Page 1

ISSN: 2214 - 7640

0000771177

Holland’s gay magazine

Gay Parenthood: current status & developments

ontwikkelingen & huidige status

Cheers Queers Getto turns 21

9-19 maart

Roze Filmdagen LGBTQ Film Festival

Columns: Brief uit Brussel | Reijer’s World | Uit het studentenleven    1 mei 2015   Gay News 285

gn307-001.indd 1

9-2-2017 14:46:14


F i n d R o B S t o r e s o n w w w. r o b . e u

Leather Rubber TwistedGear

2   Gay News 285  mei 2015

307-002-003.indd 2

8-2-2017 21:08:06


©

roze filmdagen 2017 Tijdens de wintigste editie van het HLBTQ Filmfestival is het weer tijd om je agenda leeg te maken en tussen 9 en 19 maart 2017 de mooiste gay cinema tot je te nemen.. Pink Movie Days 2017 It is time to clear the schedule again and watch the most beautiful, interesting and tantalizing gay cinema...

26

Hoezo word ik geen oma? Homo’s en ouderschap, wat zijn de mogelijkheden? Een jonge homo vertelt zijn ouders over zijn seksuele voorkeur, en één van de eerste gedachten van zijn moeder is: “Maar dan word ik geen oma” ...

38

13. Tholen gaat gay beleid voeren

‘Why Won’t I Become A Grandmother?’ A young gay man tells his parents about his sexual orientation, and one of the first things that springs to mind of his mother is: “But that means I won’t become a grandmother”...

16. Amsterdam Bear Weekend 2017

Municipality of Tholen to Implement LGBT Policy

34. ‘Cheers Queers’! De Getto wordt 21 Cheers Queers! Getto Turns Twenty-One

C’mon Amsterdam Let’s Get Sickening!

50. Siegfried Wagner: Bayreuth’s erfgenaam die uit een ander vaatje tapte

64. Tony Duvert: het droeve einde van een veelbelovende schrijver

Siegfried Wagner: Bayreuth’s ‘Fairy’ Crown Prince

Tony Duvert: The Sad Ending of a Promising Writer

VERDER IN DIT NUMMER

12 22 42

Gay kieswijzer Roddel & achterklap Column: Uit het studentenleven

20. Kom op Amsterdam, laten we het knallen!

54 60 62

Agenda Column: Reijers World

www.gaynews.nl www.gaynews.be

Column: Brief uit Brussel mei 2015   Gay News 285   3

307-002-003.indd 3

9-2-2017 14:56:18


commentaar

de zorgelijke afbraak van ons zorgstelsel

door Ron Meijer

A

ls U dit leest zitten we alweer begin maart en zijn we minder dan twee weken van de tweede kamer verkiezingen af en bent U alle opgedrongen rommel al meer dan zat. Ik schrijf dit begin februari en ben het nu al zat, terwijl het hele zak met list en bedrog van de heren Haagse politici nog niet eens helemaal open getrokken is. Maar het zijn niet alleen de nieuwe Kamerleden die we kiezen, het is ook de vierjaarlijkse afrekening die we op maken van het kabinet Rutte VVD/PvdA (en D66) die zich graag liet gebruiken om wetten erdoor te duwen die GEEN meerderheid kregen in Eerste

en/of Tweede Kamer en daarmee net zo verantwoordelijk is voor het beleid van dit kabinet de afgelopen vier jaar. De grootste ergernissen zijn in de eerste plaats de afbraak van de zorg, U weet wel Uw eigen bijdragen, huisarts, ziekenhuis, specialist ouderenzorg enzovoort. Nog nooit heeft er zo’n snelle afbraak plaats gevonden in zo korte tijd. We horen de VVD nog kraaien dat: ‘We er allemaal beter van zouden worden’. Nou dat moet U de chronisch zieken een vragen die de eerste rekening van de eigen bijdrage alweer in de bus hebben gekregen en dat alleen omdat zij in januari hun levensreddende medicijnen moesten aanvullen. D66 keek er naar en vond het prima, de PvdA was blijkbaar in slaap gesukkeld en hield zich angstig vast aan het regerings- pluche en liet het gebeuren. Rutte is ook een draaier en een beloftebreker, € 1000 nooit gezien, geen geld naar de Grieken en het referendum? De actie van Rutte met zijn nieuw ingezette beleid van vorige week, twee miljard voor de zorg (zoals vermeld in advertentie in kranten). De zoveelste blamage van de VVD rond de bonnetjesaffaire en het opstappen van Van der Steur en eerder nog twee VVD’ers doet volgens velen de deur dicht.

D66 leeft ook ergens onder een steen en heeft blijkbaar niets geleerd van de belofteafgang van Rutte met 1000 euro voor U als ik premier wordt. D66 doet het wat rustiger aan en gaat deze verkiezingen in met de belofte van 500 euro, jawel wie biedt er meer... Opmerkelijk is de toezegging van Rutte twee miljard te willen uittrekken om de zorg te verbeteren, zoveel stupiditeit tref je niet vaak. Eerst de boel afbreken en dan de verkiezingen ingaan met de toezegging zoveel geld te zullen besteden aan het opruimen van zijn eigen rotzooi, je moet maar durven. Maar bij de VVD is blijkbaar niets te gek, en maar hopen dat we er intrappen. Wat moet ik dan kiezen vraagt U zich af? Nou U moet helemaal niets. Stemplicht bestaat (niet meer) al zijn er nog zat ouderen die opgegroeid zijn met het idee dat stemmen een verplichting is. U kunt ook met de ogen dicht ergens lukraak prikken op het biljet of voor Uw gemoedsrust twee of meer hokjes rood maken. Of U bent overtuigd dat dié of dié partij het beste voor U is, en dan moet U daar gewoon op stemmen. Wat er terecht komt van de standpunten van de partij van Uw keuze moet nog blijken, maar dat zal weinig zijn met de keuze uit 28 partijen die meedoen. Ik wens U veel succes.

COLOFON Hoofdredacteur a.i. Ron Meijer Tel: (020) 412 05 57 (13-18) e-mail: redactie@gaynews.nl Cover foto: Gay News Roze Filmdagen (c) XVWEfoto: Cover (c) GANT

Distributie losse verkoop Nederland GIP

Distributie losse verkoop België Gay International Press Persagentschap Vervoer en Distributie N.V. Postbus 76609 1070 HE Amsterdam Financial, Listings, Distribution Tel: (020) 679 15 56 Fax: (020) 6701470 Advertising business@gaynews.nl Tel: (020) 679 15 56 e-mail: sales@gaynews.nl Abonnementenadministratie abo@gaynews.nl Advertising info: prijs jaarabonnement: € 29,– www.gaynews.nl/adv

Agenda-informatie Zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin Internet www.gaynews.nl www.gaynews.be Vormgeving Pixel Depot Contributors

Gay News is a registered trademark. Entire contents copyright (©&®) 2017, Gay International Press. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. Return postage must accompany all photos, drawings and manuscripts if they are to be returned, and no responsibility can be assumed for unsolicited material. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay News will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publish­er, editors or staff of Gay News or Gay International Press. Publication of the name, photograph or other likeness of a person or organisation in articles or advertising in Gay News is not to be construed as an indication of the sexual orientation of any person or organisation. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay News cannot accept any responsibility for advertising claims.

Christos Andreas, Julien Beyle, Rob Blauwhuis, Bernardo van Eekhout, Gert Hekma, Richard Keldoulis, Rob Malasch, Ron Meijer, Peter van Mokum, Tom Smits, Caspar Wintermans, Roberto Zanine, Martin Maassen, Pieter Claeys, Service en informatie Reijer Breed, Marita Keilson-Lauritz, Wilt u een abonnement, ga dan naar Paul Hofman, Rod del Auntie, Lucien www.gaynews.nl/abo Spee, Tom Hendriks of mail abo@gaynews.nl.

Klantenservice

Op de cover?

Voor vragen over abonnementen, tijdschrift niet ontvangen, of adreswijzigingen: abo@gaynews.nl . Bellen kan ook: 020- 679 15 56 (13-18u)

Beeindiging abonnement

Abonnementen gaan per jaar tot wederopzegging. Opzegging schriftelijk per email of gewone post, tot drie edities voor afloop van uw abonnement. Zegt u later op, dan kan de opzegging pas worden verwerkt per eerst komende afloopdatum. U ontvangt ten alle tijde een schriftelijke bevestiging van uw opzegging; hierin vindt u tevens de laatste editie welke u ontvangt vermeld.

Voor vragen en evt. klachten over inhoud, Schrijf naar Gay News, Postbus 76609, 1070 HE Amsterdam. Wilt u reageren? Mail dan naar ingezonden@gaynews.nl

4   Gay News 306  februari 2017

gn307-004-005.indd 4

9-2-2017 13:41:10


augustus 2016   Gay News 300   5

gn307-004-005.indd 5

8-2-2017 21:05:02


intro

Jan-Bert Vroege

Amsterdams rapport bi-culturele transgenders

COC’s Trans United, hét platform voor bi-culturele transgenders, heeft samen met COC Amsterdam het rapport ‘Biculturele transgenders in de Amsterdamse samenleving’ en het jaarplan 2017 gepresenteerd. In het rapport gaat het om de vraag: Tegen welke problemen lopen Amsterdammers aan die zowel transgender als bi-cultureel zijn en hoe kunnen we ze het beste helpen? Het afgelopen jaar hebben COC Amsterdam en Trans United de handen ineengeslagen in het kader van de Roze Agenda die de Amsterdamse gemeenteraad heeft vastgesteld om hierover een pilot-onderzoek te houden.

Report Bi-cultural Transgender People in Amsterdam COCs Trans United, the platform for bi-cultural transgender people, and COC Amsterdam, have presented the report ‘Bi-cultural transgender people in Amsterdam’s society’ and the year plan for 2017.

in kaart gebracht. De pilot is het startsein van meer kennis over en onderzoek naar biculturele transgenders. Het rapport werd overhandigd aan het Amsterdamse D66-raadslid Jan-Bert Vroege, tevens woordvoerder voor LHBT-emancipatie.

Het is voor het eerst dat er een dergelijk onderzoek word gehouden. Door middel van bijeenkomsten en workshops zijn de diverse kwesties rondom bi-culturele transgenders

The report deals with the following question: What problems do people who are both transgender and bi-cultural have, and how can we help them as best as we can? Last year, COC Amsterdam and Trans United joined forces in the context of the Pink Agenda that was adopted by the Amsterdam city council, asking for a pilot study. It is the very first time such a

Daarnaast werd het jaarplan voor 2017 van Trans United besproken. Hierin staan verschillende workshops, de Shakespeare Club tijdens de Amsterdam Pride, de Transboot en projecten over empowerment en zichtbaarheid centraal. COC’s Trans United is de veilige gemeenschap voor transgenders met een bi-culturele achtergrond.

study has been undertaken. Through meetings and workshops, several issues concerning bi-cultural transgender people were mapped. The pilot is the starting point of more knowledge of and research into bi-cultural transgender people. The report was presented to the Amsterdam councillor Jan-Bert Vroege (D66), who is also the

spokesperson on LGBT emancipation. The 2017 year plan of Trans United was also discussed. The year plan focusses on several workshops, the Shakespeare Club during the Amsterdam Pride, the Trans Boat, and projects on empowerment and visibility. COCs Trans United is the safe community for transgender people with a bicultural background.

6   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 6

8-2-2017 18:36:32


intro

President van Polen: ‘homohuwelijk zal hier nooit komen’

Als het aan de huidige Poolse president en de huidige regering ligt komt er nooit een homohuwelijk in Polen. De Polen zijn erg verdeeld over het onderwerp. President Andrzej Duda zei onlangs dat er nooit een homohuwelijk zal komen in Polen. Waarbij hij herhaalde dat volgens de Poolse grondwet een huwelijk enkel mogelijk is tussen één man en één vrouw. Verder beschuldigde hij de andere landen ervan het homohuwelijk te willen opdringen aan Polen. Daarmee is Polen één van de zes Europese landen zonder huwelijks gelijkheid of legale partnerschappen voor homo’s en lesbiennes.

Robert Biedron

Toch wil de uitspraak van de Poolse president niet zeggen dat er nooit huwelijks gelijkheid voor homo’s en lesbiennes komt in Polen. Onder een andere regering en president was de Poolse politiek een meer holebi & transgender vriendelijke koers aan het varen, met in 2001 de eerst verkozen openlijke transgender politica: Anna Grodzka, in het Poolse parlement. En in 2014 met de eerste openlijke homo burgemeester: Robert Biedron in het stadje Slupski. Na nieuwe verkiezingen is het steeds mogelijk dat een andere regering en president in de toekomst anders zullen denken over huwelijks gelijkheid voor homo’s en lesbiennes. Ook de bevolking is bezig wat anders te denken. Waar eerder de meerderheid homofoob was, bewezen inwoners van een klein stadje enkele dagen geleden dat het hen niet uitmaakt of iemand homo of lesbisch is. Dat deden ze door massaal te stemmen op ukasz odarczyk als burgemeester. Dat hij gehuwd is met een man kon de inwoners niet schelen, sterker nog, 700 van de 800 inwoners die mochten kiezen stemde op hem. In slechtere tijden onder president Lech Kaczynski (2005 - 2010) en tweelingbroer premier Jaroslaw Kaczynski (2006 - 2007) waren het slechte tijden voor Poolse holebi’s en transgenders. De tweelingbroers voerden een schrikbewind en verboden keer op keer Gay Prides en andere holebi evenementen. Daar kwam pas een einde aan na de dood van Lech in 2010. Daarna voer men vanuit de overheid een meer homo vriendelijk beleid, om helaas later terug te keren naar vervlogen tijden onder de huidige regering en president die opnieuw een meer anti holebi & transgender koers varen. maart 2017   Gay News 307  7

gn307-006-021.indd 7

8-2-2017 18:36:44


intro

Crowdfunding Docu Roze Ouderschap

Kinderen krijgen is niet voor iedereen even makkelijk. Bij een mannenpaar met een kinderwens gaat er vaak een hoop geregel aan vooraf. In de documentaire ‘Gedeeld door Drie’ laten twee jonge documentairemakers de wereld van Roze Ouderschap zien. Omdat de kosten van zo’n film heel hoog oplopen komen ze met kleine bijdragjes en een hoop steun al veel stappen verder. Je kunt helpen iedereen kennis te laten maken van deze vorm van ouderschap door dit project te steunen. Daarnaast wordt iedereen uitgenodigd input en ideeën te leveren! Vroeger betekende openlijk leven als lesbienne, homo, bi of transgender vaak een leven zonder kinderen. Dat betekende ook afscheid nemen van alle verwachtingen en fantasieën over het krijgen van kinderen. In de afgelopen twintig jaar is deze situatie flink veranderd. Gedeeld door Drie is een warme en humorvolle documentaire over twee mannen en hun kinderwens, waarbij ze met vallen en opstaan opzoek gaan naar de moeder van hun nog ongeboren kind. In maart beginnen we aan de officiële productie van onze documentaire. Deze documentaire gaat over het toenemende aantal Roze Gezinnen in Nederland, ookwel Roze Ouderschap genoemd. Een Roze Gezin bestaat uit lesbische, homoseksuele, biseksuele of transgender wensouders die opzoek gaan naar de moeder of vader van hun toekomstige kind, met wie ze samen een kindje groot gaan brengen. Het gaat hierbij dus om drieouder-, maar ook soms om vier-oudergezinnen. Deze documentaire heeft een grote maatschappelijk urgentie, waar veel mensen niet van deze manier van ouderschap afweten. Een groot onderdeel in deze kwestie is het wettelijke meerouderschap, waar de Staatscommissie voor Herijking Ouderschap eind december een positief advies voor uitbracht.

Maar waarom? We maken ons hard voor dit onderwerp, en niet zomaar. Mede-producent Evita Mac-nack komt uit een BAM-gezin (Bewust Alleenstaande Moeder). Omdat Evita nooit een band heeft gehad met haar vader, vindt ze het bijzonder dat deze vorm van ouderschap een kind toch een vader en een moeder biedt. Één papa en één mama: veel professionals verwachten dat dit beter is dan andere gezinsvormen. Bij kinderen van mensen

Evita Mac-nack

8   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 8

8-2-2017 18:36:58


intro

De juridische kant van het meerouderschap wordt belicht door een lid van de Staatscommissie en advocaat Wilma Eusman.

Wilma Eusman

Dit project steunen?: cinecrowd.com/nl/gedeeld-door-drie-1

binnen de LHBT-gemeenschap hebben ze meer zorgen over de ontwikkeling. Uit onderzoek blijkt echter dat het welzijn van kinderen uit Roze Gezinnen even goed – of zelfs beter – is dan die van leeftijdsgenoten, zo schrijft Movisie. Om dit alles goed weer te geven, volgen we het getrouwde stel Maarten en Elliott (allebei 30) in hun zoektocht naar de perfecte moeder van hun nog ongeboren kind. Deze twee humorvolle mannen zijn al sinds hun achttiende samen en hebben op dit moment alleen gezelschap van hun hond Isis. Isis zal even moeten gaan wennen, want hopelijk komt er binnenkort een nieuw lid van de familie. Ze hebben namelijk voor het eerst een echte leuke dame ontmoet, met wie ze exclusief aan het daten zijn. We gaan met ze mee op date, volgen de discussie van wie het zaadje wordt, bekijken de praktische en juridische zaken van het meerouderschap en spreken daarnaast ook een ervaringsdeskundige. Sara Coster (51) is het boegbeeld van Roze Ouderschap in Nederland, waar zij naast wensmoeder van twee kinderen, ook wensoudercoach is en speeddate-evenementen Sara Coster organiseert. Ze vertelt ons haar verhaal, de obstakels waar ze tegenaan liep en al het mooie wat deze manier van ouderschap haar heeft opgebracht. Daarnaast bezoeken we een van haar speeddate-evenementen en spreken we daar drie deelnemers. maart 2017   Gay News 307  9

gn307-006-021.indd 9

8-2-2017 23:33:59


intro

Zwitserland heft ban op bloedonatie op

Zwitserland is het drieentwintigste land dat het verbod op het geven van bloed door homo’s biseksuele mannen en MSM (Mannen die seks hebben met mannen) heeft op geheven. Ook Zwitserland koos ervoor om de drie doelgroepen enkel toe te laten op voorwaarde: 12 maand geen seks. Zwitserland is daarmee dus het 23ste land dat zijn verbod op het geven van bloed door drie doelgroepen (homo, biseksueel en MSM) opheft. Swissmedic, de medische waakhond van het land gaat akkoord met het feit dat de nieuwe technieken inzake de opsporing van Hiv en Aids beter zijn en dat daarom een verbod voor de drie doelgroepen niet langer noodzakelijk is. Een woordvoerder van Swiss Transfusion, een onderdeel van het Zwitserse Rode Kruis zegt blij te zijn maar zegt dat hij liever had gezien dat seksueel gedrag in plaats van seksuele geaardheid voorop wordt gesteld met een wachttijd van 12 maand. Van de nu 23 landen waar homo’s biseksuele mannen en MSM bloed mogen geven zijn er 7 landen die geen enkele voorwaarde stellen.

Staatssecretaris Klaas Dijkhoff wil interlandelijke adoptie niet stopzetten, maar wil de zorgvuldigheid en kwaliteit van de procedures verder verbeteren door een aantal maatregelen te nemen. COC Nederland drong eerder al aan op behoud van de mogelijkheid van interlandelijke adoptie en is blij met het besluit van de staatssecretaris van Veiligheid & Justitie. Staatssecretaris Dijkhoff schrijft zijn besluit aan de Tweede Kamer in een reactie op het rapport De toekomst van de keten voor interlandelijke adoptie van adviesbureau Andersson Elffers Felix (AEF) en het advies Bezinning op interlandelijke adoptie van de Raad voor Strafrechtstoepassing en Jeugdbescherming (RSJ). Daarin werd voorgesteld om de adoptie van buitenlandse kinderen af te schaffen. COC-voorzitter Tanja Ineke noemde het voorstel van de RSJ om interlandelijke adoptie af te schaffen eerder ‘te kort door de bocht’: “Als er problemen zijn bij interlandelijke adoptie, dan moeten die worden aangepakt. Maar om interlandelijke adoptie dan maar direct helemaal over boord te gooien, is wat ons betreft te kort

Dijkhoff gaat interlandelijke adoptie verbeteren

door de bocht. Het is ook maar de vraag of afschaffen in het belang is van kinderen die op dit moment een liefdevol gezin nodig hebben om bij op te groeien.” Een goed gereguleerde adoptieprocedure biedt volgens staatssecretaris Dijkhoff kansen voor Staatssecretaris Dijkhoff kinderen die gebaat zijn bij adoptie. Daarnaast is het een mogelijkheid voor mensen met een kinderwens om via een legale route hun principe alleen worden samengewerkt met wens te vervullen. Een eerste maatregel landen die bij het Haags Adoptieverdrag die de staatssecretaris neemt om het zijn aangesloten. Daarnaast zal de Ca het stelsel toekomstbestendig te maken, is toezicht op de vergunninghouders (op met een actiever internationaal beleid van name financieel gebied) optimaliseren en haar de Centrale autoriteit internationale toezichthoudende rol nauwer afstemmen met kinderaangelegenheden (Ca). Er zal in de Inspectie Jeugdzorg.

10   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 10

8-2-2017 18:37:32


intro

Stichting EQ boos over discriminerende uitlatingen

De Stichting EQ is verontwaardigd over het scanderen van discriminerende uitlatingen over homo’s en lesbiennes door een religieuze groepering in het Wilhelminapark op Bonaire. De Stichting EQ, die zich sterk maakt voor de belangen van homo’s, lesbiennes, biseksuele Judith Brekelmans mensen en transgenders op het eiland is en Shulaika Look (EQ) verontwaardigd over een bijeenkomst van het Kas di Orashon in het Parke Wilhelmina, waarbij luidkeels en in 3 talen werd gescandeerd dat alle homo’s en lesbiennes van het eiland zouden moeten worden verbannen. Omstanders en toeristen reageerden volgens EQ verbaasd op de uitlatingen van de religieuze beweging. “Voorbijgangers en bezoekers die trouw elke zaterdag met hun kinderen in het park komen om te fietsen en rolschaatsen zijn opgestaan en weggegaan. Gasten van het nabijgelegen restaurant reageerden geschokt, boos en sommige

hebben het personeel om uitleg gevraagd. ‘Wie zijn dit, hoe kan dit op Bonaire? Enkele gasten hebben aangifte gedaan bij de politie”, aldus het persbericht van de Stichting EQ.

SPIJKER BAR AMSTERDAM

SPIJKERBAR

SPIJKERBAR.NL

EQ vraagt zich af hoe het mogelijk is dat ten overstaan van de gehele bevolking, met voorbedachten rade, een specifieke doelgroep binnen de samenleving wordt uitgesloten en gekwetst. Volgens de Stichting is dit dan ook niks anders dan discriminatie. De Stiching EQ heeft het gebeurde inmiddels aangekaart bij Gezaghebber Edison Rijna, met de hoop dat deze op zal treden tegen de religieuze organisatie. EQ zegt de zaak bewust niet te hebben willen aankaarten via social media, maar aan de andere kant wel aandacht te willen vragen voor de zaak die naar haar mening niet door de beugel kan. “EQ heeft respect voor iedereen, ongeacht geloof, huidskleur, afkomst, seksuele voorkeur of geslacht”, aldus het persbericht van de stichting. Zij verwacht echter dat omgekeerd ook met het nodige respect wordt gehandeld naar de groep wiens belangen men behartigt. maart 2017   Gay News 307  11

gn307-006-021.indd 11

8-2-2017 18:37:49


intro

Kieswijzer voor LHBTI’s gelanceerd

Het COC lanceerde op vrijdagavond 3 februari www.gayvote.nl, de kieswijzer voor LHBTIkwesties. COC-voorzitter Tanja Ineke geeft het startschot tijdens COC’s Verkiezingsdebat 2017 in de Amsterdamse Rode Hoed.

Op de website vinden kiezers standpunten van politieke partijen over LHBTI-kwesties. Ook kan men zien hoe partijen de afgelopen tijd over LHBTI-kwesties stemden en zijn er profielen van ‘regenboogkandidaten’.

Eerste transgender kandidaten Tot de regenboogkandidaten behoren ook twee transgender personen. Voor zover het COC heeft kunnen nagaan is het de eerste keer dat er transpersonen verkiesbaar zijn voor de Tweede Kamer. Bij GroenLinks staat Sophie Schers op nummer 35 van de kieslijst. Zij is actief als beleidsmedewerker bij Transgender Netwerk Nederland (TNN). Corine van Dun staat bij D66 op plaats 45 en is voorzitter van TNN.

Op de website staan de standpunten van partijen over negen LHBTI-thema’s. Zijn partijen voor of tegen inperking van het wettelijke discriminatieverbod in het Wetboek van Strafrecht? Moet hivpreventiepil PrEP worden vergoed? Moet er een verbod komen op discriminatie van trans- en intersekse personen? De antwoorden van politieke partijen staan op Gayvote.nl. Ook kunnen gebruikers zien hoe partijen de laatste jaren in de Tweede Kamer stemden over kwesties als de transgenderwet, afschaffing van de weigerambtenaar en over aparte opvang voor LHBTI-asielzoekers in noodsituaties. Op de website staan standpunten van VVD, PvdA, SP, CDA, D66, GroenLinks, Partij voor de Dieren, 50PLUS en Voor Nederland. PVV, ChristenUnie, SGP, DENK en Artikel 1 zijn ook uitgenodigd voor deelname maar hebben (nog) geen antwoorden ingestuurd. 12   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 12

8-2-2017 23:34:55


intro

Tholen gaat LHBT-beleid voeren

De gemeente Tholen gaat zich inzetten voor de bevordering van sociale acceptatie en de veiligheid van LHBT’s, m.n. jongeren. Dat is een opvallende stap, want de laatste jaren kwam de Zeeuwse gemeente vooral in het nieuws door LHBT-onvriendelijk beleid. Uitgangspunt voor het beleid is het LHBT-projectplan van het AntiDiscriminatiebureau Zeeland. Koplopergemeenten Goes, Middelburg en Vlissingen nemen daar al deel aan. De aanleiding voor het project waren de alarmerende hoge cijfers met betrekking tot de psychische gezondheid en de suïcidegedachten van Zeeuwse LHBT-jongeren ten opzichte van hetero-jongeren. Besloten is om onder meer WMO-consulenten te trainen, zodat problemen die leven bij LHBT-jongeren gesignaleerd worden. Onderzoeksresultaten met betrekking tot de acceptatie van seksuele gerichtheid en genderidentiteit worden onder de aandacht gebracht van schoolbegeleiders en werkgevers wordt gewezen op hun rol bij het bestrijden van discriminatie op de werkvloer. Verder gaat de gemeente actief het werk van het Anti-Discriminatiebureau onder de aandacht brengen van sport- en cultuurverenigingen. In het gemeentehuis komt een glazen plaquette met de tekst van Artikel 1 van de Grondwet en de

Municipality of Tholen to Implement LGBT Policy The municipality of Tholen in the Zeeland province will dedicate itself to the advancement of social acceptance and safety of LGBTs, and in particular of LGBT youth. It is a remarkable step, as in recent years the municipality has been in the news because of its LGBT unfriendly policies. The starting point of the policy is the LGBT project plan of the Anti-Discriminatiebureau Zeeland. Leading municipalities Goes, Middelburg and Vlissingen are also participating in this. The alarmingly high marks with regard to mental health and suicidal thoughts of Zeeland’s LGBT youth compared to its heterosexual youth were the grounds. It was decided to train more social consultants under the WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning)in order to detect and signal the problems that arise in LGBT youth. Research results relating to the

gemeente wil daar jaarlijks bij stilstaan. Tholen kwam de afgelopen jaren in het nieuws vanwege het besluit om de regenboogvlag niet te hijsen op Coming Out Dag. De gemeente benoemde in 2014 vlak voor het verbod van kracht werd nog drie weigerambtenaren.

Korte Leidsedwarsstraat 74 Book your own appointment online @ cutsandcurls.nl

acceptance of sexual orientation and gender identity are brought to the attention of school counsellors, and employers will be made aware of their role in combating discrimination in the workplace. In addition to this, the municipality will also be actively bringing the work of the Anti-Discrimination Bureau to the attention of sports and cultural associations. The town hall will be showing a glass plaque with the text of Article 1 of the Constitution, and the municipality wants to give special attention to this every year. In recent years, Tholen was in the news because of its decision not to hoist the rainbow flag on Coming Out Day. The argument for not doing so was that the municipality focusses on policy when it comes to LGBT emancipation and will not endorse symbolic politics. Just before the ban on hiring civil servants with religious objects took effect, three more civil servants with objections were hired in 2014. maart 2017   Gay News 307  13

gn307-006-021.indd 13

8-2-2017 23:35:07


intro

CDA voor Grondwettelijk verbod LHBTI-discriminatie

indieners ook een expliciet verbod op discriminatie wegens handicap in artikel 1 van de Grondwet worden opgenomen. D66, PvdA en GroenLinks dienden in 2011 een initiatiefwetsvoorstel met dezelfde strekking in, maar daarvoor was tot nu toe geen duidelijke parlementaire meerderheid. Met de steun van het CDA komt die meerderheid dichterbij.

Een expliciet Grondwettelijk verbod op LHBTI-discriminatie is een topprioriteit voor het COC; de belangenorganisatie wil dat het wordt opgenomen in het komende regeerakkoord. Volgens het COC vormt een Grondwettelijke verbod een garantie dat recente wettelijke verworvenheden voor LHBTI’s in de (verre) toekomst niet zomaar kunnen worden afgebroken.

Het COC drong er afgelopen jaar bij het CDA op aan om een Grondwettelijke verbod op LHBTI-discriminatie op te nemen in het verkiezingsprogramma. De belangenorganisatie sprak sindsdien met de programmacommissie en diverse leden van de partij over de kwestie. Haverkamp, Hutten en Horst slaagden er in om het voorstel met succes door het partijcongres te loodsen.

Verder maakt het discriminatie bij de rechter soms makkelijker bewijsbaar en gaat er een duidelijk maatschappelijk signaal van uit: LHBTI-discriminatie is onacceptabel. In het huidige artikel 1 van de Grondwet worden alleen godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras en geslacht expliciet genoemd als verboden discriminatiegrond.

Het CDA-congres steunde met algemene stemmen een voorstel tot het opnemen van een expliciet verbod op LHBTI-discriminatie Jan Hutten in de Grondwet. Een parlementaire meerderheid voor zo’n verbod komt daarmee dichterbij. Het COC drong hier bij het CDA op aan en is zeer gelukkig met het besluit. Het voorstel werd ingediend door de CDAleden Marc Haverkamp, Jan Hutten en Gerben Horst, en wordt nu opgenomen in het CDA-verkiezingsprogramma voor de periode 2017-2021. Naast een verbod op LHBTI-discriminatie moet volgens de

Dutch Christian Democrats in Favour of Legal Ban on LGBTI Discrimination The CDA party convention unanimously backed a proposal on the inclusion of an explicit prohibition of LGBTI discrimination in the Constitution. With this, a majority in parliament for such a ban is finally in sight. The COC has urged the CDA (Christen-Democratisch Appèl) to do so, and is extremely happy with the party’s decision. The proposal was submitted by CDA members

Marc Haverkamp, Jan Hutten and Gerben Horst, and will be included in the electoral programme of the CDA for the period 2017-2021. According to the petitioners, in addition to a ban on LHBTI discrimination an explicit ban on discrimination on the grounds of disability should be included in Article 1 of the Constitution. In 2011, D66, PvdA and GroenLinks submitted a similar private member’s bill. So far, there was no clear parliamentary majority for this. With the support of the CDA, this majority is now in reach. Last year, the COC

has urged the CDA to include a constitutional ban on LGBTI discrimination in its electoral programme. The interest group has since spoken with the Programme Committee and various members of the party. Haverkamp, Hutten and Horst managed to successfully get the proposal accepted by the party convention.

COC, a constitutional prohibition guarantees that recent legal achievements for the LGBTI community cannot simply be dismantled in the near or distant future. Furthermore it sometimes makes discrimination more easily provable in court, while it also gives out a strong signal : LGBTI discrimination is unacceptable.

An explicit constitutional ban on LHBTI discrimination is a top priority for the COC. The interest group wants it to be included in the next coalition agreement. According to the

In the current Article 1 of the Constitution, only religion, philosophy of life, political orientation, race, and gender are explicitly mentioned as prohibited grounds of discrimination.

14   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 14

8-2-2017 18:38:32


Eerste Nederlandse documentaire over PrEP in premiere

PreP: wonderpil? Of pretpil? Voor het eerst is er een lange, Nederlandse documentaire over PrEP te zien, de nieuwe hivpreventiepil. PrEP&ME gaat zaterdag 11 maart in première tijdens de 20e Roze Filmdagen in Amsterdam. PrEP&ME volgt drie deelnemers aan een experiment van de Amsterdamse GGD met PrEP. Daarnaast komen allerlei experts en betrokkenen aan het woord. In de strijd tegen hiv/aids is PrEP (Pre-expositie profylaxe) een game changer: Wie de pil slikt, loopt bijna geen risico meer op overdracht van hiv tijdens seks, ook zonder condoom. Neuken was nog nooit zo veilig. In de Verenigde Staten, waar PrEP al een aantal jaar beschikbaar is, en in Groot-Brittannië worden spectaculaire resultaten behaald met PrEP.

Antony Oomen, van PrEPnu

De Amsterdamse GGD is in 2015 begonnen aan een driejarig experiment met PrEP: 370 seronegatieve mannen krijgen PrEP. Documentairemaker Tim Dekkers, die in de jaren tachtig en negentig heel wat vrienden aan aids verloor, volgde een jaar lang drie deelnemers aan dat AmPrEP-experiment: Justin van 24, Dirk van 35 en Herman van 68. Ze vertellen openhartig waarom ze PrEP slikken en wat het effect van de pil is op hun (seks)leven. We zien de positieve kanten van PrEP, maar ook de moeilijke. Zo lijdt Dirk aan slapeloosheid en voelt hij zich een zombie. En dan is er de kritiek: PrEP is in de ogen van tegenstanders een vrijbrief voor losbandige seks met een explosie van soa’s tot gevolg. Zij noemen PrEP een ‘pretpil’. Hoe reageren de hoofdpersonen op deze kritiek? In de markante documentaire van een uur gaat maker Tim Dekkers ook langs bij experts en betrokkenen. Zij geven feiten en meningen over PrEP. Is PrEP een wonderpil, of niet? Met de documentaire probeert Dekkers de kennis over PrEP te vergroten en de discussie te stimuleren. Na de première op zaterdag 11 maart in het Westergastheater (15.00 uur) organiseert het Aidsfonds een debat over PrEP. De documentaire is ook maandagavond 13 maart te zien in bioscoop Het Ketelhuis (19.30 uur), de thuisbasis van de Roze Filmdagen. PrEP&ME is gemaakt met subsidie van het Aidsfonds en de Stichting Vrienden van de Hiv Vereniging. Voor meer info: Facebook/PrEP&ME. maart 2017   Gay News 307  15

gn307-006-021.indd 15

8-2-2017 18:38:44


intro

Bijna is het zo ver, bijna is het weer tijd voor de jaarlijkse beren-invasie in Amsterdam. Van 2 tot en met 6 maart staat de stad in het teken van Amsterdam Bear Weekend 2017! Zoals gebruikelijk is er weer een zeer divers programma. Van de officiële kick-off in de winkel van Mister B, via Bear Variété in de Getto tot de verkiezing van Mister Bear Netherlands in de Eagle. Als klap op de vuurpijl organiseren Furball en Bear Necessity samen de main party van het weekend in club Air: Bear Ball. Nieuwsgierig naar het hele programma? Wil jij zien wie de kandidaten zijn, die meedingen naar de titel Mister Bear Netherlands 2017 en kans maken op die €1000,travel budget om de Nederlandse beren-scene nationaal en internationaal op de kaart te zetten? Kijk dan snel op de website www.AmsterdamBearWeekend.nl of op de facebook-pagina!

Amsterdam Bear Weekend 2017 The annual invasion of Amsterdam by Bears is almost at hand! From March 2-6, the city will revolve around the Amsterdam Bear Weekend 2017, with as usual a diverse program. From the official kick-off in the Mister B shop, via the Bear Variety Show in the Getto, to the Mister Bear Netherlands election in the Eagle. And as icing on

the cake, Furball and Bear Necessity will organize the “Bear Ball” at Club Air in close cooperation. Curious about the complete programming? Do you want to see which candidates are competing for the title Mister Bear Netherlands 2017? Who will win the 1,000 Euros travel budget to put the Dutch bear scene on the map, both nationally and internationally? Visit www. AmsterdamBearWeekend.nl or the Facebook page for more information!

16   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 16

8-2-2017 18:39:13


intro

maart 2017   Gay News 307  17

gn307-006-021.indd 17

8-2-2017 18:39:31


intro

Een keuze uit het oeuvre van fotograaf Gon Buurman

maakte ze iconische portretten en ze publiceerde in verschillende (foto)boeken. In 1991 maakte zij het fotoboek Aan Hartstocht Geen Gebrek (tekst Karin Spaink). Een boek over handicap, erotiek en lichaamsbeleving van lichamelijk gehandicapten. Dit boek werd een doorbraak naar het grote publiek.

Tijdens een vakantie in Frankrijk kwam Gon Buurman (1939) op 40-jarige leeftijd in aanraking met fotografie. Nu geldt ze als één van de belangrijkste vastleggers van de tweede feministische golf. Toch zou de associatie met de vrouwenbeweging alleen haar tekort doen. Ze zag honderden mensen door haar lens. Vooral van lesbische vrouwen BBadv_GN_273_krommen.pdf 12-4-2014 14:55:57

In 1995 maakte Gon Buurman het boek Over Liefde (tekst Marjo van Soest) waarover de pers schreef: “Gon Buurman heeft de moed een positief fotoboek te maken met een duidelijk statement. Het lijkt haast ouderwets een fotoboek te maken over de meest kwetsbare band die er tussen mensen kan bestaan.” Haar laatste boek The Life of Women (tekst Anja Meulenbelt) verscheen in 2006. Meulenbelt schrijft in dit boek: “Diversiteit speelt in het werk van Gon Buurman een vanzelfsprekende rol. Niet uit politieke

correctheid. Gewoon omdat dit de vrouwen zijn uit haar leven, de vrouwen van wie ze houdt, met wie ze bevriend is, waar ze wat mee had of heeft, voor wie ze zich interesseert.” Gon Buurman heeft tot voor een paar jaar geleden nog veel gewerkt. In opdracht van verschillende tijdschriften en boeken, en natuurlijk voor mensen die door haar gefotografeerd wilden worden. Vanaf 16 februari zijn twee verschillende selecties van haar werk te zien in de bibliotheek van Atria en het archief van IHLIA. Opening 16 februari. De tentoonstelling is te bekijken t/m 28 april 2017 Dagelijks van 10:00 - 22:00 uur op het IHLIA-plein in de Centrale OBA (6e etage), Oosterdokskade 143 Toegang is gratis

In the popular and trendy area De Pijp, with

its lovely pavement cafés and many restaurants, just a few minutes walk away from the city centre, near the famous Albert Cuyp streetmarket and Museum Square, we offer two large, sunny & quiet rooms in a typical Amsterdam, completely renovated, building. Here you can have total privacy with all amenities.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

18   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 18

8-2-2017 12:45:53


intro

Rock Hudson (1925-1985) poseert op de duikplank van het zwembad van het Flamingo Hotel in Las Vegas / Rock Hudson poses on the diving board of the swimming pool at Las Vegas’ Flamingo Hotel

Gay cinema in prespectief op schrift

door Paul Hofman Homo’s in de filmstad Hollywood hebben zich altijd moeten verstoppen. Dat is onomstotelijk bewezen wijzen onderzoeken uit. Schrijver Adrian Stahlecker neemt ons op een ontwapenende wijze mee naar Hollywood. Van het begin van Hollywood tot de industrie die het nu is. In de jaren twintig werd Hollywood opgeschrikt door een reeks van seksschandalen, waarop de filmmagnaten besloten moraal-clausules op te nemen in elk filmcontract: als een ster in opspraak was geraakt, mocht de studio het contract annuleren. Als het echter om een kasmagneet ging, betaalden de filmstudio’s soms liever de politie om de zaak in de doofpot te krijgen. Homo’s en lesbiennes speelden hierin een belangrijke rol. In de jaren vijftig stond Hollywood op z’s kop toen het roddelblad Confidential verscheen om het privé-leven van sterren bloot te leggen.

Gay Cinema in Perspective In Hollywood, homosexuals were always hiding. That this is beyond doubt is backed up by research. Author Adrian Stahlecker takes us to Hollywood in a disarming way. From the very beginnings of Hollywood, to the industry as it is now. In the 1920s, Hollywood was in great upheaval because of a number of sex scandals. Afterwards, movie magnates decided to include morals clauses in movie contracts: If the star would be discredited, the studio would be able to cancel his or her contract. However, if a box office hit was

involved, movie studios would often prefer to pay off the police to sweep the matter under the carpet. Gays and lesbians played an important part in this. In the 1950s, Hollywood was topsy-turvy when the tabloid “Confidential” was launched to expose the private lives of stars. Many sturdy, handsome movie idols women were dreaming about turned out to be gay or bisexual. Coming out with their sexual orientation would mean the end of their careers, so some movie stars entered fake marriages, while others were destroyed because they did not dare to come

Veel stoere, knappe filmidolen over wie vrouwen droomden, bleken homo- of biseksueel te zijn. Coming out met hun seksuele voorkeur zou het einde van hun carrière betekenen, dus gingen filmsterren soms surrogaat-huwelijken aan, terwijl anderen kapot gingen omdat ze niet uit de kast durfden te komen. Denk aan acteur Rock Hudson, die zich in het openbaar veel aan de zijde van Doris Day liet zien en ook op het witte doek graag met haar flirtte, terwijl bij hem thuis de leuke jongens, al dan niet gay, aan het zwembad lagen te wachten, zoals je ziet in de gay film Beefcake. Die film is echt onontbeerlijk in je dvd-verzameling. Een aanrader van jewelste.

Adrian Stahlecker, Het andere Hollywood: Gay’s, Lesbo’s en Bi’s in de filmstad. Soesterberg: Uitgeverij Aspekt, 388 blz., ISBN 9789059119307, € 22,95, verkrijgbaar bij Boekhandel Vrolijk, www.vrolijk.nu

out. Think of actor Rock Hudson who was seen a lot with Doris Day and who flirted with her on the big screen, while cute guys, gay or not, lay by his pool waiting, as can be seen in the gay film “Beefcake.” That film truly is indispensable in your DVD collection. A real must. Stahlecker’s book is only available in Dutch, but for English language readers there are several studies about gays in Hollywood or the movie industry more in general, such as Vito Russo’s groundbreaking “The Celluloid Closet: Homosexuality in the Movies” (1981), “Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped

Hollywood” (2001), Richard Barrios’ excellent “Screened Out: Playing Gay in Hollywood from Edison to Stonewall” (2002), and the recently published “Gay Men at the Movies: Cinema, Memory and the History of a Gay Male Community” by Scott McKinnon (Bristol / Chicago: Intellect, 2016). This last book not only explores the position of gay men in Hollywood and their portrayal on screen, but also investigates how gay men (in Sydney) appropriated cinema’s as queer spaces from the 1950s on, and how gay men reacted to their representation in the movies, both from Hollywood as from European cineasts. maart 2017   Gay News 307  19

gn307-006-021.indd 19

8-2-2017 18:40:04


intro

Kom op Amsterdam, laten we het knallen!

foto’s Jesper De Jong Laganja Estranja, een deelnemer aan het zesde seizoen van RuPaul’s Drag Race en onmiddellijk een sensatie, maakte onlangs haar Amsterdamse debuut in Club NYX. Het team van DragXit nodigde deze professionele choreograaf - die niet alleen door haar vele gevatte kwinkslagen maar ook door haar geweldige dansvaardigheden populair is geworden - uit in de hoofdstad van Nederland. Laganja Estranja, die bekend is geworden door RuPaul’s Drag Race, heeft na deze televisieshow ook faam verworven als cannabis-activist en door een gezamenlijk optreden met Miley Cyrus tijdens

C’mon Amsterdam Let’s Get Sickening! Laganja Estranja, a contestant and immediate sensation in season six of “RuPaul’s Drag Race” just made her performance debut in Amsterdam at Club NYX. The team of DragXit invited the trained choreographer, who gained a lot of popularity not only because of her many catchphrases but also because of her incredible dancing abilities, to the capital city of the Netherlands. Next to

de uitreiking van de Video Music Awards in 2015. Het was dus vanaf het begin duidelijk dat Miss Estranja ook haar wereldberoemde Laganja’s Dance School moest meenemen naar Amsterdam! Een klein groepje fans kreeg hier de kans om twee volle uren dansles te volgen bij danslerares Laganja en bovendien mochten twee van hen zelfs naast haar optreden tijdens haar show bij 3x NYX! Laganja droomde er al lange tijd van om naar Amsterdam te komen, terwijl de fans in Europa zich bleven afvragen wanneer weer eens een “RuGirl” Amsterdam zou bezoeken. Het lange wachten was het meer dan waard, want Laganja’s debuut in Amsterdam was een grandioos succes!

being a star on “RuPaul’s Drag Race,” Laganja is also known for being a cannabis activist and for performing, together with Miley Cyrus, at the Video Music Awards in 2015. So it was right from the beginning clear that Miss Estranja had to bring her world famous Laganja’s Dance School to Amsterdam as well! A selected number of fans had the chance to get dance coaching from Laganja for two full hours and two of the dance students even got the chance to perform with her on the stage of “3x NYX” the following day.

Vele fans vanuit geheel Europa, waaronder Duitsland, Polen, Engeland en België, reisden naar onze hoofdstad af voor een avond vol met “death drops” en “twirls.” Miss Estranja gaf twee high-energy optredens, die het publiek sprakeloos achter lieten. Splits, een wedstrijd “booty shake” en haar supercharmante persoonlijkheid lieten het publiek met een ton aan enthousiasme en een hart vol blijdschap achter, toen Laganja de volgende ochtend ons koude kikkerlandje weer moest verlaten, op weg naar Los Angeles. Zie ook www.facebook.com/DragXit/ of www.instagram.com/DragXit/

Laganja dreamed of coming to Amsterdam for a long time and fans from Europe were wondering: when is it finally time for a “RuGirl” to grace Amsterdam with her presence again? The long wait paid off, as Laganja’s Amsterdam debut was a huge success. Many fans from all over Europe - including Germany, Poland, England, and Belgium - travelled all the way to Amsterdam to experience a night full of death dropping and twirling. Miss Estranja performed

two energy packed performances which left the crowd speechless! Splits, a booty shake contest, and her ever so charming personality left the crowd with enthusiasm and a heart full of joy when Laganja had to leave the next morning to catch her plane back to Los Angeles. (Photographs by Jesper De Jong.) See also www.facebook.com/DragXit/ or www.instagram.com/DragXit/

20   Gay News 307  maart 2017

gn307-006-021.indd 20

7-2-2017 14:49:38


intro

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

maart 2017   Gay News 307  21

gn307-006-021.indd 21

8-2-2017 12:47:23


RODDEL

Gordon Kaye

G

aat langzaam..te langzaam de dagen lengen en de eerste liefhebbers zitten alweer op het (verwarmde) terras te twiteren en te twatteren, de ergste koude ellende lijkt voorbij en we kunnen alweer genieten van de eerste lentebodes... maar niet te vroeg gejuicht...

Britse acteur Gordon Kaye overleden ‘Allo allo’ Hij was vooral bekend van zijn vertolking van ‘René Artois’ in de comedy-serie ‘Allo ‘Allo! Daarnaast werkte hij voor radio en televisie, was hij te zien in enkele films en speelde hij in het theater. De spelling van zijn voornaam als Gorden is het gevolg van een typefout bij de Britse vakbond voor acteurs. In 1989 verscheen zijn autobiografie René & Me: A Sort of Autobiography, waarin hij zijn jeugdervaringen als verlegen, homoseksuele jongen met overgewicht beschreef. Kaye speelde in alle 84 afleveringen van de ook in Nederland uitgezonden serie café-eigenaar René Artois. Vanuit zijn bar in Frankrijk werd onder het toeziend oog van de Duitse bezetters het plaatselijk verzet georganiseerd tijdens de Tweede Wereldoorlog. Kaye werd alom

geprezen voor zijn “geweldig komische talent”. Zijn doorbraak op televisie dankte hij aan Coronation Street. In deze soapserie speelde hij Bernard Butler, de neef van Elsie Tanner. Voordat hij enorme faam verwierf als René, met zijn ‘steenkolenfrengels’ tegen onder anderen Gestapo-officier Herr Otto Flick en diens maîtresse Helga, was hij onder meer te zien als gast in successeries als Till Death Us Do Part, It Ain’t Half Hot Mum, en Are You Being Served?. Kaye’s laatste tv-optreden was een eenmalige return van ‘Allo ‘Allo in 2007. “Met René Artois heeft hij een plek verdiend in de ‘hall of fame’ van de komedie”, loofde BBC-afdelingshoofd Shane Allen. “Zijn werk leeft voort.”

22   Gay News 307  maart 2017

gn307-022-025.indd 22

8-2-2017 21:09:18


RODDEL

Gerard Joling niet blij met gewicht Het blijft een terugkerend thema in het leven van Gerard Joling: zijn gewicht. En ook nu is hij niet blij met aantal kilo’s dat de weegschaal aangeeft. “Het is heel vervelend. Als je een week goed, intensief sport en ook nog goed eet, dan gaat het de goede kant op. Doe ik dat een of twee dagen niet, dan is het weer helemaal klaar. Ik geef dan niet op, maar ik kan het niet uitstaan. Het motiveert niet!”, zo vertelt Gerard aan Shownieuws. “Ik wil altijd afvallen. Ik ben vaak iets (nou ja) te dik, dus ik moet er continu voor zorgen dat ik slank ben.” Over de rest van zijn uiterlijk heeft de zanger alles behalve te klagen. “Aan de andere kant: ik moet niet zeuren. Ik ben een oude lul aan het worden. Ik moet blij zijn dat ik er nog een beetje aardig uitzie.” Zo ziet U maar ieder zijn zorgen...

Madonna

kritiek op hadden zei ze verder nog: “Veel mensen vinden het raar dat ik me daar druk om maak, omdat ik zelf een blanke, succesvolle popster ben. Ik heb me daardoor altijd onderdrukt gevoeld. Ik ben zelf vaak onderdrukt geweest onder andere omdat ik een vrouw ben die weigert een standaard leven te leiden. Ik wilde het boek omzetten in een film, omdat het me raakt op zo veel vlakken, en het om voor mij zeer belangrijke onderwerpen gaat. En juist nu, in deze tijd, meer dan ooit, een heel belangrijk verhaal om te vertellen.” Het is nog niet bekend wie de hoofdrollen zullen gaan vertolken.

Gerard Joling

Madonna maakt film over homo rechten Madonna heeft een nieuw filmproject: ‘Loved’. Het is een bewerking van de roman ‘The Impossible Lives of Greta Wells’ van Andrew Sean Greer. Een van de hoofdpersonages is Felix, de homoseksuele tweelingbroer van Greta. Madonna bewerkte het script en zal de film ook zelf regisseren. Het verhaal draait om Greta maar vooral ook om Felix haar homoseksuele tweeling broer. Over Loved zegt Madonna: “Het verhaal gaat over veel belangrijke zaken waar ik me mijn hele leven al druk om maak, zoals vrouwen, homo en burgerrechten.” Omdat sommige mensen daar maart 2017   Gay News 307   23

gn307-022-025.indd 23

8-2-2017 21:10:45


RODDEL

bijzonder succesvolle theaterprogramma van Gerard Cox en Frans Halsema, ‘Met blijdschap geven wij kennis’ (1968), stopt ze al na één seizoen. Omdat ze zwanger is, zegt ze. Maar dat blijkt een smoes. Een voorstelling maken vindt ze heerlijk, hem daarna 130 keer spelen niet. Dan gaat het licht gewoonweg uit bij de cabaretière en verdwijnt ze van de aardbodem. In 1999 kreeg zij haar eerste beroerte en trok zij zich zoetjesaan terug uit het vak om zich te richten op haar kleinkinderen. In 2006 kreeg ze nog de Blijvend Applaus Prijs, daarna verscheen ze nog maar nauwelijks in het openbaar. De laatste tijd ging het niet heel goed met Bloemendaal. Ze kreeg nog een twee beroertes en woonde in een in een tehuis, de Flesseman, aan de Nieuwmarkt in Amsterdam. Ze werd er, grappig genoeg, de buurvrouw van Drs P, die anderhalf jaar geleden overleed. Van Jacques Klöters hoorde ik dat hij haar daar regelmatig op zocht en haar dan voorlas. Adèle Bloemendaal is 84 jaar oud geworden.

Adèle Bloemendaal

Adele Bloemendaal overleden Bloemendaal wordt door velen gezien als een ‘vrijgevochten vrouw’, die vrijwel alle facetten van het theatervak beheerste, van zware tragedies tot carnavalskrakers. Ze stond bekend om haar schaterlach en nasale stemgeluid. Een diva was ze. Bloemendaal was schaamteloos en eigenzinnig. Kon zichzelf goed lelijk maken als dat nodig was voor een rol en

speelde bijvoorbeeld in een reclame voor chocoladerepen in een tijd dat dat voor artiesten totaal not done was. De Amsterdamse Adèle Bloemendaal, geboren in 1933 als Adèle Maria Hameetman, debuteert in 1953 bij toneelgroep Puck, maar vertrekt een jaar later met haar man naar Amerika. In 1959 komt ze alleen terug en speelt onder andere bij cabaretgezelschap Lurelei. Nergens houdt ze het overigens echt lang vol. Met het eerste,

Adèle Bloemendaal en Karel van het Reve (RUR)

Adèle Bloemendaal met de cast van ‘t Schaep met 5 pooten

24   Gay News 307  maart 2017

gn307-022-025.indd 24

7-2-2017 12:02:03


maart 2017   Gay News 307   25

gn307-022-025.indd 25

8-2-2017 21:08:41


movies

Twintigste editie van Amsterdam’s HLBTQ Filmfestival door Werner Borkes

H

et is weer tijd om je agenda leeg te maken en tussen 9 en 19 maart 2017 de mooiste, interessantste én meest prikkelende gay cinema tot je te nemen. En dat alweer voor de twintigste keer.

Bioscoop Het Ketelhuis op het Westergasterrein is weer elf dagen lang dé queer hotspot van het land. De jubileumeditie omvat ruim honderddertig voorstellingen, die je aan de bioscoopstoel gekluisterd zullen houden. Bijna alleen maar niet eerder in Nederland vertoonde films en zelfs een aantal (wereld)premières. Om in de stemming te komen, maar ook om de keuze uit de honderdtwintig filmtitels uit achtendertig landen wat eenvoudiger te maken, belichten we een aantal hoogtepunten.

Handsome Devil

Pink Movie Days 2017: Twentieth Edition Amsterdam GLBTQ Film Festival

Opening Night: Handsome Devil Het festival zal op 9 maart groots van start gaan met de Nederlandse première van de charmante Ierse feel-good film Handsome Devil. Ned is een buitenbeentje op een internaat waar rugby een religie is en onderwijs op de tweede plaats komt. Hij haat rugby, maar met zijn vlijmscherpe humor weet hij te overleven. Totdat hij een nieuwe kamergenoot krijgt, de nieuwe sterspeler van het team, Conor, die om onduidelijke redenen van zijn vorige school moest verstrekken. Na een zeer stroef begin groeit er een muzikale vriendschap tussen de twee, gestimuleerd door een nieuwe leraar. Lang verhaal kort: geheimen worden onthuld, Conor vlucht en Ned wordt van school gestuurd. Maar natuurlijk zou het geen feel-good film zijn als er niet op het laatste moment redding komt. Een feestje in filmformaat!

Meer handsome devils zijn gemakkelijk te vinden in het programma. Goede verhalen waarmee we ons kunnen identificeren zijn heel belangrijk, maar de verpakking ook. Zo speelt Russel Tovey (ja, die met-de-oortjes uit Looking) een gedeelte van de film The Pass de sterren van de hemel slechts gehuld in een onderbroek. Ook zijn tegenspeler levert voldoende eye-candy, maar vergis je niet, het filmische drieluik heeft fantastische acteerprestaties en een indringende en emotionele boodschap.

Op hun hotelkamer zijn de twee aan het stoeien en plagen

Lazy Eye

There are only movies that have never been screened in the Netherlands, and even a number of (world) premières. To get in the mood, but also to make the choice from 120 titles from thirtyIt is time to clear the schedule again and watch eight countries a bit easier, we give an overview the most beautiful, interesting and tantalizing of some of the highlights. gay cinema available. This year is the festival’s twentieth edition from March 9-19. Opening Night: Handsome Devil The festival will kick off on March 9 with the Cinema Het Ketelhuis on the Westergasterrein Dutch première of the charming Irish feel-good will be the GLBTQ hotspot again for eleven days. movies “Handsome Devil.” Ned is the outsider in This anniversary edition features more than 130 a boarding school where rugby is a religion, and entries, so you will be glued to your seat. education comes second. He hates rugby, but

Pushing Dead

with his razor-sharp sense of humour he manages to survive. But then he gets a new room-mate, Conor, the new star player on the team. Conor was expelled from his previous school for unknown reasons. After a very rough start, the two develop a musical friendship stimulated by the new teacher. Secrets will be revealed, Conor runs, and Ned is expelled. But of course it would not be a feel-good movie if salvation would be at hand in the end. This film truly is a joy! More handsome devils are easy to find at the Film Festival. Good stories we can identify with

are important, but the eye wants something too. Russel Tovey (yes, the one-with-the-ears from “Looking”) in part of the film “The Pass” is starring in just his underwear. His opponent also provides enough eye-candy, but make no mistake, this cinematic triptych has fantastic performances and a poignant and emotional message. Jason en Ade are ready for the real thing - their very first big game as a professional football player. They are rough-housing at their hotel room, but then there is a kiss. A kiss with big consequences. What if that one great sexy love

26   Gay News 307  maart 2017

gn307-026-033.indd 26

7-2-2017 12:09:53


movies

Jason en Ade zijn net klaar voor het echte werk: hun eerste grote wedstrijd als profvoetballer. Op hun hotelkamer zijn de twee aan het stoeien en plagen, tot er een kus volgt. Een kus met grote gevolgen. Wat als die ene grote, sexy liefde ineens, na vijftien jaar, weer opduikt? Dean krijgt in Lazy Eye onverwacht een mailtje van Alex, de ex. Ondanks Dean’s twijfels spreekt hij toch met hem af om een weekend in een afgelegen vakantiehuis in de woestijn door te brengen. Al was het alleen maar om erachter te komen waarom de nog steeds zeer aantrekkelijke Alex ooit, zonder gedag te zeggen, met de noorderzon verdween. In de hete en desolate omgeving, maar met verkoelend zwembad, is er niets dat hen af zal leiden van de vraag of er nog kans is op een toekomst samen. In dit stijlvolle drama met intelligente dialogen, wakkert de passie tussen de sexy mannen

Un Bacio

snel weer op en worden geheimen onthuld. Pushing Dead klinkt op papier als een melodrama, maar is in werkelijkheid een sprankelende zwarte komedie: Dan is al ruim twintig jaar hiv-positief en moddert wat aan als schrijver. Een cadeautje van zijn moeder heeft onverwachte gevolgen: opeens komt hij over de ziekenfonds-grens, en moet duizenden dollars betalen voor zijn pillen. Geld dat hij niet heeft. Met vlijmscherpe dialogen is deze onverwachte parel al op meerdere grote

festivals tot winnaar van de publieksprijs uitgeroepen. King Cobra is gebaseerd op een haast ongelooflijke, maar waargebeurde moord op een regisseur/producent die homo-pornofilms distribueerde via het fameuze label Cobra Films. Films met minderjarige jongens en het verleggen van grenzen zorgen ervoor dat het label razendsnel beroemd en berucht wordt. De nieuwste ontdekking en rijzende ster Sean Paul Lockhart oftewel Brent Corrigan krijgt al snel ruzie met “Steven,” de producent die hem beroemd maakt. Wanneer Sean besluit dat hij beter af is zonder Steven, kan hij niet zo gemakkelijk onder zijn contract uitkomen. Ondertussen probeert een aantal berooide, rivaliserende producenten op allerlei manieren een slaatje te slaan uit zijn populariteit.

New Generation

King Cobra

of your life surfaces after fifteen years? In “Lazy Eye” Dean gets an unexpected email from Alex; the ex. In spite of Dean’s doubts, he decides to spend the weekend with Alex in his remote holiday home in the desert. If only to find out why the still very attractive Alex left without saying goodbye. In these hot and desolate surroundings, but with a swimming pool to cool off, there is nothing to distract them from the question whether there is still a chance of a future together. In this stylish drama with intelligent dialogues, the passion between the sexy men stirs up quickly, and secrets are revealed.

“Pushing Dead” sounds like a melodrama, but in fact is a sparkling black comedy: Dan has been HIV positive for more than twenty years and is muddling along as a writer. A gift from his mother has unexpected consequences: suddenly he is dropped from his health plan for earning too much and has to pay thousands of dollars for his pills. Money he doesn’t have. With razorsharp dialogues, this unexpected gem was already declared the winner of the audience award at several major festivals.

De jeugd heeft de toekomst wordt wel gezegd en in onderstaande films zien we de jonge aanwas experimenteren met het volwassen worden, met elkaar zoeken en de zoektocht naar hun seksuele identiteiten levert weer mooie vertellingen op met interessante variaties op de thema’s coming out en coming of age.

but true murder of a director / producer who distributed gay-porn movies via the famous Cobra Films label. Films with under-age boys and pushing the boundaries ensure that the label rapidly becomes well-known and notorious.

New Generation They say that the hand that rocks the cradle rules the world, and in this festival section we see young people experimenting with growing up, searching for their sexual identities with each other. This search results in beautiful stories with interesting The latest discovery and rising star Sean Paul variations on the themes coming out and coming Lockhart, i.e. Brent Corrigan, soon has fights with of age. “Steven,” the producer who made him famous. When Sean decides he’s better off without Steven, Youth can hardly be more different in the Italian it is not that easy to get out of his contract. “Un Bacio”: Lorenzo is exuberantly gay, Blu is seen Meanwhile, some destitute rival producers are as a “slut,” and Antonio is mostly struggling with “King Cobra” is based on an almost unbelievable, trying to cash in on his popularity. himself after the death of his brother. As outsiders maart 2017   Gay News 307   27

gn307-026-033.indd 27

7-2-2017 12:10:13


movies

verliefdheden, onzekerheden en verlangens van het opgroeien op frisse wijze worden getoond. In hun kleine dorp zijn Phil, zijn tweelingzus en hun moeder buitenbeentjes. Niet eens omdat Phil homo is, dat is in elk geval in hun gezin geen enkel probleem en ook niet voor zijn beste vriendin Kat. Maar zijn moeder’s vrije leven valt niet bij iedereen in goede aarde. En dan komt ook nog Nicholas in zijn klas, de atletische knapperd voor wie hij al langer valt. Downriver

Ze kunnen bijna niet verschillender zijn in het Italiaanse Un Bacio: Lorenzo is uitbundig homo, Blu wordt als “slet” gezien en Antonio zit voornamelijk zichzelf in de weg sinds zijn broer is overleden. Als buitenbeentjes op hun provincieschool worden ze beste vrienden. Totdat het noodlot toeslaat. Of doet het dat toch niet? En zo is dit een uiterst aangename en flamboyante film, met een serieuze ondertoon. In het spannende moord-mysterie Downriver keert James, na jaren in de jeugdgevangenis te hebben verbleven, terug naar de plek waar hij als tien-jarige een ander jongetje zou hebben vermoord. Zou hebben, want er is nooit een lijk gevonden en James kan zich door zijn epilepsie niets herinneren. Degene die meer zou moeten weten, zijn jeugdvriend Anthony, is echter een manipulator eerste klas, die er niet voor terugdeinst om James’ nieuwe liefde Damien te vernederen. Miklós droomt er in het broeierige en met vlagen heftige Teenage Kicks van om de wijde wereld in te trekken met zijn beste vriend. Dit plan wordt gedwarsboomd door een familietragedie, waarvan hij zich zelf de

schuld geeft. Ineens zit hij daardoor in een spagaat; hij voelt zich gedwongen loyaal te zijn aan zijn migrantencultuur en zijn familie, maar wil ook zijn eigen gevoel volgen en ervandoor gaan. Als emotioneel ongeleid projectiel probeert hij steun te vinden bij zijn beste vriend op wie hij verliefd is. Deze komt echter met het voor Miklós schokkende nieuws dat hij een vriendin heeft. Gebaseerd op een bekroonde roman is Die Mitte der Welt, een heerlijke film waarin de

Teenage Kicks

Die Mitte der Welt

Based on an award-winning novel, “Die Mitte der Welt” is a wonderful film in which the crushes, In the brooding and sometimes intense “Teenage uncertainties and desires of growing up are Kicks” Miklós is dreaming of travelling the world refreshingly dealt with. In their small village, Phil, with his best friend. This plan is thwarted by a family his mother, and his twin sister are outsiders. Not In the exciting murder mystery “Downriver” tragedy for which he blames himself. Suddenly because Phil is gay, as that is not a problem in James returns to the spot where he supposedly he’s faced with a dilemma. He feels compelled the family or for his best friend Kat, but because killed another boy at the age of ten, after years in to stay true to his immigrant background and his his mother’s free lifestyle is not appreciated a detention centre. They never found the victim’s family, but also wants to follow his own path and by everyone. Then Nicholas joins his class, the body, and James does not remember a thing leave. As an emotional loose cannon, he tries to athletic and handsome guy Phil has been dreaming because of his epilepsy. But the one who should get support from his best friend whom he is in love of for a long time. After his girlfriend broke off know more, his childhood friend Anthony, is a with. But this friend has shocking news - he has a the relationship, Toey goes to Japan to leave everything Thai behind. A Japanese friend has first-class manipulator. And Anthony is not afraid girlfriend! on their regional school they become best friends. Until disaster strikes. Or perhaps not? It is an extremely pleasant and flamboyant film with a serious undertone.

to humiliate James’ new love, Damien.

Nadat zijn vriendin het heeft uitgemaakt gaat Toey naar Japan om alles wat Thais is achter zich te laten. Een Japanse vriendin heeft onderkomen geregeld en ze stimuleert hem om nieuwe dingen te proberen, hetgeen voor de traditioneel aangelegde Toey nog niet zo gemakkelijk is. Op de eerste dag in Higashikawa ontmoet hij zijn aantrekkelijke buurman, Oat, die ook uit Thailand komt. Langzaam maar zeker ontstaat in Present Perfect een vriendschap die overgaat in onverwachte liefde. Maar dan moet Oat zijn koffers pakken omdat hij weer teruggaat naar Thailand, alwaar hij gaat trouwen. Tegen zijn zin houdt de jonge Jonathan de

arranged accommodations, and she encourages him to try new things, which is not easy for the traditional Toey. On his first day in Higashikawa he meets his attractive neighbour, Oat, also from Thailand. Slowly but surely a friendship develops into unexpected love in “Present Perfect.” But then Oat has to pack his things to go back to Thailand, where he will be getting married. Reluctantly, the young Jonathan keeps the farm running, where he lives with his father Burkhardt. Burkhardt is dying of cancer, and their relationship is not improving. The tension rises

28   Gay News 307  maart 2017

gn307-026-033.indd 28

7-2-2017 12:10:27


movies

boerderij draaiende, waar hij samen met zijn vader Burkhardt woont. Burkhardt is stervende aan kanker, en de relatie tussen hem en Jonathan wordt er niet beter op. De spanning loopt op als Burkhardt’s oude vlam Ron weer opduikt. De liefdevolle relatie tussen Ron en Burkhardt, gedoemd maar teder, staat in contrast met Jonathan’s leven en liefde. Jonathan is een prachtig, maar ongebruikelijk drama: de “coming of age”-lijn valt nu eens niet samen met de “coming out”-lijn.

¡Hola Chico! Ook dit jaar weer veel Spaanstalige cinema die de harten van het publiek van de Roze Filmdagen al jaren zonder enige moeite heeft weten te veroveren. Elias werkt in São Paulo als ontwerper in een kledingfabriek. Met zijn familie heeft hij nauwelijks contact.

Hij vindt zijn vertier in vluchtige seks

Present Perfect

when Burkhardt’s old flame Ron resurfaces. Ron and Burckhardt’s loving relationship is doomed but tender, and is in sharp contrast with Jonathan’s life and loves. “Jonathan” is beautiful but unusual drama: “coming of age” doesn’t coincide with “coming out” here. ¡Hola Chico! This year again a lot of Spanish and Portuguese language cinema, which has effortlessly conquered the hearts of the Festival’s audiences for many years now. Elias works in São Paulo as a designer in a clothing

Jonathan

Corpo Electrico

Hij vindt zijn vertier in vluchtige seks en vriendschap met zijn eveneens hardwerkende collega’s. Wanneer een Afrikaanse immigrant het team komt versterken, raakt Elias in de ban van deze Fernando. Hij betrekt in Corpo Elétrico zijn collega’s, en daarmee ook de nieuweling, bij nachtelijke uitjes om hem beter te leren kennen. Een bijzondere voorstelling tijdens deze twintigste editie is Los Ojos Llorosos, een zogeheten “Work In Progress,” ofwel een film die al bijna af is, maar waar de makers nog aan werken. De uiteindelijke montage kan nog andere accenten zetten, maar het is nu al een fascinerende film. We volgen een jonge journalist die politierapporten bijhoudt in een provinciestad in Argentinië. Op de dag dat hij zevenentwintig wordt en zijn familie

langskomt, zou hij eigenlijk aan de hivmedicatie moeten. Maar onder invloed van zijn dubieuze vriendje en zijn behoefte aan drugs en geld, is dit een lastige opgave, en hij probeert dit zo lang mogelijk uit te stellen. Liefde, seks, ontrouw, vriendschap. In het smakelijke Marica Tú komt het allemaal aan bod. Julián verhuist naar Madrid en stort zich vol overgave in het homo-leven. Al snel komt hij Carlos tegen, en dat is een schot in de roos. Samenwonen, dan toch die avontuurtjes, een andere baan in een andere stad, vergetelheid zoeken in losse contacten en dating apps, en de vrienden die blijven. Met verve en vaart verteld, en – toch ook leuk – met erg prettige mannen om naar te kijken, is dit een fijne Spaanse “crowd-pleaser.” Bruno, een jonge militair die net is weggelopen uit het Braziliaanse leger,

Los Ojos Llorosos

factory. He has very little contact with his family and finds his fun in casual sex and friendships with his also hard-working colleagues. When an African immigrant joins the team, Elias falls under the spell of this Fernando. In “Corpo Elétrico” he gets his colleagues involved, including the newbie, in an effort to get to know him better. A remarkable work in this twentieth edition is “Los Ojos Llorosos,” a so-called “Work In Progress,” a film that’s nearly complete, but still needs work by its makers. The final montage may give different accents, but the movie is fascinating already. We follow a young journalist who is keeping an eye on

police reports in a provincial town in Argentina. On the day his family drops by for his twenty-seventh birthday, he has to start his HIV medication. But under the influence of his dubious boyfriend and his need for drugs and money, this is not something he looks forward to, trying to delay it as long as possible. Love, sex, cheating, and friendship. It is all dealt with in the delicious “Marica Tú.” Julián has moved to Madrid and wholeheartedly throws himself into gay life. Soon he meets Carlos, and that is bullseye. Living together, but also having adventures, a new job in another city. Seeking oblivion in one

night stands and dating apps, and the friends who remain. Narrated with verve and momentum, and - also nice - with very handsome guys to watch, it is a great Spanish “crowd-pleaser.” Bruno is a young soldier who just defected from the Brazilian army. He travels to Porto Alegre looking for his brother, whom he has not seen in years. During his quest, he get a warm welcome in a colourful queer community. Inspired by his new friends he takes the opportunity to explore his sexuality. Meanwhile the clock is ticking in “The Nest” - is there still time to find his brother? maart 2017   Gay News 307   29

gn307-026-033.indd 29

7-2-2017 12:10:49


movies

Marica Tu

The Nest

reist naar Porto Alegre op zoek naar zijn broer, die hij in jaren niet heeft gezien. Tijdens de zoektocht wordt hij warm onthaald door een kleurrijke queer gemeenschap. Geïnspireerd door zijn nieuwe vrienden neemt hij de ruimte om zijn seksualiteit te verkennen. Ondertussen tikt in The Nest de klok door: is er nog wel tijd is om zijn broer te vinden. Tijdens het ontluiken van hun seksualiteit brachten Jerónimo en Matias menige nacht in elkaar’s armen door tijdens de eindeloze zomervakanties in de drassige delta’s van Argentinië. Maar een verhuizing maakte een einde aan die jeugdliefde. Tien jaar later is Matias in Esteros tijdelijk terug om het carnaval te vieren, met zijn vriendin. Oude liefde blijkt echter niet zo gemakkelijk te vergeten. De intieme, naturalistische toon

en fijne hoofdrolspelers resulteren in een buitengewoon prettige film.

Deeper and Deeper Het festival biedt zowel entertainment als verdieping; stof tot nadenken en ruimte voor discussie. Ook dit jaar zijn er weer een aantal interessante documentaires die queer gerelateerde onderwerpen belichten. Allereerst is daar de première van PrEP&Me. Filmmaker Tim Dekkers houdt de belangrijke discussie over PrEP (Pre-exposure prophylaxis) gaande. Wie de pil slikt, loopt bijna geen risico meer op hiv, ook zonder condoom. Neuken was nog nooit zo veilig. De filmmaker, die heel wat vrienden aan aids verloor, volgde een jaar lang drie deelnemers

Esteros

In their budding sexuality, Jerónimo and Matias spent many a night in each other’s arms during the endless summer vacations in the swampy deltas of Argentina. But a move puts a stop to that childhood love. Ten years later, Matias temporarily returns to celebrate the local carnival with his girlfriend in “Esteros.” But old love dies hard. The intimate, naturalistic tone and fine actors result in an extremely enjoyable movie. Deeper and Deeper The Pink Movies Days provide both entertainment and depth; food for thought, and room for

aan een Amsterdams experiment met PrEP: Justin van vierentwintig, Dirk van vijfendertig, en Herman van achtenzestig. Ze vertellen openhartig over het effect van de pil op hun (seks)leven. We zien de mooie kanten van PrEP, maar ook de moeilijke. En dan is er de kritiek: PrEP zou een vrijbrief zijn voor losbandige seks. Experts en betrokkenen komen aan het woord; is PrEP een wonderpil, of niet? Een andere Nederlandse première is Het zaad en de 11 eitjes. Dennis en Lody, een jong

Ze vertellen openhartig over het effect van de pil

PrEP&Me

discussion. This year as well, there are a number of interesting documentaries that highlight community-related issues. Firstly, there is the première of “PrEP&Me.” Film maker Tim Dekkers is keeping the momentum on the important PrEP (Pre-Exposure Prophylaxis) discussion. Those who take PrEP are hardly at risk contracting HIV, even without a condom. Fucking was never this safe. The filmmaker, who has lost a lot of friends because of AIDS, followed three participants in the Amsterdam PrEP experiment: Justin (24), Dirk (35) and Herman (68). They are very candid about the effects of PrEP as well as about their (sex) lives.

We see the good sides of PrEP, but also the difficult side. And the criticism: PrEP would mean a license for wild sex. The experts and stakeholders have their say; Is PrEP a wonder drug or not? A different Dutch language première is “Het zaad en de 11 eisjes” (The Semen and the 11 Eggs). Dennis and Lody, a young gay couple from Delft, would like to have children. Their cousin offers to act as surrogate mother to carry their child, but not with her own egg. The wannabe dads therefore are in need of an egg and a clinic that wants to help with the fertilization. What follows is the harrowing account of a long road with hopes and

disappointments of a gay couple with a desire to have a child. The debate on the opening up of marriage to same-sex couples was a cutting edge debate in France. The mother of co-director Mathias Thery was one of the experts as a sociologist in the advisory committee. The many telephone conversations between mother and son are the basis of “La Sociologue et l’Ourson.” But any similarities with other documentaries end there. Everything is presented with an irresistible playfulness and through a colourful mix of toy

30   Gay News 307  maart 2017

gn307-026-033.indd 30

7-2-2017 12:11:15


movies

homostel uit Delft, willen graag kinderen. Hun nicht biedt aan om als draagmoeder hun kind te dragen, maar niet van haar eigen eicel. De wenspapa’s hebben dus nog een eicel nodig en een kliniek die de bevruchting tot stand wil brengen. Wat volgt is een een schrijnend verslag van de lange weg tussen hoop en teleurstellingen van een homostel met een kinderwens. Het debat over eventuele openstelling van het huwelijk voor gelijkgeslachtelijke paren werd in Frankrijk op het scherpst van de snede gevoerd. De moeder van co-regisseur Mathias Thery was daarbij een van de experts; als sociologe zat ze in een adviescommissie. De vele telefoongesprekken tussen moeder en zoon vormen de basis van La Sociologue et l’Ourson. Maar daar houdt dan ook meteen elke overeenkomst met andere (doorsnee) documentaires op. Het geheel wordt met onweerstaanbare speelsheid gebracht door een bonte mix van speelgoed-poppen, die de zware debatten van ironisch commentaar voorzien. En dat levert een zeer persoonlijk, grappig en niet te missen tijdsdocument op. Rebels on Pointe is een heerlijke film die een diepe inkijk geeft achter de befaamde “Les

La Sociologue et l’Ourson

Het zaad en de 11 eitjes

Ballets Trockadero de Monte Carlo,” een rebels balletgezelschap van uitsluitend mannen in tutu’s. Opgericht kort na de Stonewall-rellen in New York, is het inmiddels uitgegroeid tot een professioneel balletgezelschap dat in drieëndertig landen heeft opgetreden. Met unieke achter-de-schermen beelden en spectaculaire optredens; een feest van expressie en kracht. Elk weekend verzamelt een aantal mannen zich ergens in het centrum van Seoul om samen te zingen. Met het tien-jarige jubileum-concert voor de deur wordt “G-voice” door een antihomogroep aangevallen. Hierdoor wordt het

Rebels on Pointe

dolls that provide ironic commentary to the heavy Somewhere in the centre of Seoul a group of debates. It makes it a very personal, funny and not men come together to sing. With their tenth to miss portrait of the era. anniversary concert coming up, the “G-voice” is attacked by an anti-gay group. Korea’s only “Rebels on Pointe” is a very honest film that looks gay choir becomes an important symbol of the into the famous “Les Ballets Trockadero de Monte country’s GLBT movement. Besides their admirable Carlo,” a rebellious men-only ballet company in endurance, the singing in “Weekends” is mostly tutus. Founded shortly after the Stonewall riots in during rehearsals, performances and video clips New York, it is now a professional ballet company especially made for this film. that has performed in thity-three countries. With unique behind-the-scenes footage and Size Does Matter spectacular performances - a tour de force of Also in this twentieth edition, short films are not expression and strength. missing. As always there is the popular “Adventures

enige homo-koor van Korea een belangrijk gezicht van de HLBT-beweging. Naast bewonderenswaardige strijdbaarheid wordt er in Weekends vooral veel gezongen tijdens repetities, optredens en in speciaal voor de film gemaakte videoclips van eigen repertoire.

Size Does Matter Ook op de twintigste editie mogen de zinneprikkelende korte films niet ontbreken. Als vanouds is daar weer het populaire programma Adventures in Dating met verhalen over on-line dates, cruising en andere seksueel getinte uitstapjes. Een Engelse ambulance-broeder moet regelmatig hulp verlenen aan mannen die zich op “chem sex parties” laten gaan, maar ondanks de gevaren die Alex ziet, lust hij er in G O’Clock zelf ook wel pap van. In Hardcore worden twee Israëlische vrienden seksueel uitgedaagd door een Duitse toerist. Er wordt ware liefde gevonden in The Glory Hole en in Trouser Bar draaien de opgewonden winkelbedienden, die toch wel erg op pornoacteurs uit de jaren zeventig lijken, overuren in de pashokjes in. Ook dit jaar weer een programma over: Jongens; ontembare hormonen versus eerste liefdes in Be My Kind. Gluren naar de naakte

in Dating” section with stories about on-line dates, is a section about: Boys; untameable hormones cruising and other sexual outings. versus first loves in “Be My Kind.” Spying on your naked neighbour in “The Roof” is great, but A British paramedic must regularly give assistance make sure your friends do not catch on. After to men who immerse themselves in chem sex having sex for the very first time in “En Aften,” parties, but despite the dangers Alex does the friendship between Frederik and Mathias perceive, he cannot get enough of it in “G O’Clock.” becomes complicated, while the shy “Jamie” In “Hardcore,” two Israeli friends are sexually arranges that very first date through a dating app. challenged by a German tourist. For the Serbian boys things are somewhat more True love is found in “The Glory Hole,” and in complicated, as in “It Looks Like we Are Alone” “Trouser Bar” the excited sales staff, looking a their homophobic surroundings force them to lot like 1970s porn actors, do a lot of overtime make choices. “Apollon” is fantasising about a in the changing rooms. Also in repeat this year muscular body and being well-endowed. maart 2017   Gay News 307   31

gn307-026-033.indd 31

7-2-2017 12:11:32


movies

Waarom voeren we soms de belangrijkste gesprekken via voicemail? (The Orchid) Kan de porno-acteur in Alfa nog wel doorgaan zonder zijn partner en geliefde? Zomer, zon, vakantie in het Italiaanse La Tana, maar hoe past la dolce vita in die geheime SM-relatie? Een gezellig avondje tussen vrienden haalt in Pangea herinneringen boven; wordt vriendschap iets anders?

Souvenir

buurman is genieten in The Roof, maar pas op dat je vrienden het niet in de gaten krijgen. Na de eerste keer seks in En Aften is de vriendschap tussen Frederik en Mathias gecompliceerd, terwijl verlegen Jamie stiekem een eerste afspraak maakt via een dating app. Voor de Servische jongens liggen zaken wat gecompliceerder, want in It Looks Like We Are Alone dwingt de homofobe omgeving ze tot keuzes. Terwijl Apollon fantaseert over het hebben van een groot gespierd lijf en een goed gevulde zwembroek. In Forbidden Fruit smaken verboden vruchten het zoetst. Dat blijkt al in Climax, waarin Larry met een date naar huis gaat, maar iets anders in het kruis vindt dan verwacht. De tijdreiziger uit Time Quest wil seks met zijn jongere ik hebben om de wereld te redden en een jongeman Lilla Hora biecht aan zijn vriendin op, dat hij wel eens wat anders in bed wil proberen.

Apollon

In the sectuion “Forbidden Fruit,” the illegal fruit tastes the sweetest. This holds true in “Climax,” in which Larry goes home with a date, but doesn’t find what he expected in his date’s crotch. The time traveller from “Time Quest” needs to have sex with his younger self to save the world, and in “Lilla Hora” a young man confesses to his girlfriend that he would like to try something else in bed. For the aficionados there is also unadulterated horror on the festival in the section “Go To Hell,” which is nail-bitingly exciting and funny. With

Dit jaar is er voor de liefhebber ook onvervalste horror op het festival in het verzamelblok Go To Hell, nagelbijtend spannend en huiveringwekkend grappig. Met een duivelse liefde op het Amerikaanse platteland in Tonight It’s You, monsterlijke fatale liefde in Zerch en een extreem groot geslachtsdeel als moorwapen in XVWE. Zombies met een moraal in Sauna The Dead: A Fairy Tale en de in de val gelokte Russische homo in Pyotr495 slaat keihard terug. Het thema van Love Me or Leave Me behandelt de keuzes waarvoor we ons stellen.

een duivelse liefde op het Amerikaanse platteland

Alfa

demonic love on the American countryside in “Tonight It’s You,” monstrous and fatal love in “Zerch,” and an extremely large genital as murder weapon in “XVWE.” Moralistic zombies star in “Sauna The Dead: A Fairy Tale,” and an ambushed Russian gay man in “Pyotr495,” who strikes back with a vengeance.

Het festival zwaait af met de exclusieve voorpremière van Souvenir, waarin Isabelle Huppert (Elle) schittert als Liliane, die haar dagen slijt in een intens treurige pâté-fabriek. Ooit was ze de grote ster Laura, die tweede werd op het Eurovisie Songfestival, achter ABBA. Maar dat heeft ze achter zich gelaten. Tot de aantrekkelijke jonge bokser Jean haar herkent, en door weet te dringen tot haar hart. Samen besluiten ze tot een come-back. De Vlaamse regisseur Bavo Defurne - van wie de Roze Filmdagen al zijn eerdere werk (onder andere Matroos, Kampvuur en Noordzee, Texas) heeft vertoond - tovert met licht, geluid en vlekkeloze aankleding een heerlijke, licht melancholieke sfeer. De ideale afsluiter van het festival!

Ga voor het hele festivalprogramma naar www.rozefilmdagen.nl want er is nog zo veel meer te zien. Alvast veel kijkplezier!

Hardcore

Summer, sun and holidays in the Italian movie “La Tana,” but how does la dolce vita fit in with this secret S&M relationship? A pleasant night among friends brings back memories in “Pangea.” Does this change their friendship?

The festival comes to a close with the exclusive première of “Souvenir,” in which Isabelle Huppert The theme section “Love Me or Leave Me” deals (“Elle”) stars as Liliane. Her years go by in an with choices we can imagine. Why are we having intensely depressing pâté factory. She once was these sometimes important conversations over the great star Laura, the runner up to ABBA at the voice-mail? (“The Orchid”) Can the porn actor the Eurovision Song Contest. She has left that all in “Alfa” go on without his partner and loved-one? behind her. But then the attractive young boxer

Trouser Bar

Jean recognizes her, and knows how to penetrate her heart. Together, they embark on a comeback. The Flemish director Bavo Defurne - whose works “Matroos,” “Kampvuur” and “Noordzee, Texas,” among others, have been shown at the festival in previous editions - creates a delicious, but slightly melancholic atmosphere with light, sound and flawless settings. The perfect end of the festival! Please visit www.rozefilmdagen.nl for more information and the full program. There is so much more to see. Enjoy!

32   Gay News 307  maart 2017

gn307-026-033.indd 32

7-2-2017 15:00:19


maart 2017   Gay News 307   33

gn307-026-033.indd 33

8-2-2017 21:14:52


scene

door Pip Fuchs

V

lezige hamburgers vernoemd naar Amsterdamse dragqueens? Regenboogeenhoornkoekjes? Frietjes bestrooid met flikkerzout? Clitoris-cocktails? En een witte kat genaamd Elvis met “David Bowieogen”? De Amsterdamse Getto is prachtig heterogeen voor een homo-etablissement. De Getto is inderdaad veelzijdig. Het is al een toonaangevende speeltuin sinds het moment dat de wereldberoemde restaurant-bar zijn deuren opende op 11 juni 1996! Nu de Getto dit jaar eenentwintig wordt, kijken eigenaren John Sade en Bertie Brands terug op zijn geschiedenis in een veranderende wereld.

Geen elektriciteit. Geen water. Geen keuken. Geen toiletten. In 1996 staken drie vrienden de koppen bij elkaar, en transformeerden het lege en witte “omhulsel” in de Warmoesstraat tot de kleurrijke en heerlijk kitscherige, op New York geïnspireerde Getto. Deze eigenaren waren John Sade, een brutale

‘Cheers Queers’! De Getto wordt 21 en levenslustige Londenaar, Brabander en partyorganisator Lambertus “Bertie” Brands, en de Ierse kok met “fonkeloogjes” Noel Sheridan. De laatstgenoemde is inmiddels over het Kanaal naar het land van Thomas Hardy vertrokken.

Door de ontspannen en respectvolle sfeer werd het al snel een toevluchtsoord voor de buitenbeentjes

Cheers Queers! Getto Turns Twenty-One

heterogeneous for a gay establishment. Some may say “homogenius.” And it is.

Meaty burgers named after Amsterdam drag queens? Rainbow unicorn cookies? Fries sprinkled with fairy dust? Clit Tease cocktails? And a white cat called Elvis with “David Bowie eyes”? Amsterdam’s Getto is beautifully

Ever since the world-famous bar-restaurant flung open its doors on 11 June 1996, it’s been a trend-setting playground. As it turns twenty-one this year, owners John Sade and Bertie Brands reflect on its history in a changing world.

No electricity. No water. No kitchen. No toilets. In 1996, three friends pooled their skills and transformed what was little more than an empty white “box” on the Warmoesstraat into the kitsch and colorful, New York-inspired Getto.

Lambertus “Bertie” Brands. And twinkle-eyed Irish cook Noel Sheridan, since departed across the Channel to Thomas Hardy country. An incongruous gem amongst the then-thriving leather scene of the Warmoesstraat, it reclaimed the name Getto. And with its live and let live attitude, They were John Sade, a cheeky Londoner with fast became an underground haven for society’s a zest for life. “Brabanter” and party organizer misfits. Gays. Lesbians. Freaks. Rebels. Queers. Drag

34   Gay News 307  maart 2017

gn307-034-037.indd 34

7-2-2017 17:07:15


scene

Eenentwintig Getto feiten die je misschien nog niet wist

Dit uit de toon vallende juweeltje in de toen bloeiende leerscene van de Warmoesstraat werd omgedoopt in Getto. Door de ontspannen en respectvolle sfeer werd het al snel een toevluchtsoord voor de buitenbeentjes van de maatschappij. Homo’s. Lesbiennes. Freaks. Rebellen. Queers. Travo’s. Leertypes. Biseksuelen.

queens. Leather queens. Bisexuals. Metrosexuals. Transsexuals. Transgender people. Label-defiers. And straights, who wanted somewhere to hang with their mates. “One evening, during a quiet time of the year, the police enforced a lock-in as taxi drivers were rioting in the streets,” remembers John. “I shut the doors and looked around me. Two men were

1. Getto is Nederlands voor het Engelse Ghetto. 2. Bertie vond Elvis in een dierenwinkel op de Westerstraat; Elvis was vroeger een boerderijkat. 3. Het telefoonnummer van Getto (020) 421 51 51. Het straatnummer is 51. Toeval? 4. Het interieur heeft meer dan vijftig slim geplaatste spiegelbollen en tweeëndertig valse hertenhoofden. 5. Cocktails zijn van donderdag tot en met zaterdag tussen 17.00 en 19.00 uur afgeprijsd tot €5,50. 6. John heeft een achtbaan-fetisj. 7. De bar heeft honderdveertig sterke drankjes en likeuren op voorraad. 8. Ze gaan elk jaar met hun klanten een dagje naar de Efteling. 9. Bertie’s favoriete vakantieland is Thailand. 10. De winnaar van de Drag Queen Olympics krijgt gedurende één jaar een hamburger naar zich vernoemd. 11. Mr B heeft de schorten van de obers gemaakt. 12. De Getto heeft gratis condooms van het Aidsfonds. 13. Ze hebben achttien verschillende bieren. 14. De barkrukken zijn bekleed door RoB Amsterdam. 15. Op zondag is de Getto Cocktail Bash met dj’s en bubbelcocktails voor slechts €5,50. 16. De twaalf verschillende gins maken het “gin-uurtje” een beleving. 17. Getto biedt tien verschillende, huis-geïnfuseerde gedistilleerde drankjes. 18. De “Homo-frieten” zijn biologisch en licht bestrooid met honderd procent flikkerzout. 19. Getto won in de categorie Beste Boot tijdens de Canal Parade van de Amsterdam Pride in 1998. 20. Het duurde drie jaar voordat Getto de locatie in de Warmoesstraat vond. 21. Chef-kok Warren maakt de regenboogeenhoornkoekjes zelf.

snogging at the bar, two women were snogging in the restaurant, and a man and a woman were snogging on the couch. I had ‘a moment.’ It pretty much summed up what we’d been trying to achieve.” “People can also walk in here with one sexuality and leave with another,” laughs Bertie. “One of our regular customers, a woman, would sit at the

bar and buy drinks for straight couples sitting alongside her. By the end of the evening, she would be kissing the girlfriends while the boyfriends would be looking on, wondering if they should say something...” But that’s the magic of Getto. Enter Warmoesstraat

Twenty-One Facts About Getto You Probably Didn’t Know 1. Getto is Dutch for Ghetto. 2. Bertie found Elvis, originally a farm cat, at a pet store on the Westerstraat. 3. Getto’s phone number is (020) 421 51 51. It’s street number is 51. Coincidence or...? 4. The interior boasts more than fifty well-hung mirror balls and thirty-two fake deer heads. 5. Cocktails are reduced to €5.50 between 17:00-19:00 on Tuesday-Saturday. 6. John has a fetish for rollercoasters. 7. Their bar is stocked with 140 different spirits and liquors. 8. They take their customers on a day trip to Efteling theme park each year. 9. Bertie’s favorite holiday destination is Thailand. 10. The winner of the Drag Queen Olympics has a burger named after them for one year. 11. Their waiters’ aprons were made by Mr B. 12. They have free condoms – supplied by Aidsfonds. 13. They have eighteen different beers. 14. Their bar stools were covered by RoB Amsterdam. 15. Every Sunday is Getto Cocktail Bash with DJs and bubble cocktails for just €5.50. 16. Their twelve different gins make “gin o’clock” a choice affair. 17. They’ve created their own Getto range of ten home-infused spirits. 18. Their “Homo Fries” are organic – and lightly sprinkled with one hundred percent fairy dust. 19. Getto won Best Boat of the Canal Parade at Amsterdam Pride 1998. 20. It took three years before Getto found its home in the Warmoesstraat. 21. Head chef Warren makes their homemade rainbow unicorn cookies.

51 and you’re requested to leave your attitude at the door. However, its convivial atmosphere ensures many inhibitions get left there too. Bertie recalls one particularly memorable occasion during a heatwave one summer: “A group of guys decided to spontaneously strip down to their underwear to cool off. Soon, everyone had followed suit. I can still picture maart 2017   Gay News 307   35

gn307-034-037.indd 35

7-2-2017 17:07:46


scene

Trip Advisor over Getto...

Ik zag twee zoenende mannen aan de bar, twee zoenende vrouwen in het restaurantgedeelte, en een man en een vrouw die op de bank aan het zoenen waren. Dat was zo’s moment dat ik dacht dat dat ongeveer was wat we probeerden te bereiken.”

“Beste mojito’s in Amsterdam” – 94olivier

“Eigenzinnig en homo-vriendelijk” – madwolf3070 “Mis deze geweldige ervaring niet!” – JenBren13 “Beste personeel van Amsterdam” – Sam S “Fantastische sfeer met eten en drinken dat veel beter is dan verwacht in dit deel van Amsterdam. Hun drankkaart is geweldig, en het is een van de weinige plekken waar we tal van shooters en cocktails vonden. We komen zeker terug!” – GuyM

“Mensen komen hier soms met een bepaalde seksualiteit binnen en verlaten de zaak met een andere,” voegt Bertie lachtend toe. “Eén van onze vaste klanten, een vrouw, zit altijd aan de bar en koopt drankjes voor de heterokoppels die naast haar zitten. Tegen het eind van de avond zoent ze de vriendin terwijl haar vriend toekijkt, zich afvragend of hij iets zou moeten of willen zeggen...”

“Het is een briljante kennismaking met hoe fantastisch ruimdenkend, open, vrij en vreedzaam Amsterdam is. Dit is Amsterdam op zijn best. Als hetero-paar was het gewoon geweldig om te zien hoe naar de buitenwereld homoseksualiteit wordt behandeld als volledig honderd procent natuurlijk en normaal.” – irishsteve84

What Trip Advisor Says... “Best mojitos in Amsterdam” – 94olivier “Quirky and queer-friendly” – madwolf3070 “Do not miss this fab experience” – JenBren13 “Best bar staff in town” – Sam S “Fantastic atmosphere far better than is expected in this part of Amsterdam. Their drinks menu is great, and it’s one of the few

places we found with a wide range of shooters and cocktails. Will definitely be back!” – Guy M “It’s a brilliant introduction and eye-opener into how fantastically liberal, openminded, free and peaceful Amsterdam is. As a straight couple, it was just brilliant to see outward gayness being treated as completely 100% natural and normal.” – irishsteve84

Top 5 drankjes Metroseksuelen. Transseksuelen. Transgenders. Etiket-tarters. En hetero’s die ergens met hun vrienden willen chillen. “Op een avond in de rustige tijd van het jaar dwong de politie een afsluiting van de straat af toen taxichauffeurs in de omgeving aan het relschoppen waren,” herinnert John zich. “Ik deed de deuren dicht en keek om me heen.

still picture one rather large lady sitting in her bra eating dinner. It’s great they all felt comfortable enough to do that.” “Our biggest asset is definitely our customers,” chimes in John. “They’re media folk, artists, writers, performers, techies... many of whom

1. Blaster-cocktail 2. Bloody Mary geïnfuseerd met chili 3. Huis-geïnfuseerde Spiced Rum Sour 4. Virgin Mojito (zonder alcohol) 5. Goose Island IPA Five Top Drinks 1. Getto Blaster cocktail 2. Getto chili-infused Bloody Mary

have remained loyal to us over the years. In fact, we couldn’t have done it without them and the army of help we’ve had since opening our doors – especially from the RoXY crowd. Some of whom are sadly no longer with us.” It’s not hard to see why the regulars keep coming back for more. Getto has an eclectic weekly social agenda filled

3. Getto home-infused Spiced Rum Sour 4. Virgin Mojito (non-alcoholic) 5. Goose Island IPA

with DJ nights, variety shows, and “cocktail bashes.” They were the first to stamp their brand on bingo, cocktails, and DJs spinning while you ate. And the first to get the girls to mix with the boys. They also organized club night “Getto Dance,” just up the road at the Winston, so the mixing and mingling could go on. Invaluable in an era when Amsterdam’s

36   Gay News 307  maart 2017

gn307-034-037.indd 36

8-2-2017 22:57:49


scene

Dat is het magische van Getto. Laat je houding thuis als je Warmoesstraat 51 binnenstapt. De gezellige sfeer zorgt ervoor dat ook vele remmingen loskomen. Bertie herinnert zich een bijzonder gedenkwaardige gebeurtenis tijdens een zomerse hittegolf: “Een groep

Een groep jongens besloot spontaan tot op hun ondergoed te strippen

Top 5 eten

1. Nachos Muncho Munchos 2. Vleesburger Jennifer Hopelezz 3. Warme Getto-salades 4. Vegetarische burger Sexy Galexy 5. Warren’s beroemde huisgemaakte kwarktaart Five Top Eats 1. Nachos Muncho Munchos 2. Jennifer Hopelezz Beef Burger

3. Getto Warm Salads 4. Sexy Galexy Vegetarian Burger 5. Warren’s famous homemade cheesecake

jongens besloot spontaan tot op hun ondergoed te strippen om af te koelen. Iedereen moest er toen aan geloven. Ik zie die nogal grote dame nog in haar BH zitten eten. Het is geweldig als mensen zich zo op hun gemak voelen dat ze dit soort dingen doen.” “Onze klanten zijn zeker onze grootste troef,” valt John bij. “Het zijn mensen uit de media, kunstenaars, schrijvers, artiesten, en techies, van wie velen ons door de jaren heen trouw zijn gebleven. We hadden het niet zonder ze gered, in het bijzonder de mensen van de RoXY. Helaas zijn ze niet allemaal meer onder ons.” Het is niet moeilijk te begrijpen waarom de trouwe bezoeker steeds weer terugkomt. Getto heeft een eclectische wekelijkse programmering met dj-avonden, variété en “cocktail-specials.” Getto was de eerste zaak die bingo’s, cocktails en dj’s terwijl je eet introduceerde. Ze maakte er hun handelsmerk van. Ze waren ook de eersten die meisjes met jongens mengden. Ze organiseerden bovendien de clubavond

John & Bertie

gay scene was notably segregated, and before gay marriage was the “norm.” In turn, Getto’s loyalty has been just as remarkable. Throughout the years, they’ve played an integral role in Amsterdam’s Bear Pride, Leather Pride, Fetish Pride, and of course, Gay Pride. They’ve promoted local artists by exhibiting their work on

Getto Dance, net iets verderop bij de Winston, zodat het mengen en een praatje maken door kon gaan. Dat was van onschatbare waarde in een tijdperk waarin de gay scene van Amsterdam nog erg in afzonderlijke subgroepen was onderverdeeld, voor het homo-huwelijk de “norm” werd. Op hun beurt is de loyaliteit van de mannen van Getto net zo opmerkelijk. Door de jaren heen maakte Getto een wezenlijk bestanddeel uit van de Amsterdamse Bear Pride, Leather Pride, Fetish Pride, en natuurlijk, Gay Pride. Ze hebben lokale kunstenaars gepromoot door hun werk op de muren te tonen; onder anderen Erwin Olaf, House of XY en Mascha Rutten exposeerden bij Getto. Ze eren de glamour, schittering en stardust van Amsterdamse drag queens door de “Diva hamburgers” naar deze travo’s te vernoemen. En ze blijven een welkom thuis van huis voor deze diva’s, én voor de ontluikende transgender-scene. “Getto heeft altijd een rol in de community willen spelen,” aldus John, “je moet erin stoppen wat je eruit wilt halen.” Warmoesstraat 51, 1012 HW Amsterdam Dinsdag - donderdag: 16.30-01:00 Vrijdag - zaterdag: 16.30-02:00 Zondag: 16.30-24:00

their walls: Erwin Olaf, House of XY, and Mascha Rutten, amongst them. They honor the glamour, sparkle and stardust of Amsterdam’s drag queens by naming their “Diva burgers” after them. And they remain a welcome home-from-home for them, plus those from the burgeoning transgender scene.

“Getto has always been a community player,” says John. “You have to put in what you get out.” Warmoesstraat 51, 1012 HW Amsterdam Tue-Thu 16.30-01:00, Fri-Sat 16.30-02:00 Sun 16.30-midnight

maart 2017   Gay News 307   37

gn307-034-037.indd 37

8-2-2017 22:58:10


parenthood

‘Hoezo word ik geen oma?’ Homo’s en ouderschap, wat zijn de mogelijkheden?

door Sara Coster

E

en jonge homo vertelt zijn ouders over zijn seksuele voorkeur, en één van de eerste gedachten van zijn moeder is: “Maar dan word ik geen oma.” Hopelijk is dat de laatste jaren aan het ombuigen naar: “Gelukkig leven we in 2017 in Nederland en ik ben benieuwd of je uiteindelijk kinderen wilt en in welke constructie dat zal gaan gebeuren.”

‘Why Won’t I Become A Grandmother?’ A young gay man tells his parents about his sexual orientation, and one of the first things that springs to mind of his mother is: “But that means I won’t become a grandmother.” Hopefully this idea is slowly becoming a thing of the past, and changes into: “Fortunately we live in the Netherlands in the year 2017, and I’m curious to see whether you’ll end up having children, and how that will happen.” What different routes are possible for gay couples to have children?

Welke constructies zijn er mogelijk voor homostellen om kinderen te krijgen? De mogelijkheden zijn adoptie, pleegzorg, draagmoederschap, co-ouderschap of een donor. Meer dan Gewenst (de Nederlandse stichting voor roze ouderschap) organiseert op zaterdag 11 maart een speciale dag voor homowensvaders. Eerst wordt de documentaire Het zaad en de 11 eitjes vertoond (over een

These are adoption, foster care, surrogate mothers, co-parenthood or using a donor. Meer dan Gewenst (the Dutch foundation for gay and lesbian parenthood) will organize a special day for gays with a desire to become a parent on Saturday, March 11. The day will start with the documentary “Het zaad en de 11 eitjes” (The Seed and the 11 Eggs) about a young gay couple with a great desire to have children, encountering many obstacles in their path. This is followed by an information meeting in which all options are discussed. “Hands-on” experts tell their story, and a lawyer specialised in family law will

explain how the law works. Below you can find is go to an information meeting (€ 210,-). This is quick overview of the options a gay man has if he followed by five obligatory information meetings (€ has a desire to become a parent. 1385,-). Next, a household survey will be undertaken by the Child Welfare Council. You have to indicate, Adoption among other things, what “special needs” you find The country of origin of the child determines acceptable. Think of mental or motor retardation or whether you can adopt as a same-sex couple. problems, and all kinds of diseases. If everything This is only allowed in Portugal, South-Africa, is in order, you will be issued a permit in principle, the Netherlands, and the United States of with which you go to a licensee. Then, the waiting America. If you want to adopt a child, you must period starts. submit a request for a permit in principle (beginseltoestemming). If you meet certain criteria The costs of an international adoption from the (for example the age criteria), the first thing to do United States (where most Dutch same-sex couples

38   Gay News 307  maart 2017

gn307-038-041.indd 38

8-2-2017 23:37:12


parenthood

Soms kunnen kinderen niet langer bij hun ouders blijven jong homostel met grote kinderwens, dat tegen allerlei obstakels aanloopt op hun pad). Daarna is er een informatie-middag, waarin alle opties aan de orde komen, ervaringsdeskundigen hun verhaal vertellen en een gespecialiseerde familierecht-advocaat zal uitleggen hoe het juridisch in elkaar zit. Hieronder in het kort de mogelijkheden om als homoman vader te worden.

Adoptie Het land van herkomst bepaalt of je als paar van gelijk geslacht mag adopteren. Alleen Portugal, Zuid-Afrika, Nederland en de Verenigde Staten vinden dat goed. Als je een kindje wilt adopteren, dan moet je een aanvraag doen voor een beginseltoestemming. Als je voldoet aan een aantal voorwaarden (bijvoorbeeld leeftijd), dan ga je eerst naar een informatie-bijeenkomst (€ 210,-). Daarna volgen er nog vijf verplichte infobijeenkomsten (€ 1385,-). Vervolgens volgt er een gezinsonderzoek door de Raad voor de Kinderbescherming. Je moet dan onder andere aangeven wat voor “special needs” je acceptabel vindt. Denk daarbij aan psychische of motorische achterstand of problemen, en allerlei aandoeningen. Als alles in orde wordt bevonden, dan krijg je de beginseltoestemming en daarmee kun je naar een vergunninghouder. Dan is het grote wachten begonnen.

De kosten van een interlandelijke adoptie vanuit de Verenigde Staten (waarvandaan de meeste Nederlandse paren van gelijk geslacht adopteren) zijn alles bij elkaar al gauw 60.000 euro en soms zelfs meer. Het maximale leeftijdsverschil tussen de oudste ouder en het kind mag veertig jaar zijn.

Pleegzorg Soms kunnen kinderen (tijdelijk of permanent) niet langer bij hun ouders blijven wonen. Dit kan bijvoorbeeld komen door opvoedingsproblemen of door een onveilige situatie voor het kind in het gezin. Het doel van pleegzorg is dat het kind (indien mogelijk) weer teruggaat naar de eigen ouders. Je kunt je opgeven voor full-time pleegzorg (het kind is dan vierentwintig uur per dag, zeven dagen per week bij de pleegouders), maar ook voor weekend-pleegzorg, crisis-opvang of bijvoorbeeld alleen voor de vakanties. Er is een groot tekort aan pleegouders in Nederland. Je kunt een informatie-avond bezoeken. Als pleegouder krijg je ondersteuning en een vergoeding. De ouders blijven meestal juridisch ouder.

Het zaad en de 11 eitjes

adopt from) are about € 60,000, sometimes even more. The maximum age difference between the oldest parent and the child is forty years. Foster Care Sometimes children can no longer live with their parents, either temporarily or permanently. This perhaps is caused by parenting problems or an unsafe situation for the child in the family. The goal of foster care is that the child (if possible) will return to the real parents. You can sign up for full-

time foster care (the child is 24/7 in your care), but also for weekend foster care, emergency care, or only for care during the holidays. There is a large shortage of foster parents in the Netherlands. As foster parents, you will receive support as well as compensation. The real parents usually remain the legal parents. Surrogate Motherhood A surrogate mother is a woman willing to carry a baby for a couple and give it up to that couple. Biologically, the child can have genetic material

from one of the partners and of the surrogate itself for the other fifty percent (natural surrogacy) or has genetic material from an egg donor (IVF surrogacy). The Dutch Criminal Code states that you cannot openly look for a surrogate mother in the Netherlands, and a surrogate mother may also not openly look for a couple. Also, mediation on a commercial basis between surrogates and prospective parents is not allowed. It is allowed to compensate the surrogate mother. This means that you will have to look in your

network to find a surrogate mother, or look into other countries. For example in some US states and Canada, this is easier. However, there are high costs involved, and you need proper legal assistance. In other countries it is cheaper, for example using “the Asian route.” However, that route is strongly advised against for various reasons, both the interests of the child and that of the surrogate mother are violated, and you can get into very serious legal problems, for instance in situations in which it is uncertain whether the child can get a passport, with all the negative consequences. Your child may end up maart 2017   Gay News 307   39

gn307-038-041.indd 39

9-2-2017 1:59:51


parenthood

materiaal meenemen (een hetero-paar dus), en alleen als de wensmoeder een heel bijzondere medische conditie heeft. Dus moeten alle andere stellen (hetero en homo) inclusief draagmoeder en vaak inclusief eiceldonor naar het buitenland om de bevruchting daar te laten plaatsvinden.

Draagmoederschap Een draagmoeder is een vrouw die voor een paar een kindje wil dragen en dit daarna aan dat paar afstaat. Het kind kan biologisch voor de ene helft van één van de partners zijn, en voor de andere helft van de draagmoeder zelf (natuurlijk draagmoederschap) of van een eiceldonor (IVF-draagmoederschap). In het wetboek van strafrecht staat dat je in Nederland niet openbaar naar een draagmoeder mag zoeken en dat een draagmoeder ook niet openbaar op zoek mag naar een stel om voor te dragen. Tevens mag er niet op commerciële basis worden bemiddeld tussen draagmoeders en wensouders. Wel mag een draagmoeder een vergoeding ontvangen.

andere landen is het goedkoper, bijvoorbeeld via “de Aziatische route.” Maar die wordt om diverse redenen enorm afgeraden; zowel het belang van het kind als het belang van de draagmoeder worden geschonden en je kunt in zeer grote juridische problemen terecht komen, waarbij het bijvoorbeeld onzeker is of het kind een paspoort kan krijgen, met alle gevolgen van dien. Een kind kan dan in een kindertehuis terecht komen en stateloos zijn.

Je kunt ook overwegen om donor te zijn voor een single vrouw

Wie voor deze optie kiest zal dus in het eigen netwerk op zoek moeten gaan naar een draagmoeder, of moeten uitwijken naar het buitenland. In bijvoorbeeld sommige staten van de Verenigde Staten en Canada valt het goed te regelen. Dan zijn er echter wel hoge kosten aan verbonden en moet je je juridisch goed laten begeleiden. In

in a children’s home and become stateless. So if you are considering surrogacy, come to Meer dan Gewenst for more information, and visit a lawyer specialised in family law and surrogacy! If you did find a surrogate mother in your network, and she cannot conceive or does not want to conceive from her own egg-cell, or she is in need of IVF to get pregnant, all of the above are not possible in the Netherlands. So far, the only hospital that is allowed to do IVF this way is the VU, and this hospital only do this for couples

Als je afhankelijk bent van een buitenlandse eiceldonor, komen voor de meeste paren goedkopere landen minder in aanmerking, omdat de eiceldonor daar voorgoed anoniem zal blijven (wat overigens wrijft met de Nederlandse wet, die zegt dat een kind het recht heeft om te weten te komen van wie het afstamt). Het nieuwe standpunt van de beroepsgroep (de NVOG, de Nederlandse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie) laat ruimte voor een tweede kliniek om zich te melden om deze bevruchting wel te doen, mits ze voldoet aan een aantal voorwaarden. Het wachten is nu op de tweede kliniek die zich zal melden.

Mocht je draagmoederschap overwegen, kom dan naar Meer dan Gewenst voor meer informatie en ga naar een familierecht-advocaat die gespecialiseerd is in draagmoederschap!

Als je wel een draagmoeder hebt gevonden in je eigen netwerk, en zij wil of kan niet zwanger worden van een eigen eicel, óf ze heeft IVF nodig om van haar eigen eicellen zwanger te raken, dan kan dat tot op heden niet in Nederland. Tot nu toe mag de VU als enige deze bevruchting doen, en dit ziekenhuis doet het alleen voor paren die hun eigen biologische

that bring their own biological material (in other words a straight couple), and only when the intended mother has a special medical condition. All other couples (straight and gay), including surrogate mothers (and often egg donors), need to go abroad to for the fertilization. If you are dependent on a foreign egg donor, cheaper countries cannot be considered by most couples as egg donors will remain forever anonymous (which incidentally goes against Dutch law, which says that the child has the right to know

from whom it descends). The new position of the professional group (NVOG, the Dutch Association for Obstetrics and Gynaecology) leaves room for a second clinic to volunteer to do this fertilization, provided it meets certain conditions. The wait is for a second clinic to volunteer. And as for finding an egg donor: you are allowed to search in the public domain, for example by simply browsing the website of Meer dan Gewenst!

couple on a joint custody. You get to know each other quite well, you talk a lot, discuss things, and you register the most important things with a specialized family law barrister or notary. In joint custody, you share the parenting responsibilities. The child lives, for example, with his mother(s) half of the week, and the other half of the week with his or her father (s), just how you arrange it with all parties concerned. You take decisions together, share costs, and one of the Co-parenting fathers can acknowledge the child and get custody. You can agree with a single woman or lesbian The Dutch law does not (yet) allow a child to have

40   Gay News 307  maart 2017

gn307-038-041.indd 40

8-2-2017 23:37:42


parenthood

Voorafgaand leer je elkaar heel erg goed kennen Wat betreft het vinden van een eiceldonor: je mag gewoon openbaar zoeken en aanbieden, dat kan bijvoorbeeld gewoon via de website van Meer dan Gewenst!

Co-ouderschap Je kunt met een single vrouw of een lesbisch stel een co-ouderschap afspreken. Voorafgaand leer je elkaar heel erg goed kennen, bespreek je enorm veel en leg je de belangrijkste dingen vast bij een gespecialiseerde familierechtadvocaat of notaris. Bij een co-ouderschap deel je de verantwoordelijkheid voor de opvoeding. Het kind woont bijvoorbeeld de ene helft van de week bij zijn moeder(s) en de andere helft van de week bij zijn vader(s), net hoe je het met elkaar afspreekt. Beslissingen neem je samen, kosten deel je, één van de vaders kan bijvoorbeeld het kind erkennen en gezag krijgen. De Nederlandse wet staat (nog) niet toe dat een kind wettelijk meer dan twee ouders heeft. Hopelijk komt daarin wel verandering.

Donorschap Je kunt ook overwegen om donor te zijn voor een single vrouw of een lesbisch stel. Je moet goed afspreken wat je van elkaar verwacht en wat wel en niet de bedoeling is. Je deelt niet de opvoedingsverantwoordelijkheid, die ligt bij de moeder(s), maar je kunt wel afspreken hoeveel contact er zal zijn en op

more than two legal parents. Hopefully that will change soon. Donor You may also consider to become a donor for a single woman or a lesbian couple. You must agree on what you expect from each other in detail. You do not share the parenting responsibility that lies with the mother(s), but you can agree on how much contact there will be and how that contact will take place. Will your parents become grandparents? Will they visit birthdays? Will

Bovenstaande opties zijn slechts summier beschreven, kom voor meer informatie en ervaringsverhalen vooral een keer naar een bijeenkomst van Meer dan Gewenst (bijvoorbeeld op 11 maart) of kom op gesprek bij kinderwenscoach Sara Coster. Weet je al dat je graag donor wilt zijn of co-ouderschap wilt, maar zoek je nog een leuke vrouw/ vrouwenstel? Kijk dan of de speed date van Meer dan Gewenst op 2 april iets voor je is! De documentaire Het zaad en de 11 eitjes is tevens te zien tijdens de Roze Filmdagen in het Ketelhuis, op vrijdag 10 maart om 21 uur.

welke manier. En worden jouw ouders opa en oma? Komen jullie op de verjaardagen? Komt het kindje ook wel eens bij jou/jullie logeren? Ga je het kind erkennen? Leg de afspraken vooraf ook goed vast bij een gespecialiseerde familierecht-advocaat of notaris. Als je echt mee wilt opvoeden, mee wilt beslissen, mee wilt naar ouderavonden, etc. etc., dan kun je beter op zoek gaan naar een co-ouder.

the child be spending the night at your place? Do you want to acknowledge the child? These agreements should be submitted to and made official by a specialized lawyer or a notary. If you want to play a part in their education, want to make decisions concerning the child, want to visit parents’ evenings, etc., looking for a co-parent is your best option. The above options are described only briefly. For more information and “hands-on” experience stories you can visit a meeting of Meer dan

Sara Coster is single en hetero en cooudert met een homostel. In haar boek De wens en de vaders vertelt ze hun hele verhaal (zie ook www.saracoster.nl). Ze werkt als kinderwenscoach voor HLBT’s met een kinderwens. Voor Meer dan Gewenst organiseert ze speed dates waar wensouders elkaar kunnen ontmoeten. www.meerdangewenst.nl

Gewenst (for example on March 11) or book an appointment with Sara Coster, a coach for GLBTs with a desire to have children. Do you already know that you would like to be a donor or want to be a coparent, but are you still looking for the right woman or lesbian couple? Consider a speed date at Meer dan Gewenst on April 2, 2017. The documentary “Het zaad en de 11 eitjes” will also be shown during the Amsterdam GLBTQ Film Festival in the Ketelhuis, on Friday, March 10 at 21:00.

Sara Coster is single and straight, and is coparenting with a gay couple. In her book “De wens en de vaders” she tells the whole story (see www.saracoster.nl). She is working as a coach for GLBTs with a desire to have children. For Meer dan Gewenst, she organises speed dates for GLBTs with the desire to have children in order to meet each other. maart 2017   Gay News 307   41

gn307-038-041.indd 41

8-2-2017 23:37:57


column

Contacten leggen; binnen én buiten de vereniging Uit het studentenleven door Marouschka Vink / foto’s Pieter Dammen e.a.

D

e zwoele wintermaanden van A.S.V.Gay zijn nog steeds volop bezig. Na alle heerlijke activiteiten, georganiseerd door de commissieleden, was het deze maand onze taak als bestuur om de leden eens in het zonnetje te zetten; de commissiebedankdag.

Dagen met een competitief en alcoholisch karakter vallen altijd erg in de smaak en hier hebben wij onze creativiteit dan ook op los gelaten. De dag begon met een spel waarin de leden het (fictieve) vrijgezellenfeestje moesten reconstrueren van onze Commissaris Extern, die wakker is geworden met een verse tatoeage op zijn voorhoofd. Ach ja, beter goed gejat dan slecht bedacht, toch? Hierna werd er heerlijk nageborreld bij onze hoofdsponsor Burg 34 op de kosten van een dronken toerist (hoera Amsterdam!). Maar hé, zijn wij nou de enige HLBTstudentenvereniging die deze leuke dingen organiseert? Nee, ook wij zijn (helaas) niet uniek in ons soort. Er zijn nog een tal aan andere studentenverenigingen in Nederland die zich inzetten voor onze community; jong én homo. Zij hebben de titel zusjes. Aan mij dit jaar de eer om het contact met de zusjes te onderhouden en er is denk ik geen leukere

Getting to Know People Within A.S.V. Gay and Beyond A.S.V.Gay’s winter months are almost, but not entirely behind us. After all the wonderful activities organized by the committee members over the past few months, it was our job as the board to put the members in the limelight

bestuurstaak dan dit. Door dezelfde initiatieven en dezelfde wensen die wij uitdragen hebben we al een heel mooi beginpunt van vriendschap. Onze weekenden als bestuur worden dan nu ook vaak ingevuld met de NS. Zo heeft homojongerenorganisatie Dito! er voor gezorgd dat ik mijn bezoekjes aan Nijmegen verdriedubbeld heb en hebben we in februari een heuze zusjesborrel waarin iedereen op zoek kan gaan naar een ander schatje in ieder stadje.

at the Day of the Committee. The day is meant as an opportunity to give thanks to it. In general, days with a competitive and alcoholic character are always appreciated, and we used all our creativity to come up with an interesting program. The day started with a game in which the members had to reconstruct the (fictional) stag party of our External Affairs Commissioner,

Als klap op de vuurpijl hopen we dan ook dit jaar weer mee te mogen varen

who had woken up with a new tattoo on his forehead. Afterwards, we had drinks at our main sponsor Burg 34, and a drunken tourist paid for us all - We Love Amsterdam! But are we the only GLBT students’ union organizing such interesting events? No, we are not unique. There are a number of other students’ unions in the Netherlands that

dedicate themselves to the GLBT community; young and homosexual. We call them sisters. This year, it is my turn to maintain contact with the sisters, and I cannot think of a nicer management task! We have a good starting point in our propagation of similar initiatives and similar goals and wishes. Our weekends as board members usually involve the train. Gay youth organization Dito! made sure

42   Gay News 307  maart 2017

gn307-042-043.indd 42

7-2-2017 15:16:12


column

A.S.V.Gay is natuurlijk een studentenvereniging, maar wordt door externen gelukkig ook gezien als een vereniging die zich inzet voor de HLBT-community. Dit maakt dat we ook worden uitgenodigd voor andere evenementen, die niet per sé gericht zijn op het leven van een student.

Op 22 januari waren wij bijvoorbeeld aanwezig in Paradiso op het COC-feest, True Colors. We raakten aan de praat met verschillende organisaties, die we door het bestuursjaar heen steeds meer leren kennen. Soms wordt er aan ons gevraagd of we voor

het feesten of het maatschappelijke aspect komen. Hier durven we dan ook wel weer eerlijk antwoord op te geven; we combineren de maatschappelijke aspecten graag met de gratis - of dit studentikoos of gewoon typisch Nederlands is weet ik niet - prosecco. Toch is de uitnodiging en dus de erkenning van onze vereniging een prettig gevoel. Ook wij willen de vrijheid vieren; de reden dat A.S.V.Gay kan en zal blijven bestaan. Dat deze (zeker niet vanzelfsprekende) vrijheid er is beseffen we ons dit jaar maar al te goed. Als klap op de vuurpijl hopen we dan ook dit jaar weer mee te mogen varen op de jaarlijkse Canal Parade in onze eigen stad. Ik weet zeker dat A.S.V.Gay ook dit jaar zeker weer van toegevoegde waarde zal zijn in de botenparade.

Sam Jongeneelen is voorzitter en Marouschka Vink vicevoorzitter van studentenvereniging A.S.V.Gay. Zie www.asvgay.nl voor meer informatie.

that I tripled my trips to Nijmegen. There will be a true sisterhood get-together in February, in which everyone can start looking for another sweetheart in every town. A.S.V.Gay obviously is a students’ union, but it is also perceived by the outside world as an association that is dedicated to the GLBT

community. This means that we are also invited to other events that are not necessarily focused on the life of a student. On January 22nd, for example, we were invited to attend the COC party “True Colors” at Paradiso. We were catching up with the different organizations we are familiar with. Occasionally they ask us if we come for the

party or for the social aspect of an event. We give an honest answer; we gladly combine the social aspects with the free prosecco. Is this typical for students or just typically Dutch? The invitation, and therefore the recognition of our association, makes us feel appreciated. We also want to celebrate freedom - the reason

A.S.V.Gay can and will continue to exist. This (certainly not self-evident) freedom is something we truly appreciate this year. As the cherry on the cake, we hope to take part in the annual Canal Parade in our very own city. I am certain that this year again A.S.V.Gay will bring added value to the boat parade. maart 2017   Gay News 307   43

gn307-042-043.indd 43

7-2-2017 15:16:29


gay life - Where to go HET IJ DE RUYTERKADE

HT GR AC

ra a

t

HT

run

d

t ra ens

at s t ra

2 5

50

1

RA

L

regulie

HT RA C

E

SG

AT RA

GR AC RS

ms ra a

LEI

t ra

SE

DS

at

DE ER

EST

HT

LE IDS

IER LO O

PA S

str.

r uis

se k

rsstra

tr

.

tesselschades

d

ls anie

lei d

AT RA ST

t

FT

raa

ers

tra

at

. H OO

sst ssiu

ott

vo

t aa str er lm

sp

NS HA s

at

cha n

tra nb urg ers

cha n

s

oud

ile

es

tal p

erts

traa

uw eu

P

t

O

64

B& B

Q

R.

T

museum quarter

LST

24

2 5

S

MUSEUM PLEIN

P

O D B

35 12

coster diamonds

van gogh museum

O

AN

VONDELPARK

U

tr.

E

rle s

Oud-Zuid

AD

ae

AK

v. B

De Pijp

e

r.

16 24

DH

E K A D 63

DIN

ens t

EM

he

P

ad elk

1e

25

sda

uyg

S TA

R

RS UDE

FER

de lst

P

T

H RAC

ELG

SING

(c) Tom Smits

parkhotel

ulu

t raa

16 24

E

pa

M O vondel

C.H

7 10 7 10

BB

1

marriot

SKAD

CHT

GRA

NS BAA LIJN

ruy

6

DER

traat

HA N S

HO

1:8000 1e

this publication is protected by dutch and international copyright law & our lawyers

HOU

vo n

Police

rountr.boats

You can walk from East to West in about 20 minutes; police usually is gay friendly entire © 1994-2016 Tom Smits/ GIP http://www.gayamsterdam.com

S TA D nh adam centre

O

Info Public Transport

Built-up area Water

IN G SC

1

55

gay friendly

gay hotel

W ET ER

paradiso

P. C

VVV (Official Tourist Office)

VV V

at

62

CASINO

hampshire

RT

Metrostop

city

P Touristic site

VE

M

bulldog

LEIDSE PLEIN 710

american

O

1

A

es

kerk s

d

l ve

Am

16 24

dwa

160 meter

80

el st

Van Loon

cht

0

ACHT RSGR

61

t

www.gayamsterdam.com

OU

DE

SC

GR AC

DS AN EL

R.

ST

ER

Foam

KEIZE

lgra

DeLaMar

©

2 5

leidse

AT

16 24

vijze

56

Pink Point Gay info point main gay area Tramline Tramstop

lang e

RA

4

ACHT ENGR

1

ST

HER

a gstra

V

SE

ACHT ENGR

rin wete

voor Jasper, pap & mam & Hans & Ron dank je Jorden

VV V

HT

T

T

E

C

PRINS

change

KAD

RE

H AC GR

1

traat

UT

RS

2 5

kerk s

35

banks mansion

43

60 59

schiller

LIE

58

94

GU

57

at

waldorf astoria

A AT

NK

1

ra

RE

2 5

lst

t straa

P ars rsdw

44

45

14

ste

REMBRANDT PLEIN

36

42

STR

KI

WAL

46

48

am

Kleine Komedie

37

tushinsky

44 41 rketcarlton

a erm flow

38

ZEL

H AC GR

SAU

nie

OUDEZIJ

40

K

47

39

710

NAS

Legend

stel

am

HT

G

16 24

rs t raa t

VIJ

NB

SIN GE L

ACHTERBURG

WAL University Library

at

49

A MA ANS RN GRA IXS CH TR T AA T

oud

aat

SPUI

C

at t ra ds an el

oesstr

nh city centre

34

caransa

l'europe

(art street)

7

eden

33

nieuwe spiegelstraat

17

Hermitage >>

EL

T MS

A

change

he ilig

at

ER

t

ns t

M P 9 14

O

at

. stg an ma

ra a ns t

l ve

Carré >> Amstelhotel >>

M

ams.house

ka lve

Artis Zoo >>

32

WATERLOO PLEIN

Allard Pierson

lve ha

HT

wo

J

1 2 5

jodenbreestraat

lstra

staa

24 16 14 9 4

ew eg

HT

Centrum

hui

LIJ

N

rembrandthouse

GROENBURGWAL

C RA G N ZE RO

t ra ns

AL

ze

GW

s ne

KIN

UR

HT

ro

RO

rusland

I

C RA

AC GR

9 straatjes

54

10 17

at

clogs factory

radisson

Amsterdam

estheria

the dylan

P

tra

doelen

AC GR

EN e

ks

aat oude hoogstr

at

H

NG

RS

INS

LA UR I

t raa rst lve ka

50a

traat

diamond centre

Hospital

RE

52

IZE

PR

ber

2 5

is t r a

at

GEL

s t ra

KE

re e

at s t ra

te n

HE

har

dij

tussaud

RB

51

spu

SIN

T pulitzer

1

OO .V

13

ISST

NZ

14

DHU

RA A

Hash museum

damstraat

F

14

T RA A

keizerss

M

at

C

Anne Frank House

krasnapolsky

DAM

NIEUW MARKT

tra

14

SLOOT

s ree sb

E D

port v cleve

GRACHT

OOM

nie

1 2 5 13 17

G

RECHTB

Centrum

nto

9 10

Red Light

H

bijenkorf shopping mall

24 16 9 4

change

HT

al

29

condomerie

P

DE

SGRAC

oude wa

DS VO ORBUR G

nieuwendijk

. ss t g laa i co st.n

EILAND

31

27

R IK K A

S-

l.niezel

warm

RGWAL

INK Hotel

HEND

WA AL

26

28

P R IN S

amrath

ta

NIEUW EZIJDS VOORB U

19

shopping, info beauty, gay sauna, health organisation/ other

sin

11

21 20

Inntel

12

8

DAMRA

lk

bars & nightlife sexclub, cinema, sexshop lunchroom, restaurant, coffeeshop hotel

the larger numbers are recommended

24 grass hopper

ko NZ

citadel

3

17 Wester markt 53

18

16

P

14

7

nieuw enijk

113 2 5 17

23

K

spuistr aa t

17 avenue

ze e d

25

crownepl.

15 6

B

22

KLOVENIERS BURGWAL

renaiss.

Centrum

H

victoria

sexmuseum

Jordaan

A

VV V

5

Color Guide

city library >

OUDEZIJDS

4

M

central station 1624 1 49

oost erdo kska de

nieu wen dijk

herenstraat

LELIE

52

P P RI N S H E N D R IK K A DE

SINGEL

HERENGRACHT

KEIZERSGRACHT

17 13

KADE

prinsenstraat

30

change

ERSE

1 2

ibis

GELD

PRINSENGRACHT

L. Flowermarket (tip) M. City Hall (Stopera) and Waterlooplein market N. Rembrandthuis, museum O. Opera P. Heineken museum Q. Albert Cuyp marketHaarlemmerstra at R. Rijksmuseum S. Van Gogh museum T. Stedelijk museum GRACHT ERS BROUW (modern art) U. Exclusive shopping (P.C. Hooft str. ) V. Stadsschouwburg (theatre)

ijk

A. Anne Frankhuis, museum B. Homomonument B. Pink Point, gay information point (daily, Jan mo/tu X) C. Magna Plaza, shopping hall D. Royal Palace (tip, if open worth a visit!) E. Nieuwe Kerk F. Madame Tussaud G. Bijenkorf, shopping H. Oude Kerk, Amsterdam’s oldest church I. Amsterdam Historic Museum J. Begijnenhof (tip) K. Torture Museum

al

be

rt

cu

yp

44   Gay News 307  maart 2017

gn307-044-049.indd 44

8-2-2017 21:34:24


Gay life - Where to go WWW.GAYMSTERDAM.COM

Bars and clubs are 1 or 2 hours later open on Fridays and Saturday. Shops usually open daily (inc. Sun) till 18, Thursday till 21 hrs. X= closed

1.

Maes B& B

2.

Seasons, restaurant

3.

Heren B& B

35.

u Lellebel, dragshow bar

(21-3,thu 15-3,fri/sat 15-5, sun 15-3) 36.

Reality, bar (20-3)

4 .u Le Salon, sexshop (10-22)

3 7.

Montmartre, bar (17-1, fri/sat -4)

5.

38.

Amstel 54, bar (17-3, fir/sat-4, sun 14-)

Alfa Blue, sexshop (9-22)

6 .u Gays & Gadgets, giftshop (11-19)

39.u Bar Chez (18-3, fri/sat -4)

7 .u Underground, fetish shop (11-20)

40.

Wapen van London, bar (16-1, mon X)

u GayTIC, gay tourist info (11-19)

41.

B1, sexshop & cinema (09.30-23)

8 .u Prik, bar (16-1, fri/sat -3, sun 15-)

42.

Dwarsliggertje, bar (17-3)

9.

43.

Who Cares fashion, hair & health

44.

Exit Café (19-4, fri/sat -5)

Female & partners (sexshop)

10.

‘t Sluisje, restaurant (mon/tue/wed X)

11.

Bij ons Vintage, shop

12.

De Kunstboer, gift shop

(Tue/wed 11-18, Thu 11-21, Fri 11-20, Sat 9-19) NYX, gayfriendly club (thu-sat 23-4)

1 4 .u Boysclub 21 (17-00, fri/sat -2)

45.

1 5 .u Man to Man,

46.u Taboo, bar (17-3, sat 16-4, sun 16-3)

sexshop/-cinema (12-1) 1 6 .u Cuckoos Nest, cruise bar (13-1) 1 7 .u Sauna Nieuwzijds (12-6, weekend non-stop) 1 8 .u The Web, cruise bar (13-1) 1 9 .u Drake’s,sexshop/-cinema(10-22) 20.u Eagle, cruise bar (23-4, fri/sat -5) 2 1 .u Dirty Dick’s, cruise bar (20-03, fri/sat -4)

47.u Artem Bodywear, shop

22. De Barderij, bar (16-1, fri/sat -3)

(11-18, thu-19, sat 12-18, sun 14-18, wed X) 48.

DownTown, lunchroom (10-18)

49.

Other Side, coffeeshop (11-1)

50.

Saturnino, restaurant (12-23)

50.u Hot Spot Bar (16-01) 5 1 .u Vrolijk, G&L Book + DVD Store 52.

29.

Anco, gay hotel

30.

Public Library (10-22) & IHLIA (G&L Archives) (mon-thu 12-17, expo 10-22)

31.

Hemelse Modder restaurant

Dr. T. Maasen, psychologist

53.u Pink Point, gay info + souvenirs

24.u ‘t Mandje, bad (17-1, fri 16-3,

sat 15-3, sun 15-1, mon X) 25.u The Queens Head, bar (16-1, fri/ sat -3) 26.u Getto, food & drinks (16-1, mon X) 2 7.u RoB, Flagship Store, leather & fetish 28.u Mr.B., leather & fetish, piercing & tattoo

Soho, bar (18-3, fri/sat 17-4, mon/tue X)

(10-18), Jan tue/wed X 54.

Saarein, lesbian bar (16-1, mon X)

55.

Hiv Foundation

56.

Hotel Freeland

5 7.u Spijker, cruise bar (16-1, fri/sat -3) 58.u Amistad Hotel & Apartments 59.u Club Church, gay club

(tu/wed 20-01, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) 60.u The Bronx, gay shop (10-22) 6 1 .u Black Body, fetish wear (11-19, sun 13- 18) 62.u Cuts and Curls, gay hairdresser

32.

Aidshealth, testing & counseling (thu-sat 13-19) 63. COC Amsterdam, g&l rights organisation 33.u Queers Café (17-1,fri/sat-3, sun 15-1) 64.u Adriaen van Ostade 34. Vivelavie, gay & lesbian bar (16-3) luxury B&B

Amsterdam Gay life mon, tue, wed, thu, fri, sat, sun = days of the week

X = closed, [00]= number on map www.. = interesting internet-site ) Amsterdam area-code: 020 ) international: +31 20 More info? Visit us on-line at http://www.gayamsterdam.com or pick up our monthly Gay News magazine, freely available all over town. Experiences about Amsterdam you would like addressed? Email our editors at editors@gaynews.nl. Most bars and discos are open one hour longer than listed on Fridays and Saturdays. Many shops are open late on Thursday (untill 21.00 hrs) and most shops in the centre are open on Sundays from 11.00 till 17.00 hrs.

NIGHTLIFE BARS & CAFE’S

u TABOO, Reguliersd.str. 45 [46] (17-3, fri -4, sat 16-4, sun 16-3) , friendly gay bar with smoking lounge, terrace and great (gay) music, cocktails. www.taboobar.nl u THE QUEEN’S HEAD, Zeedijk 20 [25] (16-1, fri/sat -3) ) 420 24 75, Lovely local gay bar with lots of activities www.queenshead.nl

VIVELAVIE, Amstelstr. 7 [34], (16-3, fri/sat-4) )624 01 14 WAPEN VAN LONDEN, Amstel 14 [40], (16-1, fri/sat -3, mon X)

FETISH & CRUISE BARS u CUCKOOS NEST, Nieuwezijds Kolk 6 [16] (13-1, fri/sat -2) ) 627 17 52 cruisy bar with huge darkroom .cuckoosnest.nl u CHURCH, Kerkstraat 52 [59] (tue-wed 20-01, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) . Various kinky theme parties .clubchurch.nl

AMSTEL 54, Amstel 54 [38], (17-3, fri/sat 17-4, sun 14-3) BARDERIJ de, Zeedijk 14 [22], (16-1, fri/sat from 16-3) ) 420 51 32 u BAR CHEZ, Amstel 50 [39] (18-3, fri/sat -4) Friendly gay bar with cute guys and a welcome atmosphere; daily happy hour at 23hrs. facebook: chez.amsterdam

DWARS LIGGERTJE, ‘t, Reguliersd. str. 105 (17-3, mon 20-, fri/sat -4) [42] EXIT Café, Reguliersdwarsstr. 42 [44] (19-4, fri/sat -5) u GETTO, Warmoesstr. 51 [26] (sun-thu 16-1, fri/sat -2, mon X) Home cooking, Cocktails, Expo’s & Dj’s. The food is really nice! Also check agenda’s for bingo, cabaret and other entertainment ) 421 51 51 .getto.nl

REALITY, Reguliersdwarsstr. 129 [36], (sun-thu 20-3, fri/sat -4) SAAREIN, Elandstr. 119 [54] ) 623 49 01 (16- 1, fri -2, sat 12-2, su 13-1, mon X) SOHO, Reguliersdwarsstr. 36 [45] (18-3, fri/sat 17-4, sun 16/3, mon/tue X)

u Dirty Dicks, Warmoesstr. 86 [21] (20-03, fri/sat 20-4) Famous gay cruising bar, with Bigger and improved darkroom, check agenda for monthly parties as Fist and Golden Shower www.dirtydamsterdam.com

u SPIJKER, Kerkstraat 4 [57] What’s On Tonight (mon-thu 16-1, check our extensive fri/sat -3, su -1) agenda section Friendly gay bar with pool, Gay Amsterdam’s gay venues post smoking- and playtheir agenda room, also check here out the infamous Bingo on Saturday afternoon ) 620 59 19 .spijkerbar.nl

u LELLEBEL, Utrechtsestr. 4 [35] (21-3, thu 15-3, fri/sat 15-5, sun 15-3) ) 233 65 33 , DragShow Bar with Live Performances, Theme nights, Karaoke and Drag Shows. Where every ‘girl’ is a star www.lellebel.nl

u THE EAGLE , Warmoesstr. 90 [20] (23-4, fri/sat 23-5) , cruise and dance bar, many exciting parties www. theeagleamsterdam.com

u Hot Spot Bar, WEB, St. Jacobs str. 6 [18] Jonge Roelenstg. 4 [50A] (sun-thu 13-1, fri/sat 13-3) (16-01, tueX). The bar with the ) 623 67 58 ‘campy’ music videos. ) 77 04 03 7 .thewebamsterdam.com .hotspotbar.nl

Get your FREE copy of the Amsterdam Gay Map at one of Amsterdam’s gay venues. Need more info? Visit us online at www.gayamsterdam.com

DANCE CLUBS

u MANDJE, ‘t, Zeedijk 63 [24] ) 622 53 75 (tue-thu 17-1, fri 16-3, sat 15-3, sun 15-1, mon X) fun and respect since 1927 (!) lot’s of activities too, check agenda www.cafetmandje.amsterdam

u CHURCH, Kerkstraat 52 [59] (tue-wed 20-01, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) . Various kinky theme parties .clubchurch.nl

MONTMARTE, Halvemaansteeg 17 [37] (sun-thu 17-1, fri/sat 17-4) ) 625 55 65

NYX, Reguliersdwarsstr. 42 [44] (thu 23-4, fri/sat-5) gay friendly/ mixed

u PRIK, Spuistr. 109 [8] (16-1, fr/sa -3, sun 15-) Great Cocktails & DJ’s, friendly atmosphere. Make sure to check the nice terrace in summertime . ) 3 200 002 www.prikamsterdam.nl

REGULAR PARTIES

u QUEERS CAFé, Amstel 60 [33], (17-1, fri/sat -3, sun 15-1), hilarious & campy gay bar with 70’s, 80’s & 90’s hits & live entertainment. facebook: Queers

Tuesday u K!nk @ Club Church, Kerkstr. 52 (20-01) [59] Wednesday u Naked bar @ Club Church, Kerkstr. 52 (20-01) [59] Thursday u BLUE @ Club Church, Kerkstr. 52 (22-4), Kooky Klubbing dance night [59]

every last Thursday: u GOLDEN SHOWER @ Dirty Dick’s Warmoesstr. 86 (21-3) [21] Friday u (Z)onderbroek @ Club Church [59] Kerkstr. 52 (22-5) , underwear party u Fancy friday @ Queers Café [33] Amstel 60 (21-3) open stage with fancy performers hosted by one of their Queens Saturday every first Saturday: u MEAT MARKET @ Club Church [59] Kerkstr. 52 (16-20), party for tops & bottoms u (Z)onderbroek @ Club Church [59] Kerkstr. 52 (22-5), underwear party Sunday

TRUT, Bilderdijkstr. 165, (sun 23-4 , door open 23-24) weekly, not commercial, mixed every first Sunday: u NCADAM @ Eagle [20], Warmoesstraat 90 (15-19) , safe sex party, dresscode: naked .ncadam.nl u FIST FACTORY @ Dirty Dick’s [21] Warmoesstr. 86 (15-22, door -19) every 2nd Sunday: u S.O.S. - sex on Sunday, @ Club Church, Kerkstr. 52 (16-20) [59], shirtless or naked u NAKED DARK CRUISING @ Dirty Dick’s, Warmoesstr. 86 (16-22) [21] every 3rd Sunday: u Horsemen & Knights @ Eagle [20] Warmoesstraat 90 (15-19) , safe-sexparty, dresscode: naked/ underwear .horsemen.nl every last Sunday: u S.O.S. - sex on Sunday @ Club Church, Kerkstr. 52 (16-20) [59], shirtless or naked.

Regular parties often change, for a complete overview see the extensive day-to-day agenda in our monthly Gay News Magazine, or check  www.gayamsterdam.com

CLUBS/ESCORTS u BOYSCLUB 21, Spuistr. 21 [14] (15-1, fri/sat -2) ) 622 88 28 Amsterdam’s only boysclub, shows Fri/Sat 23-01 u PEOPLE, Amsterdams gay escort-service, now offers fully automated services for direct contact with boys at .peoplemale.com .people.nl u PEOPLE DIRECT arrange your own paydates, direct contact with self-employed escortboys www.people.nl -> direct, http://direct.people.nl or .escortboys.com

maart 2017   Gay News 307  45

gn307-044-049.indd 45

8-2-2017 23:44:34


gay life - Where to go LUNCHROOMS DOWN TOWN, Reguliersdwarsstr. 31 [48] (10-18, sat -19) ) 789 05 54, lunchroom OTHER SIDE, Reguliersdwarsstr. 6 [49], (11 -1) , ) 421 10 14

RESTAURANTS

u MISTER B, Warmoesstr. 89 [30] (thu-fri 10.30-18, sat 11-17) hygienic piercings & tattoos on any spot ) 788 30 60 www.misterb.com

u DRAKE’S, Damrak 61 [19] (10-22) ) 627 95 44 cinema busy during lunch/rush hours, www.drakesdirect.com

Who cares fashion, hair & health [47], Reguliersdwarsstr. 54, ) 625 82 24 (11-18, thu -21, fri -20, sat 9-19, sunX) www.whocares.amsterdam

FEMALE & PARTNERS, Spuistr. 100 [9], (11-18) ) 620 91 52

SHOPPING Please note that most kitchens close around 22.00 hrs

u GETTO, Food & drinks, Warmoesstr. 51 [26] ) 421 51 51 (sun-thu 16-1, fri/sat -2, mon X) Home cooking, Cocktails, Expo’s. Really nice food in a real gay atmosphere, home-cookin diva burgers .getto.nl

HEMELSE MODDER, Oude Waal 9 [31], (18-22) ) 624 32 03 ‘t SLUISJE, Torensteeg 1 ) 624 08 13 [10] (18-01, fri/sat-03, mon/tue/wed X) SATURNINO, Reg. dwarsstr 5 [50] (12-23.30, italian food) ) 639 01 02 SEASONS, Herenstr. 16 [2] (17-22:30) ) 330 38 00

PERSONAL CARE

GAY SPORT DUTCH GAY & LESBIAN ATHLETICS Gay & Lesbian athletics, www.dgla.nl GAYSWIMAMSTERDAM, homo/lesbo swim club. www.gayswimamsterdam.nl DE LOOIER BRIDGECLUB Lijnbaansgracht 185-187 ) 627 93 80 [59] NETZO, gay Volleybal sportclub www.netzo-amsterdam.nl RAINBOWSQUASH, gay squashclub m/v (fri 19/21) , www.rainbowsquash.com SMASHING PINK big gay and lesbian tennisclub www.smashing-pink.nl TIJGERTJE, homo en lesbo sportclub. www.tijgertje.nl

GAY SAUNA’S u SAUNA NIEUWEZIJDS, Nieuwzijds Armsteeg 95 [17] (12-06, weekend 24/7) Brand new and friendly gay sauna with private cabins & darkroom .sauna-nz.com

SHOPPING & STYLE u Artem Bodywear [47] , ) 320 52 70 Reguliersdwarsstr. 39 (11-18, thu -19, sat 12-18, sun 14-18, wed X), Under-, gym- and swimwear, also good webshop with great service! .artembodywear.com

BIJ ONS VINTAGE, Nieuwezijds voorburgwal 150. Clothing, accessories, gadgets [11] u GAYS & GADGETS [6] Spuistr. 44 (11-19, sun 12-19) , extensive gay shopping & giftshop ) 330 14 61 .gaysandgadgets.com

DE KUNSTBOER, Spuistr. 74a [12] (11-18, tueX) bags, gifts & gadgets ) 420 20 59 u PINK POINT, Westermarkt (10-18, in Jan. tu/we X) ) 428 10 70 [53] friendly gay tourist info & souvenirs facebook: PinkPointAmsterdam u VROLIJK, Paleisstraat 135 [51] (11-18, sat 10-17, sun 13-17) gay and lesbian book & dvd store; also frequently interviews with writers, check agenda. ) 623 51 42 .vrolijk.nu

LEATHER & FETISH SHOPS u BLACK BODY, Kerkstraat 173 [61] (11-19, sun 13- 18) , specialist in rubber, incl leather, sportswear and underwear. ) 626 25 53 .blackbody.nl u MISTER B, Warmoesstr. 89 [28] (mon 11-19, thu 11-19, wed 11-19, thu 11-20, fri 11-20, sat 11-20, sun 13-18) , leather, rubber, tattoo & piercing, ) 788 30 60, www.misterb.com u ROB Flagship Store Warmoesstr. 71 [27] (11-19, sun 13-18), Amsterdam’s largest leather & rubber shop, ) 428 30 00 www.rob.eu

THERMOS, Raamstr. 33 [62] (12-08, weekend 24/7) ) 623 91 58 (currently closed)

HAIR & BEAUTY u CUTS AND CURLS Korte Leidsedwarsstr. 74 [69] (tue-fri 09.30-20, sa 06.45-14, sun/mon X) ) 624 68 81, hairstyling, by appointment only; appointments via phone or website www.cutsandcurls.nl

u UNDERGROUND, Spuistraat 44 [ 7 ] (11-20, sun 12-20) fetish gear, underground fetish www.underground-fetish.com

SEX SHOPS/ CINEMA’S ALFA BLUE, Nieuwendijk 26 [5] (9-22), ) 627 16 64 B 1, Reguliersbreestr. 4 [41], (09.30-23, su 12-) ) 623 95 46 u BRONX, Kerkstr. 53-55 [60] (10-22) ) 623 15 48 Welknown gay sex store, www.bronx1976.com

DOCTORS ON CALL ) 088 00 30 600 GGD STD clinic, Weesperplein 1 (near Weesperplein subwaystation) ) 555 58 22, Free testing and treatment for STI/ STD’s. Mon-Fri 08.3010 & 13.30-16.30. By appointment only

u LE SALON Nieuwendijk 22, (10-22) ) 622 65 65 [4] sex supermarket & cinema

WOMEN

HOTELS For on-line bookings:

 http://hotels.gayamsterdam.com incl. Amsterdam’s gay hotelguide and the interactive Amsterdam Gay Map u ADRIAEN VAN OSTADE [64] * info@ostadebb.com Luxury, multiple awarded B&B. Total privacy with all amenities in the trendy area De Pijp, close to down-town .ostadebb.com u AMISTAD, Kerkstr. 42 [58] * info@amistad.nl ) 624 80 74 hotel & apartments, free wifi available. The place to make new friends .amistad.nl

u Stichting Amsterdam Gay Pride organizer of Amsterdam Gay Pride Korte Leidsedwarsstraat 12 (by appointment) ) 06 14 79 31 89 www.pride.amsterdam TAXIS: the reliable taxi company is TCA. You can call TCA for a taxi on ) 777 77 77 or stop one of their taxis on the street. A TCA taxi can be recognised by the rooflight. Do ask total rate to your destination before getting in. www.tcataxi.nl

u MAN TO MAN, Spuistr. 21 [15] (12-1), ) 625 87 97 sexshop, cinema & darkroom.

SAAREIN, Eland straat 119 [54] (16- 1, sat 12-2, mon X) ) 623 49 01 VIVELAVIE, Amstelstr. 7 [34], (16-3, fri/sat-4) ) 624 01 14

) 088- 169 1234 Dutch police is gay friendly * rozeinblauw@amsterdam.politie.nl .rozeinblauw.nl

PSYCHOLOGENPRAKTIJK, Hartenstr.31 [52] Dr. Thijs Maasen, registered psychologist also outside office hours, appointments by email, www.homopsycholoog.nl

FURTHER INFO u GAY AMSTERDAM Amsterdam’s online Gay Resource, founded in 1995.  Know where to go, where the action is, what’s going on and where to sleep, and meet the locals. .gayamsterdam.com u DAILY AGENDA http://agenda.gayamsterdam.com u TOURIST GUIDE http:/guide.gayamsterdam.com WARMOESSTRAAT 89 BERLIN | PARIS | ANTWERP u HOTEL GUIDE FACEBOOK.COM/MRB.AMSTERDAM TWITTER.COM/MISTER_B_AMS incl. the interactive version of this map: http:/hotels.gayamsterdam.com

AMSTERDAM

MONEY EXCHANGE: best use ATM´s to get money from, to change best prices at GWK (Central Station) (do NOT change money in the streets! That´ll get you robbed) Street info Reguliersdwarsstraat www.reguliers.net u Gay Tourist Info GAYtic, Spui str. 44 [7] (11-19, su 12-19) Specialised in gay tourist information. .gaytic.nl Pink Point [53] Gay Info Centre, Souvenir Kiosk. Friendly staff will help you navigate Holland. Best collection of gay souvenirs in Amsterdam. At Westermarkt (next to Homomonument) (10-18, in Jan. tue/ wed X), ) 428 10 70 Fb: PinkPointAmsterdam

u AMSTERDAM HOUSE HOTEL EUREKA ) 624 66 07 ‘s Gravelandseveer 3-4 charming gayfriendly hotel overlooking the Amstel Canal, also Houseboats available www.amsterdamhouse.com

ANCO, Oudez. Voorburgwal 55 , ) 624 11 26 [29] APARTMENTS Unlimited, apartments, studios, house boats and guesthouses. ) 620 15 45 www.apartments-unlimited.com FREELAND HOTEL Marnixstr. 386 [56] ) 622 75 11 HEREN Bed & Breakfast, Singel 95 [3] ) 427 51 65 MAES Bed & Breakfast, Herenstr. 26 [1] ) 427 51 65

HEALTH AIDS HEALTHCARE FOUNDATION [32] Jodenbreestr. 158 , (thu/fri/sat 13-19) ) 620 62 61 free rapid HIV testing & counseling, no appointment needed amsterdam@aidshealth.org www.aidshealth.org AIDS/SOA- INFOLINE ) 0900- 204 204 0 (10 ecpm) For questions about safe sex, hiv & std’s (mon/tue 10-18, wedfri 14-18) , infolijn@soaaids.nl HIV Vereniging SERVICE POINT [55] 1st Helmerstr. 17 (Mo/Tue/Th 14-22) ) 689 25 77 servicepunt@hivnet.org www. hivnet.org

u GAY NEWS Amsterdams gay publication  advertising: www.gaynews.nl/adv .gaynews.nl GAY & LESBIAN SWITCHBOARD Mon/Wed/Fri 14-18, Tue/Thu 19-21, Sat 14-17 )623 65 65 www.switchboard.nl Information, support and referral service. IHLIA, HOMODOK/ LESBISCH ARCHIEF Oosterdokskade 143, 6th fl. (at the city library near Central Station) [30] (info desk: mon-thu 12-17, expo daily 10-22) gay& lesbian archives, library and info centre ) 523 08 37 www.ihlia.nl COC Amsterdam, Stadhouderskade 89 Info, meeting of Amsterdam gay groups [63] )626 30 87 www.cocamsterdam.nl EMERGENCY ) 112 POLICE (non-emergencies) ) 0900-88 44 uPOLICE GAY NETWORK ‘PINK IN BLUE’, Harassed, assaulted, discriminated?

46   Gay News 307  maart 2017

gn307-044-049.indd 46

8-2-2017 21:29:33


Gay life - Where to go

Galerie MooiMan, Noorderstationsstr. 40 open vr, za, zo 14-18 uur. ) 5710394, Erotheek 3000, Ged.Zuiderdiep 130, , (11-23,za 13-19,zo17-22) open (10-22.30, zo 12-, za -23.30) , ) 314 42 21 elke laatste za. van de maand gayparty COC, hardewikerstr. 7 , (café: do/vr/za va 21-) ) 313 26 20 CAMPING DE HEERENBORGH, Niekerkerdiep 1, Niekerk (Grootegast) , ) 0594- 503446

072ALKMAAR

1811 Dance& Drinks (COC) Bierkade 14A, postbus 1040, 1810 KA, ) 511 16 50

026ARNHEM

SPRING, Bovenbeekstr.5-6 (19-2,vr/za16-2, zo16-1,di X). ) 442 5036 COC Midden Gelderland, St. Catharinaplaats 10, 6811 BS ( za 21-02) ) 442 31 61

023HAARLEM

La JUSTESSE, Ged. Oudegracht 12, (20-2, vr/za 17-4, zo 17-2, ma X). , ) 532 40 52 COC Kennemerland Postbus 342 , 2000 AH Haarlem ) 532 54 53, Wilsons by RenR, Ged. Raamgracht 78

BOEKEL 0492

SAM SAM, Volkelseweg 7, (wo-za 19-?, zo 15-?. ma/di X). ) 32 43 25

015DELFT

DWH, Lange Geer 22 (do & vr 21-2). ) 214 68 93

073DEN

BOSCH Cafe Jalos, Postelstr. 37

(ma t/m za v.a. 10.30 zo v.a 12.00)) 8500197 COC n.o. Brabant, St. Barberaplein 6 (Oss) ) 0412 626666 Kabberdoes, Sint Josephstr. 6, ) 6123665 (wo t/m zo v.a. 16 uur)

070DEN

HAAG

COC Cafe, Scheveningseveer 7 (wo/do/ vr 12-21, 1e & 3e zo 12-21) ) 365 90 90 CAFE ACHTEROM, Achterom 22a (16-1) EROTIEKSHOP/CINEMA HOTLIPS, Herengracht 50A DE LANDMAN , Denneweg 48 (16-1). , ) 346 77 27 HIV-Vereniging haagl./leiden, Herengracht 3-1 06-17811234 hvn-haaglanden@hivnet.org MAURICE HEERDINK paintings, op afspraak: ) 346 51 38 STAIRS, Nwe Schoolstr. 11 (vr/za 22-2). ) 364 81 91 THE REAL BOSS (leerbar), Rijswijkseweg 536 (21-2) DE VINK, Schoolstr. 28 (16-1). ) 365 03 57 SEKSHOP HANS, Herengracht 24A. ) 360 05 93 SAUNA FIDES, Veenkade 20, (14-24, vr/za 14-2). ) 346 39 03 SAUNA BLUE RIVER, Valkenbosln 181-191 , (ma t/m vr 17-23, woe X, za 14-23, zo 14-22) ) 364 64 07, www.blueriver.nl ST. BUDDY NETWERK Herengracht 3A

045HEERLEN

SPLASH, Kempkensweg 7, (do 21-2, vr/za/zo 21-3). ) 572 08 68 Grand Café Schuttershof, Valkenburgerweg 23 (ma/do 16-2, vr/za/zo 16-3)

DEVENTER 0570

COC Deventer, Brink 64A, (do/zo 21-24,vr/za 22-2). , ) 61 91 49

035HILVERSUM

SO WHAT, Noorderweg 72, (16-1, vr/za 16-2) ) 683 10 03

040EINDHOVEN

Genestho, Stratumsedijk 21, (di-do 19-2 vr/za 19-4 zo 15-2 ma x) ) 2122637 Pallaz, gay bar & dancing, Stratumsedijk 14 (22-2, vrij/za -4, di.woX), www.pallaz.nl Sauna Bonaparte, Ledeganckstr. 1, open iedere dag van 12:00 tot 02:00, ) 2511238 www.saunabonaparte.nl Sauna Tibet, Antoon Coolenln. 10, ) 2920199 Open van 12-02 COC/ Pand54, Pr. Hendrikstr. 54 , (di/do/vr 21-1, zo 15-18). ) 245 57 00

053ENSCHEDE

058LEEUWARDEN

COC Friesland, Zaailand 94a , info@cocfriesland.nl COC Café Bij Sjaan, Eewal 50-52, (vr/za 22-05 zo 16-21) Dans Café Mr. Jones, klokstr. 19, ) 06-460.42.142 ANNA BLAMANHUIS, Int. Homo Infocentrun, Openbare Bibliotheek Leeuwarden, Wirdumerdijk 34. ) 2347755 www.ihlia.nl/dutch/ihlia_leeuwarden

071LEIDEN

De Roze Beurs, Oude Singel 128/ hoek Volmgracht (zo/wo 17-1 do/za 17-2 di X). COC / Bar-Dancing De Kroon. , Langegracht 65 (vr 21-2, za 21-4). , ) 522 06 40

u ’T BÖLKE, Sauna (zo t/m do 12-24, vr 12-2, za 12-9) One of the largest gay sauna’s ) 434 13 41 u ’T BÖLKE Cafè (wo/vr 21-4, za 22-4:30/ zo 16-4) ) 434 13 41 u ’T BÖLKE, Disco, (za 23-4:30) ) 434 13 41 ‘t Bölke, Molen str. 6

043MAASTRICHT

VIDEOTHEEK AMSTERDAM, Molenstr.14 (10.30-23, zo 12-22)., ) 433 74 01 STONEWALL,Walstr. 12-14, (do 20-3, vr 21-02, za 15-02, zo 15-20). ) 431 7014

MIDDELBURG 0118

CAFE ROSE (COC), Bogaardenstr. 43 (do/zo 20-2,vr/za21-2, vr 14-17). , ) 321 83 37 Kenniscentrum COC, Bogaarden str. 43. Wo 14-16, Do 20-21.30 ) 321 83 37

COC Midden Zeeland, Lange Noordstr. 52 (20-2). ) 61 22 80

NIEKERK 0594

050GRONINGEN

Homocamping De Heerenborgh , Niekerkerdiep 1, tevens volledig ingerichte caravans beschikbaar, )503 446 www.deheerenborgh.nl

Bar De Rits, Pottebakkersrijge 2 (19-1, do-za 17-3, zo -2) CAFE GARBO, Boterdiep 46 , (do/za 21-01) ) 313 26 20

Escortwerk ook iets voor jou? TM TM

Dat regel je zelf eenvoudig op people.nl

www.people.nl/werk People

TM

maart 2017   Gay News 307  47

gn307-044-049.indd 47

8-2-2017 23:46:59


gay life - Where to go

NIJMEGEN 0299

CHAPS, 2e Walstr. 96, (20-02, vr/za 20-04, zo 18-03) ) 360 42 72 COC Nijmegen v. Broeckhuysen str. 46, ) 3 600 345 SAUNA AZZURA, V. Heemstraweg 59, Beuningen . (zo-do 12 ,vr/za 12-2). , ) 684 18 08 Bruin café METS. Grotestr. 7. ) 323 9549 Restaurant KOKS en KO. , Graafseweg 65. ) 323 01 77 Eetcafé De Plak, Bloemerstr. 90. ) 32227 57 Mannenondergoed BOFKONT. , Moenenstr. 7 ) 360 45 25 ThomTom bar, Van Welderenstraat 65, www.thomtom.bar Videotheek Darkroom Eroworld. Van Welderenstr. 61. ) 323 6283

010ROTTERDAM

Café Bonaparte, Nieuwe Binnenweg 117-A (23:30-06:00, di X) ) 436 74 33 COC, Schiedamse singel 173 www.cocrotterdam.nl ) 41 41 555 Ferry grand cafe, Westblaak 127 GAYTOYS Keerweer 10 1e Westblaakhof 5 Open: di/vr 12-20 za-zo 12-18 uur LOGE 90 Schiedamsedijk 4/A, (zo t/m do 12-01 vr-za 12-02) ) 414 97 45 KEERWEER, Keerweer 14 (ma-do 16-5, vr-zo 15-6) ) 413217 REGENBOOG V. Oldenbarneveltstr. 148 A, (wo t/m zo 16-laat) ) 413 91 25 STRANO, v. Oldenbarneveltstr. 154, (ma/do 16-02 vr/zo 16-04) ) 412 58 11 Gay Sauna Finland, Grondherendijk 7 , ) 2235895 De Unie, Mauritsweg 34-25 (11-23, vr/za -3)

010SCHIEDAM

CAFE Braniii, Singel 230 B1, (16-1, vr /za -04, ma X, di X) ) 233 92 57

TERSCHELLING 0562

APPARTEMENT SPITSBERGEN, Burg. Reedekerstr. 50,8881 CB. ) 44 31 62

013TILBURG

Café de nieuwe Lollipop, Paleisring 25 (wo/do 20-02, vr 20-04, za 15-04, zo 16-02 ) CafÈ Wijn, Stadhuisstr. 19 , (wo-20/02 do-20/04 vr/za 14-04 zo 14-02 ) ) 544.5118 COC TILBURG/ BREDA, postbus 36 5000 AA, ) 0629262036 info@coctilburg.nl, www.coctilburg.nl De Heeren van Tilburg, Stadhuisstr. 21, (di/zo 12/ ma X) ) 5820316 EMBRACE PINK. , van Hogendorpstr. 55-05 LB Tilburg. (elke wo. 20:00-??) info@embracepink.nl, www.embracepink.nl Sauna Victory, Bosscheweg 284 Iedere dag 12-00 tot 24:00 ) 4684343 www.saunavictory.nl

030UTRECHT

BODYTALK, Oudegracht 64, (ma-do 20-3, vr/za 16-5, zo 16-4) ) 231 5747 www.bodytalk.org BOEKHANDEL SAVANNAH BAY Telingstr. 13 , (ma 13-18, di-vr 10-18 za 10-17), ) 231 44 10 CLUB RITS , Bemuurde Weerd WZ 3 Rits Unzipped Gay/Lesbian

Adverteren?

Party iedere 2 maanden op vrijdagavond ) 231 88 41 COC Midden-Nederland, Postbus 117, 3500 AC wwwcocmiddennederland.nl enSuite onSaterday Oudegracht a/d werf 97 Open 23u-05u | elke zat. , entree 5 euro (voor 24ugratis) CAFE KALFF, Oudegracht 47, www.cafekalff.nl

077VENLO

B1 cinema, Maaskade 15 (ma/ri 10-20,za 10-16:30, zo X) ) 3542585 BOOGALOO, Picardie 8 (ma 19:30-00, do 19:30-00, vr 19:30- 3:45 (entree tot 02:00), za 14:30- 3:45 (entree tot 02:00), zo 14:30-022) ) 851 3397

Wieringerwerf 0227 Hot and Horny Gaynight (safesex-saunanight) (3e zondag v/d maand 20-02) Zuiderdijkweg 12 , ) 06-30333273

IJMUIDEN 0255

BEACH INN strandpaviljoen, Ymuiderstrand 800 (gay beach , hele jaar door open!) Tip: Neem de Fast Flying Ferry (achter cs Adam) ook voor prive-feesten ) 520 222

038ZWOLLE

COC , Willemsvaart 16-b, kantoor 1.01, ) 4224403 info@coczwolle.nl

www.gaynews.nl/adv

LEATHER RUBBER TOYS C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

+032 +2BRUSSEL BARS

L’ARBRE A CHAMPAGNE, Pl.delan Vieille Halle aus Bles 46 (12-23 vr-za 1) Le’Amour fou, Chaussee d’lxelles 185 www.amourfou.com AU SOLEIL, Rue Marche au Charbon 86 , (dagelijks 10-) ) 5133430 LE BELGICA, Rue Marche au Charbon 32 (do-zo 22-3) LE BOULEV’ART, Blvd Anspach 108 ) 5125362. CAN CAN RUE DES Pierres- Steenstr. 55. Een van de oudste gay bars van Brussel. LE CARROUSEL, Place Fontanais 10, (dagelijks 10-) ) 5121503 CHEZ MAMAN, Lievevrouwbroerstr.- Rue des Grands Carmes 7. (vr-za 23- ) LE CLUB, Rue des Pierres 18, 12-6 ) 5027100. LA DOLCE, Korte Boterstr. , , Petite rue Au Beurre, 8. L’HOMO ERECTUS, Rue des Pierres 57 (dagelijks 12- ) LE PRETEXT, Rue de la Fourche 21, (11-3 za-zo 16-3) ) 5025084 LA RÉSERVE, Korte Boterstr. , Petite Rue Au Beurre 12. (ma-vr 11-24, diX, za/zo 15-24) THE SMART, Rue des Pierres 36 (dagelijks 15- ) ) 5133213

DISCO’S

BOX, Rue du Riches, Claires- Rijkekrarenstr. 7 (23-?) WING’S, Rue du Cypres 3 info zat. vrouwenavond Steelgate, Rue des Chartreux 52 +32 4 97 40 70 52 popular parties: Hunkut & The One X

Que Pasa, Lange Koepoortstr. 1 (20-,sat/sun 14-, mon/wed X) Het Roze Huis/Café Strange, Dambruggestr. 161 ) 226 0072 (21-, sun 17-) The G, Van Aerdtstr. 22 ) +32 479 76 44 08 (sun 22-4)

SAUNA’S

Clubs, Dance

CLUB 3000, Blvd Jamar 9 ( ma/vr 11-00 za-zo 12- 00) ) 5221050 ‘HET HERENHUIS‘ , De Lescluzestr. 63. zo-do 12-01, za-zo 12-02 ) 239.51.95 LA GRIFFE Rue de DinantStr. 41-43. (11-22, vr/za 11-02) LE MACHO, Rue du Marché au Charbon- Kolenmarktstr. 106/108. Oasis Rue Van Orleystr. 10., (12-24, vr/za 12-02) SPADES 4OUR, Rue Bodhegemstr. 23-25 . (ma-do12-24,vr/za -2) RESTAURANTS

LA CANTINA CUBANA , Rue des Grands Carmes 6 ) 5026540 EL PAPAGAYO, Place Rouppe- Rouppeplein 6, S. American food. ) 514 50 83 GAY.

+4LUIK

(liege)

The Chaps, Rue de Bonne Femme 68, 4030 Liège. Open: vr. van 22:30-04:30 /za 22:30-04:30

LEATHER AND JEANS

+3ANTWERPEN

ORGANISATIE

Q8 Guesthouse , Trapstraat 20 ) 477-626281 Antwerp Mabuhay Lodgings Draakstr. 32 ) +32 495 842953

THE DUQUESNOY. Rue Duquesnoystr. 12. (21-?) Leather en jeans verplicht TELS QUELS ( gay & lesbian meeting point) Rue du Marché Au CharbonKolenmarkt 81 , (17-02) Tevens ILGA. GAY PARTIES

u LA DEMENCE, Rue Blaestr. 208. . lademence.com Parties van wereldformaat. u REVELATION, Kapucijnenstraat 63 Kinky Parties van wereldformaat. . revelation-party.com

Accomodatie

Bars & Café’s

Bonaparte, Grote Markt 21 daily from 11.30h Café Delux, Melkmarkt 18, ) 232.17.66 (daily 11-) Café Den Draak, Draakplaats 1, ) 288 00 84 (11-17, sat/sunX) Hessenhuis, Falconrui 53 ) 231 13 56 (11-, sat/sun 13-) cafe, luch-bar, club

u Red & Blue, Lange Schipperskapelstr. 11-13 (elke zaterdag 23-07) , Hot gay club. ) 213 05 55, . redandblue.eu

Fetish

The Boots, V. Aerdtstr. 22 +32 476 49 79 31 (fr/sa 22.30-, su 17-02) Kinkys , Lange Beeldekensstr. 10 295 06 40 (tue/thur 14-, mon/fri 20-, sat 16-)

AMSTERDAM

BERLIN

PARIS

MOTZSTRASSE 22 24 RUE DU TEMPLE

u Mister B WARMOESSTRAAT 89 MISTERB.COM Falconplein 14A )495 03 08FACEBOOK.COM/MRB.AMSTERDAM 95 TWITTER.COM/MISTER_B_AMS . misterb.com

OinkOink Club, v. Schoonebekepl. 3 (daily 21-) RANDOM, Geulincxstr. 28. Industrial gay bar,live dj and cruising area (23-, monX) Sauna’s Het Herenhuis, De Lescluze-str. 63. Sauna, zwembad, jacuzzi ) 239 51 95 Kouros Sauna, Botermelkbaan 50 ) 658 09 37 (Schoten) Shops

Erotheek Gay Ron, Van Wesenbekestr. 54, ) 234 04 43 Plan B, Klapdorp 54-56 ) 233 73 93 [12], (11-20) Roxy, Kammenstr. 68 ) 232 82 89 (10-19h) Toys 4 Boys, Nosestr. 6 ) 232 0827 Boekhandel Het Verschil, (gesloten per 31 okt. 2015, heropenening nieuwe winkel 19 maart 2016) ) 226 08 04 Man Playz, Adult Store & Cruising Mister B shop in shop, (ma-za 14-22, zoX) www.manplayz.be

48   Gay News 307  maart 2017

gn307-044-049.indd 48

8-2-2017 23:47:55

A

W

! ,


Gay life - Where to go

MISTER B LUBES Mister B Glide, Lube, Load, Fist and Cream are household names for many people around the world. Lubricants are very personal and Mister B provides a wide range of high quality lubes that will appeal to the guy that knows what he wants.

AMSTERDAM WARMOESSTRAAT 89

|

! ! 2 ! 5 s ! - 3 4 % 2 $! - s ,/.$/. s ,9/ . s

gn307-044-049.indd 49

BERLIN

-/4:342!33%

" 5 $! 0 % 3 4 s -!$2)$ s

| #/,/'.% s -%,"/52.%

PA R I S

25%$54%-0,%

|

# / 0 % . ( !' % . s s -/.42%!,

ANTWERP

&!,#/.0,%). $ / 24 - 5 . $ s /3,/

s

|

ONLINE

-)34%2"#/-

$ 5 " , ) . s * / ( ! . . % 3 " 5 2 ' s maart 7! 2017   2 3 !7 GaysNews : Ä 2 ) # ( 307  49

8-2-2017 21:17:49


expo news

Siegfried Wagner: Bayreuth’s erfgenaam

die uit een ander vaatje tapte

H

et verhaal van de Wagner-clan - met al hun schendingen van de conventionele moraal, intriges, schandalen en de machtsstrijd rond Bayreuth - fascineert het publiek al meer dan honderdvijftig jaar. De “Groene heuvel” en het festival dat daar in Bayreuth sinds 1951 jaarlijks wordt gehouden, worden door velen beschouwd als het “Pantheon van het Duitse volk,” een nationaal heiligdom en cultureel erfgoed van de hoogste orde.

Componist Richard Wagner (1813-1883) is de centrale figuur: één van de meest controversiële persoonlijkheden in de muziekgeschiedenis. Men zou hele bibliotheken kunnen vullen met boeken over zijn leven en zijn onconventionele, alle regels brekende werk. Onder hen zijn verrassend genoeg vele historische publicaties over de bijzondere fascinatie die homoseksuelen hadden en hebben voor de opera’s van Wagner, zoals bijvoorbeeld Oscar Wilde’s The Portrait of Dorian Gray (1891), Oskar Panizza’s Bayreuth und Homosexualität (1895), Cesare Lombroso’s Genio e degenerazione (1897), Hanns Fuchs’ Richard Wagner und die Homosexualität (1903) en Heinrich Pudor’s Richard Wagner’s Bisexuality (1907). Wagner’s enige zoon, Siegfried, werd op 6 juni 1869 geboren in Zwitserland. Hij werd vernoemd naar de anarchistische en vrouwenvrezende operaheld die voortkomt uit het incestueuze koppel Siegmund en

Siegfried Wagner: Bayreuth’s ‘Fairy’ Crown Prince The story of the Wagner clan – with all their violations of conventional morals, intrigues, scandals, and power-struggles surrounding Bayreuth – has kept the public spellbound for over 150 years. The “Green Hill” and the festival held there annually since 1951 are regarded, by many, as the “Pantheon of the German People,” a national shrine and cultural asset of the highest order.

Sieglinde. Filosoof Friedrich Nietzsche was aanwezig bij de geboorte (het toekomstige icoon van de “Masculinisten”), koning Ludwig II was de peetvader. De moeder, Cosima von Bülow, was toen nog getrouwd met een andere man. Franz Liszt was de illustere grootvader. Vanaf het begin was Siegfried voorbestemd de “rechtmatige erfgenaam” te worden van de culturele erfenis van zijn vader: als musicus, dirigent en artistiek leider van de Bayreuther

Van hem werd verwacht dat hij deze rollen op zich zou nemen Festspiele. Van hem werd verwacht dat hij deze rollen op zich zou nemen. Hij nam de leiding van de Festspiele in 1906 van zijn moeder over en loodste het festival de moderne tijd in - de turbulente twintigste eeuw. Zijn vele innovaties verontrustten veel Wagneriaanse reactionairen, maar hij bleef zijn nieuwe en succesvolle visie tot aan zijn dood in 1930 trouw. Naast het leidinggeven aan de Festspiele componeerde Siegfried zelf in totaal achttien opera’s, die gedurende zijn

Composer Richard Wagner (1813-1883) is the central figure: one of the most controversial personalities in music history. One could fill entire libraries with books on his life and breaking-all-the-rules works. Among them are, surprisingly, many historical publications dealing with the special fascination Wagner’s operas have had for homosexuals, e.g. Oscar Wilde’s “The Portrait of Dorian Gray” (1891), Oskar Panizza’s “Bayreuth und Homosexualität” (1895), Cesare Lombroso’s “Genio e degenerazione” (1897), Hanns Fuchs’ “Richard Wagner und die

Portret van Siegfried Wagner (1869-1930) / Portrait of Siegfried Wagner (© Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft / Schwules Museum)

leven in heel Europa regelmatig werden uitgevoerd. Hij trad ook internationaal op als zeer gewilde en goed betaalde dirigent van zijn eigen werk, maar ook als dirigent van de werken van Richard Wagner en Franz Liszt. George Bernard Shaw prees de nieuwe, “intieme” wijze waarop Siegfried Richard Wagner’s muziek uitvoerde, een aanpak die

Homosexualität” (1903), and Heinrich Pudor’s “Richard Wagner’s Bisexuality” (1907). On June 6, 1869, Wagner’s only son, Siegfried, was born in Switzerland, named after the anarchist and women-fearing operatic hero who emerges from the incestuous pairing of Siegmund and Sieglinde. Philosopher Friedrich Nietzsche was present at the times of the birth (the future icon of the “Masculinists”), King Ludwig II was the godfather. The mother, Cosima von Bülow, was married to another man at the time. And Franz Liszt is the illustrious

grandfather. From the beginning, Siegfried was destined to be “heir apparent” and continue his father’s legacy: as musician, conductor, and artistic director of the Bayreuth festival. He took over the leadership of the festival from his mother in 1906 and navigated it into the modern era – the turbulent twentieth century. His many innovations distressed many Wagnerian reactionaries, but he continued pursuing his new and successful vision until his death in 1930. Besides running the festival, Siegfried composed

50   Gay News 307  maart 2016

gn307-050-053.indd 50

7-2-2017 14:46:56


expo news

heel anders was dan die van de meeste van zijn tijdgenoten en beroemde voorgangers. Het feit dat Siegfried homoseksueel was en een verrassend open homoleven leefde, was bekend en werd in het algemeen getolereerd door zijn familie. Afpersers kregen zwijggeld in ruil voor hun stilzwijgen.

De componist Clement Harris, minnaar van Siegfried Wagner / Composer Clement Harris, Siegfried Wagner’s lover (© Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft / Schwules Museum)

a total of eighteen operas himself. They were successfully performed on a regular basis throughout Europe, during his lifetime. He also appeared internationally as a highly-demanded and well-paid conductor of his own works, as well as of works by Richard Wagner and Franz Liszt. G.B. Shaw praised the new “intimate” way Siegfried conducted Richard Wagner’s music, which was an approach very different to most of his contemporaries and famous predecessors. The fact that Siegfried was homosexual, and

Als een soort vervolg op het grotendeels door hem vanaf 1906 aangezwengelde Eulenburg-schandaal, dat tussen 1907 en 1909 de publieke opinie in vuur Siegfried Wagner met zijn minnaar Henry Thode, die ook zijn zwager was, aan het Lido te Venetië / Siegfried Wagner and his lover Henry Thode, who was also en vlam hield, richtte his brother-in-law, at the Lido beach in Venice (© Internationale Siegfried Wagner journalist Maximilian Gesellschaft / Schwules Museum) Harden in 1914 zijn pijlen op Siegfried Wagner. Prins Philipp zu Eulenburg was een vertrouwde seksualiteit te ontkrachten door te trouwen bondgenoot van de familie Wagner geweest. met de androgene, zeventien-jarige Winifred Hij had de Wagner-cult gepromoot door (1897-1980). Ze gaf hem vier kinderen. Zo zijn associatie met Keizer Wilhelm II en werd een schandaal voorkomen en werd voor had voor permanente financiële zekerheid de toekomstige mannelijke erfgenamen van voor de Festspiele gezorgd. Ook was het festival gezorgd: Wieland (1917–1966) en Eulenburg bevriend met de antisemitische Wolfgang Wagner (1919–2010). “rassenprofeet” Houston Stewart Chamberlain, Siegfried’s zwager. Nadat Als felle Wagneriaan en aanhangster van de Harden Siegfried openlijk had gebrandmerkt nazi-partij nam Winifred het bestuur van de als “Heiland uit een anders gekleurd vaatje” Festspiele na Siegfried’s dood in 1930 over probeerde hij alle geruchten over zijn en manoeuvreerde ze Bayreuth na 1933 in

Zijn homoseksualiteit werd nooit openlijk besproken

lived an astonishingly open gay life, was known and mostly tolerated by his family. Blackmailers were given hush-money from private cashboxes in exchange for their silence. Following the famous Eulenburg scandal, journalist Maximilian Harden targeted Siegfried Wagner in 1914. Prince von Eulenburg had been a close associate of the Wagner family, had promoted the Wagner cult through his association with Emperor Wilhelm II, and had secured permanent financial security for the

de armen van de nationaal-socialisten, met fatale gevolgen. Ze zorgde er ook voor dat het compositorische werk van Siegfried niet meer werd uitgevoerd vanwege de vermeende “onbeduidendheid” van dit oeuvre in vergelijking met Richard Wagner’s genie. In het ontelbare aantal boeken over Richard Wagner en de Bayreuther Festspiele krijgt Siegfried slechts marginale vermeldingen. Zijn homoseksualiteit werd nooit openlijk besproken. Ook blijft de homoseksuele kunstenaarskring die hij naar Bayreuth

festival. Also, Eulenburg was friends with the anti-Semitic “Race Prophet” Houston Stewart Chamberlain, Siegfried’s brother-in-law. After Harden publicly branded Siegfried as a “savior from a different-colored crate,” Siegfried tried dodging open rumors about his sexuality by marrying the androgynous seventeen-year-old Winifred (1897-1980). She bore him four children. Thus a scandal was avoided and the future male heirs of the festival were delivered to the world: Wieland (1917–1966)

und Wolfgang Wagner (1919–2010). A fierce Wagnerian and Nazi party supporter, Winifred took over the direction of the festival after Siegfried’s death in 1930 and steered Bayreuth into the arms of the National Socialists after 1933, with fatal consequences. She also ensured that Siegfried’s compositional work was no longer performed, due to its supposed “insignificance” compared to the genius of Richard Wagner. She established a preventive practice, which continued until very recently through her son Wolfgang. maart 2016   Gay News 307   51

gn307-050-053.indd 51

8-2-2017 23:48:53


expo news

samenwerking met de Internationale Siegfried Wagner Vereniging en het Richard Wagner Museum te Bayreuth.

‘Aan de nieuwe haven van Singapore,’ uit het schetsboek van de Azië-reis van Siegfried Wagner en Clement Harris / At Singapore’s new harbor,’ from the sketchbook of Siegfried Wagner’s and Clement Harris’ journey to Asia (© Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft / Schwules Museum)

bracht om het festival te vernieuwen onvermeld. Siegfried’s oeuvre raakte helemaal in de vergetelheid. Winifred stond in 1973 niet eens toe dat zijn privécorrespondentie, samen met de rest van de familiedocumenten, naar de Richard Wagner Stichting ging. In plaats daarvan gaf ze de documenten aan haar oudste kleindochter, Amelie, dochter van Verena Lafferentz-Wagner. Ze gaf de instructie mee dat alles geheim gehouden moest worden. Alleen het Vaticaan is nog mysterieuzer afgeschermd. De tentoonstelling Siegfried Wagner: Bayreuths Erbe aus andersfarbiger Kiste in het Schwules Museum te Berlijn wijdt zich als eerste en zonder remmingen aan de homoseksuele kant van het leven en werk van Siegfried Wagner. De tentoonstelling belicht de vernieuwende artistieke strategieën voor Bayreuth, analyseert zijn relatie met de nazi-beweging en

In the endless books about Richard Wagner and the Bayreuth festival, Siegfried usually only gets a marginal mention, his homosexuality is never openly discussed, nor the homosexual circle of artists he brought to Bayreuth to renew the festival with “queer” ideas. At the same time, his own oeuvre was completely forgotten, Winifred did not even allow Siegfried’s private correspondence to go to the Richard Wagner Foundation in 1973, along with the rest of the family documents. Instead, she handed them over to her oldest granddaughter, Amelie,

antisemitische kringen en introduceert zijn levenspartner, de Britse componist Clement Harris, en zijn buitenechtelijke homoseksuele zoon Walter Aign ((19011977). Speciale aandacht gaat uit naar Siegfried’s autobiografische opera’s en hun muzikale waarde. Een deel van de tentoonstelling gaat uitsluitend over Richard Wagner en homoseksualiteit om zo het fundament te belichten waarop Siegfried’s leven is gebaseerd - en te tonen waarom zijn zoon, Wieland, vreesde als “erfenis” van zijn vader en grootvader homoseksueel te “worden.” De expositie werd samengesteld in

In het kader van de tentoonstelling wordt een essaybundel gepubliceerd, geredigeerd door Achim Bahr. Er zullen in het Schwules Museum ook verschillende evenementen worden georganiseerd, waaronder lezingen en discussiebijeenkomsten. De expositie Siegfried Wagner: Bayreuths Erbe aus andersfarbiger Kiste is tot en met 26 juni 2017 te bezoeken. Schwules Museum Lützowstraße 73 10785 Berlijn, Duitsland www.schwulesmuseum.de

Spotprent van Siegfried Wagner in een typische dandy-pose / Caricature of Siegfried Wagner in a typical dandy pose (© Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft / Schwules Museum)

daughter of Verena Lafferentz-Wagner, with instructions that total secrecy must be kept. Only the Vatican is more mysteriously sealed off.

Clement Harris, and his illegitimate gay son Walter Aign (1901-1977). Special attention is given to Siegfried’s autobiographical operas and their musical value.

The exhibition “Siegfried Wagner: Bayreuth’s ‘Fairy’ Crown Prince” at Berlin’s Schwules Museum devotes itself, without inhibition, to the gay side of Siegfried Wagner’s life and works for the first time. It illuminates his innovative artistic strategies for Bayreuth, analyses his relationship with the Nazi movement and anti-Semitic circles, it introduces his life-partner, British composer

One section of the exhibition will exclusively deal with “Richard Wagner and Homosexuality,” to demonstrate the foundation on which Siegfried’s life is based – and why his son, Wieland, feared “becoming” a homosexual as an “inheritance” from his father and grandfather. This exhibition is a collaboration with the International Siegfried Wagner Society and the

Genie in de schaduw: Siegfried en Richard Wagner in karikatuur / Genius in the shadows, Siegfried and Richard Wagner (© Internationale Siegfried Wagner Gesellschaft / Schwules Museum)

Richard Wagner Museum, Bayreuth. A volume of essays, edited by Achim Bahr, will be published in conjunction with the exhibition. There will also be a series of events in the Schwules Museum, with lectures and discussions. The exhibition “Siegfried Wagner: Bayreuth’s ‘Fairy’ Crown Prince” can be visited until June 26, 2017. Schwules Museum, Lützowstraße 73, 10785 Berlin, Germany, www.schwulesmuseum.de

52   Gay News 307  maart 2016

gn307-050-053.indd 52

7-2-2017 14:47:31


column

maart 2016   Gay News 307   53

gn307-050-053.indd 53

8-2-2017 21:23:02


wEVENTS hat to do & where to go 22:00 Blue Beard (ABW2017), Church celebrates Amsterdam Bear Weekend with Blue Beard, Amsterdam s kookiest klub night with DJ Bramsterdam, Dj Big General en DJ Moog and surprise bear acts. All genders and sexualities welcome. 22:00 - 04:00. Eur. 7.50

Roze Filmdagen in Amsterdam 20th edition of the Pink Movie days, 10 days of Pink Cinema, with movies en documentaries about gays, lesbians, transvestites and (most drinks just Eur. transgenders. The movies 2,50). Club Church, are selected on a basis of Kerkst. 52 being interested for gay and lesbian people, and do not necessarily have to be gay movies. Each year the organization comes up with an amazing selection, with a Vri/ Fri 03 March record number of visitors last year. This year it s the 20th 20:00 Furr-Real, Party for edition, see the editorial in hairy butch men and this magazine and their admires with www.rozefilmdagen.nl music by Dj Albert, till 02hrs. The Web, St. Jacobsst. 6

Amsterdam Bear Weekend The annual get together for bears, cubs, muscle bears, daddies, chubbies, chasers, polarbears and everything in between, in the infamous city of Amsterdam. An action packed weekend schedule with parties, pub crawls, sauna events, and much much more, also see amsterdambearweekend.nl

Don/ Thu 02 March

18:00 Meet en Grrreet ABW2017, The Netherbears are welcoming you at the start of the Amsterdam Bear Weekend 2017. Come on in and meet and greet so many visitors en locals.. The Queens Head, Zeedijk 20

21:00 Getto Glam Bear Pride Edition, Come join us for some old fashioned fun,Classic Amsterdam Drag entertainment hosted by the grand dame of the red light district, Victoria False. It s Show time... it s Getto Glam....It s Bear Pride. Free entrance.. Getto, Warmoesst. 51

Zat / Sat 04 March

14:00 Bears at Sauna Nieuwzijds, From 14:00 (2pm) till late, the bears, daddies, chasers, chubs and their admirers meet at NZ.. Sauna NieuweZijds, Nieuwezijds Armstg. 95

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

22:00 Underbear (ABW2017), This edition of (Z)onderbroek at Club Church has been dubbed Underbear , to celebrate Amsterdam Bear Weekend 2017. Dress code: underwear (briefs, boxers, en jocks), swimwear, sports shorts or naked. Men only. 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. Club Church, Kerkst. 52

23:00 Bear Ball, *** The Official Amsterdam Bear Weekend Main Party *** Bear-Necessity and Furball Amsterdam will join forces and do what they do best: throw a dance party with a hot crowd, great music and friendly people. Join 1000+ men at Amsterdam s best dance club AIR Amsterdam, in two rooms with the best sound and line-up: AIR 1: Dj Rado, Mike Jayy, DJ Bramsterdam 16:00 Meat Market, Bottoms en Dj Big General AIR arrive in advance 2: Sergio Cardoso. Club of the tops and are Air, Amstelst. 25 stripped and hooded ready for the top s 21:00 Mister Bear Netherpleasure. They can lands Election, Who t see who is fucking will be Mr Bear Neththem nor can they erlands 2017 en follow choose. Men only. in the paw tracks of 16:00 - 20:00. Eur. last year s winner, Henk 12.50. Club Church, Heijenga? Awesome Kerkst. 52 prizes, eternal fame, and for the winner a sash and a travel budget to visit some Bear events in Europe. Take a look at the candidates at http://www. amsterdambearweekend.nl/. Till 23hrs. At Zon/ Sun 05 March Eagle, Warmoest. 90 16:00 Disco Bears, The Cuckoo s Nest takes you back to the swinging days of disco and early house. Till 18:00 Bingo with Miss DiDi 20hrs.. Cuckoos nest, Licious, This infamous Nieuwezijds Kolk 6 Saturday afternoon bingo is hosted by the one en only Miss Didi Licious and is the perfect way to ease into an evening of fun and frolic s. Fabulous prizes and fouls jokes.. 22:00 Underbear Spijkerbar, Kerkst. 4 (ABW2017), This edition of (Z)onderbroek at Club Church has been dubbed Underbear , to celebrate Amsterdam Bear Weekend 2017. Guest DJ: Marcos Moreno Serrano. Dress 18:00 Cheeky Bear Sunday, code: underwear Wrap up your weekend 20:00 LumBEARjack Party, (briefs, boxers, en and chill out with the Dig out your best jocks), swimwear, bears at the best social lumberjack or plaid sports shorts or naked. on sunday afternoon. outfit and show off Men only. 22:00 - 05:00. Free food and snacks that lumberjack look. Eur. 12.50. Club Church, at 7PM. The Web, St. Music by DJ Bass. Till Kerkst. 52 Jacobsst. 6 02hrs.. The Web, St. Jacobsst. 6

22:00 Funky Friday by Bo Monde, This friday we have the fabulous DJ Bo Monde, playing her latest and greatest tunes. Come as you are.. The Queens Head, Zeedijk 20

54   Gay News 307   maart 2017

final-agenda-307-dag.indd 54

15:00 Gay sm Sameplace, erotische bdsm sexparty. Elke derde zondagmidAmsterdam dag vd maand is bar 18:00 Bingo with Miss DiDi sameplace open voor Licious, This infamous gay senm play, 15-19.15 Saturday afternoon uur. Same Place, Nasbingo is hosted by the saukade 120 one en only Miss Didi 16:00 Hello Pozzums, Sun Licious and is the perfect dance and cruise party way to ease into an for hiv positive men and evening of fun and frolic negative guys on PrEP. s. Fabulous prizes and 16:00 - 20:00. Eur. 10. fouls jokes.. Spijkerbar, Club Church, Kerkst. 52 Kerkst. 4

ZATERDAG/ SAT 18 FEB

(totally naked.) at Sauna NZ. You will get a normal towel to dry yourself off and a small towel to sit on and to pat yourself dry. Come and check out the sexy vibe. 18:00 - 00:00. Eur. 19.50 / Eur. 14.50 (26 yrs and younger). Sauna NieuweZijds, Nieuwezijds Armstg. 95

22:00 DJ Devotion creates an energetic evening Prik Bar, Spuist. 109 22:00 Undercover, Hot naked 20:00 K ! Nk - fist en fuck, Kinky mask party. Masks supparties for beginners to plied at door or bring experienced guys. Dress your own. Men only. code: kinky, fetish, naked 22:00 - 05:00. Eur. 12,50 + 19:00 Winter Queens part IV, or jockstrap. Men only. Eur. 2,50 bond (borg) for This winter, drag royalty 20:00 - 01:00. Eur. 10. masks, returned at end of Amsterdam is coming Club Church, Kerkst. 52 of party. Club Church, to the Queen s Head. Kerkst. 52 With songs, performances and comedy, these ladies will help you through our cold winter. . The Queens Head, Zeedijk 20

22:00 Funky Saturday by Bo Monde, This saturday we have the fabulous DJ Bo Monde . No Entrance Fee , Come as You are.. Den Haag The Queens Head, 15:00 ZilverUitje, Wg. Zilver Zeedijk 20 organiseert elke 3e zo. een cultureel uitje, optreden en een maaltijd om 18:30 uur(Eur.7,-) . COC Haaglanden, Scheveningseveer 7 23:00 3x Nyx Presents Vogue, One Fabulous Night At Club Nyx. . Club NYX, Reguliersdwarsst. 42

Enschede 22:00 Club Night Dj Richard Feelgood, Club Night: Dj Richard Feelgood. Music style: Ren B, Hip Hop, Urban, House en Dance, classics. t Bolke, Molenst. 6-8

Rotterdam 16:00 Transcafe Rotterdam: film, Cafe-avond voor iedereen die te maken heeft met genderidentiteit maar ook familie, vrienden en andere sympathisanten.. COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173

MAANDAG/ MON 20 FEB

21:00 Queens Bingo with Janey Jack, Amsterdams most hysterical bingo, with performances, games and fun prizes. Hosted by the one and only Janey Jacke.. The Queens Head, Zeedijk 20

WOENSDAG/ WED 22 FEB Amsterdam 20:00 Naked bar, Amsterdam s only naked bar, relaxed and cruisy atmosphere. Dress code: shoes only. Men only. 20:00 - 01:00. Eur. 10 (incl. First drink). Club Church, Kerkst. 52

Amsterdam 19:00 Mellow Monday, Recharge after your weekend. With free shoulder massages, free healthy snacks, aufguss/ DONDERDAG/ THU 23 FEB infusion ceremony (dry sauna) and full body rub Amsterdam Rotterdam (steam sauna). Guys 26 21:00 Golden Shower, Every 20:30 Asians en Friends: afscand under get in for just last Thursday of the heidsfeest, Voor de laatEur. 10. We are open from month, including the 3 ste keer de asiansavond noon till midnight but euro thursday. Local beer in het COC met Fred en Mellow Monday starts at and soft drinks only for Bram.. COC Rotterdam, 19:00 (7pm). Sauna Nieu3 euro. Entrance 7 euro. Schiedamsesingel 173 weZijds, Nieuwezijds Dirty Dicks, Warmoesst. Armstg. 95 86 ZONDAG/ SUN 19 FEB Amsterdam 15:00 Horsemen and Knights sex party, Every third Sunday of the month Horsemen and Knights @ EAGLE, nice and big from 15-19 hrs. Free condoms and free snacks. Dresscode : naked or underwear. Door is open from 15-16 hrs. Fee eur 8, horsemen members free entry. NCADAM at EAGLE Amsterdam, Warmoesst. 90

DINSDAG/ TUE 21 FEB Amsterdam 16:00 Beer Bust, All day from 4pm till 1am Draught Beer Happy Hour Price - come along, relax ... Shoot some pool or just enjoy the unique atmosphere of the Spijker Bar. Spijkerbar, Kerkst. 4

21:00 Getto Glam Variety Show, Come join us for some old fashioned fun, live singing, interpretive dance and napkin tossing. Erin Amazia Tasmania is your Poptastical hostess for tonight s GETTO Glam. Free entrance.. Getto, Warmoesst. 51

18:00 No Towel Night, Every Tuesday No Towel Night

see also: Amsterdam weekly and national weekly on the next pages for more activities 9-2-2017 15:06:02


mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

at ill get o dry a small nd to pat me and xy vibe. . 19.50 s and Nieuzijds

ck, Kinky ners to s. Dress h, naked n only. . 10. kst. 52

ith erdams bingo, es, rizes. ne and .. The eedijk 20

22 FEB

m erdam relaxed sphere. s only. - 01:00. drink). kst. 52

23 FEB

m Every he g the 3 ocal beer nly for 7 euro. moesst.

ety us for ned

ce and rin a is your ess for Glam. etto,

Den Haag 19:30 Gay Film Night, Filmhuis Den Haag, Spui 191 Utrecht 18:00 30 jaar Bodytalk! Taart!, Klein verjaardagsfeestje, als startschot van de maand maart: 30 jaar Bodytalk. Om 18:30 uur aansnijden taart.. Bodytalk, Oudegracht 64

22:00 DJ Popsnob, 22:00-03:00 DJ Popsnob - Because you dance to disco and 22:00 Blue, Very popular you don t like rock.. Prik Den Haag Thursday club night. Bar, Spuist. 109 22:00 Be You Cafe (18-26 jaar), Kooky Klubbing with 22:00 Hoerenbal, U might get 16:00 Total Black-Out, Cum Be You is een LHBTthe House of Hopelezz. laid but you won t get out and play in complete DINSDAG/ TUE 28 FEB jongeren/studenten All genders and sexupaid. More info soon... All darkness in the bar at caf瞨18-26 jaar). We alities welcome. 22:00 genders and sexualities this new party every 2 Amsterdam organiseren elke 1e en - 04:00. Eur. 7.50 (most welcome. 22:00 - 05:00. months. Your only light 3e vrijdag van de maand drinks just Eur. 2,50). Club Church, Kerkst. 52 is your headlamp. (head- 16:00 Beer Bust, All day from 4pm till 1am Draught een super leuke en geClub Church, Kerkst. 52 lamps provided) Exiting Beer Happy Hour Price zellige jongerenavond.. and hot cruise en play at - come along, relax ... COC Haaglanden, Dirty Dicks. dress up in Shoot some pool or just Scheveningseveer 7 gear, go naked or whatenjoy the unique atmoever you like. The party sphere of the Spijker Bar. Enschede is every even month on Spijkerbar, Kerkst. 4 23:00 Broodje Aap serveert, the fourth Sunday.. Dirty Broodje Aap serveert; Dicks, Warmoesst. 86 VRIJDAG/ FRI 24 FEB San Proper, William Djoko, Brant. t Bolke, Amsterdam Molenst. 6-8 21:00 Cobys Cut Karaoke, Cut. 20:00 K ! Nk - fetish en sm, Coby van Dam is back Kinky parties for beginthis friday with the only ners to experienced and only Cut Karaoke. guys. Dress code: kinky, 22:00 Jarb does the Queens Sing your lungs out and fetish, naked or jockstrap. Head, DJ Jarb will make Rotterdam win great prizes, but Men only. 20:00 - 01:00. you move to a mix of 17:00 Meet en Greet en only if Coby doesn t say Eur. 10. Club Church, funky house, disco and MARLENE, Meet en greet: CUT. See you this friday.. Kerkst. 52 pop.. The Queens Head, 17-19u. Eetcafe pastaThe Queens Head, Zeedijk 20 party Eur.3,50: 19-20u. Zeedijk 20 Den Haag Entree Eur. 5,00.Eten en 13:00 Jong en Out Haaglanentree Eur.7,50.Optreden den, Elke maand kun je wordt aangekondigd: als jonge homoseksuele, 21-22u.Dj-jet vinyl party: biseksuele, lesbische en 22-02u.. COC Rotterdam, transjongere andere jonSchiedamsesingel 173 geren van 12 tot en met 18 jaar uit Den Haag en Utrecht omgeving ontmoeten en samen leuke activiteiten 21:00 Queens Head Bingo with 19:00 Cafe Theater Festival, Coby, Amsterdams most Ook dit jaar doet ondernemen tijdens de hysterical bingo, with Bodytalk mee met het JongenOut meetings.. 22:00 Funbox, DJ Mark performances, games Utrechtse Cafe Theater COC Haaglanden, SchevEnschede Vicente, 22:00-03:00 DJ and fun prizes. Hosted Festival. De voorstelleningseveer 7 11:11 Carnaval, De carnavalMark Vicente. Funbox. by Coby van Dam.. The ingen vinden plaats stoptocht van Enschede Percussive diva vocals, Queens Head, Zeedijk 20 tussen 19:00 22:00 uur Enschede trekt op 25 februari classic dance floor killers en zijn gratis.. Bodytalk, 20:30 Blauwe Neuzen Bal, 2017 dwars door het en Pop-RnB hits.. Prik Oudegracht 64 Blauwe Neuzen Bal, mmv centrum. De route loopt Bar, Spuist. 109 Jigger Bigger band en door de binnenstad 22:00 (z)onderbroek, Drop ZATERDAG/ SAT 4 MAR surprise act. Dresscode: van Enschede en your pants and dance. Tiroler Kleding. t Bolke, eindigt aan de Molenst. Dress code: underwear Molenst. 6-8 Amsterdam Uitgaanscentrum t Bolke (briefs, boxers, en jocks), Amsterdam Bear Weekend, Mega Carnavals Party swimwear, sports shorts see seperate Event en Uitreiking prijzen or naked. Men only. agenda on page 54 Optocht Entree: Gratis. 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. 14:30 Nudist Men on Saturday, Van 11:11 tot ?. t Bolke, Club Church, Kerkst. 52 Nudisten middag voor Utrecht Molenst. 6-8 mannen, elke EERSTE 20:00 Pub Quiz, De spannende zaterdag van de maand maar ook supergezellige van 14.30 tot 18 uur, Bodytalk s Pub Quiz. Ter Same Place, Nassaukade plekke worden ook nog 120 teams gevormd. Je kunt 16:00 Meat Market, Bottoms ook alleen komen en arrive in advance of the aansluiten bij een team.. tops and are stripped Bodytalk, Oudegracht 64 Rotterdam and hooded ready for 15:00 Zondagmiddagsalon, the top s pleasure. They Gezellig samenzijn van can t see who is fucking WOENSDAG/ WED 1 MAR roze ouderen. na afloop them nor can they soos (18u) mee eten choose. Men only. 16:00 Amsterdam mogelijk voor Eur.5, ter - 20:00. Eur. 12.50. Club plekke aanmelden.. COC 20:00 Naked bar, Amsterdam Church, Kerkst. 52 s only naked bar, relaxed ZATERDAG/ SAT 25 FEB Rotterdam, Schiedamand cruisy atmosphere. 22:00 Club Night with Justin sesingel 173 Dress code: shoes only. Strikes, Club Night with Amsterdam Men only. 20:00 - 01:00. music by dj Justin Strikes; 14:00 Bears at Sauna NieuwziEur. 10 (incl. First drink). from 22hrs tm 04:30u jds, From 14:00 (2pm) till MAANDAG/ MON 27 FEB Club Church, Kerkst. 52 with a lot of upcoming late, the bears, daddies, original tracks, remixes chasers, chubs and their Amsterdam and gigs. Free entry till admirers meet at NZ.. 19:00 Mellow Monday, DONDERDAG/ THU 2 MAR 24hrs. t Bolke, Molenst. Sauna NieuweZijds, Recharge after your 6-8 Nieuwezijds Armstg. 95 weekend. With free Amsterdam shoulder massages, free Amsterdam Bear Weekend, healthy snacks, aufguss/ see seperate Event infusion ceremony (dry agenda on page 54 sauna) and full body rub (steam sauna). Guys 26 VRIJDAG/ FRI 3 MAR 18:00 Bingo with Miss DiDi and under get in for just Licious, This infamous Eur. 10. We are open from Amsterdam Saturday afternoon noon till midnight but Amsterdam Bear Weekend, bingo is hosted by the Mellow Monday starts at see seperate Event one en only Miss Didi 19:00 (7pm). Sauna Nieuagenda on page 54 Licious and is the perfect weZijds, Nieuwezijds 22:00 DJ ALX and friends, Dj way to ease into an Armstg. 95 ALX has been playing in evening of fun and frolic the Amsterdam unders. Fabulous prizes and ground scene for 8 years, fouls jokes.. Spijkerbar, 18:00 Bingo with Miss DiDi playing Nu-disco to Pop Kerkst. 4 Licious, This infamous Electro and spinning a ZONDAG/ SUN 26 FEB Saturday afternoon mix of 80 s sounds and bingo is hosted by the Indie tunes. . Prik Bar, one en only Miss Didi LiAmsterdam Spuist. 109 cious and is the perfect 16:00 S . O . S . , Sex on sunday. 22:00 Funky Friday by Bo way to ease into an Dress code: shirtless, Monde, This friday we evening of fun and frolic leather, underwear or have the fabulous DJ s. Fabulous prizes and naked. Men only. 16:00 Bo Monde, playing her 22:00 DJ Chassy Uplifting fouls jokes.. Spijkerbar, - 20:00. Eur. 10, Eur. 5 for latest and greatest tunes. House, 22:00-00:30 DJ Kerkst. 4 guys 26 and under. Club Come as you are.. The Whybrid plays sounds Church, Kerkst. 52 Queens Head, Zeedijk 20 of 80 s, 90 s as well

see also: Amsterdam weekly and national weekly on the next pages for more activities final-agenda-307-dag.indd 55

agenda by day as disco, synth pop, indie, electronic en new wave.00:30-03:00 DJ Chassy spins happy house with uplifting tunes, Prik Bar, Spuist. 109 22:00 Jakk B does Queens Head, Jakk B will make you move this friday to a mix of funky house, disco and pop.. The Queens Head, Zeedijk 20

Antwerpen 23:00 Rapido World Tour, Rapido World Tour, with Saeed Ali. Tickets at www.redandblue. be, Red en Blue, Lange Schipperskapelst. 11-13

15:00 NCAdam safe sex party, NudeClub Amsterdam @ EAGLE, every first Sunday. Amsterdam s oldest and most famous safe sex party. Free condoms and free snacks.Naked only. Party from 15:00 till 19:00, entrance till 16:00.. NCADAM at EAGLE Amsterdam, Warmoesst. 90

16:00 Amsterdam Jacks , Jerk yourself and others, kiss, fondle and play. NO ass play, fucking or sucking. With shows and games. 16:00 - 20:00. Eur. 10. Club Church, Kerkst. 52

Den Haag 18:00 DARE-ladies, talk en eat, DARE is an open-minded Women Community. That is all about fun, flair and Dare. A place to hang-out for meetings, discussion en dancing. With Dare to be Different themes and surprises. COC Haaglanden, Scheveningseveer 7 Enschede 22:00 Club Night: Dj Looper, Antwerpen Stars Night with dj Looper; from 22:00 hrs 23:00 54 Antwerp, 16 years Celebration Studio 54, till 04:30hrs. Tot 24u grawith surprise act, check tis entree. Music Style: www.studio54.be. Red House, Future House en Blue, Lange Schipwith a twist of Pop. . t perskapelst. 11-13 Bolke, Molenst. 6-8

Den Haag Utrecht 15:00 ZilverUitje, Wg. Zilver 14:00 Cafe Theater Festival, organiseert elke 1e zo. Ook dit jaar doet een optreden of uitstapje Bodytalk mee met het en een maaltijd om Utrechtse Cafe Theater 18:30 uur (Eur.7,-). COC Festival. De voorstellinHaaglanden, Schevgen vinden plaats tussen eningseveer 7 14:00 en 22:00 uur en zijn gratis.. Bodytalk, Enschede Oudegracht 64 19:00 Spice, Spice, de perfecte smaakmaker voor een flauwe zondag avond. t ZONDAG/ SUN 5 MAR Bolke, Molenst. 6-8 Amsterdam Amsterdam Bear Weekend, see seperate Event agenda on page 54 15:00 Fist Factory, The most popular Fist Party in Amsterdam. Lots of space to play, check out our Fist en Fuck Launcher (for 4 guys in a row), slings and other places to have intense action.Free: Gloves, Condoms, Lube, Disinfection Gel, Soap and much more.. Dirty Dicks, Warmoesst. 86 Rotterdam 14:00 OOXO, Soosmiddag

maart 2017   Gay News 307   55

9-2-2017 0:56:49


wAGENDA h a t t BY o dDAY o & where to go

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

voor Ho/Le/Bi-mensen Dress code: shoes only. en geinteresseerden. ZATERDAG/ SAT 11 MAR met lichte beperking. Men only. 20:00 - 01:00. . COC Haaglanden, Entree 1,50 euro; koffie/ Eur. 10 (incl. First drink). Scheveningseveer 7 Amersfoort thee inbegrepen; overige Club Church, Kerkst. 52 20:00 Roca Rosa Roze Feest, drankjes tegen betaling.. Enschede Feest met (korte) COC Rotterdam, Schieoptredens van het koor 22:00 Club Night: Dj Maarten, DONDERDAG/ THU 9 MAR damsesingel 173 Vanavond Super Sounds Roca Rosa en het cabaret 17:00 Transcafe Rotterdam, CaSaturday met dj Maarten; De Zus van Kees . Tussen Amsterdam fe-avond voor iedereen vanaf 22hrs. Gratis de optredens door is er Roze Filmdagen, die te maken heeft met entree tot 24:00 uur. t volop gelegenheid om see earlier on in this genderidentiteit maar Bolke, Molenst. 6-8 te praten en te dansen, magazine or check ook familie, vrienden en een DJ verzorgt de danswww.rozefilmdagen.nl andere sympathisanten.. bare muziek. Kaarten for more info COC Rotterdam, Schiezijn slechts Eur. 10, en te damsesingel 173 bestellen door te mailen 21:00 Getto Glam Variety met info@rocarosa.nl. De Utrecht Show, Come join us for DINSDAG/ TUE 14 MAR Nieuwe Erven, Heiligen14:00 Cafe Theater Festival, some old fashioned bergerweg 144 Ook dit jaar doet fun, live singing, Amsterdam Bodytalk mee met het interpretive dance and Roze Filmdagen, Utrechtse Cafe Theater napkin tossing. Erin see earlier on in this Festival. De voorstellinAmazia Tasmania is your magazine or check gen vinden plaats tussen Poptastical hostess for www.rozefilmdagen.nl 14:00 en 20:00 uur en tonight s GETTO Glam.F for more info zijn gratis.. Bodytalk, ree entrance.. Getto, Oudegracht 64 Warmoesst. 51 16:00 Beer Bust, All day from 4pm till 1am Draught DINSDAG/ TUE 7 MAR Beer Happy Hour Price ZONDAG/ SUN 12 MAR Amsterdam - come along, relax ... Roze Filmdagen, Amsterdam Shoot some pool or just see earlier on in this Amsterdam 16:00 Beer Bust, All day from enjoy the unique atmomagazine or check Roze Filmdagen, 4pm till 1am Draught sphere of the Spijker Bar. www.rozefilmdagen.nl see earlier on in this Beer Happy Hour Price Spijkerbar, Kerkst. 4 for more info magazine or check - come along, relax ... www.rozefilmdagen.nl Shoot some pool or just 18:00 Bingo with Miss DiDi for more info enjoy the unique atmo- 22:00 Blue, Very popular Licious, This infamous Thursday club night. sphere of the Spijker Bar. Saturday afternoon 16:00 Naked Dark-Cruising, Kooky Klubbing with Spijkerbar, Kerkst. 4 18:00 No Towel Night, Every bingo is hosted by the Getting increasingly the House of Hopelezz. Tuesday No Towel Night one en only Miss Didi poplar every month All genders and sexu(totally naked.) at Sauna Licious and is the perfect because of instant HOT alities welcome. 22:00 NZ. You will get a normal way to ease into an action upon entry. Of - 04:00. Eur. 7.50 (most towel to dry yourself off evening of fun and frolic course only after you ve 18:00 No Towel Night, Every drinks just Eur. 2,50). and a small towel to sit s. Fabulous prizes and taken ALL your clothes Tuesday No Towel Night Club Church, Kerkst. 52 on and to pat yourself fouls jokes.. Spijkerbar, off.Naked Dark-Cruising.. (totally naked.) at Sauna dry. Come and check Kerkst. 4 Do we need to say NZ. You will get a normal out the sexy vibe. more?.?. Come in and find towel to dry yourself off 18:00 - 00:00. Eur. 19.50 out for yourself about this and a small towel to sit / Eur. 14.50 (26 yrs and HOT event... Dirty Dicks, on and to pat yourself younger). Sauna NieuWarmoesst. 86 dry. Come and check weZijds, Nieuwezijds out the sexy vibe. Armstg. 95 18:00 - 00:00. Eur. 19.50 / Eur. 14.50 (26 yrs and VRIJDAG/ FRI 10 MAR 22:00 Undercover, Hot naked younger). Sauna Nieumask party. Masks supweZijds, Nieuwezijds Amsterdam plied at door or bring Armstg. 95 Roze Filmdagen, your own. Men only. see earlier on in this 22:00 - 05:00. Eur. 12,50 + magazine or check Eur. 2,50 bond (borg) for www.rozefilmdagen.nl masks, returned at end for more info of party. Club Church, Kerkst. 52 22:00 (z)onderbroek, Drop your pants and dance. 16:00 S . O . S . , Sex on sunday. 20:00 K ! Nk - golden shower, Kinky parties for beginDress code: underwear Dress code: shirtless, ners to experienced (briefs, boxers, en jocks), leather, underwear or guys. Dress code: kinky, swimwear, sports shorts naked. Men only. 16:00 fetish, naked or jockstrap. or naked. Men only. - 20:00. Eur. 10, Eur. 5 for Men only. 20:00 - 01:00. 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. guys 26 and under. Club 20:00 K ! Nk - fist en fuck, Kinky Eur. 10. Club Church, Club Church, Kerkst. 52 Church, Kerkst. 52 parties for beginners to Kerkst. 52 22:00 Funbox, DJ Mark 22:00 DJ Ghostmagic, ultimate experienced guys. Dress Vicente, 22:00-03:00 DJ eclectic music journey code: kinky, fetish, naked Mark Vicente. Funbox. with the best mash-ups.. or jockstrap. Men only. Percussive diva vocals, Prik Bar, Spuist. 109 20:00 - 01:00. Eur. 10. classic dance floor killers Club Church, Kerkst. 52 en Pop-RnB hits.. Prik Bar, Spuist. 109 22:00 Jarb does the Queens Head, DJ Jarb will make you move to a mix of funky house, disco and pop.. The Queens Head, 21:00 Queens Head Bingo Zeedijk 20 with Coby, Amsterdams Rotterdam most hysterical bingo, 13:00 Jong en Out Rotterdam, with performances, Meeting voor en door 21:00 Queens Bingo with games and fun prizes. 22:00 Komso3000 does holebi- en transjongeren Tabitha, Amsterdams Hosted by Coby van Queens Head, t/m 18 jaar. . COC Rotmost hysterical bingo, Dam.. The Queens Head, Kosmo3000 will make terdam, Schiedamsesinthe Tabitha edition. With Zeedijk 20 you move to his mix of gel 173 performances, games grooves, pimped classics, and fun prizes. Hosted selected hits, disco, Nuby Miss Tabitha.. The disco and Future Funk on MAANDAG/ MON 13 MAR Queens Head, Zeedijk 20 Brussel this cozy evening.. The 22:00 La Demence Brazil, La Queens Head, Zeedijk 20 Amsterdam Demence, with tons of Roze Filmdagen, great DJ s and many hot see earlier on in this guys from all over Europe. magazine or check Tickets Eur. 20, and Eur. www.rozefilmdagen.nl 15 when younger then for more info 26. www.lademence. com, La Demence, Rue 19:00 Mellow Monday, WOENSDAG/ WED 15 MAR Bleasst. 208 Recharge after your weekend. With free Amsterdam shoulder massages, free Roze Filmdagen, healthy snacks, aufguss/ see earlier on in this Rotterdam infusion ceremony (dry magazine or check 21:30 Gay Film Night, sauna) and full body www.rozefilmdagen.nl LantarenVenster, Otto rub (steam sauna). Guys for more info Reuchlinweg 996 26 and under get in for just Eur. 10. We are open 20:00 Naked bar, Amsterdam from noon till midnight Den Haag s only naked bar, relaxed WOENSDAG/ WED 8 MAR but Mellow Monday 21:00 Gendercafe, Voor and cruisy atmosphere. starts at 19:00 (7pm). transgenders, transsekDress code: shoes only. Amsterdam Sauna NieuweZijds, suelen, transvrouwen, Men only. 20:00 - 01:00. 20:00 Naked bar, Amsterdam Nieuwezijds Armstg. 95 transmannen, iedereen Eur. 10 (incl. First drink). s only naked bar, relaxed niet gender conform Club Church, Kerkst. 52 and cruisy atmosphere.

56   Gay News 307   maart 2017

final-agenda-307-dag.indd 56

een super leuke en geDen Haag zellige jongerenavond.. 20:00 Orpheus, Bijeenkomst COC Haaglanden, voor mensen die Scheveningseveer 7 getrouwd zijn en homoseksueel (m/v). Utrecht locatie: Capelzaal (2e etage). COC Haaglanden, 17:30 30 jaar Bodytalk! , 30 jaar Bodytalk met Scheveningseveer 7 vandaag:van 17:30-19:00 DONDERDAG/ THU 16 MAR Feibo Snacks (gratis)van 23:00-04:00 uur Combi Amsterdam Party Bodytalk/U-Bar. Roze Filmdagen, Bodytalk, Oudegracht 64 see earlier on in this magazine or check ZATERDAG/ SAT 18 MAR www.rozefilmdagen.nl for more info Amsterdam Roze Filmdagen, 21:00 Getto Glam Variety see earlier on in this Show, Come join us for magazine or check some old fashioned www.rozefilmdagen.nl fun,Classic Amsterdam for more info Drag entertainment hosted by the grand 17:30 Fickstutenmarkt Horse dame of the red light Fair, Fickstutenmarkt/ district, Victoria False. It Horse Fair @ Eagle Ams Show time... it s Getto sterdam. Strict rules, see Glam.Free entrance.. www.fickstutenmarkt. Getto, Warmoesst. 51 com. Mare entrance: 17:30-18:30, stallion entrance: 19:00-20:00, fee: 12.50. Full is full. . NCADAM at EAGLE Amsterdam, Warmoesst. 90

22:00 Blue, Very popular Thursday club night. Kooky Klubbing with the House of Hopelezz. All genders and sexualities welcome. 22:00 - 04:00. Eur. 7.50 (most drinks just Eur. 2,50). Club Church, 18:00 Bingo with Miss DiDi Kerkst. 52 Licious, This infamous Saturday afternoon bingo is hosted by the one en only Miss Didi Licious and is the perfect way to ease into an evening of fun and frolic VRIJDAG/ FRI 17 MAR s. Fabulous prizes and fouls jokes.. Spijkerbar, Amsterdam Kerkst. 4 Roze Filmdagen, see earlier on in this magazine or check www.rozefilmdagen.nl for more info 22:00 (z)onderbroek, Drop your pants and dance. Dress code: underwear 22:00 Furball , The Amsterdam Hairy Men dance party (briefs, boxers, en jocks), for the butch and bears. swimwear, sports shorts No dress code. Men only. or naked. Men only. 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. DJ Moog, Bramsterdam Club Church, Kerkst. 52 and Big General.. Club Church, Kerkst. 52

22:00 DJs Kick Trom and Durion, 22:00-00:30 DJ Kick Trom spins blond beats and a lot of love.00:303:00 DJ Durion mixes a concoction of Dance and House anthems with sparkly pop undertones.. Prik Bar, Spuist. 109 22:00 Funky Friday by Bo Monde, This friday we 22:00 DJ Popsnob, 22:00-03:00 have the fabulous DJ DJ Popsnob - Because Bo Monde, playing her you dance to disco and latest and greatest tunes. you don t like rock.. Prik Come as you are.. The Bar, Spuist. 109 Queens Head, Zeedijk 20 22:00 Jakk B does Queens Head, Jakk B will make you move this saturday to a mix of funky house, disco and pop.. The Queens Head, Zeedijk 20

Den Haag 22:00 Be You Cafe (18-26jaar), Be You is een LHBTjongeren/studenten café18-26 jaar). We organiseren elke 1e en 3e vrijdag van de maand

see also: Amsterdam weekly and national weekly on the next pages for more activities 9-2-2017 15:06:15


AGENDA BY DAY

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin Utrecht 15:00 30 jaar Bodytalk! , 30 jaar Bodytalk met vandaag:van 15:00-18:00 Gebak en koffie/thee (gratis)18:00-19:00 uur Happy Hour 21:00-04:00 uur DJ Chenene Bublin in Bodytalk 22:00-04:00 uur Songfestival Party in de U-Bar. Bodytalk, Oudegracht 64

and under get in for just Eur. 10. We are open from noon till midnight but Mellow Monday starts at 19:00 (7pm). Sauna NieuweZijds, Nieuwezijds Armstg. 95

DONDERDAG/ THU 23 MAR

22:00 Komso3000 does Queens Head, Kosmo3000 will make you move to his mix of grooves, pimped classics, selected hits, disco, Nudisco and Future Funk on this cozy evening.. The Queens Head, Zeedijk 20

Dicks for hiv positive men. A place to come together, to chat with each other, play and having fun. Door open from 16-18:00 entrance 7 Euro and open until 20:00.. Dirty Dicks, Warmoesst. 86

Amsterdam 21:00 Getto Glam Variety Show, Come join us for some old fashioned fun, live singing, interpretive dance and napkin tossing. Erin Amazia Tasmania is your Poptastical hostess for tonight s GETTO Glam. Free entrance.. Getto, Warmoesst. 51

ZONDAG/ SUN 19 MAR Amsterdam Roze Filmdagen, see earlier on in this magazine or check www.rozefilmdagen.nl for more info 15:00 Horsemen and Knights sex party, Every third Sunday of the month Horsemen and Knights @ EAGLE, nice and big from 15-19 hrs. Free condoms and free snacks. Dresscode : naked or underwear. Door is open from 15-16 hrs. Fee eur 8,00 *horsemen members free entry. NCADAM at EAGLE Amsterdam, Warmoesst. 90

only naked bar, relaxed and cruisy atmosphere. Dress code: shoes only. Men only. 20:00 - 01:00. Eur. 10 (incl. First drink). Club Church, Kerkst. 52

DINSDAG/ TUE 21 MAR Amsterdam 16:00 Beer Bust, All day from 4pm till 1am Draught Beer Happy Hour Price - come along, relax ... Shoot some pool or just enjoy the unique atmosphere of the Spijker Bar. Spijkerbar, Kerkst. 4

Utrecht 21:00 Gin en Tonic Specials, Gin en Tonic Specials. Alle Gin en Tonics Specials zijn vandaag per stuk Eur. 6,00.. Bodytalk, Oudegracht 64

16:00 S . O . S . , Sex on sunday. Dress code: shirtless, leather, underwear or naked. Men only. 16:00 - 20:00. Eur. 10, Eur. 5 for guys 26 and under. Club Church, Kerkst. 52

DINSDAG/ TUE 28 MAR Amsterdam 18:00 No Towel Night, Every Tuesday No Towel Night (totally naked.) at Sauna NZ. You will get a normal towel to dry yourself off and a small towel to sit on and to pat yourself dry. Come and check out the sexy vibe. 18:00 - 00:00. Eur. 19.50 / Eur. 14.50 (26 yrs and younger). Sauna NieuweZijds, Nieuwezijds Armstg. 95

Glam.Free entrance.. Getto, Warmoesst. 51

22:00 Blue, Very popular Thursday club night. Kooky Klubbing with the House of Hopelezz. All genders and sexualities welcome. 22:00 - 04:00. Eur. 7.50 (most drinks just Eur. 2,50). Club Church, Kerkst. 52

20:00 K ! Nk - fetish en sm, Kinky parties for beginWha W t h ’s Den Haag On at ners to experienced chec k ocuhe Ton’sigO n guys. Dress code: kinky, 20:00 International Social Club, T agen r ecxkteonu ht onighfetish, naked or jockstrap. Every last Thursday of the r eext t siv daasg eecn en Men only. 20:00 - 01:00. month a get-together tiodna sect siveEur. 10. Club Church, of the international ion Gay LGBT-community of The Kerkst. 52 Ams terd gay v Hague. Drinks, dance and G a ’s their enues paym A m o socialise with other inters a terd gay st here gend am’s a ven nationals.. COC Haaglanu their es p o den, Scheveningseveer 7 here agenda st

ZATERDAG/ SAT 25 MAR 22:00 Blue, Very popular Thursday club night. Amsterdam Kooky Klubbing with the 22:00 Ladz , The dance party House of Hopelezz. All for lads, scallies, skaters, genders and sexualities 18:00 No Towel Night, Every gabbers, sneaker- and welcome. 22:00 - 04:00. Tuesday No Towel Night sportswearboys. Men Eur. 7.50 (most drinks just (totally naked.) at only. 22:00 - 05:00. Eur. 2,50). Club Church, Sauna NZ. You will get Eur. 10. Club Church, Kerkst. 52 a normal towel to dry Kerkst. 52 yourself off and a small towel to sit on and to pat yourself dry. Come VRIJDAG/ FRI 31 MAR Den Haag and check out the sexy 13:00 Jong en Out Haaglanvibe. 18:00 - 00:00. Eur. Amsterdam den, Elke maand kun je 19.50 / Eur. 14.50 (26 yrs 22:00 (z)onderbroek, Drop als jonge homoseksuele, 21:00 Queens Bingo with and younger). Sauna your pants and dance. biseksuele, lesbische NieuweZijds, Nieuwezijds VRIJDAG/ FRI 24 MAR Tabitha, Amsterdams Dress code: underwear 22:00 Dj Devotion, 22:00-3:00 en transjongere andere Armstg. 95 most hysterical bingo, (briefs, boxers, en jocks), DJ Devotion creates an jongeren van 12 tot en 15:00 Gay sm Sameplace, Amsterdam the Tabitha edition. With swimwear, sports shorts energetic evening using met 18 jaar uit Den Haag erotische bdsm sexparty. 21:00 Cobys Cut Karaoke, Cut. performances, games or naked. Men only. 22:00 the best known pop en omgeving ontmoSame Place, Nassaukade Coby van Dam is back and fun prizes. Hosted by - 05:00. Eur. 12.50. Club songs from the charts eten en samen leuke 120 this friday with the only Miss Tabitha.. The Queens Church, Kerkst. 52 and fuses them with activiteiten ondernemen 16:00 Spank, Spanking, caning, and only Cut Karaoke. Head, Zeedijk 20 groovy beats. Prik Bar, tijdens de JongenOut otk (over the knee), Sing your lungs out and Spuist. 109 meetings.. COC Haaglanflogging and other types win great prizes, but only den, Scheveningseveer 7 of corporal punishment. if Coby doesn t say CUT. 22:00 Jakk B does Queens Head, Jakk B will make No dress code. Men only. See you this friday.. The you move this saturday Rotterdam 16:00 - 20:00. Eur. 10. Queens Head, Zeedijk 20 to a mix of funky house, 15:00 Zondagmiddagsalon, Club Church, Kerkst. 52 disco and pop.. The Gezellig samenzijn van Queens Head, Zeedijk 20 roze ouderen. Afsluitend met een maaltijd voor 20:00 K ! Nk - fist en fuck, Kinky Eur.5 om 18u.. COC Rotparties for beginners to terdam, Schiedamsesinexperienced guys. Dress gel 173 code: kinky, fetish, naked or jockstrap. Men only. Utrecht 20:00 - 01:00. Eur. 10. 22:00 Dj Raf, 22:00-03:00 DJ 15:00 30 jaar Bodytalk! , 30 jaar Club Church, Kerkst. 52 RAF spins sparkling ElecBodytalk met vandaag: WOENSDAG/ WED 29 MAR tro en the hottest Pop.. van 15:00-18:00 Gebak 22:00 (z)onderbroek, Drop Prik Bar, Spuist. 109 en koffie/thee (gratis) your pants and dance. 22:00 Jarb does the Queens Amsterdam 18:00-19:00 uur Happy 20:00 Naked bar, Amsterdam Dress code: underwear Head, DJ Jarb will make Arnhem Hour van 17:30-21:00 Den Haag (briefs, boxers, en jocks), you move to a mix of s only naked bar, relaxed Speciale DJ Hollandse 15:00 ZilverUitje, Wg. Zilver swimwear, sports shorts 22:00 Dollhouse Queerparty, funky house, disco and and cruisy atmosphere. see www.willemeen. muziek. Bodytalk, organiseert elke 3e zo. or naked. Men only. pop.. The Queens Head, Dress code: shoes only. nl, at Willemeen, WilOudegracht 64 een cultureel uitje en een 22:00 - 05:00. Eur. 12.50. Zeedijk 20 Men only. 20:00 - 01:00. lemsplein 1 maaltijd om 18:30 uur Club Church, Kerkst. 52 Eur. 10 (incl. First drink). (Eur.7,-) . COC HaaglanMAANDAG/ MON 27 MAR Club Church, Kerkst. 52 Enschede den, Scheveningseveer 7 23:00 Vossenjacht, Vossen21:00 Queens Head Bingo with Amsterdam jacht, zie website voor Coby, Amsterdams most Rotterdam DONDERDAG/ THU 30 MAR 19:00 Mellow Monday, meer informatie, www. hysterical bingo, with 16:00 Transcafe Rotterdam, CaRecharge after your bolke.nl, t Bolke, Molenst. performances, games fe-avond voor iedereen Amsterdam weekend. With free 6-8 and fun prizes. Hosted die te maken heeft met shoulder massages, free 21:00 Golden Shower, Every by Coby van Dam.. The genderidentiteit maar last Thursday of the healthy snacks, aufguss/ Queens Head, Zeedijk 20 ook familie, vrienden en month, including the 3 infusion ceremony (dry andere sympathisanten.. euro thursday. Local beer sauna) and full body COC Rotterdam, SchieDen Haag and soft drinks only for rub (steam sauna). Guys damsesingel 173 17:00 Interculturele ontmoet3 euro. Entrance 7 euro. 26 and under get in for ingsavon, Interculturele Dirty Dicks, Warmoesst. 86 just Eur. 10. We are open Utrecht ontmoetingsavond from noon till midnight 22:00 DJs Stefan P and Gina, 15:00 30 jaar Bodytalk! , met maaltijd en DJ but Mellow Monday 22:00-00:30 DJ Stefan 30 jaar Bodytalk met Jack. maaltijd wordt starts at 19:00 (7pm). Philippe spins Poptastic vandaag:van 15:00-18:00 geserveerd om 18.30u Sauna NieuweZijds, music dipped in Gebak en koffie/thee ur. 6,00; OP = OP. Vooraf Nieuwezijds Armstg. 95 elektronic dance, disco (gratis) 18:00-19:00 uur opgeven via info@ Utrecht en house flavours.00:30Happy Hour 19:00-23:00 rainbowdenhaag.nl. 15:00 30 jaar Bodytalk! , 30 jaar 3:00 DJ Gina brings uur Sunday Funday met Stichting Rainbow, Bodytalk met vandaag: Utrecht sounds from the 80s and shows van drag queens.. Scheveningseveer 7 van 15:00-18:00 Gebak 90s to groovy house and Bodytalk, Oudegracht 64 20:00 Pub Quiz, De spannende en koffie/thee (gratis) maar ook supergezellige true gay classics.. Prik Bar, Rotterdam 18:00-19:00 uur Happy Bodytalk s Pub Quiz. Ter Spuist. 109 20:30 HIV-borrel Rotterdam Hour Van 23:00-04:00 MAANDAG/ MON 20 MAR plekke worden ook nog e.o., Bij COC Rotterdam uur Combi Party teams gevormd. Je kunt organiseert regio Bodytalk/U-Bar. Bodytalk, Amsterdam ook alleen komen en Rijnmond borrelavon21:00 Getto Glam Variety Oudegracht 64 19:00 Mellow Monday, aansluiten bij een team.. den voor mensen Show, Come join us for Bodytalk, Oudegracht 64 Recharge after your met hiv. Ook partners, some old fashioned weekend. With free direct betrokkenen fun,Classic Amsterdam ZONDAG/ SUN 26 MAR shoulder massages, free en hulpverleners zijn Drag entertainment healthy snacks, aufguss/ WOENSDAG/ WED 22 MAR welkom. Voorafgaand Den Haag hosted by the grand Amsterdam infusion ceremony (dry het HIV-eetcafe om 18u.. 19:30 Gay Film Night, Filmhuis dame of the red light 16:00 Pozz-Up, Bi-monthly the sauna) and full body rub Amsterdam COC Rotterdam, SchieDen Haag, Spui 191 district, Victoria False. It Pozz-Up party at Dirty (steam sauna). Guys 26 20:00 Naked bar, Amsterdam s damsesingel 173 s Show time... it s Getto

see also: Amsterdam weekly and national weekly on the next pages for more activities final-agenda-307-dag.indd 57

maart 2017   Gay News 307   57

9-2-2017 0:57:16


w h a t AMSTERDAM t o d o & wWEEKLY here to go MAANDAG/ MON 12:00-17:00 Expositie De intieme blik over het werk van fotograaf Gon Buurman. IHLIA laat ism 17:00-01:00 Elke dinsdag Atria een keuze zi.... IHLIA, avond va 20u. Peets Jazzy Oosterdokskade 143 Tuesday. Het Mandje, -6th floor Zeedijk 63 16:00-01:00 Cheap Monday 16:00-1:00 Start the week wasted: Grolsch Pints (500cc) only 3,50 at Amsterdams favourite gay hang-out. Prik Bar, Spuistr. 109 16:00-01:00 Erix Vaute Musiek Maaandag. HotSpot Bar, 17:00-3:00 CONGO Borrel - The coolest student associaJonge Roelenstg. 4 tion gather by Amstel 54 weekly to have fun, drink and soc.... Amstel Fifty Four, Amstel 54 16:00-1:00 Everyday..... 2 Happy Hours from 17:00 till 19:00 17.30:00 Diner op DinsdagElke week wordt de barruimte enjoy great music and door vrijwilligers friendly faces. Spijkerbar, omgetoverd tot een Kerkstr. 4 gezellig eetcafe .... HIV vereniging, 1e Helmerstr. 17-a3 20:00-01:00 K.nk: Kinky Parties For Beginners To Experienced Guys. With Changing Themes: Fist en 19:00-24:00 Gay sex, elke Fuck, Golden Shower And maandag 19 tot 24 uur in Fetish en Sm. Men Only. Erotisch Cafe Sameplace. 20:00 - 01:00. Eur. 8. Club Geen dresscode, maar Church, Kerkstr. 52 sexy ondergoed .... Same 21:00-3:00 19 - 21 uur: zangles Place, Nassaukade 120 TraVocaal o.l.v. Yvonne 20:00 Kundalini yogaKundalini Mandigers 21 - 03 uur: yoga voor mensen met Karaoke met dj Hans. hiv/aids is enigszins Lellebel, Utrechtsestr. 4 aangepast waardoor de lessen mind.... HIV vereniging, 1e Helmerstr. 17-a3 21:00-3:00 At your request : verzoekplaatjes met dj Hans. Elke eerste maandag: JazzaBell met 21:30-22:30 Zwemtraining 50m bad, kleedkamer 1 - 4. dj Sherry Francis. Lellebel, Gay Swim, Sloterparkbad, Utrechtsestr. 4 President Allendelaan

DINSDAG/ TUE

WOENSDAG/ WED

09:00-22:00 Bezoekers tot 25 / Nude yoga and meditakorting op entree cinema. tion20.00 - 22.00 uur.Costs Drakes, Damrak 61 15 euro. onestudio.nl. 12:00-17:00 Expositie De ONEstudio, Barcelonaplein intieme blik over het 137 werk van fotograaf Gon 09:00-22:00 Bezoekers tot 25 / Buurman. IHLIA laat ism korting op entree cinema. Atria een keuze zi.... IHLIA, Drakes, Damrak 61 Oosterdokskade 143 12:00-17:00 Expositie De -6th floor intieme blik over het 13:00 Lunch op Woensdag Deze werk van fotograaf Gon activiteit gaat hele jaar Buurman. IHLIA laat ism door en wordt de laatste Atria een keuze zi.... IHLIA, maanden drukker bezocht Oosterdokskade 143 da.... HIV vereniging, 1e -6th floor Helmerstr. 17-a3 16:00-01:00 25% Discount on all 13:00-1:00 The Web Lottery , get gin en tonics all day We free lottery tickets with have a great (new) seleceach drink between 22.00 tion of delicious world hrs and 24.00hrs , Draw famous gins. What about at midnight. The Web, St. Hendricks served with Jacobsstr. 6 cucumber or a Monkey47 served with star anis and juniper berries? With your choice of Royal Club or Thomas Henry tonic.. Prik Bar, Spuistr. 109 16:00-01:00 Dubbel D | Dildo/ Dolle Dinsdag. HotSpot Bar, Jonge Roelenstg. 4 16:00-01:00 Prosecco from tap 3,50. White or Pink. And a daily new Cocktail Special for a special price.. Prik Bar, Spuistr. 109 16:00-1:00 Cocktail Happy Hour 16:00-01:00 A-Meezing Woensdag | KARAOKE v.a. 21:00 17-19h Cocktails 5.00 . uur. HotSpot Bar, Jonge Getto, Warmoesstr. 51 Roelenstg. 4 16:00-1:00 Glamour Drag Bingo Every Tuesday. The most hysterical bingo of Amsterdam with Coby van Dam or one of her drag superstar friends. Great prizes and performances. Programme starts 21hrs 16:00-1:00 Getto Burger Queens Free Entrance. The Queens All burger dinners 10 euro Head, Zeedijk 20 Cocktail Happy Hour 1719h Cocktails 5.00 . Getto, Warmoesstr. 51 16:00-1:00 Everyday..... 2 Happy Hours from 17:00 till 19:00 enjoy great music and friendly faces. Spijkerbar, Kerkstr. 4 16:00-1:00 All day from 4pm till 1am Draught Beer Happy Hour Price - come along, relax ... Shoot some pool or just enjoy the unique 17:00-01:00 Elke woensdag avond vanaf 20u Peets atmosphere of the Spijker Snuggle Club, een lekBar + 2 Happy Hours from kere muziekavond. Het 17:00 till 19:00 on other selected drinks. Spijkerbar, Mandje, Zeedijk 63 Kerkstr. 4 17:00-03:00 TABOOS FABULOUS

58   Gay News 307   maart 2017 final-agenda-307rechts.indd 58

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

16:00-03:00 Every friday after Every Sunday ni.... Amstel COCKTAIL WEDNEScover of Men Inc. and get our happy hour we play Fifty Four, Amstel 54 DAY Join us for an free Bear Hug Shot.. Eagle, our videobingo. The game 15:00-01:00 Singalong Sunevening filled with fierce Warmoestr. 90 is easy, there is no host dayElke zondagmiddag drag-queens, fantastic so you can still have your vanaf 16 uur ouderwetse performances, funny drinks without interrupAmsterdamse gezelgames, cocktails, music, tions.. HotSpot Bar, Jonge ligheid.. Het Mandje, great prices and give Roelenstg. 4 Zeedijk 63 aways, sexy men and a 15:00-01:00 Bubbles en Bites. whole lot of fun. . Taboo, 17:00-3:00 SHOTS NIGHT A Open from 15:00.Free Reguliersdwarsstr. 45 night where every Shot ZATERDAG/ SAT bites from 17:00-19:00. For the same fixed price of Bubbles 2,50: White Eur. 2,00. Amstel Fifty Four, 12:00-17:00 Expositie De or pink prosecco from Amstel 54 intieme blik over het tap. Enjoy the bites, 19:00-04:00 Tequilla Thursday werk van fotograaf Gon bubbels, pop en disco 16:00-2:00 Weekend Madness. (Tequilla Eur. 2.50). Exit Buurman. IHLIA laat ism tunes. One of the busiest presenting Guest Djs Cafe, ReguliersdwarAtria een keuze zi.... IHLIA, spots in town on Sunday national and international, 17:00-3:00 ASV Gay Borrel - The sstr. 42 Oosterdokskade 143 afternoon. . Prik Bar, starts 22.00, free entrance. best and coolest student 20:00-03:00 3 Euro Thursday, -6th floor Spuistr. 109 Happy Hour 17-19h gay association from local beer and soft 15:00-5:00 15 - 21 uur: Borrelen 15:00-3:00 15 - 21 uur: Borrelen Cocktails 5.00 . Getto, Amsterdam gather by drinks only 3 Euro whole met Hans 21 - 05 uur: It en limericks met Hans Warmoesstr. 51 Amstel 54 wee.... Amstel thursday in Dirty Dicks. s Show Time Folks, met 21 - 03 uur: Multi-Culti Fifty Four, Amstel 54 Fuck the rest, we offer barbitch Miss Sugi LaRi Party met Juice Divine 19:00-04:00 Vodka Wednesday the best.. Dirty Dicks, en gastoptreden van Elke laatste zondag: vanaf (Vodka Eur. 2.50). Exit Warmoesstr. 86 bekende Drag Queens. 15 uur T-Girl Party met Cafe, ReguliersdwarLellebel, Utrechtsestr. 4 Judy Flantasy en Laura sstr. 42 16:00-03:00 Twisted Tunes. en vanaf 18 uur Bingo en 19:00-22:00 training Gay DJs spin a mix of groovy Karaoke met Dora Royale Badminton vereniging. dance, funky classics 16:00-2:00 Cash BingoHappy en Miss Fucksia. Lellebel, Aanmelden via website, and electric pop. Check Hour van 17-19 uur, Utrechtsestr. 4 of door gewoon een keer agenda for this weeks DJ.. gevolgd door Bingo op zondag middag b.... Prik Bar, Spuistr. 109 waarbij mooie geldprijzen Gay Badminton Amsterzijn te verdienen.. Saarein, 16:00-03:00 Saturday Nicht dam, Lizzy Ansinghstr. 88 21:00-23:00 Smashing Pink Fever | Vanaf 22:00 uur Elandstr. 119 speelt seizoen 2015 op 19:15 GaybridgeElke woensClassic DJ Time. HotSpot 16:00-3:00 One of our resident drie verlichte buitenbanen dagavond om 19.30 een Bar, Jonge Roelenstg. 4 DJs will make you move (banen 21, 22 en 23) van 16:00-00:00 Getto Bubble Bash parenwedstrijd.Bent u to pop, house and funky Amstelpark .... SmashAll Bubble Cocktails 4.50 het bridge-spel nog niet classics. From 21.00 untill ing Pink, Tennispark all evening, and guest machtig? Bel.... De Looier 03:00.. The Queens Head, Amstelpark Djs to chill and smooth Bridgeclub, LijnbaansZeedijk 20 21:15-22:15 Zwemtraining 25m your Sunday.. Getto, gracht 185 bad, kleedkamer 10 - 13. Warmoesstr. 51 20:00-01:00 Amsterdams Only Gay Swim, Sloterparkbad, Naked Bar, Relaxed And President Allendelaan 16:00-2:00 Weekend Madness. Cruisy Atmosphere. Anything can happen.. Dresscode: Shoes Only. 22:00-04:00 Blue: Very Popular Thursday Club Night. Cocktail Happy Hour 17Men Only. 20:00 - 01:00. Kooky Klubbing With The 19h Cocktails 5.00. Getto, 16:00-01:00 Elke zondag draait Eur. 10 (incl. First Drink). House Of Hopelezz. For Warmoesstr. 51 Club Church, Kerkstr. 52 Paul gouwe oudjes en People Of All Genders And 16:00-3:00 Everyday..... 2 Happy 16:00-3:00 One of our resident 21:00-3:00 TopPop met meezingers. Barderij, Sexualities. All Drinks Just DJs will make you move Hours from 17:00 till 19:00 dj Pierre Elke eerste Zeedijk 14 Eur. 2.50. 22:00 - 04:00. Eur. to pop, house and funky 16:00-03:00 CLASSIC SUNDAY enjoy great music and woensdag: na de Pathe 5. Club Church, Kerkstr. 52 classics. From 21.00 untill friendly faces. Spijkerbar, Gay Night een tweede DOUBLE HAPPY HOUR. 03:00.. The Queens Head, Kerkstr. 4 drankje gratis op vertoon Happy hour from Zeedijk 20 17:00-04:00 FISHY FRIDAY Every van je bioscoopkaartje. 18-20hrs. We spin the friday its all about fish at 16:00-3:00 This infamous Lellebel, Utrechtsestr. 4 best tunes from the Saturday afternoon bingo Taboo Janey Jacke and 60s, 70s, 80s, 90s en old is hosted by the one en Audrey Heartburn will skool house. The perfect only Miss Didi Licious and DONDERDAG/ THU host a gamenight filled closing for the weekend.. is the perfect way to ease with fierce performances, Taboo, Reguliersdwar into an evening of fun funny games, prices, give Nude yoga 19.30 - 21.30 sstr. 45 and frolic. Fabulous prizes 16:00-03:00 Sunday Funday | aways, and free shots. We VRIJDAG/ FRI uurCosts 15 euroonand foul jokes.... Happy will serve fish fingers and estudio.nl. ONEstudio, Even better than MonHour from 17:00 till 19:00 . you can take a picture Barcelonaplein 137 Netzo weekley Gay en Lesbian day.. HotSpot Bar, Jonge Spijkerbar, Kerkstr. 4 in the dragulator and 12:00-17:00 Expositie De Volley ball training. More Roelenstg. 4 become a drag in a sec.. intieme blik over het info: 06 22180769. Netzo, Taboo, Reguliersdwarwerk van fotograaf Gon Sporthal Zeeburg sstr. 45 Buurman. IHLIA laat ism Nude yoga 10.00 - 12.00 Atria een keuze zi.... IHLIA, uurCosts 15 euroonOosterdokskade 143 estudio.nl. ONEstudio, -6th floor Barcelonaplein 137 16:00-1:00 Neatherbears 14:30 Kundalini yogaKundalini 12:00-17:00 Expositie De borrel. Iedere 2e en 4e yoga voor mensen met intieme blik over het 17:00-4:00 Amstel 54 has great zondag vanaf 20:00 u. The hiv/aids is enigszins werk van fotograaf Gon live DJs playing for you Queens Head, Zeedijk 20 aangepast waardoor Buurman. IHLIA laat ism 17:00-4:00 ------ LATIN FRIDAYS from 9pm through to de lessen mind.... HIV Atria een keuze zi.... IHLIA, 4am. Come and listen to -----Every 3rth friday of the vereniging, 1e Helmerstr. Oosterdokskade 143 the best mu.... Amstel Fifty Month at AMSTEL FIFTY 17-a3 -6th floor Four, Amstel 54 FOURWith the best latin 15:00-3:00 15 - 21 uur: Bor13:00-2:00 Action in The 22:00-05:00 Changing Themes: rhy.... Amstel Fifty Four, relen met Yvonne 21 - 03 Cuckoos Nest on a Friday Hoerenbal, Ladz, Furball, Amstel 54 uur: Game Night met night with our dj sessions. 19:00-21:00 squash Training XXXLeather, Just, Hellfire Juice Divine. Lellebel, Feel the vibes and listen etc. Every 1st Saturday mixed Gay en Lesbo. RainUtrechtsestr. 4 to a small preview of 16:00-1:00 Sunday..... 3 Happy of the month is (z)onbowsquash, Frans Otten 16:00-01:00 Thursday Cocktail the music styles online: Hours from 16:00 till derbroek. . Club Church, Stadion, Stadionweg 10 SALE. 16:00-1:00. Our https://soundcloud. 19:00 enjoy great music 19.00:00 Athletic TrainingEvery Kerkstr. 52 best cocktails 6,-. All com/the-cuckoos-nestand friendly faces. Spijkerfriday athletic training at 22:00 International Gay Pub night at Amsterdams amsterdam Meet, dance bar, Kerkstr. 4 the Olympisch Stadion.. Crawl. Gay Pub Crawl, favourite gay cocktailbar. and play save in our huge Dutch Gay and Lesbian 23:00-05:00 3X NYX, Weekly gay . Prik Bar, Spuistr. 109 play area in the basement. Athletics, Olympisch night till 05hrs, every first 16:00-01:00 Klub Afont | GeThere is a labyrinth with Stadion Sat till 09hrs. Club NYX, woon gezellig.. HotSpot different typ. Cuckoos 20:15-21:15 Zwemtraining 25m Reguliersdwarsstr. 42 Bar, Jonge Roelenstg. 4 nest, Nieuwezijds Kolk 6 bad, kleedkamer 5 - 8. 23:00-05:00 Eagle Amsterdam, Gay Swim, Sloterparkbad, the hotspot for gay men in 16:00-19:00 training Gay Badminton vereniging. AanPresident Allendelaan Amsterdam. Every Friday melden via website Gay 22:00-05:00 (Z)onderbroek: and Saturday the best DJs Badminton Amsterdam, Drop Your Pants And at Eagle. Free entrance Lizzy Ansinghstr. 88 Dance. Dresscode: Underand no dress code for 13:00-3:00 Happy Hour at The 16:00-20:00 Changing Themes, wear (briefs, Boxers, en maximum fun.. Eagle, Webbetween 21.00hrs men only. 16:00 - 20:00. Jocks), Swimwear, Sports Warmoestr. 90 and 22.00hrs. The Web, St. 16:00-1:00 Cocktail Happy Check agenda . Club Shorts Or Naked. Men Jacobsstr. 6 Hour 17-19h Cocktails Church, Kerkstr. 52 Only. 22:00 - 05:00. Eur. 10. 5.00 . Getto, Warmoesstr. 17:00-1:00 Live Music Every Club Church, Kerkstr. 52 51 Sunday.. Montmartre, 16:00-1:00 Every thursday, Rob Halvemaanstg. 17 will turn Amsterdams 17:00 Diner op Zondag Iedere coziest bar into a cockeerste zondag van de tailfest. A new menu with maand wordt er net als delicious drinks, only on 15:00-5:00 15 - 21 uur: Borrelen elke dinsdag een fantasThursdays. Come check en verzoekplaatjes met tisch dri.... HIV vereniging, it out.. The Queens Head, Hans 21 - 05 uur: Thank ZONDAG/ SUN 1e Helmerstr. 17-a3 Zeedijk 20 God(ess) Its Friday met 19:00-01:00 Elke 2e en 4e optredens van Kiki zondag van de maand 12:00-17:00 Expositie De Boops en Agnes Geneva, ontmoeten De Netherintieme blik over het drankjes geserveerd door 23:00-05:00 Eagle family is bears elkaar in Cafe The werk van fotograaf Gon Miss Sugi LaRi. Lellebel, Queens Head Zeedijk Buurman. IHLIA laat ism bringing you Eagle s Men Utrechtsestr. 4 20.... Netherbears, Atria een keuze zi.... IHLIA, Inc. This popular party 16:00-03:00 Twisted Tunes. 23:00-4:00 Potten en Flikker Oosterdokskade 143 which started in the Eagle DJs spin a mix of groovy Disco Gay en Lesbian -6th floor London is expanding to dance, funky classics only. strict door policy. 14:00-3:00 Amstel Fifty Fours Eagle Amsterdam. The and electric pop. Check Door opens only at 23:00, 16:00-1:00 Dora Royale presDRAG FEVER Season 3, best tunes fro... Take your agenda for this weeks DJ.. get there.... Trut, ents Pre-Blue. Spijkerbar, hosted by DeeDee, Mayshirt off to dance and Prik Bar, Spuistr. 109 Bilderdijkstr. 165 Kerkstr. 4 day, Tabitha and Ivana. cruise. Get yourself on the

For the latest details check agenda.gaynews.nl or agenda.gayamsterdam.com 9-2-2017 1:35:35


/admin

mutatie, aanvulling aanvulling of of wijziging? wijziging? zelf zelf te te plaatsen: plaatsen: www.gaynews.nl/admin www.gaynews.nl/admin mutatie,

w h a t t o NATIONAL d o & wWEEKLY here to go

Antwerpen Utrecht Apeldoorn 14:00-23:00 Alleen voor 11:00-03:00 Wednesday mannen. Blue River, 22:00-04:00 Freeminded 16:00-4:00 Vrijdaghapjes CAVA Day glass 2 van 18:00-19:30 SoulPartyHet Valkenboschlaan euro. OinkOink, van uur. Lekkere dans/ perfecte begin van 181-191 Antwerpen Schoonebekeplein 3 20:00-01:00 Underwear. feestmuziek vanaf het weekend. Lekker 11:00-03:00 Hangover 12:00-24:00 Happy 21:00 uur.. Bodytalk, uit je plaat op de The Boss, RijswijkMonday: All non Wednesday: 10 euro Oudegracht 64 dansvloer,op 80 seweg 536 alcoholic drinks 1 entree for All.. Het 23:00-5:00 Rits Le club le s,.... Club Entrance, euro. OinkOink, van Badhuis, Florisstr. 10 plus queer.For gay, Kapelstraat 5 Deventer Schoonebekeplein 3 lesbian and straight21:00-24:00 COC Delft Everything that Brussel cafe en BiebGezellig Den Haag x:00 FilmavondElke week gets you unzipped. 22:00-06:00 Rebel, Weekly praatcafe en COCevery last monday of worden op groot (every 2 .... Club Rits, party by Sven Adler bibliotheek (geopend the month Gay scherm films verfor gays en Friends. Bemuurde Weerd tussen 21.00 en 22.30 Film Night, 19.30u.. toond.. DWH, Lange Rebel, Zwarte Lieve Gent uur); lekker sn.... COC Filmhuis Den Haag, Geer 22 Vrouwestraat 12-14 20:00-?:00 Underwear Deventer, Brink 64a Spui 191 ZATERDAG/ SAT PartyEvery Saturday Den Haag Delft from 20 hr, strictly Enschede 12:00-21:00 Cafe. Wij 22:00-2:00 Cafe Disunderwear.. Adonis, 20:00-1:00 Mixed Up for zijn al vanaf 12 coDWH VrijdagbarDeinsesteenweg 14 Alkmaar boys and girls until uur geopend met Toegang gratis. DWH, 22:00-2.30:00 1811 27 years old. COC 17:00-23:00 Alleen voor om 18.30 uur eetLange Geer 22 Leiden DanceenDrinks is the Twente-Achterhoek, mannen, entree E 15. cafe (deelname €7,-). place to be in het Alk- 22:00-4:00 Discodisco Postbus 44 Blue River, ValkenboCOC Haaglanden, Den Haag 22.00 ? 04.00 uur maarse nachtleven. schlaan 181-191 Scheveningseveer 7 12:00-21:00 Cafe. We zijn al (deuren sluiten om De gezelligst bar/ Leiden 20:00-01:00 Nudisten. The vanaf 12 uur geopend 02:00), entree ? 2,50 dancing van N.... 1811 21:00-1:00 Societeits Boss, Rijswijkseweg Haarlem voor info en een (gratis voor leden en Dance en Drinks, cafe iedere 536 16:00-1:00 Music Nightmaaltijd om 18.30 uur vrijwill.... COC Leiden, Bierkade 14A donderdag:cafe 21.00 Every first wednes(deelname €7,-). Elke Langegracht 65 - 01.00 uur.Iedere Nijmegen day ClassicalEvery .... COC Haaglanden, Amersfoort tweede donderdag 21:00 Sex Party dress-code 3rd wednesday Scheveningseveer 7 22:00-02:00 Happy WHAM Maastricht van de maand Op schoenen, slip of Dutch Music.Happy 14:00-23:00 Alleen voor 20:00-01:00 Disco and NightHappy hour vol.... COC Leiden, T-shirt. Chaps, 2e hour 17-18. Gay Cafe mannen. Blue River, DanceDe swingende tussen 23-24 uur.. Langegracht 65 Walstraat 65 Wilsons, Gedempte Valkenboschlaan zaterdag. COC Zuid WHAM, Hendrik van Raamgracht 78 181-191 Limburg, BogaardenViandenstraat 13 a/b Maastricht Rotterdam 22:00-02:00 Kinky/ SM. The staat 43 20:00-00:00 Student 20-22u. Informatie-avond: Middelburg Boss, Rijswijkseweg Purmerend Antwerpen NightStudentindividueel gesprek 21:00-24:00 Goudwaard 536 23:00-07:00 Well know Re- x:00 Cafe avond. Stichting enavond met Happy over LHBT-vragen, Societeits Cafe. COC Hobilestra, Postbus den Blue nights with Hour tussen 22:00 ook telefonisch, na Zeeland, Lange Deventer 786 1440 AT usually surprising uur en 23:00 uur.. afspraak via adv.... Noordstraat 52 entertainment.Check COC Zuid Limburg, 22:00-2:00 COC Uptown COC Rotterdam, 4-AllOp vrijdag Utrecht agenda for special Bogaardenstaat 43 Schiedamsesingel Rotterdam worden regelmatig events and upcoming 15:00-4:00 Happy Hour 173 19:00-22:00 Klaverjassen activiteiten en themavan 18:00-19:00 parties and surprises.. Nijmegen in cafe Praag: Wekeli- 21:00 Sex Party dress-code avonden georganiuur.Lekkere dans/ Red en Blue, Lange jkse LHBT-avond seerd. Vaste item.... feestmuziek vanaf Schipperskapelstraat schoenen,slip of DINSDAG/ TUE Rotterdams klaverCOC Deventer, Brink 21:00 uur.. Bodytalk, 11-13 T-shirt. Chaps, 2e jassen.20 - 23u30. 64a Oudegracht 64 Walstraat 65 Inloop vanaf 19.... 23:00-5:00 enSuite, Antwerpen COC Rotterdam, Eindhoven de maandelijkse Rotterdam Schiedamsesingel 20:00-22:00 18-20u: 11:00-03:00 Oink Cocktail 21:00-2:00 Young en Restclubavond van 173 4 euro incl. fruitsap. less. COC Eindhoven, Utrecht. House, HIV-eetcafe; info OinkOink, van SchooPrins Hendrikstraat 54 club en pop-in-theen aanmelden op Tilburg nebekeplein 3 mix. Maandelijkse www.maraprojecten. 20:00-?:00 DragshowElke 12:00-00:00 Special Price Gent gay-club.... enSuite, nl . COC Rotterdam, - 10 euro.. Sauna 20:00-?:00 Sex on dinsdagavond is het Oudegracht aan de Schiedamsesingel Victory, Bosscheweg FridayEvery friday showtime in Que Pasa, werf 97 173 284 from 20hrsDresscode: Dragshow start om 20:00-?:00 Meetingpoinstrictly Naked. Adonis, 23u. Que Pasa, Lange Tilburg tElke woensdag Deinsesteenweg 14 20:00-?:00 Lounge en Koepoortstraat 1 ZONDAG/ SUN vanaf 20 uur. Info- avond; elke do Embrace Pink, van Haarlem v.a. 20.00 uur (m/v). Den Haag Hogendorpstraat COC Tilbrug Breda, 17:00-19:00 Word lid van 17:00-23:00 Alleen voor Amersfoort Arnhem 55-05 COC Kennemerland. Postbus 36 mannen, entree € 15. 16:00-20:00 Zalige COC Kennemerland, 22:00-04:00 MotionWekeliBlue River, ValkenbozondagBorrel met jkse gayavond in Postbus 342 Utrecht schlaan 181-191 hapjes.. WHAM, Club Style. Motion, Zwemtraining 21:15DONDERDAG/ THU 20:00-01:00 Vrije kleding. Hendrik van ViandenRoermondsplein 31 Leiden 22:15. Nat Utrecht, De The Boss, Rijswijk straat 13 a/b 20:00-2:00 Societeits cafe Kwakel, Paranadreef seweg 536 Den Haag Vrijdagen (m.u.v. 10 Alkmaar Antwerpen tweede en derde vri- 14:00-23:00 Alleen voor 20:00-00:00 1811 Dance 16:00-3:00 Happy Hour Eindhoven mannen. Blue River, 14:00-?:00 Elke jdag van de maand): van 21:00-22:00 uur.. en Drinks is va21:00-24:00 Nice en Easy. 1ste zondag Valkenboschlaan cafe vanaf 20.00 (en Bodytalk, Oudegracht navond the place to COC Eindhoven, Prins van de maand 181-191 eventu.... COC Leiden, 64 be in het Alkmaarse. Hendrikstraat 54 Babouschkashow ( Langegracht 65 22:00-02:00 Fetish. The Hoe kun je het stand up komedie) Boss, Rijswijkseweg Zwolle beste de komst van Rotterdam . Que Pasa, Lange 536 Lelystad 20:00-01:00 Inside .... 1811 Dance en every first tuesday of the Koepoortstraat 1 22:30 Wekelijks meeting- x:00 elke eerste zaterdaOutJongeren Cafe Drinks, Bierkade 14A month GayFilmNight, 22:00-04:00 The G - Men gavond vd maand point In grand cafe voor jongeren tot 30 21.30u.. LantarenVenOnlyThere is no dress Dare2Talk en Dare Upper-Classic (Postjaar. Check locatie op Antwerpen ster, Otto Reuchlincode at The G, The G, straat 13-15, Lelystad) Ladies Table (19 uur) website. COC Zwolle, 11:00-03:00 Thursdays weg 996 Van Aerdtstraat 22 Iedere vrijdagavond voor dames. Kamperstraat 17 Sangria 3 euro. .... COC Flevoland, Elke 2e za. v.... COC OinkOink, van Apeldoorn Haaglanden, SchevSchoonebekeplein 3 Maastricht eningseveer 7 22:00-04:00 Dutch D12:00-24:00 Tapas Buffet VRIJDAG/ FRI 17:00-00:00 Weekend Light. Met heel veel from 18-20 (gratis). LoungeSluit de week Hollandse hits. Kun Deventer Het Badhuis, Florisaf en begin het week- 22:00-2:00 SATURDANje zingen....zing dan Antwerpen straat 10 end in Cafe Rose.. mee.. Club Entrance, 14:00-06:00 On Fridays CEOp zaterdag kun Utrecht COC Zuid Limburg, Kapelstraat 5 Maes Beer 1 Euro. je gezellig relaxen Delft Zwemtraining 21:00Bogaardenstaat 43 OinkOink, van Schooin de bovenbar of 22:00. Nat Utrecht, De 22:00-1:00 OutsiteDelft nebekeplein 3 uit je bol gaan in de avondVoor jongeren Kwakel, Paranadreef Middelburg 20:00-?:00 Locura met 19:00- 21:00 insbadmintdanskelder van.... tot 28 jaar www. 10 21:00-1:00 Goudwaard DJ Nick van Acker. onnen/insElke zondaoutsite.tudelft.nl. COC Deventer, Brink Societeits Cafe. COC Que Pasa, Lange gavond van 19:00DWH, Lange Geer 22 64a WOENSDAG/ WED Zeeland, Lange Koepoortstraat 1 21:00 insvolleybal/ Ede Noordstraat 52 21:00-3:00 Party Time.. Het 21:00-?:00 Thema Avonins Elke zondagavond Den Haag dElke eerste vrijdag van 19:30 to.... Het 12:00-21:00 Cafe. Wij Feestje, Halte 7a Rotterdam Amersfoort v/d maand Vlaams zijn vanaf 12 uur Roze Blok, 17:00-20:00 17:0020:00u : 21:00-24:00 KletscafeTusNederlandse Muzopen voor info en Enschede COC Rotterdam Meet sen 20-21 uur is er iekElke derde vrijdag maaltijd om 18.30 Den Haag 21:00-4:00 t/m 24:00 enen Greet: netwerkboreen inloopspreekuur.. Franse Chanso.... Cafe uur (deelname E7,-). tree discotheek gratis. 12:00-21:00 1e zondag en rel. COC Rotterdam, WHAM, Hendrik van Strange, Dambrug15.30u: COCINE.... 3e zondag ZilverUitje t Bolke, Molenstr.6-8 Schiedamsesingel Viandenstraat 13 a/b gestraat 161 COC Haaglanden, (ouderen) (15-21 uur) 173 Scheveningseveer 7 MAANDAG/ MON

For the latest details check agenda.gaynews.nl or agenda.gayamsterdam.com final-agenda-307rechts-2.indd 59

2e zondag OOXO., voor holebi´s met een han.... COC Haaglanden, Scheveningseveer 7 14:00-23:00 Alleen voor mannen. Blue River, Valkenboschlaan 181-191 16:00-20:00 wisselende thema s. The Boss, Rijswijkseweg 536 Deventer

21:00-24:00 COC-Cafe ZONDAG Gemoedelijk middag- en avondcafe, met regelmatig activiteiten en speciale warme snac.... COC Deventer, Brink 64a Ede

21:00-2:00 Gay Cafe. Het Feestje, Halte 7a Groningen

16:00-22:00 Sunday LoungeIedere eerste zondag van de maand organiseert WOMEN only in samenwerking met PAND48 een.... Women Only, Pand 48 Schuitendiep 48 Leiden

17:00-21:00 Sunday TimesLaatste zondag van de maand cafe ?Sunday Times? voor vrouwen. 17.00 - 21.00 uur.. COC Leiden, Langegracht 65 Maassluis

17:00 Meetingpoint for gay people. Luxor Theater, Van der Horststraat 29 Maastricht

19:00-23:00 Lazy SundayOp koopzondag open van 17-23. COC Zuid Limburg, Bogaardenstaat 43 Rotterdam

14:00-18:00 1e zondag vd maand van 14-17u: OXOO cafe voor mensen met verstandelijke beperking en homo- of bi ge.... COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173 Utrecht

Zwemtraining 15:3016:30. Nat Utrecht, De Kwakel, Paranadreef 10 15:00-1:00 Elke zondag Dwaze Zondag met Happy Hour van 18:00-19:00 uur. Lekkere dans/ feestmuziek vanaf 21:00 uu.... Bodytalk, Oudegracht 64 15:00-18:00 Prettig Anders - Cafe voor mensen met een licht verstandelijke beperking - elke 2e zondag v/d maand..... COC Midden Nederland, Oudegracht 227 Zwolle

14:00-17:00 Jong en Out Jongeren cafe elke eerste zondag van de maand van 14-17 uur voor jongeren tot 20 jaar. COC Zwolle, Kamperstr. 17

maart 2017   Gay News 307   59

9-2-2017 1:38:16


column

‘We gaan van jou ons kleine sletje maken’ Reijer’s World

Hij bukte en haalde een paar worteltjes uit de grond. Hij veegde de aarde ervan af en gaf ze aan ons. Ze smaakten heerlijk. Het was heel warm buiten.

door Reijer Breed

“G

a je zo mee naar huis,” fluisterde Paul in mijn oor. We zaten in de Amstel Taveerne. “Het is tien uur en Wim zal nu wel thuis zijn.” Paul’s grote snor boeide mij. Je kon ook duidelijk zien dat hij regelmatig naar de sportschool ging. Op dat moment werden er nog een paar biertjes voor ons neergezet. Twee mannen aan de overkant van de bar lachten naar ons. Wij proostten met ze. Even later stond Paul met ze te praten. Ze kwamen weer terug bij mij. Paul stelde ze aan mij voor. Het bleken Richard en John te zijn, uit Londen. Na nog een biertje gingen wij naar de woning van Paul en Wim in de Utrechtsestraat. Richard sloeg een arm om me heen. Hij gaf me een ondeugend knipoogje en zei: “We’re gonna make you our little slut.”

Het was anderhalf uur rijden van Wormerveer naar Anna Paulowna. Mijn vader en moeder zaten voor in de auto. Mijn twee zusjes en ik achterin. Mijn opa, oma en oom Izaak wachtten al op ons. Ze woonden op de Nieuwenweg. Het waren twee arbeiderswoninkjes. In het aangrenzende

‘We’re gonna make you our little slut’ “Wanna go to my place later?” Paul whispered in my ear. We were at the Amstel Taveerne. “It is ten o’clock, and Wim is probably at home now.” I was fascinated by Paul’s large moustache. It was also obvious he was going to the gym regularly. At precisely that time, we got some more beers. Two men at the opposite end of the bar were smiling at us, and sometime later, Paul was talking to them. They re-joined me, and Paul introduced them to me. They were Richard

Wim las een boek en zat op de bank. Een fles wijn voor hem op de salontafel. Hij keek verrast op toen wij binnenkwamen. Richard en John gaven Wim een hand. Paul haalde biertjes. Richard vertelde: “Wij hebben een boekenzaak in Londen. Het loopt vooral de laatste tijd erg goed. En dus was het nu weer eens tijd voor een weekend Amsterdam.” “Vinden jullie het geen tijd worden om even

huisje woonden Bep en Piet. Mijn oom was achter het keukenraampje bezig met de koffie. Mijn oma lag in de kamer op een divan en zwaaide naar ons met haar zakdoek. Mijn opa kwam naar buiten en deed het hekje open. Na de koffie gingen mijn vader en ik met opa mee de tuin in. Hij verbouwde daar aardappelen en groenten.

Ik hoorde buiten iets en schoof het gordijntje iets opzij

and John from London. After some more beers, we went over to Paul and Wim’s apartment on the Utrechtsestraat. Richard wrapped his arm around me. He gave me a mischievous wink and said: “We’re gonna make you our little slut.” It was an hour-and-a-half drive from Wormerveer to the village Anna Paulowna. My father and mother were in the front of the car. My two sisters and I in the back. My grandfather, grandmother, and uncle Izaak were waiting for us. They lived on the Nieuwenweg in two small worker’s houses. Next door, Bep and Piet

lived. Behind the kitchen window, my uncle was working on the coffee. My grandmother was on the couch in the living room and waved her handkerchief to greet us. My grandfather came outside to open the little gate. After coffee, my father and I accompanied my grandfather into the garden. He was growing vegetables and potatoes. He pulled some carrots from the soil of the vegetable garden. He wiped off the dirt and gave them to us. They were delicious. It was extremely hot outside. Wim was reading a book, and I was on the couch.

There was a bottle of wine in front of him on the coffee table. He was surprised when we entered the flat. Richard and John shook hands with Wim, and Paul got some more beers. Richard was telling us that they owned a bookstore in London. “It is going really well lately, so it was time for a weekend in Amsterdam.” “Don’t you think it’s time to go into the bedroom?” Paul asked. We nodded and went upstairs. We got undressed and jumped into a giant king size bed. Before long, there were hands all over my body. I was completely coated with slippery oil. “Come

60   Gay News 307  maart 2017

gn307-060-067.indd 60

7-2-2017 12:50:13


column

naar de slaapkamer te gaan?,” vroeg Paul. We knikten en gingen naar boven. Wij kleedden ons uit en sprongen op een gigantisch king size bed. Het duurde niet lang of ik voelde overal handen op mijn lichaam. Ik werd helemaal ingesmeerd met een glibberige olie. “Kom maar hier sletje en doe je benen omhoog,” beval Richard me. Ik werd door alle vier mannen gebruikt. Oom Izaak kookte heerlijk. De hele tafel stond vol. Aardappelen, groenten uit de tuin en pannen met vlees. Het moest ook altijd “veel” zijn. Dit was nog steeds een reactie op de

Dorus (Tom Manders)

oorlog. “Is er wel genoeg?,” vroeg mijn oma mij. Ik antwoordde: “Oh ja, oma. Er is heel veel.” Er volgde nog een schaal met pudding. Na het eten gingen we allemaal even naar bed. Mijn ouders, oom, opa en zusjes sliepen boven. Een klein trapje op en dan door een luik. Mijn oma sliep in een bedstee. Achter het keukentje was nog een kamertje. Daar sliep ik. Ik hoorde buiten iets en schoof het gordijntje iets opzij. Daar zag ik Piet in een kleine zwembroek zijn tuin aanharken. Hij werkte als knecht bij een boer en was erg gespierd. Mijn adem stokte in mijn keel. Hij was werkelijk prachtig. Mijn hand verdween in mijn broekje. Van slapen kwam niet veel meer. Na het middagslaapje dronken we thee en zette mijn opa een plaat op. Hij was gek op Tom Manders. Die trad op in een tv-programma als de zwerver Dorus.

here, and put your legs up in the air,” Richard ordered. I was used by all four men. Uncle Izaak was a great cook. The entire table was full. Potatoes, vegetables from the garden and pans full of meat. It needed to be “a lot.” It was a post-war response. “Is there enough,” my grandmother asked me. So I replied: “Certainly, grandmother. There is plenty.” A bowl of pudding followed. We all went to bed after our tea. My parents, uncle, grandfather and sisters were sleeping upstairs. Up some small stairs and through a hatch. My grandmother slept in the box bed. Behind the kitchen was another small

room. That is where I slept. I heard something outside and slightly pushed the curtain aside. There, I saw Piet raking the garden in his small swimming trunks. He was working as a farmer’s help and had a lot of muscles. My heart was pounding in my throat. He was gorgeous. My hand disappeared in my underwear. I couldn’t sleep any more. After our afternoon nap we drank some tea and my grandfather played a record. He loved Tom Manders. He was performing as the vagabond Dorus in a TV show. We all sang along.

Wij zongen allemaal mee met de grammofoon. Er wonen twee motten in mijn ouwe jas En die twee motten die wonen er pas Je raakt gewoon weg van je stuk Als je dat ziet dat pril geluk Hij vreet mijn hele jas kapot Alleen voor haar die dot van een mot Ik noem haar Charlotte En hem noem ik Bas Die dotten van motten In mijn ouwe jas Op de Utrechtsestraat nam Wim me na het beëindigen van de seks mee naar de badkamer. Hij zeepte me helemaal in en spoot me schoon met de doucheslang. Richard en John nodigden mij uit om naar Londen te komen. En zo liep ik vier weken later met hen door de hoofdstad van Groot-Brittannië.

Er wonen twee motten in mijn ouwe jas En die twee motten die wonen er pas Je raakt gewoonweg van je stuk Als je dat ziet dat pril geluk Hij vreet mijn hele jas kapot Alleen voor haar die dot van een mot Ik noem haar Charlotte En hem noem ik Bas Die dotten van motten In mijn ouwe jas (There are living two moths in my old coat / And these moths they’re living there only just / You

just lose your head / When you see that budding happiness / He devours all of my coat to pieces / Only for her, that darling of a moth / I call her Charlotte / And him I’ll call Bas / Those darlings of moths / In my old coat) On the Utrechtsestraat Wim took me to the bathroom after the sex was over. He covered me in soap and hosed me down. Richard and John invited me to come to London. And four weeks later, I was walking through the capital of Great Britain with them. maart 2017   Gay News 307  61

gn307-060-067.indd 61

7-2-2017 12:50:27


column

License to (un)safe fuck? Een homovriend van een kennis van mij, beweerde mordicus dat het RIZIV dit terugbetaalde en moedigde elke homo aan hetzelfde te doen. door De Ket Met hetzelfde te doen, had hij het er vooral over om weer volop zonder condoom te gaan vrijen nu PrEP bestaat. Ik zie op Facebook soms berichten van hem (en veel andere PrEPpies) passeren, als reactie op een discussie rond PrEP. De voorstelling van PrEP als een license to unsafe fuck is grotesk. De onwaarheden rond PrEP die de homoseksuele gemeenschap (vooral diegenen onder PrEP) de wereld uitstuurt

Lieve Noorderburen,

O

f ik vind dat PrEP door het RIZIV (de Belgische openbare ziekteverzekering) moet worden terugbetaald? Een strikvraag, want de meeste mensen weten wat ik professioneel doe en hoe ik soms hiermee in contact kom. Sluiks proberen ze mijn standpunt te achterhalen, wetende dat ik homoseksueel ben en misschien dus wel heel goed geplaatst ben om een passend antwoord op deze vraag te formuleren.

Toch schrikken ze wanneer ik zeg dat ik van mening ben dat de openbare ziekteverzekering deze vorm van primaire preventie niet moet terugbetalen. Het levert steevast verrassende blikken op, en heel zeker van homoseksuele vrienden die me “hardvochtig” noemen, en nog een rist van minder vriendelijke woorden. De terugbetaling van een mogelijk potentiële aandoening die quasi perfect preventief kan worden aangepakt, is een uiting van een volstrekt misprijzen tegenover die patiënten

License to (Un)safe Fuck? Dear Neighbors to the North, Do I think that PrEP should be reimbursed by the RIZIV (the Belgian public health insurance)? It’s a trick question, as most people know what I do professionally, and how the subject sometimes involves me. They try to figure out my position on the subject, knowing that I’m gay. This is perhaps a reason to expect an appropriate answer from me? They are startled when I say that I believe that the general public health insurance should not reimburse this form of primary prevention. This

die een zware ziekte hebben waarvoor preventie niet bestaat, of voor die patiënten die genetisch zwaar beladen zijn. Deze groepen van patiënten hebben vaak heel wat medische hulp en geneesmiddelen nodig, in een budget dat al heel sterk onder druk staat. Dus neen, ik ben niet van mening dat de Belgische Staat PrEP moet terugbetalen. Trouwens, het ziet er ook naar uit dat dit niet vlug gaat gebeuren. De huidige terugbetalingen van PrEP aan Belgische homo’s gebeurt in het kader van klinische studies, niet door de overheid. Wat sommigen ook mogen beheren.

response always leads to hard looks, certainly from gay friends who call me “harsh,” and a series of less kind words. The reimbursement in the case of a potential condition that can be tackled preventative is an expression of complete contempt for those patients who are suffering from a serious illness for which prevention does not exist, or for patients who are at high risk genetically. These groups of patients often need a lot of medical attention as well as medication, in a budget that is already under tremendous pressure. So no, I do not think the Belgian state should reimburse PrEP. And it doesn’t look like it will in the near future. The current reimbursement of

PrEP for Belgian gays is in the context of clinical trials, not by the government. A gay friend of an acquaintance of mine claimed that the RIZIV was reimbursing it, and that every gay should do the same. Do the same in particular means having sex without a condom, now PrEP is an option. On Facebook I sometimes see his posts (and from other PrEPpies) as a response to the discussion on PrEP. The suggestion of PrEP as a “license to unsafe fuck” is grotesque. The falsehoods the gay community (especially those using it) send out on PrEP are criminal. PrEP protects – to a certain extent – only against an HIV infection. “To a certain extent” means that it is too early to conclude that PrEP is effective in stopping HIV

infections. Much of the results from research are downright optimistic, although validated scientific conclusions concerning PrEP still need to be made before one can describe it as the Valhalla for gay people. Most of the people on PrEP remain oblivious if they continue to claim that they fool around without a condom. Their advertising of sex without a condom is plainly criminal. Those using PrEP and having sex without a condom still have an increased risk of a host of other sexually transmitted infections. They include potentially serious illnesses. When you tell this to a PrEPpie, you will usually get the answer that the medical world can usually solve this “with just a little pill.” True, but I also think that

62   Gay News 307  maart 2017

gn307-060-067.indd 62

7-2-2017 15:17:43


column

zijn misdadig. PrEP beschermt – tot op zekere hoogte – enkel tegen een hiv-besmetting. “Tot op zekere hoogte” betekent hier dat het nog te vroeg is om te concluderen dat PrEP een besmetting met hiv effectief tegenhoudt. Heel wat onderzoeksresultaten zijn ronduit optimistisch te noemen, al is het nog wachten op meer gevalideerde wetenschappelijke conclusies alvorens men PrEP als het walhalla voor de homo’s kan bestempelen. De meesten onder PrEP blijken zich ook van geen kwaad bewust als ze blijven poneren dat ze nu zonder condoom mogen rotzooien. De reclame die ze maken voor seks zonder

Michael Weinstein van de Amerikaanse ‘AIDS Healthcare Foundation’ haat Truvada, het medicijn dat voor PrEP wordt ingezet / Michael Weinstein of the AIDS Healthcare Foundation hates Truvada

condoom is ook hier ronduit crimineel. Wie onder PrEP en zonder condoom vrijt, heeft eveneens een verhoogd risico van een hele serie andere seksueel overdraagbare infecties. Ook daar zitten potentieel zware ziektes tussen. Wanneer je een PrEPpie die vraag voorlegt, krijg je dan het antwoord dat de geneeskunde dat meestal “met een pilletje” kan oplossen. Klopt, maar dan vind ik ook dat je dan maar een pilletje moet nemen eenmaal je hiv-positief bent. Waar ik wel achtersta, is de terugbetaling van PrEP in het kader van een bijkomende, private verzekering. Zoals een autoverzekering. Wie met de auto rijdt, betaalt een verzekering. Wie geen auto heeft, hoeft geen verzekering.

Ook daar zitten potentieel zware ziektes tussen

Het is misschien een karikaturale voorstelling, maar laat ons een kat een kat noemen. Wie dergelijk duur risicogedrag vertoont, laat zich dus best privaat verzekeren. En laat die privé-verzekering dan ook PrEP terugbetalen. Niet alleen moet het geld voor PrEP dan niet uit publieke fondsen komen, het zal sommige homo’s toch tot nadenken stemmen wanneer ze in een vragenlijst hun risicogedrag moeten oplijsten. Hoewel ik nu ook besef dat het voor sommigen te laat is hen hiervan te overtuigen. Benieuwd of iedereen aan de PrEP zou zitten mochten ze het eigen zak moeten betalen. En wie er nog niet van overtuigd is, ik hoorde uit een betrouwbare overheidsbron dat PrEPpies in Amsterdam massaal te kampen hebben met seksueel overdraagbare infecties, waarvan sommige zelfs in een vorm die resistent is aan elke mogelijke behandeling. Ook hepatitis C is aan een opmars bezig in Amsterdam. Men doet maar. Je toegenegen, De Ket

you should take “just a little pill” when you are HIV positive. What I do support is reimbursement of PrEP in the context of additional private insurance comparable to car insurance. Those who drive a car, pay insurance. Those who don’t, don’t need car insurance. This might present the situation as a caricature, but let’s call a spade a spade. Those exhibiting expensive risk behavior should get private insurance. And that private insurance should reimburse PrEP. Not only does the money for PrEP not have to come from public funds, it will make some gay men think and rethink when filling in a questionnaire on their risk behavior. Although I now also realize that it is too late

to convince some. I’m curious to see whether everyone would be on PrEP if they had to pay for it out of their own pocket. And if you are not convinced yet, I heard from a reliable government source that PrEPpies in Amsterdam are affected by sexually transmitted infections en masse. Some even with an STD variant that is resistant to every treatment possible. In Amsterdam hepatitis C is also on the rise. Have it your way. Yours sincerely, De Ket maart 2017   Gay News 307  63

gn307-060-067.indd 63

7-2-2017 12:51:16


book review

Tony Duvert: het droeve einde van een veelbelovende schrijve door Gert Hekma

H

et boek van Gilles Sebhan, Retour à Duvert, is een erg goed essay over deze auteur over jongensliefde, die ooit door Edmund White de beste homoschrijver van zijn generatie is genoemd. Duvert (1945-2008) schreef tussen 1967 en 1989 een twaalftal boeken (negen romans en drie essays) die meestal verschenen bij Éditions du Minuit, de uitgever van de (experimentele) Nouveau roman. De eerste boeken verschenen in kleine oplagen en waren niet in de vrije verkoop, maar je moest je ervoor inschrijven omdat ze vanwege hun homoseksuele en pedofiele inhoud omstreden waren. Zijn eersteling Récidive uit 1967 gaat over een homo/pedoseksuele coming out, met een rol voor de ook hier indertijd bekende en vertaalde psychiater Marcel Eck, naar wie de ouders van Duvert hem stuurden om van zijn seksuele voorkeuren te genezen. En die interesses waren niet misselijk, zo blijkt uit dit debuut: veel niet zo zachtzinnige seks met jongens en mannen. Overigens helemaal een Minuit-schrijver: een experimentele roman met veel moeilijke woorden, neologismen en ook archaïsmen die het woordenboek niet kent. Daarna volgden andere boeken met eenzelfde thematiek: Portrait d’un homme couteau (1969), Interdit de séjour (1969) en Le voyageur (1970). Duvert kreeg voor Paysage de fantaisie (1973), over een jongensbordeel, de Prix Médicis, mede dankzij Roland Barthes (met wie

Tony Duvert: The Sad Ending of a Promising Writer Gilles Sebhan’s “Retour à Duvert” (Paris: Dilettante, 2015) is a very good essay on the love for boys and Tony Duvert, who Edmund White once called the best gay author of his time. Between 1967 and 1989, Duvert (1945-2008) wrote twelve books (nine novels and three essays), mostly published by Éditions du Minuit, the publishing house of the (experimental) Nouveau novel. His first books were published in small editions and

meteen ruzie uitbrak), het startpunt van een korte succesvolle periode. Met de opbrengst van de prijs ging hij ruim een jaar wonen onder jongens in Marrakech waar Journal d’un innocent (1976) uit voortkwam. Zijn twee laatste romans waren Quand mourut Jonathan (1978) en L’île atlantique (1979). Daarnaast waren er essays, korte verhalen, interviews en artikelen zoals voor het blad Minuit van zijn uitgever, dat hij redigeerde. Duvert’s essays waren een soort toelichting bij zijn romans en keerden zich tegen, zoals het nu

Marrakech

Tony Duvert (1945-2008)

were not on the regular market. People had to register before buying them, as the books were controversial because of their gay and paedophile content. His first novel “Récidive” (1967) is about a gay/boylove coming out and features the psychiatrist Marcel Eck, who was then also known and translated in the Netherlands. Duvert’s parents sent him to this psychiatrist to cure him of his sexual preferences. And this début shows that these interests were quite something: a lot of not so gentle sex with boys and men.

heet, “heteronormativiteit.” De eerste Le bon sexe illustré (1974) kritiseert de (seksuele) opvoeding van kinderen met allemaal heftige ideeën over familie, huwelijk, vaders en vooral moeders die met een kruideniersmentaliteit hun kinderen het recht verbieden om seksuele pleziertjes te hebben. Niet alleen de jeugd is het slachtoffer, maar wij zijn dat allemaal, want het leidt alleen

He was a Minuit writer par excellence - it was a novel riddled with difficult words, neologisms and archaisms the dictionary doesn’t even know. His début was followed by novels on the same theme, “Portrait d’un homme couteau” (1969), “Interdit de séjour” (1969), and “Le voyageur” (1970). For “Paysage de fantaisie” (1973; translated as “Strange Landscape,” Random House 1976), a novel about a boy brothel, he received the Prix Médicis, partly because of Roland Barthes. The relationship between both authors ended in a fight, but the award was the starting point

of a brief period of success. With the proceeds of the prize, he lived among the boys in Marrakesh for over a year, leading to the publication of “Journal d’un innocent” (1976; translated as “Journal Of An Innocent,” Semiotext(e) 2010). His last novels were “Quand mourut Jonathan” (1978; translated as “When Jonathan Died,” Gay Mens Press 1991) and “L’île atlantique” (1979; translated as “Atlantic Island,” Semiotext(e) 2017). He also worked on essays, short stories, interviews, and articles, for example for his publisher’s magazine “Minuit,” for which he worked as an editor.

64   Gay News 307  maart 2017

gn307-060-067.indd 64

8-2-2017 14:20:07


book review

ijver

de “heterocraten,” de hetero’s die hun macht inzetten tegen jonge homo’s die geen liefde en seks mogen kennen. Pedo-discriminatie is homo-discriminatie en omgekeerd. Het is een scherpe aanklacht tegen de dan groeiende kritiek op pedofielen.

Hij stopte vrijwel geheel met schrijven na de affaire

Duvert’s essays can be seen as explanations of his novels, turning against “heteronormativity” as it is called nowadays. His first, “Le bon sexe illustré” (1974; translated as “Good Sex Illustrated,” Semiotext(e) 2007), criticised the (sexual) education of children with passionate ideas about family, marriage, and fatherhood. He especially criticised mothers, who with pettiness do not allow their children to have sexual pleasures. Not only does this victimise young people, but it victimises us all, as it leads to anxiety, puritanism, prisons, the police system, and a psychiatric regime that will

Tony Duvert in Marokko omstreeks 1976 / Tony Duvert in Morocco, 1976

maar tot angsten, puritanisme, gevangenissen, een politiesysteem en een psychiatrisch regime waaronder iedereen uiteindelijk gebukt gaat. L’Enfant au masculin (1980) gaat over

eventually make everyone suffer. “L’Enfant au masculin” (1980) is about the “heterocrats,” the heterosexuals who use their power against young gay men who are not allowed to know love or sex. Boylove discrimination is gay discrimination, and vice-versa. It is a sharp indictment of the then growing criticism of paedophiles. His last essay, “Abécédaire malveillant” (1989), is an encyclopaedia of short pieces on his theme, the sexophobe ideology he has fought against his entire life. He stopped writing almost entirely after the Coral

Zijn laatste essay, Abécédaire malveillant uit 1989, is een encyclopedie van korte stukjes rond zijn thematiek tegen de seksofobe ideologie waar hij zijn hele leven tegen heeft verzet. Hij stopte vrijwel geheel met schrijven na de affaire Coral in 1982, een experimenteel opvanghuis voor moeilijke jongens. Het was de tijd van de anti-psychiatrie uit de jaren 60-70. Allerlei beroemdheden, onder wie cultuurminister Jack Lang, premier Pierre Mauroy, de filosofen René Scherer en Michel Foucault, en schrijver Gabriel Matzneff, werden beschuldigd van ontucht met die jongens tijdens hun bezoeken ter plaatse. Uiteindelijk werd duidelijk dat een mythomane knaap gehoor had gekregen van een officier

affair in 1982. Le Coral was an experimental group home for difficult and somewhat disabled boys. It was the time of anti-psychiatry in the 1960s and 1970s. Various celebrities, such as culture minister Jack Lang, Prime Minister Pierre Mauroy, philosophers René Scherer and Michel Foucault, and writer Gabriel Matzneff, were accused of fornication with the boys on site. Eventually it became clear that a mythomane boy had the ear of a Mr Saltzmann, a prosecutor who wanted to turn this “paedophile thing” into something big. That did not work out, but it was the start of a

moral panic about paedophilia in France, and heralded the end of the literary career of Duvert, who incidentally was not involved in the scandal. From 1982 onwards, his life, literary production and reputation steadily declined. His last collection of essays appeared in 1989. He had moved to Tours and constantly pretended to be working on a new book. But in fact he was drinking more and more, eventually leading to a decline in production. In 1995 it led to the tragic situation that he as a lover of boys and a maart 2017   Gay News 307  65

gn307-060-067.indd 65

8-2-2017 14:20:21


book review

hartfalen begin juni 2008. Zijn lijk werd ruim zestig dagen later gevonden, eind augustus, in verregaande staat van ontbinding na een warme zomer.

van justitie Saltzmann die de “pedo-zaak” groot wilde uitbaten. Dat lukte niet, maar het was wel het begin van morele paniek rond pedofilie in Frankrijk, die het einde inluidde van de literaire carrière van Duvert, die overigens niet in het schandaal was betrokken. Vanaf 1982 ging het met zijn leven, literaire productie en reputatie gestaag beroerder. Een laatste essaybundel van zijn hand verscheen in 1989. Hij was in Tours gaan wonen en pretendeerde voortdurend met een nieuw boek te komen maar dronk steeds meer en zijn productie stokte. Uiteindelijk kwam het zover dat hij, die als jongensliefhebber altijd

constant campaigner against the “protection” of their children from strangers by mothers, went back to live with his mother in the village of Thoré-la-Rochette near Tours. They led completely separated lives; she was in front of the television all day, and he was upstairs trying to write. They communicated with notes on the kitchen table. Their time together was short, as she died shortly after he moved in. The rest of his life Duvert lived in the house lonely and alone, increasingly devoid of human contact. Only a

ageerde tegen moeders die hun kinderen “beschermden” tegen vreemde mannen, in 1995 weer bij zijn moeder ging wonen in het dorpje Thoré-la-Rochette bij Tours. Hun beider levens waren volledig gescheiden; zij beneden de hele dag voor de tv en hij boven proberen te schrijven. Hun communicatie verliep via briefjes op de keukentafel. Hun samenleven duurde niet lang want zij stierf na korte tijd. Duvert woonde de rest van zijn leven eenzaam en alleen in dat huis, steeds meer verstoken van menselijke contacten; alleen een broer en een Parijse vriend – die een vertrouwelijke correspondentie met hem onderhield die niet toegankelijk is – communiceerden nog met Duvert. Hij stierf uiteindelijk aan een

brother and a Parisian friend - who maintained an intimate correspondence with him that is not accessible - still were in communication with Duvert. He eventually died of heart failure in July 2008. His body was found in late August, more than sixty days later and in an advanced state of decomposition after a hot summer. But what makes Sebhan’s book so compelling? Firstly, the story of a rapid rise to fame followed by a steady decline into poverty and oblivion, with a miserable end as the final conclusion.

Wat maakt Sebhan’s boek nu zo meeslepend? In de eerste plaats het verhaal van een snelle opmars naar roem en vervolgens een gestage afmars naar armoede en vergetelheid met als sluitstuk een ellendig einde. In de tweede plaats de levendigheid van de vertelling. Sebhan schrijft goed en meelevend. Hij heeft rake citaten en mooie beschrijvingen. Eén van de geïnterviewden is René Schérer, een vriend van mij, en als je het boek leest hoor je hem spreken en herken je het huis waar hij woont direct. Het boek las ik zonder haperen uit en liet mij vervolgens niet los, de grootsheid van het begin en de narigheid van het einde: het onglorieuze leven van een jongensliefhebber aan het eind van de twintigste eeuw. Duvert was niet direct een aangename man, zo valt uit dit boek op te maken, maar verdiende hij zo’n lot met zo’n opmerkelijk oeuvre? Het deed me denken over vriendschap en ouderdom, over de strikken waarin jongensliefhebbers en hun vrienden geraakt zijn, over glorie en genadeloosheid. Het werk van Duvert is gedeeltelijk vertaald in het Engels, Duits, Italiaans. Dit is het tweede boek van Gilles Sebhan over Duvert; hij schreef verder een boek over Jean Genet en een roman Salamandre (Paris, Dilettante, 2014) over een sterfgeval in een Parijse homoseksclub. Gilles Sebhan, Retour à Duvert. Parijs: Dilettante, 2015, 284 blz.

Secondly, the liveliness of the narration. Sebhan is a good and emphatic writer using apt quotes and beautiful descriptions. One of the interviewees is René Schérer, a friend of mine, and while reading the book you can hear him speak and immediately recognize the house he lives in. I read the book without a hitch, and it kept haunting me - the greatness of the beginning and the misery of the end. The unglamorous life of a lover of boys at the end of the twentieth century. Duvert was not exactly a pleasant man, as can be deducted from this book, but did he deserve

such a tragic fate with such a remarkable body of work? It made me think about friendship and old age, about the snares in which the lover of boys and their friends have become entangled, about glory and ruthlessness. Duvert’s work was partially translated in English, German, and French. It is Gilles Sebhan’s second book on Duvert. He also wrote a book on Jean Genet and the novel “Salamandre” (Paris: Dilettante, 2014) on a death in a Parisian gay sex club.

66   Gay News 307  maart 2017

gn307-060-067.indd 66

8-2-2017 14:20:45


expo news

maart 2017   Gay News 307  67

gn307-060-067.indd 67

8-2-2017 14:21:02


68   Gay News 285  mei 2015

gn307-068.indd 68

8-2-2017 15:43:19

Gay News 307  

Gay News magazine, issue 307, March 2017