Issuu on Google+

Rustenburg

March

2014

Issue 97

21 & 22 March See page 6 Phone Directory See pg 18

!

FR

Ta k

EE

e

m

e

I’m

Groot Marico Events See pg 16

INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 10), the Mens Guide (from pg 24 ), a fun article to read and much more. See page 4 and phone us to advertise. For all your advertising needs!

OUR DISTRIBUTION AREAS IN RUSTENBURG : Buffelspoort, Boons , Derby, Groot Marico, Hekpoort, Koster, Kroondal, Magaliesburg, Marikana, Moedwil, Mooinooi, Rustenburg, Swartruggens, Vlakdrift, Zeerust

COVER PHOTOGRAPH : World Wide Web


KLEINFONTEIN, KOSTER : 071 890 9905 (Annie) : 086 231 3109

Our Palisade Factory Is Equipped With State Of Art Palisade Manufacturing Machines And Equipment To Satisfy The Demand For High Production Rate, Quality And Cost Effective Requirements.

Die Eiendomsagent wie gedrewe is om die tweede myl saam met u te stap in u soeke na eiendomme met perfekte sakpaspryse.

5- SPIKE

CROWN

DEVILS FORK

FISH TAIL

3-SPIKE

SPEAR HEAD

7-SPIKE

082 821 2427 / 082 804 5309

• Erwe • Huise • Plase • Verhurings • Ontwikkelings • Wildsplase • Plotte

Email: info@aspigon174.co.za Unit 8B&D, Phitaba Ind Park, 97 Heefer St, Rustenburg

STEEL

Brits

Email: annieschutte.agent@gmail.com

www.bsisteel.com

VeRSKAFFeRS VAN StAAL. SuppLIeRS oF SteeL BRItS

Tel:(012) 252 0256 Faks: (012) 252 0259 Magalies Sentrum, H/V Hendrik Verwoerdlaan & de Boerstraat, Brits

WychWood KLeRKSdoRp

A

TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A

Aspigon Palisade & Gate Factory

Tel: (011) 615 5167 Fax: (011) 615 5197 530 Main-Reef Road Wychwood, Germiston

Tel: (018) 462 3385 Faks: (018) 462 3390 Oliver Thambostraat, Klerkindustia, Klerksdorp

BoKSBuRg

RoodepooRt

Tel: 087 820 4690 Fax: 086 624 7649 227 14th Avenue Anderbolt, Boksburg

2

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97

Tel: (011) 473 1014 Fax: (011) 473 1269 20 Leader Ave Stormill


Architectural & Structural Glass & Aluminium Specialists, Windows, Doors, Showers, Skylights, Showrooms

Specialists In:

A

• Top Hung, Side Hung & Bottom Hung Windows • Pivot, Hinged and Designer Garage Doors • Showers, Shop Fronts, Skylights & Retractable Burglar Bars

TH OE UA CL HT O TT H I N G H F &E V BE ER AY U Y

ory! t c a F e h t m o Direct fr 2 423 4797 SHAHEED - 07

• LUKE - 072

347 7461

ALUMINIUM CONCEPTS

Tel: 014 538 1931 • Fax: 086 593 1731 E-mail: aluminium.concept@yahoo.com http://www.aluminiumconcepts.co.za/ No. 4 A Cobalt Street, Zinniaville Industrial, Rustenburg

Heinrich

Cell: 082 821 9279 www.concov.co.za

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

3


ADVENTURES & TEAM BUILDING 17 Campworld Orange Grove 13 Gawie Crocs

AGRICULTURAL 24 Conrad Herbst Boerbok Stoetery 16 Groot Marico Graan Meule 20 IVDES

ARCHITECTURAL 03 Louis Liebenberg Architect

AWNINGS, CANVAS & ROOFS 19 Carport Zone & Awnings 03 Continental Covers & Canvas 25 J-Jnr Global DIY Carports 04 Shade Pro 14 ShadeCor Sa

I N D E X

B&B’S, GUESTHOUSES, HOTELS, LODGES & RESORTS 11 Hunter’s Rest Hotel 12 Kleine Khomas 10 Rosewood Wedding & Function Venue 11 Shammah Game Lodge 13 Smal Game Lodge 13 Tlhago Nature Travellers Cc

BEAUTY, HEALTH & MEDICAL

08 50 Shades of Beauty 09 Arrie Nel Mooinooi Apteek 09 Carife Chinese Medicine Cc 08 GFrag Weightloss Products & Lifestyle SA 08 Lera’s Couture 16 Mariki Health & Beauty 08 Pilates & Physiotherapy 09 Super Cut Haarsalon

BLINDS & CARPETS

07 Springbok Blinds 19 Unlimited Projects & Flooring

BUILDING-, CONTRACTORS & DIY

03 Aluminium Concepts

4

02 Aspigon Palisade & Gate Factory 19 Carport Zone & Awnings 05 Elite Steel Houses 25 J-Jnr Global DIY Carports 03 Louis Liebenberg Architect 06 Louvre Deck 07 Noordwes Staal Vensters 25 Pentz Auto Electrical & Electrical Contractors 14 Specialised Plumbing 15 Super Raft Foundations 19 Unlimited Projects & Flooring 17 Waikato NW Fencing & Gates

CATERING, PUBS & RESTAURANTS

16 BJ’s Restaurant & Take Away 11 Bubbles Plastics 09 DLC + Chef Wear 10 Food On the Roll Catering 16 Konings Kerrie Vis 11 Hunter’s Rest Hotel 15 Spices for Africa 10 Watergat Sports Bar

DOORS & WINDOWS

03 Aluminium Concepts 05 Elegant Wooden Windows & Doors 07 Noordwes Staal Vensters

EDITORIALS 22 Tert

EDUCATION

14Guaranteed Driving School 08 Kareeloop Perdry Plaas 15 Tina Cowley - Cashan

ENGINEERING & MINING 23 Alert Steel 02 BSI Steel

EVENTS, FUNCTIONS & TRAVEL

14 Elzabi Buek Performing Artist 11 Hunter’s Rest Hotel 12 Kleine Khomas 06 Langs Die Oever

Landbou Fees 2014 18 Ronel Photography 10 Rosewood Wedding & Function Venue 15 Rustenburg Travel Centre 17 Step It Up Productions 13 Tlhago Nature Travellers Cc

FURNITURE, HOUSEHOLD APPLIANCES & INTERIOR

18 AJ Picture Framers 11 Bubbles Plastics 21 Eco-Insulation 04 Expectations Interiors 21 Ilanga Skylights 19 Unlimited Projects & Flooring

GUTTERS 19 Mr Gutter 20 SA Gutter

HOBBIES & SPORTS

08 Kareeloop Perdry Plaas 18 Ronel Photography

MATERIALS & CONCRETE

23 Alert Steel & Build 02 BSI Steel 19 Bert’s Bricks 15 Elite Glass & Aluminium

07 Penguin Pools 14 Sleepers For Africa 04 Shade Pro 14 ShadeCor Sa 20 Talking Pots 17 Waikato NW Fencing & Gates

PROFESSIONALS

15 Guaranteed Driving School 03 Louis Liebenberg Architect 15 Martin’s Funerals Rtb 08 The International Funeral Society

PROPERTY

02 Annie Schutte Eiendomme 18 Remax

SECURITY

02 Aspigon Palisade & Gate Factory 27 DigiCell Digital Vehicle Tracking 28 Oracle Protection Services 05 Sequre North West 21 Stafix Electric Fence & Security Centres 17 Waikato NW Fencing & Gates

STATIONERY & TECHNOLOGY 18 Mech Mobi Mobile Services & Repairs

MOTORING & PANELBEATING THATCH & WOOD 14 Barend Lehman Motorbekleedsel 26 Derick Roodt Motors 27 DigiCell Digital Vehicle Tracking 24 FasFit Rustenburg 25 Henyo Bande 24 Optional Sales 25 Pentz Auto Electrical & Electrical Contractors 24 WR Custom Motorcycles

POOLS & OUTDOOR

02 Aspigon Palisade & Gate Factory 19 Carport Zone & Awnings 20 Celtis Projects 03 Continental Covers & Canvas 25 J-Jnr Global DIY Carports 06 Louvre Deck

05 Elegant Wooden Windows & Doors 17 Grasdakke & Lapas 06 Louvre Deck

GROOT MARICO TOURISM

16 BJ’s Restaurant & Take Away 16 Groot Marico Graan Meule 16 Konings Kerrie Vis 16 Mariki Health & Beauty

TELEPHONE DIRECTORY

18 AJ Picture Framers 18 Mech Mobi Mobile Services & Repairs 18 Remax 18 Ronel Photography 18 Supreme Pets

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97

Sales Rep: Inanda: 076 583 1087 rtb3@gatewaymagazine. co.za Magriet: 072 193 3257 magriet@gatewaymagazine. co.za Editor: Louise: 082 529 6352 rtb2@gatewaymagazine. co.za For Admin & Accounts: Tanya Cell: 083 783 1247 or Fax: 086 618 2589 tanya@gatewaymagazine. co.za Postal Address: PO Box 194, Persequor Park, 0020 Production: Elmari & Megan-Lee. When you send artwork or changes please specify who you are and which branch you are advertising in. Distribution: The Gateway Magazine is a free monthly publication (10 000 printed) The Gateway Branches: Brits & Hartbeespoort, North West, Rustenburg, Limpopo East Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers.


102 Leyds Street, Rustenburg | 55 Berg Street- Next to Mosque Plaza | 118A President Mbeki Drive, Rustenburg

WE OFFER YOU SOLID MERANTI WOODEN PRODUCTS Local Factories Large quantities in stock

Standard and Custom Made; • • • • • •

WINDOWS SLIDING DOORS GARAGE DOORS CONCERTINA DOORS PIVOT DOORS SKIRTINGS

014 592 3218 or 014 594 2076 Fax: 086 691 6881 or 014 592 7541 E-mail: elegantwindows@telkomsa.net Essential Group

ELITE STEELHOUSES Specialising In Bargain Steel Houses

Stop Nonsense Concrete Houses

Steel Houses 2.7m x 3m (1 Room, 1 Window) 2.7m x 6m (1 Room, 2 Windows) 2.7m x 6m (2 Rooms, 2 Windows) 2.7m x 9m (3 Rooms, 3 Windows) 2.7m x 12m (4 Rooms, 4 Windows) 4m x 4m (1 Room, 1 Window)

R 2 650.00 R 4 550.00 R 4 750.00 R 6 500.00 R 8 500.00 R 4 550.00

Other sizes also available

Chicken Houses

6m x 4m

R 7 200.00

INCLUDES CURTAINS + MESH 12m x 4m R 11 900.00

1 Room Complete 4.5x3m

Chick Drinker

R 45.00 18m x 4m R 19 000.00 24m x 4m R 21 500.00 Tube Feeder 30m x 4m R 27 500.00 R 140.00 Other sizes also available

Diamond Mesh 1.8m D/Mesh x 30m

R 499.00

1.2m D/Mesh x 25m

R 335.00

Stand 36 De-Wildt, Rosslyn, Brits Main Road (R566) 012 000 0085/86

R23 500.00

NB!!! Steel Houses Does Not Include Glass & Floors

2 Room + Bathroom 7.5x3m R29 500.00

Bell Drinker

R 185.00 Chick Feeder

R 40.00

Infrared Heat Lamps 175 W + Lining Weather Resistant

R 275.00

Flat Wrap Razor Wire 500mm R 199.00 /mt

Fencing & Gates

Barbed Wire Single 845m

R 435.00

Double 540m

R 725.00

Steel Storages

2.7m x 3m R 2 600.00 2.7m x 6m R 4 650.00 2.7m x 9m R 5 890.00

Gates

1.8x6.0 dbl R799.00 1.8x3.0 dbl R399.00 1.2x3.0 dbl R325.00 1.8x0.9 single R225.00 1.2x0.9 single R175.00

K/Standards 2.4m R 52.00 Corner Post R 99.00 Stays 2.4m R 49.00

NO PARTITION & NO WINDOWS

4m x 4m 4m x 6m

R 4 100.00 R 5 670.00

Faizel: 079 496 1648 • Mohammed: 082 768 6030 • renie@vodamail.co.za Abu: 079 759 5383 • Farouk: 082 627 9916 • www.elitetradecentre.co.za

Friendly service, advice and more...

Prices subject to change.

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

5

B U I L D I N G

Personal service with years of experience in manufacturing of windows and doors Also available at the same address Aluminium and Steel Windows & Doors


TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A A 6

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


Noordwes Staalvensters Elegant Windows & Doors Rustenburg Aluminium Windows & Doors 102 Leyds Street – 55 Berg Street 118A President Mbeki Drive, Rustenburg

Tel : 014 592 1824 or 014 592 5920 info@windowssa.co.za www.windowssa.co.za

Tel: 014 533 0268 | Fax: 086 563 2106

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

7

TH OE UA CL HT O TT H I N G H F &E V BE ER AY U Y

“Your one stop window & door shop”

A

DIRECT FROM FACTORY

Vertical, Venetian, Wooden, Roller, Bamboo, Carpets and Laminated Flooring


THE INTERNATIONAL Funeral Society & Undertakers • Funerals • Coffins • Wreaths • Cremations • Tombstones Why do you need a TIFS policy?

For peace of mind when death occurs your TIFS policy will finance the funeral. No delays in paying claims TIFS will pay the balance direcly to your beneficiary. Tallor made, to suit your own funeral needs

EXECUTIVE PLAN

Main Member:

R140 p/m Spouse:

Funeral Value R 18 000 OR Funeral Value R 18 000 Cash Value R 9 000 Cash Value R 9 000 Maximum entry for this policy is 59 years for both main member and spouse Age 18 years - 21 years Age 14 years - 17 years Age 6 years - 13 years Age 12 months - 5 years Age 0 months - 11 months Age 28 weeks to birth

Children

- R18000 FV or R9000 Cash - R10500 FV or R6500 Cash - R7 500 FV or R4500 Cash - R4 500 FV or R2500 Cash - R2 500 FV or R1750 Cash - Coffin and R500 Cash

Unmarried children will be covered up to the age of 21. Full time scholars & students at a recognised tertiary institution will be covered up to the age of 26.

Funeral (R18 000)

Coffin (Casket) Wreath Screen Trolley Family car

Hearse Gazebo & Chairs at grave site 100 Programs

Tent Vegetables Tables & Chairs & Groceries Crockery & R4000 for Meat Ecard (R50)

Maart 2014 Specials:

Vol stel akriel R220 met een kleur, Vol stel akriel toon naels R160 met een kleur, Ooghare tint en pluk R60 • Gel toon naels R160 een kleur.

Di-jandri Jordaan: 079 710 9444

P

HYSIOTHERAPY

ILATES

We offer PILATES matwork classes. Classes are taught by a physiotherapist or a qualified instructor. Medical conditions are taken into consideration in the selection of exercises. Classes are limited to 8 participants to ensure individual attention. Our aim is to create a therapeutic environment n Contact us: us ok Joinceboo fa Annell Nel: 072 409 1753 Marika Gräbe : 082 756 4161 / 014 537 2240

Accident cover is provided immediately after first premium is paid. Otherwise 4 premiums must be paid & a waiting period of 3 months must be completed before a claim will be considered. If a policy is in arrears NO claim will be considered. The first 50 km’s for the funeral & arrangements are free. Membership conditions apply.

international@telkomsa.net

Anita Laubscher Branch Manager 082 321 3293

152 Klopper street Rustenburg Tel: 014 592 9333 Fax: 014 592 1897

The latest Weight loss Miracle that is taking SA by storm!!

OUR PRODUCTS: * Burns fat * Lose kg * Lose cm * Has anti-aging properties * Lowers BP and cholesterol * 100% Natural * NO side effects For men and woman

A

TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A

Package benefits only valid until next increment

50Shades of Beauty

Healthy, easy lifestyle plan for you and your family!! Lifestyle Coach: Corrie Du Preez Tel & Whatsapp 079 626 1052 | Bb pin : 26F06D66 | Email: corriedpreez@ovi.com Join our lifestyle page: www.facebook.com/GfragSA Website: www.gfrag.co.za | Tweet@GfragSA

8

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


From R55

R115 R40

MOOINOOI APTEEK

R103

R225 On selected shoes only

Alicia van der Walt Apteker / Pharmacist

A

• Embroidery • Screen Printing • Corporate Clothing • Security Work Wear • Work Wear • Chef Wear

Weeksdae 7am-5pm Saterdae 8am-1pm

Berdine : 072 290 8921

M O K L E W L A M AL

Petro : 083 249 4126

Op die hoek van Beyers Naude en Boven Straat

BABA KLINIEK Dinsdae & Donderdae 14:00 – 17:00

BESIGHEIDS URE Maandag tot Vrydag: 08h30 - 18h00 Saterdag: 08h30 - 13h00 Sondag en Openbare Vakansiedae: Gesluit

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

9

TH OE UA CL HT O TT H I N G H F &E V BE ER AY U Y

Euronooi Sentrum, H/v Wilkinson & Lonrho Str Tel: (014) 574 3133 Fax: (014) 574 3106 Email: mooinooi@propharm.co.za


Krugerstraat 6, swartruggens

Tourism Guide

Kuier saam met Gerhard by die Watergat

restaurant OOP!

TO U R I S M

G U I D E

www.gatewaymagazine.co.za Advertise in a magazine that you already know! THE RUSTENBURG GATEWAY MAGAZINE

GELISENSIEERDE KOMBUIS OOP VAN 10H00 TOT 22H00. • Nuwe disse en groot verskeidenheid beskikbaar op spyskaart

• Platters beskikbaar op bestelling. WE WILL FEED YOUR NEED We deliver on a daily basis to your office or home, lunch for R30 and supper for R60 We also do catering for any function, weddings, year end functions, birthday parties, corporate functions, christenings, funerals, training centres. Contact us for a weekly menu:

Email: foodontheroll@gmail.com Chantal: 071 602 7767 | Karen: 082 337 8223

10

Ons bied: Steak, Vis, Hoender, Hamburgers en Verskeidenheid van Mandjies (Baskets), Pizzas en meer

K A R W A S

Groot Skerm Tv

Gerhard: 082 448 9844 Bestellings: 082 544 0600

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


Tel: 014 537 8300 • Fax: 014 537 8400 Email: reservations1@huntersresthotel.co.za Please use GATEWAY as reference when making booking

SPECIAL EVENT KGASWANE MTB CYCLE RACE 5 APRIL 2014

Accommodation Special 10% Discount on standard rooms only Rates From: R765.00 per adult sharing & R270.00 per child

T O U R I S M

EASTER WEEKEND Please join us this Easter Weekend and make it an occasion to remember. Minimum 3 Nights 18-21 April 2014 Rates from: Standard Rooms R950.00 per adult Sharing Luxury Rooms R1150.00 per adult Sharing R350.00 per child between 5 – 12 Kiddies and adult entertainment program

HOLIDAY SPECIAL 21 APRIL – 4 MAY 2014 Stay for 3 nights and get one night accommodation (no meals) complimentary Rates From: Standard Rooms R950.00 per adult Sharing Luxury Rooms R1150.00 per adult Sharing R350.00 per child between 5 – 12 Kiddies and adult entertainment program

G U I D E

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

11


Kleine Khomas

E V E N TS

&

F U N C T I O NS

(Oorkant Wigwam Hotel), Rex Road

Opkomende Funksies 17 April - Karen Ferreira &

Thys die Bosveldklong

DOZI

Kuier en Dans saam met die BRING & BRAAI Span

05 April

Bekendstelling van sy nuwe cd Tyd: 19:00 Vlooimark stalletjies beskikbaar @R150 R150.00 per volwassene R80.00 per kind onder 12jr Sluit in Braai pakkie, pap en sous en slaaie Kontant Kroeg beskikbaar Koeler fooie R100 Large & R50 Medium grootte

20 April

Tyd: 18:00 R150 per volwassene R80 per kind onder 12jr Sluit in Braai pakkie, pap en sous en slaaie Kontant Kroeg beskikbaar Koeler Fooie R100 Large & R50 Medium Grootte

- GOSPEL FEES Anton Myburgh

Manie Jackson

Steven Sterling

Met trots aangebied deur Rustenburg Gemeenskaps Kerk Tyd: 09:00 R150.00 per volwassene R80 per kind onder 12jr Sluit heerlike ete in

Kontak ons vir Paas naweek se Spesiale kampering aanbieding. Speelpark vir die kinders!

Volg ons op Facebook - Kleine Khomas Epos: kleinekhomas@gmail.com | Sel: 076 639 1222 (Zenta) | Faks: 086 233 1032 12

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


GAWIE CROCS SWARtRuGGEnS Braai facilities, kiosk, swimming pool, toilets. Crocodile feeding time: Sat & Sun: @ 13h00

T O U R I S M

Open to public: 9am - 5pm Bus tours open 7 days a week: on appointment

E-mail: gawiel@webmail.co.za Cell: Liza le Roux 082 873 1225 GPS Co-ordinates: E 26d 43,633’ S 25d 40.908’

odge

Slegs 46km van RTB , op N4 na Swartruggens, Sun City 70 km, Pretoria 160km, Johannesburg 180km

Ons bied:

• Funksies • Troues • Konferensies • Selfsorg chalets • Karavaanpark • Wildsbesigtigingsritte Geen grondpad om te ry, pad is tot by kampplek geplavei. Elke karavaanstaanplek het ‘n kragpunt en sy eie privaat ablusiefasiliteit. Besigtigings slegs op afspraak

Webwerf: www.smalgamelodge.co.za Jeanette Smal: 082 874 8520 | E-mail: sgl@vodamail.co.za Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

13

G U I D E

ame


SPECIALIZED PLUMBING GEYSERS, SOLAR GEYSERS ALL PLUMBING MAINTENANCE PLUMBING CONSTRUCTION WATER TANKS & PRESSURE PUMPS BLOCKED DRAINS KITCHEN CUPBOARD REPAIRS STEEL WORK ALUMINIUM WELDING

Email djwiid@hotmail.com ETIENNE WIID: 082 446 6682

Contact me for all types of functions

ELZABI BUEK Performing Artist

014 596 6078 083 498 6768 Like me on Facebook

Barend Lehmann

Faks: 086 602 7784 Dawesstraat 98, Rustenburg • Posbus 7499, Rustenburg, 0300 Dawes St

Tuin St

Ridder St

Sel: 083 305 1634 Tel: 087 150 7569

Email: elzabibuek@gmail.com

Spoorbrug

Bosch St

E-POS: lehmann@mailzone.co.za

Motorbekleedsel

For rustenburg area only: Shade Net CarportS From SiNgle Carport r2 750.00

A

TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A

-

(2.8m x 5.5m)

double Carport r3 800.00 (5m x 5.5m)

14

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97

Editor

Louise Cell: 082 529 6352 r tb2@gatewaymagazine.co.za

Sales Rep

Magriet Cell: 072 193 3257 magriet@gatewaymagazine.co.za


Rustenburg Travel represents major, reliable and well-established tour operators, supplying you with local and international travel services and packages.

Tel: 014 592 0251 Fax: 014 597 1280

A

Email address cecilia@rtbt.co.za | Website: www.rtbtravel.co.za 176 Beyers Naude Dr, 6 Waterkloof Centre, Rustenburg

ELITE GLASS & ALUMINIUM

Sales Rep

TEL: 014 592 8975 FAX: 014 592 9332 granite.elite@gmail.com

THE RUSTENBURG GATEWAY Inanda: Cell: 076 583 1087 rtb3@gatewaymagazine.co.za

4 Heystek St Rustenburg 0300

> PATIO DOORS > SLIDING WINDOWS > SHOWERS > SLIDING FOLDING DOORS > ALUMINIUM > CASEMENT WINDOWS > BLINDS 136 LEYDS ST, RUSTENBURG

SPICES & SAUCES FOR AFRICA * Spices * Sauces * Butchery Equipment * Clothing * Catering Equipment * Packaging

P.O. Box 20678 Proteapark 0305

Office Hours Mon - Fri 7:30 - 17:00 Sat 8:00 - 13:00

Johan Strydom Member Cell: 082 927 2933 spicesforafrica@nwbc.co.za Tel: 014 592 7298 Tel: 014 592 9010

Tel: 014 592 6272 Fax: 014 592 6562

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

15

TH OE UA CL HT O TT H I N G H F &E V BE ER AY U Y

Advertise in a magazine that you already know!


Groot Marico s nt STRAATFEESTE e v E 22 Maart 2014 14 Junie 2014 20 Desember 2014

MARICO BOSVELDFEES 19 April 2014

M A R I C O

GROOT MARICO SAFARI KARNAVAL 7 Junie 2014 MARICO MOUNTAINBIKE CLASSIC 2 Augustus 2014 MARICO MYL 27 September 2014 BOSMAN WEEKEND 17 – 19 Oktober 2014

Gansbaai

Bestandele: • Vis • Asyn • Borrie • Kerrie • Sout • Suiker & Uie Ons verspreidings areas:

Brits / Harties, Buffelspoort, Boons, Derby, Groot Marico, Hekpoort, Koster, Kroondal, Magaliesburg, Marikana, Moedwil, Mooinooi, Rustenburg, Swartruggens, Vlakdrift, Zeerust

Bestel asb vroegtydig om teleurstelling te voorkom. Grootmaat aankope is welkom.

Thinus: 082 737 0356 Email: thinusfourie9@gmail.com

GR O O T

GROOT MARICO GRAAN MEULE Best maize in the North West!

Mariki

Hou julle oë op GROOT MARICO GRAAN MEULE vir baie meer produkte en vriendelike dienste gewaarborg.

Health and Beauty 5 Paul Kruger Street, Groot Marico

Cell: 074 627 2980 Email: marikihealth@gmail.com

You only have one face and one body 16

Riaan Smith • Cell: 071 569 8361 • Tel: 071 657 3343 • Email: riaans.mis@gmail.com

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


Bemarkerspos!

Die Rustenburg Gateway is opsoek na ‘n gemotiveerde, entoesiastiese verkoopspersoon wat reeds ondervinding het in die verkope van advertensies. Verkieslik moet die persoon van Rustenburg omgewing wees. Uitstekende kommissiebasis, selfoontoelaag en brandstof word betaal. Dit is ‘n voltydse pos wat beskikbaar is. Hierdie is ‘n unieke geleentheid om ‘n posisie te beklee in ‘n gevestigde onderneming.

GRASDAKKE EN LAPAS

• Ons bou en herstel grasdakke, houtdekke & houtheinings. • Argitekontwerpte grasdakke vir lodges, huise & geboue. • Oortrek van voëltjiedraad oor grasdakke. • Verfwerk en Waterdigting

Tel: 082 909 4145

Tel: 084 431 3443 E-Mail: waikatonw@mweb.co.za Kantoor: 014 543 2642

Ons spesialiseer in die volgende

Die oprig en instandhouding van alle tipe omheinings

•Wilds-, Skaap- en Bees Omheinings • Palisades “Clearview “ • Alle tipe vrystaande en “Wall-top” omheining • Elektriese omheining • C.O.C gesertifiseerd

• Die bou van enige grootte wilds, plaas en skuif hekke • Hek outomasie en herstel van hekmotors Elektriese Omheinings Materiaal • Energisers • Bobbins • Strainers• Tensioners • S-Hooks • Ht Cable• Earth Spikes • Warning Signs Etc. ALLE TIPES OMHEININGS MATERIA AL TEEN GROOTHANDEL PRYSE

Hoekpale (A & B Graad Staal), Stutte, Draad (Sabs Goedgekeurd), Y-Standards, Droppers, Ens

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

17

TH OE UA CL HT O TT H I N G H F &E V BE ER AY U Y

Marietjie 082 526 0180 e-pos cv na: marietjie@gatewaymagazine.co.za

Fencing & Gates

A

Eie vervoer is noodsaaklik. Moet tweetalig wees en goeie mense verhoudinge noodsaaklik. Posisie is onmiddelik beskikbaar. Indien u belangstel kontak

Waikato Northwest


Your Phone Directory EMERGENCY NUMBERS

DIRECTORY

Polisie/Police: ( 014 590 4115/6/7) Ambulans/ Netcare 911: (082 911) Staats Ambulans: (10177) Brandweer/Fire Brigade: (014 590 3444) Veearts: (014 592 6007) Provinsiale Hospitaal : (014 590 5100) La Femme Vrouehospitaal: (014 594 9500) Ferncrest Hospitaal: (014 568 4399) Peglarae Hospitaal: (014 597 7200)

OTHER NUMBERS

PHONE

Lifeline: (014 597 2000) Hospice: (014 592 8925/6) Income Tax: (0860 1212 18) Social Workers for People in Need: (014 592 1026) Graceland Abused Women & Children: (014 574 3476) SANBS Blood Service: (014 592 0305)

I Capture Memories!

YOUR

Laat ek jou spesiale oomblikke vasvang!

Ronel: 082 451 2999

Email: ronelphotography@soliter.co.za Website: www.ronelbroderick.zenfolio.com Affordable Luxury For Your Dog!

The Most Affordable And Nutritious Dog Food • A maintenance diet specifically formulated for dogs • Contains all necessary vitamins & minerals • Contains Omega 6 for healthy shiny coats • Meets & exceeds AAFCO & SA Nutritional guidelines • Is made with love & care to ensure quality

Ian : 072 558 4171 | Martie: 076 541 6579

Email : martie.supremepet@yahoo.com | Website : www.supremepet.co.za 18

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


CLAY BRICKS ARE BEST BRICKS BRICKS CLAY & CEMENT

L A Y & since C E M1939 ENT 4C Generations 4 Generations since 1939

BERTS BRICKS

BERT’S BRICKS BERT’S BRICKS

018 292 1615 018 BRICKS 018 018292 2921615 1993 BRICKS 292 1993 www.bertsbricks.co.za www.bertsbricks.co.za CLAY & CEMENT

4 Generations CL A Y & C E since M E N1939 T 4 Generations since 1939

BERT’S BRICKS

018 292 1615 BRICKS www.bertsbricks.co.za 018 292 1993 CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

BRICKS BRICKS

018 292 1615 018 292 1993

CLAY & CEMENT 4 Generations since 1939 CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

BRICKS CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

www.bertsbricks.co.za POTCHEFSTROOM

BRICKS

MOLOPO BRICKS

CLAY & CEMENT MOLOPO BRICKS 4 Generations since 1939 MOLOPO BRICKS 018 381 0200/1/2 018 381 6251 0200/1/2 018 381 018 381 6251 CLAY & CEMENT www.molopobricks.co.za 4C Generations L A Y & since C E M1939 ENT MOLOPO BRICKS www.molopobricks.co.za 4 Generations since 1939

BRICKS BRICKS

018 381 0200/1/2 018 381 6251

www.molopobricks.co.za

BRICKS CLAY & CEMENT

4 Generations since 1939

018 381 0200/1/2 018 381 6251

www.molopobricks.co.za MMABATHO/ MAFIKENG

Available in; Grey, Red, Plum, Tan, Charcoal, Brown, Multi-blend

Carport Zone & awnings

Reg: 2012/2561/07

we Do:

• Louvre Awnings • Chromadek Carports trUsteD naMe in • Repair Carports sHaDe • Put faces on old Carports soLUtions • Canopies On Doors CaLL Us For a Free QUotation !! s And Windows Seun : 078 536 5323 aLL area • Roofing On Structures

Rebecca : 076 565 0150

♦ ♦♦ ♦

Blinds

10% Discount on Wooden Blinds from Jan 2014 to 28 Feb 2014 ♦ ♦♦ ♦

Flooring

• Underfloor Heating • Carpeting • Wooden Floors

Chris Raaths: 083 230 6528 chris.unlimitedprojects@gmail.com Rae Raaths: 082 610 4188 rae.unlimitedprojects@gmail.com

♦ ♦♦ ♦

• Laminates • Vinyls

Projects

• Upgrading and Renovation of home or business

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

19

B U I L D I N G

• Clay stock bricks • Clay facing bricks • Clay paving bricks • Clay cobbles • Cement maxi bricks • Cement stock bricks • Cement mod/inner bricks • Specials on batches • 60mm Cement Interlocking Pavers • 50mm Cement bevel pavers


tP

TALKINGpOTS

• Fountains • Garden Pots • Garden Decor

RUSTENBURG SALE NOW ON!

Your international one stop veterinary laboratory Like us on Facebook

InPouch™ TF ( Tritrichomonas foetus Bovine )

Talking Pots Rustenburg, Plot 16, Johannesburg Road, Waterval, Rustenburg: 076 903 0076

Email: info@talkingpots.co.za Website: www.talkingpots.co.za

• Reproduction Services - including Artificial Insemination, Embryo flushing and Export/Import and also Semen collection and freezing. • Diagnostic testing - including Serological testing as per the ELISA methodology The current focus will be on production animals such as Goats, Sheep, Cattle and then also Horses from December 2013. As all new things has to start somewhere, our lab is currently in the process of being prepared and audited for: • ISO 17025 and Quality and Environmental Accreditation • OIE or World Organization for Animal Health Accreditation.

Marissa van Heerden: 072 340 6283 | Sonya de Bruyn: 072 440 0899

manufacturers of seamless gutters

FOR SEAMLESS GUTTERS & DOWNPIPES • Seamless - no leaking • Colourbond - no need to paint ever! • Various colours available • Quick installation • Box gutters available on request • Zinc-alume - no rusting with the strength of steel • Domestic 5” (125mm x 85mm) guttering • Industrial 6” (150mm x 100mm) guttering • Fibre cement fascias and bargeboards

10 YEAR GUARANTEE

A

TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A

Coming Soon:

ALL CREDIT CARDS WELCOME Phone: 086 010 2483 • Tersius: 082 783 7600 e-mail: sagutter@global.co.za 20

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


B U I L D I N G

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

21


TH OE UA C H EV R YU TT HY I N G L TO HF & BEE A A 22

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


B U I L D I N G

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

23


Men’s Guide No.1 First Street, Waterval 123 Klopper St, Rustenburg Old Pta-Kroondal Road – Midas Complex Tel : 014 592 6958 / 7252 / 8415 TEL: 014 592 9132 / 9133 / 9139 Email: fasfitrustenburg@gmail.com Email : ihaffejee@intekom.co.za

OptiOnal SaleS Powder coatings

Polyurethane Spray on Linings | Industrial Sand Blasting Polyurethane sPrayed on linings • Bakkie linings • Boats • Trailers • Nose cones

SHOCKS

LESS 60%

TYRES- MAGS- SHOCKS- WHEEL ALIGNMENT- SUSPENSION REPAIRS- TOWBARS FITMENT IN STORE.

• Animal drinking troffs we also do the Following For Mines: • Explosive cars • Bins • Shutes

FRee QUOtatiOn On all JOBS

STOCKISTS OF:

SILVERSTONE SILVERSTONE

We sell top quality and best lineage stud goats and commercial goats at the best prices. When this photo was taken, this lamb weighed 33.3kg at 99 days.

Chivas Regal

Some tipical young stud ewes

Cap Columbie

Commercial and Slaughter Animals

Cell: 0027 82 829 7386 | e-mail: conrad@chemc.com www.conradboergoats.co.za | Stud Number: 1403, Pretoria East 24

Y

R

E

I N D

ZAXCLASSIX

tel: (014) 596 5367 | Fax: (014) 596 5368 / 086 260 4572 e-mail: optionalsales@vodamail.co.za

Stretch

I N D I

T

ZAXCLASSIX

Morne: 073 181 0638 / clinton: 083 573 4212

G A MR ED NE ’ S N

G &UH I D OE M E

HUGE RANGE OF- MOTOR BIKE, PASSENGER, VAN,HIGH PERFORMANCE, 4X4, BAKKIE, TRUCK, TRACTOR TYRES IN STOCK.

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97

T

Y

R


Henyo Bande Koster

Laaste spesiaLeaanbod voor die prysverhogings!!! 900-20 1000-20 1100-20 12R22.5 315/80R22.5 315/80R22.5 315/80R22.5

Trokbande

Apollo 14pr Ingevoerde Apollo 16pr Ingevoer rol Ingevoer rol Ingevoer trek Versoling

Trok bande

R2,470.00 R2,280.00 R2,995.00 R2,800.00 R2,900.00 R3,300.00 R2,150.00

Prys per band. Slegs kontant, geen rekeninge. Uitgesluit; BTW, klep en balansering.

195R14 195R15 215R15 205/70R15 245/75R15 265/75R16 750R16C 265/70R17

Bakkie bande Ingevoerde Dunlop Dunlop Continental Dunlop Dunlop Mud Dunlop Apollo

R630.00 R947.00 R975.00 R952.00 R1,165.00 R1,545.00 R1,825.00 R1,530.00

Passasiers & Bakkie Bande

Kantoor: 014 543 2802 Johan: 071 331 9023 Carien: 083 458 8505

155/80R13 175/70R13 175/65R14 185/60R14 185/65R14 185/60R15 195/65R15 205/60R15 205/65R15 205/40R17

Prys per band. Slegs kontant, geen rekeninge. 225/45R17 Ingesluit; BTW, klep en balansering.

Passasiers bande Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal Dunlop/Regal

R407.00 R425.00 R495.00 R510.00 R530.00 R700.00 R662.00 R695.00 R710.00 R665.00

Dunlop/Regal

R855.00

Rustenburg

J-Jnr Global DIY Fascias and Roof Panel manufactured

from chromadek

M E N ’ s

CARPORTS

• Chromadeck Adjustable Roofs • Chromadeck Carports and Awnings • Plumbing and skilled alterations (Devil Fork Fencing ect)

Johan Prinsloo: 076 163 2584 | Johan Junior: 071 146 2801

G U I D E

Tel: 081 358 4289 | Tel: 061 419 0147 | Cell: 079 180 3077 Email:pentztechnical@gmail.com | pentzjp@vodamail.co.za Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

25


G &UH I D OE M E G A MR ED NE ’ S N 26

The Rustenburg Gateway Magazine | March 2014 • Issue 97


BU S INES S

Issue 97 • March 2014 | The Rustenburg Gateway Magazine

27



Rustenburg March 2014