ìåòð³â?! íåîäíîðàçîâ³ ïåðåìîãè â – Î, ÿ äîáðå ïàì’ÿòàþ ñâ³é ïåðøèé ÷åìï³îíàòàõ êðà¿íè òà ì³æíàñòðèáîê ç 10 ìåòð³â. Ñòðàõ îõîïèâ íåéðîäíèõ çìàãàííÿõ. ×åðåç ð³ê ìîâ³ðíèé, áîÿëàñÿ íàâ³òü ï³ä³éòè äî êðàþ Þë³ÿ ñòàëà ÷åìï³îíêîþ Óêðà¿ïëàòôîðìè. Óñ³ òðåíåðè âèøèêóâàëèñÿ íè òà ñð³áíîþ ïðèçåðêîþ íàâêîëî áàñåéíó. Ïåðåêîíàëà ñåáå îñü Êóáêà ªâðîïè. Ç 2006 ïî ÿê: ÿêùî ìåí³ ñóäèëîñÿ âäàðèòèñÿ îá 2008 ðð. – ïåðåìîæíèöÿ ÷åìâîäó, òî òàê òîìó é áóòè. Âèéøëî íàï³îíàòó ³ Êóáêà Óêðà¿íè. ÷åáòî íåïîãàíî. ß ñàìà çäèâóâàëàñÿ, ùî Þë³ÿ Ïðîêîï÷óê Ó 2006 ð. ñïîðòñìåíêà ìåí³ âäàâñÿ òàêèé âàæêèé ñòðèáîê ç âèñòàëà ïåðåìîæíèöåþ Êóáêà ñîòè ç ïåðøî¿ æ ñïðîáè. Òîä³ çðîçóì³Ãðàí-ïð³ ñåðåä íàéêðàùèõ ñïîðòñìåí³â ºâðîïåéñü- ëà, ùî ìîæó ðîáèòè öå êðàùå. êèõ êðà¿í, çà ùî ¿é áóëî ïðèñâîºíî çâàííÿ ìàéñòðà – Òåïåð, êîëè ñòðèáêàìè çàéìàºòåñÿ âæå 12 ñïîðòó ì³æíàðîäíîãî êëàñó. Âîíà ÷åìï³îíêà ªâðî- ðîê³â, õâèëþºòåñü ïåðåä âèõîäîì íà âèøêó? ïè ó ñòðèáêàõ ç 10-ìåòðîâî¿ âèøêè 2006 ð., âîëî– Òðàïëÿºòüñÿ. Íàäòî æ êîëè äîâãî íå ñòðèáàºø, äàðêà Êóáêà ºâðîïåéñüêèõ ÷åìï³îí³â 2006 ð. çàë³êîâóºø ÿêóñü òðàâìó. Àáî æ êîëè âë³òêó ìàþ äâà 22 áåðåçíÿ 2008 ð. â Åéíäõîâåí³ (Ãîëëàíä³ÿ) òèæí³ êàí³êóë. Ïîâåðòàþñÿ, âèõîäæó íà âèøêó – ³ â³äáóâñÿ ÷åìï³îíàò ªâðîïè ç âîäíèõ âèä³â ñïîðòó, ñòຠñòðàøíóâàòî. ³äðàçó âèíèêàþòü äóìêè, ùî ÿ äå Þë³ÿ Ïðîêîï÷óê çàâîþâàëà äâ³ ñð³áí³ íàãîðîäè: «çàãóáëþñÿ» â ïîâ³òð³. Àëå êîëè «íàñòðèáàºø» â ³íäèâ³äóàëüíèõ òà ñèíõðîííèõ ñòðèáêàõ ç 10- òðîõè, òî ñòðàõ ìàéæå çíèêàº. ìåòðîâî¿ âèøêè. – Þëþ, à íà êîãî Âè ð³âíÿºòåñÿ? Ó Âàñ º êóÇà ïåðåìîãè â ºâðîïåéñüêèõ çìàãàííÿõ âîíà ìèðè ó ñïîðò³? îòðèìàëà ë³öåíç³þ íà ó÷àñòü ó ÕÕ²Õ Îë³ìï³éñü– ª ëþäè, â ÿêèõ ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ òåõí³êà âèêîêèõ ³ãðàõ 2008 ð., ÿê³ â³äáóäóòüñÿ â ì³ñò³ Ïåê³í³. íàííÿ ñòðèáê³â, àëå ³äîë³â íåìຠ– í³ íà êîãî ÿ íå Ìè ïîïðîñèëè ñïîðòñìåíêó òðîõè ðîçïîâ³ñòè ð³âíÿþñÿ. Õî÷ó ñòðèáàòè òàê, ÿê ñòðèáàþ ÿ. Õî÷à ïðî ñåáå. â³äîìî, ùî íàéñêëàäí³ø³ ñòðèáêè çàçâè÷àé âèêîíó– Ñòðèáàòè ç äåñÿòè ìåòð³â – íåáåçïå÷íå çà- þòü êèòàéö³, áî âîíè â³ä ïðèðîäè ãíó÷ê³. Òà ùå é íÿòòÿ… ïðàöüîâèò³ñòü ¿õíÿ, çâ³ñíî, äàºòüñÿ âçíàêè, ³ äèñ– Çâ³ñíî, ³íîä³ âäàðÿºøñÿ îá âîäó ÷è ï³ä ÷àñ öèïë³íîâàí³ñòü. Âîíè âì³þòü ðîçìåæîâóâàòè âèäè ñòðèáêà ò³ëîì çà÷³ïëÿºø âèøêó. Çäåá³ëüøîãî òàê çàíÿòü. ßêùî ñïîðò – òî ò³ëüêè ñïîðò. Íå òàê, ÿê ìè òðàïëÿºòüñÿ ÷åðåç òå, ùî äóæå õâèëþþñÿ àáî íå äî – â÷èìîñÿ, ìîæå, äåñü ï³äïðàöüîâóºìî, òà ùå é ê³íöÿ ñëóõàþ ïîðàäè òðåíåðà. Áóâàº, ùî ï³ñëÿ òðàâì òðåíóºìîñÿ. “âèïàäàþ” íà ÿêèéñü ÷àñ ³ç òðåíóâàëüíîãî ïðîöåñó. – ßê ââàæàºòå, ó Âàñ º øàíñ çà ð³âíåì ñêëàäÀ ÿêîñü íàâ³òü ç’ÿâèâñÿ êîìïëåêñ – áîÿëàñÿ ñòðè- íîñò³ ñòðèáàòè òàê, ÿê êèòàéñüê³ ñïîðòñìåíè? áàòè. Àëå ÿ éîãî ïîäîëàëà. – ª. Ïðèíàéìí³, ÿ äóæå ïðàãíó öüîãî. Ìåí³ âàð– Ïîì³íÿâøè ã³ìíàñòèêó íà ñòðèáêè, ÷è òî ùå òðîõè óñêëàäíèòè ñâîþ ïðîãðàìó. Âðåøò³, øâèäêî Âè ïîäîëàëè êîìïëåêñ âèñîòè? âèïàäêè, êîëè êèòàéö³â ïåðåìàãàþòü, íåïîîäèíîê³. – Ñòðàøíî áóëî âæå â³ä ñàìî¿ äóìêè, ùî äîâå- ×îìó á öå íå çðîáèòè ìåí³? äåòüñÿ ñòðèáàòè ó âîäó. ̳é ïåðøèé òðåíåð ÃðèÍà ïðîùàííÿ ìè ïîáàæàëè ä³â÷èí³ ëåãêèõ ãîð³é ²âàíîâè÷ Ìîðãóí äîâãî ç³ ìíîþ ìó÷èâñÿ. Òî ñòàðò³â òà âàãîìèõ ïåðåìîã ³ ïîîá³öÿëè «òðèìàòè âæå ïîò³ì, êîëè ÿ ïåðåéøëà äî Àíäð³ÿ Âàñèëüîâè÷à êóëàêè» ï³ä ÷àñ ¿¿ âèñòóï³â íà îë³ìï³àä³. Õàé ùàñÐóäåíêà, ïîñòàâèëà ñîá³ ÷³òêó ìåòó: ÿêùî õî÷åø òèòü. ÷îãîñü äîñÿãòè ó ñïîðò³ – òðåáà ïåðåáîðîòè ñòðàõ. ϳäãîòóâàëà Ê.²âàíîâà

Підсумки фотоконкурсу Таланти КПІ – 2008 Ç 27 áåðåçíÿ ïî 24 êâ³òíÿ ó âèñòàâêîâ³é çàë³ 7-ãî êîðïóñó ïðîõîäèëà 2-ãà ÷àñòèíà ìèñòåöüêî¿ âèñòàâêè “Òàëàíòè – Êϲ”, äå áóëè ïðåäñòàâëåí³ ôîòîãðàô³¿ òà êîìï’þòåðíà ãðàô³êà. 68 àâòîð³â (58 ñòóäåíò³â òà 10 âèêëàäà÷³â ³ ñï³âðîá³òíèê³â) ïîäàëè íà âèñòàâêó 860 ðîá³ò. Æóð³ íà ÷îë³ ç ïðîðåêòîðîì ç íàâ÷àëüíî-âèõîâíî¿ ðîáîòè Ã.Á.Âàðëàìîâèì âèçíà÷èëî ïåðåìîæö³â, ÿêèõ áóëî íàãîðîäæåíî ãðîøîâèìè ïðåì³ÿìè. 24 êâ³òíÿ â³äáóëîñü óðî÷èñòå çàêðèòòÿ âèñòàâêè, íà ÿêîìó âñ³ì ó÷àñíèêàì áóëî âðó÷åíî ãðàìîòè òà ïàì’ÿòí³ ñóâåí³ðè. Ïðèçåðàìè âèñòàâêè-êîíêóðñó ñòàëè: Âèêëàäà÷³ òà ñï³âðîá³òíèêè Íîì³íàö³ÿ «Ôîòîãðàô³ÿ» ² ì³ñöå – Ðîìàíöîâ Âîëîäèìèð Ïåòðîâè÷, ²² ì³ñöå – ²çâîëåíñüêà Àäà ªâãåí³¿âíà, ²²² ì³ñöå – Áåðåçÿíñüêèé Áîãäàí Ìèõàéëîâè÷. Íîì³íàö³ÿ «Ôîòîãðàô³ÿ. Âèäè Êϲ» ² ì³ñöå – ²ãíàòîâè÷ Âîëîäèìèð Ìèêîëàéîâè÷, ²² ì³ñöå – ̳êóëüîíîê ²ãîð Îëåãîâè÷. Íîì³íàö³ÿ «Êîìï’þòåðíà ãðàô³êà» ² ì³ñöå – Ëåáåäºâà Îëüãà Îëåêñàíäð³âíà, Øåëÿã Îëåêñ³é ³òàë³éîâè÷ Ñòóäåíòè Íîì³íàö³ÿ «Ôîòîãðàô³ÿ» ² ì³ñöå – Òèõîñòóï Îëåêñàíäð Àíäð³éîâè÷ – Âϲ ²ãíàòîâè÷ Êñåí³ÿ Âîëîäèìèð³âíà – ÔÒ², ÔÁ-31

«ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÏÎ˲ÒÅÕͲʻ ãàçåòà Íàö³îíàëüíîãî òåõí³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Óêðà¿íè «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³íñòèòóò» 03056, Êè¿â-56 ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 37 êîðïóñ ¹ 1, ê³ìíàòà ¹ 221  gazeta@users.ntu-kpi.kiev.ua ãîë. ðåä. 241-66-95; ðåä. 454-99-29

Ðàäîìñüêèé Þð³é Âàëåð³éîâè÷ – ÔÒ², ÔÁ-31 ²² ì³ñöå – Çëàòíèê Îëüãà Áîðèñ³âíà – ÏÁÔ, ÏÊ-31 Îñòðèê Äåíèñ ³êòîðîâè÷ – Ì̲, ÌÒ-52 ²²² ì³ñöå – Ðóäü ²ðèíà Âîëîäèìèð³âíà – ÔÑ, ÑÐ-31 Àëåêñåé÷óê Ìàð³ÿ Àíäð³¿âíà – ÔÅË, ÄÇ-42 Áîíäàðåíêî Àíäð³é Àíàòîë³éîâè÷ – ÔÌÌ, ÓÇ-62 Íîì³íàö³ÿ «Ôîòîãðàô³ÿ. Íàéîðèã³íàëüí³øå ôîòî» Áëà泺âñüêà ²ðèíà Ïåòð³âíà – ÔÌÔ, ÎÌ-21ì Âðîíñüêà Þë³ÿ Îëåêñ³¿âíà – ²ÔÔ, ÔÒ-32 Íîì³íàö³ÿ «Ôîòîãðàô³ÿ. Êðàùå çîáðàæåííÿ ïðèðîäè» ²çîòîâ ²ëëÿ Àíäð³éîâè÷ – Ô²ÎÒ, ²À-61 Ãîëåöü Äìèòðî ²âàíîâè÷ – ²ÏÑÀ, ÊÀ-25 Íîì³íàö³ÿ «Êîìï’þòåðíà ãðàô³êà» ²² ì³ñöå – Ñåëåçíüîâ ²âàí ³ Ñåëåçíüîâ Îëåêñàíäð – ÔÌÔ, ÎÔ-52. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â ìèñòåöüêèõ êîíêóðñ³â Êϲ çðîñòຠç êîæíèì ðîêîì. Çðîñòຠê³ëüê³ñòü ³ ÿê³ñòü ðîá³ò. Íà ö³é âèñòàâö³ íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ íà ìèíóë³é, áóëî ïðåäñòàâëåíî ôîòîãðàô³é ç âèäàìè Êϲ òà ðîá³ò ç êîìï’þòåðíî¿ ãðàô³êè. Îòæå, ôîòîàìàòîðè, äî çóñòð³÷³ ó âèñòàâêîâ³é çàë³ 7-ãî êîðïóñó ÷åðåç ð³ê! Ì.Òàðàíîâà

Ó âèñòàâêîâ³é çàë³ ³ì. Âåí³àì³íà Êóøí³ðà ôàêóëüòåòó ñîö³îëî㳿, çà ñïðèÿííÿ Ìóçåþ ø³ñòäåñÿòíèöòâà ïðîéøëà âèñòàâêà “Ëþäè ³ êâ³òè” â³äîìî¿ êè¿âñüêî¿ õóäîæíèö³ Òàìàðè Äàíèëåíêî, äå áóëè ïðåäñòàâëåí³ ïîðòðåòè, íàòþðìîðòè ç êâ³òàìè òà ïåéçàæ³. Òàìàðà Ãåîð㳿âíà – ìèòåöü øèðîêîãî òâîð÷îãî ä³àïàçîíó ³ ó ñâî¿õ ð³çíîæàíðîâèõ òâîðàõ â³äîáðàæຠïåðåâàæíî ïîçèòèâí³ ÿâèùà íàâêîëèøíüîãî áóòòÿ òà êðàñó ïðèðîäè. Íà â³äêðèòò³ âèñòàâêè âîíà âèñëîâèëà ñâîº òâîð÷å êðåäî: “ß ìàëþþ âñå, ùî ìåíå õâèëþº ³ çà÷àðîâóº â ñó÷àñíîìó îòî÷åíí³, – ïåðåâàæíî ëþäåé ³ ïðèðîäó. Çàâäàííÿ õóäîæíèêà ïîëÿãຠó ïðàâäèâîìó, ðåàë³ñòè÷íîìó ³ âèñîêîõóäîæíüîìó â³äòâîðåíí³ íà ïîëîòí³ ñüîãîäåííî¿ ä³éñíîñò³. Ò³ëüêè òàêå ìèñòåöòâî ìîæå áóòè çðîçóì³ëå ÿê ñó÷àñíèêàì, òàê ³ ìàéáóòí³ì ïîêîë³ííÿì. Íàùàäêè ïî êàðòèíàõ õóäîæíèê³â áóäóòü ï³çíàâàòè ìèíóëå íå ò³ëüêè çà ïîä³ÿìè, ñåðåäîâèùåì ³ îäÿãîì ëþäåé íà íèõ çîáðàæåíèõ, àëå é çà ïñèõîëî㳺þ ïîðòðåòîâàíèõ. Çâåðí³òü óâàãó, ïñèõîëîã³÷íèé ñòàí ëþäåé íà êàðòèíàõ, ñêàæ³ìî, õóäîæíèê³â-ïåðåäâèæíèê³â 19 ñòîë³òòÿ çíà÷íî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä âèãëÿäó çáóäæåíî¿ ëþäèí è 21-ãî ñòîë³òòÿ. Îòæå, íàéâ³äïîâ³äàëüí³øå ³ íàéâàæ÷å çàâäàííÿ ñó÷àñíîãî õóäîæíèêà – âì³ííÿ ïåðåäàâàòè ïñèõîëîã³þ ëþäèíè, à â³äòàê ³ ñòàí íàñòðîþ ó ïðèðîä³”. Ñàìå òàêèìè òâîð÷èìè

Розмаїта палітра

çàñàäàìè ³ ïîÿñíþºòüñÿ çâåðíåííÿ õóäîæíèö³ äî ð³çíèõ æàíð³â, ÿê³ ïîò³ì àêóìóëþþòüñÿ â ¿¿ òåìàòè÷íèõ êàðòèíàõ. Öå ïåðø çà âñå ñòàíêîâ³ ïîëîòíà “Ñâÿòî íà ïîëîíèí³”, “Êîñîâèöÿ â ãîðàõ”, “Õë³áîðîáñüêà äèíàñò³ÿ”, “Äåêàáðèñòè”, “Ñâÿòèé âå÷³ð”, äóæå âèðàçí³ ïîðòðåòè “Íåñòîð – ë³òîïèñåöü”, “Ëàíêîâà Êîñòþ÷åíêî”, “Êîìáàéíåð”, “Ãóöóëêà Ìàð³éêà”, “Ïðèêîðäîííèê”, âåëèê³ öèêëè ïåéçàæ³â Êàðïàò, Êè¿âùèíè, ϳâí³÷íî¿ Ðîñ³¿: “Âå÷³ð íà ïîëîíèí³”, “Ñåäí³âñüêå ë³òî”, “Àðõàíãåëüñüêèé ÿõòêëóá”. Õóäîæíèö³ îñîáëèâî ïîäîáàþòüñÿ âåñíÿí³ òà çèìîâ³ ìîòèâè – ïðîòèëåæí³ çà êîëîðèòîì ïîðè ðîêó. Ðîçìà¿òòÿ òà áóÿííÿ êîëüîð³â çàâæäè ïðèñóòíº ó â³ðòóîçíî âèêîíàíèõ íàòþðìîðòàõ “Õë³á”, “ßáëóíåâèé Ñïàñ”, “Íàòþðìîðò ç áàíäóðîþ”. Ö³êàâ³ ãðàô³÷í³ öèêëè, îñîáëèâî “Ïî ³ðòåí³¿”. Òàìàðà Ãåîð㳿âíà ïîõîäèòü ç ðîäèíè Ò.Äàíèëåíêî ã³ðíè÷èõ ³íæåíåð³â, íàðîäèëàñÿ ó ì. Êðàñíîäîí³ íà Ëóãàíùèí³. Çàê³í÷èëà Êè¿âñüêó õóäîæíþ øêîëó ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà, ó ÿê³é çãîäîì ³ âèêëàäàëà á³ëüøå 20 ðîê³â. Ó 1963 ð. çàê³í÷èëà Êè¿âñüêèé õóäîæí³é ³íñòèòóò, äå íàâ÷àëàñÿ, çîêðåìà, ìèñòåöòâó òåìàòè÷íî¿ êàðòèíè ó âèäàòíèõ õóäîæíèê³â Ê.Òðîõèìåíêà Ì.Õìåëüêî, Â.Çàáàøòè. “Ó Êè¿âñüêîìó õóäîæíüîìó ³íñòèòóò³, çà òðàäèö³ºþ ïåðåäâèæíèê³â, âåëèêà óâàãà ïðèä³ëÿëàñÿ ñòàíêîâ³é òåìàòè÷í³é êàðòèí³, ìèñòåöòâî ÿêî¿ ó íàø ÷àñ, íà æàëü, ñòàëî ñòð³ìêî çàíåïàäàòè”, – êîíñòàòóº õóäîæíèöÿ ³ ñòâåðäæóº: “Ïðàâäó, õàðàêòåð ³ çì³ñò íàøîãî ñó÷àñíîãî æèòòÿ õóäîæíèê ìîæå íàéá³ëüø ö³ë³ñíî â³äîáðàçèòè ñàìå ó òåìàòè÷í³é êàðòèí³, ùî ÿ ³ íàìàãàþñÿ ðîáèòè óïðîäîâæ ñâîãî òâîð÷îãî øëÿõó”. Ã.Þ.Ìàð÷åíêî, çàâ. ëàáîðàòî𳿠åñòåòèêè ÔÑ

ВЕСНЯНИЙ ВІДПОЧИНОК

Íà òðàâíåâ³ ñâÿòà ãðóïà ñï³âðîá³òíèê³â óí³âåðñèòåòó çä³éñíèëà òóðèñòè÷íó ïî¿çäêó Ñõ³äíèì Êðèìîì. Åêñêóðñàíòè â³äâ³äàëè Ñóäàêñüêó ôîðòåöþ – ïàì’ÿòêó îáîðîííîãî çîä÷åñòâà, Íîâèé Ñâ³ò – áîòàí³÷íèé çàêàçíèê ç ÷óäîâèìè áóõòàìè – Çåëåíîþ, Ñèíüîþ, Ãîëóáîþ, Öàðñüêèì ïëÿæåì ³ ÿë³âöåâèì ãàºì. Âîíè ïîáóâàëè â ìóçå¿ îñíîâîïîëîæíèêà âèðîáíèöòâà øàìïàíñüêèõ âèí ó Êðèìó òà Ðîñ³¿ êíÿçÿ Ë.Ñ.Ãîëèöèíà é â³äâ³äàëè äåãóñòàö³þ. À ùå âèïðîáóâàëè ñâîþ ñïðèòí³ñòü òà âèòðèâàë³ñòü, ìàíäðóþ÷è Ãîëèöèíñüêîþ ñòåæêîþ ³ ñõèëàìè ãîðè Êàðàóë-Îáà. ¯õ çóñèëëÿ áóëî âèíàãîðîäæåíî ïðåêðàñíèìè ã³ðñüêèìè òà ïðèáåðåæíèìè

êðàºâèäàìè. À ê³ëüê³ñòü ïîçèòèâíèõ åìîö³é ï³ñëÿ ê³ííî¿ ïðîãóëÿíêè ë³ñîì, íàïîâíåíèì ïòàøèíèì ñï³âîì òà êâ³òêîâèì àðîìàòîì, âàæêî ï³ääàâàëàñÿ âèì³ðþâàííþ. Ïðîãðàìà â³äïî÷èíêó áóëà íàäçâè÷àéíî íàñè÷åíîþ: ³ ìîðñüêà ïðîãóëÿíêà äî Êîêòåáåëÿ, ³ â³äâ³äàííÿ êàðñòîâèõ ïå÷åð, ³ çíàìåíèòèõ ï³äâàë³â Àðõåäåðåññå, äå âèòðèìóþòü â³äîì³ âèíà “×îðíèé äîêòîð”, “×îðíèé ïîëêîâíèê” òà ³íø³. Çàïàì’ÿòàëîñÿ òàêîæ â³äâ³äàííÿ Òîïëîâñüêîãî æ³íî÷îãî ìîíàñòèðÿ òà êóïàëåíü ç ö³ëþùîþ âîäîþ. Åêñêóðñàíòè âäÿ÷í³ îðãàí³çàòîðàì ïî¿çäêè òà âèñëîâëþþòü ïîáàæàííÿ îðãàí³çîâóâàòè òàê³ çàõîäè ÷àñò³øå. Çà äîðó÷åííÿì ãðóïè, Í.Âäîâåíêî

Î Ã ÎË Î Ø Å Í Í ß

ÒÅÏËÎÅÍÅÐÃÅÒÈÊÀ Òåïëîâ³ òà àòîìí³ åëåêòðîñòàíö³¿ Ô³ëüì çíàéîìèòü âàñ ³ç ðîáîòîþ òåïëîâèõ åëåêòðîñòàíö³é. Âè ïîáà÷èòå ïðîöåñ ïåðåòâîðåííÿ õ³ì³÷íî¿ åíåð㳿 ïàëèâà â òåïëîâó, à ïîò³ì ó ìåõàí³÷íó. Ó ô³ëüì³ äåìîíñòðóþòüñÿ ÷îòèðè îñíîâí³ åëåìåíòè åëåêòðîñòàíö³¿. Äàþòüñÿ îñíîâí³ õàðàêòåðèñòèêè ðîáîòè òåïëîâî¿ ìàøèíè. À íà çàâåðøåííÿ ïîð³âíþþòüñÿ ì³æ ñîáîþ òåïëîâ³ òà àòîìí³ åëåêòðîñòàíö³¿. Ïàðîâ³ òóðá³íè Á³ëüøà ÷àñòèíà åëåêòðîåíåð㳿 âèðîáëÿºòüñÿ íà àòîìíèõ òà òåïëîâèõ åëåêòðîñòàíö³ÿõ. Îñíîâíèì äâèãóíîì äëÿ ïðèâîäó åëåêòðè÷íèõ ãåíåðàòîð³â º ïàðîâ³ òóðá³íè. Ïðî íèõ ³ éäåòüñÿ ó ô³ëüì³. Äåìîíñòðóºòüñÿ ïðèíöèï ¿õíüî¿ ä³¿, áóäîâà ð³çíèõ òèï³â òóðá³í, ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî ìåòîäè ï³äâèùåííÿ ¿õíüî¿ ïîòóæíîñò³.

Åëåêòðè÷í³ ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ òåïëîòåõí³÷íèõ âåëè÷èí Òåïëîâ³ åëåêòðîñòàíö³¿, ÿê³ º êîìïëåêñîì ñêëàäíèõ àãðåãàò³â. Òàêèé êîìïëåêñ ïîòðåáóº íàëåæíî¿ óâàãè. Ô³ëüì ðîçïîâ³äຠïðî ñèñòåìè êîíòðîëþ òåïëîâèõ åëåêòðîñòàíö³é. Âè ä³çíàºòåñÿ, ÿê³ ïàðàìåòðè ïîòðåáóþòü ïåðøî÷åðãîâî¿ óâàãè, ÿê³ ïðèëàäè âèì³ðþâàííÿ ïðè öüîìó çàñòîñîâóþòüñÿ ³ ÿê âëàøòîâàí³ âñ³ ö³ ïðèëàäè. Íåñòàö³îíàðíèé òåïëî³ ìàñîîáì³í Ç ÿâèùåì òåïëîìàñîîáì³íó ìè çóñòð³÷àºìîñÿ íà êîæíîìó êðîö³. ² ÿê ïðàâèëî, òàêèé îáì³í º íåñòàö³îíàðíèì. Ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó â³í ïðîÿâëÿºòüñÿ ïî-ð³çíîìó. Âè ä³çíàºòåñÿ ïðî îñíîâí³ ïîëîæåííÿ òåî𳿠òåïëîîáì³íó, ïîçíàéîìèòåñÿ ³ç ïîøèðåíèìè â ïðèðîä³ ³ òåõí³ö³ ÿâèùàìè íåñòàö³îíàðíîãî íàãð³âàííÿ, îõîëîäæåííÿ òà ìàñîîáì³íó.

Ô³ëüìè çíàõîäÿòüñÿ â ìåðåæ³ çà àäðåñàìè: ftp://public.ntu-kpi.kiev.ua/pub/video. Íàâ÷àëüíà òåëåñòóä³ÿ â³ää³ëó òåõí³÷íèõ çàñîá³â íàâ÷àííÿ: ftp://public.ntu-kpi.kiev.ua/pub/ video; òåë.: 241-76-76

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Â.Â.ßÍÊÎÂÈÉ

Äèçàéí òà êîìï’þòåðíà âåðñòêà Ë.Ì.ÊÎÒÎÂÑÜÊÀ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Â.Ì.²ÃÍÀÒÎÂÈ×

Êîìï’þòåðíèé íàá³ð ß.Â.ÁªËÎÂÀ

Ïðîâ³äíèé ðåäàêòîð Í.ª.˲ÁÅÐÒ

Êîðåêòîð Î.À.ʲ˲ÕÅÂÈ×

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʳ-130 â³ä 21. 11. 1995 ð. Äðóêàðíÿ ÒΠ«ÀÒÎÏÎË-³íê», ì. Êè¿â, áóëüâàð Ëåïñå, 4 Òèðàæ 2000 ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ íåñóòü àâòîðè. Ïîçèö³ÿ ðåäàêö³¿ íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç àâòîðñüêîþ.


KP_2008_18